Listino prezzi 2020 - V-ZUG · 2020-03-19 · Prezzi Listino prezzi valido dal 1° febbraio 2020 Tutti i prezzi sono espressi in franchi svizzeri (CHF). Grassetto: IVA inclusa Normale:

La perfezione svizzera a casa vostra

V-ZUGListino prezzi 2020

Versione 2, marzo 2020

2 V-ZUG LISTINO PREZZI 2020

Smaltimento ecocompatibile di elettrodomestici grandi e piccoli

Dal 1° gennaio 2003 il settore degli elettrodomestici sostiene una politica di smaltimento ecocompatibile. Questo progetto è stato elaborato unitamente alla Fondazione Smaltimento Svizzera (S.EN.S) e alle principali organ-izzazioni del settore. A partire da questa data, gli elettrodomestici forniti sono soggetti alla tassa di riciclaggio anticipata (TRA). Le tariffe precise sono indicate nella tabella sottostante.

Tutti i prezzi forniti nel presente listino si intendono TRA esclusa.

Tariffe ufficiali TRA 2020

Grup-po

Categoria di peso

Elettrodomestici TRA IVA incl.

TRA IVA escl.

CHF CHF

Grandi elettrodomestici (esclusi frigoriferi, congelatori e dispositivi a pompa di calore)

A < 5 kg Dispositivi di pagamento 0.60 0.56B ≥ 5–15 kg Wok, piani cottura, cappe aspiranti leggere, Teppan Yaki 2.49 2.31

C > 15-25 kgSteam HSE, forni a microonde, cassetti scaldavivande, cappe aspiranti medie, Coffee Center

5.99 5.56

D > 25-70 kgAdorinaLavatrice V200, AdoraLavatrice V2000/V4000, cucine, forni, forni a vapore, lavastoviglie, cappe aspiran-ti pesanti, Miwell-Combi XSL, Fusion

10.77 10.00

E > 70-250 kgAdorinaLavatrice V400/V600, lavatrici Unimatic, cappe aspiranti molto pesanti

19.95 18.52

Frigoriferi, congelatori, dispositivi a pompa di calore, sistema di trattamento dei tessuti

F > 25-100 kgFrigoriferi, winecooler, AdoraLavatrice V6000, asciuga-trice a pompa di calore, lavastoviglie con pompa di calore

28.00 26.00

G > 100-250 kg FoodCenter, RefreshButler, Supreme 49.87 46.30

La tassa di riciclaggio non si applica a fornelli a gas, pannelli di comando e gruppi piastre di cottura.

Prezzi Listino prezzi valido dal 1° febbraio 2020Tutti i prezzi sono espressi in franchi svizzeri (CHF). Grassetto: IVA inclusa Normale: IVA esclusa I prezzi lordi si intendono quali raccomandazioni non vincolanti.

V-ZUG SA distribuisce i propri prodotti attraverso rivenditori specializzati. Rivolgersi a questi ultimi per ricevere un’offerta dettagliata.

Tutti i prezzi si intendono esclusa tassa di riciclaggio anticipata (TRA) obbligatoria. Consegna franco domicilio rivenditore specializzato. Con riserva di variazione del modello e del prezzo.

VISITATE IL NOSTRO PORTALE BUSINESS – LA PIATTAFORMA PER I PROFESSIONISTIAll’indirizzo web vzug.com/b2b trovate tutte le informazioni sul prodotto, documentazioni e istruzioni pertinenti, oltre a uno shop online integrato.

Dispositivo collegabile alla rete, dotato di modulo Wi-Fi o LAN.

LAN Wi-Fi

V-ZUG LISTINO PREZZI 2020 3

INDICE

CUCINA Pagina

Forni a vapore 60 + 55 4

Accessori forni a vapore 60 + 55 6

Forni 60 8

Forni 55 11

Cucine 60 14

Cucine 55 15

Accessori forni/cucine 60 + 55 18

Cassetti sottovuoto 60 19

Cassetti scaldavivande 60 + 55 19

Cassetti degli elettrodomestici 60 19

Microonde 60 + 55 20

Coffee Center 60 + 55 20

Piani cottura a induzione, wok, teppan yaki e piano cottura a induzione con cappa aspirante integrata 21

Piani cottura Toptronic 23

Piani cottura CookTop 25

Accessori piani cottura 26

Fornelli a gas, pannelli di comando da incasso 27

Piani di cottura a induzione e kit di fissaggio 28

Cappe di design a isola e cappe di design a soffitto 29

Cappe di design per la ventilazione piano di lavoro e piano cottura 30

Piano cottura a induzione con cappa aspirante integrata 30

Cappe di design da parete 31

Cappe sottopensili 33

Cappe aspiranti da incasso 34

Accessori cappe aspiranti 38

Lavastoviglie 60 45

Lavastoviglie 55 48

Lavastoviglie 45 49

Accessori lavastoviglie 60 + 55 50

Frigocongelatori combinati 60 51

Frigoriferi 60 / Congelatori 60 52

Frigocongelatori combinati 55 53

Frigoriferi 55 54

Accessori frigoriferi 60 + 55 55

WineCooler 60 + 55 56

FoodCenter 56

LAVANDERIA Pagina

Lavatrici – Casa unifamiliare / Appartamento 57

Lavatrici – Locali comuni / Piccole imprese 58

Accessori lavatrici 58

Asciugatrici a pompa di calore – Casa unifamiliare / Appartamento 58

Asciugatrici a pompa di calore – Locali comuni / Piccole imprese 58

Accessori asciugatrici a pompa di calore 59

Dispositivi di pagamento 59

Accessori dispositivi di pagamento 59

Sistema di trattamento tessuti RefreshButler 59


CUCINAFORNI A VAPORE 60

Codice articolo Versione / Design TRA Prezzo lordo Prezzo lordoCHF CHF

IVA incl. IVA escl.

Combi-Steam MSLQ 60 2307310002 Vetro a specchio, maniglia design Nero

D

8030.00 7455.902307313004 Vetro a specchio, maniglia design Cromo 8250.00 7660.172307313005 Vetro a specchio, maniglia a barra Cromo 8250.00 7660.172307310003 ChromeClass, maniglia design Cromo 8270.00 7678.742307310013 ChromeClass, maniglia a barra Cromo 8490.00 7883.01

Combi-Steam XSL 60 2306510002 Vetro a specchio, maniglia design Nero

D

5790.00 5376.042306513004 Vetro a specchio, maniglia design Cromo 6010.00 5580.322306513005 Vetro a specchio, maniglia a barra Cromo 6010.00 5580.322306610022 Vetro a specchio, maniglia a scomparsa 6540.00 6072.422306200005 Vetro a specchio, maniglia design Pureness, welcome package 7060.00 6555.252306200905 Vetro a specchio, maniglia design Pureness 6110.00 5673.172306510003 ChromeClass, maniglia design Cromo 5910.00 5487.472306510013 ChromeClass, maniglia a barra Cromo 6130.00 5691.74

Allacciamento alla rete idrica2306710302 Vetro a specchio, maniglia design Nero

D

6320.00 5868.152306713004 Vetro a specchio, maniglia design Cromo 6540.00 6072.422306713005 Vetro a specchio, maniglia a barra Cromo 6540.00 6072.422306810322 Vetro a specchio, maniglia a scomparsa 7070.00 6564.532306710303 ChromeClass, maniglia design Cromo 6440.00 5979.572306710313 ChromeClass, maniglia a barra Cromo 6660.00 6183.84

Combi-Steam HSL 60 2306910002 Vetro a specchio, maniglia design Nero

D


Steam HSE 60 2300200002 Vetro a specchio, maniglia design NeroC

3350.00 3110.492300200003 ChromeClass, maniglia design Cromo 3470.00 3221.912300200013 ChromeClass, maniglia a barra Cromo 3690.00 3426.18

Combair-Steam SL 60 2307010002 Vetro a specchio, maniglia design Nero

D

5990.00 5561.752307013007 Vetro a specchio, maniglia design Cromo 6210.00 5766.022307013008 Vetro a specchio, maniglia a barra Cromo 6210.00 5766.022307110022 Vetro a specchio, maniglia a scomparsa 6740.00 6258.122307010003 ChromeClass, maniglia design Cromo 6230.00 5784.592307010013 ChromeClass, maniglia a barra Cromo 6450.00 5988.86

Cassetto riscaldabile2307010102 Vetro a specchio, maniglia design Nero

D


Combair-Steam SE 60 2301000002 Vetro a specchio, maniglia design NeroD



D5290.00 4911.79

2301000103 ChromeClass, maniglia design Cromo 5530.00 5134.632301000113 ChromeClass, maniglia a barra Cromo 5750.00 5338.90


CUCINAFORNI A VAPORE 55


IVA incl. IVA escl.

Combi-Steam MSLQ Cassetto riscaldabile2307210102 Vetro a specchio, maniglia design Nero

D


Combi-Steam HSL 2306310002 Vetro a specchio, maniglia design Nero

D


Steam HSE 2300100002 Vetro a specchio, maniglia design NeroC


Combair-Steam SL Cassetto riscaldabile2306410102 Vetro a specchio, maniglia design Nero

D


Modello corto2306410202 Vetro a specchio, maniglia design Nero

D


Combair-Steam SE Cassetto2300900002 Vetro a specchio, maniglia design Nero

D4990.00 4633.24



D5140.00 4772.52



D4990.00 4633.24



CUCINAACCESSORI FORNI A VAPORE 60 + 55

Articolo per modello Codice articolo Denominazione Prezzo lordo Prezzo lordoCHF CHF

IVA incl. IVA escl.

Contenitore per cottura

Tutti i forni a vapore 60 + 55

K42366 Non forato, ⅔ GN, altezza 40 mm, con beccuccio 74.00 68.71K42365 Non forato, ⅔ GN, altezza 40 mm 64.00 59.42K50319 Non forato, ½ GN, altezza 40 mm 55.00 51.07K50320 Non forato, ½ GN, altezza 65 mm 66.00 61.28K23223 Non forato, ⅓ GN, altezza 40 mm 53.00 49.21K27358 Non forato, ⅓ GN, altezza 65 mm 64.00 59.42K27359 Non forato, ⅓ GN, altezza 100 mm 75.00 69.64K42363 Forato, ⅔ GN, altezza 40 mm 74.00 68.71K42367 Forato, ⅔ GN, altezza 65 mm 86.00 79.85K50327 Forato, ½ GN, altezza 40 mm 66.00 61.28K23208 Forato, ⅓ GN, altezza 40 mm 64.00 59.42K27357 Forato, ⅓ GN, altezza 65 mm 74.00 68.71

Combi-Steam XSL 60 K40008 Forato, L/P/H 452 × 380 × 28 mm 85.00 78.92

Combair-Steam SL | SL 60 K40011 Forato, L/P/H 430 × 370 × 25 mm 85.00 78.92Combair-Steam SE |SE 60

Combi-Steam MSLQ | MSLQ 60 K40199 Forato in plastica, ⅓ GN, altezza 52 mm 45.00 41.78

Lamiera in acciaio inox

Tutti i forni a vapore 60 + 55K42362 Non forato, ⅔ GN, altezza 20 mm 53.00 49.21K23224 Non forato, ⅓ GN, altezza 20 mm 43.00 39.93

Combi-Steam XSL 60 K40007 L/P/H 452 × 380 × 28 mm 64.00 59.42

Combi-Steam MSLQ | MSLQ 60 K40010 L/P/H 430 × 370 × 25 mm 64.00 59.42Combair-Steam SL | SL 60Combair-Steam SE |SE 60

Teglia

Tutti i forni a vapore 60 + 55K34527 Tonda, con TopClean Ø 24 cm 44.00 40.85K34528 Tonda, con TopClean Ø 29 cm 55.00 51.07K34529 Tonda, con TopClean Ø 31 cm 60.00 55.71

Combi-Steam HSL | HSL 60 K43211 Smaltata ⅔ GN, altezza 20 mm 74.00 68.71Steam HSE | HSE 60

Combi-Steam XSL 60 K44005 TopClean, L/P/H 452 × 380 × 28 mm 48.00 44.57

Combi-Steam MSLQ | MSLQ 60 K44077 Doppio smalto, L/P/H 430 × 370 × 25 mm 85.00 78.92Combair-Steam SL | SL 60Combair-Steam SE |SE 60

GrigliaCombi-Steam HSL | HSL 60 K43206 Acciaio al nichel-cromo, ⅔ GN 53.00 49.21Steam HSE | HSE 60

Combi-Steam XSL 60 K44122 Acciaio al nichel-cromo, L/P 453 × 380 mm 64.00 59.42

Combi-Steam MSLQ | MSLQ 60 K44120 Acciaio al nichel-cromo, L/P 430 × 370 mm 64.00 59.42Combair-Steam SL | SL 60Combair-Steam SE |SE 60

Stampo in porcellana

Tutti i forni a vapore 60 + 55K27621 Bianco, ⅔ GN, altezza 65 mm 106.00 98.42K27622 Bianco, ½ GN, altezza 65 mm 86.00 79.85K27626 Bianco, ⅓ GN, altezza 65 mm 64.00 59.42

Inserto vapore in acciaio inossidabile

Tutti i forni a vapore 60 + 55K21254 Per stampo in porcellana ⅔ GN 41.00 38.07K21243 Per stampo in porcellana ½ GN 37.00 34.35K21252 Per stampo in porcellana ⅓ GN 31.00 28.78


CUCINAACCESSORI FORNI A VAPORE 60 + 55


IVA incl. IVA escl.

Stampo terrine in acciaio inossidabile

Tutti i forni a vapore 60 + 55K27623 Acciaio inossidabile, semicircolare, 60 × 60 × 300 mm 74.00 68.71K27624 Acciaio inossidabile, triangolare, 55 × 55 × 300 mm 74.00 68.71

Guide telescopicheCombi-Steam HSL | HSL 60 K40210 Guida telescopica estraibile, 2 piani 249.00 231.20Steam HSE | HSE 60

Combi-Steam XSL 60 K40211 Guida telescopica estraibile, 2 piani 249.00 231.20

Combair-Steam SL | SL 60 1045108 Guida telescopica estraibile, 3 piani 299.00 277.62Combair-Steam SE |SE 60

VarieTutti i forni a vapore 60 + 55 K37234 ThermoBox per 1/3 GN fino a max 65 mm 80.00 74.28Tutti i forni a vapore 60 + 55 K50895 Paletta per sushi, incl. istruzioni per l’uso 49.00 45.50Tutti i forni a vapore 60 + 55 1029704 Salviette rinfrescanti Oshibori, set da 6 pezzi 18.00 16.71

Combi-Steam MSLQ | MSLQ 60 Combair-Steam SL | SL 60 Combair-Steam SE |SE 60

K22503 Terrina in vetro temprato 46.00 42.71

Combi-Steam MSLQ | MSLQ 60 Combi-Steam HSL | HSL 60 Combi-Steam XSL 60 Combair-Steam SL | SL 60

1029496 Gommini a tenuta stagna per Vacuisine, rotolo da 100 cm 24.00 22.28

Steam HSE | HSE 60 1008625 Coperchio del contenitore dell’acqua 7.00 6.50Tutti i forni a vapore 60 + 55 B28005 Decalcificante Durgol 17.00 15.78

RicettariTutti i forni a vapore 60 + 55 1029752 Opuscolo Vacuisine 37.00 34.35

Combi-Steam MSLQ | MSLQ 60 Combi-Steam HSL | HSL 60 Combi-Steam XSL 60 Combair-Steam SL | SL 60

J23005014 «GourmetVapore» 39.00 36.21

Combi-Steam MSLQ | MSLQ 60 Combair-Steam SL | SL 60

J21021014 «Cottura versatile» 39.00 36.21

Combi-Steam MSLQ | MSLQ 60 Combi-Steam HSL | HSL 60 Combi-Steam XSL 60 Combair-Steam SL | SL 60 Combair-Steam SE |SE 60

J677018 «Cottura a vapore naturale» di Stefan Meier 61.00 56.64

Combi-Steam MSLQ | MSLQ 60 J23014014 «Rapido a vapore» 39.00 36.21

Combi-Steam HSL | HSL 60 J23003014 «Magico vapore» 39.00 36.21Combi-Steam XSL 60Combair-Steam SL | SL 60Combair-Steam SE |SE 60


CUCINAFORNI 60


IVA incl. IVA escl.

Combair SLP 60 Autopulizia pirolitica2109600002 Vetro a specchio, maniglia design Nero

D


Autopulizia pirolitica, cassetto riscaldabile2109600102 Vetro a specchio, maniglia design Nero

D


Combair SL 60 2109700002 Vetro a specchio, maniglia design Nero

D



D


Combair SEP 60 Autopulizia pirolitica2101900002 Vetro a specchio, maniglia design Nero

D3830.00 3556.17



D4130.00 3834.73


Autopulizia pirolitica, cappa aspirante integrata2101900302 Vetro a specchio, maniglia design Nero

D4330.00 4020.43


Combair SE 60 2101600002 Vetro a specchio, maniglia design NeroD



D3530.00 3277.62



CUCINAFORNI 60


IVA incl. IVA escl.

Combair V600(finora Combair SG 60, Combair S 60) Installazione a colonna

2104100019 Vetro Nero (dal 01.03.)D

2790.00 2590.532104100004 Nero 2590.00 2404.832104100003 Bianco 2590.00 2404.832104100005 ChromeClass 2590.00 2404.83

Installazione a colonna, TopClean2104100020 Vetro Nero (dal 01.03.)

D2970.00 2757.66

2104100007 Nero 2770.00 2571.962104100006 Bianco 2770.00 2571.962104100008 ChromeClass 2770.00 2571.96

Installazione a colonna, cassetto riscaldabile2104100010 Nero

D2740.00 2544.10

2104100009 Bianco 2740.00 2544.102104100011 ChromeClass 2740.00 2544.10

Installazione a colonna, cassetto riscaldabile, TopClean2104100013 Nero

D2920.00 2711.23


Disponibile da luglio 2020 Incasso sottopiano2110600000 Vetro Nero

D2790.00 2590.53


Disponibile da luglio 2020 Incasso sottopiano, TopClean2110600001 Vetro Nero

D2970.00 2757.66


Incasso sottopiano, cassetto riscaldabile2108400003 Nero

D2740.00 2544.10


Incasso sottopiano, cassetto riscaldabile, TopClean2108400004 Nero

D2920.00 2711.23


Combair V400(finora Combair 60) Installazione a colonna

2103900003 NeroD

2290.00 2126.282103900002 Bianco 2290.00 2126.282103900004 ChromeClass 2290.00 2126.28

Installazione a colonna, TopClean2103900006 Nero

D2470.00 2293.41


Disponibile da luglio 2020 Incasso sottopiano2110700000 Nero

D2290.00 2126.28


Disponibile da luglio 2020 Incasso sottopiano, TopClean2110700003 Nero

D2470.00 2293.41



CUCINA

Forni compatti, vano di cottura 50 lt

Combair XSLP 60 Autopulizia pirolitica2109900002 Vetro a specchio, maniglia design Nero

D


Combair XSL 60 2110000002 Vetro a specchio, maniglia design Nero

D


Combair XSEP 60 Autopulizia pirolitica2102700002 Vetro a specchio, maniglia design Nero

D3700.00 3435.47


Combair XSE 60 2101700002 Vetro a specchio, maniglia design NeroD


Miniforni, vano di cottura 39 lt

Combair HSE 60 2100400002 Vetro a specchio, maniglia design Nero

D


FORNI 60


IVA incl. IVA escl.

Combair V200(finora De Luxe S 60) Installazione a colonna

2103700003 NeroD

1890.00 1754.872103700002 Bianco 1890.00 1754.87

Installazione a colonna, TopClean2103700005 Nero

D2070.00 1922.01

2103700004 Bianco 2070.00 1922.01


CUCINAFORNI 55


IVA incl. IVA escl.

Combair SLP Autopulizia pirolitica, cassetto riscaldabile2109400102 Vetro a specchio, maniglia design Nero

D


Autopulizia pirolitica, modello corto2109400202 Vetro a specchio, maniglia design Nero

D


Combair SL Cassetto riscaldabile2109500102 Vetro a specchio, maniglia design Nero

D



D


Combair SEP Autopulizia pirolitica, cassetto2101800002 Vetro a specchio, maniglia design Nero

D3910.00 3630.45



D4060.00 3769.73


Autopulizia pirolitica, cassetto riscaldabile, cappa aspirante integrata2101800402 Vetro a specchio, maniglia design Nero

D4560.00 4233.98


Autopulizia pirolitica, modello corto2101800202 Vetro a specchio, maniglia design Nero

D3910.00 3630.45


Autopulizia pirolitica, cappa aspirante integrata2101800302 Vetro a specchio, maniglia design Nero

D4410.00 4094.71



CUCINAFORNI 55


IVA incl. IVA escl.

Combair SE Cassetto2101500002 Vetro a specchio, maniglia design Nero

D3310.00 3073.35


Cassetto, cappa aspirante integrata2101500302 Vetro a specchio, maniglia design Nero

D3810.00 3537.60



D3460.00 3212.63


Cassetto riscaldabile, cappa aspirante integrata2101500402 Vetro a specchio, maniglia design Nero

D3960.00 3676.88



D3310.00 3073.35


Modello corto, cappa aspirante integrata2101500502 Vetro a specchio, maniglia design Nero

D3810.00 3537.60


Combair V600(finora Combair SG, Combair S) Installazione a colonna, cassetto

2104000027 Vetro Nero (dal 01.03.)D


Installazione a colonna, cassetto, TopClean2104000028 Vetro Nero (dal 01.03.)

D3050.00 2831.94


Installazione a colonna, cassetto riscaldabile2104000029 Vetro Nero (dal 01.03.)

D3020.00 2804.09


Installazione a colonna, cassetto riscaldabile, TopClean2104000030 Vetro Nero (dal 01.03.)

D3200.00 2971.22


Installazione a colonna, modello corto2104000013 Nero

D2670.00 2479.11


Installazione a colonna, modello corto, TopClean2104000019 Nero

D2850.00 2646.24



CUCINAFORNI 55


IVA incl. IVA escl.

Combair V600(finora Combair SG, Combair S) Incasso sottopiano, cassetto

2107600018 Vetro Nero (dal 01.03.)D


Incasso sottopiano, cassetto, TopClean2107600019 Vetro Nero (dal 01.03.)

D3050.00 2831.94


Incasso sottopiano, cassetto riscaldabile2107600020 Vetro Nero (dal 01.03.)

D3020.00 2804.09


Incasso sottopiano, cassetto riscaldabile, TopClean2107600021 Vetro Nero (dal 01.03.)

D3200.00 2971.22


Disponibile da luglio 2020 Incasso sottopiano, modello corto2110800000 Nero

D2670.00 2479.11


Disponibile da luglio 2020 Incasso sottopiano, modello corto, TopClean2110800003 Nero

D2850.00 2646.24


Combair V400(finora Combair) Installazione a colonna, cassetto

2103800001 NeroD


Installazione a colonna, cassetto, TopClean2103800007 Nero

D2550.00 2367.69


Installazione a colonna, modello corto2103800004 Nero

D2370.00 2200.56


Installazione a colonna, modello corto, TopClean2103800010 Nero

D2550.00 2367.69


Incasso sottopiano, cassetto2107500002 Nero

D2370.00 2200.56


Incasso sottopiano, cassetto, TopClean2107500005 Nero

D2550.00 2367.69



CUCINAFORNI 55


IVA incl. IVA escl.

Combair V400(finora Combair) Incasso sottopiano, modello corto

2110900000 NeroD

2370.00 2200.562110900001 Bianco 2370.00 2200.56

Disponibile da luglio 2020 2110900002 ChromeClass 2370.00 2200.56

Disponibile da luglio 2020 Incasso sottopiano, modello corto, TopClean2110900003 Nero

D2550.00 2367.69


Combair V200(finora De Luxe S) Installazione a colonna, cassetto

2103600001 NeroD

1970.00 1829.162103600002 Bianco 1970.00 1829.16

Installazione a colonna, cassetto, TopClean2103600003 Nero

D2150.00 1996.29

2103600004 Bianco 2150.00 1996.29

Incasso sottopiano, cassetto2107400001 Nero

D1970.00 1829.16

2107400002 Bianco 1970.00 1829.16

Incasso sottopiano, cassetto, TopClean2107400003 Nero

D2150.00 1996.29

2107400004 Bianco 2150.00 1996.29

Miniforni, vano di cottura 39 lt

Combair HSE 2100300002 Vetro a specchio, maniglia design Nero

D


CUCINE 60


IVA incl. IVA escl.

Combair V600 Disponibile fino a luglio 2020 4 zone di cottura(finora Combair S 60) 2202200002 Nero

D2660.00 2469.82


Disponibile da luglio 2020 4 zone di cottura2202800006 Vetro Nero 2860.00 2655.522202800000 Nero

D2660.00 2469.82


Disponibile fino a luglio 2020 4 zone di cottura, TopClean2202200005 Nero

D2840.00 2636.95


Disponibile da luglio 2020 4 zone di cottura, TopClean2202800007 Vetro Nero 3040.00 2822.662202800003 Nero

D2840.00 2636.95



CUCINACUCINE 60


IVA incl. IVA escl.

Combair V600 4 zone di cottura, cassetto riscaldabile(finora Combair S 60) 2202600004 Nero

D2810.00 2609.10


4 zone di cottura, cassetto riscaldabile, TopClean2202600005 Nero

D2990.00 2776.23


Combair V400 Disponibile fino a luglio 2020 4 zone di cottura(finora Combair 60) 2202000001 Nero

D2360.00 2191.27


Disponibile da luglio 2020 4 zone di cottura2202900000 Nero

D2360.00 2191.27



D2540.00 2358.40


Disponibile da luglio 2020 4 zone di cottura, TopClean2202900003 Nero

D2540.00 2358.40


Combair V200 Disponibile fino a luglio 2020 4 zone di cottura(finora De Luxe S 60 De Luxe 60) 2201800002 Nero

D1960.00 1819.87

2201800001 Bianco 1960.00 1819.87


D2140.00 1987.00

2201800003 Bianco 2140.00 1987.00

Disponibile fino a luglio 2020 4 zone di cottura, modello da 230 V2202400003 Nero

D1960.00 1819.87

2202400001 Bianco 1960.00 1819.87

Disponibile fino a luglio 2020 4 zone di cottura, TopClean, modello da 230 V2202400004 Nero

D2140.00 1987.00

2202400002 Bianco 2140.00 1987.00


CUCINACUCINE 55


IVA incl. IVA escl.Combair V600 4 zone di cottura(finora Combair S, Combair SG) 2202100021 Vetro Nero (dal 01.03.) 2940.00 2729.81

2202100001 Nero 2740.00 2544.102202100006 Bianco D 2740.00 2544.102202100002 ChromeClass 2740.00 2544.10

4 zone di cottura, TopClean2202100022 Vetro Nero (dal 01.03.) 3120.00 2896.942202100004 Nero 2920.00 2711.232202100009 Bianco D 2920.00 2711.232202100010 ChromeClass 2920.00 2711.23

4 zone di cottura, cassetto riscaldabile2202100023 Vetro Nero (dal 01.03.)

D3090.00 2869.08


4 zone di cottura, cassetto riscaldabile, TopClean2202100024 Vetro Nero (dal 01.03.)

D3270.00 3036.21


Disponibile fino a luglio 2020 4 zone di cottura, modello corto2202700002 Nero

D2740.00 2544.10


Disponibile da luglio 2020 4 zone di cottura, modello corto2203000000 Nero

D2740.00 2544.10


Disponibile fino a luglio 2020 4 zone di cottura, modello corto, TopClean2202700005 Nero

D2920.00 2711.23


Disponibile da luglio 2020 4 zone di cottura, modello corto, TopClean2203000003 Nero

D2920.00 2711.23


Combair V400 2 zone di cottura(finora Combair) 2201900005 Nero

D2340.00 2172.70

2201900001 Bianco 2340.00 2172.70

2 zone di cottura, TopClean2201900012 Nero

D2520.00 2339.83

2201900011 Bianco 2520.00 2339.83

3 zone di cottura2201900008 Nero

D2390.00 2219.13

2201900007 Bianco 2390.00 2219.13


D2570.00 2386.26

2201900014 Bianco 2570.00 2386.26


D2440.00 2265.55



D2620.00 2432.68



CUCINACUCINE 55


IVA incl. IVA escl.Combair V200 2 zone di cottura(finora De Luxe S, De Luxe) 2201700407 Nero

D1940.00 1801.30

2201700406 Bianco 1940.00 1801.30


D2120.00 1968.43

2201700404 Bianco 2120.00 1968.43


D1990.00 1847.73

2201700408 Bianco 1990.00 1847.73


D2170.00 2014.86

2201700410 Bianco 2170.00 2014.86


D2040.00 1894.15

2201700402 Bianco 2040.00 1894.15


D2220.00 2061.28

2201700412 Bianco 2220.00 2061.28

4 zone di cottura, modello da 230 V2202300002 Nero

D2040.00 1894.15

2202300001 Bianco 2040.00 1894.15

4 zone di cottura, modello da 230 V, TopClean2202300004 Nero

D2220.00 2061.28

2202300003 Bianco 2220.00 2061.28


CUCINAACCESSORI FORNI | CUCINE 60 + 55


IVA incl. IVA escl.

TegliaCombair V600 |Combair V400 | Combair V200 K44006 Smalto brillante 38.00 35.28Combair V600 |Combair V400 | Combair V200 K54000 TopClean 48.00 44.57

Combair SL | Combair SLP| Combair SE | Combair SEP Combair XSL | Combair XSLP | Combair XSE Combair XSEP | Combair HSE

K44005 TopClean 48.00 44.57

Tutti i forni | Cucine 60 + 55 K34527 Tonda, con TopClean Ø 24 cm 44.00 40.85Tutti i forni | Cucine 60 + 55 K34528 Tonda, con TopClean Ø 29 cm 55.00 51.07Tutti i forni | Cucine 60 + 55 K34529 Tonda, con TopClean Ø 31 cm 60.00 55.71

GrigliaCombair V600 |Combair V400 | Combair V200 K44119 22.00 20.43

Combair SL | Combair SLP| Combair SE | Combair SEP Combair XSL | Combair XSLP | Combair XSE Combair XSEP | Combair HSE

K44102 22.00 20.43

Stampo in porcellanaTutti i forni | Cucine 60 + 55 K27621 Bianco, 2/3 GN, altezza 65 mm 106.00 98.42Tutti i forni | Cucine 60 + 55 K27622 Bianco, 1/2 GN, altezza 65 mm 86.00 79.85Tutti i forni | Cucine 60 + 55 K27626 Bianco, 1/3 GN, altezza 65 mm 64.00 59.42

Guide telescopiche completamente estraibiliCombair SL | Combair SLP| Combair SE | Combair SEP K40207 Guida telescopica estraibile, 3 piani 299.00 277.62

Combair XSL | Combair XSLP K40208 Guida telescopica estraibile, 3 piani 299.00 277.62Combair XSE | Combair XSEP

Combair V600 |Combair V400 | Combair V200 1060456 Guida telescopica estraibile, 3 piani 299.00 277.62Combair HSE K40209 Guida telescopica estraibile, 2 piani 249.00 231.20

Kit angoli

Tutti i forni | Cucine 60 + 55K50572 Kit angoli per installazione in colonna di 2 elettrodomestici,

larghezza 55 o 6086.00 79.85

Mascherina di copertura – Installazione incasso sottopianoCombair V600 |Combair V400 | Combair V200 1064720 Mascherina per incasso sottopiano, larghezza 60 / Nero 86.00 79.85Combair V600 |Combair V400 | Combair V200 1064722 Mascherina per incasso sottopiano, larghezza 60 / Bianco 86.00 79.85Combair V600 |Combair V400 | Combair V200 1064723 Mascherina per incasso sottopiano, larghezza 60 / ChromeClass 86.00 79.85Combair V600 |Combair V400 | Combair V200 1064716 Mascherina per incasso sottopiano, larghezza 55 / Nero 75.00 69.64Combair V600 |Combair V400 | Combair V200 1064717 Mascherina per incasso sottopiano, larghezza 55 / Bianco 75.00 69.64Combair V600 |Combair V400 | Combair V200 1064718 Mascherina per incasso sottopiano, larghezza 55 / ChromeClass 75.00 69.64

Cornice adattatriceTutti i forni | Cucine Modelli corti 55 K38129 3,5/55 cm, vetro a specchio 96.00 89.14Tutti i forni | Cucine Modelli corti 55 K48128 3,5/55 cm, ChromeClass 108.00 100.28Tutti i forni | Cucine 60 K38134 3,5/60 cm, vetro a specchio 108.00 100.28Tutti i forni | Cucine 60 K48135 3,5/60 cm, ChromeClass 118.00 109.56

Copertura di design

Tutti i forni 60K37158 Per doppio fondo 16 mm, Nero 65.00 60.35K37159 Per doppio fondo 19 mm, Nero 65.00 60.35

RicettarioCombair SL | Combair SLP| Combair SE | Combair SEP J21021014 «Cottura versatile» 39.00 36.21Combair XSL | Combair XSLP | Combair XSECombair XSEP | Combair HSE

VarieCombair SL | Combair SLP K34563 Cestello per l’arrosto con termosonda 235.00 218.20Combair SL | Combair SLP K54009 Spiedo girevole con telaio d’appoggio 216.00 200.56Tutti i forni con cappa aspirante integrata K03638 Valvola di blocco motorizzata D = 100mm 264.00 245.13Combair V600 |Combair V400 | Combair V200 1067231 Pannello di comando per non vedenti 0.00 0.00


CUCINACASSETTI SOTTOVUOTO 60


IVA incl. IVA escl.

VS 60 144 Altezza 144 mm3600100022 Vetro a specchio, Push/Pull

C3060.00 2841.23

3600100023 ChromeClass, Push/Pull 3160.00 2934.083600300025 Vetro a specchio, Push/Pull 2960.00 2748.38

ACCESSORI CASSETTI SOTTOVUOTO 60

Sacchetti per sottovuoto 1012506 50 sacchetti da 180 × 280 mm 40.00 37.14Sacchetti per sottovuoto 1012507 50 sacchetti da 240 × 350 mm 46.00 42.71Gommini a tenuta stagna 1029496 Per Vacuisine con sonda temperatura alimento, rotolo da 100 cm 24.00 22.28Opuscolo Vacuisine 1029752 37.00 34.35

CASSETTI SCALDAVIVANDE 60


IVA incl. IVA escl.

WS 60 312 Altezza 312 mm3402100022 Vetro a specchio, Push/Pull

C1790.00 1662.02

3402100023 ChromeClass, Push/Pull 1890.00 1754.87


C1690.00 1569.17



C1630.00 1513.46



C1530.00 1420.61



C1490.00 1383.47

3401700023 ChromeClass, Push/Pull 1590.00 1476.323402200025 Vetro a specchio, Push/Pull 1390.00 1290.62

CASSETTI SCALDAVIVANDE 55


C1630.00 1513.46



C1530.00 1420.61


ACCESSORI CASSETTI SCALDAVIVANDE 60+ 55

Griglia 1045990 Per cassetto scaldavivande 283 mm e 312 mm 42.00 39.00

CASSETTI DEGLI ELETTRODOMESTICI 60


IVA incl. IVA escl.SYS 60 76 Altezza 76 mm

3500200022 Vetro a specchio, Push/Pull 730.00 677.813500200023 ChromeClass, Push/Pull 830.00 770.66

SYS 60 144 Altezza 144 mm3500100022 Vetro a specchio, Push/Pull 830.00 770.663500100023 ChromeClass, Push/Pull 930.00 863.51


CUCINAMICROONDE 60


IVA incl. IVA escl.

Miwell-Combi XLS 60 2400900000 Vetro a specchio, maniglia design Nero

D


Miwell-Combi HSL 60 2400800000 Vetro a specchio, maniglia design NeroC


Miwell HSL 60 2400600000 Vetro a specchio, maniglia design NeroC


Miwell V400 2401100000 NeroC


MICROONDE 55


IVA incl. IVA escl.

Miwell-Combi HSL 2400700000 Vetro a specchio, maniglia design NeroC


Miwell HSL 2400500000 Vetro a specchio, maniglia design NeroC


Miwell V400 2401000000 NeroC


COFFEE CENTER 60


IVA incl. IVA escl.

Supremo XSL 60 2500400002 Vetro a specchioC

3790.00 3519.032500400003 ChromeClass 3890.00 3611.88

Supremo HSL 60 2500200002 Vetro a specchioC

3490.00 3240.482500200003 ChromeClass 3590.00 3333.33

COFFEE CENTER 55

Supremo HSL 2500100002 Vetro a specchioC

3490.00 3240.482500100003 ChromeClass 3590.00 3333.33

ACCESSORI COFFEE CENTER 60 + 55

Decalcificante 1058960 EcoDecalk Mini 2 x 100 ml 21.00 19.50


CUCINAPIANI COTTURA A INDUZIONE 90 cm


IVA incl. IVA escl.

GK11TIFK*** 6 zone di cottura, superficie cottura unica, display TFT a coloriFullFlex 3106203005 Linea Pureness, DualDesign D 7900.00 7335.19

CookTopInduzione V6000** 6 zone di cottura, superficie cottura unica, display TFT a coloriFullFlex 3113400001 DualDesign, grigio

D7900.00 7335.19

(finora GK11TIFK) 3113400002 DualDesign, nero 7900.00 7335.19

GK57TIMS 5 zone di cottura, OptiGlass, MaxiFlex, display grafico3108200515 DualDesign B 5410.00 5023.21

5 zone di cottura, MaxiFlex, display grafico3108200505 DualDesign B 5060.00 4698.24

CookTopInduzione V6000* 5 zone di cottura, OptiGlass, MaxiFlex, comando a cursore (finora GK56TIMS) 3111400002 Cornice in acciaio cromato

B5150.00 4781.80

3111400004 DualDesign 5150.00 4781.80

5 zone di cottura, MaxiFlex, comando a cursore 3111400001 Cornice in acciaio cromato

B4800.00 4456.82

3111400003 DualDesign 4800.00 4456.82

GK46TIMPS 4 zone di cottura, MaxiFlex, Panorama, comando a cursore 3108000405 DualDesign B 4700.00 4363.97

GK47TIMPS 4 zone di cottura, MaxiFlex, Panorama, display grafico3107900405 DualDesign B 4170.00 3871.87

PIANI COTTURA A INDUZIONE 80 cm


IVA incl. IVA escl.

GKD46TIMAS 4 zone di cottura, OptiGlass, MaxiFlex, display grafico touchFusion 3109400415 Piano cottura a induzione con cappa aspirante integrata C 5800.00 5385.33

Accessori per modo ricircolo aria1012161 Pacco filtrante a carboni attivi standard con box ricircolo aria per base 296.00 274.84

Sistemi di canali piatti in plastica o in materiale refrattario per conduzione aria nella zona della base, disponibili come accessorio post-vendita, vedi pagina 42.

GK46TIMAS 4 zone di cottura, OptiGlass, MaxiFlex, comando a cursore 3109100410 Cornice in acciaio cromato

B4740.00 4401.11

3109100415 DualDesign 4740.00 4401.11

4 zone di cottura, MaxiFlex, display grafico3109100400 Cornice in acciaio cromato

B4440.00 4122.56

3109100405 DualDesign 4440.00 4122.56

CookTopInduzione V4000* 4 zone di cottura, OptiGlass, MaxiFlex, comando a cursore(finora GK47TIMAS) 3111200002 Cornice in acciaio cromato

B4590.00 4261.84

3111200004 DualDesign 4590.00 4261.84

4 zone di cottura, MaxiFlex, comando a cursore3111200001 Cornice in acciaio cromato

B4290.00 3983.29

3111200003 DualDesign 4290.00 3983.29

GK46TIABS 4 zone di cottura, zona pirofila, comando a cursore3109700405 DualDesign B 4120.00 3825.44

GK47IMAD 4 zone di cottura, MaxiFlex, selettore girevole3105900402 Installazione a filo B 3740.00 3472.61




IVA incl. IVA escl.

CookTopInduzione V6000** 5 zone di cottura, superficie cottura unica, display TFT a coloriFullFlex 3113200001 DualDesign, grigio

C5800.00 5385.33

(finora GK11TIXFK) 3113200002 DualDesign, nero 5800.00 5385.33

CookTopInduzione V4000* 4 zone di cottura, OptiGlass, OptiLink, MaxiFlex, comando a cursore (finora GK46TIMXS) 3111600002 Cornice in acciaio cromato

B4350.00 4039.00

3111600004 DualDesign 4350.00 4039.00

4 zone di cottura, OptiLink, MaxiFlex, comando a cursore3111600001 Cornice in acciaio cromato

B4100.00 3806.87

3111600003 DualDesign 4100.00 3806.87

GK47TIMXS 4 zone di cottura, MaxiFlex, comando a cursore3109800400 Cornice in acciaio cromato

B3620.00 3361.19

3109800405 DualDesign 3620.00 3361.19

GK46IMXD 4 zone di cottura, MaxiFlex, selettore girevole3100300402 Installazione a filo B 3260.00 3026.93


GK27TIYS Teppan yaki, comando a cursore3107700205 DualDesign incl. campana e palette da cucina (H62626) B 6300.00 5849.58

CookTopInduzione V4000* 4 zone di cottura, OptiGlass, MaxiFlex, comando a cursore(finora GK46TIMS) 3111500002 Cornice in acciaio cromato

B4080.00 3788.30

3111500004 Cornice larga 4260.00 3955.433111500006 DualDesign 4080.00 3788.30

4 zone di cottura, OptiLink, MaxiFlex, comando a cursore 3111500001 Cornice in acciaio cromato

B3880.00 3602.60


GK47TIMS 4 zone di cottura, OptiGlass, MaxiFlex, comando a cursore 3109900410 Cornice in acciaio cromato

B3540.00 3286.91

3109900415 DualDesign 3540.00 3286.91

4 zone di cottura, MaxiFlex, comando a cursore 3109900400 Cornice in acciaio cromato

B3340.00 3101.21

3109900405 DualDesign 3340.00 3101.21

GK47IMD 4 zone di cottura, selettore girevole3106000402 Installazione a filo B 3050.00 2831.94

GK46TIMG 4 zone di cottura, MaxiFlex, comando a tasti3109000400 Cornice in acciaio cromato

B2720.00 2525.53

3109000405 DualDesign 2720.00 2525.53

GK46TIG 4 zone di cottura, comando a tasti3107800400 Cornice in acciaio cromato

B2410.00 2237.70

3107800405 DualDesign 2410.00 2237.70




IVA incl. IVA escl.

GK16TIWS Wok, comando a cursore3108800105 DualDesign incl. kit wok professionale (H62596) B 4400.00 4085.42

GK17TIYS Teppan yaki, comando a cursore3107600205 DualDesign incl. campana e palette da cucina (H62626) B 5320.00 4939.65

GK27TIMS 2 zone di cottura, MaxiFlex, comando a cursore3108500205 DualDesign B 2300.00 2135.56



IVA incl. IVA escl.

GK26TIMS 2 zone di cottura, MaxiFlex, comando a cursore3108400205 DualDesign B 2080.00 1931.29

GuidedCooking readyI clienti finali registrati ricevono in omaggio una pentola Kuhn Rikon Hotpan Comfort da 2 litri del valore di CHF 219.-**Offerta valida fino al 31.12.2021; dettagli su: home.vzug.com.

Acquistando un piano cottura a induzione FullFlex da 90 o da 70 cm ricevete una piastra Teppan Yaki premium al prezzo di CHF 250.– invece di 750.– (il tagliando di ordinazione è allegato al piano cottura)Possibile retrofitting con un modulo WiFi su richiesta; maggiori informazioni su home.vzug.com

*

**

***

Elementi sostitutivi per incasso a filo con raggio R11

GK46TIMSF 88A440 Incasso a filo, dimensione 60 B 3620.00 3361.19

GK46TIABSF 3109700402 Incasso a filo, dimensione 80 B 4120.00 3825.44

PIANI COTTURA TOPTRONIC 90 cm


IVA incl. IVA escl.

GK55TES 5 zone di cottura, comando a cursore, 14/18/18/21/23 cm3110900500 Cornice in acciaio cromato

B3560.00 3305.48

3110900505 DualDesign 3560.00 3305.48

GK45TEPS 4 zone di cottura, Panorama, comando a cursore, 14/18/14-21/17x29 cm3110800405 DualDesign B 3130.00 2906.22


GK45TEAS 4 zone di cottura, OptiGlass, comando a cursore, 14/18/14-21/17x29 cm3110700410 Cornice in acciaio cromato

B3300.00 3064.07

3110700415 DualDesign 3300.00 3064.07

4 zone di cottura, comando a cursore, 14/18/14-21/17x29 cm3110700400 Cornice in acciaio cromato

B3000.00 2785.52



CUCINAPIANI COTTURA TOPTRONIC 70 cm


IVA incl. IVA escl.

GK45TEXS 4 zone di cottura, OptiGlass, comando a cursore, 14/18/18/14-21 cm3110600410 Cornice in acciaio cromato

B2800.00 2599.81

3110600415 DualDesign 2800.00 2599.81

4 zone di cottura, comando a cursore, 14/18/18/14-21 cm3110600400 Cornice in acciaio cromato

B2550.00 2367.69

3110600405 DualDesign 2550.00 2367.69


GK45TEBS 4 zone di cottura, comando a cursore, 14/18/17,5 -21/17x26,5 cm3110300400 Chromstahl-Rahmen

B2470.00 2293.41

3110300405 DualDesign 2470.00 2293.41

GK45TES 4 zone di cottura, OptiGlass, comando a cursore, 14/14/18/17,5-21 cm3110500410 Cornice in acciaio cromato

B2580.00 2395.54


4 zone di cottura, comando a cursore, 14/14/18/17,5-21 cm3110500400 Cornice in acciaio cromato

B2380.00 2209.84


GK45TEG 4 zone di cottura, comando a tasti, 14/14/18/21 cm3110400400 Cornice in acciaio cromato

B1940.00 1801.30

3110400405 DualDesign 1940.00 1801.30


GK25TE 2 zone di cottura, comando a tasti, 14/12-18 cm3111000205 DualDesign B 1320.00 1225.63


GK45TEBSF 3110300402 Incasso a filo, dimensione 60 B 2470.00 2293.41

COOKTOP 80 cm (finora Quicklight)

CookTop V600(finora GK43BL) 4 zone di cottura, zona combinata per pirofila, zona scaldavivande a sinistra, BlackDesign, 14/18/18/14-21 cm

3112100001 Cornice in acciaio cromato B 2630.00 2441.97

(finora GK43BR) 4 zone di cottura, zona combinata per pirofila, zona scaldavivande a destra, BlackDesign, 14/18/18/14-21cm3112000001 Cornice in acciaio cromato

B2630.00 2441.97

3112000002 Cornice larga 2930.00 2720.52

CookTop V200 4 zone di cottura, ClassicDesign, 14/18/18/14-21 cm(finora GK43AU) 3112800001 Cornice larga B 2520.00 2339.83


CUCINACOOKTOP 60 cm (finora Quicklight)


IVA incl. IVA escl.CookTop V400(finora GK43.1B) 4 zone di cottura, zona a 2 circuiti, zona pirofila, BlackDesign, 14/18/18/14-21 cm

3112300001 Cornice in acciaio cromatoB

1920.00 1782.733112300002 DualDesign 1920.00 1782.73

(finora GK43) 4 zone di cottura, OptiGlass, zona a 2 circuiti, BlackDesign, 14/18/18/14-21 cm3111900004 Cornice in acciaio cromato, BlackDesign

B1820.00 1689.88

3111900005 DualDesign 1820.00 1689.88

(finora GK43) 4 zone di cottura, zona a 2 circuiti, BlackDesign, 14/18/18/14-21 cm3111900001 Cornice in acciaio cromato

B1620.00 1504.18


(finora GK43.3) 4 zone di cottura, zona a 2 circuiti, BlackDesign, 14/14/18/14-21 cm3113100001 Cornice in acciaio cromato

B1470.00 1364.90

3113100002 DualDesign 1470.00 1364.90

(finora GK43.2) 4 zone di cottura, BlackDesign, 14/18/18/21 cm3112200001 Cornice in acciaio cromato

B1470.00 1364.90


(finora GK43.1) 4 zone di cottura, BlackDesign, 14/14/18/21 cm3111800001 Cornice in acciaio cromato

B1470.00 1364.90

3111800002 DualDesign 1470.00 1364.90

CookTop V200(finora GK42H) 4 zone di cottura, zona a 2 circuiti, ClassicDesign, 14/18/18/14-21 cm

3112400001 Cornice in acciaio cromatoB

1500.00 1392.763112400002 Cornice larga 1800.00 1671.313112400003 DualDesign 1500.00 1392.76

(finora GK42H1) 4 zone di cottura, ClassicDesign, 14/18/18/21 cm3112500001 Cornice in acciaio cromato, 230 V

B1300.00 1207.06

3112600001 Cornice in acciaio cromato 1300.00 1207.06

(finora GK32H1) 3 zone di cottura, ClassicDesign, 14/18/21 cm3112700001 Cornice in acciaio cromato B 1300.00 1207.06

COOKTOP 30 cm (finora Quicklight)

CookTop V200 2 zone di cottura, ClassicDesign, 14/18 cm(finora GK22H1) 3112900001 Cornice in acciaio cromato B 1270.00 1179.20


GK43 4 zone di cottura, OptiGlass, zona a 2 circuiti, BlackDesign, 14/18/18/14-21 cm3109200412 Installazione a filo B 1870.00 1736.30

4 zone di cottura, zona a 2 circuiti, BlackDesign, 14/18/18/14-21 cm527440 Installazione a filo B 1670.00 1550.60

GK43.3 4 zone di cottura, zona a 2 circuiti, BlackDesign, 14/14/18/14-21 cm91A440 Installazione a filo B 1520.00 1411.33

GK42H 4 zone di cottura, zona a 2 circuiti, ClassicDesign, 14/18/18/14-21 cm3106500402 Installazione a filo B 1550.00 1439.18


CUCINAACCESSORI PIANI COTTURA


IVA incl. IVA escl.

Accessori variCookTop V200, GK43AU H60731 Kit interruttori di correzione ruotati di 180° 55.00 51.07Tutti i piani cottura H61115 Detergente / Primer per piani cottura in vetroceramica 41.00 38.07Tutti i piani cottura B11555 Silicone nero, 310 ml 51.00 47.35Tutti i piani cottura 1031314 Silicone grigio pietra, 310 ml 51.00 47.35Tutti i piani cottura B11556 Silicone antracite, 310 ml 51.00 47.35Tutti i piani cottura 1031313 Silicone bianco, 310 ml 51.00 47.35Tutti i piani cottura 1056609 Alcool isopropilico 66.00 61.28Tutti i piani cottura B11657 Colla rapida per il fissaggio di squadre angolari d’acciaio, 50 ml 76.00 70.57Tutti i piani cottura B11557 Agente lisciante Marmor AA320, 1000 ml 62.00 57.57Tutti i piani cottura B11656 Ugello miscelatore di ricambio per colla rapida, 12 pz. 15.00 13.93Tutti i piani cottura H60330 Materiale di calettatura 8.00 7.43Tutti i piani cottura H63283 Kit di nastri isolanti 20.00 18.57Incasso a filo con R5 H63789 Kit montaggio traversa per piani cottura combinati (n. 2) 104.00 96.56In appoggio, nero 1019199 Kit montaggio traversa per piani cottura combinati (n. 1) 124.00 115.13Rialzato, cromo 1014361 Kit montaggio traversa per piani cottura combinati (n. 1) 124.00 115.13Teppan yaki (GK17TIYSF) 1021462 Pannello di copertura/tagliere sottile per Teppan Yaki 357.00 331.48Induzione Fullflex 1037885 Piastra teppan yaki premium 750.00 696.38

Toptronic: kit termoprotezioneGK25TE H62542 55.00 51.07GK45TEBS/TES/TEXS/TEG H62622 87.00 80.78GK45TEAS H62617 87.00 80.78GK45TEPS H62616 87.00 80.78GK55TES H63280 97.00 90.06

Induzione: kit di montaggio lamiera di protezione ventilazione sotto piano cottura (vedi guida alla progettazione)H61082 Per larghezza nicchia 550 mm con guarnizione 104.00 96.56H61083 Per larghezza nicchia 600 mm con guarnizione 104.00 96.56H61084 Per larghezza nicchia 825 mm con guarnizione 104.00 96.56H61085 Per larghezza nicchia 900 mm con guarnizione 104.00 96.56H61086 Per larghezza nicchia 550 mm senza guarnizione 104.00 96.56H61087 Per larghezza nicchia 600 mm senza guarnizione 104.00 96.56H61088 Per larghezza nicchia 825 mm senza guarnizione 104.00 96.56

GK46TIMPS/GK47TIMPS H61089 Per larghezza nicchia 900 mm senza guarnizione 104.00 96.56

Griglia di ventilazioneAltezza 35 mm per nicchia da 55, altezza macchina 38.1 cmH60032 Nero 104.00 96.56H60051 Cromo 114.00 105.85

Altezza 35 mm per nicchia da 55, altezza macchina 60 cmH63162 Nero 104.00 96.56H63160 Bianco 104.00 96.56H63255 Cromo 114.00 105.85

Altezza 35 mm per nicchia da 60, altezza macchina 38.1 cmH60033 Nero 104.00 96.56H60049 Cromo 114.00 105.85

Altezza 35 mm per nicchia da 60, altezza macchina 45 cmH60039 Nero 104.00 96.56H60053 Cromo 114.00 105.85

Altezza 35 mm per nicchia da 60, altezza macchina 60 cmH63163 Nero 104.00 96.56H63161 Bianco 104.00 96.56H63256 Cromo 114.00 105.85


CUCINAACCESSORI PIANI COTTURA


IVA incl. IVA escl.

Angolo di appoggio per incasso a filo (R5) con taglio dirittoH63770 Per piani cottura dimensione 30 60.00 55.71H63771 Per piani cottura dimensione 40 60.00 55.71H63772 Per piani cottura dimensione 60 60.00 55.71H63773 Per piani cottura dimensione 70 60.00 55.71H63774 Per piani cottura dimensione 80 60.00 55.71H63775 Per piani cottura dimensione 90 60.00 55.71

GK46TIMPS/GK47TIMPS H62568 Per piani cottura Panorama dimensione 90 60.00 55.71

Angolo di appoggio per incasso a filo con taglio diritto (sostituzione R14/R5)H62570 Per piani cottura dimensione 30 60.00 55.71H62571 Per piani cottura dimensione 40 60.00 55.71H62084 Per piani cottura dimensione 60 60.00 55.71H62567 Per piani cottura dimensione 70 60.00 55.71H62085 Per piani cottura dimensione 80 60.00 55.71

FORNELLI A GAS 55

Codice articolo Versione / Design Prezzo lordo Prezzo lordoCHF CHF

IVA incl. IVA escl.

ER 202 2 zone di cottura3300900210 Nero 400.00 371.403300900211 Bianco 400.00 371.40

ER 2 2 zone di cottura3301000210 Nero 420.00 389.973301000211 Bianco 420.00 389.97

ER 4 4 zone di cottura3301300430 Nero 670.00 622.103301300431 Bianco 670.00 622.103301300433 ChromeClass 730.00 677.81

PANNELLI COMANDO A INCASSO


IVA incl. IVA escl.

ES1 1 zona di cottura con regolatore a due circuiti3301200222 Vetro a specchio 370.00 343.55

ES4 4 zone di cottura3301400432 Vetro a specchio 800.00 742.803301400433 ChromeClass 860.00 798.51

ES4U 4 zone di cottura, cornice larga3301100430 Nero 950.00 882.083301100431 Bianco 950.00 882.08

ESIS4 4 zone di cottura con manopole per induzione92A400 Vetro a specchio 930.00 863.51

ESIE4 4 zone di cottura con manopole per induzione11C400 ChromeClass 730.00 677.81


CUCINASET PIASTRE DI COTTURA E KIT DI FISSAGGIO


IVA incl. IVA escl.

PLB200/202 Per struttura piano cottura 200/202 (2 piastre), incl. kit di fissaggio561500 Regolatore energia, 230 V 260.00 241.41561200 Regolatore energia, 400V 260.00 241.41563200 Regolatore energia, 400 V, con protezione 260.00 241.41

PLB302 Per struttura piano cottura 302 (3 piastre)561602 Regolatore energia, 230 V 330.00 306.41561302 Regolatore energia, 400V 330.00 306.41563302 Regolatore energia, 400 V, con protezione 330.00 306.41


PLB32 Per struttura piano cottura 32 (3 piastre), incl. kit di fissaggio561632 Regolatore energia, 230 V 330.00 306.41561332 Regolatore energia, 400V 330.00 306.41

PLB412 Per struttura piano cottura 412 (4 piastre)561712 Regolatore energia, 230 V 360.00 334.26561412 Regolatore energia, 400V 360.00 334.26


PLB42 Per struttura piano cottura 42 (4 piastre), incl. kit di fissaggio561442 Regolatore energia, 400V 370.00 343.55

Kit di fissaggio per piastre di cotturaPLBS302 562302 Per struttura piano cottura 302 66.00 61.28PLBS303 562303 Per struttura piano cottura 303 66.00 61.28PLBS412 562412 Per struttura piano cottura 412 66.00 61.28PLBS423 562423 Per struttura piano cottura 423 66.00 61.28

Spez. Set piastre di cottura, regolatore energia 400 V, incl. kit di fissaggioPLB22+24 K01335 Set piastre di cottura 22 + 24 2x18, 2 piastre 232.00 215.41PLB23+25 K01336 Set piastre di cottura 23 + 25 18/22, 2 piastre 232.00 215.41PLB 33 K01333 Set piastre di cottura 33 18/2x22, 3 piastre 293.00 272.05


CUCINACAPPE DESIGN A ISOLA 90 cm

Codice articolo Versione / * Rivestimento telescopico * Rivestimento telescopico TRA Prezzo lordo Prezzo lordoDesign Standard Lunga CHF CHF

IVA incl. IVA escl.

DI E9 Standard6301300003 ChromeClass Scarico aria 640-880 mm

C2420.00 2246.98

Ricircolo aria 690-880 mm

Accessori per modo ricircolo aria1046987 Filtro a carboni attivi standard 52.00 48.281046986 Filtro a carboni attivi Longlife 129.00 119.78

CAPPE DESIGN A ISOLA 100 cm

AiroClearIsola V6000 Standard, OptiLink(finora DI Premira | DI PQ10) 6301900001 Vetro a specchio Scarico aria 510-635 mm

D4560.00 4233.98

Ricircolo aria 610-790 mmLunga, OptiLink6301900002 Vetro a specchio Scarico aria 640-845 mm

D4560.00 4233.98


Accessori per modo ricircolo aria1046969 Starter set filtro a carboni attivi Longlife Plus incl. deviatore ricircolo aria 390.00 362.12

DI QS10 Standard6301400003 ChromeClass Scarico aria 640-880 mm

D3610.00 3351.90

Ricircolo aria 690-880 mmLunga6301400203 ChromeClass Scarico aria 770-1090 mm

D3610.00 3351.90



DI AS10 Ricircolo aria standard 6300900005 Vetro a specchio

con pacco filtrante a carboni attivi (4 kg)

Ricircolo aria 500-2000 mm 5620.00 5218.20D

CAPPE DESIGN A ISOLA 120 cm

Codice articolo Versione / De-sign

* Rivestimento telescopico * Rivestimento telescopico TRA Prezzo lordo Prezzo lordoStandard Lunga CHF CHF

IVA incl. IVA escl.

AiroClearIsola V6000 Standard, OptiLink(finora DI Premira | DI PQ12) 6302000001 Vetro a specchio Scarico aria 510-635 mm

D5220.00 4846.80

Ricircolo aria 610-790 mmLunga, OptiLink6302000002 Vetro a specchio Scarico aria 640-845 mm

D5220.00 4846.80



* Il rivestimento telescopico appartiene alle dotazioni di base della cappa aspirante e deve essere ordinato separatamente solo se è riportato un codice articolo specifico.

CAPPE DESIGN A SOFFITTO 120 cm


IVA incl. IVA escl.

DSDSR12 6400800003 ChromeClassD

4170.00 3871.876400800005 WhiteGlass 4350.00 4039.00

Accessori per modo ricircolo aria1012160 Pacchetto filtrante a carboni attivi standard (5 kg) incl. box di ricircolo aria ChromeClass 653.00 606.31


CUCINAPIANO ASPIRANTE DESIGN 90 cm



IVA incl. IVA escl.DS TS9 6400400005 Bicchieri D 4150.00 3853.30

Accessori per modo ricircolo aria1012163 Filtro a carboni attivi Longlife (n. 2) 211.00 195.911012161 Pacco filtrante a carboni attivi standard con box ricircolo aria per base 296.00 274.84

Sistemi di canali piatti in plastica o in materiale refrattario per conduzione aria nella zona della base, disponibili come accessorio post-vendita; vedi pagina 42.

ASPIRATORE PIANO COTTURA DESIGN

Compatibile con: GK27TIMSZ, GK26TIMSZ, GK16TIWSZ, GK17TIYSZ, GK27TIYSZ,GK46TIMASZ, GK25TEZ

DS MS 6400500005 Vetro incl. condotto aria e motore sottobase B 3860.00 3584.03


Accessori traversa per installazione a filo con R5 in associazione a più piani cottura combinatiH63789 Kit montaggio traversa per piani cottura combinati (n. 2) 104.00 96.56


FUSION | Piano cottura a induzione con cappa aspirante integrata 80 cm

GKD46TIMAS 4 zone di cottura, OptiGlass, MaxiFlex, display grafico touch3109400415 DualDesign (a filo o in appoggio), incl. condotto aria e motore sottobase D 5800.00 5385.33


Sistemi di canali piatti in plastica o in materiale refrattario per conduzione aria nella zona della base, disponibili come accessorio post-vendita, vedi pagina 42.* Il rivestimento telescopico appartiene alle dotazioni di base della cappa aspirante e deve essere ordinato separatamente solo se è riportato un codice articolo specifico.


CUCINACAPPA DESIGN DA PARETE 60 cm



IVA incl. IVA escl.

DW QS6 Standard6201900003 ChromeClass Scarico aria 650-810 mm

C1920.00 1782.73


C1920.00 1782.73



DW N6 Standard6201500003 ChromeClass Scarico aria 525-930 mm

C1040.00 965.65


Accessori per modo ricircolo aria1048414 Starter set filtro a carboni attivi Longlife incl. deviatore ricircolo aria 154.00 142.99

AiroClearIncasso V200 Standard | Lunga(finora DW K6) 6105100003 ChromeClass H40166 H40167

B710.00 659.24

Scarico aria 545-880 mm Scarico aria 700-1140 mm

Accessori per modo ricircolo aria1068362 Filtro a carboni attivi standard 52.00 48.28

CAPPA DESIGN DA PARETE 70 cm


C2020.00 1875.58


C2020.00 1875.58




AiroClearParete V6000 Standard, OptiLink(finora DW Premira | DW PQ9) 6202800001 Bicchieri Scarico aria 460-660 mm

D3430.00 3184.77

Ricircolo aria 570-770 mmLunga, OptiLink6202800002 Bicchieri Scarico aria 660-875 mm

D3430.00 3184.77



DW VHR9 Standard | Lunga6203000005 Bicchieri H43384 H43385

C3470.00 3221.91


Accessori per modo ricircolo ariaH43400 Filtro a carboni attivi Longlife 211.00 195.91


CUCINA

DW VMR9 Standard6200900005 Bicchieri Scarico aria 1045-1465 mm C 2780.00 2581.24

Accessori per modo ricircolo ariaH43402 Filtro a carboni attivi standard 52.00 48.281016766 Filtro a carboni attivi Longlife 211.00 195.91


C2240.00 2079.85


Lunga6202100203 ChromeClass Scarico aria 830-1160 mm

C2240.00 2079.85



DW E9 Standard6201700003 ChromeClass Scarico aria 650-810 mm

C1600.00 1485.61



DW N9 Standard6201600003 ChromeClass Scarico aria 525-930 mm

B1150.00 1067.78


Accessori per modo ricircolo aria1048414 Starter set filtro a carboni attivi Longlife incl. deviatore ricircolo aria 154.00 142.99

AiroClearIncasso V200 Standard | Lungo(finora DW K9) 6105400001 ChromeClass H40166 H40167

B810.00 752.09






IVA incl. IVA escl.

AiroClearParete V6000 Standard, OptiLink(finora DW Premira | DW PQ12)

6202900001 Vetro a specchio Scarico aria 460-660 mmD

3650.00 3389.04Ricircolo aria 570-770 mm

Lunga, OptiLink6202900002 Vetro a specchio Scarico aria 660-875 mm

D3650.00 3389.04



* Il rivestimento telescopico appartiene alle dotazioni di base della cappa aspirante e deve essere ordinato separatamente solo se è riportato un codice articolo specifico.


Codice articoloVersione / De-sign

* Rivestimento telescopico * Rivestimento telescopico TRA Prezzo lordo Prezzo lordoStandard Lungo CHF CHF

IVA incl. IVA escl.


CUCINACAPPA SOTTOPENSILE 52 cm


IVA incl. IVA escl.

DE HE5 6102100003 ChromeClass B 810.00 752.09

Accessori per modo ricircolo ariaH43401 Filtro a carboni attivi standard 52.00 48.28

DE HMR5 6102300003 ChromeClass B 1390.00 1290.62


CAPPA SOTTOPENSILE 56 cm

AiroClearIncasso V4000 OptiLink(finora DH L8) 6400900000 ChromeClass D 2290.00 2126.28

Accessori per modo ricircolo aria1046970 Filtro a carboni attivi Longlife Plus 340.00 315.69

Accessori kit ricircolo aria per pensili senza mascherina (optional)H42630 Mascherina per pensili con strato isolante 109.00 101.21


DE HE7 6102200003 ChromeClass B 850.00 789.23

Accessori per modo ricircolo ariaH43401 Filtro a carboni attivi standard 52.00 48.28






AiroClearIncasso V4000 OptiLink(finora DH L11) 6401000000 ChromeClass D 2670.00 2479.11




CUCINACAPPE ASPIRANTI DA INCASSO 55 cm


IVA incl. IVA escl.AiroClearIncasso V6000(finora DF Premira | DF PQ5) OptiLink, elemento estraibile in vetro

6106100001 ChromeClass C 2550.00 2367.69

(finora DF Premira SL | DF PQSL5) OptiLink, elemento estraibile piatto6105700002 Vetro a specchio

B2600.00 2414.11

6105700001 ChromeClass 2410.00 2237.70


Accessori copertura alloggiamento motore (optional)1046971 Copertura anteriore, altezza 410 - 790 mm, ChromeClass, standard 105.00 97.491046972 Copertura anteriore, altezza 791 - 1150 mm, ChromeClass, lunga 105.00 97.49


DF SG5 6103000003 ChromeClass B 1450.00 1346.33

Accessori per modo ricircolo aria1029584 Filtro a carboni attivi Longlife 177.00 164.351029585 Filtro a carboni attivi Longlife Plus 240.00 222.84

Accessori mascherina decorativa per elementi sostitutivi DFSLG, vedi pagina 38.

DK S5i 6104300000 NeroB

1090.00 1012.076104300001 Bianco 1090.00 1012.07


Accessori mascherina anteriore, vedi pagina 39.

DF SE5 6102800000 NeroB



Accessori mascherina anteriore superiore 63 mm per elementi sostitutivi DFS, vedi pagina 39.

AiroClearIncasso V400 6106600002 NeroB




DF N5 6102600000 NeroB







IVA incl. IVA escl.

DF L5 6103400000 NeroB




490.00 454.97(finora DV S5) 6104800003 Bianco 490.00 454.97

6104800004 ChromeClass 550.00 510.68


DF U5 Cappa di ricircolo aria con deflusso dalla mascherina anteriore672102 Integrabile B 1430.00 1327.76

Mascherina anteriore 546 x 124 mmH42401 Nero 72.00 66.85H42402 Bianco 72.00 66.85H42403 ChromClass 124.00 115.13

CAPPE ASPIRANTI DA INCASSO 60 cm



6106200001 ChromeClass C 2550.00 2367.69


B2600.00 2414.11

6105800001 ChromeClass 2410.00 2237.70




DF SG6 6103100003 ChromeClass B 1450.00 1346.33



DK S6i 6104400000 NeroB

1090.00 1012.076104400001 Bianco 1090.00 1012.07





IVA incl. IVA escl.DF SE6 6102900000 Nero

B990.00 919.22





860.00 798.51(finora DF E6) 6106700003 Bianco 860.00 798.51

6106700001 ChromeClass 980.00 909.94



DF N6 6102700000 NeroB




DF L6 6103500000 NeroB




490.00 454.97(finora DV S6) 6105100002 Bianco 490.00 454.97

6105100003 ChromeClass 550.00 510.68


DF U6 Cappa di ricircolo aria con deflusso dalla mascherina anteriore680102 Integrabile B 1430.00 1327.76

Mascherina anteriore 546 x 124 mmH42404 Nero 72.00 66.85H42405 Bianco 72.00 66.85H42406 ChromeClass 124.00 115.13

CAPPE ASPIRANTI DA INCASSO 82.5 cm

DF SG8 6103200003 ChromeClass C 1720.00 1597.03







6106300001 ChromeClass C 2810.00 2609.10


C2850.00 2646.24

6106000001 ChromeClass 2660.00 2469.82




DF SG9 6103300003 ChromeClass C 1720.00 1597.03



AiroClearIncasso V200 6105400001 ChromeClass B 650.00 603.53(finora DV S9)


CAPPE ASPIRANTI DA INCASSO 120 cm

AiroClearIncasso V6000 OptiLink(finora DF Premira | DF PQ12) 6106400001 ChromeClass D 3250.00 3017.64




Cassetta LRC comprensiva di pacchetto filtrante a carboni attivi (0.9 kg)


IVA incl. IVA escl.

LRC H42775 Nero 490.00 454.97H42780 Bianco 490.00 454.97H42770 ChromeClass 510.00 473.54

Cassetta LAC senza filtro a carboni attivi

LAC H42811 Nero 390.00 362.12H42812 Bianco 390.00 362.12H42810 ChromeClass 410.00 380.69


CUCINAACCESSORI CAPPE ASPIRANTI DA INCASSO E SOTTOPENSILE


IVA incl. IVA escl.

Listello frontale (L x H) per compensare l’altezza nicchia per gli elementi sostitutivi DFS

DF SE5 | DF N5 AiroClearIncasso V400

1022071 548 x 63 mm, nero 84.00 77.991022072 548 x 63 mm, bianco 84.00 77.991022070 548 × 63 mm, ChromeClass 98.00 90.99


1022068 598 x 63 mm, nero 84.00 77.991022069 598 x 63 mm, bianco 84.00 77.991022067 598 x 63 mm, ChromeClass 98.00 90.99

Mascherina decorativa per compensare l’altezza pensili per elementi sostitutivi DFSLGDF SG5 1029543 547 x 235 mm, ChromeClass 86.00 79.85DF SG6 1029544 597 x 235 mm, ChromeClass 86.00 79.85DF SG8 1029545 822 x 235 mm, ChromeClass 91.00 84.49DF SG9 1029546 897 x 235 mm, ChromeClass 96.00 89.14

Kit adattatori


K13179 550 x 87 mm, ChromeClass 52.00 48.28K13174 550 x 87 mm, nero 46.00 42.71K13173 550 x 87 mm, weiss 46.00 42.71


K13180 600 x 87 mm, ChromeClass 52.00 48.28K13176 600 x 87 mm, nero 46.00 42.71K13175 600 x 87 mm, bianco 46.00 42.71

Filtro a carboni attiviAiroClearIncasso V6000 1046970 Longlife Plus 340.00 315.69DF Premira (DFPQ)

AiroClearIncasso V6000 1046970 Longlife Plus 340.00 315.69DF Premira SL (DFPQSL)

DF SG 5 | DF SG 6 | DF SG 8 | DF SG 9 1029585 Longlife Plus 240.00 222.84DF SG 5 | DF SG 6 | DF SG 8 | DF SG 9 1029584 Longlife 177.00 164.35

AiroClearIncasso V400 1029583 Longlife 177.00 164.35DF SE5 | DF N5 | DF SE6 | DF N6

DK S5i | DK S6i 1046993 Longlife 104.00 96.56DH L8 | DH L11 H42788 Longlife 192.00 178.27DE HMR5 | DE HMR7 | DE HMR8 H43392 Longlife 211.00 195.91

AiroClearIncasso V400 1029582 Standard 52.00 48.28DF SE5 | DF N5 | DF SE6 | DF N6

DF L5 | DF L6 1047012 Standard 52.00 47.22AiroClearIncasso V200 1068362 Standard 52.00 48.28DE HE5 | DE HE7 H43401 Standard 52.00 48.28

Coppia di lamiere di protezione laterale (profondità pensile in mm)

Tutte le cappe aspiranti da incasso

K26093 330 mm, nero 62.00 57.57K26092 330 mm, bianco 62.00 57.57K26094 330 mm, ChromeClass 83.00 77.07H42791 350 mm, nero 64.00 59.42H42792 350 mm, bianco 64.00 59.42H42790 350 mm, ChromeClass 85.00 78.92H42794 370 mm, nero 66.00 61.28H42795 370 mm, bianco 66.00 61.28H42793 370 mm, ChromeClass 87.00 80.78




IVA incl. IVA escl.

Mascherina anteriore (L × H)

DK S5i1046988 550 x 251 mm, nero 102.00 94.711046989 550 x 251 mm, bianco 102.00 94.71

DK S6i1046990 600 x 251 mm, nero 102.00 94.711046991 600 x 251 mm, bianco 102.00 94.71

DF U5H42401 546 x 124 mm, nero 72.00 66.85H42402 546 x 124 mm, bianco 72.00 66.85H42403 546 x 124 mm, ChromeClass 124.00 115.13

DF U6H42404 596 x 124 mm, nero 72.00 66.85H42405 596 x 124 mm, bianco 72.00 66.85H42406 596 x 124 mm, ChromeClass 124.00 115.13

Copertura alloggiamento motore

Tutti gli elementi DF Premira1046971 Copertura anteriore, altezza 410 - 790 mm, ChromeClass 105.00 97.491046972 Copertura anteriore, altezza 791 - 1150 mm, ChromeClass 105.00 97.49

Kit ricircolo aria per pensili senza mascherinaTutti gli elementi DF Premira H42630 Kit ricircolo aria – Mascherina per pensili con strato isolante 109.00 101.21

per pensili senza mascherina

Profilo di chiusura per compensare le profondità dei pensili. Larghezza / Profondità (*incluso in dotazione)AiroClearIncasso V6000 1046974 546 mm / 350–370 mm, ChromeClass 25.00 23.21DF Premira 50 cm (DF PQ5)

AiroClearIncasso V6000 1046975 596 mm / 350–370 mm, ChromeClass 30.00 27.86DF Premira 60 cm (DF PQ6)



AiroClearIncasso V6000 1046978 546 mm / 350–370 mm, ChromeClass 25.00 23.21DF Premira SL 50 cm (DF PQSL5)



DF SG5 H42223 544 mm / 280 - 300 mm, ChromeClass 20.00 18.57DF SG5 H42224* 544 mm / 290 - 320 mm, ChromeClass 20.00 18.57DF SG5 H42277* 544 mm / 321- 350 mm, ChromeClass 26.00 24.14DF SG5 1077315 544 mm / 350- 370 mm, ChromeClass 64.00 59.42DF SG6 H42225 594 mm / 280 - 300 mm, ChromeClass 20.00 18.57DF SG6 H42226* 594 mm / 290 - 320 mm, ChromeClass 20.00 18.57DF SG6 H42281* 594 mm / 321 - 350 mm, ChromeClass 26.00 24.14DF SG6 1077316 594 mm / 350 - 370 mm, ChromeClass 64.00 59.42DF SG8 H42290 817 mm / 321 - 350 mm, ChromeClass 31.00 28.78DF SG8 1077317 817 mm / 350 - 370 mm, ChromeClass 69.00 64.07DF SG9 H42294 895 mm / 321 - 346 mm, ChromeClass 31.00 28.78DF SG9 1077318 895 mm / 350 - 370 mm, ChromeClass 69.00 64.07




IVA incl. IVA escl.

TelecomandoAiroClearIncasso V6000 | V4000 1046973 Telecomando (radio) 163.00 151.35DF Premira (DF PQ)DF Premira SL (DF PQSL)

DE HMR5 | DE HMR7 | DE HMR8 H43404 Telecomando (IR) 163.00 151.35

ACCESSORI CAPPE DESIGN A ISOLA

Filtro a carboni attiviAiroClearIsola V6000 1046969 Starter kit Longlife Plus 390.00 362.12DI Premira (DI PQ)

AiroClearIsola V6000 1046970 Longlife Plus 340.00 315.69DI Premira (DI PQ)

DI QS10 1046986 Longlife 129.00 119.78DI E9 1046986 Longlife 129.00 119.78

DI QS10 1046987 Standard 52.00 48.28DI E9 1046987 Standard 52.00 48.28

TelecomandoAiroClearIsola V6000 1046973 Telecomando (radio) 163.00 151.35DI Premira (DI PQ)

DI QS10 | DI E9 H43404 Telecomando (IR) 163.00 151.35DI AS10 H43404 Telecomando (IR) 163.00 151.35

ACCESSORI CAPPE DESIGN A SOFFITTO

Filtro a carboni attiviDSDSR12 1012160 Box ricircolo aria ChromeClass con pacchetto filtrante a carboni attivi da 5 kg 653.00 606.31

Kit di montaggio motore esterno (non previsto per area esterna)DSDSR12 H43403 Kit di montaggio motore esterno, distanza fino a 4 m 306.00 284.12

TelecomandoDSDSR12 H43404 Telecomando (IR) 163.00 151.35


ACCESSORI PIANO ASPIRANTE DESIGN

Filtro a carboni attiviDS TS9 1012163 Longlife 211.00 195.91DS TS9 1012161 Box ricircolo aria con pacchetto filtrante a carboni attivi standard 296.00 274.84

Kit di montaggio motore esterno (non previsto per area esterna)DSTS9 1012164 Kit di montaggio motore esterno, distanza fino a 4 m 306.00 284.12



CUCINAACCESSORI ASPIRATORE PIANO COTTURA DESIGN

Articolo per modello Codice articolo

Denominazione Prezzo lordo Prezzo lordoCHF CHF

IVA incl. IVA escl.Traversa per installazione a filo con R5DS MS H63789 Kit montaggio traversa per piani cottura combinati (n. 2) 104.00 96.56In associazione a più piani cottura combinati

Filtro a carboni attiviDS MS 1012161 Box ricircolo aria con pacchetto filtrante a carboni attivi standard 296.00 274.84


ACCESSORI FUSION – Piano cottura a induzione con cappa aspirante integrata

Filtro a carboni attiviGKD46TIMASZ 1012161 Box ricircolo aria con pacchetto filtrante a carboni attivi standard 296.00 274.84


ACCESSORI CAPPE DESIGN DA PARETE

Filtro a carboni attiviAiroClearParete V6000 1046969 Starter kit Longlife Plus 390.00 362.12DW PQ9 |DW PQ12AiroClearParete V6000 1046970 Longlife Plus 340.00 315.69DW PQ9 |DW PQ12

DW QS6 | DW QS7 | DW QS9 1046986 Longlife 129.00 119.78DW N6 1046986 Longlife 129.00 119.78DW E9 1046986 Longlife 129.00 119.78DWVHR H43400 Longlife 211.00 195.91DWVMR 1016766 Longlife 211.00 195.91

DIQS 1046987 Standard 52.00 48.28DW E9 1046987 Standard 52.00 48.28DW N6 1046987 Standard 52.00 48.28AiroClearIncasso V200 1068362 Standard 52.00 48.28DW VMR9 H43402 Standard 52.00 48.28

Rivestimento telescopicoAiroClearIncasso V200 H40166 Scarico aria, standard 160.00 148.56AiroClearIncasso V200 H40167 Scarico aria, lungo 160.00 148.56DW VHR9 H43384 Scarico aria, standard 160.00 148.56DW VHR9 H43385 Scarico aria, medio 160.00 148.56

TelecomandoAiroClearParete V6000 1046973 Telecomando (radio) 163.00 151.35DW PQ9 | DW PQ12

Tutti i DW QS | DW E9 | DW N6 H43404 Telecomando (IR) 163.00 151.35DW VHR9 H43404 Telecomando (IR) 163.00 151.35


CUCINAACCESSORI DA INCASSO PER TUTTE LE CAPPE ASPIRANTI


IVA incl. IVA escl.Nastro di tenuta

H42067 Nastro di tenuta alluminio, rotolo da 50 m, larghezza 50 mm 67.00 62.21

Elemento adduzione aria sportello di chiusura motoreH43390 Sportello motore Ø 125 mm, 230 V 255.00 236.77H43391 Sportello motore Ø 150 mm, 230 V 255.00 236.77

Kit di comando opzionale elemento adduzione ariaP60036 Kit di comando opzionale 230 V 246.00 228.41P60037 Kit di comando opzionale 400V 278.00 258.12

Sistemi di canali piatti in plastica adatti per piani aspiranti, aspiratori piano cottura e piano cottura con cappa aspiratrice integrata(Naber Compair® Flow Ø 150) non refrattari

Canale piatto1012780 Canale piatto (larghezza 222/altezza 89 mm), lunghezza 1000 mm 55.00 51.071012787

Curva flessibile da tonda a piatta per rinvio e rotazione fino a 180° (larghezza 227/altezza 94 mm), lunghezza 160-550 mm/raccordo d=150 mm

66.00

61.28

1012786 Curva flessibile piatta per rinvio e rotazione fino a 180° (larghezza 227/altezza 94 mm), lunghezza 240-600 mm

63.00 58.50

Connettori canali1012781 Connettore per canale piatto, dritto, lunghezza 80 mm 19.00 17.64

Adattatore1012782 Adattatore canale piatto, raccordo d=150 mm,

Lunghezza 190 mm46.00 42.71

Accessori vari per canale piatto1012783 Elemento di rinvio a 90°, verticale su canale piatto,

raccordo d=150 mm, lunghezza 205 mm55.00 51.07

1012784 Curva, 90 , orizzontale per canale piatto (larghezza 227/altezza 94 mm), lunghezza 288 mm

56.00 52.00

1012785 Curva, 90 , verticale per canale piatto (larghezza 227/altezza 94 mm), lunghezza 174 mm

42.00 39.00

1030590

Griglia di protezione dalle intemperie in acciaio inox con valvola antiriflusso 290 × 160 mm per raccordo a canale piatto (larghezza 222/altezza 89 mm)

265.00

246.05

Sistemi di canali piatti in metallo con guarnizione a labbro adatti per piani aspiranti, aspiratori per piano cottura e piani cottura con cappa aspirante integrata (Naber Compair® Steel flow Ø 150) non refrattari

Canale piatto1046627 Canale piatto (larghezza 222/altezza 89 mm) lunghezza 500 mm 73.00 67.781046628 Canale piatto (larghezza 222/altezza 89 mm) lunghezza 1000 mm 84.00 77.99

1046629Canale piatto flessibile (larghezza 222/altezza 89 mm) Lunghezza 500 mm

95.00 88.21

1046635Canale piatto flessibile (larghezza 222/altezza 89 mm) Lunghezza 1000 mm

104.00 96.56

Connettori canali1046636 Connettore per canale piatto, lunghezza 80 mm 16.00 14.86

Adattatore

1046638Elemento di rinvio a 90°, verticale su canale piatto, raccordo d=150 mm, lunghezza 205 mm

62.00 57.57

1046639Curva, 90 , orizzontale per canale piatto (larghezza 227/altezza 94 mm), lunghezza 288 mm

96.00 89.14

1046643Curva, 90 , verticale per canale piatto (larghezza 227/altezza 94 mm), lunghezza 174 mm

72.00 66.85

1046644Adattatore canale piatto, raccordo d=150 mm, lunghezza 190 mm

72.00 66.85




IVA incl. IVA escl.

Accessori vari per canale piatto1046649 Terminale sfalsato su motore sottobase d=150 mm 62.00 57.571046650 Set tubi per collegamento diretto al sistema di aspirazione 174.00 161.561046646 Raccordo per tubi d = 150 11.00 10.21

1030590Griglia di protezione dalle intemperie in acciaio inox con valvola antiriflusso 290 × 160 mm per raccordo a canale piatto (larghezza 222/altezza 89 mm)

265.00 246.05

Sistemi di tubi e di canali piatti in metallo e alluminio (standard Ø 125, 150) refrattari

Tubo spiralatoH42028 d=125 mm 45.00 41.78H42029 d=150 mm 52.00 48.28

Elementi di fissaggioH42050 Staffa per tubi con filettatura, d = 150 mm 23.00 21.36H42057 Doppia vite filettata senza testa M8, zincata 2.00 1.8633121304 Fascetta di serraggio flessibili d=110-130 mm 3.00 2.7933121336 Fascetta di serraggio flessibili d=150 mm 6.00 5.57

Nippli / Tubi di raccordoH42031 Nipplo di raccordo d=150 mm 11.00 10.21H42032 Tubo di raccordo d=125 mm 9.00 8.36H42033 Tubo di raccordo d=150 mm 11.00 10.21

CurvaH42034 90°, d=125 mm 30.00 27.86H42036 90°, d=150 mm 39.00 36.21

RiduzioneH42040 150-125 mm 32.00 29.71

Chiusura tuboH42048 d=150 mm 41.00 38.07

Griglia di protezione dalle intemperieH42064 Tonda, alluminio, d = 150 mm 42.00 39.00H42080 Bianca, plastica, quadrata, d = 150 mm 39.00 36.21

Tubo telescopico da muroH42065 Con valvola antiriflusso, d = 125 mm 77.00 71.49H42066 Con valvola antiriflusso, d = 150 mm 77.00 71.49

frontalinoH42061 Valvola antiriflusso con guarnizione a labbro, d=125 mm 28.00 26.00H42062 Valvola antiriflusso con guarnizione a labbro, d=150 mm 29.00 26.93

Flessibile in alluminioH42051 Semiflessibile, lunghezza 3m, d=125 mm 46.00 42.71H42052 Semiflessibile, lunghezza 3m, d=150 mm 56.00 52.00H40168 Semiflessibile, lunghezza 3m, d=160 mm 65.00 60.35H42053 Altamente flessibile, lunghezza 10 m, d = 125 mm 166.00 154.1316955803 Altamente flessibile, lunghezza 1 m, d = 150 mm 19.00 17.64

Flessibile in alluminio con silenziatore1030591 Silenziatore in alluminio D150 mm 133.00 123.49

Canale piatto (larghezza 254 / altezza 82 mm)H42068 Lunghezza 1000 mm 78.00 72.42H42069 Lunghezza 600 mm 66.00 61.28H42085 Rinforzato, lunghezza 600 mm 99.00 91.92H42086 Rinforzato, lunghezza 1000 mm 111.00 103.06H42070 Allungabile, lunghezza 275-535 mm 89.00 82.64




IVA incl. IVA escl.

Accessori vari per canale piatto H42071 Nervatura di rinforzo per canale piatto, lunghezza 600 mm 32.00 29.71H42072 Nervatura di rinforzo per canale piatto, lunghezza 1000 mm 32.00 29.71H42073 Staffa di montaggio per canale piatto 12.00 11.14H42074 Curva, 90 , verticale, per canale piatto 73.00 67.78H42075 Curva, 45 , verticale, per canale piatto 73.00 67.78H42076 Curva, 90 , orizzontale, per canale piatto 98.00 90.99H42077 Curva, 45 , orizzontale, per canale piatto 89.00 82.64H42078 Adattatore da tondo a piatto, d=150 mm 95.00 88.21H42054 Cassetta a muro per canale piatto 119.00 110.49H42087 Elemento di rinvio su canale piatto, raccordo d = 125 mm 73.00 67.78H42079 Elemento di rinvio su canale piatto, raccordo d = 150 mm 73.00 67.78

LAVASTOVIGLIE 60


IVA incl. IVA escl.

AdoraLavastoviglie V6000 Vano ampio, integrazione totale, con OptiLift, cassetto posate(finora Adora 60 SL) 4112500001 Standard

D5570.00 5171.77

4112500003 Tutti i raccordi 3 m 5920.00 5496.754112500004 Molle porte rinforzate 5770.00 5357.47

Vano ampio, integrazione totale, con OptiLift, cassetto posate, lamiera di scorrimento4112500002 Standard

D5620.00 5218.20


Vano ampio, integrazione totale, con OptiLift4112400001 Standard

D5390.00 5004.64


Vano ampio, integrazione totale, con OptiLift, lamiera di scorrimento4112400002 Standard

D5440.00 5051.07


Vano ampio, integrazione totale, con cassetto posate4112000002 Standard

D4570.00 4243.27


Vano ampio, integrazione totale, con cassetto posate, lamiera di scorrimento4112000003 Standard

D4620.00 4289.69


Vano ampio, integrazione nel design, con cassetto posate4111700007 Vetro a specchio, maniglia design Nero

D4820.00 4475.39

4111700011 Vetro a specchio, maniglia design Cromo 4970.00 4614.674111700014 Vetro a specchio, maniglia a barra Cromo 5040.00 4679.67

Vano ampio, integrazione nel design, con cassetto posate, lamiera di scorrimento4111700009 Vetro a specchio, maniglia design Nero

D4870.00 4521.82


Vano ampio, integrazione nel design, con cassetto posate, tutti i raccordi 3 m4111700010 Vetro a specchio, maniglia design Nero

D5170.00 4800.37



CUCINALAVASTOVIGLIE 60


IVA incl. IVA escl.

AdoraLavastoviglie V6000 Vano ampio, integrazione nel design(finora Adora 60 SL) 4111600005 Vetro a specchio, maniglia design Nero

D4640.00 4308.26


Vano ampio, integrazione nel design, tutti i raccordi 3 m4111600006 Vetro a specchio, maniglia design Nero

D4990.00 4633.24


Vano ampio, integrazione totale4111900001 Standard

D4390.00 4076.14


Vano ampio, integrazione totale, lamiera di scorrimento4111900002 Standard

D4440.00 4122.56


Interamente integrato4111800001 Standard

D4190.00 3890.44


Integrazione totale, lamiera di scorrimento4111800002 Standard

D4240.00 3936.86


Integrazione nel design4111500014 Vetro a specchio, maniglia design Nero

D4440.00 4122.56


Integrazione nel design, lamiera di scorrimento4111500015 Vetro a specchio, maniglia design Nero

D4490.00 4168.99


Integrazione nel design, tutti i raccordi 3 m4111500016 Vetro a specchio, maniglia design Nero

D4790.00 4447.54


Pompa di calore, integrazione totale4112100001 Standard

F5360.00 4976.79





IVA incl. IVA escl.

AdoraLavastoviglie V4000 Vano ampio, integrazione totale, con OptiLift, cassetto posate(finora Adora 60 S) 4112300001 Standard

D4840.00 4493.96


Vano ampio, integrazione totale, con OptiLift, cassetto posate, lamiera di scorrimento4112300002 Standard

D4890.00 4540.39


Vano ampio, integrazione totale, con OptiLift4112200001 Standard

D4440.00 4122.56


Vano ampio, integrazione totale, con OptiLift, lamiera di scorrimento4112200002 Standard

D4490.00 4168.99


Vano ampio, integrazione totale, con cassetto posate4111400001 Standard

D3840.00 3565.46


Vano ampio, integrazione totale, con cassetto posate, lamiera di scorrimento4111400002 Standard

D3890.00 3611.88



D3440.00 3194.06



D3490.00 3240.48



D3240.00 3008.36



D3290.00 3054.78


Vano ampio, integrata4111100002 Nero

D3440.00 3194.06


Integrata4111000006 Nero

D3240.00 3008.36





IVA incl. IVA escl.

AdoraLavastoviglie V4000 Integrata, lamiera di scorrimento(finora Adora 60 S) 4111000009 Nero

D3290.00 3054.78


Integrata, tutti i raccordi 3 m4111000012 Nero

D3590.00 3333.33


AdoraLavastoviglie V2000 Vano ampio, integrazione totale(finora Adora 60 N) 4110900002 Standard

D3020.00 2804.09



D3070.00 2850.51



D3020.00 2804.09



D2820.00 2618.38

4110800004 Tutti i raccordi 3 m 2943.364110800005 Molle porte rinforzate 3020.00 2804.09


D2870.00 2664.81


Integrata4110600013 Nero

D2820.00 2618.38


Integrata, lamiera di scorrimento4110600016 Nero

D2870.00 2664.81


Integrata, tutti i raccordi 3 m4110600019 Nero

D3170.00 2943.36


Adorina 60 Interamente integrato * Kit di montaggio SMS4108700055 Standard H80266 D 2200.00 2042.71

* Il kit di montaggio SMS deve essere ordinato separatamente, tuttavia è compreso nel prezzo lordo.




IVA incl. IVA escl.

AdoraLavastoviglie V6000 Vano ampio, integrazione totale, cassetto posate(finora Adora SL) 4110500001 Standard

D4570.00 4243.27



D4390.00 4076.14


Vano ampio, integrazione nel design, con cassetto posate4110200002 Vetro a specchio, maniglia design Nero

D4820.00 4475.39


Vano ampio, integrazione nel design4110100002 Vetro a specchio, maniglia design Nero

D4640.00 4308.26



D4190.00 3890.44


Integrazione nel design, lamiera di scorrimento4110000005 Vetro a specchio, maniglia design Nero

D4440.00 4122.56


Integrazione nel design, lamiera di scorrimento, tutti i raccordi 3 m4110000006 Vetro a specchio, maniglia design Nero

D4790.00 4447.54


AdoraLavastoviglie V4000 Vano ampio, integrazione totale, con cassetto posate(finora Adora S) 4109900001 Standard

D3840.00 3565.46



D3440.00 3194.06



D3440.00 3194.06



D3240.00 3008.36



D3240.00 3008.36


Integrata, lamiera di scorrimento, tutti i raccordi 3 m4109500018 Nero

D3590.00 3333.33





IVA incl. IVA escl.

AdoraLavastoviglie V2000 Vano ampio, integrazione totale(finora Adora N) 4109400001 Standard

D3020.00 2804.09



D2820.00 2618.38



D

2820.00 2618.384109100005 Bianco 2820.00 2618.384109100006 ChromeClass 2820.00 2618.384109100007 Nero, tutti i raccordi 3 m 3170.00 2943.364109100008 Bianco, tutti i raccordi 3 m 3170.00 2943.364109100009 ChromeClass, tutti i raccordi 3 m 3170.00 2943.36

LAVASTOVIGLIE 45

Interamente integrato * Kit di montaggio SMSAdorina 45 S 4105300055 Standard H81400 D 2690.00 2497.68

Interamente integrato * Kit di montaggio SMSAdorina 45 4105400055 Standard H81400 D 2410.00 2237.70

* Il kit di montaggio SMS deve essere ordinato separatamente, tuttavia è compreso nel prezzo lordo.


CUCINAACCESSORI LAVASTOVIGLIE 60

Codice articolo Denominazione Prezzo lordo Prezzo lordoCHF CHF

IVA incl. IVA escl.

VarieTutte le lavastoviglie Adora (senza OptiLift) 1013007 Cestello inferiore per bicchieri 204.00 189.42AdoraLavastoviglie V6000/V4000 (senza OptiLift) 1015132 Inserto bicchieri per cestello inferiore 204.00 189.42Tutte le lavastoviglie Adora (senza cassetto posate) W83586 Supporto per posate Vario 62.00 57.57Tutte le lavastoviglie Adora W83899 Set di spine easy (4 pezzi) 6.00 5.57Tutte le lavastoviglie Adora (senza OptiLift) W83934 Ripiano aggiuntivo per il cestello inferiore 84.00 77.99Tutte le lavastoviglie Adora con integrazione totale W73130 Kit 2 pannelli decorativi 37.00 34.35Tutte le lavastoviglie Adora W83583 Kit lamiera scorrevole 60, 3,0 mm 37.00 34.35Tutte le lavastoviglie Adora W84789 Kit lamiera scorrevole 60, 1,5 mm speciale 37.00 34.35Tutte le lavastoviglie Adora W70163 Protezione piano di lavoro 600 mm 12.00 11.14Tutte le lavastoviglie Adora W70172 Kit distanziatore decorativo Sink nero 60 12.00 11.14Tutte le lavastoviglie Adora W70139 Kit distanziatore decorativo Sink bianco 60 9.00 8.36

Frontale decorativoAltezza standard

AdoraLavastoviglie V4000 / V2000 W81459 Frontale decorativo Nero 179.00 166.20AdoraLavastoviglie V4000 / V2000 W81458 Frontale decorativo Bianco 179.00 166.20AdoraLavastoviglie V6000 W83526 Frontale decorativo vetro a specchio 259.00 240.48

altezza 697 mmAdoraLavastoviglie V4000 / V2000 W83567 Frontale decorativo Nero per modelli vano ampio 208.00 193.13AdoraLavastoviglie V4000 / V2000 W83572 Frontale decorativo Bianco per modelli vano ampio 208.00 193.13AdoraLavastoviglie V6000 W83527 Frontale decorativo vetro a specchio per modelli vano ampio 311.00 288.77

ACCESSORI LAVASTOVIGLIE 55

VarieTutte le lavastoviglie Adora (senza OptiLift) 1013006 Cestello inferiore per bicchieri 204.00 189.42AdoraLavastoviglie V6000 / V4000 (senza OptiLift) 1015132 Inserto bicchieri per cestello inferiore 204.00 189.42Tutte le lavastoviglie Adora (senza cassetto posate) W83586 Supporto per posate Vario 62.00 57.57Tutte le lavastoviglie Adora W83899 Set di spine easy (4 pezzi) 6.00 5.57Tutte le lavastoviglie Adora (senza OptiLift) W83933 Ripiano aggiuntivo per il cestello inferiore 84.00 77.99Tutte le lavastoviglie Adora W83582 Kit lamiera scorrevole 55, 3,0 mm 37.00 34.35Tutte le lavastoviglie Adora W84788 Kit lamiera scorrevole 55, 1,5 mm speciale 37.00 34.35Tutte le lavastoviglie Adora W70162 Protezione piano di lavoro 550 mm 12.00 11.14Tutte le lavastoviglie Adora W70171 Kit distanziatore decorativo Sink nero 55 12.00 11.14Tutte le lavastoviglie Adora W70136 Kit distanziatore decorativo Sink bianco 55 12.00 11.14

Frontale decorativoAdoraLavastoviglie V4000 / V2000 W83575 Frontale decorativo Nero 179.00 166.20AdoraLavastoviglie V4000 / V2000 W83576 Frontale decorativo Bianco 179.00 166.20AdoraLavastoviglie V6000 W83525 Frontale decorativo vetro a specchio 259.00 240.48


CUCINAFRIGOCONGELATORI COMBINATI 60

Codice articolo Versione / Design Profilo di riempimento*

TRA Prezzo lordo Prezzo lordoCHF CHF

IVA incl. IVA escl.

Altezza nicchia: 206.4 cm

CombiCooler V6000 Supreme 5109600001 Interamente integrabile, cerniere sportello a sinistra incl.G

12900.00 11977.72Disponibile da aprile 2020 5109600000 Interamente integrabile, cerniere sportello a destra incl. 12900.00 11977.72


Cooltronic 60i eco 5106900005 Interamente integrabile, cerniere sportello a sinistra H71756F

4150.00 3853.305106900015 Interamente integrabile, cerniere sportello a destra H71756 4150.00 3853.30

Cooltronic 60i 5104700005 Interamente integrabile, cerniere sportello a sinistra H71756F


Noblesse 60i eco 5106800005 Interamente integrabile, cerniere sportello a sinistra H71756F


Noblesse 60i 5104600005 Interamente integrabile, cerniere sportello a sinistra H71756F


CombiCooler V4000 5108600002 Interamente integrabile, cerniere sportello a sinistra 1066699F

3950.00 3667.60(finora Prestige P 60i eco) 5108600001 Interamente integrabile, cerniere sportello a destra 1066699 3950.00 3667.60


3690.00 3426.185110000000 Interamente integrabile, cerniere sportello a destra 1066699 3690.00 3426.18

Prestige 60i 5104400005 Interamente integrabile, cerniere sportello a sinistra H71756F



Classic 60i eco** 5106200005 Interamente integrabile, cerniere sportello a sinistra H71756F




3700.00 3435.47(finora Futura 60i eco) 5110100000 Interamente integrabile, cerniere sportello a destra 1087159 3700.00 3435.47

Futura 60i 5102000005 Interamente integrabile, cerniere sportello a sinistra H71755F


* Il kit di integrazione 60 cm (profilo di riempimento per nicchie EURO) deve essere ordinato separatamente, tuttavia è compreso nel prezzo lordo.**Per l’incasso deve essere obbligatoriamente rispettata la profondità della nicchia di 605 mm.


CUCINAFRIGORIFERI 60

Codice articolo Versione / Design Profilo di riempimento*

TRA Prezzo lordo Prezzo lordoCHF CHF

IVA incl. IVA escl.


Cooler V6000 Supreme 5109800001 Interamente integrabile, cerniere sportello a sinistra incl.G

11900.00 11049.21Disponibile da aprile 2020 5109800000 Interamente integrabile, cerniere sportello a destra incl. 11900.00 11049.21


Magnum 2 60i eco 5107600005 Interamente integrabile, cerniere sportello a sinistra incl.F

3990.00 3704.745107600015 Interamente integrabile, cerniere sportello a destra incl. 3990.00 3704.74

Jumbo 60i 5107800005 Interamente integrabile, cerniere sportello a sinistra incl.F


Magnum 60i 5108800005 Interamente integrabile, cerniere sportello a sinistra H71756F



Royal 60i 5101800005 Interamente integrabile, cerniere sportello a sinistra H71755F


De Luxe 60i eco 5106000005 Interamente integrabile, cerniere sportello a sinistra H71755F


De Luxe 60i 5106400005 Interamente integrabile, cerniere sportello a sinistra H71755F


Optima 2 60i 5108500005 Interamente integrabile, cerniere sportello a sinistra H71755F



Perfect 60i eco 5108400005 Interamente integrabile, cerniere sportello a sinistra incl.F


Perfect 60i 5108300005 Interamente integrabile, cerniere sportello a sinistra incl.F



Ideal 60i 5109000005 Interamente integrabile, cerniere sportello a sinistra incl.F


Altezza nicchia: 82–89 cm

Komfort 60i 5108900005 Interamente integrabile, cerniere sportello a sinistra -F

1950.00 1810.585108900015 Interamente integrabile, cerniere sportello a destra - 1950.00 1810.58

* Il kit di integrazione 60 cm (profilo di riempimento per nicchie EURO) deve essere ordinato separatamente, tuttavia è compreso nel prezzo lordo.**Per l’incasso deve essere obbligatoriamente rispettata la profondità della nicchia di 605 mm.

CONGELATORI 60


Iglu 60i 5107700005 Interamente integrabile, cerniere sportello a sinistra incl.F



CUCINAFRIGOCONGELATORI COMBINATI 55


IVA incl. IVA escl.

Altezza nicchia: 177.8 cm | 14/6 SMS

Cooltronic eco 5106900005 Interamente integrabile, cerniere sportello a sinistraF

4150.00 3853.305106900015 Interamente integrabile, cerniere sportello a destra 4150.00 3853.30

Cooltronic 5104700005 Interamente integrabile, cerniere sportello a sinistraF


Noblesse eco 5106800005 Interamente integrabile, cerniere sportello a sinistraF


Noblesse 5104600005 Interamente integrabile, cerniere sportello a sinistraF


CombiCooler V4000 5108600002 Interamente integrabile, cerniere sportello a sinistraF

3950.00 3667.60(finora Prestige P eco) 5108600001 Interamente integrabile, cerniere sportello a destra 3950.00 3667.60



Prestige 5104400005 Interamente integrabile, cerniere sportello a sinistra

F

3450.00 3203.345104400015 Interamente integrabile, cerniere sportello a destra 3450.00 3203.345104300000 Nero, cerniere sportello a sinistra 3490.00 3240.485104300010 Nero, cerniere sportello a destra 3490.00 3240.485104300001 Bianco, cerniere sportello a sinistra 3490.00 3240.485104300011 Bianco, cerniere sportello a destra 3490.00 3240.48


Classic eco 5106200005 Interamente integrabile, cerniere sportello a sinistraF


Classic 5102300005 Interamente integrabile, cerniere sportello a sinistra

F

3310.00 3073.355102300015 Interamente integrabile, cerniere sportello a destra 3310.00 3073.355102200001 Bianco, cerniere sportello a sinistra 3350.00 3110.495102200011 Bianco, cerniere sportello a destra 3350.00 3110.49



3700.00 3435.47(finora Futura eco) 5110100000 Interamente integrabile, cerniere sportello a destra 3700.00 3435.47

Futura 5102000005 Interamente integrabile, cerniere sportello a sinistra

F



CUCINAFRIGORIFERI 55


IVA incl. IVA escl.


Magnum 5108800005 Interamente integrabile, cerniere sportello a sinistraF



Royal 5101800005 Interamente integrabile, cerniere sportello a sinistraF


De Luxe eco 5106000005 Interamente integrabile, cerniere sportello a sinistraF


De Luxe 5106400005 Interamente integrabile, cerniere sportello a sinistra

F


Optima 2 5108500005 Interamente integrabile, cerniere sportello a sinistraF



Perfect eco 5105600005 Interamente integrabile, cerniere sportello a sinistra

F


Perfect 5105400005 Interamente integrabile, cerniere sportello a sinistra

F



Ideal 5100400005 Interamente integrabile, cerniere sportello a sinistra

F



Comfort 5100100000 Nero, cerniere sportello a sinistra

F

1990.00 1847.735100100010 Nero, cerniere sportello a destra 1990.00 1847.735100100001 Bianco, cerniere sportello a sinistra 1990.00 1847.735100100011 Bianco, cerniere sportello a destra 1990.00 1847.73


CUCINAACCESSORI FRIGORIFERI 60 + 55


IVA incl. IVA escl.

Griglia di ventilazioneModelli design Nero H71840 Nero 116.00 107.71Modelli design Bianco H71841 Bianco 116.00 107.71

Kit cornice decorativaPrestige H74440 Nero 116.00 107.71Prestige H74441 Bianco 116.00 107.71Classic H74439 Bianco 116.00 107.71Futura H74436 Nero 116.00 107.71Futura H74437 Bianco 116.00 107.71De Luxe H74434 Nero 91.00 84.49De Luxe H74435 Bianco 91.00 84.49Perfect | Perfect eco 1011216 Nero 91.00 84.49Perfect | Perfect eco 1011214 Bianco 91.00 84.49Ideal H74432 Nero 91.00 84.49Ideal H74433 Bianco 91.00 84.49Comfort H74430 Nero 91.00 84.49Comfort H74431 Bianco 91.00 84.49

Set doppia portaCombiCooler V6000 Supreme 1087155 Set doppia porta in acciaio cromato, cerniere sportello a destra 1800.00 1671.31CombiCooler V6000 Supreme 1090119 Set doppio sportello in acciaio cromato, cerniere sportello a sinistra 1800.00 1671.31Cooler V6000 Supreme 1087157 Set doppia porta in acciaio cromato, cerniere sportello a destra 1600.00 1485.61Cooler V6000 Supreme 1090120 Set doppio sportello in acciaio cromato, cerniere sportello a sinistra 1600.00 1485.61

Kit montaggio sotto piano in granitoComfort H73377 Angolo di fissaggio sinistro 9.00 8.36Comfort H73378 Angolo di fissaggio destro 9.00 8.36

Ripiano portabottiglieCombiCooler V4000, V2000, V400 1062819 Ripiano portabottiglie 89.00 82.64Magnum 2 60i eco | Jumbo 60i 1046601 Ripiano portabottiglie 89.00 82.64

Vassoio frutti di boscoPrestige | Prestige 60i H72148 Bianco 37.00 34.35Classic | Classic ecoFutura | Cooltronic | Cooltronic eco

Kit organizzazioneCombiCooler V4000, V2000, V400 1038479 Kit organizzazione frigorifero 29.00 26.93Cooltronic | Cooltronic ecoNoblesse | Noblesse eco Classic | Classic ecoDe Luxe | De Luxe ecoPerfect | Perfect ecoPerfect 60i | Perfect 60i ecoIdeal | ComfortPrestige | Royal | Optima | Futura

Griglia d’appoggioMagnum 2 60i eco 1061793 Griglia di appoggio congelatore 39.00 36.21

Filtro acquaCombiCooler V6000 Supreme 1088601 Filtro acqua per IceMaker 69.00 64.07


CUCINAWINECOOLER 60


IVA incl. IVA escl.


WineCooler V6000 Supreme 5109700002 Interamente integrabile, cerniere sportello a sinistraG

11900.00 11049.21Disponibile da aprile 2020 5109700001 Interamente integrabile, cerniere sportello a destra 11900.00 11049.21


WineCooler V6000 5109500000 Vetro a specchio, cerniere sportello a destra F 6990.00 6490.25


WineCooler SL 60 5107500002 Vetro a specchio, maniglia design Nero, cerniere sportello a sinistraF

4320.00 4011.145107500012 Vetro a specchio, maniglia design Nero, cerniere sportello a destra 4320.00 4011.14


WineCooler 90 SL 60 5108200002 Vetro a specchio, maniglia design Nero, cerniere sportello a sinistra

F

4320.00 4011.145108200012 Vetro a specchio, maniglia design Nero, cerniere sportello a destra 4320.00 4011.145108203006 Vetro a specchio, maniglia design Pureness, cerniere sportello a sinistra 4640.00 4308.265108203016 Vetro a specchio, maniglia design Pureness, cerniere sportello a destra 4640.00 4308.26

Altezza nicchia: 82–87 cm

WineCooler UCSL 60 5107300002 Vetro a specchio, cerniere sportello a sinistraF

4770.00 4428.975107300012 Vetro a specchio, cerniere sportello a destra 4770.00 4428.97

WINECOOLER 55


WineCooler SL 5107400002 Vetro a specchio, maniglia design Nero, cerniere sportello a sinistraF

4320.00 4011.145107400012 Vetro a specchio, maniglia design Nero, cerniere sportello a destra 4320.00 4011.14

ACCESSORI WINECOOLER 60 + 55

Set doppia portaWineCooler V6000 Supreme 1087156 Set doppia porta in acciaio cromato, cerniere sportello a destra 1100.00 1021.36

1090121 Set doppio sportello in acciaio cromato, cerniere sportello a sinistra 1100.00 1021.36

Kit di conversioneWineCooler SL | WineCooler SL 60 H74391 Maniglia di design Cromo 121.00 112.35

H72486 Maniglia a barra Cromo 121.00 112.35

Filtro a carboni attiviWineCooler V6000 | WineCooler UCSL 60 1034054 Filtro a carboni attivi Winecooler 39.00 36.21

Profilo di compensazioneWineCooler UCSL 60 1062627 Profilo di compensazione 49.00 45.50

FOODCENTER

Polaris S 5200300021 Completamente in acciaio inox G 6090.00 5654.60

ACCESSORI FOODCENTER

AquastopPolaris S H73966 Valvola di sicurezza con Aquastop 126.00 116.99


LAVANDERIALAVATRICI – CASA MONOFAMILIARE / APPARTAMENTO


IVA incl. IVA escl.

AdoraLavatrice V6000 Pompa di calore, standard(finora Adora SLQ WP) 1102500024 Cerniere sportello a sinistra

F6290.00 5840.30

1102500034 Cerniere sportello a destra 6290.00 5840.30

Pompa di calore, acqua dolce1102500424 Cerniere sportello a sinistra

F6870.00 6378.83


Pompa di calore, tubo di carico 3 metri1102502021 Cerniere sportello a sinistra

F6490.00 6026.00


AdoraLavatrice V4000 Convenzionale, standard, OptiDos(finora Adora SLQ, Adora SL) 1102300624 Cerniere sportello a sinistra

D5090.00 4726.09


Convenzionale, acqua fredda/calda, OptiDos1102300724 Cerniere sportello a sinistra

D5670.00 5264.62


Convenzionale, standard, OptiDos1102300824 Cerniere sportello a sinistra

D5670.00 5264.62


Convenzionale, standard1102300024 Cerniere sportello a sinistra

D4690.00 4354.69


Convenzionale, acqua dolce1102300424 Cerniere sportello a sinistra

D5270.00 4893.22


Convenzionale, acqua fredda/calda1102300324 Cerniere sportello a sinistra

D5270.00 4893.22


Convenzionale, 2a pompa di scarico1102300224 Cerniere sportello a sinistra

D5290.00 4911.79


Convenzionale, tubo di carico 3 metri1102302021 Cerniere sportello a sinistra

D4890.00 4540.39


AdoraLavatrice V2000 Convenzionale, standard(finora Adora S, Adora L) 1102100024 Cerniere sportello a sinistra

D3690.00 3426.18


Convenzionale, tubo di carico 3 metri1102102021 Cerniere sportello a sinistra

D3890.00 3611.88


AdorinaLavatrice V600 Convenzionale(finora Adorina SL) 1102800001 Cerniere sportello a sinistra E 2790.00 2590.53

AdorinaLavatrice V400 Convenzionale(finora Adorina S) 1102700001 Cerniere sportello a sinistra E 2490.00 2311.98

AdorinaLavatrice V200 Convenzionale(finora Adorina L) 1102600001 Cerniere sportello a sinistra D 2190.00 2033.43


LAVATRICI – LOCALI COMUNI / PICCOLE IMPRESE


IVA incl. IVA escl.

Unimatic SL Standard288400 Cerniere sportello a sinistra

E7290.00 6768.80


Acqua fredda/calda288404 Cerniere sportello a sinistra

E7870.00 7307.34


Unimatic S Standard287400 Cerniere sportello a sinistra

E6890.00 6397.40


Acqua fredda/calda287404 Cerniere sportello a sinistra

E7470.00 6935.93


LAVANDERIA

ACCESSORI LAVATRICI


IVA incl. IVA escl.VarieAdoraLavatrice V6000 | V4000 | V2000 W31357 Cassetto comfort Adora 479.00 444.75AdorinaLavatrice V600 | V400 | V200 P30047 Tubo di carico flessibile corazzato 2 m con filtro 62.00 57.57Unimatic SL | SAdorinaLavatrice V600 | V400 | V200 P30048 Tubo di carico flessibile corazzato 3 m con filtro 62.00 57.57Unimatic SL | STutte le lavatrici 8106801 Raccordo acqua Nito 67.00 62.21

81131132 Rondelle di fissaggio (kit da 2 pezzi) 30.00 27.86AdoraLavatrice V6000 | V4000 | V2000 W33543 Flessibile di scarico 4 m (kit) 54.00 50.14AdorinaLavatrice V600 | V400Unimatic SL | SAdoraLavatrice V2000 P60036 Kit di comando opzionale SSM230 per 230V/16A 246.00 228.41AdorinaLavatrice V600 | V400 | V200AdoraLavatrice V6000 | V4000 P60037 Kit di comando opzionale SSM400 per 400V3N/25A 278.00 258.12Unimatic SL | STutte le lavatrici 81131132 Rondelle di fissaggio (kit da 2 pezzi) 30.00 27.86

ASCIUGATRICI A POMPA DI CALORE – CASA UNIFAMILIARE / APPARTAMENTO


IVA incl. IVA escl.

AdoraAsciugatrice V6000 Pompa di calore(finora Adora TSLQ WP) 1201300004 Cerniere sportello a sinistra

F4990.00 4633.24


AdoraAsciugatrice V4000 Pompa di calore(finora Adora TS WP) 1201200004 Cerniere sportello a sinistra

F4290.00 3983.29


AdoraAsciugatrice V2000 Pompa di calore(finora Adora TL WP) 1201100004 Cerniere sportello a sinistra

F3590.00 3333.33


CombiAdoraAsciugatrice V4000DualDry

Pompa di calore1201400004 Cerniere sportello a sinistra

F5790.00 5376.04


AdorinaAsciugatrice V400 Pompa di calore(finora Adorina TS WP) 1201600001 Cerniere sportello a sinistra

F2990.00 2776.23


AdorinaAsciugatrice V200 Pompa di calore(finora Adorina TL WP) 1201500001 Cerniere sportello a sinistra

F2490.00 2311.98



LAVANDERIA

ACCESSORI ASCIUGATRICI A POMPA DI CALORE

VarieAdoraAsciugatrice V6000 | V4000 | V2000 W31357 Cassetto comfort Adora 479.00 444.75CombiAdoraAsciugatrice V4000 DualDryAdoraAsciugatrice V6000 | V4000 | V2000 W55884 Cestello asciugatrice 91.00 84.49CombiAdoraAsciugatrice V4000 DualDryAdoraAsciugatrice V6000 | V4000 | V2000 P60036 Kit di comando opzionale SSM230 per 230V/16A 246.00 228.41CombiAdoraAsciugatrice V4000 DualDryAdorinaAsciugatrice V400 | V200Unimatic TSL WP | TL WP P60037 Kit di comando opzionale SSM400 per 400V3N/25A 278.00 258.12Tutte le asciugatrici a pompa di calore 81131132 Rondelle di fissaggio (kit da 2 pezzi) 30.00 27.86AdoraAsciugatrice V6000 | V4000 | V2000 W55969 Kit di scarico combinato 51.00 47.35CombiAdoraAsciugatrice V4000 DualDryAdoraAsciugatrice V6000 | V4000 | V2000 W54086 Apertura sportello a 130 (per nicchia) 53.00 49.21CombiAdoraAsciugatrice V4000 DualDryAdorinaAsciugatrice V200 1010357 Kit montaggio colonna lavasciuga Adorina V200 126.00 116.99AdorinaAsciugatrice V400 1006370 Kit montaggio colonna lavasciuga Adorina V400 / V600 126.00 116.99Unimatic TSL WP | TL WP W50488 Mascherina base Unimatic 131.00 121.63

DISPOSITIVI DI PAGAMENTO


IVA incl. IVA escl.Card-System Senza contanti con carte senza contatto (RFID)

81A100 Per la gestione di 1 apparecchioA

2090.00 1940.5882A100 Per la gestione di 2 apparecchi 2690.00 2497.68

Coin-System Coin-System, monete o gettoni245200 Per la gestione di 1 apparecchio

A1490.00 1383.47

246200 Per la gestione di 2 apparecchi 1990.00 1847.73

ACCESSORI PER DISPOSITIVI DI PAGAMENTO

Carta utente H30030 Carta utente (RFID) 20.00 18.57Carta ricaricabile H30032 Carta ricaricabile «LC» (RFID), solo su richiesta scritta 20.00 18.57Carta totalizzatrice H30034 Carta totalizzatrice «TC» (RFID), solo su richiesta scritta 20.00 18.57Gettoni W91034 Gettoni, kit da 50 pezzi, solo su richiesta scritta 30.00 27.86

SISTEMA DI TRATTAMENTO TESSUTI REFRESHBUTLER

RefreshButler V6000(finora REFRESH-BUTLER SL WP) 1400300000 Nero, cerniere sportello a sinistra

G10990.00 10204.27

1400300003 ChromeClass, cerniere sportello a sinistra 11990.00 11132.78

ACCESSORI PER SISTEMA TRATTAMENTO DEI CAPI

Cesto W56746 Cesto a griglia rivestito 66.00 61.28Gruccia W54789 Gruccia completa 36.00 33.43

Venite a scoprire il nuovo sistema per la cura dei tessuti presso tutti i centri espositivi di V-ZUG.REFRESHBUTLER è distribuito in esclusiva da V-ZUG SA.

ASCIUGATRICI A POMPA DI CALORE – LOCALI COMUNI / PICCOLE IMPRESE


IVA incl. IVA escl.

Unimatic TSL WP Pompa di calore173300 Cerniere sportello a sinistra

F7590.00 7047.35


Unimatic TL WP Pompa di calore199300 Cerniere sportello a sinistra

F6990.00 6490.25


Centri espositivi e di consulenza ZUGORAMAPer una consulenza ottimale vi consigliamo di fissare un appuntamento. Gli orari di apertura sono consultabili su vzug.com/zugorama

4052 Basilea

Münchensteinerstrasse 43Tel. 058 767 38 00Fax 058 767 38 [email protected]

6500 Bellinzona

Viale Portone 3Tel. 058 767 38 20Fax 058 767 38 [email protected]

2504 Bienne

Grenchenstrasse 5Tel. 058 767 38 30Fax 058 767 38 [email protected]

7000 Coira

Kasernenstrasse 90Tel. 058 767 38 50Fax 058 767 38 [email protected]

1023 Crissier

Chemin des Lentillières 24Tel. 058 767 38 60Fax 058 767 38 [email protected]

1216 Ginevra Cointrin

Avenue Louis-Casaï 79Tel. 058 767 38 80Fax 058 767 38 [email protected]

3075 Rüfenacht/Berna

Worbstrasse 87Tel. 058 767 38 90Fax 058 767 38 [email protected]

9015 San Gallo-Winkeln

Breitfeldstrasse 8Tel. 058 767 39 10Fax 058 767 39 [email protected]

6302 Zugo

Baarerstrasse 124Tel. 058 767 67 65Fax 058 767 61 [email protected]

8005 Zurigo

Pfingstweidstrasse 106Tel. 058 767 39 20Fax 058 767 39 [email protected]

Contatti a ZugoNon esitate a contattarci.

V-ZUG SA

Industriestrasse 666302 ZugoTel. 058 767 67 67Fax 058 767 61 [email protected]

Vendita

Tel. 058 767 80 01Fax 058 767 61 [email protected]

Assistenza

Tel. 0800 850 850 (numero gratuito)[email protected]

Ricambi

Tel. 058 767 67 84 (de) 058 767 67 70 (fr) 058 767 67 71 (it)

Fax 058 767 96 [email protected]

Seguiteci!

facebook.com/vzugchde

instagram.com/vzug

instagram.com/lifestylebyvzug

Documents

Listino prezzi 2020 - V-ZUG · 2020-03-19 · Prezzi Listino prezzi valido dal 1° febbraio 2020 Tutti i prezzi sono espressi in franchi svizzeri (CHF). Grassetto: IVA inclusa Normale: