Listino Axel Giugno 2018 v.1 - dsashop.it · 2 SICUREZZA E DOMOTICA tecnologia prodotta in italia PER ANDARE OLTRE ABBIAMO CAMBIATO Abbiamo cambiato il modo di pensare, progettare,

2 18

L I S T I N OGIUGNO 2018

LEGENDA DELLE COMPATIBILITA'Ogni dispositivo ha associato un colore che ne indica la compatibilità con le diverse centrali.

CENTRALE AXO'

CENTRALI AXTRA

CENTRALI SPARKLE

CENTRALE G-820

CENTRALI ATLANTIS

INDICE GENERALECENTRALE AXO'

CentraleAXO' 404 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

CENTRALI AXTRACentrale AXTRA 808. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Centrale AXTRA 1608 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Centrale AXTRA 3208 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

CENTRALI SPARKLECentrale SPARKLE 120 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Centrale SPARKLE 280 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

DISPOSITIVI PER AXO', AXTRA E SPARKLETastiere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Espansione Radio Bidirezionale AXETA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Batterie al litio di ricambio per AXETA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Sensori Radio Bidirezionali per esterno. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Sensori Radio Bidirezionali a tenda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Dispositivi di Espansione degli Ingressi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Dispositivi di Espansione delle Uscite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Attuatori e chiavi elettroniche di prossimità. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Dispositivi domotici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Comunicatori telefonici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Dispositivi di connessione di rete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Contenitori vuoti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Alimentatori supplementari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Isolatori di seriale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Avvisatori acustici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

CENTRALE G-820Centrale G-820. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

CENTRALI ATLANTIS

Centrale ATLANTIS 32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Centrale ATLANTIS 64 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Centrale ATLANTIS 160 BANK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

DISPOSITIVI PER G-820 E ATLANTISTastiere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Espansione Radio Bidirezionale AXETA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Batterie al litio di ricambio per AXETA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Sensori Radio Bidirezionali per esterno. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Sensori Radio Bidirezionali a tenda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Dispositivi di Espansione degli Ingressi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Dispositivi di Espansione delle Uscite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Attuatori e chiavi elettroniche di prossimità. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Dispositivi domotici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Comunicatori telefonici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Dispositivi di connessione di rete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Contenitori vuoti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Alimentatori supplementari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Isolatori di seriale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Avvisatori acustici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

LISTINO DEI DISPOSITIVI DI PROGRAMMAZIONESOFTWARE DI PROGRAMMAZIONE E GESTIONE

OBERON PROFESSIONAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

OBERON ADVANCED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

SOFTWARE COMPLETO DI "KIT COLLEGAMENTO"OBERON PROFESSIONAL-LINK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

ACCESSORI DI COLLEGAMENTORED-LINK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

PAD-LINK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

DIGI-USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA 44

� dispositivo per Axò � dispositivo per Axtra � dispositivo per Sparkle � dispositivo per G-820 � dispositivo per Atlantis

1

2

SICUREZZA E DOMOTICA

tecnologia prodotta in italia

PER ANDARE OLTRE ABBIAMO CAMBIATO

Abbiamo cambiato il modo di pensare, progettare, installaree vivere la sicurezza e la domotica.

E continuiamo a innovare. Creando soluzioni che portanonuove certezze a chi installa e a chi utilizza questi sistemi.Per fare questo ci rinnoviamo continuamente.

Pensiamo come cambiare le cose.Creiamo strumenti per cambiarle.

È questo pensiero che spinge tutti noi di Axel a creareinnovazione autentica ed efficace.È una sfida che ci diamo ogni giorno.Per andare oltre. Senza fermarci mai.

- AXO’™

- AXTRA™

- SPARKLE

DAL BREVETTO AXETAALLA NUOVAFRONTIERA DELLECENTRALI WIRELESS

CENTRALE AXO’ 404

E’ una unità centrale compatta,dall’estetica gradevole, appositamentestudiata per il segmento residenziale o pernegozi e uffici, laddove non serve grandeespandibilità, ma è gradita la presenza abordo della gestione degli apparatiwireless, al fine di garantire alteprestazioni, enorme flessibilità installativa eun sostanziale contenimento dei costi.

Le dimensioni compatte si adattanoanche a spazi installativi angusti, manascondono un cuore generoso perprestazioni e robustezza.

L’elegante box plastico è stato studiatoper un agevole passaggio cavi ecablaggio, spazio per alloggiamento dialcune schede aggiuntive e un vano perbatteria di backup standard da 7,5Ahoppure da 2,3Ah.

Axò è completa quindi, già nella versionesenza opzioni, di ingressi per zone filari,gestione degli apparati wireless Axeta,uscite a relè e a O.C. e apparati ditrasmissione GSM e sintesi vocaletext-to-speech.

CARATTERISTICHE GENERALIGESTIONE DELL’UTENTE LOCALE E REMOTA

- con tastiere, chiavi elettroniche e smart card

- a distanza con telefono cellulare in vocale e SMS

- con scheda di rete, a distanza con smartphonecon funzionalità web server MyWeb, APP Androide iOs e Axel-Cloud

COMUNICAZIONI- verso l’utente su GSM (messaggi vocali e SMS) e

su linea fissa (messaggi vocali)

- verso le vigilanze attraverso modem dati interno,con i protocolli specifici Contact-ID e SIAgestione in rete dati TCP/IP

AUTOMATISMI FUNZIONALI- programmazione sequenze macro

- programmatore orario

GESTIONE INSTALLATORE- locale diretta con software Oberon X

- remota su rete ethernet con software Oberon X

Scarica qui l'Appper Android e iOs

3

LA FUSIONE PERFETTA TRASICUREZZA E DOMOTICA


CENTRALI AXTRA

La serie di unità di controllo professionaliAXTRA nasce dall'esigenza di precedere,anticipandole, le esigenze mutevoli erapide del mercato, in costante e veloceevoluzione, prevedendo le necessitàtecnologiche e funzionali future.

Axel ha ascoltato mercato e clienti,evidenziando esigenze e tendenze cherichiederanno piattaforme estremamentepotenti, orientate in modo deciso versoreti e funzionalità cloud, fortementeorientate all'IoT/ IoE.

AXTRA quindi non è evoluzione dellaottima serie Sparkle, ma progettototalmente nuovo e innovativo.

Tre tagli (80, 160 e 320 zone), fortementeorientata alla comunicazione econnettività dati su piattaformediversificate e integrate a bordo, grandeespandibilità di periferia per intrusione edomotica con funzioni integratespecifiche, eccellente Text to Speech,gestione cloud per l'utente con leWebApp per Android e IoS rese fluide epersonalizzabili nell'utilizzo dalla strutturaben studiata e accattivante.




- a distanza con smartphone con funzionalità webweb server MyWeb, APP Android e iOs eAxel-Cloud



- verso le vigilanze attraverso modem dati interno,con i protocolli specifici Contact-ID e SIA

- gestione in rete dati TCP/IP





4

LE CENTRALIDELL'INNOVAZIONE


CENTRALI SPARKLE

Definirla semplicemente centrale èestremamente riduttivo per questainnovativa piattaforma operativa.

Sparkle è un'idea nata dal know-howpluridecennale di Axel, che ha visto ormaigenerazioni di unità di controllo succedersiin un crescendo di innovazioni costanti.

Axel ha come elemento fondamentalealla base della propria mission aziendale ilmantenere alto il livello prestazionale,qualitativo e adeguato ai tempidell'evoluzione tecnologica dei propriprodotti e sistemi.

Sparkle è la piattaforma innovativa che èalla base di varie unità di controllo dove sifondono sicurezza ad alto livello,domotica, integrazione, connettività suvettori multipli, soprattutto in rete dati, inmodo nativo.

Le unità di controllo intrusione Sparklesono piattaforme di trattamento dati, dioperazioni programmabili, di macrooperazioni complesse, di vastaespandibilità I/O, di comunicazione nativasu vettori multipli integrati.




- in locale e remoto con computer con interfacciagrafica OberoNET

- a distanza con smartphone con funzionalità webserver MyWeb, APP Android e iOs e Axel-Cloud









5

CENTRALE ALL-IN-ONE WIRELESSAXO’ 404 € 444,00Centrale interamente programmabile e gestibile da tastiera a display VENICE, ROME e FLORENCE, a 4linee di ingresso filari a bordo espandibili a 40 con dispositivi filari e radio, liberamente assegnabili eassociabili a 4 gruppi distinti di partizione con 3 modalità di accensione ciscuno.

- Supporta dispositivi radio Axeta a raggiungimento di 40 zone oltre a 4 telecomandi

- Telecomandi a 4 pulsanti liberamente programmabili e assegnabili

- Comunicatore telefonico GSM e sintesi vocale di serie (text-to-speech) integrati in centrale

- Connessione rete Ethernet opzionale

- Comunicatore PSTN opzionale

- Telegestione Utente con SMS, con App SMS, web server MyWeb e portale AxelCloud con App perAndroid e iOs per gestione utente di tutte le funzioni dell'impianto

- Completa di alimentatore switching separato da 1,7A con batteria allocabile da 2,5Ah o 7Ah

- Contenitore plastico con dimensioni: 290 x 290x 98 mm.

CENTRALI SICUREZZA E DOMOTICAAXTRA 808 € 849,00Centrale interamente programmabile e gestibile da tastiera a display VENICE, ROME e FLORENCE a 8linee di ingresso espandibili a 80 con moduli SPK-IN4, SPK-IN4SW, SPK-IN8,SPK-IN8SW e AX-868 RADIO eliberamente assegnabili a 8 gruppi distinti di partizione con 3 modalità di accensione ciascuno.

- Supporta sistema radio Axeta per integrare 32 zone radio per ogni Base Station e 16 telecomandi

- Comunicatore telefonico GSM di serie e integrato in centrale


- Sintesi vocale text-to-speech di serie e integrato in centrale

- Connessione rete Ethernet integrata in centrale

- Telegestione Utente con SMS, con App SMS, web server MyWeb e portale Axel-Cloud con App perAndroid e iOs per gestione utente di tutte le funzioni dell'impianto

- Completa di alimentatore switching separato da 3,5A con batteria allocabile da 7Ah o 18Ah

- Dimensioni contenitore: 322 x 350 x 115 mm

AXTRA 1608 € 1.130,00Centrale interamente programmabile e gestibile da tastiera a display VENICE, ROME e FLORENCE a 8linee di ingresso espandibili a 160 con moduli SPK-IN4, SPK-IN4SW, SPK-IN8,SPK-IN8SW e AX-868 RADIO eliberamente assegnabili a 8 gruppi distinti di partizione con 3 modalità di accensione ciascuno.







- Completa di alimentatore switching separato da 3,5A con batteria allocabile da 7Ah o 18Ah


AXTRA 3208 € 1.650,00Centrale interamente programmabile e gestibile da tastiera a display VENICE, ROME e FLORENCE a 8linee di ingresso espandibili a 320 con moduli SPK-IN4, SPK-IN4SW, SPK-IN8, SPK-IN8SW e AX-868 RADIO eliberamente assegnabili a 16 gruppi distinti di partizione con 3 modalità di accensione ciascuno.







- Predisposta per collegamento di rete locale e remoto con software di gestione

- Completa di alimentatore switching separato da 5A.

- Doppia uscita di alimentazione per 2 batterie 7Ah, 12Ah, 18Ah



6

CENTRALI SPARKLESPARKLE 120 € 1.130,00Centrale a microprocessore interamente programmabile e gestibile da tastiera a display VENICE, ROME eFLORENCE a 8 linee di ingresso espandibili a 120 con moduli SPK-IN4, SPK-IN4SW, SPK-IN8 e SPK-868RADIO eliberamente assegnabili a 8 gruppi distinti di partizione con 3 modalità di accensione ciascuno.




- Sintesi vocale R3TS di serie e integrato in centrale


- Telegestione Utente con SMS, con App SMS

- Web server MyWeb e portale AxelCloud con App per Android e iOs per gestione utente di tutte lefunzioni dell'impianto

- Predisposta per collegamento di rete locale e remoto con software di gestione OberoNET

- Usb integrata in centrale per collegamento rapido

- Compatibile con tutte le espansioni della serie Atlantis

- Completa di alimentatore switching separato da 3,5A

- Batteria allocabile 7Ah, 18Ah


SPARKLE 280 € 1.650,00Centrale a microprocessore interamente programmabile e gestibile da tastiera a display VENICE, ROME eFLORENCE a 8 linee di ingresso espandibili a 280 con moduli SPK-IN4, SPK-IN4SW, SPK-IN8 e SPK-868RADIO eliberamente assegnabili a 16 gruppi distinti di partizione con 3 modalità di accensione ciascuno.




- Sintesi vocale R3TS di serie e integrato in centrale


- Telegestione Utente con SMS, con App SMS


- Predisposta per collegamento di rete locale e remoto con software di gestione OberoNET

- Usb integrata in centrale per collegamento rapido

- Compatibile con tutte le espansioni della serie Atlantis

- Completa di alimentatore switching separato da 5A

- Doppia uscita di alimentazione per 2 batterie 7Ah, 12Ah, 18Ah



7

TASTIEREFLORENCE € 159,00Tastiera a display con retroilluminazione temporizzata, per la completa gestione e programmazione dellecentrali della serie AXO', AXTRA, SPARKLE, G-820 e ATLANTIS.

- Display retroilluminato a 2 righe con 16 caratteri

- Collegamento seriale RS 485, fino a 600 m di distanza dalla centrale

- Dimensioni: 124 x 124 x 25 mm

ROME € 225,00Tastiera a display con retroilluminazione temporizzata, per la completa gestione e programmazione dellecentrali della serie AXO', AXTRA, SPARKLE, G-820 e ATLANTIS.

- Display retroilluminato di colore bianco a 2 righe con 16 caratteri



ROME INC € 20,00Scatola da incasso per tastiera ROME.

- Consente l'installazione ad incasso della tastiera


VENICE GREEN € 230,00Tastiera a display con retroilluminazione verde temporizzata, per la completa gestione e programmazionedelle centrali della serie AXO', AXTRA, SPARKLE, G-820 e ATLANTIS.

- Display retroilluminato di colore verde a 2 righe con 16 caratteri



VENICE BLU € 230,00Tastiera a display con retroilluminazione blu temporizzata, per la completa gestione e programmazionedelle centrali della serie AXO', AXTRA, SPARKLE, G-820 e ATLANTIS.

- Display retroilluminato di colore blu a 2 righe con 16 caratteri



VENICE COV € 40,00Cover traparente con spalle colorate per tastiera VENICE, completa di etichetta interna.

- Cod. COV-BE: Beige RAL 1015 (standard su Venice Green)

- Cod. COV-BL: Blu RAL 5024 (standard su Venice Blu)

- Cod. COV WI: Bianco RAL 9016

- Cod. COV-YE: Giallo RAL 1016

- Cod. COV-OR: Arancione RAL 1033

- Cod. COV-RE: Rosso RAL 2002

- Cod. COV-GR: Verde RAL 6019

- Cod. COV-BK: Nero RAL 9016

VENICE DIST € 20,00Distanziatore per tastiera VENICE per installazione industriale.

- Consente l'installazione con l'uso di canalina o tubo sui 4 lati

- Dimensioni: 160 x 140 x 35mm


��

��

��

��

��

��

��

8

SISTEMA VIA RADIOBIDIREZIONALE

La comunicazione wireless da anni viene utilizzata nei sistemi anti-intrusione come estensionecomplementare di un sistema filare o come principio di funzionamento della comunicazione dell ’interoimpianto.

Una buona parte dei sistemi radio si basa su unametodologia di comunicazione di tipomonodirezionale, mediante la quale una stazionericevente immagazzina e gestisce i messaggi che idispositivi installati in campo generano.

Tali sistemi, in quanto monodirezionali, usano il metododella ridondanza del messaggio, cioè affidano allaripetizione del messaggio la “probabilistica” certezzache il messaggio sia ricevuto presso la ricevente.

Tale soluzione, oltre a non garantire la correttaricezione dei messaggi, ha come conseguenza unaelevata probabilità di collisioni dei messaggi.

Axeta utilizza la tecnica di trasmissione definita con iltermine spread-spectrum, in italiano spettro espanso,con cui si indica una modalità di trasmissione in cui ilsegnale informativo viene trasmesso su una banda di1.000 diverse frequenze che è considerevolmente piùampia di quella effettivamente necessaria allatrasmissione dell’informazione contenuta nel segnaleoriginario.

Lo scopo principale è migliorare il rapportosegnale/rumore eliminando il maggior numero diinterferenze e consentendo l’utilizzo della stessagamma di frequenze contemporaneamente a piùutenti.

L’altra parte dei sistemi radio applica dellemetodologie di comunicazione di tipo bidirezionale, incui tutti i componenti del sistema sono in grado sia ditrasmettere che di ricevere.

Tali sistemi possono implementare meccanismi dirisoluzione delle collisioni; ma tale vantaggio vienespesso messo in crisi dalla difficoltà di condividere ilcanale radio.

Sistemi gemelli che sfruttino lo stesso tipo dimodulazione e protocollo si disturbano tra loro e lagestione di questi conflitti porta o ad un elevatoconsumo energetico oppure alla perdita di messaggi.

Altro scopo è quello di mimetizzare il segnale radiotrasmesso abbassandone la potenza specifica eportandolo quindi a confondersi con il rumore radio difondo, in modo da sfuggire al rilevamento da partedelle stazioni di intercettazione radio.

Il tipo di modulazione a spettro espanso unito allacodifica di canale permette alle comunicazioni diraggiungere distanze non comuni per gli attualistandard industriali (1.000 metri in aria libera)rendendo possibili le installazioni senza la necessità diripetitori. Inoltre la possibilità di ridurre la potenza intrasmissione in funzione delle reali necessità installativepermette di allungare la vita delle batterie anche finoa 5 anni.

marchio registratoda Axel s.r.l.prodotto brevettato Axel s.r.l.

9


10

ESPANSIONE RADIO BIDIREZIONALE 868MHzAX-868 RADIO € 165,00Modulo satellite bidirezionale per espandere il numero delle linee di tutte le centrali AXEL, e quindi AXO',AXTRA, SPARKLE, G-820 e ATLANTIS.Il sistema Axeta si basa sulla modulazione DSSS sfruttando 1.000 diverse frequenze scelte in modo tale daavere una bassissima correlazione l’una con le altre, permettendo la trasmissione contemporanea disistemi diversi garantendone il corretto funzionamento

- Sistema brevettato da Axel s.r.l. in via definitiva con n.102015000032129

- Frequenza di lavoro 868MHz

- 8/16/32 linee di ingresso radio configurabili nelle stesse modalità delle linee della centrale


- Gestione dei telecomandi a 4 pulsanti, max 16

- Pulsanti di protezione contro la manomissione del dispositivo


AX-CN01 [W/B] € 120,00Dispositivo radio bidirezionale con contatto magnetico incorporato.

- XT-CN01W: colore bianco

- XT-CN01B: colore marrone

- Frequenza 868MHz, portata radio 1.000 mt in aria libera, 1.000 frequenze di lavoro

- Batteria al litio 3V CR2 in dotazione





- Morsettiera di ingresso per collegamento contatto magnetico e/o per tapparelle




AX-CN03 € 130,00Dispositivo radio bidirezionale per collegamento con sensori esterni a basso assorbimento.

- Ingresso per collegamento con uscita di allarme del sensore esterno

- Ingresso per collegamento con uscita di antimanomissione del sensore esterno




AX-CN03/F € 130,00Dispositivo radio bidirezionale per collegamento con sensori esterni a basso assorbimento, concollegamento a filo.

- Ingresso a filo per collegamento con uscita di allarme del sensore esterno, 1.000 frequenze di lavoro

- Ingresso a filo per collegamento con uscita di antimanomissione del sensore esterno

- Frequenza 868MHz, portata radio 1.000 mt in aria libera



AX-CN04 € 145,00Dispositivo radio bidirezionale a tre canali con contatto magnetico e con sensore di impatto triassiale perrilevazione sfondamento dell’infisso e per collegamento di un dispositivo esterno come ad esempiocontatto magnetico o sensore per tapparella.


- XT-CN04B: colore marrone (disponibilità a luglio 2018)

- Ingresso esterno ON-OFF oppure conteggio impulsi, NC, NO o Bilanciato





��

��

��

��

��

��

AX-TE03 € 168,00Rivelatore radio bidirezionale a tenda per la protezione di varchi come porte e finestre; si basa su uninnovativo sensore che rileva la presenza statica della radiazione termica del corpo umano associandolaal suo spostamento spaziale annullando così allarmi indesiderati.

- Ideale per porte, finestre, tapparelle, zanzariere


- Portata: 3m max



AX-IR12 € 145,00Rivelatore radio bidirezionale ad infrarossi passivi con portata di 12m max.

- 18 fasci doppi e antistrisciamento

- Morsettiera di ingresso per collegamento contatto magnetico esterno




AX-IR12P € 155,00- Rivelatore radio bidirezionale ad infrarossi passivi in versione Pet Immune con portata di 12m max.

- 18 fasci doppi e antistrisciamento.





AX-TM4 € 99,00Telecomando bidirezionale a quattro pulsanti programmabili per inviare comandi facilitati a distanza.

- Frequenza 868MHz, portata radio 200 mt in aria libera, 1.000 frequenze di lavoro.

- Ai pulsanti 1 e 2 del telecomando si possono associare tutte le funzioni principali di centrale, comeaccensioni, spegnimenti, attivazioni OC specifici, attivazioni macro

- I pulsanti 3 e 4 del telecomando attivano funzioni programmabili o predefinite a seconda dellacentrale installata

- Batteria CR2032 inclusa


AX-TC4 € 79,00Telecomando bidirezionale a quattro pulsanti programmabili per inviare comandi facilitati a distanza.

- Frequenza 868MHz, portata radio 200 mt in aria libera.

- Tutti i pulsanti del telecomando possono essere associati a tutte le funzioni principali di centrale,come accensioni, spegnimenti, attivazioni OC specifici, attivazioni macro


BATTERIE DI RICAMBIO PER AXETAAX-EBLCR2 € 10,00Batteria Panasonic di ricambio per AX-CN01, AX-CN02, AX-CN03, AX-CN04 e AX-DTX12.

- Batteria al litio 3V - 850mA

- Dimensioni: 129 x Ø 40mm

AX-EBLCR123 € 11,00Batteria Panasonic di ricambio per AX-IR12.



AX-EBLCR2032 € 2,00Batteria Panasonic di ricambio per AX-TM4 e AX-TC4.


- Dimensioni: 129 x Ø40mm


11

��


��

��

��

��

��

��

��


12

SENSORI RADIO BIDIREZIONALI PER ESTERNOAX-ATSM12 € 419,00Rivelatore radio bidirezionale a doppio infrarosso passivo completo di circuito AX-CN03 già cablato.

- Infrarosso passivo a doppio elemento a specchio di cui uno a doppio rilevamento.

- Altezza di installazione: da 0,8 a 1,2m

- Funzione di antimascheramento (antispray)

- Copertura del sensore in verticale: 1,5m

- Copertura del sensore in orizzontale: 88°

- Portata sensore: 12m max

- Frequenza radio 868MHz, portata radio 1.000 mt in aria libera, 1.000 frequenze di lavoro


- Colore bianco

- Grado di protezione IP55


AX-HEVXI-RAXC € 399,00Rivelatore radio bidirezionale ad infrarossi passivi per esterno a doppio fascio della serie VX Infinity™ chefornisce funzioni estremamente affidabili e stabili di rilevazione di movimento, riducendo i falsi allarmi e lemancate rilevazioni, anche in condizioni ambientali estremamente avverse.

- Completo di circuito AX-CN03 già cablato

- Portata m 12 angolo 90° con fasci di rilevazione regolabili nella portata


- Logica SMDA per compensazione avanzata della temperatura e immunità ai disturbi ambientali

- Configurazione rettangolare dell’area di rilevazione con adesivi di mascheramento pre-tagliati

- Doppia schermatura conduttiva del piroelemento contro i disturbi causati da luci intense

- Temperatura funzionamento da –20°C a +60°C


- n. 3 batterie al litio 3V CR123 in dotazione per una durata media di 3-5 anni

- Altezza di fissaggio: da m 0.8 a m 1.2

AX-IRPJ630 € 356,00Rivelatore radio bidirezionale a doppio infrarosso completo di circuito AX-CN03 già cablato.

- Si compone di due sensori indipendenti a infrarossi passivi, che devono essere entrambi innescati pergenerare un allarme. Grazie alla tecnologia PIR a quadruplo elemento, il sensore Universal garantisceuna rilevazione di presenza precisa e affidabile

- Portata: 10m, 20m, 30m programmabile


- Angolo di rilevamento: 180° in orizzontale, 90° in verticale

- Copertura massima: 30x24m

- Altezza di installazione: da 1,2m a 3 m

- Led di segnalazione per programmazione e allarme del sensore



- n. 3 batterie al litio 3V CR123 in dotazione


AX-AXT300WL € 397,00Rivelatore radio bidirezionale a tripla tecnologia da esterno completo di circuito AX-CN03 già cablato.

- Due sensori PIR ed un sensore microonda con funzionamento AND o OR programmabile

- Sensori a infrarosso a doppio elemento con filtro UV

- Lente di Fresnel resistente ai raggi UV

- Portata 3-15 mt


- Staffa di fissaggio in acciaio inox a parete in dotazione

- Batteria al litio 3V CR2 in dotazione + pacco batterie 3,6V con cavetto




��

��

��

��


13

SENSORI RADIO BIDIREZIONALI A TENDAAX-DTX12 € 219,00Rivelatore radio bidirezionale a doppia tecnologia a tenda completo di circuito AX-CN03 già cablato.

- Infrarosso passivo a doppio elemento con filtro UV con regolazione della portata.

- Microonda con frequenza di lavoro a 24,125GHz con regolazione della portata.

- Copertura del sensore in verticale: 80°, in orizzontale: 7,5°




- Colore bianco

- Installazione a parete, dritto o a 90°

- Completo di staffa per fissaggio a 90°



AX-DTW06 € 219,00Rivelatore radio bidirezionale a doppia tecnologia a tenda completo di circuito AX-CN03 già cablato.

- Infrarosso passivo a doppio elemento con filtro UV con regolazione della portata

- Microonda con frequenza di lavoro a 24,125GHz con regolazione della portata

- Copertura del sensore in verticale: 80°

- Copertura del sensore in orizzontale: 7,5°

- Portata sensore: 6m max per installazione su varco in alto rivolto in basso



- Colore bianco




AX-DTXSN10 € 15,00Snodo universale per sensore AX-DTX12.

- Materiale metallico

- Lunghezza del braccio: 10cm

- Colore bianco





- Colore bianco


AX-DTXCOV € 15,00Cover di protezione antipioggia per sensore AX-DTX12.

- Materiale plastico

- Colore beige scuro


AX-DTXBOX-U € 29,00Box di ricambio per sensore AX-DTX12 completo di lente a tenda.

- Colore marrone.



��

��

��

��

��

��


DISPOSITIVI DI ESPANSIONE DEGLI INGRESSISPK-4IN SW € 97,00

Modulo satellite per espandere le linee di ingresso delle centrali della serie AXO', AXTRA e SPARKLE conpossibilità di gestione anche dei contatti a fune per tapparella ("switch-alarm" e rilevatori passivi di shocknon piezoelettrici).

- 4 linee di ingresso configurabili nelle stesse modalità delle linee della centrale


- Pulsanti di protezione contro la manomissione della scheda

- Dimensioni scheda: 75 x 45 mm

SPK-IN8 € 108,00Modulo satellite per espandere le linee di ingresso delle centrali AXO', AXTRA e SPARKLE.


- 1 ingresso di antimanomissione




SPK-IN8 SW € 108,00Modulo satellite per espandere le linee di ingresso delle centrali della serie AXO' e AXTRA con possibilità digestione anche dei contatti a fune per tapparella ("switch-alarm" e rilevatori passivi di shock nonpiezoelettrici).






AXI-SWITCH cad. € 16,00Contatto a filo per la protezione di serrande avvolgibili.

- Protezione contro sollevamento taglio o strappo

- È possibile l'inserimento dell'allarme con l'avvolgibile in qualsiasi posizione

- Rullini temperati all'uscita del cordino per evitare l'usura

- Dimensioni: 94 x 102 x 14,5 mm

- Confezione di 3 pezzi.

AXI-SWITCH-S cad. € 1,50Accessorio per fissaggio switch alarm.

- Dimensioni: 94x102x14,5 mm

- Confezione da 24 pezzi

DISPOSITIVI DI ESPANSIONE DELLE USCITESPK-OUT4 € 100,00Modulo satellite per espandere le linee di uscita delle centrali AXO', AXTRA e SPARKLE.

- 4 uscite a relè con portata di 0,5A




SPK-OUT8 € 100,00Modulo satellite per espandere le linee di uscita delle centrali AXO', AXTRA e SPARKLE.

- 8 uscite attive Open Collector.



- Predisposto per collegamento per modulo con uscite a relè AXIREL


��

��

��

��

��

��

��

14

15

AXIREL € 50,00Modulo a 4 relè per gestione delle uscite attive di tutte le apparecchiature Axel.

- Ingresso a flat cable per una rapida connessione

- Connettore a vaschetta per l’inserimento di un altro modulo, per ottenere 8 uscite a relè

- 4 relè di uscita con scambi a morsettiera da 1A

- Morsetti per collegamento a morsettiera di tutte le 8 uscite attive

- Dimensioni scheda: 70,5 x 40,7 mm

AX-OC8 € 30,00Modulo di connessione delle uscite attive delle centrali Axò, Axtra e Sparkle.

- Ingresso a morsettiera per una connessione facilitata

- Connettore a vaschetta per l’inserimento direttamente nel connettore in centrale.



AX-FL10 € 10,00Flat cable per la connessione tra connettori a 10 pins per tutte le apparecchiature Axel.


- Lunghezza del flat: 20cm

ATTUATORI E CHIAVI ELETTRONICHESPK-READ € 83,00Lettore di prossimità per le centrali AXO', AXTRA e SPARKLE che permette di leggere le chiavi SMART-KEY eSMART-CARD ed eseguire le funzioni programmate.

- Collegamento seriale RS 485 a 4 conduttori per collegamento fino a 600 m di distanza dalla centrale

- 4 led per un totale controllo nella gestione dell’impianto

- Un led di cortesia per un facile individuazione al buio del punto di lettura

- Possibilità di accensione della centrale in qualsiasi modalità

- Possibilità di attivazione di funzioni complesse con riconoscimento dell’utente

- Adattabilità a tutte le placche con dima di foratura in dotazione


SMART-KEY € 17,00Chiave di attivazione per lettore di prossimità SPK-READ e AT-READ:

- Colore standard: corpo nero antracite, inserti rossi

- Disponibilità di inserti di vari colori

SMART-CARD € 19,00Card di attivazione per lettore di prossimità SPK-READ e AT-READ:

- Tecnologia RFID in formato standard ISO/IEC 7810 ID01 (dimensioni carta di credito

- Si utilizza in modo analogo alla chiave SmartKey

- Nello stesso impianto si possono usare sia SmartKey che Smart-Card in modo mixato

MULTI-MARK € 17,50Inserti colorati per chiave di attivazione SMART-KEY, uno per la parte destra ed uno per la parte sinistra.

- Inserti multicolore per identificazione delle chiavi di prossimità SMART-KEY

- Confezione da 6 pezzi doppi di colore:

» BLU

» AZZURRO

» GIALLO

» BIANCO

» GRIGIO

» VIOLA

��

��


��

��

��

��

��

ACCESSORI PER FUNZIONI DOMOTICHESPK-IN8 DOMO/E € 108,00Modulo satellite di espansione per le centrali AXO', AXTRA e SPARKLE per utilizzo domotico; serve pergestire comandi veloci (esempio pulsanti attivazione luci).

- 8 linee ingresso, configurabili nelle stesse modalità delle linee della centrale


- Dimensioni scheda 100x55 mm

SPK-IN8 DOMO € 208,00Modulo satellite di espansione per le centrali AXO', AXTRA e SPARKLE per utilizzo domotico; serve pergestire comandi veloci (esempio pulsanti attivazione luci).




- Sviluppato su modulo DIN EN43880 adatto per guida DIN EN50022

- Dimensioni: 5 moduli DIN

SPK-OUT4 DOMO € 204,00Modulo di uscita di potenza per le centrali AXO', AXTRA e SPARKLE.

- 4 uscite a relè, ciascuno con portata di 16A / 250VAC di commutazione


- Sviluppato sumodulo DIN EN43880 adatto per guida DIN EN50022


SPK-OUT8 DOMO € 331,00Modulo di uscita di potenza per le centrali AXO', AXTRA e SPARKLE.





SPK-OUT4 DIMMER € 239,00Modulo per la gestione fino a 4 dimmer a pilotaggio 0-10V per le centrali AXTRA e SPARKLE.

- 4 uscite a relè, ciascuno da 16A / 250VAC per completa interruzione di alimentazione




SPK-CROMO € 200,00Modulo per la gestione di cromie variabili per soluzioni di Dynamic Lighting per le centrali AXTRA eSPARKLE.

- Le uscite del modulo si collegano ai 3 ingressi di un dimmer 0-10V per LED RGB


- Sviluppato sumodulo DIN EN43880 adatto per guida DIN EN50022


SPK-CLIMA 485 € 135,00Sensore di temperatura e umidità per le centrali AXTRA e SPARKLE.


- Completa di contenitore plastico adattabile ad incasso su diverse placche

- Rilevazione delle temperature da 0°C a + 60°C

- Rilevazione dell'umidità ambientale da 0% a 100

CLIMA-S € 38,00Sensore da collegare direttamente alla tastiera VENICE per un controllo termico ambientale.

- Completo di cavo di collegamento di 2 metri



��

��

��

��

��

��

��

��

16

17

COMUNICATORI TELEFONICISPK-TEL € 139,00Scheda per la comunicazione digitale per centrali AXO', AXTRA e SPARKLE.

- Rende possibile il collegamento interattivo per una completa telegestioneda parte dell'installatore

- Protocolli: SIA, CONTACT ID, AXIA

- Connessione diretta su connettore dedicato


SPK-ADSL € 56,00Filtro ADSL dedicato al telefonico SPKTEL.

- Connessione diretta su SPKTEL in connettore dedicato


KITPROL10M € 46,00Accessorio per GSM.

- Prolunga per antenna GSM da 10 metri

ANTGSM5D € 122,00Antenna ad alto guadagno per GSM.

- Omnidirezionale ad alto guadagno

- Lunghezza cavo: 5 metri

DISPOSITIVI DI CONNESSIONE DI RETEAX-LAN € 139,00Scheda di rete per centrale AXO':


- Collegamento Ethernet 100Mb

- Collegamento alla rete mediante Plug Ethernet


AX-WFLAN € da definireScheda di rete per collegamento WiFi per centrale AXO':




CONTENITORI VUOTIAT-BOX € 20,00Contenitore supplementare vuoto, in materiale plastico e predisposto a contenere moduli AMI4, AMI8,SPKIN4, SPKIN8, ATI8, SPKOUT8, AXIREL, ISO 485 E MPX 485.

- Fissaggio a parete con foratura predisposta per scatola T3

- Predisposizione per tamper contro l'apertura e contro lo strappo dalla parete



��

��

�

�

��

��

��

18


ALIMENTATORI SUPPLEMENTARIAT32-POWER € 196,00Alimentatore supplementare da 1,5A effettivi, in contenitore metallico delle centrali AXO', AXTRA eSPARKLE con vano batteria fino a 18Ah e predisposto a contenere varie espansioni e moduli opzionali.

- Collegamento dedicato con AMI-8 e SPK-IN8 per una totale gestione delle informazioni da partedella centrale

- Test dinamico della batteria interna

- Comunicazione sulle tastiere della mancanza rete, della mancanza e del livello della batteria


ATLA-POWER € 236,00Alimentatore supplementare da 1,5A effettivi, in contenitore metallico delle centrali AXO', AXTRA eSPARKLE con vano batteria fino a 18Ah e predisposto a contenere varie espansioni e moduli opzionali.

- Collegamento dedicato con satellite AMI-8 e SPK-IN8 per una totale gestione delle informazioni daparte della centrale




POWER 40 € 285,00Alimentatore supplementare switching da 4A effettivi, in contenitore metallico della centrale ATLANTIS160 con vano batteria fino a 18Ah e predisposto a contenere varie espansioni e moduli opzionali.





ISOLATORI PER SERIALEISO-485 € 100,00Interfaccia ad isolamento elettromagnetico per bus RS 485 delle centrali AXTRA e SPARKLE.

- Isolamento 2500V RMS

- Rigenerazione del segnale per bus RS 485 oltre i 1.000 mt

- Isolatore galvanico - rigeneratore di bus 485


MPX-485 € 100,00Interfaccia abbinabile al modulo ISO 485 per aumentare il numero delle dorsali isolate delle centraliAXTRA e SPARKLE.

- Buffer di pilotaggio circuiti RS 485 fino ad un massimo di tre rami indipendenti da 1.000 mt ciascuno.

- Rigeneratore di segnale

- n° 1 ingresso per seriale RS485 e n° 3 uscite seriali per l'interfacciamento con le periferiche in campo


��

��

��

��

��

19


AVVISATORI ACUSTICIBABY-STAR € 19,00Sirena piezodinamica in ABS bianco da interno:

- 105dB a 1mt

- protezione contro l'apertura e la rimozione dalla parete

- alimentazione 6÷15 Vcc, assorbimento 200 mA

- dimensioni: 135 x 95 x 40 mm

SOLDIER € 194,00Sirena autoalimentata ed autoprotetta da esterno con diffusore sonoro magnetodinamico ad alta resaacustica a 4 frequenze di suono selezionabili.

- Circuito di antiavvicinamento selezionabile

- Doppio lampeggiante di segnalazione allarme a led arancio

- Led rosso per segnalazione supplementare

- Disconnessione della batteria per evitare la scarica profonda

- Alimentazione a 13,8Vcc

- Alloggiamento batteria tampone: 12V-2,1Ah o 12V-1,2Ah


SOL-PLUG € 66,00Modulo opzionale ad inserimento rapido per sirena SOLDIER per la rilevazione di:

- Schiuma mediante doppio infrarosso attivo

- Shock meccanico

- Aggressione mediante temperatura

SOLDIER-LT € 147,00Sirena autoalimentata ed autoprotetta da esterno con diffusore sonoro magnetodinamico a 2 frequenze

di suono selezionabili.

- Circuito di antiavvicinamento sulla parte superiore

- Singolo lampeggiante di segnalazione allarme a led rosso




��

��

��

��

20

AXEL PROGETTAE PRODUCESOLUZIONI

PENSIERO E INNOVAZIONE

Le tecnologie e le competenze sviluppate in settori evoluticome le telecomunicazioni e le reti dati vengono trasferitein applicazioni e servizi che soddisfano una crescentedomanda di soluzioni tecnologiche innovative.

Il risultato sono sistemi che controllano la sicurezza,garantiscono il comfort e gestiscono la domotica.

- G-820

- ATLANTIS

21

LA CENTRALE ALL-IN-ONE

CENTRALE G-820

E' la centrale compatta, all-inclusive,pensata per unità residenziali specifiche,come gli appartamenti o per le gestioni dinegozi e uffici.

Il potente alimentatore switching da 1,7Aprovvede alla alimentazione di centrale,apparati di campo e ricarica di batterie dibackup.

Il box metallico consente un buonpassaggio cavi, un agevole cablaggio,spazio per alloggiamento di schedeaggiuntive e vano per batteria di backupfino a 7,5Ah.

Nasce di serie con 8 zone, comunicatoreGSM e unità di sintesi vocale, uscite a relèper gli avvisatori locali, 4 uscite ausiliarie ealtre 4 remotizzabili, alimentatoreswitching da 1,7A.

Consente una divisione dell'area inquattro gruppi per gestire in modototalmente separato quattro diverse partidell'edificio, ad esempio l'appartamento,il garage, il negozio e il magazzino.

Ha già a bordo quindi tutto quel chenecessita per una installazioneprofessionale di qualità, collegata colmondo esterno da una potente sezione dicomunicazione.



- a distanza con telefono cellulare in vocale

- a distanza con smartphone con funzionalità SMS






GESTIONE INSTALLATORE- locale diretta con software Oberon 8

- remota telefonica con software Oberon 8

- collegamento locale

- collegamento a distanza

CENTRALI PENSATE PERCRESCERE

CENTRALI ATLANTIS

Concepite per dare soluzione a ognilivello di installazione, dal civile alresidenziale esteso, al bancario, al sitocommerciale, all’industria fino alcomplesso di edifici di dimensioniestremamente ampie come centricommerciali o siti industriali oamministrativi di grandi dimensioni.

Le centrali della famiglia Atlantis sonostudiate e progettate per rispondere aprecise esigenze tecnico-funzionali, peressere utilizzate quando si desideranomolte funzionalità domotiche e dove ilnumero di ingressi di rilevazione ecomando e soprattutto di uscite diattuazione può raggiungere livelli diespansione importanti.

Tutto è gestibile in modo integrato conuna unica apparecchiatura di controllo:la gestione della climatizzazione(riscaldamento, condizionamento),irrigazione, illuminotecnica, controlliallagamento, verifiche fuga gas coninterruzione automatica dell’erogazione,attivazioni specifiche legate a comandi,funzionalità automatiche o programmatea determinati orari.


- con tastiere, chiavi elettroniche e smart card-


- con scheda di rete, in locale e remoto concomputer con interfaccia grafica OberoNET

- con scheda di rete, a distanza con smartphonecon funzionalità web server MyWeb







GESTIONE INSTALLATORE- locale diretta con software Oberon 8

- remota telefonica con software Oberon 8

- collegamento locale

- collegamento a distanza

22

23


CENTRALE ALL-IN-ONEG-820 € 458,00Centrale a microprocessore interamente programmabile e gestibile da tastiera a display VENICE, ROME eFLORENCE a 8 linee di ingresso espandibili a 20 con moduli AMI-4, AMI-4 SW, AMI-8, AX-868 RADIO,AMI-816 RADIO e liberamente assegnabili a 4 gruppi distinti di partizione con 3 modalità di accensione.

- Supporta sistema radio Axeta per integrare 12 zone radio e 4 telecomandi

- Configurazione opzionale programmabile per ottenere 20 zone radio e 4 telecomandi

- Comunicatore telefonico GSM e sintesi vocale di serie e integrati in centrale


- Telegestione Utente con SMS e con App Axel SMS per Android e iOs

- Completa di alimentatore switching separato da 1,7A

- Dimensioni contenitore: 290 x 290x 98 mm

CENTRALI ATLANTISATLANTIS 32 € 283,00Centrale a microprocessore interamente programmabile e gestibile da tastiera a display VENICE, ROME eFLORENCE a 8 linee di ingresso espandibili a 32 con moduli AMI-4, AMI-4 SW, AMI-8 e AX-868 RADIO eliberamente assegnabili a 8 gruppi distinti di partizione con 3 modalità di accensione.


- Comunicatore telefonico GSM, PSTN e sintesi vocale opzionali


- Gestione utente di tutte le funzioni dell'impianto con scheda di rete WebServer W-LAN 2.0 e MyWeb

- Gestione utente su rete locale e remota con scheda di rete W-LAN 2.0 e software OberoNET 4

- Alimentatore integrato da 1,5A


ATLANTIS 64C € 391,00Centrale a microprocessore interamente programmabile e gestibile da tastiera a display VENICE, ROME eFLORENCE a 8 linee di ingresso espandibili a 64 con moduli AMI-4, AMI-4 SW, AMI-8 e AX-868 RADIO eliberamente assegnabili a 8 gruppi distinti di partizione con 3 modalità di accensione.


- Comunicatore telefonico GSM, PSTN e sintesi vocale opzionali




- Alimentatore integrato da 1,5A


ATLANTIS 160 BANK - PW40 € 740,00Centrale a microprocessore interamente programmabile e gestibile da tastiera a display VENICE, ROME

e FLORENCE a 8 linee di ingresso espandibili a 160 con moduli AMI-4, AMI-4 SW, AMI-8 e AX-868 RADIO eliberamente assegnabili a 8 gruppi distinti di partizione con 3 modalità di accensione.


- 160 uscite per sicurezza e domotica

- Comunicatore PSTN e sintesi vocale opzionale



- Completa di alimentatore switching separato da 4A



TASTIEREFLORENCE € 159,00Tastiera a display con retroilluminazione temporizzata, per la completa gestione e programmazione dellecentrali della serie AXO', AXTRA, SPARKLE, G-820 e ATLANTIS.

- Display retroilluminato a 2 righe con 16 caratteri



ROME € 225,00Tastiera a display con retroilluminazione temporizzata, per la completa gestione e programmazione dellecentrali della serie AXO', AXTRA, SPARKLE, G-820 e ATLANTIS.

- Display retroilluminato di colore bianco a 2 righe con 16 caratteri



ROME INC € 20,00Scatola da incasso per tastiera ROME.

- Consente l'installazione ad incasso della tastiera


VENICE GREEN € 230,00Tastiera a display con retroilluminazione verde temporizzata, per la completa gestione e programmazionedelle centrali della serie AXO', AXTRA, SPARKLE, G-820 e ATLANTIS.

- Display retroilluminato di colore verde a 2 righe con 16 caratteri



VENICE BLU € 230,00Tastiera a display con retroilluminazione blu temporizzata, per la completa gestione e programmazionedelle centrali della serie AXO', AXTRA, SPARKLE, G-820 e ATLANTIS.

- Display retroilluminato di colore blu a 2 righe con 16 caratteri



VENICE COV € 40,00Cover traparente con spalle colorate per tastiera VENICE, completa di etichetta interna.

- Cod. COV-BE: Beige RAL 1015 (standard su Venice Green)

- Cod. COV-BL: Blu RAL 5024 (standard su Venice Blu)

- Cod. COV WI: Bianco RAL 9016

- Cod. COV-YE: Giallo RAL 1016

- Cod. COV-OR: Arancione RAL 1033

- Cod. COV-RE: Rosso RAL 2002

- Cod. COV-GR: Verde RAL 6019

- Cod. COV-BK: Nero RAL 9016

VENICE DIST € 20,00Distanziatore per tastiera VENICE per installazione industriale.

- Consente l'installazione con l'uso di canalina o tubo sui 4 lati


24

25

SISTEMA VIA RADIOBIDIREZIONALE


La comunicazione wireless da anni viene utilizzata nei sistemi anti-intrusione come estensionecomplementare di un sistema filare o come principio di funzionamento della comunicazione dell ’interoimpianto.

Una buona parte dei sistemi radio si basa su unametodologia di comunicazione di tipomonodirezionale, mediante la quale una stazionericevente immagazzina e gestisce i messaggi che idispositivi installati in campo generano.

Tali sistemi, in quanto monodirezionali, usano il metododella ridondanza del messaggio, cioè affidano allaripetizione del messaggio la “probabilistica” certezzache il messaggio sia ricevuto presso la ricevente.

Tale soluzione, oltre a non garantire la correttaricezione dei messaggi, ha come conseguenza unaelevata probabilità di collisioni dei messaggi.

L’altra parte dei sistemi radio applica dellemetodologie di comunicazione di tipo bidirezionale, incui tutti i componenti del sistema sono in grado sia ditrasmettere che di ricevere.

Tali sistemi possono implementare meccanismi dirisoluzione delle collisioni; ma tale vantaggio vienespesso messo in crisi dalla difficoltà di condividere ilcanale radio.

Sistemi gemelli che sfruttino lo stesso tipo dimodulazione e protocollo si disturbano tra loro e lagestione di questi conflitti porta o ad un elevatoconsumo energetico oppure alla perdita di messaggi.

Axeta utilizza la tecnica di trasmissione definita con iltermine spread-spectrum, in italiano spettro espanso,con cui si indica una modalità di trasmissione in cui ilsegnale informativo viene trasmesso su una banda di1.000 diverse frequenze che è considerevolmente piùampia di quella effettivamente necessaria allatrasmissione dell’informazione contenuta nel segnaleoriginario.

Lo scopo principale è migliorare il rapportosegnale/rumore eliminando il maggior numero diinterferenze e consentendo l’utilizzo della stessagamma di frequenze contemporaneamente a piùutenti.

Altro scopo è quello di mimetizzare il segnale radiotrasmesso abbassandone la potenza specifica eportandolo quindi a confondersi con il rumore radio difondo, in modo da sfuggire al rilevamento da partedelle stazioni di intercettazione radio.

Il tipo di modulazione a spettro espanso unito allacodifica di canale permette alle comunicazioni diraggiungere distanze non comuni per gli attualistandard industriali (1.000 metri in aria libera)rendendo possibili le installazioni senza la necessità diripetitori. Inoltre la possibilità di ridurre la potenza intrasmissione in funzione delle reali necessità installativepermette di allungare la vita delle batterie anche finoa 5 anni.

26

ESPANSIONE RADIO BIDIREZIONALE 868MHzAX-868 RADIO € 165,00Modulo satellite bidirezionale per espandere il numero delle linee di tutte le centrali AXEL, e quindi AXO',AXTRA, SPARKLE, G-820 e ATLANTIS.Il sistema Axeta si basa sulla modulazione DSSS sfruttando 1.000 diverse frequenze scelte in modo tale daavere una bassissima correlazione l’una con le altre, permettendo la trasmissione contemporanea disistemi diversi garantendone il corretto funzionamento

- Sistema brevettato da Axel s.r.l. in via definitiva con n.102015000032129

- Frequenza di lavoro: 868MHz

- 8/16/32 linee di ingresso radio configurabili nelle stesse modalità delle linee della centrale


- Gestione dei telecomandi a 4 pulsanti, max 16

- Pulsanti di protezione contro la manomissione del dispositivo











- Morsettiera di ingresso per collegamento contatto magnetico e/o per tapparelle




AX-CN03 € 130,00Dispositivo radio bidirezionale per collegamento con sensori esterni a basso assorbimento.

- Ingresso per collegamento con uscita di allarme del sensore esterno

- Ingresso per collegamento con uscita di antimanomissione del sensore esterno




AX-CN03/F € 130,00Dispositivo radio bidirezionale per collegamento con sensori esterni a basso assorbimento, concollegamento a filo.

- Ingresso a filo per collegamento con uscita di allarme del sensore esterno, 1.000 frequenze di lavoro

- Ingresso a filo per collegamento con uscita di antimanomissione del sensore esterno

- Frequenza 868MHz, portata radio 1.000 mt in aria libera



AX-CN04 € 145,00Dispositivo radio bidirezionale a tre canali con contatto magnetico e con sensore di impatto triassiale perrilevazione sfondamento dell’infisso e per collegamento di un dispositivo esterno come ad esempiocontatto magnetico o sensore per tapparella.


- XT-CN04B: colore marrone (disponibilità a luglio 2018)

- Ingresso esterno ON-OFF oppure conteggio impulsi, NC, NO o Bilanciato






��

��

��

��

��

��

27

AX-TE03 € 168,00Rivelatore radio bidirezionale a tenda per la protezione di varchi come porte e finestre; si basa su uninnovativo sensore che rileva la presenza statica della radiazione termica del corpo umano associandolaal suo spostamento spaziale annullando così allarmi indesiderati.

- Ideale per porte, finestre, tapparelle, zanzariere


- Portata: 3m max



AX-IR12 € 145,00Rivelatore radio bidirezionale ad infrarossi passivi con portata di 12m max.






AX-IR12P € 155,00Rivelatore radio bidirezionale ad infrarossi passivi in versione Pet Immune con portata di 12m max.






AX-TM4 € 99,00Telecomando bidirezionale a quattro pulsanti programmabili per inviare comandi facilitati a distanza.

- Frequenza 868MHz, portata radio 200 mt in aria libera, 1.000 frequenze di lavoro

- Ai pulsanti 1 e 2 del telecomando si possono associare tutte le funzioni principali di centrale, comeaccensioni, spegnimenti, attivazioni OC specifici, attivazioni macro

- I pulsanti 3 e 4 del telecomando attivano funzioni programmabili o predefinite a seconda dellacentrale installata



AX-TC4 € 79,00Telecomando bidirezionale a quattro pulsanti programmabili per inviare comandi facilitati a distanza.

- Frequenza 868MHz, portata radio 200 mt in aria libera

- Tutti i pulsanti del telecomando possono essere associati a tutte le funzioni principali di centrale,come accensioni, spegnimenti, attivazioni OC specifici, attivazioni macro


BATTERIE DI RICAMBIO PER AXETAAX-EBLCR2 € 10,00Batteria Panasonic di ricambio per AX-CN01, AX-CN02, AX-CN03, AX-CN04 e AX-DTX12.



AX-EBLCR123 € 11,00Batteria Panasonic di ricambio per AX-IR12.



AX-EBLCR2032 € 2,00Batteria Panasonic di ricambio per AX-TM4 e AX-TC4.


- Dimensioni: 129 x Ø40mm



��

��

��

��

��

��

��

��

28

SENSORI RADIO BIDIREZIONALI PER ESTERNOAX-ATSM12 € 419,00Rivelatore radio bidirezionale a doppio infrarosso passivo completo di circuito AX-CN03 già cablato.

- Infrarosso passivo a doppio elemento a specchio di cui uno a doppio rilevamento

- Altezza di installazione: da 0,8 a 1,2m

- Funzione di antimascheramento (antispray)

- Copertura del sensore in verticale: 1,5m

- Copertura del sensore in orizzontale: 88°

- Portata sensore: 12m max.



- Colore bianco



AX-HEVXI-RAXC € 399,00Rivelatore radio bidirezionale ad infrarossi passivi per esterno a doppio fascio della serie VX Infinity™ chefornisce funzioni estremamente affidabili e stabili di rilevazione di movimento, riducendo i falsi allarmi e lemancate rilevazioni, anche in condizioni ambientali estremamente avverse.

- Completo di circuito AX-CN03 già cablato

- Portata m 12 angolo 90° con fasci di rilevazione regolabili nella portata


- Logica SMDA per compensazione avanzata della temperatura e immunità ai disturbi ambientali

- Configurazione rettangolare dell’area di rilevazione con adesivi di mascheramento pre-tagliati

- Doppia schermatura conduttiva del piroelemento contro i disturbi causati da luci intense



- n. 3 batterie al litio 3V CR123 in dotazione per una durata media di 3-5 anni

- Altezza di fissaggio: da m 0.8 a m 1.2

AX-IRPJ630 € 356,00Rivelatore radio bidirezionale a doppio infrarosso completo di circuito AX-CN03 già cablato.

- Si compone di due sensori indipendenti a infrarossi passivi, che devono essere entrambi innescati pergenerare un allarme. Grazie alla tecnologia PIR a quadruplo elemento, il sensore Universal garantisceuna rilevazione di presenza precisa e affidabile

- Portata: 10m, 20m, 30m programmable


- Angolo di rilevamento: 180° in orizzontale, 90° in verticale

- Copertura massima: 30x24m

- Altezza di installazione: da 1,2m a 3 m

- Led di segnalazione per programmazione e allarme del sensore



- n. 3 batterie al litio 3V CR123 in dotazione


AX-AXT300WL € 397,00Rivelatore radio bidirezionale a tripla tecnologia da esterno completo di circuito AX-CN03 già cablato.

- Due sensori PIR ed un sensore microonda con funzionamento AND o OR programmabile

- Sensori a infrarosso a doppio elemento con filtro UV

- Lente di Fresnel resistente ai raggi UV

- Portata 3-15 mt

- Frequenza radio 868MHz, portata radio 1.000 mt in aria libera, 1.000 frequenze di lavoro.

- Staffa di fissaggio in acciaio inox a parete in dotazione

- Batteria al litio 3V CR2 in dotazione + pacco batterie 3,6V con cavetto





��

��

��

��

29

SENSORI RADIO BIDIREZIONALI A TENDAAX-DTX12 € 219,00Rivelatore radio bidirezionale a doppia tecnologia a tenda completo di circuito AX-CN03 già cablato.



- Copertura del sensore in verticale: 80°, in orizzontale: 7,5°




- Colore bianco

- Installazione a parete, dritto o a 90°




AX-DTW06 € 219,00Rivelatore radio bidirezionale a doppia tecnologia a tenda completo di circuito AX-CN03 già cablato.



- Copertura del sensore in verticale: 80°

- Copertura del sensore in orizzontale: 7,5°

- Portata sensore: 6m max per installazione su varco in alto rivolto in basso



- Colore bianco







- Colore bianco





- Colore bianco


AX-DTXCOV € 15,00Cover di protezione antipioggia per sensore AX-DTX12.

- Materiale plastico

- Colore beige scuro


AX-DTXBOX-U € 29,00Box di ricambio per sensore AX-DTX12 completo di lente a tenda.

- Colore marrone




��

��

��

��

��

��

30

DISPOSITIVI DI ESPANSIONE DEGLI INGRESSIAMI-4 € 97,00Modulo satellite per espandere il numero delle linee della centrale G-820, ATLANTIS 32, 64 e 160.





AMI-4 SW € 108,00Modulo di espansione specifico studiato per l’utilizzo dei contatti a fune per tapparella (“switch-alarm” e

rilevatori passivi di shock non piezoelettrici)della centrale G-820, ATLANTIS 32, 64 e 160.





- Dimensioni scheda: 75 X 45 mm

AXI-SWITCH cad. € 16,00Contatto a filo per la protezione di serrande avvolgibili.

- Protezione contro sollevamento taglio o strappo

- È possibile l'inserimento dell'allarme con l'avvolgibile in qualsiasi posizione

- Rullini temperati all'uscita del cordino per evitare l'usura


- Confezione di 3 pezzi

AXI-SWITCH-S cad. € 1,50Accessorio per fissaggio switch alarm.


- Confezione da 24 pezzi

AMI-8 € 108,00Modulo satellite per espandere il numero delle linee della centrale G-820, ATLANTIS 32, 64 e 160.






DISPOSITIVI DI ESPANSIONE DELLE USCITEATI-4 € 100,00Modulo satellite per espandere le linee di uscita della centrale G-820, ATLANTIS 32, 64 e 160.

- 4 uscite a relè con portata di 0,5A




ATI-8 € 100,00Modulo satellite per espandere le linee di uscita della centrale G-820, ATLANTIS 32, 64 e 160.

- 8 uscite attive Open Collector.



- Predisposto per collegamento per modulo con uscite a relè AXIREL



��

��

��

��

��

��

��

31

AXIREL € 50,00Modulo a 4 relè per gestione delle uscite attive di tutte le apparecchiature Axel.


- Connettore a vaschetta per l’inserimento di un altro modulo, per ottenere 8 uscite a relè

- 4 relè di uscita con scambi a morsettiera da 1A



AX-OC8 € 30,00Modulo di connessione delle uscite attive delle centrali Axò, Axtra e Sparkle.

- Ingresso a morsettiera per una connessione facilitata

- Connettore a vaschetta per l’inserimento direttamente nel connettore in centrale



AX-FL10 € 10,00Flat cable per la connessione tra connettori a 10 pins per tutte le apparecchiature Axel.


- Lunghezza del flat: 20cm

ATTUATORI E CHIAVI ELETTRONICHEAT-READ € 83,00Lettore di prossimità per le centrali G-820 e ATLANTIS che permette di leggere le chiavi SMART-KEY eSMART-CARD ed eseguire le funzioni programmate.

- Collegamento seriale RS 485 a 4 conduttori per collegamento fino a 600 m di distanza dalla centrale

- 4 led per un totale controllo nella gestione dell’impianto

- Un led di cortesia per un facile individuazione al buio del punto di lettura

- Possibilità di accensione della centrale in qualsiasi modalità

- Possibilità di attivazione di funzioni complesse con riconoscimento dell’utente

- Adattabilità a tutte le placche con dima di foratura in dotazione


SMART-KEY € 17,00Chiave di attivazione per lettore di prossimità SPK-READ e AT-READ.

- Colore standard: corpo nero antracite, inserti rossi

- Disponibilità di inserti di vari colori

SMART-CARD € 19,00Card di attivazione per lettore di prossimità SPK-READ e AT-READ:

- Tecnologia RFID in formato standard ISO/IEC 7810 ID01 (tipo carta di credito)

- Si utilizza in modo analogo alla chiave SmartKey

- Nello stesso impianto si possono usare sia SmartKey che Smart-Card in modo mixato

MULTI-MARK € 17,50Inserti colorati per chiave di attivazione SMART-KEY, uno per la parte destra ed uno per la parte sinistra.

- Inserti multicolore per identificazione delle chiavi di prossimità SMART-KEY

- Confezione da 6 pezzi doppi di colore:

» BLU

» AZZURRO

» GIALLO

» BIANCO

» GRIGIO

» VIOLA

� dispositivo per Axò � dispositivo per Axtra � dispositivo per Sparkle � dispositivo per G-820 � dispositivo per Atlantis� dispositivo per Axò � dispositivo per Axtra � dispositivo per Sparkle � dispositivo per G-820 � dispositivo per Atlantis

��

��

��

��

��

��

��

ACCESSORI PER FUNZIONI DOMOTICHEAMI-8 DOMO/E € 108,00Modulo satellite di espansione per centrale ATLANTIS 32, 64 e 160 per utilizzo domotico; serve per gestirecomandi veloci (esempio pulsanti attivazione luci).



- Dimensioni scheda 100x55 mm

AMI-8 DOMO € 208,00Modulo satellite di espansione per le per centrale ATLANTIS 32, 64 e 160 per utilizzo domotico; serve pergestire comandi veloci (esempio pulsanti attivazione luci).






ATI-4 DOMO € 204,00Modulo di uscita di potenza per centrale ATLANTIS 32, 64 e 160 .





ATI-8 DOMO € 331,00Modulo di uscita di potenza per centrale ATLANTIS 32, 64 e 160.





ATI-4 DIMMER € 239,00Modulo per la gestione fino a 4 dimmer a pilotaggio 010V per centrale ATLANTIS 32, 64 e 160.

- 4 uscite a relè, ciascuno da 16A / 250VAC per completa interruzione di alimentazione.




ATI-CROMO € 200,00Modulo per gestione di cromie variabili per soluzioni Dynamic Lighting per centrale ATLANTIS 32, 64 e 160.

- Le uscite del modulo si collegano ai 3 ingressi di un dimmer 010V per LED RGB




CLIMA 485 € 135,00Sensore di temperatura per centrale ATLANTIS 32, 64 e 160.


- Completa di contenitore plastico adattabile ad incasso su diverse placche


CLIMA-S € 38,00Sensore da collegare direttamente alla tastiera VENICE per un controllo termico ambientale.

- Completo di cavo di collegamento di 2 metri



�

�

�

�

�

�

�

��

32

33


COMUNICATORI TELEFONICIAXITEL-X € 82,00Scheda per la comunicazione digitale per le centrali G-820, ATLANTIS 32, 64 e 160.

- Rende possibile il collegamento interattivo per una completa telegestione da parte dell'installatore

- Protocolli: SIA, CONTACT ID, AXIA

- Collegamento diretto mediante flat cable

- Omologazione PP.TT n° 1998TSIA347


X-GSM 2.0 € 329,00Modulo Trasmettitore / Ricevitore GSM Dual Band per le centrali ATLANTIS 32 e 64.

- Invio di messaggi digitali con protocollo Contact ID, messaggi vocali, comunicazioni SMS

- Non necessita di nessuna registrazione, in quanto tutte le stringhe vocali e SMS sono già predefinite

- Possibilità di telegestione Utente con telefono o cellulare GSM mediante messaggi SMS e in fonia conguida vocale

- Completo di antenna esterna con cavo da 0,5 metri per installazione sul contenitore della centrale

SINTAGMA 2.0 € 122,00Modulo di sintesi vocale per le centrali ATLANTIS 32, 64 e 160.

- Invio di tutte le comunicazioni in fonia, sia di allarme che di anomalia, per mezzo di messaggipreregistrati

- Inseribile direttamente in centrale con installazione semplificata ad innesto

- Rende possibile la telegestione con guida vocale da parte dell'Utente con un telefono DTMF oportatile; la centrale deve essere provvista di circuito AXITEL-X o di telefonico X-GSM 2.0


KITPROL10M € 46,00Accessorio per GSM.

- Prolunga per antenna GSM da 10 metr

ANTGSM5D € 122,00Antenna ad alto guadagno per GSM.

- Omnidirezionale ad alto guadagno

- Lunghezza cavo: 5 metri

��

��

��

�

�

DISPOSITIVI DI CONNESSIONE DI RETEX-LAN € 430,00Scheda di rete universale per centrali della serie ATLANTIS:

- Gestione delle informazioni in rete mediante OberoNET in modalità ricezione




W-LAN 2.0 € 430,00Scheda di rete universale per centrali della serie ATLANTIS:

- Gestione del collegamento web-server con MyWeb

- Gestione delle informazioni in rete mediante OberoNET




AT-LAN 2.0 € 189,00Scheda di rete universale per centrali della serie ATLANTIS.


- Gestione del collegamento web-server con MyWeb

- Gestione delle informazioni in rete mediante OberoNET




CONTENITORI VUOTIAT-BOX € 20,00Contenitore supplementare vuoto, in materiale plastico e predisposto a contenere moduli AMI-4, AMI-8,SPK-IN4, SPK-IN8, ATI-8, SPK-OUT8, AXIREL, ISO 485 E MPX 485.

- Fissaggio a parete con foratura predisposta per sovrapporsi a scatola T3

- Predisposizione per tamper contro l'apertura e contro lo strappo dalla parete


AT-32BOX € 84,00Contenitore supplementare della centrale ATLANTIS 32 vuoto, metallico e predisposto a contenere:

- Alimentatore supplementare, moduli di espansione ingressi, moduli di uscita, accessori vari

- Batterie supplementari


ATLABOX € 87,00Contenitore supplementare della centrale ATLANTIS 160 vuoto, metallico e predisposto a contenere:

- Alimentatore supplementare, moduli di espansione ingressi, moduli di uscita, accessori vari

- Batterie supplementari


�

�

34

�

��

��

��



ALIMENTATORI SUPPLEMENTARIAT32-POWER € 196,00Alimentatore supplementare da 1,5A effettivi, in contenitore metallico della centrale ATLANTIS 32 convano batteria fino a 18Ah e predisposto a contenere varie espansioni e moduli opzionali.

- Collegamento dedicato con AMI-8 e SPK-IN8 per una totale gestione delle informazioni da partedella centrale




ATLA-POWER € 236,00Alimentatore supplementare da 1,5A effettivi, in contenitore metallico della centrale ATLANTIS 160 convano batteria fino a 18Ah e predisposto a contenere varie espansioni e moduli opzionali.





POWER 40 € 285,00Alimentatore supplementare switching da 4A effettivi, in contenitore metallico della centrale ATLANTIS160 con vano batteria fino a 18Ah e predisposto a contenere varie espansioni e moduli opzionali.





ISOLATORI PER SERIALEISO-485 € 100,00Interfaccia ad isolamento elettromagnetico per bus RS 485 per centrali della serie ATLANTIS e SPARKLE.

- Isolamento 2500V RMS.

- Rigenerazione del segnale per bus RS 485 oltre i 1.000 m

- Isolatore galvanico - rigeneratore di bus 485


MPX-485 € 100,00Interfaccia abbinabile al modulo ISO 485 per aumentare il numero delle dorsali isolate, per centrali dellaserie ATLANTIS e SPARKLE.

- Buffer di pilotaggio circuiti RS 485 fino ad un massimo di tre rami indipendenti da 1.000 mt ciascuno

- Rigeneratore di segnale

- n° 1 ingresso per seriale RS485 e n° 3 uscite seriali per l'interfacciamento con le periferiche in campo


35

��

��

��

��

��

36


AVVISATORI ACUSTICIBABY-STAR € 19,00Sirena piezodinamica in ABS bianco da interno:

- 105dB a 1mt

- protezione contro l'apertura e la rimozione dalla parete

- alimentazione 6÷15 Vcc, assorbimento 200 mA

- dimensioni: 135 x 95 x 40 (mm)

SOLDIER € 194,00Sirena autoalimentata ed autoprotetta da esterno con diffusore sonoro magnetodinamico ad alta resaacustica a 4 frequenze di suono selezionabili.

- Circuito di antiavvicinamento selezionabile

- Doppio lampeggiante di segnalazione allarme a led arancio

- Led rosso per segnalazione supplementare

- Disconnessione della batteria per evitare la scarica profonda




SOL-PLUG € 66,00Modulo opzionale ad inserimento rapido per sirena SOLDIER per la rilevazione di:

- Schiuma mediante doppio infrarosso attivo

- Shock meccanico

- Aggressione mediante temperatura

SOLDIER-LT € 147,00Sirena autoalimentata ed autoprotetta da esterno con diffusore sonoro magnetodinamico a 2 frequenzedi suono selezionabili.

- Circuito di antiavvicinamento sulla parte superiore

- Singolo lampeggiante di segnalazione allarme a led rosso




��

��

��

��

37

2 18

L I S T I N OINSTALLATOREM A R Z O 2 0 1 8prezzi netti

38


SOFTWARE DI PROGRAMMAZIONE E GESTIONEOBERON 8 PRO € 20,00Software di programmazione per tutte le centrali prodotte fino alla serie ATLANTIS, interamente sviluppatoda AXEL per sistemi operativi Windows XP, 7, 8 e 10.

- Programmazione delle centrali AXIS, J-SYS, ATLANTIS.

- Connessione locale:

» su seriale con modulo RED-LINK per centrali G-820 e ATLANTIS

» su rete LAN per centrali AXTRA e SPARKLE

» su rete LAN con modulo W-LAN 2.0 per centrali ATLANTIS

- Connessione remota:

» telefonica su seriale con modem di ricezione dedicato (chiedere compatibiltà)

» ethernet su TCP-IP per centrali con scheda di rete AXEL

- Riprogrammazione completa o a blocchi

- Controllo dell'intero stato dell'impianto

- Interazione a comandi per un completo collaudo dell'installazione

- Acquisizione della memoria eventi

- Ricevitore eventi per protocollo proprietario AXIA

- Archivio delle programmazioni, delle memorie acquisite e degli eventi

- Licenza d'uso per installazione su n°1 PC e valida anche per installazione di OBERON X

OBERON X PRO € 20,00Software di programmazione per le centrali Axò, Axtra e Sparkle, interamente sviluppato da AXEL persistema operativo Windows 10.

- Programmazione delle centrali AXÒ, AXTRA e SPARKLE


» con mini USB per centrali AXO'


- Connessione remota ethernet su TCP-IP per centrali con scheda di rete AXEL







- Licenza d'uso per installazione su n°1 PC e valida anche per installazione di OBERON 8

OBERON 8 + OBERON X PRO-EXT € 20,00Estensione di licenza:

- n°1 licenza per installazione di Oberon X PRO e valida anche per licenza di OBERON 8

OBERON ADVANCED € 300,00Software per ricezione eventi da rete ethernet per tutte le centrali AXEL, interamente sviluppato da AXELper sistemi operativi Windows XP, 7, 8 e 10.

- Ricevitore eventi per protocollo proprietario AXIA e su rete LAN

- Gestione eventi attesi

- Gestione deviazione eventi

- Archivio delle programmazioni, memorie

- Archivio documentale

- Archivio eventi con gestione filtri di ricerca

- Licenza d’uso per installazione su n°1 PC

��

��

��

��

SOFTWARE COMPLETO DI "KIT COLLEGAMENTO"OBERON X + OBERON 8 PRO-LINK € 30,00Suite di software per la programmazione di tutte le centrali Axel attuali ed obsolete interamentesviluppato da AXEL per sistema operativo Windows completo di modulo RED-LINK.

» Oberon 8 per centrali AXIS, J-SYS, G-820 e ATLANTIS

» Oberon X per le centrali Axò, Axtra e Sparkle

- Completo di modulo di collegamento RED-LINK

- Programmazione delle centrali AXÒ, AXTRA E SPARKLE


» con mini USB per centrali AXO'


- Connessione remota ethernet su TCP-IP per centrali con scheda di rete AXEL







- Licenza d'uso per installazione su n°1 PC e valida per installazione di OBERON 8 e OBERON X

ACCESSORI DI COLLEGAMENTORED-LINK € 30,00Modulo di interfaccia che consente la connessione locale di tutte le centrali della Serie ATLANTIS allaporta seriale del computer; con software OBERON 8 si ottiene un collegamento diretto ed interattivo.

- Innesto diretto sulla scheda della centrale

- Acquisizione e trasferimento rapido di tutta la programmazione

- Controllo diretto di tutti gli stati dell'apparecchiatura collegata

- Possibilità di inviare qualsiasi comando

- Completo di cavo di connessione per PC

PAD-LINK € 15,00Adattatore per aggiornamento del firmware delle tastiere.

- L'interfaccia deve essere usata con il modulo RED-LINK per connettere il PC ai dispositivi daaggiornare

- Innesto diretto sul dispositivo con connettore a 10 pins

DIGI-USB € 35,00Adattatore per PC USB-RS232.

- Converte l'uscita USB del computer in seriale RS 232

- Certificato Windows XP

39

��

�

��

��

CARATTERISTICHE TECNICHE AXO’ 404 AXTRA 808 AXTRA 1608 AXTRA 3208Tastiere 4 8 16 16

Lettori di prossimità 4 8 16 32

Chiavi e Card di prossimità 24 40 100 200

Zone di ingresso 40 (4 a bordo) 80 (8 a bordo) 160 (8 a bordo) 320 (8 a bordo)

Bilanciamento zone N.C., singolo, doppio, triplo bilanciamento

Espansioni filari moduli a 4 e 8 zone

Espansioni radio a bordo e esterne moduli a 8, 16 zone e 32 zone

Uscite allarme a relè 2 2 2 2

Uscite supplementari a relè 1 1 1 1

Uscite attive a bordo 4 8 8 8

Uscite attive programmabili 20 80 120 200

Seriali RS 485 1 2 2 3

Comunicatore PSTN circuito esterno opzionale

Comunicatore GSM integrato sì sì sì sì

Sintesi vocale integrato sì sì sì sì

Scheda di rete Ethernet opzionale integrata

Box plastico metallico

Alimentatore switching 1,7A switching 3,5A switching 3,5A switching 5A

Alimentatori supplementari sì sì sì sì

Vano batteria 7,5Ah 18Ah 18Ah 2 x 18Ah

CARATTERISTICHE FUNZIONALI AXO’ 404 AXTRA 808 AXTRA 1608 AXTRA 3208Gruppi 4 8 16 16

Gestione AND-OR dei Gruppi sì sì sì sì

Modalità di accensione 3 diverse per ogni gruppo

Programmatore orario sì sì sì sì

Operazioni programmatore 16 al giorno 64 al giorno 64 al giorno 64 al giorno

Periodi festivi programmatore 12 16 16 16

Codici utente 24 40 100 200

Codici installatore 1 1 1 1

Operazioni macro 8 da 10 step 24 da 10 step 40 da 10 step 40 da 10 step

Memoria eventi 500 1.000 + 3.000

Numeri di telefono 16 16 24 32

Protocollo CONTACT-ID SIA sì sì sì sì

Comunicazione vocale sì sì sì sì

Comunicazioni SMS automatici sì sì sì sì

Messaggi vocali automatici sì sì sì sì

Txt-To-Speech sì sì sì sì

Gestione del credito residuo sì sì sì sì

Gestione della scadenza della SIM sì sì sì sì

Telegestione utente SMS e vocale sì sì sì sì

Telegestione con App AXEL sì sì sì sì

Programmazione da tastiera sì sì sì sì

Programmazione con Oberon X sì sì sì sì

CARATTERISTICHE TECNICHE SPARKLE 120 SPARKLE 280Tastiere 8 16

Lettori di prossimità 8 16

Chiavi e Card di prossimità 120 200

Zone di ingresso (8 a bordo) 120 280

Bilanciamento zone N.C., singolo, doppio e triplo bilanciamento


Espansioni radio moduli a 8, a 16 e 32 zone

Uscite allarme a relè 2 2

Uscite supplementari a relè 1 1

Uscite attive a bordo 8 8

Uscite attive programmabili 120 200

Seriali RS 485 2 3


Comunicatore GSM a bordo

Sintesi vocale text-to-spech a bordo

Scheda di rete Ethernet a bordo

Box metallico

Alimentatore 3,5A 5A

Alimentatori supplementari sì sì

Vano batteria 7,2Ah, 18Ah 2 x 12Ah, 2 x 18Ah

CARATTERISTICHE FUNZIONALI SPARKLE 120 SPARKLE 280Gruppi 8 16

Gestione AND-OR dei Gruppi sì sì


Programmatore orario sì sì

Operazioni programmatore 64 giornaliere 64 giornaliere

Periodi festivi programmatore 16 16

Codici utente 100 200

Codici installatore 1 1

Operazioni macro 32 da 10 step 40 da 10 step

Memoria eventi 1.000 3.000

Numeri di telefono 24 32

Protocollo CONTACT-ID SIA sì sì

Comunicazione vocale sì sì

Comunicazioni SMS automatici sì sì

Messaggi vocali automatici sì sì

Parole personalizzabili 120 280

Gestione del credito residuo sì sì

Gestione della scadenza della SIM sì sì

Telegestione utente SMS e vocale sì sì

Telegestione con App AXEL sì sì

Programmazione da tastiera sì sì

Programmazione con Oberon X sì sì

CARATTERISTICHE TECNICHE G-820 ATLANTIS 32 ATLANTIS 64 ATLANTIS 160 bank

Tastiere 4 8 8 16

Lettori di prossimità 4 8 8 32

Chiavi e Card di prossimità 24 50 50 100

Zone di ingresso (8 a bordo) 20 32 64 160

Bilanciamento zone N.C., singolo, doppio, triplo bilanciamento


Espansioni radio moduli a 4, 8 e 16 zone

Uscite allarme a relè 1 2 2 2

Uscite supplementari a relè no 1 1 1

Uscite attive a bordo 4 no 8 8

Uscite attive programmabili 8 32 64 160

Seriali RS 485 1 1 2 3


Comunicatore GSM a bordo sì sì no

Sintesi vocale a bordo sì sì sì

Scheda di rete Ethernet no circuito esterno opzionale

Box metallico

Alimentatore switching 1,7A 1,5A 1,5A 1,5A - switching 4A

Alimentatori supplementari no sì sì sì

Vano batteria 7,5Ah 18Ah 18Ah 2 x 18Ah

CARATTERISTICHE FUNZIONALI G-820 ATLANTIS 32 ATLANTIS 64 ATLANTIS 160 bank

Gruppi 4 8 8 8

Gestione AND-OR dei Gruppi sì sì sì sì


Programmatore orario sì sì sì sì

Operazioni programmatore 8 al giorno 32 al giorno 32 al giorno 64 al giorno

Periodi festivi programmatore 12 16 16 16

Codici utente 24 50 50 100

Codici installatore 1 1 1 1

Operazioni macro 8 da 8 step 20 da 10 step 20 da 10 step 20 da 10 step

Memoria eventi 200 250 500 1.000

Numeri di telefono 8 16 16 24

Protocollo CONTACT-ID SIA sì sì sì sì

Comunicazione vocale sì sì sì sì

Comunicazioni SMS automatici sì sì sì sì

Messaggi vocali automatici sì sì sì sì

Parole personalizzabili 20 32 60 60

Gestione del credito residuo sì sì sì sì

Gestione della scadenza della SIM sì sì sì sì

Telegestione utente SMS e vocale sì sì sì no SMS

Telegestione con App AXEL sì sì sì no

Programmazione totale da tastiera sì sì sì sì

Programmazione con Oberon 8 sì sì sì sì

note:

40

CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA

1. PREMESSA

Le presenti condizioni di vendita si applicano integralmente ad ogni contratto stipulato dal Fornitore, salvo deroghe particolariscritte, valide per il singolo contratto. In caso di discordanza le condizioni generali di vendita prevalgono sulle eventuali condizionidi acquisto del Cliente.Qualora una qualunque disposizione contenuta nella presente Condizioni Generali di Vendita risulta non valida, illegittima o nonapplicabile, le rimanenti disposizioni contenute nelle presenti condizioni di vendita rimarranno pienamente in vigore. Ilconferimento dell’ordine comporta l’accettazione integrale delle presenti condizioni di vendita. Se nelle condizioni di pagamentoè prevista il versamento di una rata dell’ordine, resta facoltà del fornitore sospendere l’esecuzione del contratto fino al ricevimentodella stessa.Con l’intento di apportare migliorie al design ed alla qualità dei propri prodotti, il fornitore si riserva la facoltà di modificare lecaratteristiche delle apparecchiature senza obbligo di preavviso.

2. PREZZI E MODIFICHE DEI PREZZI

Salvo diversa disposizione scritta della Società, tutti i prezzi si intendono al netto di ogni spesa, tassa o imposta, con consegnafranco magazzino del fornitore.La Società si riserva il diritto di modificare, in qualsiasi momento precedente alla consegna, il prezzo dei Prodotti e/o Servizi; qualorasuccessivamente alla data dell’ordine vi sia qualsivoglia mutamento nei tassi di cambio, nuova imposizione o modifica di imposte,incremento nel costo dei materiali, della manodopera o dei trasporti, ovvero se il costo della forni tura dei Prodotti e/o Servizi siaaumentato per una qualsivoglia altro fattore indipendente dalla Società.

3. PAGAMENTO

Salvo patto contrario, il pagamento dovrà effettuarsi alla consegna.Tutte le somme non pagate alla data stabilita saranno gravate da interessi ad un tasso pari al “prime rate” al momento applicabileincrementato di (5) punti.Nel caso in cui si verifichi un qualsiasi ritardo nei pagamenti, la Società avrà il diritto di dichiarare il Cliente decaduto dal beneficiodel termine e richiedere l’immediato pagamento di tutte le somme comunque dovute dal Cliente.

4. RISOLUZIONE DEL CONTRATTO

Qualora nei confronti del Cliente vengano elevati protesti di assegni e cambiali, promosse procedure esecutive, di concordatopreventivo o di fallimento, così come in caso di sopravvenuta incapacità legale del Cliente, liquidazione della sua azienda,modificazione della stessa, irregolarità nei pagamenti, il Fornitore si riserva la facoltà di risolvere unilateralmente il contratto,dandone comunicazione scritta al Cliente.

5. RISERVA DI PROPRIETÀ

Il Fornitore conserva la proprietà dei materiali forniti fino al totale saldo della fattura, perciò l’Acquirente non potrà nè alienarli, nèdarli in pegno, nè trasferirli altrove. Qualora si addivenga alla risoluzione del contratto per inadempienza dell ’Acquirente, gliacconti rimarranno acquisiti dal Fornitore a titolo di indennità, salvo il disposto dell’art. 1526 del Codice Civile.

6. FORO COMPETENTE

Per le controversie che dovessero insorgere circa l’interpretazione e l’esecuzione del contratto di fornitura, sarà esclusivamentecompetente il Foro di Padova, né si potrà derogare a tale competenza neppure nel caso in cui il Cliente agisse contro il Fornitore inseguito ad azioni di lui promosse da terzi.

7. GARANZIA

Ai prodotti riconosciuti difettosi dal Fornitore si applicano i termini della procedura GARANZIA PRODOTTI AXEL.La garanzia non copre i prodotti che risultano manomessi, riparati da terzi o utilizzati non conformemente alle condizioni di impiegopreviste. I prodotti contestati possono essere inviati al Fornitore soltanto previe intese caso per caso.Per i prodotti che a suo insindacabile giudizio risulteranno difettosi, è facoltà del Fornitore riparare o sostituire i prodotti senza checiò comporti alcuna responsabilità a suo carico per eventuali danni di qualsiasi genere ed a qualsiasi titolo subiti dal Cliente acausa di ciò. La spedizione dei prodotti inviati al Fornitore in applicazione della presente garanzia, come pure le eventuali spese diimballo e ogni altra spesa accessoria, sono a rischio e spese del Cliente.

8. TERMINI DI CONSEGNA

Le date e i tempi di consegna, eventualmente stabilite sono indicate e non vincolanti per il Fornitore. In nessun caso quindipotranno essere posti a carico del Fornitore danni diretti e/o indiretti per ritardata consegna. Il ritardo nella consegna non legittimal’Acquirente ad annullare in tutto o in parte il contratto. Le consegne possono essere frazionate.

9. SPEDIZIONE

Le merci si intendono fornite franco magazzino del Fornitore Axel s.r.l. in Limena (PD) ove non diversamente concordato.Anche qualora, in deroga, venga pattuita la resa franco destinatario esse viaggiano sempre per conto ed a completo rischio delcliente, anche nel caso in cui il vettore sia stato scelto dal Fornitore.Reclami relativi alla merce fornita debbono pervenire, per iscritto, al Fornitore entro 15 giorni dal ricevimento della partitacontestata e comunque entro 30 giorni dalla spedizione del magazzino del Fornitore sotto pena di decadenza.Il Fornitore non assume quindi alcuna responsabilità per i danni che dovessero verificarsi durante il viaggio. Ogni reclamo contro ilVettore dovrà essere fatto dal Cliente a suo nome e per suo conto.

10. ESONERO DA RESPONSABILITÀ

Stipulando il contratto il Cliente si assume l’onere di essere a conoscenza di tutte le limitazioni legali e le norme di sicurezza relativeall’impiego dei prodotti ordinati.È esclusa pertanto ogni responsabilità del Fornitore per ogni e qualsiasi danno diretto o indiretto causato a persone o cosedall’impiego dei prodotti forniti.

41

Tecnologia prodotta in Italia

Axel srlVia del Santo, 143

35010 - Limena (Padova)Tel. 049 8840819Fax 049 8841396

[email protected]

Documents

Listino Axel Giugno 2018 v.1 - dsashop.it · 2 SICUREZZA E DOMOTICA tecnologia prodotta in italia PER ANDARE OLTRE ABBIAMO CAMBIATO Abbiamo cambiato il modo di pensare, progettare,