Lista de Precios 2014 Siemens

Answers for industry.

Lista de Precios 2014

www.siemens.com.pe

Industry Sector.

Vigencia: 1 de Febrero del 2014

Polticas de Comercializacin

Estimado Cliente:

Muchas gracias por favorecernos con su atencin.

La presente Lista de Precios 2014 v.1 entrar en vigencia a partir del da 01.02. 2014 y reemplaza totalmente a la Lista de Precios 2013.

A continuacin nos permitimos informar a ustedes las condiciones comerciales que aplican: 1. PRECIOS

Los precios para los suministros son fijos y en Nuevos Soles para entrega DDP en el almacn ubicado en Lima, segn INCOTERMS 2000, incluyendo embalaje adecuado.

Este valor NO incluye el Impuesto General a las Ventas (I.G.V.), actualmente del 18%, cualquier aumento en este tributo ser facturado adicionalmente. No se incluye otra clase de impuestos nacionales o municipales, los cuales en caso de entrar en vigor sern a cargo del cliente.

Siemens S.A.C. es agente de retencin, por lo tanto en su pago no se debe hacer ningn tipo de retencin. Si durante la vigencia del contrato se crean nuevos impuestos, tasas, contribuciones, tributos, retenciones etc., de orden municipal, departamental o nacional o se presente un aumento en los actualmente vigentes, dichos nuevos valores y aumentos sern asumidos por el cliente y pagados conforme lo estipulado en la forma de pago.

2. FORMA DE PAGO

Solicitamos efectuar el pago de los suministros a Siemens S.A.C. segn la forma de pago aprobada por nuestro Departamento de Crditos y Cobranzas. Por favor enviarnos la constancia del depsito en nuestras cuentas corrientes del Banco de Crdito, en soles dlares al tipo de cambio de la fecha de nuestra oferta (Cuenta Corriente Soles: 193-0799535-0-09 / Cuenta Corriente Dlares Americanos: 193-0710949-1-11).

La fecha de vencimiento de cada factura ser contada a partir de la fecha de elaboracin de la misma, la cual ser calculada sumndole el plazo de crdito aprobado.

Siemens S.A.C. realizar entregas y facturaciones parciales de los equipos disponibles al momento de la recepcin y conformidad de la OC. Si esto se da antes de las 14:00 horas, las entregas se realizarn al da siguiente. El mismo criterio ser usado para despachar los equipos importados que correspondan a su OC, en la medida en que se encuentren disponibles para la entrega.

3. PLAZO DE ENTREGA

El plazo de entrega de los suministros ser inmediato salvo venta previa o excepciones indicadas explcitamente en la Lista de Precios de Siemens S.A.C. en cuyo caso el plazo de entrega ser contado a partir de la fecha de

aceptacin por escrito de la orden de compra por parte de Siemens y de haber recibido la constancia de depsito en caso aplique segn lo indicado en el numeral anterior.

4. SITIO DE ENTREGA

La mercadera ser entregada en sus instalaciones ubicadas en la ciudad de Lima o en nuestros almacenes siempre que hayamos recibido de su parte solicitud previa por escrito.

5. FUERZA MAYOR O CASO FORTUITO

En caso de demoras en los suministros, en las cuales nosotros no podamos influir, no asumiremos responsabilidad alguna. Si se da el caso tal, los plazos se prolongarn por un plazo igual al de la demora. 5.1. Las penalidades que pudieran acordar ambas partes, por incumplimiento del plazo de entrega, no se aplicarn cuando la demora no sea imputable a Siemens S.A.C., siempre que se derive de un caso fortuito o fuerza mayor, es decir cuando ocurra un evento extraordinario, imprevisible e irresistible que impida la ejecucin de la obligacin o determine su cumplimiento parcial, tardo o defectuoso.

5.2. Las obligaciones afectadas por un evento de caso fortuito o fuerza mayor quedarn suspendidas hasta la fecha en la que el evento de caso fortuito o fuerza mayor haya sido removido, sin responsabilidad de la Parte a quien corresponda dar cumplimiento a dichas obligaciones.

6. RESOLUCIN DE CONTRATO Y ORDEN DE COMPRA

En el caso de que EL CLIENTE decidiera resolver el contrato u Orden de Compra por cualquier motivo, deber hacerlo con al menos sesenta (60) das de anticipacin en forma oficial. Para el efecto, EL CLIENTE, deber reconocer todos los gastos, costos y dems inversiones realizadas con motivo de la ejecucin del contrato hasta la fecha efectiva de resolucin del contrato, sin perjuicio de las penalidades que puedan ser pactadas de comn acuerdo. 7. INTERESES MORATORIOS

En caso de atraso o mora en alguno de los pagos, nos reservamos el derecho de facturar intereses moratorios liquidados sobre la cantidad no pagada desde el momento del vencimiento de la obligacin hasta la fecha efectiva de pago. Este inters ser liquidado con base en la tasa mxima autorizada por ley vigente en el momento del recibo del pago.

Estaremos obligados a cobrar dicho inters sin notificacin formal y sin perjuicio de cualquier otro derecho.

8. RESPONSABILIDAD

Siemens responde por el cumplimiento pleno de sus obligaciones de acuerdo al contrato u Orden de Compra que regir las ventas de nuestros productos y que necesariamente deber incluir las presentes Condiciones Comerciales. En relacin con los daos y perjuicios, las partes nicamente respondern por dolo o culpa inexcusable derivada de la inejecucin de sus obligaciones o de su cumplimiento parcial, tardo o defectuoso por acciones u omisiones que les sean directamente imputables, y por el pago de intereses moratorios. En ningn caso responde por Lucro Cesante.

9. VALIDEZ DE LA LISTA DE PRECIOS

Nuestra Lista de Precios tiene validez hasta el 30 de septiembre de 2014. Sin embargo, Siemens S.A.C. se reserva el derecho de modificar los precios sin previo aviso.

10. GARANTIA DE CALIDAD SIEMENS

Los equipos, elementos, repuestos y partes que Siemens se compromete a fabricar, suministrar, probar y vender sern nuevos y de primera calidad, de acuerdo a las especificaciones pactadas, no solamente por las materias primas empleadas en su elaboracin, sino tambin por la tcnica y la mano de obra y sern aptos para resistir las

condiciones ambientales normales en los sitios de instalacin. En consecuencia, Siemens se obliga a reemplazar a sus expensas aquellos equipos, materiales o partes que resultaren de mala calidad o con defectos de fabricacin, durante un plazo de doce (12) meses, contados a partir de la fecha de entrega pactada. Por fallas en el servicio, Siemens responde, con exclusin de toda otra pretensin; en la siguiente forma:

10.1. Sern gratuitamente suministradas o reparadas, segn el caso, todas aquellas piezas que dentro de los doce (12) meses contados a partir de la fecha de entrega pactada, resultaren inutilizables o hayan sufrido menoscabo por causas de construccin defectuosa o materiales deficientes, o elaboracin imperfecta o instalacin o montaje defectuoso y siempre que se demuestre a Siemens que el mantenimiento y conservacin de las instalaciones en el mencionado perodo de garanta se ha efectuado de acuerdo con las instrucciones del fabricante. La existencia de tales efectos deber ser comunicada oficialmente al representante de Siemens en un plazo mximo de un (1) mes contado desde el da en que el cliente se haya dado cuenta de ello. El cliente enviar dentro del mismo lapso al representante de Siemens las partes defectuosas, cuando el tipo de falla lo permita.

10.2. Las piezas defectuosas que se reemplacen al tenor del numeral anterior, quedarn de propiedad de Siemens.

10.3. La garanta no se extiende a envejecimiento o desgaste natural producido por causas mecnicas, ni tampoco a desperfectos a consecuencia de manejo u operacin inadecuada o negligente o de empleo de elementos de servicio impropios, as como a obras defectuosas en los edificios, influencias qumicas, electroqumicas o elctricas que se originen por causas naturales o sin culpa de Siemens, ni a desperfectos a consecuencia de la apertura de cajas antes de su desempaque normal en el lugar de instalacin.

10.4. No habr responsabilidad de Siemens por las consecuencias que puedan derivarse de las modificaciones o reparaciones inadecuadas, realizadas por orden del cliente o por un tercero, sin previa autorizacin de SIEMENS.

10.5. La garanta de los equipos implica el que estos sean reemplazados o reparados cuantas veces sea necesario para su normal funcionamiento, pero dicha obligacin expira automticamente doce (12) meses despus, contados a partir de la fecha de entrega pactada.

PARAGRAFO PRIMERO: No obstante lo anterior, en caso de que los equipos no puedan ser instalados o puestos en funcionamiento, en las fechas previstas en el contrato, u orden de compra, por causas ajenas a Siemens, la mencionada garanta de calidad cesar a los doce (12) meses contados a partir de la fecha de entrega Ex - Almacn Siemens en Lima.

PARAGRAFO SEGUNDO: Siemens garantiza el suministro de repuestos originales o las unidades, equipos e instrumentos respectivos que reemplacen a los originales, por avances de la tecnologa, por un trmino de cinco (5) aos, a partir de la fecha de entrega pactada.

11. CLAUSULA DE RESERVA / RETENCION

Siemens no estar obligado a cumplir con el contrato/pedido si tal cumplimiento estuviera limitado por impedimentos derivados de regulaciones nacionales y/o internacionales del comercio exterior y aduaneras o cualquier embargo internacional u otras sanciones en las que EL COMPRADOR se viese involucrado.

12. CLAUSULA DE CONTROL DE EXPORTACIONES

12.1. Si EL COMPRADOR transfiere las mercancas (Hardware y/o software y/o tecnologa as como la documentacin correspondiente, sin importar el modo de suministro) entregadas por Siemens o los trabajos y los servicios (incluyendo todas las clases de soporte tcnico) llevados a cabo por Siemens a un tercero en el exterior, el comprador deber cumplir con todas las regulaciones nacionales e internacionales aplicables del control de exportacin y/o reexportacin. En cualquier caso de tal transferencia de mercancas, trabajos y servicios, EL COMPRADOR cumplir con las regulaciones del control de exportacin de la Repblica Federal de Alemania, de la Unin Europea y de los Estados Unidos de Amrica.

12.2. Si procede, permitir a Siemens conducir revisiones del control de exportacin. EL COMPRADOR, a peticin de Siemens, proveer puntualmente a Siemens de toda la informacin referente al cliente final, a la destinacin final y al uso final previsto de las mercancas, de los trabajos y de los servicios proporcionados por Siemens, as como cualquier restriccin del control de exportacin existente.

12.3. EL COMPRADOR indemnizar y mantendr a Siemens libre de responsabilidad contra cualquier demanda, procedimiento, accin, multa, prdida, coste y dao que surjan de cualquier incumplimiento con las regulaciones del control de exportacin por parte del Comprador, y el Comprador compensar a Siemens para todas las prdidas y costos resultantes de esto, a menos que tal incumplimiento no fuera causado por la culpa del comprador. Esta disposicin no implica un cambio en la carga de la prueba.

13. CLAUSULA ANTIMONOPOLIO

Se prohben expresamente todos los actos y convenios entre las partes contratantes, por las cuales pudiera crearse una situacin de monopolio o realizacin de actos que limiten la libre competencia, todo de conformidad con los principios constitucionales y legales para promover y proteger el ejercicio de la libre competencia.

14. CLAUSULA ANTICORRUPCION

Ambas partes acuerdan que durante el desarrollo de las operaciones contractuales debern observar un manejo adecuado y transparente del uso de los bienes y/o recursos objeto del presente contrato con fundamento a principios de honestidad, eficiencia, eficacia y legalidad y respetar la normativa jurdica y reglamentaria vigente en materia de actos Contra la Corrupcin.

15. CLAUSULA DE CONFIDENCIALIDAD

Para proteger los derechos de Siemens, sobre la respectiva Informacin Propiedad de sta o sus afiliadas, se acuerda:

15.1 Sin el previo consentimiento por escrito de Siemens, EL CLIENTE no divulgar, proveer o suministrar, ninguna parte de la Informacin Propiedad de Siemens o de sus empresas Afiliadas, en ninguna forma, ni a ninguna persona, excepto a sus empleados, funcionarios, o directores, cuyo acceso a la informacin propiedad de Siemens o de alguna de sus afiliadas, sea necesario para permitir la ejecucin del presente Contrato. EL CLIENTE conviene que antes de revelar cualquier Informacin Propiedad de Siemens o de sus empresas Afiliadas, obtendr de la persona o sociedad que reciba dicha informacin, un compromiso por escrito, en el sentido de que dicho consultor estar obligado en los mismos trminos y condiciones especificados en esta clusula con respecto a la Informacin Propiedad de Siemens o de alguna de sus afiliadas.

15.2 EL CLIENTE reconoce que cualquier divulgacin a terceros de la Informacin Propiedad de Siemens o de alguna de sus afi liadas, puede causar inmediato e irreparable perjuicio al propietario de dicha Informacin revelada; en consecuencia, EL CLIENTE se compromete a tomar todas las medidas razonables y las mismas precauciones protectoras que usa para proteger su propia informacin, de cualquier divulgacin a terceros.

Desarrollo de Negocios y MarketingSector IndustriaSiemens S.A.C.

Flender Drives

Motores Elctricos Industriales

NDICE

Totally Integrated Power Distribucin Elctrica en Baja y Media Tensin para Aplicaciones Industriales e Infraestructura

Variadores de Velocidad

Aparatos de Maniobra

Rel Inteligente, Fuentes de Alimentacin, Controladores, Paneles y Redes

Componentes para Automatizacin

Instrumentacin de Procesos

Ethernet Industrial para Redes de Misin Crtica

Sitrain

Eficiencia Energtica

MotoresElctricosIndustriales 1

1-2

1-3

1-4

1-5

1-6

1-7

1-8

1-9

1-10

1-11

1-12

Motores elctricos industriales

Motores Trifsicos Estndar de la Serie 1LA7 y 1LG4 y

Nueva Generacin 1LE

Motores Trifsicos de 2 Polos. IP55



Motores Trifsicos NEMA de Propsito General GP100

Motores Trifsicos NEMA de Uso Severo SD100

Motores Trifsicos NEMA de Uso Severo SD100 IEEE841

Motores Trifsicos NEMA de Explosin XP100

Motores Trifsicos Semiabiertos Serie 1RF

Motores Trifsicos Semiabiertos (ODP)

Motores para Aplicaciones Especiales

No. Almacn Precio Lista SPIRIDON Unit. S/.

2014

Siemens S.A.C. - Per

1/2

El Precio Lista no incluye IGV vigente - Precios sujetos a cambio sin previo aviso

Descripcin

MOTORES TRIFSICOS ESTNDAR DE LA SERIE1LA7 Y 1LG4 Y NUEVA GENERACION 1LE

Nuestro amplio conocimiento tcnico, que tiene en el mundo ms de 150 aos de experiencia

consolidada, dan como resultado un motor preparado para el futuro: diseo universal y ventajas

tcnicas. Nuestros motores cumplen con las exigentes demandas tcnicas del mercado, demostrando,

una vez ms, nuestro liderazgo a nivel mundial.

Los motores 1LA7, 1LG4 y nuestra nueva serie 1LE, con su gran variedad de opciones, se adaptan a

cualquier sistema de accionamiento cubriendo ms del 90% en aplicaciones alrededor del mundo.

Apropiado para aplicaciones a la intemperie o bajo techo donde la confi abilidad y versatilidad son

sumamente requeridas.

Este poderoso motor ahorrador de energa es una alternativa excelente para la proteccin del medio

ambiente debido a la reduccin de emisiones de CO2.

Caractersticas Elctricas:

Tensiones conmutables 220/380 a 60 Hz para motores de efi ciencia IE1 y 220/380/440V para efi

ciencia IE2.

Posibilidad de arranque directo en tamaos constructivos 71, 80, 90, 100 y 112 y adicionalmente

arranque Y - a partir del tamao 132.

Tipo de servicio: S1.

Factor de servicio (FS): entre 1.00 a 1.15, Temperatura de operacin -15/40C.

Sistema de aislamiento patentado por Siemens DURIGNIT IR 2000, el cual permite el uso del motor

con Variador de velocidad.

Cumple con los estndares IEC 60034. Estndares ABNT ( Norma Brasilera) para motores de

efi ciencia IE2

Ventilador con fl ujo radial de aire lo cual permite la refrigeracin independientemente del sentido de

rotacin.

Caractersticas Mecnicas:

Para las series 1LA7 y 1LE1, carcasa en aluminio que asegura su bajo peso y excelente conductividad

trmica.

Para la serie 1LG4 carcasa en Fierro fundido que asegura un servicio apropiado para aplicaciones severas

y crticas.

Rodamientos tipo rgidos de bola, de doble sello y con juego interno C3. Totalmente cerrados y libres de

mantenimiento con una vida til de hasta 40.000 horas de servicio continuo.

Ejecuciones IMB3 / IMB35 / IMB5.

Con retenedor CD Ring en el platillo AS.

Proteccin mecnica IP55, pero tambin se puede solicitar IP56 e IP65.

Poseen tecnologa modular : Se puede incorporar Freno, Encoder y Ventilacin independiente al mismo

tiempo.

Accesorios bajo pedido:* Termistores* Resistencias Calefactoras* Tensin de alimentacinZZ fuera del estndar

Benefi cios adicionales:

Garanta estndar de 3 aos, por defectos de fabricacin, Garanta extendida por la compra de un combo Motor + Variador (5 aos de garanta). Red de talleres a lo largo del pas. Soporte tcnico directo a travs de HotLine Tcnica 215-0045.

Generalidades


2014


1/3


Descripcin

MOTORES TRIFSICOS DE 2 POLOS. IP55

Motores de Alta efi ciencia IE1 e IE2

100267326100267327100267328100267329100267370100267380100267381100267382100267383100267384100267385100267386100267387100267458100267405100267406100267407100267408100106013100106014100106015100153570100233781100153572100185423

071 M080 M080 M090 S090 L100 L112 M112 M132 S132 S160 M160 M160 L180 M200 M200 L225 S225 M250 M280 S280 M315 S315 S315 M315 M

0.630.861.271.752.553.004.004.555.507.50

11.0015.0018.5022.0030.0037.0045.0055.0075.0090.00

110.00132.00150.00185.00220.00

0.841.151.702.353.424.025.366.107.37

10.0514.7520.1124.8029.4940.2149.6060.3273.73

100.54120.64147.45176.94201.07247.99294.91

AluminioAluminioAluminioAluminioAluminioAluminioAluminioAluminioAluminioAluminioAluminioAluminioAluminio

Fierro fundidoFierro fundidoFierro fundidoFierro fundidoFierro fundidoFierro fundidoFierro fundidoFierro fundidoFierro fundidoFierro fundidoFierro fundidoFierro fundido

1.001.001.001.001.001.001.001.001.001.001.001.001.001.001.151.151.151.151.151.151.151.151.151.151.15

220/380220/380220/380220/380220/380220/380220/380220/380220/380220/380220/380220/380220/380220/380

220/380/440220/380/440220/380/440220/380/440220/380/440220/380/440220/380/440220/380/440220/380/440220/380/440220/380/440

IE1IE1IE1IE1IE1IE1IE1IE1IE1IE1IE1IE1IE1IE1IE2IE2IE2IE2IE2IE2IE2IE2IE2IE2IE2

6.09.0

11.012.915.720.025.025.035.040.060.068.078.0

145.0205.0225.0285.0335.0420.0540.0630.0775.0900.0

1015.01015.0

604 658742807973

1,0881,3441,6321,8082,5343,1634,9525,5566,4579,790

13,07015,40819,59627,17537,83841,15148,24049,78268,12296,367

1LA7073-2AA90 L2B1LA7080-2AA90 L2B1LA7083-2AA90 L2B1LA7090-2AA90 L2B1LA7096-2AA90 L2B

1LE1002-1AA49-0AA4 M2A1LE1002-1BA29-0AA4 M2A 1LE1002-1BA29-0AA4 M1A 1LE1002-1CA09-0AA4 M2A 1LE1002-1CA19-0AA4 M2A 1LE1002-1DA29-0AA4 M2A 1LE1002-1DA39-0AA4 M2A 1LE1002-1DA49-0AA4 M2A

1LG4183-2AA90 L2A1LG4206-2EA90 L3C1LG4207-2EA90 L3C1LG4223-2EA90 L3C1LG4228-2EA90 L3C1LG4258-2EA90 L3C 1LG4283-2EB90 L3C1LG4288-2EB90 L3C1LG4313-2EB90 L3C1LG4316-2EB90 L3C1LG4315-2EB90 L3C1LG4317-2EB90 L3C

Cdigo(MLFB)

TamaoConstructo

Nivel de efi ciencia

IEC 60034-1

PesoKG

Potencia Carcasas Tensin(V)

FSKW HP


2014


1/4


Descripcin


100267372100267373100267374100267375100267376100267388100267389100267390100267392100267393100267394100267395100267396100267410100267411100267412100267413100267414100267415100149238100106016100149242100149243100106017100107676100185425100269224

071 M080 M090 S090 L090 L100 L100 L112 M112 M132 S132 M160 M160 L180 M180 M200 M200 L225 S225 M250 M280 S280 M315 S315 S315 M315 L315 L

0.370.751.271.501.752.203.004.004.555.507.50

11.0015.0018.5022.0030.0037.0045.0055.0075.0090.00

110.00132.00150.00185.00220.00283.10

0.501.011.722.032.362.974.055.416.157.43

10.1414.8620.2725.0029.7340.5450.0060.8174.32

101.35121.62148.65178.38202.70250.00297.30382.57

AluminioAluminioAluminioAluminioAluminioAluminioAluminioAluminioAluminioAluminioAluminioAluminioAluminio

Fierro fundidoFierro fundidoFierro fundidoFierro fundidoFierro fundidoFierro fundidoFierro fundidoFierro fundidoFierro fundidoFierro fundidoFierro fundidoFierro fundidoFierro fundidoFierro fundido

1.001.001.001.001.001.001.001.001.001.001.001.001.001.001.151.151.151.151.151.151.151.151.151.151.151.151.15

220/380220/380220/380220/380220/380220/380220/380220/380220/380220/380220/380220/380220/380220/380

220/380/440220/380/440220/380/440220/380/440220/380/440220/380/440220/380/440220/380/440220/380/440220/380/440220/380/440220/380/440220/380/440

IE1IE1IE1IE1IE1IE1IE1IE1IE1IE1IE1IE1IE1IE1IE2IE2IE2IE2IE2IE2IE2IE2IE2IE2IE2IE2IE2

6.010.013.015.615.618.022.027.027.038.044.062.073.0

140.0155.0230.0230.0300.0330.0460.0580.0680.0810.0955.0

1060.01290.01290.0

588696758894894

1,0641,2761,5131,7881,9652,5623,3914,5246,0117,8079,890

10,64714,07116,43523,74337,74939,12346,98849,66461,02797,332

107,740

1LA7073-4AB90 L2B1LA7083-4AA90 L2A1LA7090-4AA90 L2B1LA7096-4AA90 L2A1LA7096-4AA90 L2B

1LE1002-1AB49-0AA4 M2A1LE1002-1AB59-0AA4 M2A1LE1002-1BB29-0AA4 M2A1LE1002-1BB29-0AA4 M1A1LE1002-1CB09-0AA4 M2A1LE1002-1CB29-0AA4 M2A1LE1002-1DB29-0AA4 M2A1LE1002-1DB49-0AA4 M2A

1LG4183-4AA90 L2A1LG4186-4EA90 L3C1LG4208-4EA90 L3C1LG4204-4EA90 L3C1LG4223-4EA90 L3C1LG4228-4EA90 L3C

1LG4 258 - 4EA90 L3C1LG4 283 - 4EA90 L3C1LG4 288 - 4EA90 L3C1LG4 313 - 4EA90 L3C1LG4 316 - 4EA90 L3C1LG4 317 - 4EA90 L3C1LG4 315 - 4EA90 L3C1LG4 318 - 4EA90 L3C

Cdigo(MLFB)

TamaoConstructo


IEC 60034-1

PesoKG


FSKW HP



2014


1/5


Descripcin



100267377100267378100267379100267397100267318100267319100267400100267401100267402100267403100267416100267452100267453100267454100267455100149244100149245100149246100149247100149248100149249100149250100149252

080 M090 S090 L100 L112 M132 S132 M132 M160 M160 L180 L180 L200 L200 L225 M250 S250 M280 S280 S315 M315 M315 M315 L

0.430.751.101.502.203.004.005.507.50

11.0015.0018.5022.0030.0037.0045.0055.0075.0090.00

110.00132.00150.00185.00

0.581.011.472.012.954.025.367.37

10.0514.7520.1124.8029.4940.2149.6060.3273.73

100.54120.64147.45176.94201.07247.99

AluminioAluminioAluminioAluminioAluminioAluminioAluminioAluminioAluminioAluminio

Fierro fundidoFierro fundidoFierro fundidoFierro fundidoFierro fundidoFierro fundidoFierro fundidoFierro fundidoFierro fundidoFierro fundidoFierro fundidoFierro fundidoFierro fundido

1.001.001.001.001.001.001.001.001.001.001.001.151.151.151.151.151.151.151.151.151.151.151.15

220/380220/380220/380220/380220/380220/380220/380220/380220/380220/380220/380

220/380/440220/380/440220/380/440220/380/440220/380/440220/380/440220/380/440220/380/440220/380/440220/380/440220/380/440220/380/440

IE1IE1IE1IE1IE1IE1IE1IE1IE1IE1IE1IE2IE2IE2IE2IE2IE2IE2IE2IE2IE2IE2IE2

9.012.515.719.025.034.039.048.072.092.0

150.0175.0205.0245.0325.0405.0405.0510.0570.0890.0980.0980.0

1180.0

739953

1,2431,4461,7361,9752,3893,3803,7735,7226,976

10,38912,82315,28217,52127,83929,58040,02043,61750,39857,39660,447

108,502

1LA7080-6AA90 L2B1LA7090-6AA90 L2A1LA7096-6AA90 L2A

1LE1002-1AC49-0AA4 M2A 1LE1002-1BC29-0AA4 M2A 1LE1002-1CC09-0AA4 M2A 1LE1002-1CC29-0AA4 M2A 1LE1002-1CC39-0AA4 M2A 1LE1002-1DC29-0AA4 M2A 1LE1002-1DC49-0AA4 M2A

1LG4186-6AA90 L2A1LG4188-6EA90 L3C 1LG4207-6EA90 L3C1LG4208-6EA90 L3C1LG4228-6EA90 L3C

1LG4 255 - 6EA90 L3C1LG4 258 - 6EA90 L3C1LG4 283 - 6EA90 L3C1LG4 288 - 6EA90 L3C1LG4 316 - 6EA90 L3C1LG4 317 - 6EA90 L3C1LG4 315 - 6EA90 L3C1LG4 318 - 6EA90 L3C

Cdigo(MLFB)

TamaoConstructo


IEC 60034-1

PesoKG


FSKW HP


2014


1/6


Descripcin

MOTORES TRIFSICOS NEMA DE PROPOSITO GENERAL GP100

Caractersticas Elctricas: * Potencia de 1 a 200 HP * Efi ciencia NEMA Premium en toda la gama * Tensiones conmutables 208-230/460V para tamaos 140 - 250 y 230/460V para tamaos 280 - 360 * Posibilidad de arranque directo en todos los tamaos constructivos. * Clase trmica F * Diseo NEMA B y clase de servicio: S1 * Factor de servicio (FS): 1.15, 40C temperatura ambiente. * Aptos para ser accionados con variador de velocidad. VT 20:1 para tamaos 140-440 y CT 4:1 para tamaos 140-440 * Disponibilidad en 2, 4 y 6 polos (3600, 1800 y 1200rpm) *Cumple IP54

Caractersticas Mecnicas: * Carcasa en hierro que asegura su alta resistencia a esfuerzos mecnicos y vibraciones. * Cuenta con agujeros anti condensacin. * Ventilador bi-direccional anti chispas en policarbonato con caperuza en policarbonato * Rodamientos libres de mantenimiento y con grasa (polyurea) especial para altas temperaturas 150C * Ejecucin horizontal F-1 estandar, D-Flange y C-Face * Proteccin Mecnica IP54 (TEFC) * Platillos en fundicin de hierro * Pintura epxica de color gris RAL 7030. * Placa de caractersticas en Aluminio.

Accesorios bajo pedido: * Termostatos * Montajes especiales * Bandas calefactoras * Arranque estrella delta * Tensin de alimentacin fuera del estndar

Los motores GP 100 de uso general cumplen y exceden los niveles de efi ciencia NEMA Premium Nuestros motores adems, reducen signifi cativamente los costos de operacin a travs del ahorro en consumo de energa y se recupera la inversin en un corto lapso de tiempo.

Estos motores son ideales para aplicaciones en equipos de manejo de materiales, aplicaciones de bombas, ventiladores, compresores y aplicaciones generales en la industria.

Nuestra familia de motores GP100 ofrece al mercado una garanta de 18 meses, lo cual, lo convierte en un equipo ideal para su aplicacin.

Precios bajo consulta

Generalidades


2014


1/7


Descripcin


MOTORES TRIFSICOS NEMA DE USO SEVERO SD100

Caractersticas Elctricas:* Potencias de 1 a 400 HP.* Efi ciencia NEMA Premium en toda la gama.* Tensiones de 208-230/460V para tamaos hasta 20HP, 460V para tamaos de 25HP hasta 400HP y 575V para todos los tamaos.* Posibilidad de arranque directo en todos los tamaos constructivos.* Clase trmica F.* Tipo de servicio: S1.* Factor de servicio (FS): 1.15, 40C temperatura ambiente. * Aptos para ser accionados con variador de velocidad. VT 20:1 para tamaos 140-440 y CT 4:1 para tamaos 140-440.* Disponibilidad en 2, 4 y 6 polos (3600, 1800 y 1200rpm). Caractersticas Mecnicas:* Carcasa en hierro que asegura su alta resistencia a esfuerzos mecnicos y vibraciones. Cuenta con agujeros anti condensacin.* Ventilador bi-direccional anti chispas en policarbonato con caperuza en hierro.* Rodamientos reengrasables los cuales cuentan con grasa (polyurea) especial para altas temperaturas 150C.* Cuentan con proteccin externa (doble para tamaos 143T-256T y sencilla 284T-S449T). Uso estndar de sellos Inpro/Seal en ambos extremos* Ejecucin horizontal F-1 estandar, D-Flange y C-Face.* Cumple con Proteccin Mecnica IP54 (TEFC) e IEEE 45 marine duty.* Platillos en fundicin de hierro.* Pintura epxica de color gris RAL 7030.* Placa de caractersticas en Acero Inoxidable.

Accesorios bajo pedido:* Termostatos * Montajes especiales * Bandas calefactoras * Arranque estrella delta * Tensin de alimentacin fuera del estndar

Los motores SD100 cumplen y exceden los niveles de efi ciencia NEMA Premium Estos motores son ideales para aplicaciones severas y exigentes como la industria petroqumica minera, metalurgia, fundicin, pulpa y papel, manejo de desechos, etc.

Nuestros motores estn disponibles con una amplia seleccin de modifi caciones para las diversas aplicaciones.

Son motores muy robustos y tienen un desempeo operativo muy efi ciente, lo cual hace que sea el motor ms adecuado para aplicaciones severas.

La familia de motores SD100 ofrece al mercado una garanta de 3 aos.

Generalidades


2014


1/8


Descripcin No. Almacn Descripcin Precio Lista SPIRIDON Unit. S/.



MOTORES TRIFSICOS NEMA DE USO SEVERO SD100 IEEE841


Los motores SD100 IEEE 841 son los motores con mejores prestaciones bajo estndares NEMA.Han sido diseados para superar los estndares de la norma IEEE 841 en cuanto a efi ciencia, desempeo construccin, operacin con variador de frecuencia y mayor vida til en las aplicaciones ms demandantes.

Estos motores son ideales para procesos petroqumicos, minera, cemento, pulpa y papel, etc.Su excelente diseo de ingeniera y la construccin robusta de este motor estn respaldadoscon una garanta de 5 aos.

Caractersticas Elctricas:* Potencias de 1 a 400 HP.* Efi ciencia NEMA Premium en toda la gama.* Tensiones de 460V y 575V para todos los tamaos.* Posibilidad de arranque directo en todos los tamaos constructivos.* Clase trmica F.* Tipo de servicio: S1.* Factor de servicio (FS): 1.15, 40C temperatura ambiente.* Aptos para ser accionados con variador de velocidad. VT 20:1 para tamaos 140-440 y CT 4:1 para tamaos 140-440. * Disponibilidad en 2, 4 y 6 polos (3600, 1800 y 1200rpm). Caractersticas Mecnicas:* Carcasa en hierro que asegura su alta resistencia a esfuerzos mecnicos y vibraciones. Cuenta con agujeros anti condensacin.* Ventilador bi-direccional anti chispas en policarbonato con caperuza en hierro.* Rodamientos reengrasables los cuales cuentan con grasa (polyurea) especial para altas temperaturas 150C.* Cuentan proteccin externa y estan sobredimensionados. Uso estndar de sellos Inpro/Seal en ambos extremos. Tuberas de lubricacin en acero inoxidable.* Ejecucin horizontal F-1 estndar, D-Flange y C-Face.* Cumple con proteccin mecnica IP55 (TEFC) e IEEE 45 marine duty.* Platillos en fundicin de hierro.* Pintura epxica de color gris RAL 7030.* Placa de caractersticas en Acero Inoxidable. Accesorios bajo pedido:* Termostatos * Montajes especiales * Bandas calefactoras* Arranque estrella delta* Tensin de alimentacin fuera del estndar

Generalidades


2014


1/9


Descripcin

MOTORES TRIFSICOS NEMA A PRUEBA DE EXPLOSIN XP100


Caractersticas Elctricas:* Potencias de 1 a 300 HP.* Efi ciencia NEMA Premium en toda la gama.* Tensiones de 208-230/460V para tamaos de 1 - 20 HP, 230/460V para tamaos de 25 - 100 HP, 460V para tamaos de 125 - 300 HP y 575V para tamaos de 1 a 300HP.* Posibilidad de arranque directo en todos los tamaos constructivos.* Clase trmica F.* Tipo de servicio: S1.* Factor de servicio (FS): 1.0, 40C temperatura ambiente. * Aptos para ser accionados con variador de velocidad. VT 20:1 para tamaos 140440. CT 4:1 para tamaos 140320.* Disponibilidad en 2, 4 y 6 polos (3600, 1800 y 1200rpm).* Uso estandar de termostato.

Caractersticas Mecnicas:* Carcasa en hierro que asegura su alta resistencia a esfuerzos mecnicos y vibraciones. * Cuentan con agujeros anti condensacin y respiradores aprovados por UL.* Ventilador bi-direccional anti chispas en policarbonato con caperuza en hierro* Rodamientos reengrasables los cuales cuentan con grasa (polyurea) especial para altas temperaturas 150C.* Cuentan con proteccin externa y estn sobredimensionados.* Ejecucin horizontal F-1 estandar, C-Face y D-Flange.* Platillos en fundicin de hierro.* Pintura epxica de color gris RAL 7030.* Placa de caractersticas en acero inoxidable.* Cdigo de temperatura T3C.

Accesorios bajo pedido:* Montajes especiales * Arranque estrella delta* Tensin de alimentacin fuera del estndar

Nuestros motores XP100 a prueba de explosin con efi ciencia NEMA Premium, cuentan con certifi cacin UL para ambientes a prueba de igniccin de polvos. Son aptos para operar en reas peligrosas Clase I, Grupos C&D, Clase II, Grupos F & G, Divisin 1.

Son ideales en la utilizacin de aplicaciones como el procesamiento de qumicos, industria de pulpa ypapel, etc.

Esta familia de motores cuenta con 3 aos de garanta.

Generalidades


2014


1/10


Descripcin

MOTORES MONOFSICOS SEMIABIERTOS SERIE 1RF

Motores monofsicos semiabiertos serie 1RF

Notas: 1) Fabricacin bajo pedido. 2) Consultar tiempo de entrega.

Siemens, basado en las normas de calidad nacionales e internacionales que rigen sus productos, ha desarrollado la serie de motores monofsicos semiabiertos (Open Drip-Proof cooled) los cuales son diseados bajo las mximas exigencias de trabajo que se pueden encontrar en el medio.

Este tipo de motor est diseado con un alto par de arranque y baja corriente de arranque para aplicaciones que requieran arranques con carga, tales como compresores de aire, ventiladores radiales reductores de velocidad, mquinas herramientas, etc.

Caractersticas Elctricas:* Tensiones conmutables 127/220V 60Hz * Alto par de arranque segn NEMA * Aislamiento clase B * Factor de servicio (FS): Segn norma NEMA * Disponibilidad en 2 y 4 polos (3600 y 1800) para ejecucin B3

Caractersticas Mecnicas:* Carcasa de lmina de hierro de alta calidad. * Rodamientos de doble sello lubricados de por vida. * Pintura (color naranja), a base de zinc para evitar corrosinpor ambientes hmedos o agresivos.

Benefi cios Adicionales* Red de talleres a lo largo del pas * Soporte tcnico directo a travs de Hotline tcnica 215-0045.

Generalidades


2014


1/11


Descripcin

(*) Los precios estn sujetos a cantidad mnima de pedido. Favor consultar.

MOTORES MONOFSICOS SEMIABIERTOS (ODP)

Cdigo(MLFB)

TamaoConstructivo

PotenciaHP KW

FS Corriente con FS (A)

Proteccin Trmica

127V 220V

Ejecucin B3 - 3.600 rpm (2 polos)

100265986 A7B10001030115 56 0.25 0.34 2.00 7.6 3.0 Incorporada 435

100265987 A7B10001030116 56 0.33 0.44 2.00 8.5 3.5 Incorporada 475

100265988 A7B10001030118 56 0.50 0.67 1,80 9.9 4.1 Incorporada 510

100265989 A7B10001030119 56 0.75 1.01 1,60 12,4 5,3 Incorporada 560

100255330 A7B10001027876 56 1.00 1.34 1,60 15.5 6,6 Incorporada 625

100171366 A7B10001017462 56 1.50 2.01 1.20 13.5 9.4 Incorporada 680

100171367 A7B10001017463 56 2.00 2.68 1.15 21.6 11.0 Incorporada 765

100171369 A7B10001017464 56 3.00 4.02 1.00 28.0 14.0 Incorporada 900

Ejecucin B3 - 1.800 rpm (4 polos)

100266090 A7B10001030111 56 0.25 0.34 1,60 5,5 2,7 Incorporada 415

100266091 A7B10001030114 56 0.33 0.44 1,50 6,60 3,4 Incorporada 480

100255331 A7B10001027840 56 0.50 0.67 1,30 10,90 4,9 Incorporada 530

100255332 A7B10001027878 56 0.75 1.01 1,25 13,40 6,1 Incorporada 640

100255333 A7B10001027879 56 1.00 1.34 1,15 15,00 7,8 Incorporada 690

100255334 A7B10001027851 56 1.50 2.01 1,00 19,50 10,2 Incorporada 745

100171380 A7B10001017465 56 2.00 2.68 1.15 18,20 9,6 Incorporada 805

Precio Lista (*)Unit. S/.


2014


1/12


Descripcin

- Potencias desde 250HP hasta 60.000HP o superiores.

- Motores de induccin y de anillos rozantes

- Normas IEC o NEMA.

- Corriente alterna o corriente directa.

- Frecuencias 50 y 60Hz.

- Tensiones normalizadas y especiales.

- Ejecuciones normalizadas y especiales.

- Velocidades normalizadas y especiales.

- Sistemas de refrigeracin normalizados y especiales.

Motores especiales / Motores de media y alta tensin

MOTORES PARA APLICACIONES ESPECIALES

Totally Integrated Power - Distribucin elctrica en baja y media tensin para aplicaciones industriales e infraestructura

2 Interruptores Termomagnticos Riel DINInterruptores Termomagnticos para Montaje en Riel DIN 5SX1Interruptores Termomagnticos para Montaje en Riel DIN 5SL6Interruptores Termomagnticos para Montaje en Riel DIN 5SL4Interruptores Termomagnticos para Montaje en Riel DIN 5SY6Interruptores Termomagnticos para Montaje en Riel DIN 5SP4Interruptores Diferenciales 5SM

Interruptores Automticos

Interruptores Automticos de Caja Moldeada 3VT1



Interruptores Automticos de Caja Moldeada 3VT4 y 3VT5

Accesorios para Interruptores 3VT

Interruptores Automticos SENTRON 3VL Caja Moldeada

Accesorios para Interruptores SENTRON 3VL

Interruptores Automticos de Bastidor Abierto

Fusibles Ultra-Rpidos SITOR

Fusibles Ultra-Rpidos SITOR - Bases Portafusibles

Seccionadores Portafusibles 3NP

Dispositivo de Control de Transferencia Automtica SENTRON

ATC 5300

SENTRON Powermanager

Multimedidores SENTRON Pac

Condensadores de Potencia y Regulador

Bornes de Conexin Tipo Tornillo 8WA1

Interruptores de Potencia al Vaco

Interruptores de Potencia al Vaco SION

Interruptores de Potencia al Vaco 3AH5 / Montaje Fijo

Accesorios y Piezas de Repuesto para SION - 3AH5

Contactores al Vaco

Contactores al Vaco 3TL

2-3

2-4

2-5

2-6

2-7

2-8

2-11

2-12

2-13

2-14

2-15

2-16

2-19

2-21

2-23

2-24

2-25

2-26

2-27

2-29

2-31

2-33

2-34

2-36

2-38

2-39

2-40

2-41

2-43

Totally Integrated Power


Interruptores para riel DIN y Diferenciales.5SX1 5SL6 5SL4 5SY6 5SM

No. Almacn Descripcin Precio Lista SPIRIDON Unit. S/.

2014


2/3


INTERRUPTORES TERMOMAGNTICOS RIEL DIN

Los interruptores Riel DIN se emplean para la proteccin de instalaciones en edifi cios y para aplicaciones industriales. Estos dispositivos pueden usarse como interruptor principal para desconectar o aislar de alimentacin una instalacin. Para aplicaciones industriales y terciarias, a estos interruptores automticos se les pueden adicionar accesorios tales como contactos auxiliares, contactos de sealizacin de defecto, disparadores de emisin de corriente, disparadores de mnima tensin, accionamientos para motores y bloques diferenciales. Estos dispositivos estn homologados a nivel mundial segn las normas IEC para redes hasta 250/440 V AC.

La alimentacin puede hacerse tanto desde los bornes inferiores como superiores, ya que son idnticos. La conexin del cableado puede observarse y comprobarse con facilidad, ya que queda delante de la barra. El espacio disponible en los bornes, generoso y fcilmente accesible, facilita al mximo la conexin de los cables.

Las bornes de doble cmara permiten alojar 2 conductores de distinta seccin (consultar para combinaciones de distintas secciones).

Los interruptores Rien DIN pueden soltarse fcilmente del perfi l sin necesidad de desembornar toda la barra. Se ahorra tiempo a la hora de sustituirlos, puesto que ya no es necesario desembornar la barra en los aparatos adyacentes.

Los interruptores automticos son apropiados para el montaje fcil y rpido de contactos auxiliares o de sealizacion de defecto. Gracias a las grapas metlicas imperdibles, los accesorios pueden adosarse a los interruptores automticos de manera fcil y rpida y sin necesidad de herramientas.

Introduccin

Benefi cios


2014


2/4


INTERRUPTORES TERMOMAGNTICOS PARA MONTAJE EN RIEL DIN 5SX1Capacidad de ruptura segn IEC 60-898Tensin de empleo: 220/440 VAC, 60VCC/poloCurva de disparo tipo C, disparo magntico entre 5 y 10 veces In

Monopolar Bipolar

33 33 33 3333222222222222222235

Interruptores termomagnticos monopolares5SX1 105-75SX1 101-75SX1 102-75SX1 104-75SX1 106-75SX1 110-75SX1 113-75SX1 116-75SX1 120-75SX1 125-75SX1 132-75SX1 140-75SX1 150-75SX1 163-7

100059993100059994100060010100059995100059996100059997100059998100060005

100059981100059982100060006100060007100060008100000150100104290100059983100059984100059985100059986100059987100060009100060023

100060012100060013100060014100060015100060016100060001100060017100060002

0.51246

101316202532405063

5SX1 210-75SX1 216-75SX1 220-75SX1 225-75SX1 232-75SX1 240-75SX1 250-75SX1 263-7

5SX1 310-75SX1 316-75SX1 320-75SX1 325-75SX1 332-75SX1 340-75SX1 350-75SX1 363-7

33333333333333

1016202532405063

1016202532405063

55555555555555

33333333

33333333

4.54.54.54.54.54.54.54.54.54.54.54.54.54.5

55555555

55555555

4.54.54.54.54.54.54.54.5

4.54.54.54.54.54.54.54.5

66666666

44444444

35 35 35 3535434360

67 67 67 6767676798

Interruptores termomagnticos tripolares

1212121212121212121212121212

Cdigo(MLFB)

Corriente Nominal(A)

Pedido Mnimo

(Unidades)

Capacidad de ruptura en (kA)IEC 60898 IEC 60947-2

440V 220V 440V

Interruptores termomagnticos bipolares


2014


2/5


INTERRUPTORES TERMOMAGNTICOS PARA MONTAJE EN RIEL DIN 5SL6Capacidad de ruptura Segn IEC 60-898Tensin de empleo: 220/440 VAC, 60VCC/poloCurva de disparo tipo C, disparo magntico entre 5 y 10 veces In

35 35 35352626262628424253

Interruptores termomagnticos monopolares5SL6 101-75SL6 102-75SL6 104-75SL6 106-75SL6 110-75SL6 116-75SL6 120-75SL6 125-75SL6 132-75SL6 140-75SL6 150-75SL6 163-7

100184263100184301100184302100184304100184305100184306100184307100184308100184309100184310100184311100184338

1246

1016202532405063

666666666666

666666666666

666666666666

121212121212121212121212

Cdigo(MLFB)


Pedido Mnimo

(Unidades)


440V 220V 440V

67 67 67 674747474755788092

Interruptores termomagnticos bipolares5SL6 201-75SL6 202-75SL6 204-75SL6 206-75SL6 210-75SL6 216-75SL6 220-75SL6 225-75SL6 232-75SL6 240-75SL6 250-75SL6 263-7

100184312100184313100184314100184315100184316100184317100184318100184319100184321100184322100184323100184324

1246

1016202532405063

666666666666

666666666666

666666666666

666666666666

110 107 107 107

94949494

110135155177

Interruptores termomagnticos tripolares5SL6 301-75SL6 302-75SL6 304-75SL6 306-75SL6 310-75SL6 316-75SL6 320-75SL6 325-75SL6 332-75SL6 340-75SL6 350-75SL6 363-7

100184325100184326100184327100184328100184329100184330100184331100184332100184333100184334100184335100184336

1246

1016202532405063

666666666666

666666666666

666666666666

444444444444

Monopolar Binopolar Tripolar


2014


2/6


INTERRUPTORES TERMOMAGNTICOS PARA MONTAJE EN RIEL DIN 5SL4Capacidad de ruptura Segn IEC 60-898Tensin de empleo: 220/440 VAC, 60VCC/poloCurva de disparo tipo C, disparo magntico entre 5 y 10 veces In

1246

1016202532405063

101010101010101010101010

666666666666

101010101010101010101010

101010101010101010101010

Interruptores termomagnticos bipolares

100274083100274084100274085100274087100274088100274090100274091100274092100274093100274094100274095100274096

5SL4 201-75SL4 202-75SL4 204-75SL4 206-75SL4 210-75SL4 216-75SL4 220-75SL4 225-75SL4 232-75SL4 240-75SL4 250-75SL4 263-7

1246

1016202532405063

101010101010101010101010

121212121212121212121212

101010101010101010101010

101010101010101010101010

Interruptores termomagnticos monopolares


1246

1016202532405063

101010101010101010101010

444444444444

101010101010101010101010

101010101010101010101010

Interruptores termomagnticos tripolares

100274097100274098100274099100274101100274102100274105100274106100274107100274108100274109100274110100274111


100273989100274070100274071100274073100274074100274076100274077100274078100274079100274080100274081100274082

38 38 38 382929292931464655

80 80 80 80656565657695

115135

119 119 119 119

99999999

119145165190

Cdigo(MLFB)


Pedido Mnimo

(Unidades)


440V 220V 440V

Monopolar Bipolar


2014


2/7


INTERRUPTORES TERMOMAGNTICOS PARA MONTAJE EN RIEL DIN 5SY6Capcidad de ruptura Segn IEC 60-898Tensin de empleo: 220/440 VAC, 60VCC/poloCurva de disparo tipo C, disparo magntico entre 5 y 10 veces In

Monopolar Bipolar Tripolar

1246

1016202532405063

666666666666

666666666666

303030301515151515101010

303030301515151515101010

100028107100020120100020121100020122100020131100020132100020133100040989100020134100028112100020135100028126

5SY6 201-75SY6 202-75SY6 204-75SY6 206-75SY6 210-75SY6 216-75SY6 220-75SY6 225-75SY6 232-75SY6 240-75SY6 250-75SY6 263-7

1246

1016202532405063

666666666666

121212121212121212121212

303030301515151515101010

303030301515151515101010


1246

1016202532405063

666666666666

444444444444

303030301515151515101010

303030301515151515101010

100040991100040992100040993100028127100028128100040994100028130100040996100040997100040998100040999100025739


100020104100020106100020107100020108100020109100020110100020111100040983100020119100040985100040986100040987

40 40 40 403535353537525263

100 100 100 100

82828282

100122145170

140 150 155 140135125125125140180210250

Cdigo(MLFB)


Pedido Mnimo

(Unidades)


440V 220V 440V


2014


2/8


INTERRUPTORES TERMOMAGNTICOS PARA MONTAJE EN RIEL DIN 5SP4INTERRUPTORES DIFERENCIALES 5SMCapacidad de ruptura Segn IEC 60-898Tensin de empleo: 220/440 VAC, 60VCC/polo, Curva de disparo tipo C, disparo magntico entre 5 y 10 veces In

INTERRUPTORES DIFERENCIALES 5SMInterruptores diferenciales tipo AC (corrientes residuales CA)Sensibilidad:30 mA

5SM

101010

5SP4 380-75SP4 391-75SP4 392-7

332 375

390

80100125

111

101010

101010

Interruptores termomagnticos tripolares 5SP4

100027406100027408100027409

Para interruptorDescripcin

Descripcin

Cdigo(MLFB)

Cdigo(MLFB)

133145

236300

Bloqueo de Palanca Contacto Auxiliar 1NA+1NC Contacto de Alarma 1NA+1NC Bobina de Apertura 110...415 VCA Bobina de Mnima Tensin 230 VCA

In: 25 A, 30 mA, tipo AC In: 40 A, 30 mA, tipo AC

In: 40 A, 30 mA, tipo AC In: 63 A,30 mA, tipo AC

5SP/5SL5SP/5SL5SP/5SL5SP/5SY5SP/5SY

Accesorios

Bipolares

Tetrapolares

100020252100020249100020250100027366100027368

100020301100020303

100020308100020310

5ST3 8015ST3 0105ST3 0205ST3 0305ST3 040

5SM1 312-05SM1 314-0

5SM1 344-05SM1 346-0

Cdigo(MLFB)


Pedido Mnimo

(Unidades)


440V 220V 440V

5SP4

273859

112224


2014


2/9


INTERRUPTORES AUTOMTICOS ENCHUFABLES QInterruptores automticos enchufables para proteccin de circuitos de distribucin; 1,2 y 3 Polos, hasta 100 A Tensin de aislamiento: 240V AC. Aprobacin UL 489 y NEMA AB-2

Empaque(Unidades)Corriente Trmica (A)

Cdigo(MLFB)

Capacidad de ruptura en (kA)120/240V

INTERRUPTORES DIFERENCIALES 5SMInterruptores diferenciales tipo A (Corrientes residuales CA y CC pulsantes)Sensibilidad:30 mA

30 30 30 42 42 70 75 75 84

1520304050607080

100

101010101010101010

666666666

Interruptores Bipolares

100093061100093062100093063100093064100093065100093066100093067100093068100093069

95 95 95

100 100 110 110 110 110

1520304050607080

100

101010101010101010

444444444

Interruptores Tripolares

100093070100093071100093072100093073100093074100093075100093076100093077100093078

Q315Q320Q330Q340Q350Q360Q370Q380

Q3100

Q215Q220Q230Q240Q250Q260Q270Q280

Q2100

Q110 Q215 Q110

DescripcinCdigo(MLFB)

240 250

270785

In: 25 A, 30 mA, tipo A In: 40 A, 30 mA, tipo A

In: 40 A, 30 mA, tipo A n: 63 A, 30 mA, tipo A

Bipolares

Tetrapolares

5SM3 312-65SM3 314-6

100021062100164843

100164845100027377

5SM3 344-65SM3 346-6

5SM


Interruptores Automticos3VT - 3VL - 3WT 3WL


2014


2/11


INTERRUPTORES AUTOMTICOS

INTERRUPTORES AUTOMTICOS DE BASTIDOR ABIERTO

MCCB 3VT

ACB 3WT

MCCB 3VL

ACB 3WL

FIJO

EXTRAIBLE

Rango de Corriente:12.5 - 1600 AVoltaje de Operacin:690 VCapacidad de Ruptura:N: 36 kA para 440 VH: 65 kA para 440 VNmero de Polos:3 y 4 polosUnidades de Disparo:Termomagnticas y Electrnicas (modulares)

Rango de Corriente:Tamao I: 400 A 1 600 ATamao II: 2 000 A - 4 000 AVotaje de Operacin500 VCapacidad de Ruptura:Hasta 66kA / 500 VNmero de Polos:3 y 4 polosVersiones:Fijos y extrablesAccionamiento:Manual y motorizadoUnidades de Disparo Electrnica:ETU35B, ETU37B, ETU45B, y ETU47B

Rango de Corriente:16 - 1600 AVoltaje de Operacin:690 VCapacidad de Ruptura:N: 55 kA para 440 VH: 70 kA para 440 VL: 150 kA para 440 VNmero de Polos:3 y 4 polosUnidades de Disparo:Termomagnticas y ElectrnicasCapacidad de Comunicacin: PROFIBUS DP o MODBUS

Rango de Corriente:Tamao I: 630 A 2000 ATamao II: 830 A 4000 ATamao III: 4000 A - 6300 AVotaje de Operacin690 V. Posibilidad de aplicacin en redes de 1000 VCapacidad de Ruptura:Hasta 150kA / 500 VNmero de Polos:3 y 4 polosVersiones:Fijos y extrablesAccionamiento:Manual y motorizadoUnidades de Disparo Electrnica:ETU15B, ETU25B, ETU27B, ETU45By ETU76BCapacidad de Comunicacin: PROFIBUS DP o MODBUS


2014


2/12


3VT1

Interruptores Automticos fi jo y regulable hasta 160 Amp.Capacidad de ruptura: 25 KA - 440 VAC 40 KA -230 VAC

INTERRUPTORES AUTOMTICOS DE CAJA MOLDEADA 3VT1 Aplicacin a nivel comercial, residencial e industrial

271271271271271271271265300515597

12.5 - 1616 - 20 20 - 25 25 - 32 32 - 40 40 - 5050 - 6363 - 80

80 - 100100 - 125125 - 160

160 - 240 200 - 300 250 - 375 160 - 320 200 - 400 250 - 500 315 - 630 400 - 800 500 - 1000 625 - 1250 800 - 1600

4040404040404040404040

2525252525252525252525

Disparador por sobreintensidad termomagntico, Tripolar, TM, LI: Sobrecarga Reg. (Ir), Cortocircuito Reg. (Ii)

3VT1 701-2DC36-0AA03VT1 702-2DC36-0AA03VT1 792-2DC36-0AA03VT1 703-2DC36-0AA03VT1 704-2DC36-0AA03VT1 705-2DC36-0AA03VT1 706-2DC36-0AA03VT1 708-2DC36-0AA03VT1 710-2DC36-0AA03VT1 712-2DC36-0AA03VT1 716-2DC36-0AA0

Cdigo(MLFB)

236236236250282440570

40506380

100125160

160 200 252 320 400 500 640

40404040404040

25252525252525

Disparador por sobreintensidad termomagntico, Tripolar, TM, LI: Fijo. (Ir=In), Cortocircuito Fijo (Ii)

100020987100020988100020979100020989100020985100020990100020980

3VT1 704-2DA36-0AA03VT1 705-2DA36-0AA03VT1 706-2DA36-0AA03VT1 708-2DA36-0AA03VT1 710-2DA36-0AA03VT1 712-2DA36-0AA03VT1 716-2DA36-0AA0

Regulacin (A)Sobrecarga Cortocircuito

Capacidad de ruptura (KA)230V 440V

100020991100020992100020679100020994100020995100020993100020982100020996100020984100020680100020983

Notas: Para accesorios, favor consultar la pgina Accesorios para interruptores 3VT


2014


2/13


INTERRUPTORES AUTOMTICOS DE CAJA MOLDEADA 3VT2Aplicacin a nivel comercial, residencial e industrial

3VT2 725-2AA36-0AA0

3VT9 210-6AC00

3VT9 216-6AB00

Interruptores Automticos hasta 250 Amp.Unidades de disparo intercambiablesSe debe seleccionar la unidad base y la unidad de disparo Versin fi ja y regulable

Cortocircuito640800

1000

Cdigo(MLFB)

363452

250 250

65100

3665

Unidad de Corte 3VT2

562692692

Unidades de disparo electrnico, ETU, Funcin LP, LI - Sobrecarga Fijo (In) y Cortocircuito Fijo (Ii)

3VT9 216-6AB003VT9 220-6AB003VT9 225-6AB00

Unidades de disparo electrnico, ETU, Funcin LP, LI - Sobrecarga regulable (In) y Cortocircuito regulable (Ii)

CorrienteNominal (A)

Capacidad de ruptura (KA)

230V 440V


100020536100020546

3VT2 725-2AA36-0AA03VT2 725-3AA36-0AA0

100020697100020703100020538

100020608100020664100020541

3VT9 210-6AC003VT9 216-6AC003VT9225-6AC00

Sobrecarga 40 - 100 63 - 160 100 - 250

Sobrecarga 160 200 250

591704704

Cortocircuito160 - 800

252 - 1280400 - 2000

Unidad de disparo Unidad de Corte Interruptor 3VT2


2014


2/14


INTERRUPTORES AUTOMTICOS DE CAJA MOLDEADA 3VT3Aplicacin a nivel comercial, residencial e industrial

Cdigo(MLFB)

1,0201,215

630 630

65100

3665


3VT3 763-2AA36-0AA03VT3 763-3AA36-0AA0

678678756811

Sobrecarga 315 400 500 630

Cortocircuito1260160020002520

Unidades de disparo electrnico, ETU, Funcin LP, LI - Sobrecarga Fijo (In) y Cortocircuito Fijo (Ii)

3VT9 331-6AB003VT9 340-6AB003VT9 350-6AB003VT9 363-6AB00

100020669100020539100020704100020540

750925

Sobrecarga160 - 400250 - 630


1000 - 7875

Unidades de disparo electrnico, ETU, Fucion DP, LI - Sobrecarga regulable (In) y Cortocircuito regulable (Ii)


Capacidad de ruptura (KA)230V


3VT3 763-2AA36-0AA0

3VT9 340-6AC00

3VT9340-6AC00

Interruptores Automticos hasta 630 Amp.Unidades de disparo intercambiables.Se debe seleccionar la unidad base y la unidad de disparo.Versin fi ja y regulable

Unidad de disparo Unidad de Corte Interruptor 3VT3

100020981100020584

100020542100020543

3VT9 340-6AC003VT9 363-6AC00

440V


2014


2/15


Descrip-cin

100020537

100020572

INTERRUPTORES AUTOMTICOS DE CAJA MOLDEADA 3VT4 Y 3VT5 Aplicacin a nivel comercial, residencial e industrial

Cdigo(MLFB)

2,300

3,100

1000

1600

85

85

65

55



3VT4 710-3AA30-0AA0

3VT5 716-3AA30-0AA0

1,4002,450

Sobrecarga315 - 800

400 - 1000


500 - 14000

Unidades de disparo electrnico , ETU, LI, para 3VT4 - Sobrecarga regulable (In) y Cortocircuito regulable (Ii)

3VT9 480-6AC003VT9 410-6AC00

2,9804,172

Sobrecarga500 - 1250630 - 1600

Cortocircuito1.5 . 18/2 . 20/

Unidades de disparo electrnico , ETU, LI, para 3VT5 - Sobrecarga regulable (In) y Cortocircuito regulable (Ii)

3VT9 512-6AC003VT9 516-6AC00




3VT4 710-3AA30-0AA0

Unidad de disparo Unidad de Corte Interruptor 3VT4/3VT5

3VT9 516-6AC00

3VT9 480-6AC00

Interruptores Automticos 3VT4 hasta 1000 Amp.Interruptores Automticos 3VT5 hasta 1600 Amp.Unidades de disparo intercambiables.Se debe seleccionar la unidad base y la unidad de disparo.

100020544100020571

100020619100020573


2014


2/16


ACCESORIOS PARA INTERRUPTORES 3VTContactos mbiles, bobinas de disparo, accionamientos motorizados e interbloqueos mecnicos

Para interuptorDescripcin

Cdigo(MLFB)

3031304040404040

100100100145145

3VT13VT13VT2 y 3VT33VT2 y 3VT33VT2 y 3VT33VT2 y 3VT33VT2 y 3VT33VT4 y 3VT5

3VT13VT13VT23VT23VT33VT33V4 y 3VT5

3VT13VT2 y 3VT33VT2 y 3VT33VT4 y 3VT53VT4 y 3VT5

3VT13VT2 y 3VT33VT2 y 3VT33VT 4 y 3VT53VT4 y 3VT5

Contacto auxiliar

Accionamiento Motorizado

Bobina de Apertura

Bobina de Mnima Tensin

100020554100020553100020569100020550100020624100020605100020622100020620

100020599100020600100020649100020583100020652100020653100020606

100020552100020582100020568100020630100020570

100020581100020551100020567100020614100020566

3VT9 100-2AB103VT9 100-2AH103VT9 300-2AD103VT9 300-2AC103VT9 300-2AG103VT9 300-2AE103VT9 300-2AF103VT9 500-2AF10

3VT9 100-3MD003VT9 100-3ME003VT9 200-3MN003VT9 200-3MQ003VT9 300-3MN003VT9 300-3MQ003VT9 500-3MQ00

3VT9 100-1SD003VT9 300-1SD003VT9 300-1SE003VT9 500-1SH003VT9 500-1SJ00

3VT9 100-1UD003VT9 300-1UD003VT9 300-1UE003VT9 500-1UH003VT9 500-1UJ00

Contactos auxiliares

Bobina de Apertura

Bobina de Mnima Tensin

Accionamiento Motorizado

Contacto Auxiliar 1 NC, 60-250 VCA/CCContacto Auxiliar 1 NO, 60-250 VCA/CCContacto Auxiliar 1 NC, 60-500 VCA/CCContacto Auxiliar 1 NO, 60-500 VCA/CCContacto Auxiliar 2 NC, 60-500 VCA/CCContacto Auxiliar 2 NO, 60-500 VCA/CCContacto Auxiliar 1NA+1NC, 60-500 VCA/CCContacto Auxiliar 2NA+2NC, 60-500 VCA/CC

Bobina de Apertura, 110/230 VCA/CCBobina de Apertura, 110/230 VCA/CCBobina de Apertura, 230 VCA/CCBobina de Apertura, 110 VCA/CCBobina de Apertura, 230 VCA/CC

Bobina de Mnima Tensin, 110/230 VCA/CCBobina de Mnima Tensin, 110 VCA/CCBobina de Mnima Tensin, 230 VCA/CCBobina de Mnima Tensin, 110 VCA/CCBobina de Mnima Tensin, 230 VCA/CC

Acc. Motor Montaje Lateral, 110 VCA/CCAcc. Motor Montaje Lateral, 220 VCA/CC110 VCA/CC, IP00, con disp./bloqueo, p/ 3VT2220 VCA/CC, IP00, con disp./bloqueo, p/ 3VT2110 VCA/CC, IP00, con disp./bloqueo, p/ 3VT3220 VCA/CC, IP00, con disp./bloqueo, p/ 3VT3220 VCA/CC, IP00, con disp./bloqueo

135135135160160

418418603603

1,2001,200

1,600


2014


2/17


ACCESORIOS PARA INTERRUPTORES 3VTModulos de enclavamiento y accionamientos giratorios

Enclavamiento 3VT

Mecanismos de Acoplamiento

Manijas

Para interuptor


6895

120210

212542

141420203535

Enclavamiento Mecnico Enclavamiento MecnicoEnclav. mec. c/cables Bowden entre dos 3VT2Enclav. mec. c/cables Bowden entre dos 3VT3Enclav. mec. c/cables Bowden entre un 3VT2 y un 3VT3Enclavamiento Mecnico Enclav. mec. c/cables Bowden entre dos 3VT4/5

Accionamiento giratorio gris, posibilidad de bloqueo con candadoAccionamiento giratorio negro , posibilidad de bloqueo con candadoAccionamiento giratorio negro , posibilidad de bloqueo con candadoAccionamiento giratorio negro , posibilidad de bloqueo con candado

Mecanismo de acoplamiento negro para montaje en puerta IP40Mecanismo de acoplamiento negro para montaje en puerta IP40Mecanismo de acoplamiento negro para montaje en puerta IP40

Manija negra, posibilidad de bloqueo con candadoManija roja, posibilidad de bloqueo con candadoManija negra, posibilidad de bloqueo con candadoManija roja, posibilidad de bloqueo con candado Manija negra, posibilidad de bloqueo con candado Manija roja, posibilidad de bloqueo con candado

3VT13VT2 y 3VT33VT2 3VT33VT2 y 3VT33VT4 y 3VT53VT4 y 3VT5

3VT13VT23VT33VT4 y 3VT5

3VT13VT2 y 3VT33VT4 y 3VT5

3VT13VT13VT2 y 3VT33VT2 y 3VT33VT4 y 3VT53VT4 y 3VT5

Modulos de Enclavamiento

Accionamientos Giratorios

Mecanismos de Acoplamiento

Manijas

100020596100020644100020665100020645100020646100161483100020607

100020576100020559100020610

3VT9 100-3HA203VT9 200-3HA203VT9 300-3HA203VT9 500-3HA10

3VT9 100-3HG103VT9 300-3HG103VT9 500-3HG10

3VT9 100-3HE203VT9 100-3HF203VT9 300-3HE203VT9 300-3HF203VT9 500-3HE103VT9 500-3HF10

Accionamientos giratorios

3VT9 100-8LA003VT9 300-8LA003VT9 200-8LC103VT9 300-8LC103VT9 300-8LC203VT9 500-8LA003VT9 500-8LC10

100020591100020562100020642100020565

100020594100020696100020561100020668100020564100020611

165 220220220220255255


2014


2/18


ACCESORIOS PARA INTERRUPTORES 3VTMdulos de enclavamiento y accionamientos giratorios

Eje de Extensin


Eje de Extensin

Otros Accesorios

100020577100020677100020560100020675100020563

Eje de extensin de 350 mm de longitudEje de extensin telescpico, 199-352 mm de longitudEje de extensin de 365 mm de longitudEje de extensin telescpico, 245-410 mm de longitudEje fi jo de 365 mm de longitud, una pieza

3VT9 100-3HJ103VT9 100-3HJ203VT9 300-3HJ103VT9 300-3HJ203VT9 500-3HJ10

Para Interuptor

Adaptador p/montaje sobre riel DIN de 35 mmCable alargador para accionamiento motorizado, 12 hilos, longitud 60 cm Placa separadora de fases (una pieza)Placa separadora de fases (una pieza)Tapa para bornes, grado de proteccin IP20, version 3 polosTapa para bornes, grado de proteccin IP20, version 3 polosTapa para bornes, grado de proteccin IP20, version 3 polosTapa para bornes, grado de proteccin IP20, version 3 polos

3VT13VT23VT2 y 3VT33VT4 y 3VT53VT13VT23VT33VT4 y 3VT5

100020575100020655100020752100020729100020727100020692100020744100020735

3VT9 100-4PP303VT9 300-3MF003VT9 300-8CE303VT9 500-8CE303VT9 100-8CA303VT9 200-8CB303VT9 300-8CB303VT9 500-8CD30

3VT13VT13VT2 y 3VT33VT2 y 3VT33VT4 y 3VT5

1221142125

567825384030

115125


2014


2/19


100020917100020925

INTERRUPTORES AUTOMTICOS SENTRON 3VL CAJA MOLDEADAAplicacin industrial, comercial y residencialInterruptores Automticos hasta 1600A

3VL 160X 3VL 400 3VL 630

Cdigo(MLFB)

Tripolar, TM, LI: Sobrecarga Reg. (Ir), Cortocircuito Fijo (Ii) - VL160XN



100021451100021324100021433100021453100021329100021457100021331100021435100021423

3VL17 02-1DD33-0AA03VL17 03-1DD33-0AA03VL17 04-1DD33-0AA03VL17 05-1DD33-0AA03VL17 06-1DD33-0AA03VL17 08-1DD33-0AA03VL17 10-1DD33-0AA03VL17 12-1DD33-0AA03VL17 16-1DD33-0AA0

3VL47 31-1DC36-0AA03VL47 40-1DC36-0AA0

3VL57 50-1DC36-0AA03VL57 63-1DC36-0AA0

16 - 20 25 - 32 32 - 40 40 - 50 50 - 63 63 - 80 80 - 100 100 - 125 125 - 160

250 - 315 320 - 400

400 - 500 500 - 630

1575 - 3150 2000 - 4000

2500 - 5000 3150 - 6300

300 300 600 600 600

1000 1000 1000 1500

460460460460460490550970965

2,1502,300

2,9903,100

656565656565656565

6565

6565

252525252525252525

3535

3535

Tripolar, TM, LI: Sobrecarga Reg. (Ir), Cortocircuito Reg. (Ii) - VL250N



Tripolar, ETU10, LI: Sobrecarga Reg. (Ir), Cortocircuito Reg. (Ii), VL...N

Notas: Para accesorios, favor consultar la pgina Accesorios para interruptores SENTRON 3VL

3VL37 20-1DC36-0AA03VL37 25-1DC36-0AA0

160 - 200 200 - 250

1000 - 2000 1250 - 2500

6565

2525

100021424100021429

100021381100021387

100021012100043211100021023100021026

3VL67 80-1SB36-0AA03VL77 10-1SB36-0AA03VL77 12-1SB36-0AA03VL87 16-1SB30-0AA0

320 - 800 400 - 1000 500 - 1250 640 - 1600

787.5 - 6300 1250 - 11000 1562.5 - 13750 2000 - 14400

5,0106,6007,650

10,450

65656565

35353535

1,4001,420


2014


2/20


100021017100040481100021018100021019

100020918100020930

100021443100021447

INTERRUPTORES AUTOMTICOS CAJA MOLDEADA SENTRON 3VLAplicacin industrial, comercial y residencialInterruptores Automticos hasta 1600A

Cdigo(MLFB)

Tripolar, TM, LI: Sobrecarga Reg. (Ir), Cortocircuito Fijo (Ii) - VL160XH


Capacidad de ruptura (KA)

230V 440V

3VL37 20-2DC36-0AA03VL37 25-2DC36-0AA0

3VL4731-2DC36-0AA03VL4740-2DC36-0AA0

3VL57 50-2DC36-0AA03VL57 63-2DC36-0AA0

3VL67 80-2SB36-0AA03VL77 10-2SB36-0AA03VL77 12-2SB36-0AA03VL87 16-2SB30-0AA0

160 - 200 200 - 250

250 - 315 320 - 400

400 - 500 500 - 630

320 - 800400 - 1000500 - 1250640 - 1600

1000 - 2000 1250 - 2500

1575 - 3150 2000 - 4000

2500 - 5000 3150 - 6300

787.5 - 6300 1250 - 11000 1562.5 - 13750 2000 - 14400

1,5901,630

2,5002,550

3,6603,670

6,0007,7508,870

11,700

100100

100100

100100

100100100100

5050

5050

5050

50505050

Tripolar, TM, LI: Sobrecarga Reg. (Ir), Cortocircuito Reg. (Ii) - VL250H



Tripolar, ETU10, LI: Sobrecarga Reg. (Ir), Cortocircuito Reg. (Ii), VL...H

Notas: Para accesorios, favor consultar la pgina Accesorios para interruptores SENTRON 3VL

100021431100021452100021454100021462100021459100021458100021450100021456100021461

100021383100021392

100100100100100100100100100

3VL17 02-2DD33-0AA03VL17 03-2DD33-0AA03VL17 04-2DD33-0AA03VL17 05-2DD33-0AA03VL17 06-2DD33-0AA03VL17 08-2DD33-0AA03VL17 10-2DD33-0AA03VL17 12-2DD33-0AA03VL17 16-2DD33-0AA0

16 - 20 25 - 32 32 - 40 40 - 50 50 - 63 63 - 80 80 - 100 100 - 125 125 - 160

300 300 600 600 600

1000 1000 1000 1500

424242424242424242

570570570570570600680

1,1901,300

3VL 160X 3VL 400 3VL 630


2014


2/21


113152182643137190

VL160X - VL250VL400VL630 - VL800VL1250 - VL160VL160X - VL800VL160X - VL1600

3VL9 300-8LA003VL9 400-8LA003VL9 600-8LA003VL9 800-8LA003VL9 000-8LH203VL9 000-8LH30

3VL9 300-3MN003VL9 400-3MN003VL9 600-3MN003VL9 300-3MQ003VL9 400-3MQ003VL9 600-3MQ00

3VL9 400-1UG003VL9 800-1UG003VL9 400-1UH003VL9 800-1UH00

Bobina de minima tensin 110 VCA Bobina de minima tensin 110 VCA Bobina de minima tensin 220 VCA Bobina de minima tensin 220 VCA

100020887100020844100020888100020845

277346277346

VL160X - VL400VL630 - VL1600VL160X - VL400VL630 - VL1600

100020879100020809100020836100020795100020906100020907

ACCESORIOS PARA INTERRUPTORES SENTRON 3VLContactos mviles, bobinas de disparo, accionamientos motorizados e interbloqueos mecnicos


Contacto Auxiliar

Bobina de mnima tensin

Accionamiento Motor

Accionamiento Motor

Enclavamiento mecnico por cable

Contacto Auxiliar

Enclavamiento mecnico mutuo por cable

100020898100020893

3VL9 400-2AB003VL9 800-2AC00

Para interuptor

Accionamiento motor 110 VCAAccionamiento motor 110 VCAAccionamiento motor 110 VCAAccionamiento motor 220 VCAAccionamiento motor 220 VCAAccionamiento motor 220 VCA

Dispositivo p / interruptores VL160X a VL250Dispositivo p / interruptores VL400Dispositivo p / interruptores VL630 a VL800Dispositivo p / interruptores VL1250 a VL1600Cable largo: 1 mCable largo: 1,5 m

100020863100021055100020825100020864100020453100020826

VL160X - VL250VL400VL630 y VL800VL160X - VL250VL400VL630 y VL800

VL160X - VL400 VL630 - VL1600

Contacto Auxiliar - 1NA+1NC Contacto Auxiliar - 2NA+2NC

104190

1,3372,9132,7781,3372,0132,778


2014


2/22


Dispositivo de bloqueo de manetaDispositivo de bloqueo de manetaDispositivo de bloqueo de manetaDispositivo de bloqueo de maneta

3VL9 300-3HL003VL9 400-3HL003VL9 600-3HL003VL9 800-3HL00

ACCESORIOS PARA INTERRUPTORES SENTRON 3VLAccionamientos giratorios y bornes de alimentacin


Accionamiento en puerta

Dispositivo de bloqueo de maneta

Marco IP40 p / interruptor

Juego de bornes de alimentacin (3 bornes) - Montaje: Entrada o salida

Para interuptor

100020875100027203100027236100027182

3VL9 300-8BC003VL9 400-8BC003VL9 600-8BC003VL9 800-8BC00

VL160X a VL250VL400VL630 a VL800VL1250 a VL1600

Marco IP40Marco IP40Marco IP40Marco IP40

100020975100020974100020976100020978

3VL9 300-3HF053VL9 400-3HF053VL9 600-3HF053VL9 800-3HF05

Accionamiento en puertaAccionamiento en puertaAccionamiento en puertaAccionamiento en puerta

193315350494

100020861100020902100020823100020897

VL160X - VL250VL400VL630 y VL800VL1250 y VL1600

96158217285

VL160X - VL250VL400VL630 - VL800VL1250 a VL1600

35465264

3VL9 100-4TD303VL9 200-4TD303VL9 300-4TD303VL9 400-4TD303VL9 500-4TG303VL9 600-4TG303VL9 700-4TG30

3VL173VL273VL373VL473VL573VL673VL77

Juego de bornes de alimentacinJuego de bornes de alimentacinJuego de bornes de alimentacinJuego de bornes de alimentacinJuego de bornes de alimentacinJuego de bornes de alimentacinJuego de bornes de alimentacin

404045

203289426535

100027255100020855100029040100020806100020816100020831100020840


2014


2/23


3WT98 31-1JK003WT98 53-1JK003WT98 51-1JK003WT98 66-3JA003WT98 66-8JA00

1,700310310

1,250310

INTERRUPTORES AUTOMTICOS DE BASTIDOR ABIERTO

Cdigo(MLFB)

Tripolar, Prot. Distrib., ETU35WT, LSI: Sobrecarga Reg. (Ir), Cortocircuito Reg. (Ii) - Ejecucin fi ja

ACCESORIOS 3WT

Regulacin (A)

Sobrecarga Cortocircuito

Capacidad de ruptura (KA)500 VAC

100106753100106754100106756

3WT82 02-5UA30-0AA23WT82 52-5UA30-0AA23WT83 22-5UA30-0AA2

800 - 2000 1000 - 2500 1280 - 3200

1000 - 24000 1250 - 30000 1600 - 38400

66 66 66

17,30021,00028,400

Cdigo(MLFB)

Tripolar, Prot. Distrib., ETU35WT, LSI: Sobrecarga Reg. (Ir), Cortocircuito Reg. (Ii) - Ejecucin fi ja

Regulacin (A)

Sobrecarga Cortocircuito

Capacidad de ruptura (KA)500 VAC

3WL11 16-2CB32-1AA23WL12 20-2CB32-1AA23WL12 25-2CB32-1AA23WL12 32-2CB32-1AA2

640 - 1600 800 - 2000 1000 - 2500 1280 - 3200

2 a 12 x ln2 a 12 x ln 2 a 12 x ln 2 a 12 x ln

55 66 66 66

ConsultarConsultarConsultarConsultar

Notas: Para otras corrientes, por favor consultar. Para otras ejecuciones, por favor consultar. Para accesorios, por favor consultar.

Rango de corriente hasta 6300 A3 y 4 polos fi jos y ExtraiblesCapacidad de ruptura hasta: 150KAUnidad de disparo electrnica, sobrecarga y cortocircuto regulablesAmplia familia de accesoriosOpciones de comunicacin (opcio-nal)Display LCD de 4 lneas (Opcional)Certifi cados IEC, UL

Funcin LSI 0.4 - 1 INContactos Auxiliares 2NO + 2NC

SENTRON 3WL

Rango de corriente: 400 A hasta 4000 A3 y 4 polos, Fijos y ExtrablesCapacidad de ruptura: Hasta 66KA/500VAmplia familia de accesorios4 versiones de ETUs con displaysCertifi cados: IEC, CCC

Funcin LSI con LCDAccionamiento Motorizado 220-240 VacRel de Apertura 220-240 VacContactos Auxiliares 2NO + 2NCProteccin IP 40

Accionamiento Motorizado AC220-440V / DC220-250V Bobina de Minima Tensin AC220/240V 50/60 HZ Bobina de disparo AC 208 - 240V / DC220V Enclavamiento mecanico con cable Bouden Cable Bouden para enclavamiento mecanico mutuo (Adicional para enclava-miento de 3 interruptores)

100020521100027813100027824100043119

100074823100074827100074822100074828100074824

3WT - VERSIN FIJA

3WL - VERSIN FIJA

3WT - VERSIN EXTRAIBLE

3WL - VERSIN EXTRAIBLE

3WT


2014


2/24


FUSIBLES ULTRA-RPIDOS SITOR

Cdigo(MLFB)

Tipo de Curva

PedidoMnimo


Tamano

Proteccin semiconductores y cables

Proteccin general semiconductores

100021921100021920100021922100021923100027588100027589100028078100022007100028079100004998100021996100022008100005001100022009100021997

3NE8015-13NE8003-13NE8017-13NE8018-13NE1020-23NE1021-23NE1022-23NE1224-23NE1225-23NE1227-23NE1230-23NE1331-23NE1333-23NE1334-23NE1435-2

25 35 50 63 80 100 125 160 200 250 315 350 450 500 560

117117117132132137137269269279288381410425527

000/00000/00000/00000/00000/00000/00000/00

11122333

333333333333333

gRgRgRgRgRgRgRgRgRgRgRgRgRgRgR

107107107112112112112112130130234234244254337352366381439459

GsGsGsGsGsGsGsGsGsGsGsGsGsGsGsGsGsGsGsGs

000/00000/00000/00000/00000/00000/00000/00000/00000/00000/00

1112223333

33333333333333333333

100021889100021890100021891100021888100021887100021892100021893100021894100021875100021876100021877100021878100021879100021880100021881100021882100021883100021884100021885100021886

3NE1813-03NE1814-03NE1815-03NE1803-03NE1802-03NE1817-03NE1818-03NE1820-03NE1021-03NE1022-03NE1224-03NE1225-03NE1227-03NE1230-03NE1331-03NE1332-03NE1333-03NE1334-03NE1435-03NE1436-0

16 20 25 35 40 50 63 80 100 125 60 200 250 315 350 400 450 500 560 630

Fusibles Ultrarpidos 3NE

Fusibles ultra-rpidos 690 VACPara base NHCurvas tipo Gs y gR


2014


2/25


Accesorios p/Fusibles NH

FUSIBLES ULTRA-RAPIDOS SITOR, BASES PORTAFUSIBLES

Proteccin parcial semiconductores

100001631100001632100001633100001634100021939100021859100021860100021861100021862100021863100021864100021865100021866100022020

Cdigo(MLFB)

Tipo de Curva

PedidoMnimo


Tamano

Base portafusible NH, In: 160 A, T000/T00 Base portafusible NH, In: 250 A, T1 Base portafusible NH, In: 400 A, T2 Base portafusible NH, In: 630 A, T3 Base portafusible NH rebatible, In: 1250 A, T4a Placa separadora p/Base NH T000/T00 Placa separadora p/Base NH T1 Placa separadora p/Base NH T2 Placa separadora p/Base NH T3 Tapa cubre-contacto p/Base NH T000/T00 Tapa cubre-contacto p/Base NH T1 Tapa cubre-contacto p/Base NH T2 Tapa cubre-contacto p/Base NH T3 Empuadura para extraer fusibles NH T000/00/1/2/3

3NH3030-C3NH3230-3YB3NH3330-3YB3NH3430-3YB

3NH75203NX20233NX20243NX20253NX20263NX31053NX31063NX31073NX31083NX1013

328292

1311,892

1629334012293440

153

100021047100021924100021925100021926100021046100021910100021911100021895100021897100021912100021898100021913100021899100021900100021901100021914100021915100021903100021904100021917100021905100021906

000/00000/00000/00000/00 0 0 0 1 1 2 1 2 2 2 2 3 3 3 3 2 3 3

80 100 125 160 100 125 160 160 250 250 315 315 350 400 450 450 500 560 630 710 710 800

aRaRaRaRaRaRaRaRaRaRaRaRaRaRaRaRaRaRaRaRaRaR

3NE8020-13NE8021-13NE8022-13NE8024-13NE41213NE41223NE4124 3NE32243NE3227

3NE4327-0B3NE3230-0B3NE4330-0B

3NE32313NE3232-0B

3NE32333NE4333-0B3NE4334-0B

3NE33353NE33363NE4337

3NE3337-83NE3338-8

63333

20201010202020201

132146146156166166176208366391376410391420444430444527546469565584

3333333333333333333333

Fusibles Ultrarpidos 3NE Base Portafusible


2014


2/26


SECCIONADORES PORTAFUSIBLES 3NP

Cdigo(MLFB)

Tamao delfusible

Corriente trmica(A)

Seccionadores portafusibles 3NP

TRANSFORMADORES DE INTENSIDAD

100021991100021993100021796100021798100021799

3NP4010-0CH01 3NP4070-0CA013NP4270-0CA013NP4370-0CA013NP44 70-0CA01

0000

0 y 11 y 22 y 3

100 160 250 400 630

Cdigo(MLFB) Descripcin

Transformadores de intensidad p/ Riel DIN, 7KT1

Transformadores de intensidad, 4NFO

100060021100002149100002150100060003100060004100060019100060020

4NF0222-2JE24NF0223-2JE24NF0224-2JE24NF0325-2JE24NF0326-2JE24NF0327-2JE24NF0330-2JE2

200/5 A, 600 V, clase 1, 5 VA, T2 250/5 A, 600 V, clase 1, 5 VA, T2 300/5 A, 600 V, clase 1, 5 VA, T2 400/5 A, 600 V, clase 1, 5 VA, T3 500/5 A, 600 V, clase 1, 5 VA, T3 600/5 A, 600 V, clase 1, 5 VA, T3 800/5 A, 600 V, clase 1, 5 VA, T3

100028249100028250

7KT12017KT1202

3x100/5 A, 720 V, clase 1, 2.5 VA 3x150/5 A, 720 V, clase 1, 3.75 VA

675675

158180630780

1,084

979797

104104104113

3NP40 3NP42


2014


2/27


DISPOSITIVO DE CONTROL DE TRANSFERENCIA AUTOMTICA SENTRON ATC 5300

El nuevo Sentron ATC5300 es un mdulo de conmutacin automtica de redes que permite control, supervisin y monitoreo de su transferencia de tensin automtica. El ATC5300 es totalmente programable y permite adaptarse a cualquier sistema o requerimiento, graciasa su diseo permite un ahorro en recursos, instalacin y espacio al acoplar todos los elementos en un solo equipo.Permite:- Conmutacin entre red y red, red/generador o generador/red- Control de interruptores automticos motorizados (MCCB, ACB)- Control de redes monofsicas. bifsicas y trifsicas - Control de la tensin L-L (fase- fase) y/o L-N (fase - neutro)- Medicin y control de la tensin mnima y mxima, corte de fase, desequilibrio de fase, frecuencia mnima y mxima con habilitacin y retardo independientes.- Umbrales de tensin con histresis programable.- Puerto de comunicacin Modbus RTU adaptable a cualquier software de supervisin y control remoto- Registro de datos estadsticos (tiempos de servicio, contadores de maniobra, etc), que son guardados en la memoria no volatil, incluso con el dispositivo apagado.

ATC 5300

Implementacin de un sistema de trasferencia automtica

EL SETRON ATC en un sistema Modbus RTU

Facil integracin al sistema a traves del interfaz Modbus RTU integrada. Por ejemplo, para integrarlo al sistema de gestion de energa.

3KC9-000-8TL303KC9-000-8TL70

3,9791,370

Dispositivo de control para transferencia automtica Software ATC de confi guracin y control

100040508 100040509

Nuevo

Nuevo


Soluciones para la eficiencia energtica.Multimedidores SENTRON PAC (3100 3200 4200)

SENTRON POWERMANAGER

No. Almacn Descripcin Precio Lista SPIR

Documents

Lista de Precios 2014 Siemens