LISTE DES PRIX - Volvo Carsesd.volvocars.com/local/be/Price_lists/LU/XC90_LUX.pdf · 2016. 3. 4. · Liste des Prix 2014 VolVo XC90 New LauNch liste des PriX 3 MO teURS T8 Twin engine

L I S T E D E S P R I X

XC90VolVo

V O L V O C A R S . L U

v o l v o X C 9 0

2 VolVo XC90 New LauNch liste des PriX

V O L V O X C 9 0

Liste des Prix 2014

VolVo XC90 New LauNch liste des PriX 3

MOteURS

T8 Twin engine 4wD T6 4wD

Moteur 1969 cm3, essence avec compresseur/turbo à 4 cyl. 1969 cm3, essence avec compresseur/turbo à 4 cyl.

Transmission Geartronic à 8 rapports Geartronic à 8 rapports

Consommation, litres/100km, consommation moyenne 2,7 7,7

CO2 en g/km 64 179

Puissance max, kW (ch)/min.-1 essence : 236 (320)/5.700Électrique : 60 (80)

236 (320)/5.700

Couple max, Nm/min.-1 essence : 400 Nm/ 2.200 - 4.500Électrique : 240 Nm

400 Nm/2.200 - 4.500

Accélération, sec. 0-100 km/h 6,4 6,9

Vitesse max., km/h 230 230

Masse max. remorque - freinée, kg 2.500 2.700

Masse max. remorque - non freinée, kg 750 750

Réservoir de carburant, litres 50 71

Norme Euro euro 6b euro 6b

Prix catalogue en €, hors TVa/TVa incluse 65.126,03 / 76.197,46 (Momentum 7 places de série sur la t8) 48 597,11 / 56.858,62

T5 4wD D5 4wD

Moteur 1969 cm3, turbo essence à 4cyl 1969 cm3, twin-turbo diesel Common rail à 4cyl.


Consommation, litres/100km, consommation moyenne p.e.c. 5,8

CO2 en g/km p.e.c. 152

Puissance max, kW (ch)/min.-1 187 (254)/n.n.b. 165 (225)/4.250

Couple max, Nm/min.-1 350 Nm/p.e.c. 470 Nm/1.750 - 2.500

Accélération, sec. 0-100 km/h p.e.c. 7,8

Vitesse max., km/h p.e.c. 220





Prix catalogue en €, hors TVa/TVa incluse 46.117,77 / 53.957,80 45.869,83 / 53.667,70

D4 4wD D4 FwD

Moteur 1969 cm3, twin-turbo diesel Common rail à 4cyl. 1969 cm3, twin-turbo diesel Common rail à 4cyl.


Consommation, litres/100km, consommation moyenne p.e.c. p.e.c.

CO2 en g/km p.e.c. p.e.c.

Puissance max, kW (ch)/min.-1 140 (190)/4.250 140 (190)/4.250

Couple max, Nm/min.-1 400 Nm/1.750 - 2.500 400 Nm/1.750 - 2.500

Accélération, sec. 0-100 km/h p.e.c. 10,2

Vitesse max., km/h p.e.c. p.e.c.





Prix catalogue en €, hors TVa/TVa incluse 44.878,10 / 52.507,38 42.729,34 / 49.993,33

p.e.c. = pas encore connules informations techniques reprises sur cette page sont basées sur les données actuelles. Consultez toujours votre distributeur Volvo pour obtenir les informations les plus récentes.

v o l v o X C 9 0


V O L V O X C 9 0

Liste des Prix 2014


KinetiC éqUipeMent de SéRie

La sécuriTé

système City safety : système d’assistance au freinage perfectionné, doté de caméras numériques et de la technologie radar. le but du système est d’éviter les collisions ou d’en atténuer l’impact. City safety est actif à des vitesses supérieures à 4 km/h. City safety est capable de détecter les piétons et cyclistes (Pedestrian & Cyclist detection avec Full Autobrake), ainsi que d’autres véhicules précédant la voiture (Collision Warning avec Full Auto Brake) et d’éviter des collisions jusqu’à une différence de vitesse relative de 50 km/h pour les véhicules et de 45 km/h pour les cyclistes et les piétons. City safety fonctionne de nuit comme de jour. City safety peut, dans certaines circonstances, également éviter les collisions relatives au trafic dans un croisement et en atténuer l’impact (intersection Braking). City safety a la possibilité d’adapter l’assistance au freinage à la situation (par ex. reconnaître la possibilité de ne pas pouvoir dépasser et donc anticiper l’assistance).

dAC (driver Alert Control) avec ldW (lane departure Warning) : système d’assistance doté de caméras qui détectent la position de la voiture dans les marquages routiers et avertit le chauffeur lorsque le véhicule frôle ou franchit un marquage.

rsi (road sign information) : système d’assistance capable de reconnaître les principaux panneaux de signalisation et qui les affiche sur le tableau de bord.

idis (intelligent driver information system).

run off road protection

VdC (Vehicle deceleration Control) : inclut ABs avec eBd (electronic Brake distribution), Brake Assist, Maximum Brake support, ready Alert Brake (rAB), Fade Brake support, reduced stopping distance, improved Braking distance, regenerative Brake Control, Brake Fluid level indication.

slC (stop light Control) : inclut Brake light Control (BlC) et emergency Brake Control (eBC). Ces deux fonctions permettent de contrôler les feux stop et les feux de détresse en fonction de la décélération du véhicule, afin d’éviter une collision avec les véhicules suiveurs.

esC (electronic stability Control) : inclut, en plus du contrôle de la stabilité et de la traction, également spin Control (sC), engine drag Control( edC), traction Control (tC), Corner traction Control (CtC) et roll stability Control (rsC).

Freins à disque 18” à l’avant et 17” à l’arrière

Prepared safety Belts : tension et relâchement électrique de la ceinture pour tous les passagers.

Ceintures de sécurité trois points avec prétensionneurs automatiques et signal d’avertissement si l’un des passagers de la voiture ne boucle pas sa ceinture de sécurité.

siPs® (side impact Protection system) : inclut des airbags siPs® (airbags latéraux) dans les sièges avant et les rideaux gonflables pour chaque rangée.

Airbags frontaux (conducteur et passager) et airbag genoux (conducteur)

WHiPs (Whiplash Protection system) sur les sièges avant

sièges avant à absorption d’énergie pour atténuer les blessures vertébrales

Appuie-tête à tous les sièges

Points d’ancrage isofix pour les places aux extrémités de la deuxième rangée

Brake Pedal release : relâchement automatique de la pédale de frein, par le biais d’un dispositif pyrotechnique, en cas d’accident pour atténuer les blessures aux pieds, aux jambes et au dos.

« lower Crash structure » : en cas de collision, permet de réduire un maximum le risque de lésions qu’encourent les passagers d’une voiture plus basse.

Pare-brise en verre feuilleté High impact

Post impact Braking : système d’assistance au freinage qui, en cas d’accident, permet d’éviter une deuxième collision ou d’en réduire l’impact.

Volvo safety lights (feux de croisement automatiques)

indicateurs latéraux avant et arrière

Clignotants led avant et arrière et intégrés dans les rétroviseurs extérieurs

Grand troisième feu stop led intégré dans le béquet de toit

Feux arrière led

Keyless start : il est uniquement possible de démarrer la voiture lorsque la pédale de frein est enfoncée.

Frein à main électrique avec « Auto Hold » et « Hill start Assist »

rétroviseur extérieur grand angle côté conducteur

système de contrôle de la pression des pneus

sécuriTé PersoNNeLLe

« Home safe lighting » et « Welcome light »

Verrouillage des portes automatique > 7 km/h (à activer par le biais du menu) et déverrouillage automatique en cas d’accident

Fermeture confort : déverrouillage et ouverture simultanés de toutes les portes et fenêtres et verrouillage et fermeture simultanés de toutes les portes, fenêtres et du toit ouvrant.

Verrouillage centralisé à l’aide de la télécommande pour toutes les portes, le coffre, la trappe à carburant et la boîte à gants

Boîte à gants à verrouillage électrique

immobiliser

trousse de premiers secours et triangle de présignalisation

sécurité enfant au niveau des portes arrière

Airbag passager désactivable

Kit de réparation de pneus

cLimaTisaTioN

electronic Climate Control (eCC) à 2 zones avec recirculation et filtre à pollen

Air Quality system (AQs) avec pré-ventilation automatique

rétroviseurs extérieurs et lunette arrière chauffants électriques

Vitres teintées (degré d’opacité de 25 %)

essuie-glace avant avec gicleurs intégrés

v o l v o X C 9 0


iNTérieur

5 sièges

sièges confort

sellerie textile Bella

tapis de sol textile avant et arrière (deuxième rangée)

sièges avant réglables manuellement avec fonction de basculement, support lombaire et réglage en hauteur électrique

deuxième rangée rabattable 40/20/40 avec réglage individuel du siège (dans le sens de la longueur uniquement si 7 places)

Fonction d’entrée au niveau des places aux extrémités de la deuxième rangée si 7 places

troisième rangée rabattable manuellement si 7 places

Accoudoir intégré dans la console centrale avant avec espace de rangement en dessous

2 porte-gobelets avant

Accoudoir central à la deuxième rangée avec deux porte-gobelets intégrés (pas avec la sellerie en textile)

Accoudoir avec porte-gobelets et espace de rangement pour la troisième rangée (uniquement si 7 places)

incrustations Charcoal dans le tableau de bord, la console centrale et les portes

Volant en cuir réglable en hauteur et en profondeur avec incrustations Charcoal

Pommeau de levier de vitesses gainé de cuir

rétroviseur intérieur sans cadre avec anti-éblouissement automatique

Miroirs de courtoisie éclairés avec support pour ticket intégré

Éclairage intérieur, niveau base

Prise 12V à l’avant et à l’arrière de la console centrale

support pour ticket de parking à l’avant gauche

Combiné d’instruments numérique 8’’

Cruise control avec limiteur de vitesse

Capteur de pluie avec niveau de sensibilité réglable

ordinateur de bord

Fenêtres avant et arrière à commande électrique

PoLyVaLeNce

Cache-bagages semi-automatique

espace de rangement sous le plancher du compartiment à bagages

4 points d’ancrage dans le compartiment à bagages

Protection du seuil de chargement en plastique

Commande de la troisième rangée accessible depuis le compartiment à bagages (uniquement si 7 places)

auDio/méDia

Volvo sensus Connect : écran tactile 9” pour commander la climatisation, le système audio, les services internet, les applications, le menu de la voiture et la navigation (en option). Fonctionnalité de commande vocale étendue et tethering via Wi-fi ou Bluetooth

système audio High Performance avec 10 haut-parleurs (2 tweeters, 4 haut-parleurs médium et 4 woofers) et amplificateur de 330 Watts

radio rds avec sorties UsB et AUX

système de téléphonie mains libres Bluetooth et audio streaming

radio internet

Apps installées dans le système (fonctionnalité via tethering) : tuneln, rdio, storytel, stitcher, Facebook login, navigateur internet, Connected service Booking, manuel d’utilisation numérique.

Commandes du système audio intégrées au volant

exTérieur

Jantes en alliage léger 18”, 5 branches, sparkling silver avec pneus 235/60 r18 H

Poignées de portes couleur carrosserie

rétroviseurs extérieurs couleur carrosserie

Cadres de fenêtres latérales chromés

Calandre en Charcoal avec cadre chromé

Grilles noires en dessous dans le pare-chocs avant

Finition noire de la carrosserie inférieure

double sortie d’échappement visible (gauche et droite)

Phares halogènes réglables en hauteur avec feux de jour (drl) intégrés

Élargisseurs d’aile noirs

KinetiC éqUipeMent de SéRie

Liste des Prix 2014


T8 TwiN eNgiNe (équipement momentum de série - voir page 9 - complété des options ci-dessous)

Prise de chargement (eVi 2) dans l’aile avant gauche

Câble de chargement 13A, longueur 4,5 m

7 sièges

Pommeau de levier de vitesse en cristal, fait à la main par la verrerie suédoise orrefors

Combiné d’instruments numérique adaptatif 12,3”

eCC à 4 zones, zones de climatisation distinctes pour les passagers avant et arrière (gauche/droite) avec réglage automatique de la vitesse du ventilateur ; commande à l’aide d’un écran tactile sur la console centrale et depuis la deuxième rangée, avec refroidissement de la boîte à gants inclus

Chauffage autonome avec pré-ventilation et post-climatisation

Unité d’air conditionné additionnelle pour la troisième rangée avec canaux de ventilation dans les montants C

espace de rangement et porte-bouteilles dans le coffre

Paramètres de modes de conduite personnalisables pour le freinage, la direction assistée, les caractéristiques moteur et (le cas échéant) la suspension pneumatique avec FoUr-C disponible en option. inclut également Hill descent Control

Jantes en alliage léger 19”, 6 branches, turbine silver Bright avec pneus 235/55 r19 V

Freins à disque 19” à l’avant et 18” à l’arrière

rails de toit en aluminium anodisé mat, supports en charcoal

toit ouvrant inclinable en verre à commande électrique avec pare-soleil électrique

Phares à led, incluant :

- éclairage adaptatif dans les virages

- phares actifs avec fonction d’anti-éblouissement (technologie d’anti-éblouissement avec adaptation automatique de l’intensité lumineuse)

- réglage en hauteur automatique

- dispositif de nettoyage des phares

double sortie d’échappement intégrée

v o l v o X C 9 0


V O L V O X C 9 0

Liste des Prix 2014


niVeAUX d’éqUipeMent

xc90 momeNTum De série sur T8 Twin engine

Comprend le niveau d’équipement Kinetic, complété des éléments suivants :support lombaire réglable en 4 positions à commande électrique, sièges avant | Jantes en aluminium 19” à 10 branches turbine silver Bright avec pneus 235/55 r19 -172 | Baguette chromée autour des poignées de portes | entrée d’air avec baguette chromée à l’avant | Cloison de répartition dans le compartiment à bagages sous le sol de chargement | Protection du seuil de chargement en aluminium du compartiment à bagages | Habillage en cuir Moritz | incrustations en aluminium Crossed Brushed | Phares antibrouillard led avec Cornering lights (pas pour t8) | double échappement avec ornement | Plaque de protection silver bright metallic à l’arrière, calandre en noir brillant avec bord chromé | seuils de porte et pare-chocs de couleur carrosserie | interior Air Quality system | Éclairage intérieur de niveau 2 | seuils de portes éclairés en aluminium | Park Assist à l’arrière | Hayon motorisé | rétroviseurs extérieurs rabattables | incrustation silk metal dans le volant | Accoudoir arrière avec porte-gobelets

Prix € hors/avec tVA : 4.049,57 / 4.738,00Prix 7 places € hors/avec tVA : 5.289,26 / 6.082,65

xc90 r-DesigNComprend le niveau d’équipement Momentum, complété des éléments suivants :Combiné d’instruments 12,3” à affichage entièrement graphique | Jantesen aluminium 20” à 5 branches diamond Cut / Matt tech Grey r-design |sans baguette chromée autour des poignées de porte | rails de toitschromés intégrés | Modes de conduite réglables, y compris Hill descentControl | Calandre « r-design » | Phares avant Full led, y compris ActiveBending lights (ABl), Active High Beam (AHB) et feux de jour à led (drl) |système de nettoyage des phares | seuils de portes éclairés en aluminiumavec logo r-design à l’avant | Éclairage intérieur de niveau 3 | incrustationsMetal Mesh | rétroviseurs en Matt silver | sièges avant à réglage électriqueavec mémoire et mémoire pour les rétroviseurs extérieurs rabattablesélectriquement | Allonges des sièges conducteur et passagerréglables électriquement | Ciel de toit noir | double échappement intégrér-design | spoiler avant r-design | levier de vitesses r-design en cuir | Cléavec commande à distance gainée de cuir r-design | tapis de sol r-design,avant et arrière | Pédales r-design | Volant gainé de cuir perforé r-designavec palettes de vitesses | Finition des vitres r-design en silk Metal | siègessport r-design en Nubuck/Nappa | Finition r-design, avant et arrière

Prix € hors/avec tVA : 9.090,91 / 10.637,53Prix 7 places € hors/avec tVA : 10.330,58 / 11.880,17Prix sur T8 € hors/avec tVA : 3.057,85 / 3.577,68

xc90 iNscriPTioNComprend le niveau d’équipement Momentum, complété des éléments suivants :Combiné d’instruments 12,3” à affichage entièrement graphique | Jantes en aluminium 20” à 10 branches diamond Cut/tinted silver inscription -173 | extérieur avec finition chromée, à l’arrière | entrée d’air avec baguette chromée à l’avant | Baguettes chromées avec logo en relief sur les portières |rails de toit chromés intégrés | Habillage en cuir Nappa | Modes de conduiteréglables, y compris Hill descent Control | double échappement intégré |tapis de sol inscription, avant et arrière | Phares avant Full led, y comprisActive Bending lights (ABl), Active High Beam (AHB) et feux de jour àled (drl) | Calandre inscription | système de nettoyage des phares | seuilsde portes éclairés en aluminium avec logo Volvo à l’avant | logo inscriptionextérieur | Éclairage intérieur de niveau 3 | Clé avec commande à distancegainée de cuir | incrustations Metal Mesh | sièges avant à réglage électriqueavec mémoire et mémoire pour les rétroviseurs extérieurs rabattablesélectriquement | Accoudoir arrière avec porte-gobelets

Prix € hors/avec tVA : 9.090,91 / 10.637,53Prix 7 places € hors/avec tVA : 10.330,58 / 11.880,17Prix sur T8 € hors/avec tVA : 3.140,50 / 3.674,39

xc90 KiNeTic Pas sur T8 Twin engine

Prix € hors/avec tVA : 0,00 / 0,00Prix 7 places € hors/avec tVA : 1.239,67 / 1.425,62

V O L V O X C 9 0

pACKS d’OptiOnS

wiNTer PacK 11 | sièges avant chauffants 63 | Gicleurs de lave-glace chauffants intégrés 289,26 338,43 o o o o

wiNTer Pro PacK *

273 | Chauffage autonome avec pré-ventilation et post-climatisation 140+399 | Volvo on Call avec Volvo Guard Alarm : service sos pour demander de l’aide en cas d’urgence | e-call service (alarme automatique et assistance en cas

d’accident) | on Call service (assistance routière grâce à Volvo Assistance) | Avertissement en cas d’effraction | service de recherche et d’immobilisation en cas de vol (track & trace) | Application pour smartphone Volvo on Call, avec fonctions pouvant être commandées à distance : contrôler le niveau de carburant, retrouver votre Volvo, verrouiller votre Volvo, système d’enregistrement du trajet, activer le chauffage* ou la climatisation de votre intérieur, examiner votre tableau de bord, etc. | Fonction Wi-Fi hotspot grâce au lecteur de carte siM intégré et à l’antenne de toit 3G (en combinaison avec sensus Connect) | Coûts d’activation et abonnement de données de 3 ans inclus

752 | sièges chauffants aux extrémités à l’arrière 869 | Volant chauffant à trois branches avec incrustations silk Metal (la couleur du volant dépend de la couleur de l’intérieur, dans le cas de la r-design, le volant

r-design avec palettes de vitesses est supprimé)

* Uniquement en combinaison avec l’option 11

2.173,55 2.543,06 – o/– (sur t8) o/– (sur t8) o/– (sur t8) 1.231,40 1.440,74 – –/o (sur t8) –/o (sur t8) –/o (sur t8)

LighT PacK *

645+65 | Phares à led, incluant : éclairage adaptatif dans les virages | phares actifs avec fonction d’anti-éblouissement (technologie d’anti-éblouissement avec adaptation automatique de l’intensité lumineuse) | réglage en hauteur automatique | dispositif de nettoyage des phares

879 | Éclairage intérieur niveau 3, y compris seuils de porte éclairés

* Pas sur t8 | Uniquement sur Momentum 1.239,67 1.450,41 – o/– (sur t8) – –

VersaTiLiTy PacK *

41 | Filet de sécurité en nylon à installer derrière la deuxième rangée 346 | Fixe-sacs à provisions dans le compartiment à bagages 424 | Prise 12V dans le compartiment à bagages, avec espace de rangement et porte-bouteilles (uniquement en combinaison avec l’option 525) 896 | Keyless entry avec ouverture/fermeture mains libres du hayon, éclairage d’entrée, éclairage dans les poignées de portes et mini télécommande extérieure

* si 7 places, uniquement en combinaison avec l’option 525 619,83 725,21 – o o o

iNTeLLisaFe Pro PacK *

132 | intellisafe Assist : Adaptive Cruise Control avec Queue Assist, distance Alert, lane Keeping Aid et rear Collision Mitigation 603 | intellisafe surround : système Blis (Blind spot information system) d’avertissement d’angle mort, incluant Cross trafic Alert, lane Change Merge Aid et rear

Collision Mitigation

* Uniquement en combinaison avec les options 47, 167, 169, 437, 529 | Avec niveau Kinetic, l’option 437 également

1.570,25 1.837,19 o o o o

BusiNess moTioN PacK

19 | Combiné d’instruments numérique adaptatif 12,3” 255 | Navigation sensus. système de navigation à disque dur intégré offrant un accès à un large éventail de services : navigation 3d, informations trafic en temps

réel via tMC, cartes de l’europe de l’ouest sur disque dur et mises à jour gratuites des cartes lifetime via UsB, reconnaissance vocale et apps supplémentaires 870 | Park Assist Pilot, incluant Park assist avant et arrière (capteurs de stationnement)

1.590,91 1.861,36 – o/– (sur t8) – – 1.280,99 1.498,76 – –/o (sur t8) o 0

Prix catalogue Prix catalogue hors tVA avec tVA KiNetiC MoMeNtUM iNsCriPtioN r-desiGN € €

o = option | – = Non disponible


Liste des Prix 2014

Prix catalogue Prix catalogue hors tVA avec tVA KiNetiC MoMeNtUM iNsCriPtioN r-desiGN € €

Premium BusiNess moTioN PacK *

19 | Combiné d’instruments numérique adaptatif 12,3” 255 | Navigation sensus. système de navigation à disque dur intégré offrant un accès à un large éventail de services : navigation 3d, informations trafic en temps

réel via tMC, cartes de l’europe de l’ouest sur disque dur et mises à jour gratuites des cartes lifetime via UsB, reconnaissance vocale et applications supplémentaires

553 | Premium sound by Bowers & Wilkins | Amplificateur HArMAN à 12 canaux classe d, 1 400 Watts | 19 haut-parleurs Bowers & Wilkins : 7 tweeters Nautilus (25 mm) avec panneaux en inox arborant le logo Bowers & Wilkins, 7 haut-parleurs médium (5x100 mm et 2x80 mm), avec le cône en Kevlar jaune visible caractéristique de la marque, 4 woofers avec cône (2x200 mm/2x165 mm), et subwoofer ventilé (250 mm)

870 | Park Assist Pilot, incluant Park assist avant et arrière (capteurs de stationnement)

* Uniquement en combinaison avec les options 10 et 47 3.636,36 4.254,55 – o/– (sur t8) – – 3.305,79 3.867,77 – –/o (sur t8) o 0

xeNium PacK * 030 | toit ouvrant inclinable en verre à commande électrique avec pare-soleil électrique 117 | Affichage graphique tête haute 169 | rétroviseurs extérieurs avec anti-éblouissement automatique 170 | Pare-soleil intégrés dans les portes arrière 204 | Cuir Nappa sur la partie supérieure du tableau de bord et la partie supérieure des panneaux de portes 790 | Park Assist Camera

* Uniquement en combinaison avec les intérieurs QB00, QB01, QC00, rB0r, rC0r, rB00, rB01, rB20, rB21, rC00, rC20, UB00, UB01, UC00, WB00, WB01, WC00 | Avec les intérieurs QB00, QB01 et QC00, uniquement avec l’option 424 (si 5 places) ou les options 424 et 525 (si 7 places) | Pour Momentum, uniquement en combinaison avec l’option 729 | option 790 échangeable moyennant un supplément pour l’option 139

3.388,43 3.964,46 – o/– (sur t8) o/– (sur t8) o/– (sur t8) 2.396,69 2.804,13 – –/o (sur t8) –/o (sur t8) –/o (sur t8)

Luxury seaT PacK * 208+491 | sièges avant avec réglage électrique dans le sens de la longueur 209 | supports latéraux avec réglage électrique XCX0 | sellerie intérieure en cuir Nappa ventilé

* Uniquement en combinaison avec l’option 11

805,79 942,77 – – o –

Luxury PasseNger PacK * 5 | eCC à 4 zones, avec zones de climatisation distinctes pour les passagers avant et arrière (gauche/droite) et réglage automatique de la vitesse du ventilateur ;

commande à l’aide d’un écran tactile sur la console centrale et depuis la deuxième rangée, y compris refroidissement de la boîte à gants 131 | tapis de sol textile troisième rangée 192 | troisième rangée rabattable électriquement 517 | Unité d’air conditionné additionnelle pour la troisième rangée avec canaux de ventilation dans les montants C

* Uniquement en combinaison avec les 7 places | Uniquement en combinaison avec l’option 424

1.280,99 1.498,76 – o/– (sur t8) o/– (sur t8) o/– (sur t8) 487,60 570,50 – –/o (sur t8) –/o (sur t8) –/o (sur t8)

FamiLy PacK 14 | siège enfant intégré dans le siège du milieu de la deuxième rangée 114 | sécurité enfant à commande électrique depuis le tableau de bord

181,82 212,73 o o o o

o = option | – = Non disponible


v o l v o X C 9 0


R-deSign

Liste des Prix 2014


OptiOnS

Prix cataloguehors TVA

E

Prix catalogueavec TVA

E

KiNETiC MOMENTuM iNsCRiPTiON R–DEsigN

JaNTes eT châssis eN aLLiage Léger233 Jantes en alliage léger 18”, 5 branches, sparkling silver avec pneus

235/60 r18 H (pas sur t8)0,00 0,00 s oss/– (sur t8) – –

228 Jantes en alliage léger 18”, 6 doubles branches, sparkling silver avec pneus 235/60 r18 H (pas sur t8)

0,00 0,00 oss oss/– (sur t8) – –

172 Jantes en alliage léger 19”, 10 branches, turbine silver Bright avec pneus 235/55 r19 V (pas sur t8)

0,00 0,00 – s/– (sur t8) oss/– (sur t8) –

177 Jantes en alliage léger 19”, 6 branches, turbine silver Bright avec pneus 235/55 r19 V

0,00 0,00 – oss/s (sur t8) oss –

173 Jantes en alliage léger 20”, 10 branches, diamond Cut/tinted silver avec pneus 275/45 r20 V

0,00 0,00 – – s –

234 Jantes en alliage léger 20”, 5 doubles branches, diamond Cut/Matt tech Black avec pneus 275/45 r20 V (pas sur t8)

1.057,85 1.237,69 – o/– (sur t8) oss/– (sur t8) –

174 Jantes en alliage léger 21”, 8 branches, diamond Cut/silver Bright avec pneus 275/40 r21 V

1.330,58 1.556,78 – – o –

175 Jantes en alliage léger 22”, 5 doubles branches, diamond Cut/Matt tech Black avec pneus 275/35 r22 V

2.066,12 2.417,36 – – – o

165 Petite roue de secours t125/80r18 (pas sur t8) 53,72 62,85 o o/– (sur t8) o/– (sur t8) o/– (sur t8)

510 Paramètres de modes de conduite personnalisables pour le freinage, la direction assistée, les caractéristiques moteur et (le cas échéant) la suspension pneumatique avec FoUr-C

90,91 106,36 – o/s (sur t8) s s

1000 + 424

suspension pneumatique avec FoUr-C (système d’amortissement à réglage électronique), réglage de niveau automatique, possibilitéd’abaisser la voiture par le biais d’un bouton dans le compartiment à bagages et prise 12 V dans le coffre. (uniquement en combinaison avec l’option 510)

2.198,35 2.572,07 – o o o

312 Boulons de roue verrouillables 74,38 87,02 o o o o

exTérieur eT écLairage645+65 Phares à led, incluant :

- éclairage adaptatif dans les virages- phares actifs avec fonction d’anti-éblouissement (technologie

d’anti-éblouissement avec adaptation automatique de l’intensité lumineuse)

- réglage en hauteur automatique - dispositif de nettoyage des phares

1.479,34 1.730,83 o o/s (sur t8) s s

016 Phares antibrouillard led avec Cornering lights (pas sur t8) 256,20 299,75 o s/– (sur t8) s/– (sur t8) s/– (sur t8)

167 rétroviseurs extérieurs rabattables électriquement 272,73 319,09 o s s s729 rails de toit en aluminium anodisé mat, supports en charcoal 247,93 290,08 o o oss –030 toit ouvrant inclinable en verre à commande électrique avec pare-

soleil électrique1.404,96 1.643,80 – – o/s (sur t8) o/s (sur t8)

030 + 729

toit ouvrant inclinable en verre à commande électrique avec pare-soleil électrique, comprenant des rails de toit en aluminium anodisé mat avec supports en charcoal

1.652,89 1.933,88 – o/s (sur t8) – –

529 Park Assist arrière (capteurs de stationnement) 413,22 483,47 o s s s790 Park Assist Camera (pas en combinaison avec l’option 139) 429,75 502,81 o o o o870 Park Assist Pilot, incluant Park assist avant et arrière (capteurs de

stationnement)652,89 763,88 – o o o

139 Park Assist visuel avec vue du dessus à 360° (pas en combinaison avec l’option 790, uniquement avec les options 47, 169 et 603)

661,16 773,55 – o o o

236 Vitres latérales en verre laminé 446,28 522,15 – o o o179 Vitres latérales teintées au niveau des portes arrière et du comparti-

ment à bagages380,17 444,79 – o o o

63 Gicleurs de lave-glace chauffants intégrés 57,85 67,69 o o o o871 Pare-brise chauffant (pas en combinaison avec l’option 117) 181,82 212,73 – o o o892 désactivation automatique des phares antibrouillard de la voiture/

activation automatique des phares antibrouillard de la remorque0,00 0,00 oss oss oss oss

308 sans indication du moteur 0,00 0,00 oss oss oss oss313 sans indication du moteur et du type 0,00 0,00 oss oss oss oss

iNTérieur19 Combiné d’instruments entièrement graphique 12,3” 404,96 473,80 o o s s

117 Affichage graphique tête haute (pas en combinaison avec l’option 871) 1.115,70 1.305,37 – o o or100 Habillage Bella small textile Confort, Charcoal 0,00 0,00 s oss – –XAX0 Habillage intérieur en cuir Moritz (uniquement en combinaison avec

l’option 424 pour l’intérieur QA00. sur r-design, uniquement intérieur rA00. intérieur QA00 pas possible sur Kinetic 7 places)

1.801,65 2.107,93 o s oss oss

XBX0 Habillage intérieur en cuir Nappa (uniquement avec l’option 212 sur Kinetic, uniquement en combinaison avec l’option 424 pour l’intérieur QB00, intérieur QB00 pas possible sur Kinetic 7 places)

1.057,852.851,24

1.237,693.335,95

–o

o–

s–

––

o = option | s = standard | – = Non disponible | oss = option sans supplément

v o l v o X C 9 0


OptiOnS


E


E


XBX1 Habillage intérieur en cuir Nappa avec sièges sport (uniquement en combinaison avec les options 47, 10, 11 et 208 + 491) (pour l’intérieur QB01 : toujours avec l’option 424; pour les 7 places : toujours avec l’option 424)

355,37 415,79 – – o –1.404,96 1.643,80 – o – –

XCX0 Habillage intérieur en cuir Nappa ventilé (uniquement en combinaison avec les options 47, 10, 11,209 et 208 + 491) (sur r-design, uniquement intérieur rC00, pour l’intérieur QC00 : toujours avec l’option 424; pour les 7 places : toujours avec l’option 424.)

702,48 821,90 – – o o1.752,07 2.049,92 – o – –

XCXr Habillage intérieur en cuir Nappa perforé r-design avec sièges sport 1.057,85 1.237,69 – – – o437 incrustations en aluminium Cross Brushed sur le tableau de bord, la

console centrale et les portes280,99 328,76 o s – –

315 incrustations linear Walnut sur le tableau de bord, la console centrale et les portes (uniquement en combinaison avec l’option 879)

231,40 270,74 – o o –

458 incrustations dark Flame Birch sur le tableau de bord, la console centrale et les portes (uniquement en combinaison avec l’option 879)

231,40 270,74 – o o –

NC04 incrustations Metal Mesh sur le tableau de bord, la console centrale et les portes

0,00 0,00 – – s s

480 incrustations Carbone Fibre sur le tableau de bord, la console centrale et les portes

619,83 725,21 – – – o

869 Volant chauffant à trois branches avec incrustations silk Metal (la couleur du volant dépend de la couleur de l’intérieur, dans le cas de r-design, le volant r-design avec les palettes de vitesses est supprimé)

173,55198,35

203,06232,07

–o

o–

o–

o–

319 Volant à trois branches en cuir/bois dark Flame Birch avec incrustations silk Metal (pas en combinaison avec l’option 869, uniquement avec l’option 458)

380,17 444,79 – o o –

879 Éclairage intérieur niveau 3, y compris seuils de portes éclairés 165,29 193,39 – o s s204 Cuir Nappa sur le côté supérieur du tableau de bord et la partie

supérieure des panneaux de portes (uniquement avec intérieurs Nappa, uniquement avec l’option 170)

1.190,08 1.392,40 – o o o

170 Pare-soleil intégrés dans les portes arrière (pas avec habillage r100) 223,14 261,07 – o o o205 Ciel de toit noir (uniquement en combinaison avec les intérieurs Charcoal) 280,99 328,76 – o o s131 tapis de sol pour la troisième rangée 33,06 38,68 – o o o

coNForT eT PLaisir De coNDuiTe047 siège conducteur à réglage électrique avec mémoire, et mémoire

pour les rétroviseurs extérieurs rabattables électriquement (pas avec l’intérieur r100, sur Kinetic uniquement avec options 167 et 437)

702,48 821,90 o o s s

010 siège avant côté passager à réglage électrique (uniquement en combinaison avec l’option 47)

578,51 676,86 – o s s

208 siège conducteur avec réglage en longueur électrique (uniquement en combinaison avec l’option 47)

82,64 96,69 – o o s

491 siège passager avec réglage en longueur électrique (uniquement en combinaison avec les options 10, 208 et 47)

82,64 96,69 – o o s

209 soutiens latéraux à réglage électrique (uniquement en combinaison avec les options 10, 47 et 208 + 491)

206,61 241,74 – o o o

212 support lombaire à commande électrique réglable en 4 directions au niveau des sièges avant

256,20 299,75 o s s s

192 troisième rangée rabattable électriquement 504,13 589,83 – o o o169 rétroviseur intérieur et rétroviseurs extérieurs avec anti-éblouissement

automatique (sur Kinetic uniquement avec l’option 167)247,93 290,08 o o o o

454 rétroviseur intérieur avec anti-éblouissement automatique et boussole intégrée

66,12 77,36 – o o o

5 eCC à 4 zones, zones de climatisation distinctes pour les passagers avant et arrière (gauche/droite) avec réglage automatique de la vitesse du ventilateur ; commande à l’aide d’un écran tactile sur la console centrale et depuis la deuxième rangée, y compris refroidisse-ment de la boîte à gants

553,72 647,85 – o/s (sur t8) o/s (sur t8) o/s (sur t8)

517 Unité d’air conditionné additionnelle pour la troisième rangée avec canaux de ventilation dans les montants C (si 7 places et uniquement en combinaison avec l’option 5)

603,31 705,87 – o/s (sur t8) o/s (sur t8) o/s (sur t8)

273 Chauffage autonome avec pré-ventilation et post-climatisation 1.280,99 1.498,76 o o/s (sur t8) o/s (sur t8) o/s (sur t8)

11 sièges avant chauffants 322,31 377,11 o o o o752 Places chauffantes aux extrémités à l’arrière (uniquement en combi-

naison avec l’option 11)330,58 386,78 o o o o

390 rabattement électrique des appuie-tête de la deuxième rangée (2) 157,02 183,72 – o o o384 Fonction massage dans les sièges avant (uniquement en

combinaison avec les options 10, 47 et les codes intérieur XCX0)628,10 734,88 – o o o

145 Pack fumeur 41,32 48,35 o o o o


Liste des Prix 2014



E


E


PoLyVaLeNce424 Prise 12V dans le compartiment à bagages, avec espace de

rangement et porte-bouteilles41,32 48,35 o o o o

346 Fixe-sacs à provisions dans le compartiment à bagages 115,70 135,37 – o o o41 Filet de sécurité en nylon à installer derrière la deuxième rangée 115,70 135,37 – o o o

115 Hayon motorisé 454,55 531,82 o s s s931 Prise 230V dans la console centrale arrière (pas sur t8) 90,91 106,36 o o o o

auDio eT NaVigaTioN553 Premium sound by Bowers & Wilkins :

- Amplificateur HArMAN à 12 canaux classe d, 1 400 Watts | 19 haut-parleurs Bowers & Wilkins : 7 tweeters Nautilus (25 mm) avec panneaux en inox arborant le logo Bowers & Wilkins | 7 haut-parleurs médium (5x100 mm et 2x80 mm) avec le cône en Kevlar jaune visible caractéristique de la marque | 4 woofers avec cône (2x200 mm/2x165 mm) | et subwoofer ventilé (250 mm)(uniquement en combinaison avec les options 10 et 47)

2.727,27 3.219,92 – o o o

504 lecteur Cd dans la console centrale (pas pour t8) 90,91 106,36 – o/– (sur t8) o/– (sur t8) o/– (sur t8)

262 subwoofer ventilé (inclus dans l’option 553) 305,79 357,77 – o o o501 digital Audio Broadcasting - dAB+ 371,90 435,12 o o o o255 Navigation sensus. système de navigation à disque dur intégré

offrant un accès à un large éventail de services : navigation 3d, informations trafic en temps réel via tMC, cartes de l’europe de l’ouest sur disque dur et mises à jour gratuites des cartes lifetime via UsB, reconnaissance vocale et applications supplémentaires (Uniquement en combinaison avec l’écran 9” tactile sensus Connect)

975,21 1.140,99 o o o o

882 Apple® Carplay (Uniquement en combinaison avec l’écran 9” tactile sensus Connect )

297,52 348,10 o o o o

sécuriTé eT sécuriTé eNFaNT603 intellisafe surround : système Blis (Blind spot information system)

d’avertissement d’angle mort, incluant Cross trafic Alert, lane Change Merge Aid et rear Collision Mitigation (uniquement en combinaison avec les options 47,167,169 et 529)

504,13 589,83 o o o o

132 intellisafe Assist : Adaptive Cruise Control avec Queue Assist, distance Alert, lane Keeping Aid et rear Collision Mitigation

1.528,93 1.788,84 o o o o

140 système d’alarme Volvo Guard avec détecteur de mouvements, capteur d’angle d’inclinaison et Private locking pour la boîte à gants et l’espace de rangement sous le plancher du coffre

528,93 618,84 o o o o

140 +399

Volvo on Call avec Volvo Guard Alarm :- service sos pour demander de l’aide en cas d’urgence |

e-call service (alarme automatique et assistance en cas d’accident) | on Call service (assistance routière grâce à Volvo Assistance) | Avertissement en cas d’effraction | service de recherche et d’immobilisation en cas de vol (track & trace) | Application pour smartphone Volvo on Call, avec fonctions pouvant être commandées à distance : contrôler le niveau de carburant, retrouver votre Volvo, verrouiller votre Volvo, système d’enregistrement du trajet, activer le chauffage* ou la climatisation de votre intérieur, examiner votre tableau de bord, etc. | Fonction Wi-Fi hotspot grâce au lecteur de carte siM intégré et à l’antenne de toit 3G (en combinaison avec sensus Connect) | Coûts d’activation et abonnement de données de 3 ans inclus

* si en combinaison avec l’option 273

942,15 1.102,31 o o o o

896 Keyless entry avec ouverture/fermeture mains libres du hayon, éclairage d’entrée, éclairage dans les poignées de portes et mini télécommande extérieure

578,51 676,86 – o o o

114 sécurité enfant à commande électrique depuis le tableau de bord 90,91 106,36 o o o o372 Homelink (uniquement en combinaison avec l’option 454) 214,88 251,40 – o o o

14 siège enfant intégré dans le siège du milieu de la deuxième rangée 157,02 183,72 o o o o

T8 TwiN eNgiNe984 Câble de recharge 13A, longueur 8m 41,32 48,35 – –/o (sur t8) –/o (sur t8) –/o (sur t8)



V O L V O X C 9 0

ACCeSSOiReS


E


E


commuNicaTioN, NaVigaTioN & muLTiméDiaextension de l'abonnement Volvo on Call d'un an 65,29 76,39 o o o oextension de l'abonnement Volvo on Call de deux ans 131,40 153,74 o o o ocomParTimeNT à BagagesFilet de bagages 41,32 48,35 o o o oProtection de coffre en plastique moulé 103,31 120,87 o o o otapis de coffre réversible en textile/plastique 119,83 140,21 o o o otapis de coffre réversible en textile/plastique, repliable sur la banquette arrière rabattue 136,36 159,55 o o o oGrille de séparation en acier entre le coffre et la banquette arrière 239,67 280,41 o o o oGrille de séparation du compartiment à bagages dans le sens de la longueur 330,58 386,78 o o o oCage pour chien dans le compartiment à bagages (composée de la grille de séparation d'habitacle en acier, de la grille dans le sens de la longueur et d'une porte pour le chien)

619,83 725,21 o o o o

tapis de coffre pour utilisation avec la grille de séparation dans le sens de la longueur (le tapis protège la moitié du plancher du coffre)

37,19 43,51 o o o o

coNForTtapis de sol en caoutchouc avant et arrière 66,12 77,36 o o o otapis de sol en caoutchouc, troisième rangée 33,06 38,68 o o o oPare-soleil pour vitres des portes arrière (jeu de 2) 90,91 106,36 o o o oPare-soleil pour vitres du compartiment à bagages (jeu de 3) 115,70 135,37 o o o o

o = option | s = standard | – = Non disponible

LUXe URBAinCe kit (voir ci-dessus) se compose d’accessoires assortis à la couleur de la carrosserie : sabot de protection en acier inoxydable poli, kit carrosserie avec extensions d’ailes et protections de bas de caisse latéraux et de pare-chocs arrière en acier inoxydable poli. La voiture sur la photo est en plus équipée de jantes 21” en alliage léger à 10 branches Turbine Polished.

LUXe ROBUSteCet Exterior styling Kit renforce le caractère robuste de la XC90, qui se dote d’une finition extérieure Noir Mat, de sabots de protection en acier inoxydable, de sorties d’échappement intégrées et de marche-pieds intégrés rétroéclairés. La voiture sur la photo ci-dessous est en plus équipée de jantes 22” en alliage léger à 6 branches doubles en finition Diamond Cut/Tech Matt Black.

COLLeCtiOnLiFeStYLe

Volvo propose une collection d’accessoires Lifestyle exclusifs, allant des montres aux lunettes de soleil, en passant par les vêtements. Découvrez les produits de la collection Lifestyle de Volvo sur volvocars.lu/collection


Liste des Prix 2014


E


E


DesigNstyling Kit : plaques de protection (skidplates) avant et arrière en acier inoxydable, avec pare-chocs arrière au design sportif incluant des sorties d’échappement intégrées (double sortie à gauche et double sortie à droite)

1.239,67 1.450,41 – o o –

styling Kit ‘Urban luxury’ : le styling Kit complété par des décorations chromées à l’avant, un kit de carrosserie complet de haute qualité en couleur de carrosserie et des enjoliveurs de bas de caisse

3.223,14 3.771,07 – o o –

styling Kit ‘Urban luxury’ : le styling Kit complété par des décorations chromées à l’avant, un kit de carrosserie complet de haute qualité en couleur de carrosserie et des marchepieds intégrés avec éclairage à led

3.636,36 4.254,55 – o o –

styling Kit ‘rugged luxury’ : le styling Kit complété par des décorations chromées à l’avant, un kit de carrosserie complet de haute qualité en couleur tech Black Matte et des enjoliveurs de bas de caisse

3.223,14 3.771,07 o o o o

styling Kit ‘rugged luxury’ : le styling Kit complété par des décorations chromées à l’avant, un kit de carrosserie complet de haute qualité en couleur tech Matt Black et des marchepieds intégrés avec éclairage à led

3.636,36 4.254,55 o o o o

décorations chromées à l'avant 239,67 280,41 o o o oPlaque de protection du pare-chocs arrière en acier inoxydable 107,44 125,70 o o o oMoulure de seuil de coffre en inox avec éclairage 322,31 377,11 o o o oMarchepieds intégrés avec éclairage à led 1.033,06 1.208,68 o o o oextensions d'ailes (de série sur version équipée de pneus de 275 mm de largeur) 289,26 338,43 o o s sCoques de clé (kit de 2), disponibles en couleurs linear Wood et Flame Birch Wood 99,17 116,03 o o o o

crocheTs D’aTTeLage, Barres De ToiT TraNsVersaLes & accessoires De TraNsPorTCrochet d'attelage rétractable à commande semi-automatique, avec prise à 13 broches (système trailer stability Assist compris). Masse max. 2 700kg

909,09 1.063,64 o o o o

Crochet d'attelage fixe avec prise à 13 broches (système trailer stability Assist compris). Masse max. 2 400 kg

516,53 604,34 o o o o

Porte-vélos sur crochet d'attelage, pour 2 vélos 338,84 396,45 o o o oPorte-vélos pliable sur crochet d'attelage, pour 2 vélos 446,28 522,15 o o o oPorte-vélos sur crochet d'attelage, pour 2 vélos électriques 392,56 459,30 o o o oPorte-vélos sur crochet d'attelage, pour 3 vélos, avec feux led 446,28 522,15 o o o oBarres de toit transversales en aluminium, à monter sur les rails de toit 205,79 240,77 o o o oCoffre de toit space design 420, noir brillant (320l, 206x84x34 cm) 537,19 628,51 o o o oCoffre de toit space design 420, titane argenté (320l, 206x84x34 cm) 537,19 628,51 o o o oCoffre de toit space design 520, noir brillant (430l, 235x94x35 cm) 619,83 725,21 o o o oCoffre de toit space design 520, titane argenté (430l, 235x94x35 cm) 619,83 725,21 o o o oPorte-skis coulissant , à installer sur barres de toit transversales 144,63 169,21 o o o o

sécuriTé Des eNFaNTssellerie confort pour siège enfant intégré 119,83 140,21 o o o osiège bébé (enfants -10kg), fixation avec la ceinture de sécurité ou l'adaptateur isoFiX

185,95 217,56 o o o o

siège enfant orientable (pour enfants 9-25kg) 268,60 314,26 o o o oCoussin rehausseur avec dossier intégré (pour enfants 15-36kg) 161,16 188,55 o o o o

sécuriTé & ProTecTioNProtection en aluminium sous le moteur, le carter et la boîte de vitesses 243,80 285,25 o o o oBavettes avant 66,12 77,36 o o o oBavettes arrière 66,12 77,36 o o o oChaînes à neige Centrax (uniquement pour des roues en 18" et 19") 326,45 381,95 o o o oAdaptive Cruise Control (sans Queue Assist) 619,83 750,00 o o o olane Keeping Aid 330,58 400,00 o o o o

rouesKit de roues 21", avec des jantes en alliage léger à 10 branches turbine Polished et des pneus Pirelli 275/40 r21 V

2.892,56 3.384,30 o o o o

Kit de roues 22", avec des jantes en alliage léger à 6 branches doubles diamond Cut/tech Matt Black et des pneus Pirelli 275/35 r22 W

2.892,56 3.384,30 o o o o

Kit de roues hiver 18", avec des jantes en alliage léger à 6 branches doubles sparkling silver et des pneus hiver Nokian 235/60 r18 V (pas pour t8)

1.446,28 1.692,15 o o o o

Kit de roues hiver 18", avec des jantes en alliage léger à 5 branches sparkling silver et des pneus hiver Continental ou Pirelli 235/60 r18 H (pas pour t8)

1.570,25 1.837,19 o o o o

Kit de roues hiver 19", avec des jantes en alliage léger à 10 branches turbine silver Bright et des pneus hiver Pirelli 235/55 r19 H

1.818,18 2.127,27 o o o o

Kit de roues hiver 19" avec des jantes en alliage léger à 7 branches turbine silver Bright et des pneus hiver Pirelli 235/55 r19 H

1.818,18 2.127,27 o o o o

Kit de roues hiver 20", avec des jantes en alliage léger à 10 branches diamond Cut/tinted silver et des pneus hiver Nokian 275/45 r20 V

2.066,12 2.417,36 o o o o

Kit de roues hiver 20", avec des jantes en alliage léger à 5 branches doubles diamond Cut/tech Matt Black et des pneus hiver Nokian 275/45 r20 V

2.066,12 2.417,36 o o o o

o = option | s = standard | – = Non disponible

v o l v o X C 9 0


teinteS eXtéRieUReS

614 ice White °(également disponible

en r-design)

717 onyx Black metallic *(également disponible

en r-design)

707 inscription Crystal White Pearl **

(également disponibleen r-design)

612 Passion red °(uniquement en r-design)

719 luminous sand metallic *

477 inscription electric silver metallic **

(également disponibleen r-design)

711 Bright silver metallic *(également disponible

en r-design)

700 twilight Bronze metallic *

487 inscription ember Black metallic **

714 osmium Grey metallic *(également disponible

en r-design)

720 Bursting Blue metallic *(uniquement en r-design)

720M Bursting Blue metallic °*en finition mate

(uniquement en r-design)

492 savile Grey metallic *(également disponible

en r-design)

467 Magic Blue metallic *

prix° de série (inclus dans le prix)* 818,18 € hors tVA /

957,27 € TVa incluse** 1.099,17 € hors tVA /

1.286,03 € TVa incluse°* 4.289,26 € hors tVA /

5.018,43 € TVa incluse

Remarque : il est impossible de reproduire les nuances exactes sur un imprimé ou un écran.Veuillez demander à votre distributeur Volvo de vous présenter les échantillons.

PoUr eN sAVoir PlUs, reNdeZ-VoUs sUrVOLVOCARS.LU

Liste des Prix 2014


JAnteS ALLiAge

Jantes 22”, 5 branches doubles,diamond Cut/Matt Black, 175

(r-design)

Jantes 20”, 5 branches,diamond Cut/Matt tech Grey

(r-design)

Jantes 19”, 10 branches,turbine silver Bright, 172

Jantes 22”, 6 branches doubles,diamond Cut/Matt tech Black

(Accessoires)

Jantes 20”, 5 branches doubles,diamond Cut/Matt tech Black, 234

Jantes 18”, 5 branches,sparkling silver, 233

Jantes 21”, 8 branches,silver Bright, 174

(inscription)

Jantes 20”, 10 branches,tinted silver, 173

Jantes 18”, 6 branches doubles,sparkling silver, 228

Jantes 21”, 10 branches turbine,Polished (Accessoires)

Jantes 19”, 6 branches,turbine silver Bright, 177

v o l v o X C 9 0


SeLLeRieS

Cuir Moritz, RA00Cuir Charcoal dans un intérieur Charcoal

inscription Cuir nappa Agnes, RB20Cuir Amber dans un intérieur Charcoal

Cuir Moritz, RA20Cuir Amber dans un intérieur Charcoal

inscription Cuir nappa Agnes, RB00Cuir Charcoal dans un intérieur Charcoal

Cuir Moritz, UA00Cuir Blond dans un intérieur Blond/Charcoal

inscription Cuir nappa Agnes, UB00Cuir Blond dans un intérieur Blond/Charcoal

Cuir Moritz, qA00Cuir Blond dans un intérieur Blond/Espresso

inscription Cuir nappa Agnes, qB00Cuir Blond dans un intérieur Blond/Espresso

Cuir Moritz, WA00Cuir Blond dans un intérieur Blond

inscription Cuir nappa Agnes, WB00Cuir Nappa Blond dans un intérieur Blond

Liste des Prix 2014


inscription Cuir nappa ventilé Agnes, UC00Cuir Blond dans un intérieur Blond/Charcoal

inscription Cuir nappa Agnes sièges sport, WB01Cuir Blond dans un intérieur Blond avec des sièges sport

inscription Cuir nappa ventilé Agnes, RC00Cuir Charcoal dans un intérieur Charcoal

inscription Cuir nappa Agnes sièges sport, RB01Cuir Charcoal dans un intérieur Charcoal avec des sièges sport

inscription Cuir nappa ventilé Agnes, RC20Cuir Amber dans un intérieur Charcoal

inscription Cuir nappa Agnes sièges sport, RB21Cuir Amber dans un intérieur Charcoal avec des sièges sport

inscription Cuir nappa ventilé Agnes, qC00Cuir Blond dans un intérieur Blond/Espresso

inscription Cuir nappa Agnes sièges sport, qB01Cuir Blond dans un intérieur Blond/Espresso avec des sièges sport

inscription Cuir nappa ventilé Agnes, WC00Cuir Blond dans un intérieur Blond

inscription Cuir nappa Agnes sièges sport, UB01Cuir Blond dans un intérieur Blond/Charcoal avec des sièges sport

v o l v o X C 9 0


4950 mm

2984 mm 1669 mm

2140 mm

1775 mm

inscription linear Walnut dark Flame Birch Metal Mesh Cross Brushed Aluminium Carbon Fibre(uniquement en r-design)

Charcoal

SeLLeRieS

Habillage textile Confort Bella Small, R100Textile Charcoal dans un intérieur Charcoal

R-design Cuir nappa perforé sièges sport, RC0R Cuir perforé Charcoal dans un intérieur Charcoal

R-design Cuir nappa/nubuck sièges sport, RB0R Cuir/Nubuck Charcoal dans un intérieur Charcoal

Liste des Prix 2014


PoiDs (Kg)

Masse à vide du véhicule 2.030

Masse maximale autorisée 2.750

Charge maximale du toit autorisée 100

exTérieur (cm)

longueur 495,0

largeur 195,8

Hauteur (à vide) 177,5

empattement 298,4

Voie avant 167,7

Voie arrière 167,9

Garde au sol (à vide) 23,7

Profondeur de gué 45,0

Angle d'attaque 23,8°

Angle de fuite 23,3°

Angle de rampe 21,2°

rayon de braquage entre bords de trottoirs (largeur de pneu 275) 12,1 m

iNTérieur (cm )

Garde avec toit ouvrant (avant / deuxième / troisième rangée) 98,7 / 97,9 / 92,3

Garde sans toit ouvrant (avant / deuxième / troisième rangée) 99,8 / 99,7 / 92,3

largeur aux épaules habitacle (avant / deuxième / troisième rangée) 146,5 / 143,5 / 119,2

Place pour les jambes (avant / deuxième / troisième rangée) 103,8 / 94,0 / 81,1

Volume compartiment à bagages iso V211-2 / iso V211-1 / iso V214-1 / iso V214-2 1) 671l / 1090l / 1899l / 996l

longueur compartiment à bagages troisième rangée - ouverture bagages (min / max) 33,5 / 55,4

longueur compartiment à bagages deuxième rangée - ouverture bagages (min / max) 104,0 / 126,0

longueur compartiment à bagages sièges avant - ouverture bagages (min / max) 190,3 / 204,0

Hauteur compartiment à bagages (min / max) 81,6 / 88,9

Hauteur de levage 78,2

largeur sol du compartiment à bagages entre les logements de roues 113,0

largeur ouverture bagages (min / max / au sol du compartiment à bagages) 98,6 / 120,4 / 119,2

1) iso V211-2 : avec la deuxième rangée rabattue, hauteur de chargement égale au dessus de la deuxième rangée iso V211-1 : avec la deuxième rangée rabattue, hauteur de chargement égale au dessus des sièges avant (hors appuie-tête) iso V214-1 : avec la banquette arrière rabattue, hauteur de chargement égale au plafond iso V214-2 : avec la deuxième rangée rabattue, hauteur de chargement égale au plafond

4950 mm

2984 mm 1669 mm

2140 mm

1775 mm

diMenSiOnS et pOidS

Attention : certaines informations de cette brochure peuvent être erronées suite à des adaptations dans les spécifications du produit effectuées après la mise sous presse de la brochure, comme notamment les émissions de Co2 et les données de consommation. Certains équipements, options ou accessoires décrits ou représentés peuvent être obtenus contre supplément. Avant de commander, demandez à votre distributeur Volvo les informations les plus récentes. le fabricant se réserve le droit d’effectuer à tout moment et sans notification des modifications au niveau des prix, des couleurs, des matériaux, des spécifications et des modèles.

VolVoCArs.lU2014 - V02 - Luxembourg

imprimée en Belgique 2014

Documents

LISTE DES PRIX - Volvo Carsesd.volvocars.com/local/be/Price_lists/LU/XC90_LUX.pdf · 2016. 3. 4. · Liste des Prix 2014 VolVo XC90 New LauNch liste des PriX 3 MO teURS T8 Twin engine