INTRODUCCIONLa literatura forma parte de la riqueza cultural de
nuestro pas, Guatemala, lacual comenz desde antes del
Descubrimiento de Amrica. Gracias a que losmayas
desarrollaronunsistemadeescrituraydejaronsuaporte, paraascomenzar
por el gran arte de la literatura. s por ello y por su influencia
quepodemos apreciar las obras literarias de muc!os escritores de
nuestro pas.Laliteratura!atenidoungrandesarrolloatra"s delos a#os,
!atenidomuc!as generaciones de escritores, en cada uno de los
mo"imientos literariosocurridos en Guatemala. $o podemos dejar de
mencionar a uno de los escritores mas sobresalientes ani"el mundial
y al premio $obel de Literatura en %&'(, )iguel *ngel
Asturiasquien fue un no"elista y cuentista del realismo m+gico,
influido en sus orgenespor el surrealismo, que luego, se integra a
su campo predilecto, la mitologaindgena, la propia
tierra.1LITERATURA GUATEMALTECAncontramos dos caminos en esta rama
de la literatura de Guatemala. n unode ellos tenemos las obras
e-istentes que narran de la cultura quic!. stasobras, incluyendo el
Popol-Vuh y el Rabinal Ach, !an sido redactadas desde elinicio de
la influencia europea en el $ue"o )undo !asta nuestros das. l
otrocamino, es las traducciones de escrituras originales en los
templos y estelas. Los espa#oles trajeron con ellos sus ilusiones
de riquezas y e"angelizacin. Deacuerdo a la pr+ctica utilizada en
el resto de las Amricas, encontramos lascrnicasy loscatecismosde
esa poca. .on pocas, muy pocas, las obras
deaquellaGuatemalaque!anlogradosobre"i"ir!astanuestrosdas./uemuycom0n
la redaccin en latn durante aquel perodo.Aprincipios del siglo121,
seg0nuropaseanticipabaal 3omanticismo,
laliteraturaguatemaltecacomienzaareflejar ciertas caractersticas
propias..urgieron lasf+bulasconmoralejas, nomuy ocultas enciertos
casos, decrticas al sistema, al gobierno, y la sociedad por igual.
4tras ramas o tpicos que se destacan en la literatura guatemalteca
incluyen,La literaturainfantil, redacciones en cuentos y poesas que
!an logradoalcanzar el entendimiento dela ni#ez. lc!apinismo, o
guatemaltenismoincluyendo la influencia maya5quic!, abarca un buen
n0mero decomposiciones.Del desconocimiento de 6ristbal 6oln, en
cuanto a su e-pedicin, se deri"el nombre !abitual con el que los
!istoriadores se refirieron a este !ec!o y alos posteriores, el
descubrimiento de Amrica. .in embargo, pronto qued claroque lo que
"ino despus de ese descubrimiento fue una in"asin militar y
unaconquista especialmente "irulenta, que acab con la aniquilacin
de numerosospueblos indgenas y la desaparicin de las tres grandes
culturas precolombinas,la azteca, la maya y la inca.Dic!o torrente
de acontecimientos inspirun numeroso conjuntodelibros
ydescripciones que, en su mayora, !an sido categorizadas como
7crnicas8 9ysus autores como 7cronistas8:. Algunas de ellas fueron
meras descripciones delas tierras a las que los conquistadores iban
llegando. 4tras daban cuenta delos pueblos queencontraban, sus
costumbres y tradiciones. ;oco a poco,cuandolacuestincolonial
fueganandoenimportanciaylos espa#oles sedieron cuenta de la
magnitud del 7descubrimiento8, las crnicas empezaron atornarse en
alegatos polticos a fa"or o en contra de determinadas
actuaciones.La literatura de la conquista es, pues, este acer"o
literario producido en sumayor parte por los espa#oles y europeos
que llegaron a Amrica en la primeraetapa de la conquista. l
primero, sin duda, fue el propio 6ristbal 6oln, que2escribi un
diario desde su salida del puerto de ;alos de la /rontera !asta
sullegada al posteriormente llamado 7$ue"o )undo8.Algunos de los
famosos cronistas fueron *l"ar $0#ez 6abeza de os)illayardn, lectra
y La sfera. Algunos de los escritores fueron,Ar"alo )artnez,
3afael=arrientos, ;atrocinio6abral de la 6erda, )anuel6aldern
*"ila, /li-Gal"z )olina, 3odolfoEerrera, /la"ioEidalgo, nrique
Augusto)artnez, 6arlos E.)artnez $olasco, Gusta"o)eja Gonz+lez,
3a0l3ecinos, Adri+n3odrguez 6erna, 6arlos3odrguez 6erna,
>osorge
