33
Alain Blum et Martine Mespoulet, L'Anarchie bureaucratique. Pouvoir et statistique sous Staline , Editions La Découverte, Paris, 2003. Liste des textes et décrets concernant la direction de la statistique, et émanant du Politburo et du Conseil des commissaires du peuple, entre 1921 et 1939. Source : 1. Fond 17 opis’ 3, protokoly Politbûro – les libellés sont en noir, si les textes des décisions ne sont pas joints dans le tableau ci-dessous, en vert s’ils sont joints. 2. Les Постонавления (décrets), Назначения (nomination) ou Освобождения (mutation, licenciement, …) publiés dans le Собрание Законов и Распоряжений Рабоче-Крестьянского Правительства Союза Советских Социалистических Республик, издаваемое Управлением Делами Совета Народных Комиссаров СССР, Moscou, différentes dates. Ces éditions sont formées de deux volumes (отдел) : le premier (отдел 1 й ) qui contient les décrets autres que nominations et statuts d’établissements. Le second (отдел 2 й ) qui contient nominations, statuts de sociétés par actions ou трест, etc.Des tables alphabétiques par matières, administrations et personnes sont en général incluses, plus une table chronologique chaque année. Il y a en général 2 tomes pour le premier volume, 1 tome pour le 2 nd volume. Les références à ces textes sont en rouge dans le tableau qui suit. Avertissements : quelques textes sont incomplets, et quelques imperfections subsistent.

Liste des textes et décrets concernant la direction de la … · 2003-01-28 · Alain Blum et Martine Mespoulet, L'Anarchie bureaucratique.Pouvoir et statistique sous Staline, Editions

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Liste des textes et décrets concernant la direction de la … · 2003-01-28 · Alain Blum et Martine Mespoulet, L'Anarchie bureaucratique.Pouvoir et statistique sous Staline, Editions

Alain Blum et Martine Mespoulet, L'Anarchie bureaucratique. Pouvoir et statistique sous Staline, Editions La Découverte, Paris, 2003.

Liste des textes et décrets concernant la direction de la statistique, et émanant du Politburo et du Conseil des commissaires du peuple, entre 1921 et 1939.

Source :

1. Fond 17 opis’ 3, protokoly Politbûro – les libellés sont en noir, si les textes des décisions ne sont pas joints dans le tableau ci-dessous, en vert s’ils sont joints.

2. Les Постонавления (décrets), Назначения (nomination) ou Освобождения (mutation, licenciement, …) publiés dans le Собрание Законов и Распоряжений Рабоче-Крестьянского Правительства Союза Советских Социалистических Республик, издаваемое Управлением Делами Совета Народных Комиссаров СССР, Moscou, différentes dates. Ces éditions sont formées de deux volumes (отдел) : le premier (отдел 1й ) qui contient les décrets autres que nominations et statuts d’établissements. Le second (отдел 2й ) qui contient nominations, statuts de sociétés par actions ou трест, etc.Des tables alphabétiques par matières, administrations et personnes sont en général incluses, plus une table chronologique chaque année. Il y a en général 2 tomes pour le premier volume, 1 tome pour le 2nd volume. Les références à ces textes sont en rouge dans le tableau qui suit.

Avertissements : quelques textes sont incomplets, et quelques imperfections subsistent.

Page 2: Liste des textes et décrets concernant la direction de la … · 2003-01-28 · Alain Blum et Martine Mespoulet, L'Anarchie bureaucratique.Pouvoir et statistique sous Staline, Editions

1921 17.3.204 п. 4 Проект соглашения между ЦСУ РСФСР и ЦСБ УССР.

1922 17.3.254 п. 4 О составлении ЦСУ обзора состояния и ^зволюции сельского

хозяйства в РСФСР для европейской конференции (предлож. Попова).

17.3.317, п. 17 О перепис (протест бюро фракции ВЦСПС) (Томский)

1923 17.3.363, п. 1 Об организации союзных СТО, Центрального статистического

управления и Госбанка. Да

1924

17.3.430, п. 4 О сельхозналоге (Цюрупа, Брюханов, Попов) 17.3.445, п. 2 О состянии урожая (ПБ от 19. 6 пр. Н° 4, п. 8) (Рыков, Смирнов

А.П., Донецкий, Попов П.И. ?

17.3.464, п. 17 Предложение Куйбышева о том, чтобы созыв комиссии ЦСУ, ВСРХ, НКПС и ВЦСПС по выработке к 1 ноября единого метода определения производтельности труда и учета продукции по современным ценам в червонном исчислении (пр. Н° 21) был возложен на Госплан

Заявление Попова П.И. [о принятии его в члены РКП] Да 17.3.469, п. 27 N° 29, 16/10/24 Принять П.И. Попова в члены РКП

Page 3: Liste des textes et décrets concernant la direction de la … · 2003-01-28 · Alain Blum et Martine Mespoulet, L'Anarchie bureaucratique.Pouvoir et statistique sous Staline, Editions

1925

О Всесоюзной переписи на 1926 г. (Куйбышев, Рыков) Да 17.3.496, п. 15 N° 56, 9/04/1925

Предложить СНК СССР рассмотреть вопрос о сроках и методах осуществления всесоюзной переписи на 1926 г. и представить свое заключение в Политбюро в 2-x недельни срок

О нерассмотрении СНК СССР вопроса о всесоюзной переписи на 1926 год (ПБ от 9.4.25 г., пр. Н° 56, п. 15)

17.3.510, п. 29 N° 70, 7/07/25

Принять предложение т. Рыкова об отстрочке рассмотрения вопроса на 2 недели

17.3.533, п. 4 N° 93, 3/12/25

о работе ЦСУ в области хлебнофуражного баланса

Отложить до следующего заседания в четверг 10.12 с.г. поставив первым вопросом на повестку

О работе ЦСУ в области хлебо-фуражного баланса (ПБ от 3.12.25 г., пр. Н° 93, п. 4) (Куйбышев, Яковлев, Цилько, Попов, Струмилин)

17.3.534, п. 1 N° 94, 10/12/25

a) Согласится в основном с выводами коллегии НК РКИ ССр по работе ЦСУ о хлебо-фуражном балансе;

b) Признать, что ЦСУ и т. Поповым, как его руководителем, были допушены крупные ошибки при составлении хлебо-фуражного баланса, сделавшие балансц недостатоым для суждения на отоварности, ни об избытках и недостатках хлеба, ни об экономических отношениях основных слоев крестьянства.

c) Согласиться с постановлением коллегии РКИ с необходимости самены т. Попова на посту руководителя ЦСУ другим товарищем.

d) Поручить т.т. Рыкову и Куйбышеву в двух-недельный срок подыскать соответствующую кандидатуры и с заключением Оргбюро внест ее на утверждение Пб.

e) Предложить СНК СССр назначить временно исполняющим обязнность управляющево ЦСУ тов. Пашковского

f) Принять следующую основную директиву работникам ЦСУ: иметь в виду, что ЦСУ есть важнейшее научное учреждение Республики, цифровые данные которого имеют первостепенное значение для управляющих органов Республики, что от ЦСУ тревуется точная, обьективно-научная, свободная от политических соображений работа, что всякая попытки подгонять цифры под предвзятое мнение будет рассматриваться, как уголовное преступление.

Page 4: Liste des textes et décrets concernant la direction de la … · 2003-01-28 · Alain Blum et Martine Mespoulet, L'Anarchie bureaucratique.Pouvoir et statistique sous Staline, Editions

1926

Сб.Зак. ИИ, Ст.1 , 5/1/1926, СНК

1.

2.

Осв. Т. Попова П.И., согласно его просьбе, от обязанности упра. ЦСУ Наз. Тов. Пашковского, Е. В. исполняющим обязанности упр. ЦСУ.

Об Осинском (ПБ от 13.9.24 г., пр. Н° 24, п.21-з) 14. – а) Вопрос о времени производства всесоюзной переписи отложить. б) Считать необходимым свободное обсуждение этого вопроса на съезде статистиков, обязав комиссию по руководству съездом до вынесения решения на съезде предварительно информировать Политбюро. в) Назначить т. Осинского начальником Центрального статистического управления, с введением его в состав СНК СССР с правом решающего голоса. Поручить т. Рыкову сегодня же провести настоящее постановление в советском порядке.

17.3.545, п. 14, Протокол № 9 Сб. Зак. ИИ, Ст. 32, 4/2/1926 През. ЦИК

Наз. Тов. Осинского ,В.В. упр. ЦСУ О составе комиссии по руководству статстическим сььездом (ОБ от 30.1.26 г., пр. Н° 6, п.6)

17.3.545, п. 20, Протокол № 9, 4/2/1926 Утвердить комиссию в составе т.т. Сминга (председатель),

Осинского, Милютина В.П., Яковлева, Крицмана и Середа.

О статистиском сьезде (Осинский) 17.3.546, п. 24, протокол №10, 18/2/1926

Поручить Совнаркому в ближайшем заседании рассмотреть вопрос о переписи и при отсутствии разногласий между т.т. Рыковым и Осинским провести через Политбюро порядком опроса.

О заместителях нач. ЦСУ (Осинский) Удовлетворить просьбу т. Осинского о назначении т. Трахтенберга И.А. заместителем начальника ЦСУ с оставлением в должности заместителя начальника ЦСУ т.т. Пашковского и Красильникова.

17.3.547, п. 20, Протокол №11, 18/2/1926 ; Сб. Зак. ИИ, СТ 63, 5/3/1926, През. ЦИК Утв. наз.е тов. Трахтенберга, И.А., Пашковского, М.П. и

Красильникова, М.П. зам.упр. ЦСУ

О переписи (ПБ от 11.2.26, пр. Н° 10, п. 24) 17.3.548, п. 19, Протокол №12, 25/2/1926

Утвердить постановление СНК СССР от 16.2.26г. (см. приложение 4)

О работе Попова (Пост. ПБ от 11.3.26 г., пр. Н° 14 п. 24-б и пост. С-та ЦК от 2.4.26 г., пр. Н° 20, п. 20)

17.3.556, п. 54 N° 20, 15/4/26 17.163.557 (rien)

Утдевердить т. Попова членом Президиума Госплана РСФСР

О составе коллегии ЦСУ (Осинский) Утвердить следующий состав коллегии ЦСУ: т.т. Осинский, Трахтенберг, Пашковский, Волков А.М., Дмитриев В.Ф., Шишков, Фалькнер – Смит, Коснор В.

17.3.558, п. 13, Протокол №22, 29/4/1926 Сб. Закон. N° 14, Ст. 96, 11/5/1926

О коллегии Центрального Статистического Управления Союза ССР

Page 5: Liste des textes et décrets concernant la direction de la … · 2003-01-28 · Alain Blum et Martine Mespoulet, L'Anarchie bureaucratique.Pouvoir et statistique sous Staline, Editions

На основании постановления Президиума Центрального Испольнительного Комитета Союза СССР О предоставлении Центральному Статистическому Управлению Союза ССР всех прав, присвоенных обььединенным народным комиссариатам Союза ССР (Собр. Зак. Союза ССР 1926 г., Н° 21, ст. 138), Совет Народных Комиссаров Союза ССР постановляет :

1. Учредить при управляющем Центральным Статистическим Управлением Союза ССР коллегию.

2. В составе коллегии при управляющем Центральным Статистическим Управлением тов. Осинском, Валериане Валериановиче, кроме за местителей его тов. Трахтенберга, Иосифа Адольфовича, Пашковского Евгения Владиславовича и Красильникова, Митрофана Павловича (по Зак. Союза ССР 1926 г. отдел ИИ, Н° 9 Ст. 63), ввести : т.т. Волкова, Александра Михайловича, Дмитриева, Василия Федоровича, Шишкова, Александра Матверевича, Фалькнер Смит, Марию Натановну и Косиора, Владимира Викентьевича

Просьба СНК РСФСР об освобождении Трахтенберга И.А. от обязанностей члена пресидиума Госплана РСФСР ввиду назначения его зам. Упр. ЦСУ (ОБ от 26.4.26 г. пр. Н° 25, п. 16).

17.3.558, п. 32, Протокол №22 от 29 /4/1926

Удовлетворить Просьба Осинского о введении Красильникова в состав коллегии ЦСУ (ПБ от 18.2.26 г., пр. Н° 11, п. 20)

17.3.559, п. 16, Протокол №23-24 от 4, 6/5/1926

Удовлетворить

Просьба ЦСУ и Госплана о назначении зам. Управляющего ЦСУ Трахтенберга И.А. членом пресидиума Госплана СССР с оставлением в занимаемой должности (Осинский, Кржижановский).

17.3.561, п. 31, Протокол № 26-27 от 14, 20/5/1926

Удовлетворить О комитете по учету урожая (Осинский) 17.3.562, п. 18,

Протокол №28 от 27/5/1926

Решить опросом членов Политбюро Опросом членов Политбюро от 21 мая 1926г.

п.48 О комитете по учету урожая (т. Осинский). 48. – Утвердить проект постановления СТО об учреждении при

ЦСУ Экспертного Совета по оценке хлебофуражного производства и

по определению хлебофуражного баланса СССР (см. приложение 5 )

Сб. Зак. И, Ст. 353, 26/5/1926, СТО

Положение об экспертном совете при ЦСУ СССР по оценке хлебофуражного производства и по определению хлебофуражного баланса Союза ССР

Page 6: Liste des textes et décrets concernant la direction de la … · 2003-01-28 · Alain Blum et Martine Mespoulet, L'Anarchie bureaucratique.Pouvoir et statistique sous Staline, Editions

В целях обььединения и упорядочения работ по оценке хлебофуражного производства Союза ССР и по определению хлебофуражного баланса страны, Совет Труда и Обороны посановляет :

1. ¨При Центральном Статистичеслом Управлении Союза ССР учреждается экспертный совет по оценке хлебофуражного производства и по определению хлеборуфажного баланса Союза ССР

2. Председателем экспертного совета состоит по должности Управляющий ЦСУ Союза ССР, а в случае его отсутствия − один из его заместителей.

Члены экспертного совета назначаются СТО по представлению Упр. ЦСУ. 3. На экспертный совет возлагается :

a) установление порядка и способов оценки хлебоф. Произ. И определеиня хлебоф. Бал. ССР

b) установление и опубликование оценок хлебоф. Произ. И исчислений хлебоф. Бал. СССР.

c) Представление в СТО периодических докладов о своей работе.

4. Все государственные учреждения обязаны, по требованию экспертного совета, предоставлять имеющиеся у них данные и материалы, необходимо для установления правильной оценики хлебофуражного приозводства и точного определения хлебоф. Баланса СССР.

5. Эксп. Совет особого технического аппарата не образует и для своих работ пользуется аппаратом ЦСУ

6. Оценки хлебоф. Произ. И исчисления хлебоф. Б. СССР установленные эксп. Советом, публикуются во всеобщее свеьдение в издания ЦСУ.

Предложение Осинского (Осинский) 17.3.579, п. 22, Протокол №45 от 5/8/1926

Отложить

О переписи (Рыков, Осинский) а) признать необходимым всеобщую перепись ограничить производством только демографической переписи, усилив одновременно текущую статистику ЦСУ. б) Разрешить дополнительные ассигнование ЦСУ 12 ½ милл. руб на производствопереписи и на усиление текущей статистики.

17.3.580, п. 13, Протокол № 46 от 12/08/1926 Сб. Зак. И. , 3/9/1926

О производстве в 1926 году всесоюзной переписи населения Cf. photocopie

Сб.Зак. ИИ, Ст. 161, 27/8/1926

Осв. Тов. Красиьлникова, М.П. от об. Зам. Упр. ЦСУ СССР

Сб.Зак. ИИ, Ст. 166, 28/8/1926

Наз. Тов. Красиьлникова, М.П. членом коллегии ЦСУ

17.3.580, п. 14, Протокол № 46

Предложение Осинского [о Креженцеве] (ПБ от 5.8.26 г., пр. Н° 45, п.22)

Page 7: Liste des textes et décrets concernant la direction de la … · 2003-01-28 · Alain Blum et Martine Mespoulet, L'Anarchie bureaucratique.Pouvoir et statistique sous Staline, Editions

от 12/8/1926 Назначить т. Керженцева заместителем Управляющего ЦСУ тов. Осинского, освободив его от обязанностей полпреда в Италии.

Просьбу т. Осинского об освобождении его от обязанностей председателя комиссии Политбюро об аренде и наемном труде в деревне. (ПБ от 3.6.26., пр.№ 30, п. 18)

17.3.580, п. 17, Протокол № 46 от 12/8/1926

Просьбу т. Осинского отклонить. Просьба Осинского об утверждении Немчинова В.С. (бесп.) членом коллегии ЦСУ (ОБ от 23.8.26 г., пр. Н° 52, п. 10)

Утвердить тов. Немчинова В.С. членом коллегии ЦСУ.

17.3.583, п. 20, Протокол № 49 от 26/8/1926 Сб. Зак. ИИ, СТ. 167, 7/9/1926

Наз. Тов. Немчинова, Василия Сергеевича, чл. Колл. ЦСУ

Доклад ЦСУ и Госплана о хлебофуражном балансе урожая текущего года

17.3.591, п. 2, Протокол №57, от 4 октября 1926г

Отложить до второй половины октября с.г.

О переписи населения по национальностям (Осинский, Орджоникидзе)

17.3.599, п. 3, Протокол № 65 от 29 /10/1926 предложить т. Осинскому редактировать соответствующую

графу переписи следующим образом: «племя-народность-национальность»

О Всесоюзной переписи (Осинский) 17.3.601, п. 13, Протокол 67 от 11.11.1926

Вопрос о партпереписи передать на обсуждение Оргбюро ЦК

О коллегии ЦСУ (Осинский) 17.3.601, п. 14, Протокол 67 от 11.11.1926

Решить опросом членов Политбюро по телефону.

Сб.Зак. ИИ, Ст. 239, 16/11/1926

Осв. Тов. Волкова, А.М. от об. чл. колл. ЦСУ

Сб. Зак. ИИ, Ст. 240, 16/11/1926

Наз. Т.т. Зейлингера, В.И. и Обухова, В.М. чл. Колл. ЦСУ

О партийной переписи (ОБ от 15.11.26 г., пр. Н° 69, п. 16) (Осинский)

17.3.602, п. 5

О заместителе начальника ЦСУ (Осинский) 17.3.604, п. 3,

Протокол 71 от 25.11.26

Принять к сведению заявление т. Литвинова о немедленном вызове Наркомделом т. Керженцева в Москву

О влючении в личную статкарточку предстоящей переписи отметки казаков (Микоян)

17.3.606, п. 13, Протокол № 73 от 16/12/1926 Предложить Президиуму ЦИК СССР завтра же рассмотреть

вопрос о возбужденном Северо-Кавказском Краем ходатайство о включении в личную статкарточку предстоящей переписи отметки казаков

17.3.607, п. 29, Протокол №74 от 23/12/1926

Просьба ЦСУ СССР о назначении членом коллегии ЦСУ Крицмана Л.Н. и Громана В.Г. (член пресидиума Госплана) и об освобождении от обязанностей члена коллегии ЦСУ Косиорова В.В. (ОБ от 20.12.26 г., пр. Н° 79, п. 8)

Page 8: Liste des textes et décrets concernant la direction de la … · 2003-01-28 · Alain Blum et Martine Mespoulet, L'Anarchie bureaucratique.Pouvoir et statistique sous Staline, Editions

а) Утвердить членами коллегии ЦСУ т.т.Крицмана Л.Н. и Громана В.Г. б) Удовлетворить просьбу т. Косиора В.В. об освобождении его от обязанностей члена коллегии ЦСУ.

Page 9: Liste des textes et décrets concernant la direction de la … · 2003-01-28 · Alain Blum et Martine Mespoulet, L'Anarchie bureaucratique.Pouvoir et statistique sous Staline, Editions

1927

О составе коллегии ЦСУ РСФСР (ОБ от 1.2.27 г., пр. 89, п.11) 17.3.616, п. 28, Протокол №83 от 3/02/1927

а) Утвердить т. Осинского В.Б. вр.и.д. управляющего ЦСУ РСФСР и т. Середу С.П. первым заместителем. б) Утвердить членами коллегии ЦСУ РСФСР т.т. Черплочакевича К.А. и Языкова А.А.

Просьба ЦК КП(б)У о пересмотре постановления Пресидиума ЦИК и СНК СССР о разработке материалов Всесоюзной переписи населения 1926 г. (Чубарь).

17.3.617, п. 1, Протокол №84 от 5/02/1927

Поручить Президиуму ЦИК СССР еще раз рассмотреть, при участии представителей ЦК КП(б)У, свое постановление о разработке материалов всесоюзной переписи населения 1926 года.

Просьба Осинского о введении в состав коллегии ЦСУ СССР Смирнова В.М.

17.3.621, п. 41, протокол № 88 от 24/02/1927 Удовлетворить.

Просьба Осинского о пересмотре постановления Оргбюро о заграничной командировке представительй ЦСУ

17.3.626, п. 31, Протокол №93 от 31/03/1927 Подтвердить постановлением Оргбюро от 21 марта с.г. (пр. № 99,

п.10).

Просьба ВСНХ РСФСР об утверждении Красова И.П. членом пресидиума ВСНХ РСФСР (ОБ от 4.4.27 г., пр. Н° 102, п. 9-г)

17.3.627, п. 41

О директивах делегации СССР на междунродную экономическую коференцию, созываемеую Лигой Наций (Осинский, Литвинов) – ОП

17.3.632, п. 7, Протокол № 99 от 30 /03/1927

Решение – особая папка. Опросом членов политбюро от 29 апреля 1927г. п.24. Об экономической конференции Лиги Наций (ПБ от 28.4.27, пр. № 98, п.6), (Литвинов).

17.3.632, п. 24, Протокол № 99 от 30/03/1927

а) Состав делегации, кроме утвержденного политбюро председателя т. Осинского, определить следующих т.т. Сокольников, Хинчук, Лепсе; б) разрешить делегации взять с собою группу экспертов в составе: т.т. Громан (Госплан), Варга, Кауфман (НКТорга), Шейн (ВСНХ), Борилин (Институт Красной Профессуры); в) в качестве секретаря делегации утвердить Штейна (НКИДел); г) Технический аппарат делегации ограничить четырьмя лицами, подбор их возложить целиком и полностью на т.т. Осинского и Литвинова; д) признать необходимым командирование ТАСС ’ом своего представителя для обслуживания информации прессы; е) Разрешить т.т. Осинскому и Сокольникову ехать с женами; ж) тов. Осинский является председателем делегации и целиком отвечает за всю ее работу.

Page 10: Liste des textes et décrets concernant la direction de la … · 2003-01-28 · Alain Blum et Martine Mespoulet, L'Anarchie bureaucratique.Pouvoir et statistique sous Staline, Editions

Просьба ЦСУ РСФСР об утверждении Шишкова А.П. членом коллегии ЦСУ РСФСР (ОБ от 9.5.27, пр. Н° 111, п. 2-гс)

17.3.634, п. 45

Просьба ЦСУ РСФСР об утверждении членов коллегии ЦСУ РСФСР Игнатьева И.А. (ОБ от 23.5.27, пр. Н° 115, п. 4-г)

17.3.637, п. 28

Просьба ЦСУ РСФСР об утверждении Середы С.П. (зам. Управ. ЦСУ РСФСР) членом коллегии ЦСУ СССР (ОБ от 20.6.27, пр. Н° 123, п. 14-г)

17.3.640, п. 41, Протокол № 112, от 23/06/1927 Не возражать против ввода т. Середы С.П. членом Коллегии ЦСУ

СССР.

Об упраляющем ЦСУ РСФСР (ОБ от 11.7.27, пр. Н° 129, п. 12) 17.3.644, п. 36 Просьба ЦСУ СССР о назначении членом коллегии ЦСУ ССР Черных А.С. (ОБ от 18.7.27 г., пр. Н° 131, п. 20)

17.3.645, п. 38, Протокол №118 от 21/07/1927

Утвердить тов. Черных А.С. членом коллегии ЦСУ СССР.

Об участии в международной конференции по вопросам народонаселения (Чичерин, Керженцев)

17.3.647, п. 13 N° 20, 18/8/27

Снять вопрос О резолюции Женевской экономической конференции (ПБ от 25.8.27 г., пр. Н° 121, п. 4) (Чичерин, Осинский, Сокольников)

17.3.649, п. 6

Просьба ЦСУ о разрешении посылки делегации в Египет на XВИИ сессию Международного статистического института (ОБ от 2.11.27, пр. Н° 153, п. 1-г)

17.3.658, п. 21, Протокол №133 от 3/11/1927 Не возражать против посылки делегации в составе т.т. Осинского

В.В., Керженцева П.М., Смит М.Н., Крицмана Л.Н., Громана В.Г. (б.п.), Вольф Н.М.и Квиткина о.А. (б.п.).

Page 11: Liste des textes et décrets concernant la direction de la … · 2003-01-28 · Alain Blum et Martine Mespoulet, L'Anarchie bureaucratique.Pouvoir et statistique sous Staline, Editions

1928

О ЦСУ и РКИ (Орджоникидзе, Керженцев) 17.3.670, п. 14,

N° 7, 26/1/1928 Принять предложение т. Орджоникидзе ъчто касается всяки требования ЦСУ, которые вызывают дублированые работы низових административных и промышленных органов, из лишнее раз быхание (?) учета, и неподдающихся обработке в скок, необходимый для дела, то в отношение их резумирования и упорядочная за РКИ должно быть остновлено в силе пост. Пб о правах РКИ СССР

О ЦСУ (Рыков) 17.3.674, п. 3, N° 11, 23/02/1928

Отложить

О ЦСУ (ПБ от 23.2.28 г., пр. Н° 11, п. 3) 17.3.675, п. 11, N° 12, 1/3/1928 a) Освободить т. Осинского от работы в ЦСУ;

b) Назначить управляющим ЦСУ т. Милютина, с восбождением его от работы в коллегии НК РКИ

c) Ввести т. Милютина в состав Совета Труда и Обороны d) Преложать т. Милютину представть к следующему заседанию

Пб проект состава коллегии ЦСУ и наметить своих заместительй, исходя из желательности введения в состав заместителей т.т. О.Ю. Шмидта и Крицмана.

Сб. Зак. ИИ, Ст. 43, 3/3/1928

Осв. Осинский упр. ЦСУ Наз. Милютин, Владимир Павлович упр. ЦСУ

О ЦСУ (ПБ от 1.3.28 г., пр. Н° 12, п. 11) Утвердить зам. Урп. ЦСУ т.т. О.Ю. Шмидта (с совмещением с работой по Советской Энциклопедии), Крицмана и Пашковского.

17.3.677, п. 14, N° 15, 13/3/1928 Сб. Зак. ИИ, Ст. 67, 21/3/1928

Наз. Зам.Упр. ЦСУ Шмидт, О.Ю., Пашковский, Е.В., Крицман, Л.с. Осв. Зам. Упр. ЦСУ Керженцев, П.М.

О коллегии ЦСУ (ПБ от 1.3.28 г., пр. Н° 12, п. 11) (Милютин В.П.)

Утвердить следующий состав членов коллегии ЦСУ: т.т. Немчинов, Смит-Фалькнер, Зейлингер, Обухов, Громан, Красильников, Середа, Дмитриев, Гайстер, Петров и Мудрик.

17.3.678, п. 15, N° 16, 22/03/1928 Сб. Зак. ИИ, Ст. 69, 27/3/1928 Утвердить состав членов коллегии ЦСУ: т.т. Немчинов, Смит-

Фалькнер, Зейлингер, Обухов, Громан, Красильников, Середа, Дмитриев, Гайстер, Петров и Мудрик.

Просьба Милютина В.П. об утверждении членом коллегии ЦСУ СССР Попова П.И. (ОБ от 28.5.28, пр. Н° 39, п. 39)

Утвердить т. Попова П.И. членом коллегии ЦСУ СССР. Вопрос о времени перехода т. Попова на эту работу согласовать дополнительно с СНК СССР. Dans matériaux (17.163) Шивровка из Кекенеиза 22/5/1928 Сталину - кандидатуру Попова поддерживаем (Рыков, Молотов).

17.3.689, п. 39 N° 27, 31/5/28 opros… 17.163.732 Сб. Зак. ИИ, Ст. 129, 5/6/1928

Наз. Попов, П.И. чл. Колл. ЦСУ 17.3.693, п. 17 Постановление Оргбюро об отпуске средств на разработку

Page 12: Liste des textes et décrets concernant la direction de la … · 2003-01-28 · Alain Blum et Martine Mespoulet, L'Anarchie bureaucratique.Pouvoir et statistique sous Staline, Editions

материалов переписи 1927 г. об имущественном положении деревенских коммунистов (ОБ от 25.6.28, пр. Н° 46, п. 10)

17.3.697, п. 50 Просьба СНК РСФСР утвердить членом коллегии ЦСУ РСФСР Осипова Я.А. (ОБ от 23.6.28 г., пр. Н° 51, п. 13-опр.)

17.3.707, п. 25 О заместителях управляющего ЦСУ РСФСР (ОБ от 1.10.28, пр. Н° 69, п. 7)

Просьба ЦСУ СССР об утверждении членами коллегии Смулевича Б.Я. и Бинемана Я.М. (ОБ от 22.10.28 г., пр. Н° 75, п. 10)

Удовлетворить.

17.3.710, п. 26, Протокол №48 от 25 октября 1928 Сб.Зак. ИИ, Ст. 246, 30/10/1928

Наз. Цл. Колл. ЦСУ Смулевич Б.Я. и Бинеман. Я.Н.

Page 13: Liste des textes et décrets concernant la direction de la … · 2003-01-28 · Alain Blum et Martine Mespoulet, L'Anarchie bureaucratique.Pouvoir et statistique sous Staline, Editions

1929

17.3.723, п. 32 Просьба СНК СССР ввести членами в ВАК СТО: б) члена коллегии ЦСУ РСФСР Игнатьева А.И. (ОБ от 23.1.29 г., пр. Н° 95, п. 22)

Просьба Милютина В.П¨. утвердить Гончарова Н.К. членом коллегии ЦСУ СССР (ОБ от 27.2.29 г., пр. Н° 104, п. 2-гс)

17.3.728, п. 31, Протокол №66 от 28 февраля 1929

Утвердить, освободив его от работы в НКРКИ СССР.

Сб.Зак. ИИ, Ст. 254, 9/11/1928

Осв. Цл. Колл. ЦСУ Дмитриев В.Ф.

О сельскохозяйственной переписи 17.3.745, п. 28, Протокол №85 от 20/06/1929

Отложить сельскохозяйственную перепись на 1 год и поставить вопрос на обсуждение через год.

О работе ЦСУ и экспертного совета при ЦСУ (Молотов, Милютин)

17.3.754, п. 12, Протокол № 94, от 22/08/1929

О работе ЦСУ и экспертного совета при ЦСУ (Молотов, Милютин). а) Признавая необходимым коренное изменение личного состава Экспертного Совета при ЦСУ, поручить комиссии в составе т.т. Молотова, Рудзутакак, Милютина и Баумана предоставить в недельный срок в Политбюро проект его нового состава. Созыв комиссии за т. Молотовым. б) Считать необходимым усиление партийными силами высших звеньев ЦСУ. в) Предложить коллегии ЦСУ и Президиума Госплана в 2-х недельный срок обсудить вопрос об установлении тесной связи и правильной увязки работы и представить свои предложения в Политбюро. г) Поручить коллегии ЦСУ в месячный срок разработать вопрос о коренном улучшении низовой сети аппарата ЦСУ и представить свои соображения в СНК СССР, с последующим докладом в Политбюро.

О очередном международном статистическом конгрессе (Милютин)

17.3.754, п. 44, Протокол № 94, от 22/08/1929

Согласиться на устройство очередного международного статистического конгресса в Москве.

О експертном совете при ЦСУ (ПБ от 22.8.29, пр. Н° 94, п. 12-а) (Молотов)

17.3.755, п. 28, Протокол № 95, от 29/08/1929

Отложить на две недели.

Предложение Молотова о введении дополнительно в состав комиссии по изменению личного состава экспертного совета при ЦСУ Москвина и Кржижановского (ПБ от 22.8.29 г., пр. Н° 94, п. 12)

17.3.755, п. 35, Протокол № 95, от 29/08/1929

Принять. Предложение Молотова о включении в состав комиссии по ворпосу об экспертном совете при СУ Яковлева (ПБ от 22.8.29 г., пр. Н° 94, п. 12-а)

17.3.759, п. 29 17.163.804 (rien)

Принять

Page 14: Liste des textes et décrets concernant la direction de la … · 2003-01-28 · Alain Blum et Martine Mespoulet, L'Anarchie bureaucratique.Pouvoir et statistique sous Staline, Editions

Об увязке работы ЦСУ и Госплана и об экспертном совете при ЦСУ (ПБ от 22.8.29 г., пр. Н°94, п. 12-в)

17.3.760, п. 22, 17.163.805 (rien) Отложить

Об увязке работы ЦСУ и Госплана и об экспертном совете при ЦСУ (ПБ от 28.9.29 г., пр. Н° 100, п. 22à (Молотов, Кржижановский, Милютин)

17.3.761, п. 23, 17.163.806 (rien)

a) Утвердить следующий состав экспертного Совета по хлебофуражному балансу при ЦСУ СССР:

1) Милютин (пред.); 2) Гайстер (зам-пред); 3) Вольф (Госплан), 4) Чернов (НКТорг СССР); 5) Пашковский (ЦСУ СССР, б/п); Немчинов (ЦСУ СССР - б/п); 7) Дубенский (ЦСУ СССР; б/п); 8) Середа (ЦСУ РСФСР); 9) Брилинг (ЦСУ РСФСР - б/п); 10) Минаев (ЦСУ Украины); 11) Дволайцкий (НКТорг СССР); 12 Мудрик (ЦСУ СССР); 13) Муралов (НКЗ); 14) Петров (Колхозцентр); 15) Челинцев (проф. НКЗ - б/п); 16) Тэйтель (агр. НКЗ - б/.п); 17) Ужанский (проф. с.х. секции РКИ СССР - б/п); 18) Цилько (с.x. секц. РКИ СССР); 19) Голендо (Госплан); 20-24) представители Сев. Кавказа, Ц.Ч.О, Средней Волги, Нижн. Волги, Сибири)

б) Поручить комисии в составе т.т. Кагановича, Кржижановского и Милютина к следующему заседанию Пб представить проект сосатва коллегии ЦСУ и президиума Госплана, имея в виду необходимость увязки работы этих двух органов Созыв комиссии за т. Кагановичем.

Об увязке работы ЦСУ и Госплана и о составе коллегии ЦСУ и президиума Госплана (ПБ от 5.10.29 г., пр. Н° 101, п. 23-б)

17.3.762, п. 16, N° 102, 25/10/1929 17.163.807 (rien)

Отложить

Об увязке работы ЦСУ и Госплана и о составер коллегии ЦСУ и президиума Госплана (ПБ от 15.10.29 г., пр. Н° 102, п. 16)

17.3.764, п. 19, N° 105, 25/10/1929

Отложить Об увязке работы ЦСУ и Госплана и о составе коллегии ЦСУ и президиума Госплана (ПБ от 25.10.29 г., пр. Н° 105, п. 19)

17.3.765, п. 49, N° 106, 5/11/1929 Утвердить предложения комиссии т. Молотова (см. Приложение

Н°6) поручить комисии т. Кагановича представить свои соображения о персональном составе коллегии ЦСУ и президиума Госплана Приложение Н°6

О составе коллегии ЦСУ и президиума Госплана (ПБ от 30.10.29 г., пр. Н° 106, п. 49)

17.3.766, п. 19, N° 107, 25/11/1929 Отложить

О составе коллегии ЦСУ и президиума Госплана (ПБ от 25.11.29 г., пр. Н° 107, п. 19)

17.3.767, п. 27, N°108, 5/12/1929 Отложить 17.3.769, п. 6, N° 110,

О составе коллегии ЦСУ и президиума Госплана (ПБ от 5.12..29 г., пр. Н° 108, п. 27) (Каганович, Квиринг, Милютин)

Page 15: Liste des textes et décrets concernant la direction de la … · 2003-01-28 · Alain Blum et Martine Mespoulet, L'Anarchie bureaucratique.Pouvoir et statistique sous Staline, Editions

20/12/1929 a) Для Госплана отложить до 25/12, en demandant à Каганович le projet défini ц учета обмена мнения в Пб;

b) Подвердить решение совещания пред. СНК и СТО СССР с его заместителями о переводе ЦСУ в Госплан СССР в качестве его сектора;

c) Утверд. Т. Милютина упра. Стат. сектором Госплана, зам. Его т.т. Минаева, Гайстера и Крицмана;

d) Вопрос о членах президиума стат. сектора Госплана рассмотреть на зас. Пб. 25/12 с.г.

Page 16: Liste des textes et décrets concernant la direction de la … · 2003-01-28 · Alain Blum et Martine Mespoulet, L'Anarchie bureaucratique.Pouvoir et statistique sous Staline, Editions

1930

17.3.780, п. 68 Об издании газеты ъСоветский статистикъ, журналов: ъСпутник

мопровцаъ, ъЖенского журналаъ и журнала ъВокруг светаъ (Ленинград) (ОБ от 16.03.30 г., пр. Н° 189, п. 20)

О председателе статистическо-эконмического сектора Госплана СССР (ОБ от 14.4.30 г., пр. Н° 193, 9.19-гс)

17.3.782, п. 91 N°123, 15/4/30 oprosom 17.163.829 (rien)

Утдвердить председателем статистическо-экономического сектора Госплана СССР т. Минаева С.В. вместо т. Милютина В.М.

Предложение Квиринга командировать на международный статистический конгресс в Японию Эвентова

17.3.794, п. 34/4, Протокол №6 от 5/11/1930

Принять.

Вопрос ОГПУ [о публакации в газете сообщения об аресте Чаянова, Громана, Кондратьева и др.] – ОП (17.162.9)

17.3.794, п. 37/7 17/162/9 (op) 2/9/30

Вопрос ОГПУ. Опубликовать в газетах 2(?)-го сентября в хронике следующее …(?) ъОГПУ арестованы Кондратьев Николай дмитриевам, Громан Владимир густатович, Садырин П. Александрович, … и другие как участники и руководители контр-революцион.. организаций, поставивших целье … советской власти и восстановление власти домощикор…(?) (rechercher l’article dans la Правда)

О показаниях Громана, Кондратьева, Суханова, Юровского и др. (Молотов)

17.3.795, п. 25, Протокол № 7 от 6/11/1930 Дополнительные показания Кондратьева и др. разослать членам и

кандидатам ЦК, членам ЦКК и руководящим хозяйственникам.

О директивах по контрольным цифрам на 1931 г. (т. Квиринг, Кржижановский, Лобов, Яковлев, Орджоникидзе, Рухимович, Гринько, Калманович, Минаев).

17.3.804, п. 3\5, Протокол №15, от 15/11/1930 а) рассмотреть вопрос в Политбюро 20 ноября.

б) Предложить СНК СССР представить к этому сроку в Политбюро проект директив по контрольным цифрам за 1931 год учтя обмен мнений.

17.3.807, п. 1 О контрольных цифрах на 1931 год (Минаев, Гринько, Калманович, Орджоникидзе, Микоян, Молотов, Куйбышев)

Page 17: Liste des textes et décrets concernant la direction de la … · 2003-01-28 · Alain Blum et Martine Mespoulet, L'Anarchie bureaucratique.Pouvoir et statistique sous Staline, Editions

1. – а) Принять проект резолюции т. Куйбышева о контрольных цифрах на 1931 год за основу и поручить комиссию в составе т.т. Куйбышева, Сталина, Рудзутова, Рыкова, Орджоникидзе, Ворошилова, Молотова и Акулова представить окончательную формулировку резолюции для внесения в Политбюро в двухдневный срок созыв комиссии за т. Куйбышевым;

б) Признать необходимым: 1) довести государственный резерв до 1,5 млрд. рублей; 2) обеспечить рост валовой продукции по

промышленности ВСНХ и Наркоснаба (вместе) не менее, чем на 45% против текущего года;

3) Обязать Госплан представить в Политбюро к 25 декабря проект контрольных цифр первого квартала 1931 года.

Page 18: Liste des textes et décrets concernant la direction de la … · 2003-01-28 · Alain Blum et Martine Mespoulet, L'Anarchie bureaucratique.Pouvoir et statistique sous Staline, Editions

1931

Об организации центральново управления народнохозяйственного учета Союза СССР при Госплане СССР (проект постановления СНК и ЦИК) (Молотов, Куйбышев, Каганович)

17.3.865, п. 27, N° 80, 16/12/1931

a) Утвердить представлений т. Молотовым проект пост. ЦИК СНК СССР об орг. ЦУНХУ союза ССР при Госплане СССР

b) Поручить секретариату ЦК представить персональный состав коллегии ЦУНХУ.

1932

О составе коллегии управления нарднохозяйственного учета при Госплане СССР (ОБ от 15.01.32 г., пр. Н° 90, п. 19-с)

17.3.868, п. 43\21 N° 84, oprosom, 16/01/1932

Утвердить следующий состав коллегии : т.т. Балашев, И.А. ; Трахтенберг И.А. ; Смулевич Б.Я ; Крастии А.И. ; Красногорский А.А., Мазлах С.М., Мендельсон А.С. и Петров А.И.

17.3.870, п. 46\16

Об отпуске средств Центральному Управлению народнохозяйственного учета при Госплане СССР

17.3.873, п. 82\50

Об отпуске средств Центральному Управлению народнохозяйственного учета при Госплане СССР

17.3.874, п. 64\28

О составе коллегии народнохозяйственного учета РСФСР (ОБ от 22.02.32 г., пр. Н° 96, п.31)

17.3.875, п. 46\14

О утверждении проектов положений о Центральном Управлении народнохозяйственного учета СССР и его местных органов (Молотов, Куйбышев, Осинский)

Page 19: Liste des textes et décrets concernant la direction de la … · 2003-01-28 · Alain Blum et Martine Mespoulet, L'Anarchie bureaucratique.Pouvoir et statistique sous Staline, Editions

Утвердить: а) следующие постановление СНК СССР:

1) положение о Центральном Управлении Народнохозяйственного учета Союза ССР при Госплане Союза ССР,

2) положение о республиканских, областных (краевых и районных органах Центрального Управления народнохозяйственного учета Союза ССР при Госплане СССР.

б) Директиву ЦК ВКП (б) об укреплении местных органов народнохозяйствнного учета (см. приложение) Приложение Об укреплении местных органов народно-хозяйственного учета (приложение к п.45/14 опр. пр. ПБ №91) ЦК Нацкомпартий, Крайкомам, обкомам ВКП (б) ЦК и СНК утверждены новые положения об органах народнохозяйственного учета Союза. На основании этих положений в кратчайший срок должны быть организованы при местных плановых органах специальные управления народно-хозяйственного учета. ЦК указывает на необходимость всемерного укрепления этих органов надлежащими кадрами коммунистов, подготовленных для руководства. Особой значение имеет в деле учета твердая дисциплина и строгая централизация дела, обеспечивающая бесперебойную и единую работу всех звеньев учетной системы и получение надежных, верных учетных цифр. Указывая на слабое внимание, которое уделялось до сих пор делу учета, ЦК предлагает привлечь внимание всех партийных организаций к практическим вопросам упорядочивания и улучшения учета и на деле обеспечить полное содействие быстрейшей организации органов народнохозяйственного учета и укрепление их кадрами. ЦК ВКП (б) Верно: Хряпкина.

О всеобщей переписи населения и жилищ (Молотов) 17.3.881, п. 33\10, N° 97, 23/03/1932, oprosom 20/04/1932

Утвердить слеующие постановление СТО: Признать необходимим произвести в декабре 1933 г. всеобщую перепись населения и перепись жилищную.

17.3.883, п. 45\13

О низовом учете в предприятиях (записка Осинского)

17.3.888, п. 29 Об учете городского населения в 1932 г. (Сулимов) О членах коллегии Центрального Управления народнохозяйственного учета (ОБ от 15.7.32, пр. Н° 117, п. 10-с)

17.3.893, п. 56\22 N° 109, oprosom 23/07/1932

Удовлетворать просьбу ЦУНХУ СССР об утверждении т.т. Богдатьева С.Я и Дубнер Н.И. членами ЦУНХУ СССР

17.3.911, п. 10, О мерах взыскания в отношении работников ЦУНХУ

Page 20: Liste des textes et décrets concernant la direction de la … · 2003-01-28 · Alain Blum et Martine Mespoulet, L'Anarchie bureaucratique.Pouvoir et statistique sous Staline, Editions

N° 126, 16/12/1932

Cm. приложение.

Page 21: Liste des textes et décrets concernant la direction de la … · 2003-01-28 · Alain Blum et Martine Mespoulet, L'Anarchie bureaucratique.Pouvoir et statistique sous Staline, Editions

1933

О Госплане Союза и ЦУНХУ (Молотов, Куйбышев, Межлаук, Осинский)

17.3.913, п. 10, N° 128, 16(?)/1/1933 cm. приложение 17.3.913, п. 15 Об учете явки на работу на предприятиях (Цихон, Осинский,

Орджоникидзе, Андреев, Микоян, Любимов)

О комиссии по сокращению аппарата ЦУНХУ Госплана СССР

17.3.914, п. 120\102, oprosom 1/2/1933 17.163.971 ..

Утвердить комиссию по сокращению аппарата ЦУНХУ Госплана СССР в следующем составе: 1) Тралиссер - НК РКИ (пред.) 2) Аболин - ВЦСПС (член комиссии) 3) Флеровский - НКТруд - -- 4) Краваль - ЦУНХУ -- -- 5) Сильковская - Госплан -- -- Срок работы - 10/02 Dans matériaux (f. 17.163) signatures de: Межлаук зам пред Антипов зам нарком РКИ Осинский нч ЦСУ Шверник секретарь ВЦСПС

О журнале ЦУНХУ «Народное хозяйство» 17.3.916, п. 152\117 N° 131 (1/03/1933) Oprosom

Передать на рассмотрение Оргбюро ЦК

О проверке личного состава аппарата ЦУНХУ 17.3.917, 8/03/1933, п. 81\58, n° 132, oprosom, 7/03/1933

Передать на рассмотрение Оргбюро ЦК

О коллегии ЦУНХУ 17.3.919, п. 18\6 N° 134 (4/04/1933) Oprosom 21/3/1933

Утвердить следующий состав коллегии ЦУНХУ 1) нач. Осинский 2) 1й зам. Краваль 3) 2й зам. Струмилин 4) 3й зам Попов А.С. 5) Сектор промы. … 6) … 7) .. 8) Сектор текущего учета Мендельсон А.С. 14) Сектор труда Уряжон Х.И. 17) Нач. Союзоргучета Романов В.П.(М. ?)

17.3.921, п. 56\32

О переписи населения в 1934 г.

17.3.929, п. 150\129

Об отпуске валюты на разходы по механизации учета

Page 22: Liste des textes et décrets concernant la direction de la … · 2003-01-28 · Alain Blum et Martine Mespoulet, L'Anarchie bureaucratique.Pouvoir et statistique sous Staline, Editions
Page 23: Liste des textes et décrets concernant la direction de la … · 2003-01-28 · Alain Blum et Martine Mespoulet, L'Anarchie bureaucratique.Pouvoir et statistique sous Staline, Editions

1934

О ЦУНХУ (Сталин) 17.3.939, п. 3

N° 1, 20/02/1934 17.163.10.2 (matériaux et protocoles): Архив : Дело Н° 322 (archives présidentielles?)

a) Поручить комиссиям Партийного и Советского контроля совместно с ЦУНХУ проверить данные по народонаселению за 1933 год и данные по животноводству, приняв в ходе проверки необходимые меры по исправлению недоучетов

b) Поручить Оргбюро ЦК рассмотреть вопрос об укреплении нзаовых органов ЦУНХУ партийными и провереными комсомольскими кадрами

17.3.942, п. 75\51

Об отпуске средств ЦУНХУ

О зам. Пред. СНК СССР и СТО и пред. Госплана СССР 17.3.944, п/ 114/97, 4/05/1934, опросом 25/04/1934

1) Т. Чубарь зам. СНК и СТО 2) Ввиду назначения т. Куйбышева пред. КСК, освободить его от

работы в Госплане 3) Назначить т. Межлаука В.И. пред. Госплана и зам. Пред. СНК

и СТО 4) Зам. Пред. Госплана: 1й: т. Квиринг; 2й: т. Смирнов 5) Освободить от обязанности зам. Пред. Госплана, ввиду

перехода на другую работу т.т. Гайстера, Милютина. В. П., Липова Г.И., Трояновского, Уншлихта

О сесии М.С.И 17.3.944, п/ 114/97, 4/05/1934, опросом 27/04/1934

Отклонить просьбу т. Осинского о командировании в Лондон т. Эвентова л.Я. для участии в работах сесси МСИ. Предложив т. Осинскому ограничиться письменным ответов на приглашение. Текст ответа т. Осинскому согласовать с т. Литвиновым.

О Всесоюзной переписи населения 17.3.947, п. 125\115, N° 9, 26/06/1934, oprosom 22/06/1934

a) Отложить всесоюзную перепись населения до января 1936 года.

b) Обязать НКТми ЦУНХУ подготовить к перепис населения 1936 года соотвествуюшую техническую базу (счетные машины)

17.3.949, п. 83\65

Об отпуске средств на проведение переписи скота

Об отпуске средств ЦУНХУ 17.3.949, п. 142\123 Отпустить из резервного фонда СНК СССР на содержание

участкобых инспекторов и на дополнительный штат городских и районных органов народно-хоз. Учета (заработная плата, и т.д.) до конца 1934 г. 15.875.000 рублей.

17.3.950, п. 98 О публикации в печати месячных итогов ЦУНХУ о работе промычленности

17.3.954, п. IX Доклад ЦУНХУ об итогах учета скота (Осинский, Межлаук В., Чернов, Калманович, Сонкин)

Page 24: Liste des textes et décrets concernant la direction de la … · 2003-01-28 · Alain Blum et Martine Mespoulet, L'Anarchie bureaucratique.Pouvoir et statistique sous Staline, Editions

1935

17.3.959, п. XII О состоянии учета естественного движения населения

О состоянии учета естественного движения населения (ПБ от 22.02.35 г., пр. Н° 21, п. XII)

17.3.961, п. 269, N° 23, 3/04/1935 Передать на рассмотрение Оргбюро ЦК 17.3.964, п. 82 Об отпуске средств ЦУНХУ 17.3.965, п. 106 О всеобщей переписи населения

Об естественном движении населения (Ягода, Краваль, Попов)

17.3.967, п. IX, N° 29, 2/07/1935 Поручить комиссии в составе т.т. Ягода, Ежова и Краваля внести

предложение о постановке учета естественного движения населения. Срок работы – 10-дневный Сосыв за т. Ягодой

О начальнике ЦУНХУ 17.3.969, п. 56 N° 31, 28/07/1935 Oprosom (25/7/1935)

a) Удовлетворить просьбу т. Осинского об освобождении его от обязанностей нач. ЦУНХУ

b) Назначить нач. ЦУНХУ т. Кравалья

17.3.970, п. 94 О заместителях начальника ЦУНХУ 17.3.971, p. 227, N° 33, 21/9/1935 (?: date de la приложение)

О постановке учета естественного движения населения

Cm приложение 17.3.971, п. 269 О командировочных расходах ЦУНХУ

О всеобщей переписи населения СССР 17.3.973, п. 176, N° 35, 16/12/1935, oprosom 15/12/1935

Предложить ЦУНХУ (т. Кравалю) представить в ЦК к 31-му декабря отметный доклад о принятых и принимаемых мероприятиях по проведению всеобщей перепис населения СССР.

Page 25: Liste des textes et décrets concernant la direction de la … · 2003-01-28 · Alain Blum et Martine Mespoulet, L'Anarchie bureaucratique.Pouvoir et statistique sous Staline, Editions

1936

17.3.974, п. I О всеобщей переписи населения СССР (ПБ от 15.12.35 г., пр. Н°

35, п. 176) (Краваль)

17.3.975, п. 272 О всеобщей переписи населения СССР (ПБ от 9.02.36 г., пр. Н° 36, п. 1)

17.3.976, п. I О всеобщей переписи населения СССР (ПБ от 9.02.36 г., пр. Н° 36, п. I) (Межлаук в., Краваль, Ягода, Бубнов, Бауман, Пятаков, Осинский, Гамарник, Яковлев, Попов)

17.3.980, п. 148 О передаче ЦУНХУ здания фабрики Всекоопинсоюза ъКрасная игрушкаъ

17.3.981, п. 3 О переписи скота 17.3.982, п. 427 О приборах для ЦУНХУ – ОП

1937

О всесоюзной переписи населения (постановление ЦК ВКП(б) и СНК СССР)

17.3.983, п. 42, N° 45 oprosom 31/12/1936

Принять след. … (см. Приложение) Приложение Н° 45

О Всесоюзной переписи населения 17.3.983, N° ?, п. 129, 16/1/1937

Поручить т. Яковлеву организовать группу для содействия и проверки работы ЦУНХУ по Бс. Пер. Нас. Сообщением результатов проверки Совету НК ССР и ЦК ВКП(б)

О начальнике ЦУНХУ 17.3.987, п. 296 N°?? Oprosom 22/5/1937

1.Освободить тов. Краваля от обязанностей нач. ЦУНХУ и зам. Пред. Госплана ; 2. Утвердить тов. Верменичева нач. ЦУНХУ и зам. Пред.

Госплана СССР

17.3.987, п. 522 О заместителях начальника ЦУНХУ О Попове А.С. (ОБ. От 11/09/1937, пр. Н° 71, п. 1417-гс) 17.3.991, N° 53,

p. 37, 21/09/1937 oprosom 14/09/1937

Освободить Попова А.С. от работы зам. Нач. ЦУНХУ Госплана СССР.

17.3.992, п. 13 О Всесоюзной переписи населения

Page 26: Liste des textes et décrets concernant la direction de la … · 2003-01-28 · Alain Blum et Martine Mespoulet, L'Anarchie bureaucratique.Pouvoir et statistique sous Staline, Editions

N° 54, решения за 23/09-25/10/1937 (il n’y a pas de séances) Oprosom 23/9/1937

Утвердить следующий проект пост. СНК СССР Ввиду того что вс. Пер. Нас. 6-го Января 1937 г. была произведена ЦУНХУ с грубейшим нарушением элементарных основ статисти. Науки, а также с нарушением утвержденных правительством инструкций, СНК СССР постановляет :

1. .Признать организацию переписи неудовлетворительной и самые материалы переписи дефективными.

2. Обязать ЦУНХУ Госплана СССР провести Вс. Пер. Нас. В январе месяце 1939 года

17.3.993, п. 254 О Всесоюзной переписи скота 17.3.994, п. 245 О начальнике и зам. Начальника Центрального управления

народнохозяйственного учета при Госплане СССР

1938 г.

17.3.996, п. 28 О выделении из пригородной зоны г. Красноярска

самостоятельного сельского района (ОБ от 08.02.38 г., пр. Н° 81, п. 185-гс)

17.3.999, п. 30 О начальнике управления народнохозяйственного учета при Госплане РСФСР

17.3.999, п. 288 Об образовании Ульяновскго сельского района Куйбышевской области (ОБ от 29.05.38 г., пр. Н° 86, п. 562-гс)

17.3.1002, п. 99 О работе парторганизаций по подготовке и проведению Всесоюзной переписи населения 1939 г.

1939 17.3.1006, п. 84 О ЦУНХУ 17.3.1008, п. 47 О переписи населения 1939 года (постановление ЦК ВКП(б) и

СНК СССР)

17.3.1010, п. 73 О Всесоюзной переписи населения 1939 года 17.3.1012, п. 155

О награждении работников Всесоюзной переписи населения 1939 года

Page 27: Liste des textes et décrets concernant la direction de la … · 2003-01-28 · Alain Blum et Martine Mespoulet, L'Anarchie bureaucratique.Pouvoir et statistique sous Staline, Editions

Приложение №4 к п.19 пр.№12 (17.3.548, п. 19, Протокол №12, 25/2/1926)

Приложение №4 к п.19 пр.№12 Утверждено Политбюро ЦК ВКП (б) 22.2.26г. Выписка Из протокола № 148 заседания Совета Народных Комиссаров СССР от 16-го февраля 1926г. Слушали: Постановили: 9. О переписи 9. а) Признать необходимым отложить

сельскохозяйственную перепись до весны 1927 года; б) Подтвердить, что остальные виды переписи производятся в установленные ранее ЦСУ сроки; в) Обязать ЦСУ, исходя из переноса с.х. переписи на 1927 г. представить к следующему заседанию СНК свои соображения о всей той системе работ, которую надлежит выполнять в связи с изменением срока производства с.х. переписи; г) Поручить АФК, при участии представителей ЦСУ и НКФ, пересмотреть предусмотренные по проекту бюджета ассигнования в связи: а) с отменой с.х. переписи в текущем году; б) с необходимостью производства выборочных переписей; в) с желательностью увеличения ассигнований на содержание постоянного аппарата статистических управления.

Верно: С. Чечулин

Page 28: Liste des textes et décrets concernant la direction de la … · 2003-01-28 · Alain Blum et Martine Mespoulet, L'Anarchie bureaucratique.Pouvoir et statistique sous Staline, Editions

Приложение №5, (17.3.562, п. 18, Протокол №28 от 27/5/1926)

Приложение №5 к п. 48, пр. № 28

Постановление совета труда и обороны Об учреждении при Центральном статистическом Управлении СССР Экспертного совета по оценке хлебофуражного производства и по определению хлебофуражного баланса С.С.С.Р. (Утверждено политбюро ЦК ВКП (б) 27.5.1926г. В целях объединения и упорядочивания работ по оценке хлебофуражного баланса страны, совет труда и обороны Постановляет: 1. Утвердить при Центральном статистическом Управлении СССР Экспертный Совет

по оценке хлебофуражного производства СССР и по определению его хлебофуражного баланса.

2. На экспертный Совет возложить: а) Установление порядка и способов оценки хлебофуражного производства и определения хлебофуражного баланса СССР. б) Установление и публикацию через ЦСУ оценок хлебофуражного производства и расчетов хлебофуражного баланса страны.

3. Председателем Экспертного Совета по должности назначить управляющего Центральным Статистическим Управлением, а в случае его отсутствия – одного из его заместителей. Членами Экспертного Совета назначить т.т. Я.В. Бляхера, Н.М. Вишневского, М.Н. Вульфа, В.Г. Громана, Д. Дволайцкого, Н.П. Дубенецкого, Н.Д. Кондратьева. М.П. Красильникова, А.Е. Лосицкого, П.И. Лященко, Н.П. Макарова, А.Г. Михайловского, В.М. Обухова, Е.В. Пониковского, П.И. Попова, А.Н. Челинцева и А.Я. Яковлева.

4. Экспертному Совету предоставить право требовать от всех ведомств и учреждений предоставления имеющихся у них данных и материалов, которые прямым или косвенным образом могут способствовать установлению правильной оценки хлебофуражного баланса СССР. Рабочим аппаратом Совета считать аппарат ЦСУ.

5. Оценки хлебофуражного производства и исчисления хлебофуражного баланса СССР, публиковать во всеобщее сведение.

6. Председатель Экспертного Совета делает периодические доклады в Совете Труда и Обороны о результатах работ Совета.

Председатель Совета Труда и Обороны. Секретарь Совета Труда и Обороны Верно: С. Чечулин. (144СО)

Page 29: Liste des textes et décrets concernant la direction de la … · 2003-01-28 · Alain Blum et Martine Mespoulet, L'Anarchie bureaucratique.Pouvoir et statistique sous Staline, Editions

Приложение Н° 6, (17.3.765, п. 49, N° 106, 5/11/1929) [ретоур] Об увязке плановой и стат. Работы (утверждено Пб 20.10.29) 1) Создать пачиная с округов включительно до областей, общих органы стат. И

планирования, включив органы статистика в соответствуюсие органы планирования. По линии оперативного руководство стат-работой считать необходимым подчинение ниже стоясих планово-стат. Органов соотвествуюсим указаниям ЦСУ республик и Союза.

2) Сохранить ЦСУ СССР и ЦСУ союзные республик, как самостоятельные Наркоматы, с решающим голосом в СНК и СТО, назначив управ. ЦСУ СССР зам. Пред. Госплана; провести то же и по союзнным республикам;

3) Наряду с увязной работы плановых и стат. Органов, предложить РКИ и президиуму Госплана в кратчейший срок внести в СНК мероприятия вытекающих из решения 16 парт. конференции по вопросу об усилении технического секторь Госплана;

Признать необходимым предоставление председателям Госплана рещающего голоса в СНК СССР и СНК союзных республик; 4) а) Поручить РКИ в 6 месячные срок произвести чистку и решительное улучшение подбора работников низового стат. Аппарата, в том числе и добровольных кореспондентов.

c) стат. Работа в деревне дложна быть постановлена по общественный контрол сельсоветов, профсоюзов и групп бедноты. Для этого считать необход. Создание при районныом уполномоченном стат. Особых комиссий с участием представит. Указанные выше организаций и с привлечением в их состав социально и политически близких партии и совесткой власти элементов [...]

d) В нескольких (пяти) округах допустать создание в селах сельские статистиков, имеа при этом в виду, прежде всего, улучшение работы с подворной книгой;

5) [...] осуществить единство во всей стат. Работе, включая и систему ведом. Стат. Поручить Госплану, ЦСУ и РКИ разработать в мес. Срок соотв. Мероприятия для внесения в СНК 6) Поручить Госплану и ЦСУ определить перечень стат. Работ, подлежащих

проведению в централизованном порядке; 7) Поручить президиума Госплана и коллегии ЦСУ СССР на основании принятого

постановления пересмотреть действующие положения и провести их в совестком порядке;

8) Считать необходимо провести радикальное улучение состава работников в стат. И плановых органов путем удаления из них чуждых и политиески враждебных элементов и укрепления этих органов партийцами и надель лойяльно работницами беспартийными специалистами (в частности, путем более решительного выдвижения подготовленных молодых кадров, как партийцев, так и б/п) а также путем такой организации дела в эти учреждениях, которая бы обеспечила значительно усиление контроля и руководства коммунистов за работой всего кадр-специалистов.

Предложить т.т. Кржижановскогму и Милютину не посднее, как через 2 мес. Доложить ЦК о принятых ими мерах для проведения ностоящей дирктыви. 9) Кржиж., Милютин и Каганович doivent présenter un projet de compostion du prédisium

du Госплан et du Коллегии ЦСУ sachant qu’une partie des membres du коллегии ЦСУ doivent entre dans le presidium du Госплан.

Proposition dans délai d’un mois du renforcemetn des forces du Parti dans les organes de stat. et de planification.

Page 30: Liste des textes et décrets concernant la direction de la … · 2003-01-28 · Alain Blum et Martine Mespoulet, L'Anarchie bureaucratique.Pouvoir et statistique sous Staline, Editions

в) В связи с увеличивающейся ролю прамовых органов, признать необх., чтобы руковод. Планово-стат. работой в округах и областях были членами президиумов соотв. Исполком ... желательно что она была зам. Пред. исполькома. [ретоур] Приложение Н° 45 (к. п. 42, пр. ПБ Н° 45) [ретоур] Всем партийными совестским организациям всем большевикам, партийным беспартиным ЦК ВКП(б) и СНК СССр подчеркивают громадное политическое и хоз. Значение предстоящей 6-20 января 1937 года Всесоюзной переписи населения ЦК ВКП(б) и СНК СССр обязывают все партийные и сов. Организации и призывают всех партийных и беспартийных большевиков оказать всемерное содействие работникам, осуществляющим всеобщую переписи населения. ЦК ВКП(б) 31 декабря 1936 г. [ретоур]

Page 31: Liste des textes et décrets concernant la direction de la … · 2003-01-28 · Alain Blum et Martine Mespoulet, L'Anarchie bureaucratique.Pouvoir et statistique sous Staline, Editions

Приложение Н° 33 (к. п. 227, пр. ПБ Н° 33) [ретоур] О постановке учета естественного движения населения Поста. СНК СССР и ЦК ВКП(б) Признать, что вследствие отсутствия контроля и руководства со стороны местных партийных и совестких организаций по учету ест. Нас. На местах – этот учет до последнего времени (до передачи ЗАГСьов в ведение НКВД) находился в явно неудовлетворительном состоянии. Органы учета часто использовались классовым врагами (попы, кулаки, бывшие белые), пролезвшими в эти организации и провоившими там контрреволюционную, вредительскую работу, скрывая рост населения путем недоучета рождаемости и явно преувеличивая смертность населения, путем регистрации по несколько раз смертой одних и тех же лиц. В целях дальнейшего улучшения в постановке учета ест. Дв. Нас. СНК СССр и ЦК ВКП(б) постановляют: 1. Ввести с 1/01/1936 года обязательную выдачу отделами актов гражданского

состояния НКВД специальных свидетельств на гребовой бумаге о рождении по специальной форме, утверждаемой СНК СССР. Установить, с этого же времени, обясательное представление всеми гражданами

при поступлении в школы, техникумы и ВУЗьы и при призыве на военную службу указанных выше свидетельсств с рождении. 2. Предложить НКВД т. Ягода совместно с т. Вышинским в месячный срик

разработать и представить на утверждение СНК ССР единый союзный закон о регистрации рождений и смертей.

В законе в частности предусмотреть: a) сроки и порядок регистрации; b) отвественность за уклонение от регистратции рождений и смертей и за нарушение

установленные занконам сроков регистрации; c) уголувную отвестственность скертарей сельсоветов за отказ или несвоевременную

регистрацию и за непредствление в срок первичных отчетных данных об ест. дв. нас., а также за представление неправильных данных.

3. Установить, что местные отделы актов ражданского состояния НКВД (ОАГС”ы) при регистрации браков и разводов должны требовать от регистрирующихся представления в городах паспортов, а в сельских местностях свидетельств о рождении, в которых делать отметки о вступлении в бракам и разводе.

4. В целях укрепленипа аппарата ЦУНХУ и его местных органов, занимающихся учетом ест.дв.нас., и для очищения их от классово-чуждых и малоквалификарованных работников: а) обязать обкомы (крайкомы) и ЦК нацкомпартии тщательно проверить всех работников, занятых учетом населения, изгнать чуждых людей и заменить малоквалифицированными работниками; c) поручить т. Бауману совместно с т. Кравалем пересмотреть состав рабоников

сектора народонаселения и здравоохранения ЦУНХУ СССР, укрепив аппарат соотвестующими работниками.

Председ. СНК СССР , В. Молотов; Секретарь ЦК ВКП(б) И. Сталин 21/09/1935 [ретоур]

Page 32: Liste des textes et décrets concernant la direction de la … · 2003-01-28 · Alain Blum et Martine Mespoulet, L'Anarchie bureaucratique.Pouvoir et statistique sous Staline, Editions

Приложение к. п. 10, пр. ПБ Н° 126, 16/12/1932 [ретоур] 1. ЦК констатирыет, что ЦУНХУ допостило в своей работе ряд грубейших

политические ошибок, .... a) chiffres tendancieux sous-estiment рабочие питание b) a publié dans le bulletin des chiffres sous-estimés sur la récolte de 1932, оказав тем

самым помощь кулацким-антисоветским элементам в их борьбе против выполенения плана...

c) ... brochure avec chiffres tendancieux sur le bilan du пятилитки, par exemple non incluse la production des nouvelles branches, а в введении, подпианном т. Минаевым, совершено обойдены политические итоги пятилетки (окончательное порожение капиталических элементов в промышленности, разгром кулачества, как класса, победа колхозного движения, победа соц. форм хозяйства

2. Constate que nuisible au pouvoir soviétique. ЦК считает что эти ошибки неслучайны, они свиделствуют о наличии в аппарате ЦУНХУ буржуазной тенденции, прикрываемой флагом « обьективной » статистики и расчитаной на подрыв и развенчание великого значения победомено (?) завершаемой пятлетки в 4 года.

3. Руководство ЦУНХУ не только неучло неоднократных указаний и предупрежденый ЦК и Совнаркома, а на обарот, своим бездействием порворствовало дальнейшему совершению ошибок не только средними, но и руководущим работниками ЦУНХУ.

Исходя из сказанно, ЦК постановляет. 1. Объявить выговор нач. ЦУНХУ т. Осинскому обязан его в дальнейшем строго

следить за работой его ближаших помощников и аппарата ЦУНХУ, вредь не допуская подобных ощибок и тем более не допуская публикации тенденциозных итоговых данных по важнейшим вопросам.

2. Объявить строгий выговор зам. Нач. ЦУНХУ тов. Минаеву, непостредс. И лично допустившему публикацию выше указанных тенд. данных и стнять его с работы в ЦУНХУ как не опривавшегося с порученным ему делом, напровив его на низовую местную работу.

3. Объявить строий выговор с предупреждением редактору бюллететеня ЦУНХУ тов. Мендельсону, опубликовавшему ложные данные об урожайности 1932 года.

4. Объявить строгий выговор зам. нач. цельско-хоз. сектора ЦУНХУ тов. Балашеву, давшему для публикации тенден. Данные об урожайе в 1932 г.

5. Поручить т.т. Межлауку, Антипову и Ежову в месячный срок проверить личный состав всего аппарата ЦУНХУ СССР, РСФСР и УССР и чистить его от чуждих совесткой власти элементов. [ретоур]

Page 33: Liste des textes et décrets concernant la direction de la … · 2003-01-28 · Alain Blum et Martine Mespoulet, L'Anarchie bureaucratique.Pouvoir et statistique sous Staline, Editions

Приложение к. п. 10, пр. ПБ Н° 128, 16/1/1933) [ретоур] Пост. Пб ЦК ВКП(б) от 16/1/1933 о Госплане СССР и ЦУНХУ 1. Поручить полностью ЦУНХУ СССР Госплану СССР, переименовая его из «Ц. ...

при Госплане СССР» в ъЦентральное ....» с сохранением за ЦУНХУ самостоятельности в администраттивно-финасовым отношении и строгой централизации сверху доказу.

2. Назначить: 1. т. Краваль 1-м зам. нач. ЦУНХУ и членом президиума Госплана СССР. 2. Попов А.С. зам. нач. ЦУНХУ СССР (по кадрам) 3. Освободить т. крицмана Л.Н. от обязанностей зам. пред. Госплана СССР, отозвив

его в распоряжении ЦК ВКП(б) 4. Поручить секретариату ЦК наметить кандидатуры Зам. Наркомтруда СССР 5. Осв. Т. Немчинова от работы в ЦУНХУ СССР и от обяза члена коллегии ЦУНХУ

СССР 6. Предложить т.т. Куйбышеву, Кагановичу Л.М., Межлауку, Осинскому и Ежову

представить к следующему заседанию ПБ новый состав Президиума Госплана СССР и коллегии ЦУНХУ СССР, имея ввиду всемерное укрепление их проверенными в политич. И деловом отношении товарищами.

7. Поручить т.т. Межлауку, Осинскому, и Бокию (ОГПУ) установить такой порядок работы Госплана СССР и ЦУНХУ, который обеспечил бы полную секретность разрабатываемых им матерялов и обязить Пред. Госплана СССР и нач. ЦУНХУ привлекать к уголовной отвест. с предварительным арестом лиц, уличенных в разглашении каких-либо цифр или материалов в Госплане.

8. Обязать Госплана СССР с привелечением ЦУНХУ СССР в месячный срок выпустить книгу об итогах первой пятилетки.

[ретоур]