literaturuli gazeTiliteraturuli gazeTiliteraturuli gazeTiliteraturuli gazeTiliteraturuli gazeTifasi 80 TeTrigamodis or kviraSi erTxel, paraskeobiT29 ivlisi - 1 seqtemberi 2016##### (175)(175)(175)(175)(175)1111155555

aha, striqonebi, sulaxlebi...aha, striqonebi, sulaxlebi...aha, striqonebi, sulaxlebi...aha, striqonebi, sulaxlebi...aha, striqonebi, sulaxlebi...furcels ise rom aCnia,furcels ise rom aCnia,furcels ise rom aCnia,furcels ise rom aCnia,furcels ise rom aCnia,rogorc natyviarSi dafeuli velis balaxi...rogorc natyviarSi dafeuli velis balaxi...rogorc natyviarSi dafeuli velis balaxi...rogorc natyviarSi dafeuli velis balaxi...rogorc natyviarSi dafeuli velis balaxi...

gekiTxebi: es furceli vin gaimeta,gekiTxebi: es furceli vin gaimeta,gekiTxebi: es furceli vin gaimeta,gekiTxebi: es furceli vin gaimeta,gekiTxebi: es furceli vin gaimeta,qarTuli sityvis ZvalTSesalagi,qarTuli sityvis ZvalTSesalagi,qarTuli sityvis ZvalTSesalagi,qarTuli sityvis ZvalTSesalagi,qarTuli sityvis ZvalTSesalagi,anda guli vin gaimeta,anda guli vin gaimeta,anda guli vin gaimeta,anda guli vin gaimeta,anda guli vin gaimeta,Zveli dardis ZvalTSesalagi...Zveli dardis ZvalTSesalagi...Zveli dardis ZvalTSesalagi...Zveli dardis ZvalTSesalagi...Zveli dardis ZvalTSesalagi...anda sisxli vin gaimeta!anda sisxli vin gaimeta!anda sisxli vin gaimeta!anda sisxli vin gaimeta!anda sisxli vin gaimeta!

am balaxs elvis kvalic etyoba,am balaxs elvis kvalic etyoba,am balaxs elvis kvalic etyoba,am balaxs elvis kvalic etyoba,am balaxs elvis kvalic etyoba,am balaxs sisxlis Sxefic etyoba...am balaxs sisxlis Sxefic etyoba...am balaxs sisxlis Sxefic etyoba...am balaxs sisxlis Sxefic etyoba...am balaxs sisxlis Sxefic etyoba...etyobaetyobaetyobaetyobaetyobamTvaris civi cremli, SuaRamuri...mTvaris civi cremli, SuaRamuri...mTvaris civi cremli, SuaRamuri...mTvaris civi cremli, SuaRamuri...mTvaris civi cremli, SuaRamuri...

da imisi Tanalmobis xelic etyoba,da imisi Tanalmobis xelic etyoba,da imisi Tanalmobis xelic etyoba,da imisi Tanalmobis xelic etyoba,da imisi Tanalmobis xelic etyoba,vinc Wriloba dagiama da,vinc Wriloba dagiama da,vinc Wriloba dagiama da,vinc Wriloba dagiama da,vinc Wriloba dagiama da,vinc natyviarSi dagifia velis balaxi!vinc natyviarSi dagifia velis balaxi!vinc natyviarSi dagifia velis balaxi!vinc natyviarSi dagifia velis balaxi!vinc natyviarSi dagifia velis balaxi!

* * *

jarji fxovelijarji fxovelijarji fxovelijarji fxovelijarji fxoveli

IV-VIV-VIV-VIV-VIV-V

gaga naxucriSviligaga naxucriSviligaga naxucriSviligaga naxucriSviligaga naxucriSvili

nostalgiuri Canaxatinostalgiuri Canaxatinostalgiuri Canaxatinostalgiuri Canaxatinostalgiuri Canaxatimogonebebs xalxi gahyva,mogonebebs xalxi gahyva,mogonebebs xalxi gahyva,mogonebebs xalxi gahyva,mogonebebs xalxi gahyva,vinc miyvarda da maklia,vinc miyvarda da maklia,vinc miyvarda da maklia,vinc miyvarda da maklia,vinc miyvarda da maklia,ivlisia, sicxe, axla,ivlisia, sicxe, axla,ivlisia, sicxe, axla,ivlisia, sicxe, axla,ivlisia, sicxe, axla,mzem fiqrebi gadaZlia.mzem fiqrebi gadaZlia.mzem fiqrebi gadaZlia.mzem fiqrebi gadaZlia.mzem fiqrebi gadaZlia.

mogonebebs qali gahyva,mogonebebs qali gahyva,mogonebebs qali gahyva,mogonebebs qali gahyva,mogonebebs qali gahyva,daibara: aRar moval!..daibara: aRar moval!..daibara: aRar moval!..daibara: aRar moval!..daibara: aRar moval!..zamTaria, yinavs axla,zamTaria, yinavs axla,zamTaria, yinavs axla,zamTaria, yinavs axla,zamTaria, yinavs axla,mTebSic TeTrad CamoTova.mTebSic TeTrad CamoTova.mTebSic TeTrad CamoTova.mTebSic TeTrad CamoTova.mTebSic TeTrad CamoTova.

mogonebebs gahyva kvali,mogonebebs gahyva kvali,mogonebebs gahyva kvali,mogonebebs gahyva kvali,mogonebebs gahyva kvali,ar dastova araferi,ar dastova araferi,ar dastova araferi,ar dastova araferi,ar dastova araferi,darCa yofis sifermkrTale,darCa yofis sifermkrTale,darCa yofis sifermkrTale,darCa yofis sifermkrTale,darCa yofis sifermkrTale,martoobiT danaferi.martoobiT danaferi.martoobiT danaferi.martoobiT danaferi.martoobiT danaferi.

IXIXIXIXIX

2 literaturuli gazeTiliteraturuli gazeTiliteraturuli gazeTiliteraturuli gazeTiliteraturuli gazeTidRiuri 29 ivlisi - 1 seqtemberi 2016

dasasrulidasawyisi #####172-174

13 maisivova

`Cemo guram!Zalian bevrze msurs, gelaparako,

magram imedi maqvs, rom male piradadgnaxav da maSin mogiyvebi yvelafers.axla erTi Txovna maqvs. minda, gundSidavbrunde SenTan erTad. rac SeiZle-ba, mokle droSi, xvalve Camodi dagTxov, rom ocdaeqvsSi bolo sakon-trolo TamaSSi miiRo monawileoba.amas gTxov me da amas gTxovs axalimwvrTneli soloviovi. pirveli, racman Tqva, es iyo, rom gurami da SoTagundSi Tu ar dabrundebian, me ver vi-muSavebo.

axla raRa bevri gavagrZelo, Cemoguram, Sens saxlSi, cxinvalSi, vwer amwerils dedaSenis da mamaSenis Tan-daswrebiT. miviReb Cveni Zmobis das-turad Sens xval TbilisSi Camosvlasada `dinamoSi~ TamaSis dawyebas. guramcxovrebovs. Seni Zma _ SoTa iamaniZe.

20.03.67 cxinvali~ demiko lolaZe. `SoTa iamaniZe~

Tbilisis `dinamoSi~ osi fex-burTelebis TamaSs didi xnis istoriaaqvs da calke ambavia. miSa piraevi, an-dro zazroevi, romelic legendarul35-e skolaSi erTaderTi gamoesarClajer kidev maSin yvelasTvis ucnob mix-eil mesxs, romelsac eCxubebodnen, ukanratom ar Camodixaro _ `rodis iyo,Tqve SobelZaRlebo, snaiperi tyvia wa-malsa TviTon ezideboda!~ zaur kalo-evi, romelic givi CoxelTan, slava me-trevelTan da mixeil mesxTan erTadmeoTxe qarTveli fexburTeli iyo 1960wlis evropis Cempionatze, Tumcamoedanze ar gamosula, guram cxovre-bovi, vladimer gucaevi, baxva Tedeevi,zaur xapovi...

magram vladimer gucaevi amaTSiyvelaze titulovani da gamorCeuliniWisa da gaqanebis fexburTeli iyo.gansakuTrebuli iRbali dahyva. Sei-Zleba, bevrs arc axsovs, rom 70-80-ianiwlebis varskvlavuri Semadgenlo-bidan yvelaze didxans, 1971-1986 wleb-Si, anu TxuTmeti sezoni iTamaSaTbilisis `dinamoSi~ da yvelaze mniS-vnelovani golebic gaitana _ `liver-pulTan~ CempionTa Tasze TbilisSi,Tasebs Tasis meoTxedfinalSi `vesthemTan~ londonSi, naxevarfinalSi`feienoordTan~ da bolos finalSi`karl ceisTan~. da axla 13 maiss, amfinalis dRes, rodesac ager ukve 35welia, mTel saqarTvelos axsendebakote maxaraZis xma: `Sengelia abvioladnavo, vtarova, gucaev!.. udar!.. gol!gool! gucaev, valodia, maladec!~ daamis mere, matCis damTavrebamde 3 wuTiTadre, oCamCireli afxazi biWis, vi-talika daraselias fantastiuri sla-lomi, caciaTi Segdebuli da mere, yi-fos mxrebze gaxarebuli burTi, me sulsxva, Tu ar vcdebi, gucaevis boloTamaSi gamaxsenda Tbilisis `dinamo-Si~.

vladimer gucaevis karierisdasawyisi `dinamos~ kriziss daemTxva.Tumca am kriziss male varskvlavuriaRmafrena mohyva 1976-dan 1982 wlam-de, da Tasebis Tasis aRebidan meorewels, amave gaTamaSebis naxevarfinal-Si, erik geretsis lieJis `standart-Tan~ damarcxebiT, vitali daraseliastragikulad daRupviT da daviT yifi-anis fexburTidan naadrevad wasvliTdasrulda. amis Semdeg, 1983 wlidan,Tbilisis `dinamoSi~ da qarTul fex-burTSi daiwyo krizisi, romelic dRe-vadeli katastrofiT damTavrda.

maSin ki, 1986 wels, es morigi kriz-isi gvegona da alag-alag gamonaTebe-biT gulmocemulebi mainc ixtibari-anad viyaviT. vladimer gucaevi ki Taviskarieras amTavrebda da ukve mogebu-li hqonda yvelaferi, risi mogebacTbilisis `dinamos~ fexburTelsa danaxalovkaSi gazrdil os biWs SeeZlo.is am gundis legenda da Tilisma gax-da.

ukanaskneli Canawerebi

im sezonze, 1986 wels, `dinamoSi~nodar axalkaci dabrunda da TiTqosraRacas avfarTxaldiT. mexuTe adg-ilze gavediT, magram es is ar iyo.aleqsandre CivaZes, Tengiz sulaqvel-iZes da ramaz Sengelias asaki daety-oT, gucaevi sul ufro da ufro xSir-ad ijda saTadarigo skamze, axal-gazrdebi ki vera qaCavdnen, muSTaidisbaRis Zveli gulSematkivrebis xmebidadioda, magaT ra unda iTamaSon, ana-Sas eweviano.

mokled, 1986 weli iyo da erT wvimi-an dRes, oRond eg aRar maxsovs,gazafxulis wvima iyo Tu Semodgomisa,zafxulisa naRdad ar iyo da zamTrisaxom aRar da aRar, dnepropetrovskis`dneprs~ veTamaSebodiT. es is dnepro-petrovskis `dnepri~ aRar iyo, sulramdenime wliT adre, sadac daviWer-diT, sul 5:1 rom vugebdiT. 1983 wels,swored im sezonze, Cven rom kinaRamumaRlesi ligidan gamovvardiT,pirvelad gaxda sabWoTa kavSiris Cem-pioni da mere 6 sezoni mesame adgilsaRar Camoscilebia, 1988 wels ki isev

gamoecalaT. vladimer gucaevi ki mTe-li taimnaxevari saTadarigo skamzeijda, da wvimda, ca fexad CamoiRvara,ise wvimda. dnepropetrovskel fex-burTelebs ki daRlisa araferi etyo-bodaT, awyvetilebi darbodnen da ma-grad gvawvebodnen.

dasavleTis tribunaze visxediT.fexburTze, ZiriTadad, Cems klaselgiorgi xanTaZesTan da mis ufros Zmas-Tan, miSasTan erTad davdiodi. erTezoSi vizrdebodiT. mamaCemi jemalagazeT `komunistis~ ganyofilebis re-daqtori iyo, amaTi mama gurama cekaSimuSaobda da yovel wels hqondaTdasavleTis tribunaze, samTavroboloJasTan abonimentebi. daviTrevdiTam Cveni SiSka mamebis abonimentebs damivdiodiT. marTla magari adgili iyo,magram axla adgili da `zapadni~ aRargvenaRvleboda, Zalian cudad gvqon-da saqme, meore taimis damTavrebamdesul ufro cota dro rCeboda, vageb-diT da simwris cremlebi da Tavsxmawvima erTmaneTSi gvereoda. Cems gver-diT erTi uzarmazari, moxeuli biZa

da. stadionze dawyebuli stiqiurigrigali TandaTan matulobda daraRac muqariani, mrisxane da Tanwinaswarmetyveluric ki iyo.

`vova!..~ `vova!..~ vova!..~ `vova!..~ _gulSematkivrebs TiTqos gulmaugrZnoT. isini Tavis legendas iTx-ovdnen...

da sarben bilikze vova gucaevigamoCnda. tribunebma vulkaniviT if-eTqes. iseTi ixuvles, rogorc es mx-olod golis gatanis dros xdeba. Tum-ca goli jer arsad iyo. sarben bilike-bze tanmorCili, veterani Tavdamsxme-li, `dinamos~ ukanaskneli didi gare-marbi idga da sakuTar, mSobliur sta-dionze RvarTqafad wamosuli wvimaasvelebda. axlac Tvalwin midgas lur-ji forma, 13 nomeri, ai, egeTi, cifreb-Si kidev Sig Caxazuli zolebiT, neo-nebis SuqiT ganaTebuli, TiTqos Sever-cxlisferebuli xuWuWi TmiT...

vova gucaevi stadionze Sevida daegreve autis xazTan miiRo burTi. gu-caevis burTTan Sexeba da stadionzeramdenime wuTis win dawyebuli sigiJeraRac ucnaur mistikur transSi gada-vida. marTla winaswarmetyvelurtransSi. alalad arc mistikis, arctransis, arc winaswarmetyvelebis, arcsxva ganzomilebebis da arc ucxoplan-etelebis araferi mwams, arc mjera,arc mainteresebs. vnaxav mag sxva gan-zomilebas an ucxoplanetels,davijereb, manamde kargad iyvnen, da eskidev Cemi TvaliT vnaxe 12 wlislawirakma da ager 41 wlis bebers guS-indeli dResaviT maxsovs. da CemTanerTad kidev ramdenime aTeulma aTas-ma Tbiliselma naxa, romlebmac iseTiyiJina dasces, rogorc ki gucaeviburTs Seexo, rom Cemi TvaliT davinaxe,stadionis proJeqtorebis Suqzembrwyinavi, mijriT, mkvrivad wamosuliwvimis wveTebi rogor abrundnen ukancisken...

vovam burTi wamoiRo da frTazegavarda. Cven yvelam vigrZeniT, raRa-ca unda momxdariyo, raRac saswauli.mTeli stadioni fexze wamovxtiT da isevRrialebdiT, rom niagaris CanCqerisxmisa ar iyos, xmauri iyo Tu siCume ve-Rar gaarCevdi _ yurebi rom gigubde-ba ra...

wamoiRo burTi da iqve, frTaze, jererT mcvels gascda, frTazeve fintiTwamoikida meore mcveli, mkveTrad Se-mobrunda marcxniv, `dnepris~ sajari-mosken mesamesac aWama, meoTxes fexzewamoedo da zustad ise oxrulad ga-curda mucelze, rogorc maSin, rocaevropis safexburTo grandebs penaltsahkidebda xolme. oRond es sajarimosgareT iyo, zed xazTan, magram gareT.stadionze uwonadoba daiwyo. es amxe-la, jadosnuri, qarTuli da Tbili-suri suliT gaJRenTili, ganaTebuliTasi lamis im wvimis wveTebs ahyva caSi.

burTTan aleqsandre CivaZe mivida.im dRes CivaZem ramdenjerme

daartya jarima da veraferi, imis mi-uxedavad, rom aleqsandre CivaZe msof-lios im sam liberos Soris aris, visacyvelaze meti burTi aqvs gatanili,germanel franc bekenbauerTan da ar-gentinel daniel pasarelasTan erTad,magram aq yvelam vicodiT, rom goligavidoda. jer kidev maSin vigrZeniT,roca tribunebma jer kantikuntad,mere ki erTxmad `vova-vovas!~ Zaxilidaiwyes, mere, roca vova moedanze gavi-da, burTi miiRo, frTaze gavarda dapirveli mcveli wamoiRo mataobiT.

aleqsandre CivaZe burTTan mivida,xelSi aiRo, gaaswora da dado. da wvim-da.

me ar daminaxavs, burTi rogor gavi-da. mgoni, arc aravis daunaxavs, maTSoris, arc aleqsandre CivaZes, vovasda Sengelias. bolos rac davinaxe, esiyo _ omiT gadaqanculi da fexebdaw-yvetili CivaZe neli sirbiliT daiZraburTisken, TeTr maisurebSi gamowyo-bili, cocxal kedlad Camdgaridnepropetrovskis `dnepris~ fex-burTelebi samxreTis tribunebTan, ai,sadac `paJarni kamanda~ da saswrafodgeba, karis kuTxe, marjvena ̀ krestav-

beqa qurxuli

moigo Cempionati. im welsac Zalianmagar formaSi iyo, da, ai, am `dneprs~gadaeyara es Cveni daberebuli da ga-naxevrebuli Tbilisis `dinamo~...

ukrainuli safexburTo skola,mogexsenebaT, kievis `dinamodan~ davaleri lobanovskidan dawyebuli,dnepropetrovskis `dnepriT~ da do-neckis `SaxtioriT~ damTavrebuli,Tavisi fizikuri monacemebiTa da mo-mzadebiT iyvnen gaTqmulebi. teqniki-Tac aravis Camouvardebodnen da ax-lac kentavrebiviT daWenaobdnen `di-namos~ stadionze, da wvimda. meore tai-mis Sua weli iyo, 1:0-s gvigebdnen damTeli TamaSi magaT mihyavdaT, ramden-jerme saswauliT gadavrCiT. olegprotasovi, vladimer liutii, olegtarani ise daSxuodnen Cveni stadion-is mwvane gazonze, kokispiruli wvimis-gan damdgar gubeebze rom gairbend-nen, wylis lawaluwis xma tribunebzeamodioda. Tbilisis `dinamos~ Zvelida didi bandidan moedanze aleqsandreCivaZe, Tengiz sulaqveliZe da ramazSengeliaRa iyvnen da isev magaT eWiraTTamaSi... maxsovs, rogor cdilobdaSengelia, Tavisze orjer maRalmcvelebs datydomoda, centrSi si-brazisgan da daRlilobisgan qaRald-isferdadebuli aleqsandre CivaZeidga, romelic kapitnis samklaurianmarjvena xels ̀ dnepris~ karisken mTelsigrZeze iSverda, ganuwyvetliv raRa-cas yviroda da, rogorc yovelTvis,gaveSebuli, saxemoqceuli Tengiz su-laqveliZe, romelic mxars Tu Caudgam-da, iqve aCerebda ukrainel fex-burTelebs, janiT ver jabnidnen, ma-gram siswrafeSi uWirda. Tan ZaliandaiRalnen. am sam beber gvardielzeidga mTeli gundi da amaTac araqaTi

ijda, patara biWiviT cqmutavda, Tav-Si xelebs iSenda da `dinamo-dinamos~yvirilisgan CaxleCili xmiT, qadagiv-iT ganuwyvetliv imeorebda: `bedi aragvaqvs, wvima amaT awyobT, iq sul wvims,miCveulebi arian wvimaSi TamaSs, wvima-Si ufro magrad TamaSoben es CaTlaxe-bi, amaT bedze iwvima, magis deda vat-ire!..~ da egeTebi... Tumca egeTive wvi-maSi `dneprisTvis~ ki ara `liver-pulisTvis~ gvqonda gadarbenili da 3:0mogebuli, magram is sxva dro iyo. axlaki wvima ki ara vaJa-fSavelas `Zia es-tates~ katisa ar iyos, `unari rom argaxlavsT~ gvWirda. Tan marTla ma-grad wvimda da saSvelic ar Canda.

da sadRac 15 wuTi rom aklda Tama-Sis damTavrebas, ai, maSin daiwyo...raRac ucnauri, masiuri fsiqozi dai-wyo Camkvdar da gulgatexil stadi-onze, rodesac tradiciul sabrZoloSeZaxil _ `dinamo-dinamosac~ ki aqa-iq Tu vinme wamoiyvirebda, ar maxsovs,romeli tribunebidan da saidan, magramjer kantikuntad, mere ki erTxmad dai-wyo SeZaxilebi. uceb mTeli stadioniWkuidan SeiSala, agugunda da es mx-olod dasawyisi iyo...

`vova!~ `vova!~ `vova!~ `vova!~ _gahyviroda ramdenime aTasi kaci erTx-mad da uceb mTel stadionze da safex-burTo mindorzec aSkarad raRaca Se-icvala. `vova!~ `vova!~ `vova!~ `vova!~xmauri sul ufro Zlierdeboda...`vovaa!~ _ iRriala Cems gverdiT mj-domma moxeulma biZam da ki ar daiZaxa,dauZaxa, rogorc ilia WavWavaZis `ni-koloz gostaSabiSvilSi~ yizilbaSeb-isgan Seviwrovebuli qarTvelebi eZax-ian saSvelad Tavis beber meomar ni-koloz gostaSabiSvils, da wvimda.

es guguni ramdenime wuTs gagrZel-

3literaturuli gazeTiliteraturuli gazeTiliteraturuli gazeTiliteraturuli gazeTiliteraturuli gazeTi dRiuri29 ivlisi - 1 seqtemberi 2016

ina~, msxvili wvimis wveTebi, aleqsan-dre CivaZis zurgi, lurji formiT da3-ianiT...

goli rom gavida, imiTac mivxvdi,rom Cems gverdiT mjdomma, sixarulis-gan gonze gadasulma moxeulma biZamxeli mtaca da im simaRleze Semisro-la, Cems qveviT tribunebi dapatarav-da. me ar maxsovs, damiWira Tu ara imbiZam, daveci Tu gadavrCi, maxsovs, romgavgiJdi, maxsovs, rom mTeli stadio-ni gadairia, maxsovs, rom raRac saswau-li moxda, raRac amouxsneli da es mox-da amdeni aTasi adamianis Tvalwin.

cota xanSi gaisma safinalo sastve-nis xma da TamaSi damTavrda. moedanstovebdnen dnepropetrovskis `dne-pris~ fexburTelebi, romlebic kidevxuT taims iTamaSebdnen, araqaTgamo-leuli Zveli gvardielebi da vova gu-caevi, romelmac Tavisi daberebuli daganaxevrebuli gundi damarcxebisganixsna. da uceb tribunebze, sul ramden-ime wuTis win apokalifsur vulkansrom hgavda, ucnauri, saSineli siCumeCamovarda. arc `dinamo...~ arc `vova!~arc taSi, araferi!.. sruli siCume!..stadioni mixvda, rom dResaswaulidamTavrda. TviTon vova gucaevic Tav-CaRunuli midioda. Tavic ar auwevia,ise Sevida gasaxdelis gvirabSi.

da wvimda! wvimda, eg boziSvili!ai, eg iyo, mgoni, vladimer gucae-

vis bolo TamaSi. me meti moedanze aRarminaxavs...

ai, ra gamaxsenda 2016 wlis 13 maiss_ 1981 wlis 13 maisidan 35 wlis Semdeg.

19 maisikaxuri ambebi

* * *me arasodes damaviwydeba, saidan

movdivar. naqiravebi cxenebiT daRest-nidan benzins rogor vezidebodi. meream wvalebiTa da ubedurebiT raRac ga-momivida. Tan gamimarTla. rocawvalob da raRacas cdilob, maSin gi-marTlebs, ise araferi gamova.

mec gamimarTla bolos da pirvelididi fuli viSove. Tan patara biWi varisev ra, didi ki ara var Zaan...

wamovedi egreve TbilisSi da bavS-vobidan naocnebari axalTaxaliTeTri `niva~ viyide. mokled, fulimaqvs, manqana myavs, magari biWi var daukve sxvanairad davdivar. es cxenebicdavyideT. daRestnis gza igredacdaiketa da aRarca gvaqvs iqiT saqme.

kviris dRea, bazroba, da aiRomamaCemma cxenis `xomuti~ da waiRogasayidad. aba, cxenebi aRar gvyavs da`xomuti~ raRad gvinda?! alionzevewavida. mec cota Zili gavibrtyele, raZala medga, dilaadrian wamovmx-tariyavi. mere Cavjeqi Cems TeTr ̀ niva-Si~ da Cavedi bazarSi, ise, gasarTobad,xalxi vnaxo, biWebi, axali ambebi, ravi...kargaTa var ra, cxovreba mixaria, mex-aliseba yvelaferi...

gavixede, damdgara es mamaCemi,gadaukidia mxrebze `xomuti~ da hyi-dis. hyidis, magram ras gayidis, sxvebirom 17, ha-ha, 18 larad yidian, es 50lars afasebs, fexs ar ucvlis... dgasegre mTeli dilaa, ukve iSleba bazari.xo geubnebi, fuli viSove, sxvanairad

momaqvs Tavi, Tan biWi var isev, mexam-uSa ra, Semrcxva. erT Wikaanel kacsvTxove, vicnobdi kargad: Seni Wirime,aha 50 lari da midi da gamoarTvi,sircxvilia-meTqi. momitana am Wi-kaanelma kacma es ̀ xomuti~. Sevagde man-qanaSi da wamovedi. bijo, saxlSi rommovedi, Sav da eSmakad, meqanikurad es`xomuti~ maranTan Tavis adgilzedavkide da ZmakacebTan wavedi purissaWmelad. kvira dRea ra...

movida mamaCemi saxlSi. karg xasi-aTzea. sxvebma rom 18 larebSi ver gay-ides, aman 50 lariani Caido jibeSi kox-tad. Semovida WiSkarSi RiRin-RiRin-iT, rogorRac gunebazea, iq dedaCemsTvali Caukra _ ̀ aba, rogoraa, dedaka-co, saqme...~ gaiara, gamoiara, SeixedamaranSi da bijos!.. pirkata eca... e, Wi-kaanel kacze miyiduli `xomuti~ Tavisadgilze ara hkidia?.. itaca jibeSixeli, amohyva axalTaxali 50 lariani...

Zalian cudad gaxda, ro meti ar Sei-Zleba. mivida, wamowva banis qveS kuSet-kaze. gaxedavs am marnis boZs, iq ari,kaco, Tavis adgilas hkidia `xomuti~patiosnad, Caiyofs jibeSi xels, e, 50larianic aqaa... gadadis ferfuri...

dedaCemmac gamohxeda. exla mS-venivrad iyo kaci, su dabal xmaze mRe-roda, uceb kacis saxe ar adevs. aqeTamas SeeSinda... ̀ ra iyo, biWo, ra mogivi-da...~ `araferi, araferi...~ wamoiwiakidev, gahxeda marnis boZs. iq ari `xo-muti~, qanaobs...

dahxeda am ormocdaaTlarians,esec aq ari da maSin ki gasZaxa dedaCems_ moida, gogo, mezoblebSi gadadi,wnevis aparati eqneba vinmes, gamoarTvi,Torem ver var raRaca kargado...

* * *exla sanam ̀ xomuts~ gahyidda, mker-

das SviliSvilma ra gaukeTa kidev... esdaRestnoba rom movilieT da cxenebidavyideT, erTi TeTri cxeni dagvrCada isic gaiyvana kviris bazrobaze

gasayidad. Toki aqvs Cabmuli cx-enisTvis. hyidis. Tan amvlel-Camvlelselaparakeba, Tanasoflelebs, ukan arciyureba. miepara e mkerdas SviliSvili_ papamiss mkerdas ratom eZaxian, arici? e, eg rogor ar ici... papamiss mker-das balRojianeli gogo moewona ra,imereli, magis babo, hoda, im soflidangamoitaca martokam, mxarze gadadebu-li amoiyvana Cvens soflamde fexiT.maS, zurgze mokidebuli, ravi, ver gaeq-ca, ar gaeqca da daarqves mkerda...hoda, esec mkerdas SviliSvili ar ari?!miepara mamaCems, Cumad Sexsna es TeTricxeni, sxvisi wiTura cxeni Cauba daerTi kaci Seaqeza _ midi, uTxar, ka-curad, TeTr cxens veZeb, TeTri cxe-nis yidva mindao...

mivida es kacic. gamarjoba, gagima-rjos. TeTri cxenis yidva minda, Cveneb-uro, xo ver mimaswavlio. me vyidi TeTrcxensao _ gahxarebia mamaCems. ras am-bobo... gascinebia im kacs... Tan ganaiyureba ukan, mijijinebulia isev wina,Toki uWiravs marto xelSi. ras ambob,vyidi, kacoo. kai, raRas mamasxaravebamxela kacs, ara grcxveniao? _ Zalianswyenia imas. mobrunebula es mamaCemic,rogorc iqna, da Tavis Tokze CabmuliviRacis wiTeli cxeni uqnevs Tavs...

axla iq wasvlia da gadaqanebula, iqdasWirvebia wnevis aparati...

24 maisimariamma, ar momwons es Canawerebio,

akrefis dros miTxra.verafriT miveCvie kompiuterSi

weras. bolo wignic _ ̀ samoTxidan gaq-ceulebi~ _ rva rveulSi davwere. mar-iamis akrefilia isic...

hoda, ar momwons es Canawerebio,miTxra. adrindelebi ufro momwons _aq, ici, ra igrZnoba da rogori STabe-Wdileba mrCeba, ai, ukve sakuTar TavSidarwmunebuli rom xar da ici, rom ma-gari xar da egre wero...

magrad gamecina. sicocxleSi asecudad, umweod da haerSi gamokidebu-lad ar migrZvnia Tavi, arc aseTiSeSinebuli ar vyofilvar da arc aseTgamouval situaciaSi ar movxvedril-var. sikvdils ra gamosavals mouZebni,mag boziSvils?

etyoba qvecnobierad, an, rogorcninia kakabaZe ityoda, `qvecnobierSirom Cavixede~ da iqac, qvecnobierSicda zecnobierSic erTnairad mqondakeTilebi axeuli, egreve blataobadaviwye da vilkebi gaviTxare...

SeiZleba!qvecnobiers ras gaugeb, an zecno-

biers...da Sen gaRmacnobierSi rom gaxval,

mere naxe...miT umetes, Tu es `qvecnobierSi

Caxeduli~ sastavi cdeba da RmerTimarTla arsebobs...

opaa! mere naxe seirebi, amigoo!Tan ver unda iyos maincdamainc

keTilganwyobili da karg gunebaze,Tavis Seqmnil adamianebs, planetebs daramerumeebs rom uyurebs _ gan-sakuTrebiT am bolo dros...

30 maisidamTavrda.esec `ukanaskneli Canawerebis~

dasasruli.xval irakla javaxaZes vugzavni did

razborkaze.verasdros vitandi ganSorebas,

damSvidobebas. cud xasiaTze mayenebs,sevdianze.

gansakuTrebiT rTulia sakuTarnawerebTan damSvidobeba. miT ufro, Tu`ukanaskneli Canawerebia~ _ imitom,rom marTla ukanasknelia.

daviRale. aRar minda. TiTqossaTqmelic aRar damrCa, yovel SemTx-vevaSi, CanawerebisTvis.

egec vici, rom goeTem 80 wlisamdawera `fausti~. dawera da daweros,me ra vuyo? jerom selinjerma kidevyvelaze magari marto `TamaSi WvavisyanaSi~ dawera da mere erTi xoSianaddaikida fexebze SemoqmedebiTi wva-dagvac da literaturuli moRvaweo-bac...

miT umetes, rom is `TamaSi WvavisyanaSic~ mSvenivrad eyo viRac gamo-sirebul maniaks, sawyali jon lenon-isTvis manamde gaefSlekinebina fexe-bi, vidre amas misi ioko moaxerxebda.

erTi eg aris, xvalidan ras gava-keTeb, aRar vici, magram arc eg arisdidi bedena saqme, movifiqreb rames...

`ai, ase iyo es ambavi~.ase mTavrdeba dedaCemis ukanaskne-

li wigni. isic Canawerebia.ai, am wamsac ar vici, esec rogor da

sad damTavrdeba.rodesac am Canawerebis wera daviw-

ye, 2015 wlis 31 dekembers, ukve gadaw-yvetili mqonda, rom raRac etapsvamTavrebdi. bolosdabolos, sruliversia mTlianobaSi 1993 wlidan 2016wlamde periods moicavs _ ra Tqmaunda, pauzebiT, Tanac didi pauzebiT,magram 23 weli mainc 23 welia. `srokia~ra, marTla. yvelafers aqvs dasasru-li: samyarosac ki da es Cemi dastveni-li nawerebi ra gaxda?

roca am Canawerebis wera daviwye,megona, rom dedaCemi gadavarCine, Tum-ca zustad 41 dRis Semdeg yvelaferidamTavrda, Tu daiwyo, axlac ar vici...

da ise moxda, rom dedaCemi aq, amCanawerebSi gardaicvala...

axla ar vici, amis gamo ufro metisixaruliT gamovemSvidobebi am naw-erebs Tu kidev ufro meti sevdiT.

cicis gardacvalebiTac yve-laferi damTavrda Tu yvelaferi dai-wyo...

Tu, rogorc yovelTvis, es erTi daigivea?

nebismier SemTxvevaSi, damTavrdaTu daiwyo, raRac morCa!

Adios!

4 literaturuli gazeTiliteraturuli gazeTiliteraturuli gazeTiliteraturuli gazeTiliteraturuli gazeTipoezia 29 ivlisi - 1 seqtemberi 2016

* * *qarTuli enis samoTxidan wamoRebulisityvebiT vageb cixesimagres...

mtero, Sen imas ver daxedavSxamnasvami TvalebiTdaSxamSinaweb xels ver Seaxeb!

peizaJi

Sav RamesTan gariTmuli yornis yrantali...

es yrantali gvelis dardsac gaeriTmeba...gvelis wivils, imisi eqoSeni leqsis sityvebs aRviZebs:da isinicgveliscixis arwivis cremliTnasamoTxar pirebs ibanen...

* * *Zvellibri

da ganTiadze riTmebs naskvavenqarvis qarebi da monaTibisityvebi hgvanan mbJutav varskvlavebs,RameebSi rom gzas ginaTeben...ginTeben mTvares, wvril-wvril mnaTobebs:am ukuneTis alal mowmeebs...gulo, igrZeni ca, monaTibi,da Rameuli nisli mowvele...male Semova dila, sul sveli,dila dilemis, dila arayis,mogitans simwriT gadamsusxvelebsdardebs da sityvebs, riTmiT danayils.

Sesaqmis leqsi

mogenatreba samyaros Seqmna,magram, albaT, uars ityvi, erTi mizeziT,mimbaZveloba rom ar dagwamon!

Tumca sul mcire plagiati esec xom aris,roca ZvelisZvel udabnoSi Sens kvals xatav daudabnos caSi xatav varskvlavebs...da suraTic xom usasruloa:varskvlavebis gabneuli mravalwertili...

da mze da kidevdedamiwa: qancgawyvetili...da kidev erTi cTomili vinme:oxermoxete dedamiwis tyupiscaliviTrom trialebs udabnos Tavze,rom dahyurebs mas Tavisi mze da mTvare darom gvakvirvebs is Tavisi erTaderTobiTda arc is aviwydeba,kunapet caSiplagiatoris mrude funjmarom daxata dawyvdiadSi rom miatova Sxamdaleuli!

mkiTxvels Zvellibri

unda giTxra: Senze dardi leqsis RameSinislad mexveva: amas rogor SevuSindebimaSin, roca me sityvebis sikamkameSiSenTvis gavabi usaxelo zRvebze xidebi...

me vici, rom gZuls Cemgan moklul gvelis taniviTxma undobari: qurdobani: xma miwretili...da isic vici, SenTvis guliT asataniastriqonis bolos varskvlavebis mravalwertili...

arwivis cremli

cis TaRze wminda xelnaweri:mTvaris teqsti,RvTaebrivi, SuaRamuri...da iqve saRvTo varskvlavebis mravalwertili...

da gveliscixis aRmarTebze sityvis Savlodi,Sen rom aTrieiseTi, romsizifesac usaTuod SeSurdeboda!..

is saRvTo teqstic,Sen rom cidan gadmoiwereTavis mravalwertilebiTda arwivis cxeli cremlebiT:kunapetSi Sens xelnawers rom eSxefeba...Sens striqonebs guls rom udgamsda SavRameSiarwivis nafrTev obolsityvebs rom gasizmrebs,cisiqiTurebs...

jarji fxoveli

da arwivis cremlis Sxefebi,cas rom aCniada varskvlavTa mravalwertilebsda qarTuli leqsis taepebsrom rwyavs cremlis cxeli SxefebiT,ciuri sisxliT anoyierebs...

da arwivis nafrTevis kvalzecremlis Sxefic amCnevia:cas rom gixsnis da miyevxar Ramis mxareSi,sadac arwivis cremlSi urevs vinme mavaniSeni gulis sisxlSi naban mware striqonebs...

SenZvellibri

aq Cemi dardi unda awivlo,avi sizmrebis cremlad dacalo,Sen, gveliscixis Savo arwivo,yornis RameSi gamonacvalo...mware striqonis Sxefad nawvimo,sisxlad namcvrevo, cremlad nacvaro,Sen, gveliscixis Savo arwivo,gulis kvnesaSi gamonacvalo!

anarekli

Seni guli aireklesfurcelTan da sityvebTan erTadstriqonebma,dawyevlilebma...

da anarekli cas gadasces damzes da mTvares gadasces davarskvlav-eklebs gadasces damgzavris TvalSi gamomwyvdeulmwuxarebis Rrublebs gadasces...

Cemi sqolio

rasac Segpirdi, nuRar moeli,nu gamixseneb javriT snebians...me var S. CantlaZis `sqolioeli~,visac warsuli daviwyebia,is saRvTo wami, isev rom mSia:ca msurda, magram ca damixures...exla sxva drois sqolioSi var:sxva sizmrebs vsinjav, gveliscixurebs...

* * *es varskvlavic,yoraniviT rom yrantalebs Sav RameebSi:sityvebs gigzavnis cisgadaRmurebs...

is sityvebia, Sen rom ukve daiviwye,is sityvebia, kvlav rom gwyuria...is sityvebia, Sen rom gWirdeba...Sens winaparsac es sityvebi uRaRadiabevrjer Carglis grZel RameebSi!..

Sen am varskvlavis madlieri xar,gveliscixis Savi arwivisyrantalis sityvebs rom gigzavnis,cisgadaRmurebs...

* * *esec Cemi Savi arwivi:RameSi Rames rom agubebs daRames Rame emateba, naxSirs naxSiri...da orives ematebaCemi Savi sityvebi dacremls kvlav cremli emateba,Rames Rame emateba, naxSirs naxSiri...

Savi sityva, SuaRamuri...gulic rom uZlebs,gveliscixis kedelic uZlebs:istoriis dabzaruli Savi kedeli...

es arwivic Rames agubebs:naxSirs naxSiri emateba,sityvas sityva emateba,striqons striqoni ematebada izrdeba istoria...da izrdeba gabzaruli cixis kedeli...

Cemi arwivis qeba

gveliscixis Savo arwivo,yorano,Cemi Rameebis Tanamdevnelo,am wkvaramSi, am ukuneTSiSeni orkeci siyvaruli ametoteba!

sizmrebis caze dakargulistriqonebis ZebnaSi xom gzas minaTebda,win migyevar xeliskidebiT:Seni xma aris is `nevermore~,riTac edgars miuZRodi da,riTac vaJas cas unaTebdi,gvelismWamelis ukvdav sizmrebsroca xatavda...

modi, Zveldidi sizmrebis cazedakarguli is striqoni mapovnine,saaragvos avqariSxalmacis tatnobze rom gainapira

Savo arwivo, Tavsityva iyo,ro davkarge istoriis grZel udabnoSi,Seni yrantalis im wertilSi airia,istoriis mware kvnesas ro aboloebs.

getyvi: wertili ar iTargmneba:yrantalSi iTqmis da is faravsdidWrilobas, mouxelTebels...

geubnebi: is wertilia,didma edgarma rom dakarga,didvaJamac rom dakarga da ver miagno...

Seni xma mesmis gveliscixidan:guls uTargmneli sityviT vimSvideb!

da mkiTxvels vetyvi:es ukvdavi yrantali vTargmnoT,es didwertili vTargmnoT, ise, rogorc orkecisiyvaruli: Cvens bedkrul miwasgveliscixis kedlebidan rom efineba!..

5literaturuli gazeTiliteraturuli gazeTiliteraturuli gazeTiliteraturuli gazeTiliteraturuli gazeTi poezia29 ivlisi - 1 seqtemberi 2016

Savo arwivo, es oqrosityvadaWril poets efineba: Seni yrantali,Savad naxevi, SeRebili Seni frTebiviT...

exla Cems mware kvnesas rom ismen,Seni qeba, Cemgan naTqvami,gveliscixis ukuneTSi dagemgzavreba...exla Sens yrantals, saaRsarebos,poetis guli striqonebad gadaadnobs dagveliscixis dabzarul kedlebswaawers muxis wminda naxSiriT...

edgarma gaqo... didvaJais sityvebis Semdeges qeba aRar gagikvirdeba...es aris Cemi Savi striqoni,saaragvos qariT natotni,odesRac Seni bumbuliT ro Subls igrilebda!..

ufro is gikvirs,arwivi rom dagarqvi da gveliscixezesabudari rom dagixateim kedelze, sxva arwivebs rom ekuTvnoda...

da es dRec dadga,am sisxlnasvam nangrevebze,qarTul sityvis naakvnarebzeefinebaSav RamesTan gariTmuli Seni yrantali,qarTuli leqsis mzes rom aRviZebs,rogorc odesRac amerikis preriebSiedgaris mze gamoaRviZa...

P.S.gveliscixidan ismis yrantali:guls gadamixsnis sityva ulevi.Sens `nevermores~, caSi atanils,momxvev orkeci siyvaruliviT!..

TavSesafari

es warwera usaTuod daamSvenebsromelime yru Senobas saqarTveloSi:`xandazmuli poetebis TavSesafari~...

ai, esec:gveliscixis WalaSi rom dgasCemi saxli: kidev erTi TavSesafari...

TavSesafari,sadac yovel leqss aboloebsyornis yrantali Zaxilis niSaniviT!..

davimaxsovroTes warwera, RvTiTdawyevlili:xandazmuli, xelmocarulida mSieri poetebis TavSesafari...ganukurneli Wrilobebis adgilis deda!

martomzes teqsti

mzem gvelis sisxli gadamisxa damomdevs da moyefs da guls misiebs...

mzis nakbeni Cans da gvelis sisxliCems udabur, Cems dakeWnil Tavisqalaze,sadac warsulis kvamli trialebsda kankaleben varskvlav _ kenWebi:avsityvebi Cems udabnoSi...

me aq viwame da avicerimzis simartove: RvTaebrivi erTaderToba...

mzes TavisTavi ar enaneba:cremlebs maSxefebs, cisiqiTurebsda rwyavs gulis udabnoebsda rwyavs sizmrebiTis Cems striqonebs da Cems Wrilobebs...

mzis simartove...Tumca sulmTlad marto araa:isic kacis simartoves emezobleba,isic samyaros simartoves emezobleba,isic wminda simartoves emezobleba...

me aq viwame da martogulzeaviceri mzis simartove:RvTaebrivi erTaderToba...is Tan momdevs da cremlebs aSxefebs,gvelis sisxlSi gadareulebs,Cems striqonebs: gulis Wrilobebs.

* * *amodis dila. nuRar ayovneb...furcelze: cecxli... da gulSi: deni...mzem gadauxsna zeca aryovnebs.es aris sul sxva, mze: guSindeli...

sul sxva vinmea: gadamkiTxveli,gadamwereli, gadampoxeli...imedis deda, visac ciT veliT,visac gvpirdeba dila oxeri...

imedis dila: TiTqos susxiviTsityvebi nedli da gulmSvidebi...saxsovrad mogvca dilis mzem sxivi,ca: dRevandeli da guSindeli...

avtoportreti

sityvis Tvalwarbi,sityvis kvnesa,sityvis erTi amoxavleba...

poetebi: sityviT nageb cixeebiviT...

cixis kedlebi gadamtkavles drois qarebma,mzis xeobebSigamomwvari nestoebi gauniaves...gaugrilesdakoJrili gverdebi da xelisgulebi...

poetebi: sityviT nageb cixeebiviT...

da Sens cixes sityvebs umateb,xmebs umateb, cisiqiTurebs,da aragvis xmas umatebda safutkris zuzuns umateb...da anaoxral saqarTvelos kvnesas umateb!..

poetebi: sityviT nageb cixeebiviT...

da, sabolood, Sens Tavs umatebda Sens sizmrebs umateb dawertils umateb:varskvlav-wertilsda orwertils da mravalwertils...

da sulbolos Sen umatebSuaRamis cidan monasxlets,angelozis cremlSi gamlRvalwminda sityvas saaRsarebos!

qarebis teqsti

Tqveni xma mavsebs da gulSi Camdisda kidev gkocniT frTebze, qarebo,unda damiTmoT poetis dardi:poetis sityva saaRsarebo...

ver mogcildebiT, Zmebo, gverdidan:Tqven damibrunebT iRbals, gafrenils...Tqveni bavSvoba, Tqveni gveldeda,Tqveni CurCuli, gulis mzafrveli,Tqveni kvnesa da Tqveni RmerTebi...vambob: sxvas aRar gavikarebo...me Tqvens sizmrebSi davexetebida gril gulebze gkocniT, qarebo!

primitivis teqsti

sxva ramec igrZen, lomo, aq uwin,exlac ro eli, sanam daSrebi...dRes guSindeli javri akuwe,ca dagexmara elvis daSnebiT...

cam gierTgula kubos karamde:evno, aTria dardi kubosi...da gulSi dagrCa dardi maradida tial gzaze _ vinme Zubozi...

striqons gaatan akuwvil guljavrs,sityva: dardi da sityva: demoni...sityvas amSvideb da leqsiT bRujav:Seni sityvebi: saTavcemoni!

teqsti aliteraciebiT da samwertilebiT...

furcels daeso sityva salosi...cis nafTevebi... varskvlav-cremlebi...saxesxivebi sxva samyarosi...TiTqos warsulis sisxlSi evlebi...

guls CarCenili mzeze amovsvisxva sinanuli, drois ziari...sisxlSi nasveni suli salosi...es dumilic xo misi zne ari...

Sen sxva siCume unda gexerxa,is dardi, isev Sen ro gekuTvnis...mexre iyavi, isev mexre xar...gulSi gesoba gminva meguTnis...

migyveba javri, sisxlSi navlebi,cas SuaRamis fardebs mouSli...mze gzaoxerze dagemgzavreba...Sexval SimSilis SeSlil SouSi...

lando, meguTnes nu Seedrebi...loke, igrZeni dardis marili...xom Seiyvare dauyvedrebies lomasityva lomaxariviT!

wami

am sityvas exla simartove moenatreba:da udabnos grZneul xezeadgils moZebnis...

aq aris sizmris mRvimeebi,sadac guli ikargeba maSin, roca avukuneTSifexisdasadgam miwas igrZnob damartoobas asCqamdebi,martoobas xels gauwvdi,martoobas datotni damartoobas Tvalebs gauxsni...

plagiatoris teqsti

da exla am leqss: am oxer sityvasyelze exveva Cemi dardi gveldedasaviT...

didwinaparo,me var Seni wminda sityvis plagiatori...Sens naterfalSi midgas fexi daTvalebs miburavs da gzas mibnelebsis javri: Seni amonasunTqi...

am nislidan damyurebs da cremlebs mawveTebsis mangi, Sen ro gzas ginaTebda,Sens cas ro rwyavda cecxlis SxefebiT...

da aRar vici, rogori dRe gamiTendeba:xvalindeli,roca Seni naterfali damaviwydeba,roca davtoveb udabnoSiam oxer sityvas,exla ro zrdis Cemi dardi gveldedasaviT...

saswori

modi, viSovnoT yovlisSemZle saswori:iseTi,riTac dedamiwa aiwoneba...mze da mTvare da varskvlavebi...

modi,avwonoT siyvaruli...is siyvaruli,suyvelas ro gulebs uxeTqavsmaSin,roca sxvagan versad veRar malaven...siyvarulis Sesanaxi wminda alagi,sxvagan versad rom veRar moZebnes...

modi, avwonoT siyvaruli,gulSi avwonoT,gulSi davmaloTes simdidre planetaruli,daviCemoT,sabolood daviTavisoT!

sulbolo teqsti

modi, avZaxoT gadavlil werosyofna-aryofnis naqnar-naxevi...da gvemul gulze gadaviweroTsikvdili: gvelis nakarnaxevi...

yorani leqsSi: melnis SxefiviT,RrublispireTi yrantaliT savse...da amRvreuli caSi zefiri:am ukuneTSi ras davemsgavseT.

gvelis gvemuli gulis gniasi.avsebs avRames, avsityvas, avsens...aRanTo dardma leqsi TasiviT,striqons dumilis boqlomi avxsen.

gamovaRviZoT warsuli: vweroTes erTi sityva: dardis naxevi...Tan gavayoloT gadavlil werosguljavri: gvelis nakarnaxevi...

6 literaturuli gazeTiliteraturuli gazeTiliteraturuli gazeTiliteraturuli gazeTiliteraturuli gazeTiproza 29 ivlisi - 1 seqtemberi 2016

* * *CemTan rom movida, ukve yve-

laferi vicodi. me ki ara, mTelmaqalaqma icoda da eg awuxebda. arianqalebi, roca rame awuxebT _ mxrebsCamoyrian, CamoWknebian, uferuldebi-an... es metismetad lamazad iyo Cacmu-li, mxolod odnav gaTxapnoda wiTelipomadis konturi zeda bagis Suaze,zustad iq, sadac aRmarTi mTavrdebada Rrmavdeba. gamjdari mimikis ukanrasac malavda, Sublze daWimuliZarRvi amxelda. ar Svenoda SeSliliRimili...

me ki ar melaparakeboda, aramed _warsulSi CarCenil masze Seyvarebuladamians. zedmetad win iyureboda ma-Sin... me ki mxolod im wamisa vicodi,magram ise gamovida, rom misi gaTv-lili gzebi gamwarda da Cemi naguebiyoveldRiuroba gatkbilda. axla ra-Racas xlarTavda, xlaforTobda,Zvel Zafebs erTmaneTs awebebda da ax-alsa qsovda. iaraRad Tu gamovadge-bodi. iaraRad im kacis „gasanadgure-blad~, misi qmari rom erqva.

wlebi iyo, ar menaxa... bevri weli.cnobili kacis coli iyo. xSirad mes-moda maTi ambebi. vxedavdi televizor-Si, TeatrSi, koncertebze... yvelgan,sadac me ar davdiodi, magram warmov-idgendi masTan Sexvedris variaciebs.mefiqreboda... xom iciT, rogor xdeba_ faqti dgeba, magram sul sxva an-turaJSi, ara ise, rogorc gefiqrebo-da. vici,isic fiqrobda Cemze. misifiqri sxvanairi iyo, meoradi. mdare.iseTi, mTavar fiqrs rom moayolebxurdaSi. Cxriala xurda mosaxerxebe-li saSualebaa patar-patara sikeTee-bis SesaZenad _me misi saqcielisTvissimsubuqe unda mimeniWebina... ho, sim-subuqe da ara haerovneba. makas mZimefiqrebi unda amemCatebina...

CemTan Sexvedrisas martivi scenagaiTamaSa _ bankis win aTi wuTi idga,mere saaTma eqvsjer Camohkra da Se-nobaSi Semovida. Cemi samuSao adg-ilisaken wamovida.

_ qalbatono, viketebiT! _ gasZa-xa kariskacma. viTom ar gaugia, svlaganagrZo.

kariskaci daedevna, nabijs umata...Cemi dro dadga.

_ maka! _ davuZaxe da gavarRvieaTwleulebis dumili...

arian qalebi, romlebic yovelTvis,yvela asakSi Seudareblad gamoiyure-bian, magram axla sul sxva ramis Tqmaminda: maka is qali iyo, silamazes romimsaxurebda _maneruloba, mixvra-moxvra, Jestebi, idumali mzera, tuCismarcxena kideTi SeumCneveli Rimili...ar vaidealeb, piriqiT, mxolod imisTqma minda, rom misi jado garegnobaiyo _ sxva araferi.

_ bavSvebi kargad arian. izrdebi-an. erTi evropaSi swavlobs, meore welsabarebs, mesame rvisaa... sul biWebi, _miTxra da bankTan axlos mdebare kaf-eSi sigarets gaukida, _ kargi saxlebimaqvs, ori aq, oric evropaSi, ma-liorkaze, antipebSi. qmari, qmari...qmarze araferi mkiTxo.

_ sirTuleebi yvelganaa, yvelaojaxSi, _ vupasuxe gulgrilad. arcqmarze mikiTxavs da arcbavSvebze.sjobda, saerTod ar exsene-bina. roca qali rames gadawyvets, zus-tad icis, raze unda ilaparakos. makasareuli saubari mis mdgomareobas es-adageboda.

_ is dro menatreba, rom vcekvav-di. yvelaze bednieri maSin viyavi. magdros iyavi Senc... _ Tqva da tuCiskuTxe odnav zeviT aswia. maSinac aseiyo, odnavi gaRimebisTanave ekecebo-da tuCebi... momwonda misi sxeuli fla-mengos kostiumSi. soloebs aZlevdnen.didi araferi ansambli iyo, magramCvens qalaqSi da imis gareTac kargadcnobili. ambobdnen, makas deda namcx-vrebiT darboda cekvis ansamblis xe-lmZRvanelebTan SvilisTvis solo rommiecaTo, magram amas mniSvneloba araqvs axla, dro iyo aseTi da bevriakeTebda amas... sul samjer Semxvda,ori weli vsdie... gaparvaze ver davi-

sxvisicoli

Tanxme, motaceba ver vakadre, ise kidevme aravin gamomatanda... xelmokledvcxovrobdi.

_ ho, Taigulebs gigzavnidi, _mogonebam sasiamovno JruanteliviTdamiara. mimtans vaniSne, kidevdagvisxi-meTqi. iyo uxerxuli siCumeda Wiqebis miWaxunebis usicocxlo xma.is Cumad ijda da undoda, CemTvismoesmina. me laparaki ar mindoda.

_ dakargul wlebs vin dagvi-brunebs? _ Tqva bolos. qmari ig-ulisxma. is qmari, makasa da dedamisismosaxiblad ansamblis gastrolebirom daasponsora. riskiani yavda. risk-iani da iRbliani. maSin bevri fuli arhqonia, mxolod mizani amoZravebda _yvelaze lamazi gogo moeyvana.

_ ra dakargul wlebs, moica ra! awiiwyeba yvelaferi, _ vTqvi da asecvfiqrobdi. gadafasebis periodi dge-boda Cvens cxovrebaSi, makasnairlamazmanebs maTi agebuli kerpebi undadaengriaT da me davefasebine.

_ maxsovs, yvelaferi maxsovs, _Tqva makam da Tvalebi auwylianda.

_ Sen yovelTvis icodi, ra gindo-

varjiSobda... sxva cxovrebis dagaqanebis qali iyo.

erTi Tvis Semdeg kvlav samsaxurSimomadga, Sesveneba uwevda da mxolodsaaTi gvqonda SexvedrisaTvis. isev imkafeSi SevediT. kafe ar moswonda, amasTavidanve mivxvdi, Tumca icoda, rax-an TviTon movida, dasawunic araferiunda hqonoda.

_ Zalian cudad var, Sen unda ge-laparako, _ miTxra da saSaqres Caex-uta. samsaxurSi gadavreke, SesvenebisSemdeg vinmem SemcvaleT-meTqi.

CemTanavediT. ludi mqonda. dResdalevas ar vapireb, Tu rames maWmev,kargiao.

_ ubralo sosisi ar gegonos, Sinx-oferia, _ vuTxari da gacineba vcade.macivarSi sosisis povna sasiamovnoaRmoCena iyo.

_ SenTan dawola mWirdeba, _ Tqvamakam, yovelgvari momentis SerCevisada mideb-modebis gareSe, _rogorcginda, ise gaige, SenTan seqsi minda, Sencxom ginda... maxsovs, yvelaferi maxsovs,maSin mec mindoda, magram sxva droiyo... meyo, rac aqamde suleliviT

ara mxolod imitom, rom misi qmariiyo...

_ gavla-gamovla. eg yovelTvisuyvarda. vpatiobdi. ase gamodis, romvpatiobdi! mec minda gavla, SenTanminda! _ xmamaRla laparakobda, TiTq-mis yviriliT. vicodi, amis mere racmoxdeboda, vgrZnobdi mis mosalodnelisterikas orive SemTxvevaSi, Tu CemTanaraferi gamouvidoda, an Tu gamouvi-doda.

gemrielad moxarSul sosisebsdavcqerodi... magrad mSioda. makamgaxda daiwyo:

_ isev iseTi sxeuli maqvs, isev kar-gi var... vici, rom ginda, Seni qali var...

Cemi qali arasdros yofila da verciqneboda. amitomac iklavda Tavsqmarze. es maSin moxda, roca angarebiTsiyvaruli namdvil siyvarulad gaasa-Ra... vici, metismets viTxovdi, amdenifiqri rom SeZleboda, yvelafrisTvissaxelis darqmevasac moaxerxebda.

_ Sewyvite... axlave Caicvi! _ ioti-sodena survilic aRar mqonda, CemTandarCeniliyo. isterikaSi Cavardniliqalis loginSi Cawvena Cemi ileTi argaxldaT. mindoda, wasuliyo. ar miy-vars qali msxverplis rolSi, qali msx-verpli ar gaxdeba, Tu savaWrod argaixdis Cagrulobas... ise cxovrobda,rogorc undoda, imas akeTebda, racundoda, imdens xarjavda, ramdensacmoisurvebda. axla ki qmris Ralatis-gan sasowarkveTili Cems win idga damzad iyo, gaexada... dedamisma CaubeW-da gonebaSi, yvelaze lamazi xaro,dedofalio. hoda, Tu mefes gayva, isicunda scodnoda, rom mefeebs „haramxa-na~ uyvarT.

_ unda waxvide! _ vuTxari civadda mkacrad naxevradSiSvelsa da gafi-Trebuls. misi TeTri sxeuli Cems sax-ls ufro metad aRaribebda da aZveleb-da. skamze gadakiduli qaSmiris Jake-ti swrafad aixsna da SiSvel mkerdzeaifara. yelTan mowolili burTi ga-daylapa. ukve vezizRebodi...

_ iseTive araraoba xar, rogorcmaSin. utrako kaci! Seumdgari mwera-li. vis ra jandabad unda Seni wignebi?!bankis klerki xar, SimSilisgan sulirom ar amogZvres... aq, Sens soroSi am-ovedi me! aseTi qali, aseTi! Sens bin-Zur soroSi, Tavi davimcire... Cemi qm-ris geSinia? ho, Cemi qmris! rogor iyo,Cemi Tavi rom agaxia?! vis rad undodaSeni ZRinkiani Taiguli! Sennairi jibe-gafxekili, warumatebeli vis radunda?! viTom mwerali, viTom mwerali!magram arauSavs... gamivlis. es didiSecdoma iyo, diidi! Sens Tavs im sam-saxuridan gavagdebineb. Cems qmarsvetyvi da gavagdebineb...

ureaqcioba agiJebda, uZravad vid-eqi da xmas ar viRebdi. sinamdvileSisul sxva rames warmovidgendi... mind-oda, im mware sityvebisTvis gamertya...mere movferebodi... nazad movferebo-di da mxolod imitom gamertya, romsinaze egrZno... CurCulidan xmama-Ralze gadavida, mere kivilze. xelidavavle da sadarbazoSi gaviyvane. Can-Ta xelidan gauvarda, nivTebma kibezeiwyes xtunaoba. mirbodnen tuSebi, po-madebi, safuleSi CaWedili fulebi,baraTebi... giJiviT misdevda daagrovebda.

kari Cumad gamovixure. sosisi jerkidev cxeli iyo... yru tirili mesmo-da. liftis kedelTan atuzuliyo. gas-vla ar SemeZlo _ CemTan imitom ki armovida, rom odesRac vuyvardi _ ara!TviTonac ver xvdeboda, qmars ki ara,Tavis Tavs sjida. ar SemeZlo...

* * *manqana daqoqa. aTiode wuTi sa-

darbazosTan idga. mere uazrosiaruls mohyva korpusis irgvliv.rusTavisken daiZra. grZel da Sor gza-ze unda etira. nela midioda... kargadarc icoda, sad iyo, SuqniSanze gaCer-da, mere meoreze... sakuTari Tavi ez-izReboda, cremlebi axrCobda...qmars masze TxuTmeti wliT axalgazr-da sayvareli hyavda, ufro metic, imsayvarlisgan oTxi wlis biWic. yvelam

marika mamalaZe

da da axlac ase unda ganagrZo, _Sevaguliane.

Cemnairi kaci ar gamoadgeboda. Cem-gan gansxvavebiT es imTaviTve icoda.meki didxans vimedovnebdi.

_ SenTan minda, _ Tqva CurCuliT_ TvalebdaxuWulma.

ukve gviani iyo da siCumemac imazedidxans gastana, me rom warmomedgina.CemTan yofna ar SeeZlo, mxolod am-bobda, gauazreblad, dazepirebiT,rogorc ambobs leqss patara bavSvi...jer kidev hqonda imedi. jer kidev verTmobda raRacas. raRacas da viRacas.

taqsiSi rom Cavsvi, Ramis pirvelisaaTi iyo, TiTqmis eZina...

im dRes CemTan ar amiyvania. arada,SemeZlo. asec moviqceodi, Zveli drorom yofiliyo. maSin makaze cota maincviyavi gabrazebuli, axla srulebiTaRar. maSin mjeroda, rom Tu maka CemsgverdiT iqneboda, yvelafers Sev-Zlebdi, axla ukve vicodi, rom es ax-algazrda kacis fiqria mxolod daasaks Tu moaqvs.

meore diliT gaRviZebulma miiCnia,rom me yvelaze sulgrZeli mamakacivar da werili momwera. werils TiTqosme ki ara, cnobil mwerals swerda _grZeli da asjer gadakeTebuli wi-nadadebebi, gulmodgined dasmulisasveni niSnebi, azri ki uazro, gauge-bari. sityvebis raxa-ruxi. madlobasmixdida da isev Sexvedras mTxovda...Cveni Sexvedra arafers Secvlida. mou-cleloba movimizeze.

im dReebSi maka aRar gamxsenebia daara imitom, rom sxvisi coli iyo... CemiZveli fiqrebis gacxadeba kargsarafers miqadda. maka cxovrebas mx-olod mxar-TeZoze wamowolili ic-nobda, mzamzareuls ki Cveuli mzeriTirgebda. mudmivad icavda saRamos di-etas (6 saaTis mere arWamisa) da kunTe-bis armosaduneblad kviraSi samjer

vicxovre. risTvis, ratom... _ arRelavda, Tvalebsac aRar xuWavda...mis xmaSi iyo tkivili. axalgazrdulitkivili. Seuferebeli. uadgilo. aruxdebaT karga xnis colebs qmrebzewuwuni, tragediebis dadgma. vin vin damaT yvelaze kargad ician ararsebuli„idealuri ojaxis~ Sesaxeb. ojaxi saer-To, jgufuri mizania gadarCenis,gamorCevis, siZlieris... am erTobaSididxans darCena gancdebs angimZafrebs, an gakargvinebs...

_ nu sulelob! _ vuTxari Cumad.ar mindoda, Tavmoyvareoba Semelaxa,qalebi xom swored amaze giJdebian...suleli ki namdvilad iyo da ara mx-olod imitom, rom lamaz qals sx-vanairad ar SeuZlia... lamazi qalimTel fsons garegnobaze Camodis damakasac mxolod Tavisi sxeulis imedihqonda... imas ver xvdeboda, rom sx-eulze mets viTxovdi. qals veZebdi.qals, romelTan saubarsac SevZlebdi_ seqsi saubris gareSe warmoudgene-lia.

_ ratom, coli gyavs, Tu ra! _standartuli qaluri eWvebi RrRnida,mTavars ver xvdeboda, viRacis yolaki ara, viRacis aryola iyo problema.

_ qmarze xar gabrazebuli. kacikacia, mec Seni qmariviT var, miyvarsgavla-gamovla. ar arsebobs sxvanairikaci, yvela egeTia, _ Tavi davicavi daes sulac ar iyo rTuli, yvelaze gul-wrfeli adamianiviT gamomivida. imasvumxeldi, rac SesaZlebelia, Tvi-Tonac icoda, magram Tvals xuWavda.sxva gza ar davutove, ukan unda daex-ia. arada, sul sxva rames vfiqrobdi.mindoda, meTqva, arseboben gamorCeu-li qalebi, romlebic yvela qals itevenda Sen rom aseTi iyo, mag lamaz kabasdaufiqreblad gagxdidi-meTqi. dav-zoge, ar vuTxari. imitomac davzoge,rom misi qmari arasdros momwonda da

7literaturuli gazeTiliteraturuli gazeTiliteraturuli gazeTiliteraturuli gazeTiliteraturuli gazeTi proza29 ivlisi - 1 seqtemberi 2016

icoda, man ki bolos gaigo. ar uTxresdaqalebma, mezoblebma, ucnobebma,nacnobebma, mtrebma, moyvareebma.Soridan dascinodnen daTanaugrZnobdnen. pirSi wyalidaigubes... ra unda eqna axla _ axla kiara, adre unda eqna, axla Zala ar hqon-da. qmarma ukve icoda, rom saxlidanaRar wavidoda, imitom, rom ar wavidaxuTi, aTi, TxuTmeti wlis win, maSin,roca mixvda, rom „erTaderTi dedo-fali~ ar iyo, maSin, roca mixvda, romaraswori warmodgena hqonda col-qm-robaze... dauwereli wesebis gadakeTe-ba moindoma _ Tavis Tavis gadakeTe-bas arCia. simarTle ki isaa, rom vercsakuTar Tavs gadaakeTeb da verc cx-ovrebas. roca ojaxs qmni, xvdebi, romaucileblad gaCndeba bzari.gabzaruls gatexili jobso ki icoda,magram ar SeeZlo. ratom unda daeTmoqmari, ratom unda dangreoda ojaxi?!

„bavSvi ra SuaSia, damnaSave me var,ar mindoda, ase gamovida~ _ rogorcxdeba xolme aseT dros, rogorc xsnisxolme kaci, qmarma Tavi imarTla. bavS-vi yvelafers cvlida, bavSvi yve-lafers xsnida _ bavSvis dedasTanqmarma mTeli SegnebiT, ganzrax uRal-ata. rac unda lamazi yofiliyo, veras-dros ajobebda masze TxuTmeti wliTumcros gogos da rac unda SvilebieCina, bolo Svili misi qmrisaTvismainc yvelaze tkbili iqneboda. Tun-dac nabiWvari! bavSvi qmars arTmevda,sayvareli ki bavSvs iyo amofare-buli.

mwvane Suqi rom ainTo, neladaiZra... moulodnelad marjvena xaz-Si momavalma didma Savma manqanam Cau-Wra... egona, muxruWi ver uSvelida, eg-ona, Seaskdeboda... Tavi saWes daartya.dartymis xma ar yofila, mxolod _muxruWis. im Sav manqanas ar gauCere-bia, viTomc araferio, gza ganagrZo.veRar aitana... mTel ubedurebas, racSeeZlo, gaumxelelad da medgrad itan-da, axla ki im naZiralas, romelmac ki-naRam... kinaRam mokla... „kinaRam ariTvlebao~ _ gza ganagrZo. viTomcaraferi... gabmulad asignala manam,sanam is manqana ar gaCerda, iqidan kaciar gadmovida, misken ar wamovida...mZRoli ar iyo, gverdze ijda.

_ Se nabozvaro, vis usignaleb! _dauRriala ucnobma, Caweul fanjara-Si Tavi Semoyo da xeli gaartya. mou-lodnelobam daabnia, ver mixvda, ramoxda. dartyma Zlieri aRmoCnda dacxviridan sisxli waskda... Tavidaucvelad, umweod igrZno. raRacunda eRona, gadaTelavdnen... cxovre-baSi pirvelad Seagina. sxva manqanebicgaCerdnen. ucnobma sabuTi aafriala,icodeT, vinc varo. rogorc iqna, samikaci gadmovida „nacnobi~ manqanidan dadaaSoSmines... makas xeli isev sayvirzeedo. ismoda uwyveti xma, yuriswamRe-bad da gulisgamawvrileblad. tuCebiwiTlad eRebeboda, samoss fifqebiviTaCndeboda wiTeli wveTebi. ver Cerde-boda. mTeli xmiT yviroda...

_ moxval Sen CvenTan „stanokze~.cixeSi amogalpob, bozo! _ miaZaxakacma bolos da manqanaSi dabrunda samdamxmaresTan erTad. makam manqanadaZra. moZalade samSvidobos iyo _ramdenime wamis win ki, vin icis, Sesa-Zloa, mis borblebTan aRmoCeniliyo...

manqana parkTan gaaCera. ra parkiiyo, ar icoda. xalxs ver xedavda da esmoswonda. marto iyo. Seuracxyofilida mitovebuli. mitovebuli da ga-mogdebuli. sisxli isev sdioda. Jake-ti gaixada, Tavi ukan gadawia...

sicivem gaaRviZa, autanelma si-civem. manqana daqoqa, gaTboba CarTo...karze ucnobma daukakuna. ucnobs for-ma ecva. manqana ki meoTxe izolatorisgare ezosTan idga. nebayoflobiTicixe iyo makas cxovreba. kargad mowy-obili, feSenebeluri, sruli komfor-tiT, magram _ cixe. hoda, kargadnaCvevi nacixariviT uWirda axali cx-ovrebis dawyeba. Tavisufleba. mar-toobasTan damegobreba. axali cx-ovreba junglebiviT iyo, gza undagaekvala da Tavi epovna...

* * *dilis xuTi iyo dawyebuli karze

rom daakakunes ucnobebma. naxevradmeZina. oTaxebi daiares, karadebi ga-moaRes, loginis qveS Seixedes... merebodiSis moxdiT ramdenime kiTxvadamisves.

_ qalbatoni maka aq iyo?_ ki. aq iyo. rame SeemTxva?!_ vRelavT, saxlSi ar misula. ba-

toni murazi adgils ver poulobs..._ male wavida. ar vici, sad. aRelve-

buli iyo... daurekeT?_ gamorTuli aqvs! ukacravad

SewuxebisTvis... arsad araferi TqvaT,_ miTxra bolos batoni murazis ra-Racam Tu viRacam da binidan gavidnen.

batoni murazi maJoritari depu-tati gaxda sami wlis win... me im droidanmicnobda, makas rom veTayvanebodi.Taiguli gamomRlita da saxeSi miTava-za... makasTan Sansi ar gaqvs, im kvirasdaviniSneTo. es ambavi ar vicodi, gas-trolidan axali Camosulebi iyvnen...

makas gamoCena televiziiT Sevityve,murazTan erTad xeli-xel Cakide-bulebi raionuli parkis gaxsnazeiyvnen. lamazi kaba ecva, iRimoda, wiTe-

rasac moiTxov, egeb agixdes kidec, meki survilebi gamomlevia. aba, sasaci-lo araa, im xedidan ukeTesi samsaxurian fuli iTxovo?! simSvides viTxov.rac maqvs, imaze meti ar arsebobs, imazemeti sacduria.

makam miTxra, maSin _ adre eklesia-Si RmerTs vTxove, yovelTvis lamazivyofiliyavio, yvelaze lamazio... raSteria maka da, amavdroulad, rogoriamayi. ratom aris qali aseTi Steri daumweo, ratom poulobs ubedurebisaTas mizezs. rac makam iTxova, mieca daimTaviTve damarcxda. rom mekiTxa, uy-varda Tu ara qmari, mipasuxebda, kio.makas ase sjeroda, ase aswavles. aswav-les, rom gazafxuli siyvarulis droada weliwadis yvelaze lamazi perio-di. mdidari ufliswulis sacole yve-laze lamazia da sasaxleSi cxovrebatkbili. dausruleblad tkbili.

qmari ar uyvarda. ra Tqma unda, aruyvarda. rac makas marTla uyvarda,is yvelaferi rom migeca _ qoneba, sax-lebi, fuli... mainc ar daTmobda. aras-dros mesmoda bolomde qalebis da,amavdroulad, yvelaze miuRebeli ka-cis gageba SemeZlo. qmars sayvareli

_ Seni qmari dagvxvdeba saxlSi..._gavafrTxile da amiT vaRiare, rommisi qmari kvlav Cemi metoqe iyo.araferi Secvlila, qmris ar meSinoda.

_ eg SarSan iyo... gavige, werso,romanso...Cemze rom werde, ras dawer-di, rogor damaxasiaTebdi? _ mkiTxamakam ise, rogorc megobrobis dRiur-Si kiTxva nomeri rva an eqvsi.

_ ar vici..._ miTxari!_ davwerdi, rom cxovrob qmarTan,

romelic ar giyvars da imasac ar uy-varxar.

_ rom ar vuyvarde, wavidoda..._ Sen ar uSveb. magitomaa ojaxi

tanjva, unda da ver midis, Sen wasvlaSegiZlia da ar midixar. imas sayvare-li yavs, Tavs uSvela, Sen ver iSove daamwareb. hoda, ra qnas im Senma qmarma,arc iq midis bolomde da arc SenTanrCeba.

_ gaCerdi, amis mosmena ar Semi-Zlia... amis mosmena guls mtkens! CemzesaerTod ar fiqrob. imas amarTleb. meras vgrZnob, ar gainteresebs. ver vx-vdebi, rogor SeuZliaT ojaxis dan-greva.

_ maka!_ miyvars, ratom ar gesmis?! miy-

vars. ar warmomidgenia sxvanairad. ui-misod. me marto, is _ bednieri.

_ Seni patronia, ki! miCveuliZaRliviT ukve yelsabamis gareSedayavxar, vai, Sens patrons! _ es romvTqvi, gaecina.

ukve manqanaSi visxediT da qalaqiscentrisken mivdiodiT.

_ axla aq araa... _ miTxra da siC-qares moumata. SuqniSanTan mkveTraddaamuxruWa da isev makoca.

_ ar gagiara?_ ara. TamaSi viswavle, _ Tqva da

isev gaiRima. ra TamaSs TamaSobda, kar-gad vxvdebodi.

saxlSi SevipatiJe. isev ludi mqon-da. vakoce. momexvia. vgrZnobdi misvnebian sxeuls da alewil saxes... mind-oda da vundodi.

_ amis meti arc araferi msurda,_ miTxra da nazad momiSora.

_ es preludia iyo, ara?_ esec sakmarisia. sxva dros iyos...

sxva ramisTvis movedi, _ miTxra da imskamze Camojda adre rom qaSmiris Ja-keti gadakida, _ rac unda moxdes,icode, rom merCivna, im gogod davr-Ceniliyavi, flamengos rom cekvavda.axla gviania yvelaferi.

_ Sen ar giyvars qmari. cxovrebamgagaTamama da sxvanairad ar gsurs!gezareba Tavidan dawyeba, mzamzareu-li mogwons...

_ yovelTvis maSinebda SeniugrZnobloba. maSinac, roca yvelameubneboda, demnas uyvarxaro. ar Sevm-cdarvar, aseTi xar, civsisxliani daugrZnobi... ar minda, gawyenino.

_ ar mwyins._ me marto erTxel miyvarda da mx-

olod Cemi qmari. axla mxolod for-malobaa Cveni ojaxi. axla mxolodgaregnulad unda iyos ase. arasdrosmiRalatia... vwyevli yvela qals, vincCemgan waiyvana da rom SemeZlos...

_ axlidan daiwye, maka...iswavlecxovreba. iswavle gaWirveba. SeeSvisxva qalebs.

_ rom SemeZlos, saSinelebas dav-marTebdi. gviania, axla gviania.yovelTvis mSurda Seni, rogor iyaviaseTi ugrZnobi... rogor SegeZlo Cemigamogdeba. ar gamoxvedi, ar damamS-vide... maSinac, werili rom momwere,gabedniereba momiloce. Tu giyvardi,rogorRa damloce sxva kacTan er-Tad... axlac, rom waval da Cems gamoCe-nas ar daelodebi. arc aravis wasvlasigloveb... rogor xar aseTi ugrZnobi,rogor SegiZlia ase.

_ ar var ugrZnobi, maka..._ unda wavide!_ sad, ras apireb?_ dabrunebas, Cemi qmris dab-

runebas, Tavidan Seyvarebas. Tavidanunda Sevuyvarde.

dasasruli me-13 gverdze

li lenti gaWra... vici, CemTan ratommovida, Cemnair kacTan Ralats muraziver gadaitanda. me xom arc fuli mqon-da da arc Zalaufleba...

meore kviras bankSi rom mivedi,ufrosma damibara. gamomicxada, iseTikargi adamianis axlobeli yofilxar,unda dagawinauro da filialic Seg-icvaloo. sami weli vTxovdi, Cems sax-lTan axlos mdebare filialSigadaveyvane.ori poziciiT damawin-aures, xelfasi ki samjer momimates.saqme TiTqmis ar mqonda. zedamxed-veloba da kontroli _ ai, es mevale-boda _ mkacri saxiT siaruli dadrodadro cxviris maRla aweva.

bankebi da finansebi Cemgan Sorsaa,magram cxovrebaSi erTaderTma prag-matulma gadawyvetilebam Cemi arsebo-ba gadaarCina. ZiriTadad, SabaTiT dakviriT vcxovrob _ Cems Zvel sanad-iro, orlulian Tofs mxarze gadavi-kideb da mTaze avdivar. did Citebsvxocav, isic iSviaTad. momiklavsgareuli taxic, meliebi da kidev bev-ri umweo, tyes Sefarebuli cxoveli.xocva ar miyvars, iaraRi iTxovs amas.iaraRi ki mainc, yoveli SemTxvevisTvis,tyeSi aucileblad unda waiRo. racmanqana aRar myavs, soflis mTebi So-ria. bolo ori welia, Tbilisis maR-lobebs vipyrob. isev karg formaSi var,aRmarTebs ar vuneldebi, talRebadmowolil simxurvales balaxSi vmalav.mwvervalze zurgCanTas vxsni da araysvwrupav. zemodan yvelaferi ise Cans,rogorc unda iyos. iq uZleveli var.mere ra, rom ar gamimarTla, ar kiTxu-loben Cems wignebs, ar mowonT yda, armcnoben quCaSi... dabla viyurebi dadapataravebul qalaqs mec iseve vcnobda vkiTxulob, rogorc imsaxurebs. arvar cxovrebaze ganawyenebuli, piri-qiT, Cven erTmaneTTan srul harmonia-Si varT, rogorc miyurebs is, ukle-bliv igive var misTvis... iq, simaRlidan

hyavda, Svili, maka ki CemTan dawolascdilobda da isic uSedegod. axi iyo!cxovrebas WuWrutanidan uyurebda damTavari gverdze darCa. mTavari araaSvilebi, meuRle... mTavaria, icodeTavisuflebis fasi. hoda, am fasidangamomdinare Tu gaivli an gamoivli,RmerTic Segargebs. kacs erTgulebi-sTvis ar uyvars qali, qals ki sauku-neebia, ver gadauxarSavs, rom SenzemojaWvuli, mkacri an zedmetad tk-bili, moraluri principebiT gaW-yepili, kanonmorCili qali sakanivi-Taa... bevri saxli aqvs da ZvirfasinivTebi, imas ki ver mixvda, erTxelmainc dafiqrebuliyo, RmerTisganjildod boZebuli garegnobis gardasxva ramec epovna cxovrebaSi. trage-dias qmnida. egona, amis niWi gauCndaaxla...

erTxelac mTidan mxolod maSinCamovedi, roca Camobnelda da moTbo-mocivo SuqebiT ganaTda qalaqi. aray-ma kargad Semaxura, sicives vervgrZnobdi. im dRes araferi momiklavs.Citebi blomad frendnen, gundebad daaTasobiT. mTidan sibneleSi daSvebamonadirulia, ukeT Wvret. mkveTrmanaTebam momWra Tvali. manqanis farebimanaTebda Soridan, garideba vcade.Sori naTebis reJimi axlo naTebiTSeicvala.manqanidan viRac gadmovida,kari miixura. mivxvdi, me micdida.

_ demna, demna, me var! _ damiyviraviRacam. raki Cemi bolo qali sami wliswin wavida, mivxvdi, rom es xma mxolodmakasi SeiZleboda, yofiliyo.

_ mTeli dRe iq ras akeTebdi, gi-yurebdi! _ wiTelpomadiani da maRalquslebzeSemdgari dablidan Wog-ritiT makvirdeboda.

_ Tu miyurebdi, daminaxavdi... _vuTxari da talaxiani fexsacmelebisasfaltze gawmenda vcade.

_ Cajeqi! _ miTxra da makoca. naz-ma surnelma mTel tanSi damiara.

8 literaturuli gazeTiliteraturuli gazeTiliteraturuli gazeTiliteraturuli gazeTiliteraturuli gazeTipoezia 29 ivlisi - 1 seqtemberi 2016

* * *giSris mZivma Semoxaza yeli,viT iRerebs yels lamazi Sveli.giSris mZivi uxdeba TeTr kabas,sadRac caSi varskvlavi Tvals nabavs.rogor minda, rom mxedavde, rogorda kvlav viyo me patara gogo,vTamaSobde giSris mZiviT xelSi,Tvals mikravdnen varskvlavebi mreSi.giSris mZivma Semoxaza yeli,axali var, giSris mZivi _ Zveli.Cemi bebos naqonia mZivi,TiTo mZivSi ki TiTo mze Rvivis.ar matyuebs sarke sxivosani,Cans romelSic Rrubliani cani,mec mixdeba mZivi, rogorc bebos,qaravani dis da de, iyefosZaRlma, avi Tvali netav amcdes,sarke iyos mxolod kargis macne!giSris mZivma Semoxaza yeli,is arsebobs uTvalavi weli.

Rame _ fanskunji

TiTqos faskunjma dado kvercxebi caze _varskvlavebi akaSkaSdnenda mTvare kruxad dajda,raTa sinaTlis wiwilebi gamoCekos.vmReri _ ese igi cocxali varda mixaria, rom var cocxalida sicocxles vumRerida varskvlavebi CemTan erTad mRerianim ucnaur sagalobels,mxolod uzenaesi saidumlos mcodneebsrom esmiT.Rame mofrinda, rogorc Savi faskunjida varskvlavebis kvercxebi dado.vzivar avtobusSi da Teatridan Sin miviCqarida mtkvars wiTela batonebiviTgamoyria tanzelampionebi da varskvlavebida naxevrad mZinarebans eubneba Cems simReras.vmReri _ ese igi cocxali varda Cems TvalebSi samudamod aRibeWdebakidev erTi Rame,Rame _ faskunji.

* * *Cemi mSobliuri saxliorsulad aris Cemzeda me mis Taflis oqroSi amovlebul tanSivzivar, rogorc kurka alubalSi.amaRam me davibadebida CemTan erTad daibadebaCemi zRapruli raSida CemTan erTad daibadebaCemi oqros bulbulida CemTan erTad daibadebapirmziani ufliswulida yvelaferi, es yvelaferi damebedebada me viqnebi axal cxovrebaSi,rogorc axal zRaparSi,romelsac Tan vqmni da Tan vacxadeb.Cemi mSobliuri saxliorsulad aris Cemze,mas esmis Cemi guliscemada sadacaa mixilavs kidecda me siciliT vibadebi,radgan bednier dRes var Seqmnili.

* * *sufTa furcels,rogorc karg amindSi zRvis mSvid zedapirs,kenWebiviT vesvri sityvebsda am sityvebis irgvliv keTdeba wreebiniSnad imisa,rom maT zRvis siRrmes miaRwies dazRvaSi fesvi gaidges,mere ki yvavilebad aRmocendnen.CemSi mwifdeba leqsis sityvebi.mkvaxe sityvebian leqsebs me ar vwer,ar mexerxeba, gavamkvaxo sityvebi.gemrielia mwife sityvebida maTi gemogamoucnob siamovnebas maniWebsda vigemovneb, rogorc yurZens rTvelSi,mtevnebad akinZuls da daSaqruls.sufTa furcelSi,rogorc karg amindSi zRvis mSvid sarkeSiviyurebi da vxedav sakuTar Tavs sityvebis wreSi,saidanac erTaderTi gamosavalia _unda vwero.

dalila bedianiZe

himni mzes

mzeo mzeTao da mzeze ufro umzeveso, meufeo,es Seni nebiT uZgers mze _ guli qveynierebas.casa caTasa imyofebi da Tvalni Cveniver gwvdebian, xolo gonebaSengan moiltvis, Sensken miiltvis.Sena xar sami da erTarsebada erTiani da mTliani da unaklulo.mzeo mzeTao, Sen gevedrebime _ ubadruki, sawyalobeli mxevali Seni _miboZe sityva ise Zlieri,rom dagibruno yvela vali,romelic ki damekisra movlinebisas.da sityva igi Seni ZaliT netav aRmoxdesCems uZlur bages da Cems sisxlSi mimoifantos.dgas CemSi leqsi, rogorc sisxlida sisxli igi SemRvreulia gasaWirTagan.mzeo mzeTao, Sen mixseni, Sen ganmarine sityvisZaliT,rameTu aris sulieri tyveoba dauSenod xelebs mdumarebis borkili adevsSen gadmomxede, Sen damifare mzeo mzeTaoda momaswari Cemi samSoblos kvlav gabrwyinebas,raTa isev daiweros `casa caTasa~,rogorc Svebada gavixaroT.

* * *drois klaviaturazeCacvenili klaviSebia is dReebi,roca araferi mikeTebiada roca Sen ar Semxvedrixar.fiqris klaviaturazeCavardnili klaviSebia es fiqrebi,roca leqsi ar momifiqrebiada roca SenTan ar milaparakia.sityvebis klaviaturazeCavardnili klaviSebia is sityvebi,gulSi rom Cavikalida ver gamovTqvi.wvimebis klaviaturazeCavardnili klaviSebia is wvimebi,marto me rom mawvimda da masvelebdada sxvebs arc SeumCneviaT.drois klaviaturazezedmeti klaviSia weliwadis mexuTe dro,romelic arasodes Cavardebada romelSic me vcxovrob.

* * *`mSia!~ _ Tqva moxucma qalmada gemrielad Seeqca wyalwyala supsSuadRis TefSidan _`roca gSia zaqaria, civi mWadic Saqaria.~danayrda da, fanjridan gaixeda.gareT wvimda, magram wamalze iyo wasasvleli dagavidaRame vxedavdi zurgidan,welSi moxrili wlebis wvimis simZimiTrogor hgavda kiTxvis niSans.

me jer Zaxilis niSani varda meSinia kiTxvis niSnad gadaqcevisada imisa, romCemi sadili wyalwyala supi iqneba daaravis ar Sevebralebi,radgan yvelas ise uWirs,gverdiT aravin iyureba,mxolod win iyurebian, iqneb winamavalsfuli dauvarda da sanam asaRebad daixrebodes,daaswron da aiRon.dila axalgazrdaa, saRamo moxucia _ upatronomoxucida Rame ki erTi Cveulebrivi TavSesafari.

* * *odnav vexebi pianinos klaviaturasda aRmovaCen,rom mxolod maJoruli samxmovaneba maxsovs,do-mi-sol _ da sxva aRaraferi.drom waSala Cems xsovnaSi sxva yvelaferi,magram smenaSi sadRac axlos gugunebs arRani _baxis fuga `re minori~,romelic Zalas maZlevs gavixseno is wlebi,roca norCi TiTebiT vukravdi yvelafers,ris dakvrac pianinoze SeiZlebodada msmenelebis gaocebuli Tvalebi maxsovda _rogorc aRelvebuli tba,romlis napirebic lerwamTa wamwamebiTiyo SemozRuduli.rogor miqris sicocxleda Slis xsovnaSi ukvdav bgerebs,rogorc qari udabnoSi yvela nakvalevs,romelTac mgzavrTa xsna SeuZlia.da me Cems mxsnel maJorul samxmovanebasda baxis fuga `re minors~ ise vebRauWebi,rogorc aRelvebul wyalSimokeTisagan gadmogdebul Tofsda vgrZnob, rom mesame napirs vuaxlovdebi.

* * *wvimis SiSvel tanze acvia wyalida Tovls SiSvel tanze acvia fifqebida isini cekviT modian,sikvdilis cekviT _Seexebian dedamiwas da _ morCa!cecxls SiSvel tanze acvia naperwklebi,mere SiSvel tanze acvia elvada am elvaSi ikiTxebaukanaskneli Suqi,romliTac aRbeWdilia cis kabadoni.da tyes SiSvel tanze acvia foTlebida miwas SiSvel tanze acvia balaxida qars SiSvel tanze acvia Rrublebida yvelaferi iqiT mieqaneba,sadac dro _ Semosili SiSveli wuTebiT _dgas, rogorc sicocxlis xe dasaiqios da saaqaos aerTianebs.da Cven sada varT am siSiSvleSi?wuTiT varT da wuTiT aRar varT.

9literaturuli gazeTiliteraturuli gazeTiliteraturuli gazeTiliteraturuli gazeTiliteraturuli gazeTi poezia29 ivlisi - 1 seqtemberi 2016

* * *rogorc wyalSi marili,gavuCinardi brboSida vinc am wyals Sesvams,is gaigebs leqsis gemos.rogorc mdinare wyliT,savse var sityvebiTda es sityvebi adamianTa gulebiviT feTqavenda miedinebian ara daRma,aramed _ aRma,ara zRvisken, aramed _ saTavisakenda mdinaris kalapoti akvania,romelSic wevs Ze axalSobili,ocdacameti weli rom uweria saaqaoSida saukuno yofna jvarcmis Semdeg.rogorc wyalSi marili,uCinardebian misi sityvebi brboSida aT mcnebas is Seimecnebs,vinc wylis saidumlos eziareba dagauCinardeba.RmerTo, Segvewie!

yulaba

me var yulaba,romelSic wkrial-wkrialiT cvivianoqros monetebi _ bednieri wuTebi.me var yulaba,romelSic Cxrialeben gaWirvebis wuTebi _Savi xurda.me var yulaba,romelSic grovdeba Sesawiri uflisaTvis _lamazi azrebida jer-jerobiT mxolod vivsebida rodesac bolomde avivsebi,Cemi patroni ufali gamtexavsda Seiwiravs,rac mTeli sicocxle migrovebiada macxonebs,me ase mjera.jer-jerobiT sanaxevrod var savseda win ramdenia, rodis avivsebi,ar vici.

ciklidan `gaugzavneli werilebi makotos~

* * *ra swrafad gadis dro, roca gxedav.ra nela gadis dro, roca ver gxedav.maradiuli molodinis dasasrulijer ar damdgara.vin icis, ramdeni ram moxdeba,sanam kvlav gnaxavde.aRtacebuli da moxibluli Sevyureb Sens xelebs,romlebic xis foTlebiviT TrTian,roca zurgis qari wamouberavs.aRtacebuli da moxiblulivuyureb scenas,sadac Sen xar mefe, romelicrCeulia rCeulTa Soris.ra swrafad gadis dro, roca giyurebda Cems sulSi ra qariSxali trialebs,aravin icis.arc _ Sen da verc gaigeb,radgan es werilic gamougzavnelia daCemi sulis yvavilebis furclebze warwerilivin icis, iqneb iseTma qarmac dauberos,rom Senamde moitanos da waikiTxo.

* * *Sen xar qarisa da rogorc qars,Sen sxeuli ar gagaCnia.da haeriT sazrdoob da ara sxva ramiT.qariviT moqnili xarda qariviT awydebi aRtacebuli Tvalebis jebirsda yvela sazRvars ise angrev, romqveynierebas aerTianeb.Savi gedis ori frTaa Seni xelebida grZeli Tma Savi gedis bumbulia.da ki ar dadixar, dafrinav scenazeda musikas ise erwymis Seni frTebi,rogorc quxils _ Savi Rrublebi.vici, dacarieldeba samyaro CemTvisSeni wasvlis Semdeg.vici, verasdros getyvi im yvelafers,rasac vgrZnob, roca scenaze gxedav.ar vici, kidev rodis gnaxavda saxsovrad mrCeba Seni Rimili,rogorc elva mexTatexis dros.Sen xar qarisa, Sen qars erwymida usxeulo da iseTi Soreuli xar,rogorc Savi gedi ajanyebuli zRvis zemoT.

sesxi

visesxe dro, rom mecxovra isev,is kidev gadis, jiutad gadis,da gaveqeci nawyvetebs sizmris,rom damenaxa ferebi cxadis.

ar davijere zRvaris da vadis,niRbebs vagdebdi, cxovrebas vcvlidi,is kidev gadis, is mainc gadis,pirobas mirRvevs, veragi, flidi.

gamovigoneb sxva gzebs, sxva xidebs,Tumc bevri, bevri, viare ukve,gamovigoneb... movaswreb kidev,is gadis, magram gundruks ar vukmev.

fexis xma

uZilo Rame, gadaviwvi, mivxvdi,karzec tlanqi da uxeSi saketi,vfxizlob da sizmari damTavrda TiTqmis,ise rom CaTvlema verc ki gavbede.

uZilo Rame, magida, naTura,fexis xma, viRac ar iSlis borials,zafxulis mTvare ki miwas axurebs,Senamde wamia da Tan Soria.

uZilo Rame, uZilo sagnebi,Rame ki mTavrdeba, gaTeTrda TiTqmis,fexis xma, arc meti da arc naklebi,da mec gavxdi erTi uZilo nivTi.

agnostikosi

uceb mominda, rom RmerTis mwamdes,vicode zustad, mere ras veli,ramdeni darCa miwidan camde,ramdeni darCa kidev saTqmeli.

sad aris mainc Cemi sadguri,yvelafers adevs standartis klite,xana ruxi da xana-saTburi,ramdeni darCa wamebi kidev.

gavzomav manZils miwidan camde,wrewirebs, wreebs, furcelze vxazav,kargi iqneba, RmerTis rom mwamdes,kargi iqneba, vuyvarde masac.

furceli

carielia isev furceli,da veRarafris daweras vlamob,aseTi darCes, sufTa, ucvleli,ra saWiroa sityvebi amo.

viRas sWirdeba, fiqri, gancdebi,yvelas Tavisi xom aqvs naWuWi,Tu sinamdviles mainc avcdebi,siCumes aRar, varRvev, vafuWeb.

carielia isev furceli,arafers davwer da aRar gavsvri,darCes aseTi sufTa, ucvleli,rogoric erT dros viyavi bavSvi.

sadgurebi

sadgurebs Sescvlian sadgurebida ase gagrZeldeba dineba,gzebi mogonebebs abruneben,da isev gamgzavreba mindeba.

savse, carieli sadgurebi,axlo, Soreuli sadgurebi,ambebs iwyeben da asruleben,raRacas hyvebian, marwmuneben.

warsuls abruneben sadgurebi,Tanac momavlisken iCqarian,waval, radgan isev davbrundebi,Tumca yvelaferi sizmaria.

auxsneli

ucabedi grZnoba, auxsneli,rogor ara, bevrjer amixsnia,rogorc saidumlo, gauxsneli,male davbrundebi, damicdian.

gaga naxucriSvili

male davbrundebi, radgan giTxra,ar arsebobs ucabedi grZnoba,ar arsebobs auxsneli sityva,ar arsebobs martoobis yofa.

ar arsebobs, es Cven davisizmreT,radgan siyvarulis gveSinoda,mere martooba gavifiqreT,mxolod amas getyvi, es mindoda.

sinanulis marSi

maxsovs, sinanuli rogor mRrRnida,rogorc raRac abezari marSi,megobrebi brundebodnen mTidan,megobrebi darCnen sadRac, mTaSi.

da Sors gaqcevisTvis ar mecala,da mZuls, roca vinmes vecodebi,ra vqna, araferi Seicvala,damdevs Cadenili Secdomebi.

raRac sinanulis marSi mRrRnida,sinanulis abezari marSi,mere, mec davbrundi Turme mTidan,mere davrCi Turme sadRac, mTaSi.

sinamdvile da Sen

nuRar daeZeb, rac moxda ukve,nuRar ixseneb da nuRar eli,zRva daSra, Relavs patara gube,aseTi gaxda samyaro mTeli.

nu imeoreb uwyvetad warsuls,sxvaze dawere, nu meordebi,Tumc sinamdvile aseTi ar gsurs,Seicade da nu daSordebi.

gamogeTxova, rac SegeSala,da dabrunebas tyuilad eli,sinamdvilisTvis Sen ar gecala,Tan Seicvala samyaro mTeli.

fanjris Suqi

Seni aRmarTi da qvafenili,Seni fanjara da Seni Suqi,mxolod esRa aris darCenili,mxolod amas moaqvs simsubuqe.

Cemi gulubryvilo Secdomebi,Seni Tvalebi da Seni tani,vici, ukve aRar gendomebi,ukve gasulia didi xani.

albaT gavbedav da kidev erTxel moval,Tumca gviania, Ramis saaTia,minda, rom miambo yvelaferi, droa,rac ki mapatie, rac ver mapatie.

10 literaturuli gazeTiliteraturuli gazeTiliteraturuli gazeTiliteraturuli gazeTiliteraturuli gazeTiproza 29 ivlisi - 1 seqtemberi 2016

1949 wlis zafxulis erT krialasisxam dilas Tavis WerxoSi, mama-pap-ur laWanSi nawols gaeRviZa CaCaurs.gaeRviZa ki ara, odnav SeeRviZa. imavemarjvena gverdze iwva, romelzec winasaRamos bindze dawva da daeZina. Tva-li ar gauxelia. ifiqra, SuaRame aniqneba gadasuli, an arao, isev Zils gav-agrZelebo. uceb saxeze dilis niavimoelamuna. SeCqvifda, dilis niaviSuaRamisas ar iqneboda. Tvali gaaxi-la, marTlac gaTenebuliyo da Wauxzemze sanaxevrod iyo Camosuli.

_ ehu, mamsvliv SuadRei, _ waidu-duna da cxvris tyavebis sabani moigde-bina. gagrZelebaze mdgom meore laWan-Si mZinare Tavis umcros vaJs, mindias,gadaxeda.

is Salis baliSze Camxobili, pir-kedlisken iwva, Tavwaukravi. CaCaurmadaapira daeZaxa _ wamodeqi, saTibSidagvagviandao, magram Svili Seecodada gasaRviZeblad ver gaimeta. Rimil-iani saxiT gulaRma miwva Salisave maty-lis baliSze da fiqrebs mihyva:

iyvas, eZinas, daiRal egac, dau-Rlel kia, magram mexuTe dRei vTibTgaTenebidan daRamebamde. me xo aRaraf-ris Tavi maq, SabaTia, axla xaxmat u ga-dasvla, Zmobil ibarebs. Taod ki arasimCnevs daRlas. jer me-16-eSia, rogorjani aqv, rogor Tibs. Cem Zmas gavs, cx-onebuls, mamaswveras. miac ki aramiS-avd, magram mamaswverasTan sad movi-dod. qoo imas Rgav, imitomac maiTxovimis sulm, Cem saxel dahqvivneTa, ma-maswverai, far-xmalis siyvarulSicimas daefera. zaqros da giorgisac arauWirdaT far-xmlis xmarebaSi, magramimaT swavla irCies. arc egia cudi.dRevandel dRes naswavls ufroafaseben. far-xmlis dro wavidao. me kiufro far-xmlian vaJ mamwon. vaJkackacs far-xmaliviT arcra ar uxdebisfar-xmlis JRrialiT ro maaxtebisvaJi Zuagamonaskul cxens, dahkivlebsda bilikze gadaeSvebis, magaze kargsras naxavs kacis Tvali. Cem gul mindi-am ufro daasven. egi as liqokelTjiSze gamasuli. Cemo salocavo, karat-is jvaro, Sen damiwer jvari, qen saxe-liani...

mindia SeiSmuSna, uceb wamoiwia damTebs gaxeda. mzes exla ukve fxitur-isa da oxerxevis TavebisaTvisacmoekra. mere mamas gadmoxeda da uxmodmiaCerda. namZinarevma Zlivs gaisaCinaCamofanCuli warbebiTa da sworedgabuTqul ulvaSebs Sua Cakarguli mo-mRimare Tvalebi.

_ ras ilutnebi, CaCaurav, rad armiZaxi?!

_ geZax, rogor ar geZax, mamaswveravSuadRe magvividav, magram, aba, ver Ca-gagd gonT.

_ exla eg isr gamadis, ro me vyo-filvar Zilisguda, me vyofilvar uvar-gis kaci, ro dedas ver gauzrdivar, rodedaCem ver yofila diacis fer diac.dedas milanZRava?! aba, xmali, wamad-eq, xmali!

mindiam TaTebSi Cayo fexebi, iqvelaWanis Tavze dakidebuli far-xmalimoimarjva da gadasZaxa CaCaurs _ wa-madeq, Tu ar geSinis!

_ dedis lanZRvas me mamaCemsac arSevarCen.

_ ari, Sen gaxarebas, Cemo mamaswver-av. ar mwais iqav daRaluli or.

_ ar vic me Sen dasveneba, da ar vicme Sen ufrosoba, xmal gagvasworebs.

_ aba, raki ar masveneb, me gaswavliSen mamis pativiscemas. wamoiwia CaCau-rmac, imanac iqve dayudebul TaTebSiCayo fexebi, tanze imasac da imis Svil-sac mudmiv sacmeli umZivo xevsuruliperangebi ecvaT da sawolis Tavze dak-idebuli far-xmali Camoxsna.

banze gamovidnen da mama-Svili iseekveTnen erTmaneTs, TiTqos marTlamosisxle mtrebi yofiliyvnen. xmlebiyuiT eWiraT, amitom uSiSrad uqnevd-nen erTmaneTs, magram farebs ufromarjved xmarobdnen.

_ wesze mamiqnie CaCauro! numzogav! nu geSinis, mainc ver damkrav,

gigi xornauli

cekvaxevsuruli

_ SeuZaxa mindiam.trialebdnen banze da far-xmlis

jax-juxi matulobda._ raa xklav mamas, kacic xar mindi-

av! _ gamosZaxa mezoblis banze gamo-sulma aparekam.

_ dedas milanZRavs!_ maS ki, daka!am dros bakis mxridan rZiani

vedroebiT gamoCnda dedika. vedroe-bi dadga da gaRimebuli miaCerda qm-risa da Svilis far-xmalaobas. cotaxans ucqira da mere SeuZaxa:

_ ras CaiT? gonT xarTa? mama-SvilT met saqme arai gaqvTa?!

_ magxvd CaCauro! _ SesZaxa mindi-am.

_ tyuilad mamxvd, eg ar unda mamx-vedriy, piriT ro gvWeriyo xmlebi?!

_ piriT ro gvWeriyo, Camaivlidsisxlis kowoli.

_ ver Camaivlid mamaswverav. vergaigia, majaSi ro dagkar, sanam Sen Tav-Si damkrvdi. piriT ro yofiliyo, Seni

xmali banze moadenda Zgrials. mar-jvei xar, magram, jer kidev gaklav. arunda iCqar.

_ zaqro madis, _ SemosZaxa dabl-idan dedikam.

_ zaqroi, _ SesZaxa CaCaurma datyis pirze amomaval biliks gadaxedes.

zaqro gaRimebuli, aCqarebulinabijiT amodioda. man jer dedis mrgv-lad Semokvrecili yviTelTmiani Tavimiixuta mkerdze da ambis kiTxvac aracala, ise avida banze mamasTana daZmasTan.

_ ucxo xvara ambavi as? _ miaZaxaSeSfoTebulma CaCaurma.

_ ara, ara. saCqaro saqme raRacagamamiCnda SenTan. vifiqre arsad gam-aswrono. imaze gamoviqec adrianad.Tanac qalaqel balReb ro mogvirekesdasasveneblad, imaT ar Sordebis Tva-li, Zalian gaugonreb arian. zog saiTgarbis, zog saiT. aravis yurs ar ugde-ben. gveSinis, an aragvSi aravin CaixrC-vas, an kldeze aravin gadmovardas.memr pasuxs me mamTxoven. aexlac maleunda mivbrunda, sanam wamaiSlebian. o,ra Zalian sasiamovno iyo Tqvenifarikaobis danaxva. megona, meCvenebao.Cem gulSi isxediTa. swored mag saqmezevar mosuli.

mindiam Cika skamebi gamoitana laW-nis qveSidan da banze Camosxdnen.

_ guSin saRamos duSeTidandamirekes, _ daiwyo zaqrom, _ am wlisbolos, dekemberSi stalinis dabade-bidan 70 wels aRniSnavs mTeli qveyana,yvela raioni emzadeba, TbilisSi Casa-tarebel olimpiadaSi monawileobi-saTvis da Cvenc, Cveni mxriv, unda sim-Rerebi da cekvebi movamzadoTo. xev-sureTidan xo verafers maifiqrebdiTan cekvas, an simReras, xalxisTvis sain-tereso rom iyoso. me uTxar, Cven egeTrameze ar gvifiqria. Tu sainteresoiqneba, iqneb isev far-xmlebiT cekva

gvecadao. dainteresdnen. raikomismesame mdivanma miTxra, xvalve amoval-To. iqneb saxeldaxelod raRacagvaCvenoTo. me exla imitom gamoviqecSenTan, mamaCemo, ro Sen gexsomebis SenaxalgazrdobaSi rogor xdeboda essworfruli cekva.

_ hooo... eg xevsurul cekva kargsaxilvel iyo. visac gul edva, iscekvavda. qorwilSic, roca axal-gazrdeb SeiTvrebodnen, axmamaRlde-bodnen, amayobas daiwyebdnen da xelixmal-xanjrisken miudiodaT, sanam er-TurTs daereodnen, kuTxeSi mimsxdariqalebi sacekvaod SaaWymutunebdnenbuzikas, romelime Tamami qali, gadmox-teboda keraSi, erT-ors Camauvlida,mere SuaSi beRliskruls gaaxurebda dadaiZaxebda _ aba, sworferno, Tqvenideda ki vatire, Tqveni, gadmadiT dameTamaSeniT, visac guli giZesT. gad-moxteboda romelime far-xmliani, Ca-mauvlida da daiZaxebda raime satra-baxos. mere meore gadmoxteboda. isini

ro uvlidnen mirgvalT qali gavarde-boda da miscemda imaT qneva-farebissaSualebas. imaT arcara jaWvis peran-gi ecvaT da arc CaCqani. daWrilebsada sisxliT gatlapulebs, gvianCaugdebda mandils is mocekvavemelakuda qali. imaT, sanam sisxls maR-banden, Sauxvevdnen, Cawynardebodnenaxalgazrdebi da wynarad gagrZelde-boda qeifi.

_ ho, me erTxel maveswar eseT Tama-Sobas, roca nadiras diac maRgvaresjalafT, maRranel qula garmafrindsaTamaSoCi. vin daejaxnesa erTsxvas?

_ vina da gveleTel akia da berRo-janaT giga, zena barisaxoeli... memrakrZales, miliciam dauwy devna, iar-aRs arTmevdes.

_ hoda, mamaCemo, CaCauro! xvalgamodiT Sen da mindia barisaxoSi. erTmofarikaved es Cven mindia myav Seg-ulebuli, meore gveleTel mindia ar-abul ToTiais Svili. isac marjveafarikaobaSi. imasac xvalisTvis Camaiy-vanen. qali _ aduaT mzeqala iqneba.eseni unda vacekvaTa da vafarikavaT,xval. Senc SegekiTxebian kidev rames,hoda, seqtembridan daviwyebT amaTgawvrTnas.

_ ToTiais Svilisi ar vici, es Cvenimindia ki isea gamoCveuli far-xmlisxmarebaSi, amas aRarafer wvrTna arsWirdebis. mamkla amis farikaobam, armasvenebs, sru is und, ro ifarikavas.biZaSen mamaswvera xo gaxsovs, rogorimxmare iyv far-xmlisa. imas kac verdahkrevd, ver Wrid. Taodac aravindauWrav. aes mindia imas Rgav, met Tuara nakleb aras.

* * *saxaxmatod, sastumrod Seemzada

mindia. raki saRamomde ukanve undagadmosuliyo, adre wasvla gadawyvi-

ta. Svidi wlisas, welze rom Semoartyamamam xanjali, xevsuruli wesisa daadaTis mixedviT da uTxra dReidankaci xaro, mas Semdeg Wkuis darigebaaRara sWirdeboda, aRarc dedisa daaRarc mamisa.

sastumroda da salocavSi wasvliswin ise arc dedis daxmareba sWirde-boda, arc mamisa, TiTon icoda, rogorgamzadebuliyo. ra Caecva, rogor Cae-cva, anki ra hqonda bevri Casacmeli. ka-cebi Cveulebriv xevze Cadiodnen. min-diam yoris kedelSi Setanebul windisZvela gamoiRo, romelSic sarecxi sap-nis nalevi hqonda gamoxveuli. is sa-poni internatidan hqonda wamoRebu-li. iq urigebdnen bavSvebs xelebis da-sabanad, sarecxi sapnis naoTxalebs.mSoblebi am sapons ̀ mTavrobis sapons~ar ikarebdnen. mama-papurad isev leb-sa _ momwvano feris Tixas xmarobd-nen, sapnis magivrad. Tavis dasabanadnacarTvals, xolo Salis tansacmelsSratSi albobdnen.

mindiam sirbil-sirbiliT Caiarabiliki da liqokuraze, im adgilasmivida, sadac morevi brunavda kldisZiras. es iyo qobuloelTa sabanula,soflidan mofarebuli adgili.

mindiam uceb gaiZro Salis Sarval-perangi da morevSi Cayuryumelavda.yinuliviT civi wylidan kalmaxiviTamoxta da saponi mTel tanze waisva,Tavic aiqafa. gasapnul windis naZvelastanze Zalumad isvamda da ixexavda.erTic kidev Caiyuryumelava morevSi,cota xans ilivliva, zedapirze amo-vardnili sapnis qafi waiRo wyalma daTavad ukve ganbanili isev ise kalmax-iviT amovarda wylidan. ara kankaleb-da, ara babanebda, piriqiT sicocxlisda jan-Ronis mozRvavebas grZnobda.zamTar-zafxul qarsla perangSi si-griles miCveul sxeuls yinva verafersaklebda. aq am sabanulaSi mowmindarixalxi, dastur-xevisberebi da xuces-dekanozebi, Soba-axal wlebSic kisalocavSi Ramis TevisTvis Tovl-yinulebSi aq Camodiodnen da erTxelmainc amoevlebodnen. mindia mzes mief-icxa cotaxans, mere gadaicva da cocx-lad amovlo ferdobi. CaCauri isev iseijda banze da cacxv-Cakaful wekvasabolebda.

viTom ar aqcevda yuradRebas Svi-lis samzadiss, magram mTeli yuradRe-ba mainc misken hqonda. mindiam amoiRokidobnidan Tavisi mdidrulad naqar-gi perangi, tolis Sarvali, mZiviTdaqarguli paWiWebi, fexze Tavisi xe-liT amosxmuli, axali qalamnebi Caic-va, xmali mxar-iRliv gadaikida, farimarcxena mxarze daikida da avaza robunagidan, ise gamovida Werxodan. Ca-Caurma maSinRa daarRvia siCume: sasmelrom SaimRvrevis, wamoxvid, mTasi-qiTeln ufern arian.

_ Sen nu geSinis mamaCemo, me CaCau-ris Svils meZaxan.

11literaturuli gazeTiliteraturuli gazeTiliteraturuli gazeTiliteraturuli gazeTiliteraturuli gazeTi proza29 ivlisi - 1 seqtemberi 2016

saxlebis win gamovlisas, zogi said-an gamoexmaura mindias, zogi saidan.

_ au, mindia, rogor lamazi xar.xaxmatel qaleb Sen xo aRar gamogiS-men.

_ adeda vacxon Seni mindia, vaJixar, vaJi.

sofels gamoscda mindia da yanebsada saTibebSi Cakargul biliks daadgaxeobis saTavisaken. iq iyo xaxmatiskengadasasvleli. Zalze msubuqad miuyve-boda biliks da drodadro xmlis va-das wahkravda idayvs. winaswar ganic-dida xaxmatSi axal-uxlebTan Sexve-dras. nacnobsa Tu ucnob qal-vaJebT-an ganCveneobas. Tavisda uneburadTavis gamoCenisken raRac eweoda. gul-Si raRaca uRitinebda saxelis qmni-sken. Cxubi, daWra da ayal-mayali araxasiaTebda. sxvebisac ejavreboda, ma-gram raRacnairad Tavis gamoCena kiewada. gaRma mxares im kldes gaxeda,sadac Zvel droSi zurabis laSqarsSebmodnen misi winaprebi da gulSi imaTSenatroda. im dros imaTTan yofnasnatrobda.

mobibine qeris yanebsa da yvaviliansaTibebSi ar erCeoda mindia. wablis-feri Tmac TvalSesul qeris yanebiviTeweweboda. erT muxlad Sevlo liqokisWala da male avida aWis ReleSi. mTisniavi iq ufro metad bibinebda. Tval-win wamoeyuda Wauxis SeConCxlilikldeebi, romelnic exla saomraddaZrul xevsurTa laSqars moagoneb-da, jadoqrisagan gaqvavebuls. gaixe-da da xaxmatis mxridan mgzavri gamoCn-da, far-xmlians mxarze grZeli joxigaedo. mindia rom dainaxa, xevsuruladgamoabota, nabijisTvis gverdis moy-olebiT. mindiam uceb Seicno, es iyomTas iqiTeli briyva, ̀ ubeduri~ meSuR-lari. ai, visTan SeiZleboda Tavisgamocda, vin dauqnevda mindias daun-doblad. ise modioda, mindiam igrZno,Tu gzas ar dauTmobda, daejaxeboda.mamaci xevsuri salams pirveli ar am-bobs. misalmebaSic morCilebas xedav-en. briyva TiTqmis gascda mindias daalbaT gzasac gaagrZelebda, raki bal-Ri arafrad Casagdebi eCvena.

_ gamarjveba, _ mTeli xmiT uyvi-ra mindiam.

briyva uceb gaCerda, brazianadSemoixeda da kbilebSi gamoscra:

_ gagimarjvas! _ da gzis gagr-Zeleba daapira.

_ ra migarbolebs, xvar aravinmagdevs. joxa rom gagidvav mxarze kaxmeRoresaviT, vis aSineb Sen magiT.

_ kaco, vin xar, ra xar? sulelnixara, ugonT xara? ra gi Cemgan? raa mx-vev Sar-xaTabalaSi. gaia, mamSord! _brazianad uyvira briyvam da kvlavTavisi gzis gagrZeleba daapira.

_ Sar-xaTabalaSi gxvev, Toro, visra fexebs masWam, Se xdalo Sen! _ kidevufro xmamaRla dahyvira mindiam dafaric ufro magra CabRuja. icoda,xevsurisTvis yvelaze ufro Seu-racxmyofeli lanZRvis Semdeg briyvagadaireoda. da egrec moxda. man orivexeliT mTeli ZaliT mouqnia joxi min-dias da Tan daayola:

_ vina xdali? tvins gagasxmevinebSen dedas...

mindiam fari Seufara, magram dar-tyma iseTi Zlieri iyo, kinaRam xelidangaagdebina. briyvam mounacvla.

_ rai, ara giWamava dRes, _ fariwin waswia da joxs Suawelze Seufara.dartymas Zala ekargeboda, aseT drosda joxic iolad gadatydeboda. joxiTandaTan ijenjeboda da kidev ramden-ime moqnevis Semdeg marTlac gadaty-da.

_ ehu, gagityd e joxaic, exla raRageSvelebis, mTasiqiTelo. Se furo Sen.

briyvam joxis natexi moisrola daxmali iZro. sapasuxod mindiamac iZroxmali. saSiSi iyo piriT moqneul xmal-Tan marto faris fareba. icoda, briy-va piriT mouqnevda da Tanac daundo-blad. egrec moxda. mindiam yuiT Seage-ba xmali.

_ SigiSig migkafav, ar gamiwyraT

RmerTi, _ Sehyvira briyvam da xmalsmarTlac miRmaxeurad, daundobladiqnevda.

marjved ufarebda mindia._ rogor iciTa mTasiqiTelT, briy-

vav! iseT dagkravav jRnian fex Sig idg-modasav, ara?

_ qoo, sasacilodac amigd. ai, virsCagiklav i mixocilis saflav-samare-Si, _ da xmali kidev ufro gaSmagebiTdauqnia da dauqnia.

mindia marjved ufarebda Tan wrezemidioda da SigdaSig cekvis ileTebsiyenebda. briyva mixvda, rom es axal-gazrda kaci erToboda, daiRala, ucebgaCerda, karatis mTisken Sebrunda, mi-waze wveriT daabjina xmali, marcxenaxeliT qudi moixada da aqoSinebulmaSesZaxa:

_ dido karatis jvaro, Sen damex-mare. dev gameCven kacis saxiT, amas ar-cra ar ekarebis, arc joxi, arc xmali.dev-kerpebTan meomaro, erT laxtgameesrie.

_ karatis jvar Cem salocavia. egme laxts ar mesrevs, Tu gamaisrevs, Senufro magxvdebis. miRmaxevelni xarTdev-kerpni.

briyva Semobrunda da saxeze Rimil-ma gadahkra. mere xmali qarqaSSi Caa-go, dabla balaxSi Cajda da sasagzleguda moixsna. mindiamac qarqaSSi Caa-go xmali.

_ aba, karga iyav briyvav! did mad-lobeli or Seni! _ uTxra mindiam dawasvla daapira.

_ ar waxvide, wameed aq, _ daadevnabriyvam.

mindia cotaxans gaCerda. fiqrob-da, rogor moqceuliyo. Semobrunda,mivida briyvas win, cal muxlze CaiCo-qa da mSvidi xmiT uTxra:

_ bewika zviadauro, bodiSs gixdi,mapatie, sawyenad nura dagrCebis,gagexumre, Tavis gamocda mindod.

briyva momRimari saxiT misCerebo-da.

_ saiT ici Sen Cem saxeli, Cem vi-naobai?

_ saiTa da Sen Svil RvTisoi da meerT klasSi vswavlobT barisaxoSi.

_ kaco, gamagebie visai xar? visSvili xar?

_ qobuloel CaCauris Svili or,mindia.

_ aa, Sen xara, direqtoris umcrosZma zaqro liqokelisa? oo, Tqven ma-garni xarT. mamaTqven CaCaurs xo mTelxevsureTSi cnobil kaci as, ka xevsuri.SuRlSic minaxav. xoloT is ki ar mi-naxav, an magas vin eWras, an eg vis eWras.xoloT Sen ro yofilxar eseT magar,me aravin minaxav. adre ki iyvnes ufromagrebic, exla aRar vin as.

briyvam sasagZlidan arayiani boT-li da mozvris yanwi amoiRo, Seivso dadailoca

_ aba, Cven Sexvedras, Cven gacnobasgaumarjos! yanwi gamocala da Sevsebarom daapira, mindiam SeaCera _ me nudamisxamo.

_ rad ar? ar soma? erT yanw arasgiqams.

_ ara, ara, ar Savsom._ rad ar som? ukve vaJkaci xar._ mamwarebs.esa Tqva mindiam da saxe sasacilod

moidruza. briyvam gulianad gadaix-arxara.

_ mware roa, magitom magvwon arayi,Toro tkbil vin mamaZaRl Casvemd. argagigonava xevsuris naTqvami: `me min-da mware arayi, Savsom maqnias xiao~. isegeubneb Toro, ka axalgazgd Canxar _aray eSmakis magonili as. arayisagan orme daRupuli. briyvas tyuilad ki armeZaxian. briyvic ora da giJic. gadav-som or-sam yanwsa da xel sru xanjlisakmimidis. es patara wyena, erT saseno si-tyva da aRarc mi meti. gavaprialeb xan-jalsa da veRaras vigeb, rogor viqnev.mivWri, mivkafav xalxs. meores dResdamismen merjuleT. iseeb gaarjule-ben dramasa da... ai am dramis gatanaSi,wamivid Tu ra mebada. aRar SamrC, arcsaqoni, arc cxen-jorebi, spilenZisa da

vercxlis WaWan-Rivs ver naxav Cem Sin.SaSinebuliRa var, Cemis Tavisgan. ejoxa, kax meRorisa ro mamiqvivne, mag-itom mqonda mxarze gadebuli. Tu vinmeamSarda joxiT vcao. bevr memterebianvisic dramai mmarTebs. ra mivc qveyanas,raic aRar maqvs. aes maSinebs, Toro CemSamSineb kac, berdedas ar gauCenav...raki Sen ar som, mets aRarc me davisx-am.

sacobi dauco boTls briyvam._ Savgviand. barisaxos Sen ZmasTan,

zaqrosTan mi Casvla._ au, dailocas karatis jvar. ras

xaTabalas gadavrCi._ zaqrosTan ra saqmei gaqv?_ ra saqmei da... meore balRm sam-

ukam daamTavr ardot meoTxe klasi damexuTeb klasebCi aq unda gadmoviyvano,seqtembrisad. miTxres winswrebiT undaSetyobinebai. memr xaxmat mi iqav amasv-lai.

_ magis met gaqva ra sxva saqme bar-isaxos?

_ araferi._ maSin, tyuilad ro ar iaro mTe-

li dRis savalze, me damabare da me ga-davcem zaqros Sen saTqmels. miamamaCem vapirebT xval zaqrosTan gasv-las.

_ au, ras meubneb, RmerTimc giSv-els. rogor Zalian did madlobeldagrCebi, am cxel dReSi aRma-CaRmasiaruls Tu gadamarCen, Tan guSindelnasmurad or... ar miSvebd... mixam dil-as loginSiav gadagvasmiv TiTo yanwi.memr gamoveqec... ar mi Sin damrCas sam-ukai. Zalian interesi aqv swavlisa. sruqaRalT Cascqers. aem dReT, wigneb raimmauR qalaqidan, Satilion saRirTxvTisom.

_ xvTisoc Zalian niWieri as, CvenklasSi yvelas sJob.

_ imasac xvar iZaxan, briyvas saiTgamauvid eseT ka Sviliv?

_ ki, magas amboben, ukvirT._ Taodac gakvirvebulai or dam-

rCali, _ gadaixarxara briyvam da ga-daixarxara mindiamac, _ o, ra Zaliandid madlobeli or Seni, ras xaTabal-as gadamarCine. dacilebiT ki albaT ardagcildebis.

_ ar, rogor damcildebis, ras am-bob.

_ getyobis ro Senac mixaTas maz-dixar?

_ ki, gogiaic Cven klaselia. imanmawiv... xo Cemeb arian sasmliT gadma-sulebi.

_ miac imaT gamamiyoles... Zaliankargi...

maSin vidinaT!yoCaRad wamoxta briyva, sasagZle

mxariRliv gadaikida, far-xmali Seis-wora da xaxmatisken mimaval biliksdaadga. Sabrunda mindia ukan mihyva dagadaeSvnen xaxmatisaken.

* * *damdgariyo 21 dekemberi _ ̀ msof-

lio proletariatis didi beladis daqarTveli xalxis saamayo Svilis iosebbesarionis Ze stalinis dabadebis dRe~_ romelic didi zar-zeimiT undaaRniSnuliyo. mTavrobas Caefiqrebinayvela kuTxisa da yvela raionis monaw-ileobiT, simRerisa da cekvis ansam-blebis olimpiada, romelic undaCatarebuliyo Tbilisis operisa dabaletis TeatrSi. 21 dekembridan _ 1ianvramde.

duSeTis raioni, rigiT momyol, sxvaramdenime raionTan erTad, 23 Tu 24dekembers gamodioda. es gaegoT bar-isaxoSi da ise moelodnen radioTi amambis gadmocemas, rogorc manamde ar-gagonil saswauls.

yoraniviT Savi `TefSa-radio~ in-ternatis farTe derefanSi kedelzeiyo dakidebuli. mas Cveulebriv dRe-Si erTi-orjer Tu CaurTavdnen bavS-vebs ̀ kargi gadmocemis~, anu simRereb-is mosasmenad, radgan radiosTvis droar rCebodaT.

exla ki gamonaklisi daeSvaT da sa-Ramos 8 saaTidan, roca gadmocema iw-

yeboda, Ramis 12 saaTamde da met xansac,wamiT aravin tovebda derefans. fSav-el-xevsurTa Svilebi, gansakuTrebiTaRtacebaSi mohyavda Telavis, axmeti-sa da sxva raionebis dol-garmonsa dafandurze Sesrulebul simRerebs. esradio, dResac TiTqos marTlacraRac jadoTi izidavda aq SekrebilmsmenelT, rogorc Tavidanve Caener-gaT maT mSoblebsa da naTesavebs pirve-lad radios xmis gagonebaze. es ambaviTxuTmeti-oci wlis winandeli iyo.saqarTvelos maSindeli `xelmwifis~berias brZanebiT gza gamoeyvanaT xev-sureTamde. barisaxoSic aeSenebinaTSenobebi da gaxsnis zeimisTvis es ra-dioc amoetanaT da sabWos Senobis win,moednisa da quCis qveda mxareseleqtro boZze miemagrebinaT. elode-bodnen berias mosvlasac da mis mosv-lamde cxen-jorebiT Camosul xevsurTpirvelad gaxsnili maRaziidan sixaru-liT gamohqondaT ̀ Sin maRebul~ ̀ navT-marili~, ̀ kombol Saqara~, ̀ priWkaiane-bi~, da sxva ram wvrilmani, romelTagulisTvisac ori kviris saval gzazeCadiodnen qalaqSi. gamoziduli hqon-daT, xurjinebSi Calagebuli, idgnenTavis cxen-jorebiT da elodebodnenzeimis dawyebas, berias mosvlas, vinces sikeTe xevsurebs samadlobelodgaukeTa. revoluciamde, mtrisagandevnili beria mtrisTvis kvalis asare-vad sajixveebze rom gadmoatares xev-surebma, Seifares, ar gasces, upa-trones. manac amis sapasuxod Zalianlamazi centri auSena xevsurebs _ bar-isaxo. ambobdnen, adgilic TviTonSearCiao, mcire zegani aragvis Tavze,romelsac gudela erqva da gudanisjvris miwebi iyo. imasac yvebodnen, Ti-Toeuli Senobis adgilic piradadSearCiao. zeganis wina rigSi gamwkrive-buli iyo xuTi Senoba; maRazia, fosta,sabWo, skola da internati. ukana rig-Si iyo ori Senoba, sastumro da saavad-myofo. xevs gaRma, xmalas kldis ZirSi,sadac Turme adre jer salocavi xma-la iyo, mere eklesia idga, exlaaRmzrdel maswavlebelTa saerTosacxovrebeli aegoT qvis mSrali wyo-biT. zeganis boloze, mecxre Senoba _puris sacxobi iyo. yvela Senoba mwvanemdeloze ise lamazad iyo Casmuli, ar-sad miwis naTxari ar Canda. arcSemoRobili iyo, sul dabla, aragvispirze ki, mcire el.sadguri abJuteb-da.

xoda, ai, exla, am sasiamovno Sex-vedrisTvis emzadebodnen fSavel-xev-surni. uceb boZze mikruli radio am-Rerda, yurebi cqvites. atyda CurCu-li, ra laparakobso, eSmakiao. eg kargsarafers mogvitanso, rusebi sasikeTosarafers gamogvigzavnidneno. da ze-dac movida beria. didis mowiwebiT See-gebnen adgilobrivi da duSeTis xe-lmZRvanelebi, aivanze aiwvies da moa-jirTan dauTmes adgili sityvissaTqmelad misalmebisTvis. uceb das-cxo rusebis samxedro-sasuleorkestrma, romelic iqve aivnis gver-dze idga mzad yofnaSi. dascxes `ru-sis barabans~. Semohkres TefSebs. am xmasmiuCveveli jor-cxenebi dafrTxnen,patronebs gaeglijnen xelidan. waRma-ukuRma garbodnen, xalxs Telavdnen.ismoda wivil-kivili, gineba. gaekidnenTavisi soflebisken gaWenebul cxen-jorebs, ToqSi-ToqSi ZaxiliT. viRasecala berias mosasmenad. mas Semdeg,radios siaxloves aRaravin dadioda.qali Tu kaci, Soridan uvlida, adgnen,Camoxsnes da internatSi Seitanes, iqdahkides, radgan bavSvebisTvis ufrometad SeiZleboda dajereba, rom eseSmakiseuli ki ara, sikeTe iyo.

da ai, exla, internatSi myofi bavS-vebi, biWebi, yvelani uklebliv dere-fanSi iyvnen, teva ar iyo. maSin skola-Si da gansakuTrebiT internatSi, go-goebs aravin uSvebda.

dasasruli me-13 gverdze

12 literaturuli gazeTiliteraturuli gazeTiliteraturuli gazeTiliteraturuli gazeTiliteraturuli gazeTirecenzia 29 ivlisi - 1 seqtemberi 2016

2015 wels nobelis premia litera-turis dargSi svetlana aleqsieviCmamiiRo. misi erT-erTi mTavari wigni _„Cernobilis locva~ _ SarSan gamoicaqarTulad (Targmna nino beqiSvilma).esaa dokumenturi romani, 20-wlianikvleva-Ziebis, interviuebis, Canawere-bis erToblioba, romelic mZafri mx-atvruli konteqstiT da Semzaravi gu-laxdilobiT gviyveba me-20 saukuniserT-erT yvelaze borot ambavs kaco-briobis istoriaSi _ Cernobilis tra-gedias. me-20 saukunisac da, albaT, ma-radisobis borotebisac. vinaidan, ms-gavsi faqtebi xom mxolod erT drosada sivrceSi ar xdeba. isini mudmivad,yovelwams meordeba, Cadenis Tu aR-srulebis dRidan, vidre kacobriobisgonieri nawili mis uaryofas, dagmobasda masTan SebrZolebas ar gadawyvets.es „SebrZoleba~, xandaxan omze metad,mSvidobian, sulier, kulturul da in-teleqtualur amaRlebas ufrogulisxmobs.

Cernobilis tragediis masStabebT-an, SesaZloa, ufro sustad gamoiyure-bodes, magram am maradiul borot am-bavT mwkrivSia afxazeTis konfliqtic,ufro sworad, qarTul-rusuli kon-fliqti, romlis erT-erTi msxverpliafxazeTi aRmoCnda. 1992-1993 wlebissisxliani dapirispireba qarTvelebsada afxazebs Soris, Cveni dRemde pir-moukravi tkivili da mware xsovna _afxazeTis omi.

bevri ram daiwera, iTqva, mofiqrdaTu moxerxda, magram Tavdapirvelmocemulobas _ Calewil xids ZmaTaSoris, gayinul urTierTobebs, dakar-guli teritoriebis aRdgena-dab-runebas _ araferi eSvela. borotebaborotebad rCeba da masTan yoveli mi-kareba TiTqos ki ar acxrobs, ufroamravlebs metastazebs. mizezi albaTaraswor mkurnalobaSia. sadRac sxva-ganaa Cagdebuli sikvdilis marcvalida, im alags unda moZebna da mkurnalo-bis iqidan dawyeba.

hoda, roca tragediis masStabebzevambobdi, aq mxolod msxverplisraodenoba ar migulisxmia. ideurad,is, risTvisac Cernobili da isic,risTvisac afxazeTis omi moxda, Zalianhgavs erTmaneTs _ es adamianis usiy-varulobaa.

roca fiqrs am siyvarulis xarisxi-dan iwyeb da faqtebsac am RerZzealageb, xelT sruliad axali suraTigrCeba.

saqarTvelos uaxlesi warsulis amsazarel konfliqts eZRvneba SorenalebaniZis dokumenturi romani „mananaanua _ tyveobis ormocdaTormetidRe~. es aris erT-erTi mniSvnelovaniwigni, rac am Temaze am wlebSi daweri-la. es aris saWiro, sasargeblo wigni

Setyobinebakonfliqtis zonidan

nino sadRobelaSvili

(am gansazRvrebebis yvelaze amaRlebu-li da, amavdroulad, praqtikuli gage-biT), misi mniSvnelovneba ki missavepoziciaSia, Zalian mkafio, naTeldamokidebulebaSi omTanac da mSvi-dobasTanac. swored es pozicia aniWebserT konkretul drosa da sivrceSimomxdar, erTi lokaluri konfliqtisambavs maradiul azrs da iseve glo-balursa da masStaburs xdis nebismieriqveynis, eTnosis, religiuri Tu poli-tikuri mrwamsis mkiTxvelisTvis,rogorc yvela sxva didi ambavi da tra-gedia, rogorc yvela saerTo sakaco-brio sakiTxavi...

wigni afxazeTis omis erT epizods_ 1993 wlis ivlisSi sofel komanSidatrialebul tragedias exeba. komaniafxazeTis ulamazesi sofelia, romel-

ic soxumidan aTiode kilometrSi mde-bareobs, mis miwaze ki marTlmadidebe-li samyaros ramdenime siwmindem moi-yara Tavi: aqaa wminda vasiliskos wya-ro, ioane naTlismcemlis Tavis qalismesamed povnis adgili, da bolos, aqaaioane oqropiris monasteri, sadac 1993wlis TebervalSi, vidre mowameobrivaRsrulebamde, winamZRvrad msaxurob-da 27 wlis mama andria, eriskacobaSipaata yuraSvili, visi saxelic dasaqmec, misi aRsasrulis dRidan, RvTi-saTvis Tavganwirvis, sulierebisa dasimtkicis magaliTad darCeba aramx-olod qarTvelebs, aramed afxazebsSorisac...

wignis mTavari gmiri ki _ mananaanua, afxazi eriskacis, politikuradgavleniani maRalCinosnis, qvelmoqme-disa da aseve mowameobrivad aRsrule-buli iuri anuas qaliSvilia. romanipirvel pirSia dawerili da mananasmonaTxrobs efuZneba, rogorc erT-erTi yvelaze mniSvnelovani mowmis daTviTmxilvelis Cvenebas, Tu ra moxda1993 wlis ivlisSi, komanSi. manana anuamaSin 27 wlis gogona iyo, dediT (zoiaadamia) qarTveli, mamiT afxazi. koman-Si, gerlian-gviCianebis, pakelian-gur-Cianebis gverdiT cxovrobda damSoblebs wminda adgilebis movla-pa-tronobaSi exmareboda, radgan iurianuas komanTan dakavSirebiT didi geg-mebi hqonda _ saxelmwifo masStabis,religiuri turizmisTvis sainteresoda mniSvnelovani proeqtebis ganxor-cielebas apirebda. misi pozicia omisdawyebamdec da merec myari da cxadiiyo da amaSi mas swored qristianulimrwamsi daexmara _ iuri anua ver

dadgeboda verc afxazebis da vercqarTvelebis mxares, radgan misTvisorive eTnosi Tanabrad mSobliuri iyo,maT Zmebad aRiqvamda da Zmebs Sorismtrobas ki _ yvelaze did, Tavsmox-veul borotebad. amdenad, iuri anuasaeWvo personad iqca rogorc afxaze-bisTvis, aseve qarTvelebisTvis, masorive mxridan hqonda problemebi, misies pozicia miuRebeli da gaugebariaRmoCnda omis isterikaSi CarTuliorive mxarisTvis. „iuri anuasTvis omSimonawileoba sakuTar TavTan dapiri-spirebas niSnavs. mama pirovnulimTlianobis, anu warmomavlobisa damentalobis, sxeulisa da gonis erTo-baze dafuZnebuli fizikur-sulieriwonasworobis, rRvevas ar dauSvebs. isafxazia da Tan qarTveli. Sesabamisad,

mowinaaRmdege mxare ver iqneba. romcmoindomos, vis, ras daupirispirdes?istoriul samurzayanoSi, megrelebsSoris dafuZnebuli afxazi winaprebi-sgan Tu iloris wminda giorgis taZrissamwysosa da qristianuli moZRvrebi-sgan namemkvidrev sawyisebs?.. romcmoindomos, SeZlebs ki mWidrod gada-xlarTuli afxazur-qarTuli fesve-bidan erT-erTis gamorCevas,gamocalkevebas, amoZirkvas? ra Tqmaunda, vera. amitom moTxovna _ aqeT aniqiT! _ amao da arasworia. aqeT igivea,rac iqiT. da Tu mainc gainteresebT,ras irCevs iuri anua, gipasuxebT:qarTvelebisa da afxazebis Serigebas,~

_ pasuxobs manana anua mamamisis ganm-kiTxvelebs.

iuri (giorgi) anua sikvdilamderamdenime dRiT adre mama andriamstiqarosnad akurTxa. saerTod, ganu-meorebeli da raRac axali, samudamoda macocxlebeli fiqris aRmZvreliaam ori adamianis tandemi, wignSic dacxovrebaSic (wigni mTlianad dokumen-tur sinamdviles efuZneba, amdenad,monayolis simZafre Tavisi realobi-Tac Trgunavs da afxizlebs mkiTxvels)_ afxazi iuri anua da qarTveli mamaandria. sarwmunoebis mTavari RerZis_ siyvarulis ZaliT Sekrulebi da gan-mtkicebulebi, eTnikur da politikurinteresebze aRmatebulebi da sruli-ad ganmcdelni qristianuli WeSmar-itebebisa. maTi siyvaruli urTulesmcnebas daemTxva: giyvardes mteri Seni.am siyvarulma orive gaaTavisuflamtris xatisganac. orive iqca imis ma-galiTad, rom, Tu Zalian daukvirde-bi, mteri saerTod arc arsebobs,bunebaSi ar arsebobs, arsebobs mx-olod, ai, aseTi, warmoudgeneli,daujerebeli, xSirad dauSvebeli siy-varulic _ rogorc afxaz iuri anuasda qarTvel mama andrias hqondaT ad-amianis, sicocxlisa da RvTis mimarT.

es siyvaruli Cvens droSi, ai, am am-bavSi, gagania omSi daiSva. es moxdaCvens TanamedroveobaSi, uaxles war-sulSi, Cvens tragikul istoriaSi da,wesiT, bevri ram unda Secvalos aman.amis gaazrebam. Cven unda Segvcvalos.Cvenc _ qarTvelebic da afxazebic. amwignis mkiTxvelebi _ ra erovnebisacar unda iyvnen isini, radgan dRes,rogorc arasdros, msoflios aseT am-bebSi darwmuneba sWirdeba, aseTi Sety-obineba: mteri ar arsebobs! arsebobsmxolod siyvaruli da es SesaZlebe-lia!

am ambavma maSinve, omis drosve, Secv-ala adamianebis cxovreba. romanSiramdenime personaJia, afxazi me-brZolebi, vizec ise mZafrad imoqmedaiuri anuas da mama andrias mowameo-brivma aRsasrulma, rom aqamdeazrdautanebel sinanulSi daafiqra...meomrebis am refleqsias monasterSityvedmyofi zoia adamias da manana an-uas gmirulma SemarTebam, maTma mtkicesaqcielma Seuwyo xeli _ es qalebi xomTavganwirvis, gamZleobis yovelwamiermagaliTs iZleodnen _ uvlidnen daicavdnen mama andrias saflavs monas-tris ezoSi, patronobdnen taZarSi Sex-iznul umweo invalidebs, daWrilebs,icavdnen sakuTar siwmindes da saxelsda, rac mTavaria _ vinmes mimarTgaborotebiT ki ara, isev siyvaruliT,im saerTo, mTliani, adamianuri siy-varuliT, romlis aRmsareblebic _maTi uZvirfasesi adamianebi, am siy-varulis gamove nawamebi da dax-vretilebi, miwaSi iwvnen.

roca sinanulis mdgomareobaze,TviTCaRrmavebaze da amis gadamdebZalaze yveba, manana anua afxazi meom-rebis erT sagulisxmo faqtorsacgamoyofs _ „Tu davijerebT, rom afx-azebi da qarTvelebi Tanabrad kuTvni-li teritoriisTvis vxocavT erTma-neTs _ xarbi, gaumaZRari ZmebiviT,mama-papis memkvidreoba rom vergauyviaT _ mogviwevs vaRiaroT, Tur-me absurdul omSi Zalauneburad varTCarTulebi~.

„absurduli omi~, „Zalauneburad~_ es is WeSmaritebebia, romlebsacguli aRiarebs, magram, samwuxarod,goneba ara. dRemde ara. sadRac ZalianRrmad Caido naRmi, borotebis marcva-li da, dRemde es uSlis xels, guliskanonebi rom aRsruldes. samwuxarod,xSirad mama andrias da iuri anuasgmirobac gvaviwydeba (Cvenc da afxa-zebsac), es ki iseTi ambavia, yoveldila-saRamos piradi locvasaviT romunda gaixseno da imeoro, rom gulidangonebaSic gajdes, ufro metad Segex-os da Segcvalos, sabediswerod, sasike-Tod Segcvalos...

mama andrias dam, Zalian kargma mw-eralma cira yuraSvilma, TavisaraerT moTxrobaSi dawera mama andri-

13literaturuli gazeTiliteraturuli gazeTiliteraturuli gazeTiliteraturuli gazeTiliteraturuli gazeTi proza

sizmari

`

29 ivlisi - 1 seqtemberi 2016

_ eg SeuZlebelia!_ ara, Sen ar gesmis. mTavaria, Sede-

gi Sevcvalo... rogor ar gesmis, Cvenrom vcadoT, me da Sen, Senc TavidanSegiyvardebi... _ vgrZnobdi, rom isevisterika ewyeboda. Cumi isterika. Cur-Culis isterika, sinamdvileSi me vuy-varvar, amas ver xvdeba, Tavgza aubnies,Seacdines. yvelas raRacis gamo undamasTan, im axal qalsac. iyeneben, sarge-bloben. me marTmeven, me mekuTvnis. undawavide! _ ganuwyvetliv imeorebdafrazebs, gaugebrad da daulageblad.darCena aRar miTxovia, vicodi, rombolo Sexvedra iyo. damSvidobebasazri ar hqonda. arc araferi dagviwy-ia, ise davasruleT...

raRac unda momxdariyo, vgZnobdi.ratom movida CemTan da damemSvido-ba?! isev tyuilis gzas adga, isev aras-wors. is ar iyo qali, romelic misromelime evropul saxlSi gadacx-ovrdeboda da axlidan daiwyebda. arcim qals gavda, mdgomareobas rom Seg-ueboda da marcxi eRiarebina. CemTanmosvliT raRacis gagebas cdilobda,CemTan mosvliT raRacas iyvavebda...

* * *im dResve icoda, ra unda eqna. yve-

laferi mofiqrebuli hqonda. kargaxans emzadeboda. uTvalTvalebda.icoda misi dRis ganrigi, ras Wamda, ra

sxvisi colimarika mamalaZedasasruli

uyvarda, ra moswonda. daqoqili man-qanidan akvirdeboda sabavSvo baRs _zeimisTvis emzadebodnen. ezoSi scena-sTan bavSvebi Sekrebiliyvnen, xmau-robdnen, icinodnen, TamaSobdnen. mx-olod erTi, xuTiode wlis morcxvi bi-Wuna idga gareT, SesasvlelTan. rome-liRac multfilmis gmiris kostiumSiiyo gamowyobili, dedamisi ki lamazwiTel kabaSi _ daaxloebiT iseTSi,wlebis win makas rom ecva scenaze...baRis gamge gareT, biWTan gavida daTavze moefera, dedamiss uTxra, jer aqiyaviT, dawyebidan 15 wuTSi unda Semo-vides da scenaze avardeso. bavSvs mTa-vari roli hqonda, arsaidan undagamoCeniliyo da princesa gadaerCina.gamge gavida, dedam bavSvs uTxra, aqideqio da Tavad raRacis asaRebad wav-ida... zustad am dros maka manqanidangadavida...

fexi bolo wuTamde pedalze edo,odnavi Sexebac kmaroda. odnavi Sexebada manqana TavdaRmarTs dauyveboda,anda esec ar iyo saWiro... neitralSiCaagdo da graciozulad gaixura kari.bavSvis dedam gvian dainaxa, jer makada mere manqana, romelic bavSvis mima-rTulebiT dagorda. yvelafers xe-

davdnen, baRis gamge, mSoblebi, quCispolicieli, daraji... bavSvi dedaselodeboda da sadac miuTiTes, iq idgauZravad... princesa unda gadaerCina.

deda Svilisken gaiqca, yvela mixv-da, rac SeiZleboda, momxdariyo...dagorebul manqanas veraferi SeaC-erebda. Tvalebi daxuWes...

manqanam zustad iq Caiara, sadacmakam Caifiqra. gzaze, zed baRis Sesas-vlelTan. biWi safexmavlo bilikzeidga, dagorebuli manqana ki kedelsSeaskda. ai, iseT kedels, zed rom awer-en _ ar SeexoT, maRali Zabvaao...

zeimi SeCerda, yvelani motriald-nen da gzis gadaRma did foierverksuyurebdnen. aTasgvari maSxala iWre-boda caSi... jer cisferi, mere yviTe-li, civi da Tbili naTebebi. wiTelka-bianma xeli Caavlo Svils. bavSvs wasv-la ar undoda, uZaliandeboda, masacundoda, sanaxaobisTvis eyurebina. makabavSvis gverdze idga da icinoda.

_ axlave davurekav, davurekav dayvelafers vetyvi, mkvlelo! _ yviro-da bavSvis deda da telefoniT xelmo-marjvebuli garboda umisamarTod...

aze, „komanSi cxvariviT daklul~ moZR-varze, romlis saflavis naxvis sur-viliT iwvis da cocxlobs maTi moxucideda da, yvela dedmamiSvili _ xuTisasuliero piri, mama andrias gzazedamdgari umcrosi debi da Zebi.

es saflavi dRemde komanSia, ioaneoqropiris monastris ezoSi, da masac,iseve rogorc am ambidan didi xnis mereaRmoCenil iuri anuas saflavsac, pa-tiviT uvlian keTilganwyobili afxa-zebi, is mebrZolebi, vinc moZRvris daojaxis ufrosis gareSe darCenilityve-qalebis Tavganwirvas piradadSeeswro, vinc am ambavSi raRac ZalianmniSvnelovani, amaRlebuli da sruli-ad sxva dainaxa... am afxazebTan mananaanuas dRemde aqvs mimowera, wignis fi-nalSi aris erTi pasaJic, sadac mTavarigmiri telefoniT mamis saflavis dat-irebasac ixsenebs...

am wignSi yvela adamianuri sisusteda Zalmosilebaa Tavmoyrili _ sisas-tikidan, zizRidan da mtrobidan daw-yebuli, mitevebiT, siyvaruliT da mS-vidobis gancdiT damTavrebuli. ivni-sis TveSi, komanSi, monastris WiSkriswin mokluli TeTri cxeniT gamocxa-debuli omis yvela detali _ tyveo-biT, wamebiT, sikvdiliT da mainc didiimediT, omis kanonebze aRmatebulikidev raRac sxva wesrigis imediT, rom-lis ZaliTac samyaroSi mtris xatebaqreba da adamianebi erTmaneTis siy-varuls iwyeben...

swored amitomaa Sorena lebaniZises dokumenturi romani mniSvnelovanida saWiro wigni qarTvelebisTvisac daafxazebisTvisac, rusebisTvisac dasaerTod, yvelasTvis, vinc cocxaliada am sicocxlis sazrisze erTxelmainc dafiqrebula; visac sakuTarimiwis, saxlis, adamianebis dakargviseSinia, an ukve daukargavs da momaval-sac gaurkvevlad Sescqeris.

dinamikuri, dinji Txrobis manera,rac monazvnur mdgomareobaSi unebli-eT aRmoCenili qali-personaJis suliswyobas zedmiwevniT gadmoscems; uxvileqsika, daxvewili metaforebi, mx-atvrulad damuxtuli da daZabuliatmosfero ambis eqspresiis gadmo-sacemad _ es Sorena lebaniZis, pro-fesiiT Jurnalistis, mwerlur ge-movnebasa da ostatobaze metyvelebs.misTvis afxazeTis Tema ucxo da gvianSeswavlili ki ara, mSobliuri, saku-Tari TvaliT nanaxi da gancdilia (amisdasturia misi wina dokumenturi ro-mani „saSvi konfliqtis zonaSi~, sadacafxazeTis omSi Tavisi Jurnalisturi

Tavgadasavlis Sesaxeb wers, am omSi kiSorena lebaniZe 25 wlisa iyo). movle-naTa Sefasebebi, obieqturi, piruTvne-li xedva da gansja misi profesiulipasuxismgeblobaa, samoqalaqo pozi-ciaa da es wignsac etyoba _ ismoazrovne avtoris mieraa dawerili.mxolod emocia da eqspresia misTvisarasakmarisi aqcentebia. avtorma esomi kargad icis. yvela „mxaris simar-Tle icis~ da ise hyveba mTavari gmirisambavs... albaT am gulwrfeli, pasux-ismgeblobiT naTqvami simarTlisgamoc aitaca is mkiTxvelma da Seiy-vara wignis gamosvlisTanave _ amasadasturebs uamravi Sexvedra, saRamo,sajaro diskusia sxvadasxva qalaqSi,rac „manana anuas tyveobis ormocda-Tormet dRe~-s mohyva.

axla, saSuria, is iTargmnos sxva-dasxva enaze, maT Soris afxazurad(rogorc vici, afxazebma wignis Sesax-eb ukve Seityves da misi Targmnis sur-vilic gaCnda engurs gaRma); kargi iqne-ba, Tu, rac SeiZleba bevr mkiTxvelskidev erTxel gavugzavniTsaqarTvelodan am Setyobinebas (racvaJa-fSavelam „aluda qeTelauriT~maradisobaSi ukve ganacxada): mteri ararsebobs! arsebobs mxolod siyvaru-li!

P. S. aTi wlis winaT sapatriarqosradioSi vmuSaobdi da intervius Caw-era damavales deda mariamTan (zoiaadamiasTan), romelic maSin ukve sapa-triarqoSi iyo monazvnad aRkvecilida iqve cxovrobda. komanis tragedi-aze 1993 wlidanve vicodi, magramwinaswar emociurad Zalian Sevemzadeim adamianTan sasaubrod, vinc amtragediis TviTmxilveli da erT-erTimTavari gmiri iyo _ iuri anuas meuRle,manana anuas deda _ zoia adamia, axlaukve deda mariami.

maxsovs, deda mariamma ramdenimegverdze dawerili pasuxebi moitanastudiaSi _ unda wavikiTxo, ise ve-rafers vityvi, xmas ver amoviRebo. max-sovs, rogor ucaxcaxebda xma wi-nadadebidan winadadebaSi, abzacidanabzacSi da, yvelaze sakvirveli maSinCemTvis ki, erTi ambavi iyo _ yovelabzacs, lamis yvela winadadebas, dedamariami erTi fraziT amTavrebda _„madloba RmerTs yvelafrisTvis~. in-tervius dros ormocjer, or-mocdaaTjer mainc gamouvida es samad-lobeli...

axla vici _ es madlobac im didi,sevdiani da mozeime siyvarulisgamoxatuleba iyo, romelSic es adami-anebi borotebis winaaRmdeg brZolamgaiyvana.

gigi xornauli

cekvaxevsuruli

dasasruli

aq idgnen aRmzrdel-maswavleble-bi, direqtori zaqro, rac mTavaria aqSesasvlel karebTan idga CaCauri,Tavisi far-xmliTa da xevsuruli Cac-mul-aRkazmulobiT. mis saxes CveuliRimili efineboda, dro da dro swo-rad gafiCxul ulvaSebze Seivlebdaxels, yalions abolebda da moTminebiTeloda, rodis gamoacxadebdnen duSe-Tis raionsa da mere xevsurul cekvas,da ai, rogorc iqna, momTavrda erTiraioni, momTavrda meorec da mesamerigiT duSeTi gamoacxades. jer iyoraRac simRerebi, raRaca cekvac, ma-gram fandurze ilia zaqaiZis simReramgulis siRrmemde SeZra yvela, simReram`vefxvisa da moymis~ leqsze.

diqtorma gamoacxada, cekva xevsu-ruli, asruleben, barisaxos skola-in-ternatis aRsazrdelebi, mzeqala ar-abuli, mindia arabuli da mindia liq-okeli. da gaficxda dol-garmoni.cota xnis Semdeg garkveviT moismamzeqalas SeZaxili.

_ aba, sad vin xarT sworferno, _da mohyva mindia arabulis xma.

_ biCinigaTai or! _ moisma mindialiqokelis xmac.

_ SaRvard basxajaurTaze! _ daatyda far-xmlebis jaxajuxi. ramden-ime xans gastana cekviT farikaobam damere kvlav mzeqalas xma moisma,mandili Caugdo:

_ ras CaiT vaJebo!diqtori mTeli xmiT aRgznebuli

yviroda _ es ra saswauli gviCvenesxevsurebma.

taSis grialSi, mainc kargad erCeo-da misi xma _ xevsurebma cecxlidaanTes scenaze. aseTi ram jer Tbi-liss ar unaxavs, es saswaulia.

aRfrTovanebuli mayurebulifexze idga da ise ukravda taSs. gameo-rebas iTxovdnen da xevsurebmac gaime-ores. mayurebeli kidev iTxovda, aq ki,barisaxoSi msmeneli mozRvavebuligrZnobebisgan iyo damunjebuli dagasusuli. marTlac rom mojadoe-bulebiviT misCerebodnen radios daveRar axerxebdnen veRarc ganZrevas daverc raimes Tqmas. isev CaCauri moeriaTavs, romlisakenac Cum-Cumadaparebdnen Tvals, exla ki yvela masmisCereboda. kargad xedavdnen misiTvalebidan nakadulebiviT daZrulcremls.

_ a, deda vacxone, xevsurT Svileb-isa, gaigoneTa, ra gadmaiZax radiom,xevsurebm cecxl daanTesav. anabrivakvesebdes xmlebi. aki wavidao xmlisdroio. xmal aRaraSia gamasadegiao,xmalm gvasaxelnis qalaqs. erekles Sem-deg xevsuris xmals aRar usaxelebav.xevsuris xmalm unda uSvelas qveyanas.xevsuris xmalm kidev danacdebis mtrisTavze. balRebo, gaigoneTa, rogorasaxeles xevsureTi Tqveneb kla-selebma. Tqvenac unda gamasdgaT raSi,unda iswavlaT. magram isic unda ico-daT, Tu far-xmal ar uyvars, Tu mter-Tan brZolaze ar fiqrobs axalgazr-da, imisagan kac ar gaizrdebis.

o, rogor nasiamovnebi or, ro ico-daT. Cems sicocxleSi ese aras gauxare-bior. exla, ro amaSi mavkvd aras vinaRv-leb. karga iyveniT, jvar geweraT!

Sebrunda da karidan gavida._ sad mixol, CaCauro?! _ gamosZa-

xa Tavisma Svilma, zaqrom._ qobulos, _ upasuxa CaCaurma da

betonis kibeze daiwyo Casvla._ moica, am RameSi sad ivli, _ gamo-

hyvnen zaqro da sxvebi._ darCi, Ramea, arsad gadavarde._ ver xedava, rogori mTvare an-

aTebs, me ara miWirs. qobulos Tu araved exla, gul ar gamiZlebs! _ moaZa-xa CaCaurma da mZimed dauyva mTvarisada Tovlis SuqiT ganaTebul, gakva-lul biliks...

14 literaturuli gazeTiliteraturuli gazeTiliteraturuli gazeTiliteraturuli gazeTiliteraturuli gazeTiinterviu

jer

kidev

sunTqavs

`

~

kritikosi leqso doreuli

29 ivlisi - 1 seqtemberi 2016

_ `enas, romelic iqsoveba ara si-tyvebis, aramed maTi animaciebisZafiT da masSi sintaqsis adgilsSemTxveviToba ikavebs, didi xania aex-ila cifruli gamosaxulebis, tele-viziisa da socialuri qselebis Tva-lebi, ramac is gabmul, dausrulebelcitatad aqcia, citatad pirvelw-yaros, teqstis gareSe~. kidev araer-Ti paragrafi SeiZleba moviyvanoTTqveni wignidan, sadac saubariaenaze, ufro sworad, `enis narCenebi-sgan Sekowiwebul enis statistika-ze~, teqstebze, rogorc `sakuTarTavTan brZolis eqspoziciaze~ _ mZi-me suraTi daxateT Zalian. `sityveb-isgan naqsovi~ ena aRarsad ismis?

_ arasodes gifiqriaT romelimereitinguli satelevizio Sous yureb-isas, romelSic erT sivrceSi ganTavse-buli: mRvdeli, meezove, filosofosi,Rvawlmosili mzareuli, yofili bozi,momRerali, mis bikini, moqmedi poetida kidev sxvebi mondomebiT cdilobenimis garkvevas _ arsebobs Tu ara Rm-erTi, rom maT magier raRac uxilavida sayovelTao xma laparakobs da maTifunqcia mxolod piris meqanikurimoZraobaa?

erTxel, sajaro leqciaze,filosofosma giorgi baramiZem Tqva,rom antikur epoqaSi adamiani sakuTarTavs gadauRebda erTaderT selfs daamiT sakuTar arss mTlianad gamoxat-avda, maSin, rodesac Tanamedrove si-namdvileSi selfis, sakuTari Tavis sx-vadasxva sivrcul da droiT momentSidafiqsirebis azarti ase mniSvnelo-vani gaxda.

Tu am sakiTxs lingvisturad Sevxe-davT, vityodi, rom, Cemi azriT, wes-rigisa da Tanaorganizebis mi-drekileba ar aris mocemuli TavadsagnebSi da is mxolod wmindad eno-brivi fenomenia. ar arsebobs aranairi„saganTa sintaqsi~, romelic enas Tama-Sis gramatikul wesebs ganusazRvravs.klasikuri periodis teqstebSi enasruliad uxilavia da, Sesabamisad, Ti-Toeuli sityva mTeli sisavsiT war-moadgens sakuTar sagnobriv refer-ents, maSin, rodesac informaciis to-talurma bunebam Seqmna enobrivi mod-eli, romelic gvafrTxilebs _ sinamd-vile is aris, rac mocemul momentSiawarmodgenili. asea, Tu ena ityvisCibuxze, rom is Cibuxi ar aris, mas mou-wevs sagnis datoveba, radgan sityvebida sagnebi aRar cdiloben erTi fig-uris, gamosaxulebis Seqmnas. jonaTanqaleri amasTan dakavSirebiT ironiu-lad wers, rom aSS-Si movlena is aris,rasac ukanasknel sainformacio gada-cemaSi moismens amerikeli.

is ena, romelzec televiziametyvelebs mxolod da mxolod enissimbolo, erTgvari manekenia. TiTqosis mTlianad aris inficirebuli ci-tatebiT, TavianTi trivialurobiTdamTrgunveli leqsikiT da, rac yve-laze mTavaria, relaciuri, gacveTilisintaqsuri kavSirebiT. SegaxsenebTnicSes sityvebs, rom adamianebi vera-sodes SeZleben RmerTis uaryofas, im-denad didia maTi rwmena grama-tikisadmi. sityvebs TiTqos akrZalu-li aqvT erTmaneTTan kavSiris sxva,aqamde gamouyenebeli, SemTxveviTi sa-Sualebebi moZebnon da Cvenc gamudme-bulad vismenT da warmovTqvamT aqam-de miliardjer naTqvam winadadebebs,romlebic mxolod zedapiruli deko-raciulobiT Tu asaxavs realurgancdebsa da grZnobebs. klasikuri pe-riodisTvis mniSvnelovani iyo ara si-tyvebi, aramed maTi urTierTobislogika. mamardaSvili ambobs, rom

leqso doreulis ̀ weris Tavgadasavali~ gamomcemloba ̀ kalmosanma~ Sar-San gamosca. vfiqrob, es aris Zalian mniSvnelovani wigni maTTvis, visac ena-sTan, literaturasTan, mxatvrul teqstTan aqvs kavSiri. yvelaze metad mom-wons literaturuli kritikis sruliad axleburi, gansxvavebuli SemoTava-zeba _ vinc kiTxulobs axalgazrda kritikosisa da filosofosis werilebs,is icnobs am formas _ zusti, arsebiTi ganxilva Temebis, kritikul-filosofiuri gansja, Zalian saintereso konteqstebi, iumori da gulSemat-kivroba. `weris Tavgadasavali~ `sabas~ finalitebs Sorisaa. axla ki leqsodoreuli kidev erTxel mogviyveba, ufro sworad, werilobiT upasuxebs Se-kiTxvebs enaze, literaturasa da mxatvrul teqstebze.

SeiZleba adamianma sxvisi azri gaimeo-ros da es iqneba ara plagiati, ara gav-lena, aramed am azris yofierebis for-ma. magram ra xdeba maSin, rodesac Cvenmier gamoyenebuli sityvebi, romelTamimarTac sruliad dakarguli gvaqvseqsistencialuri mimarTeba, iqcevianubralo dekoraciad, ritualur Jest-ebad? aq ukve ena kvdeba, radgan ispirvelmetyvelebis funqcias kargavs.

me mjera, rom imisaTvis, raTa sagne-bi sityvebSi dabrundnen, aucilebeliaCveni metyveleba daubrundes damwer-lobis antikur fesvebs da is iqces lit-

eraturad. ena ki maSin iqceva liter-aturad, rodesac mas sikvdilisa dagauCinarebis mudmivi safrTxispirobebSi uwevs sicocxle. gaixseneTmonteni: „mxolod sikvdilis win vla-parakobT frangulad~.

_ Tu gaxsovT is wigni, romelSicpirvelad miiqciia Tqveni yuradRebaenam, Zalian cocxalma, adamianzezemoqmedebis arnaxuli unariT? Tqve-ni, rogorc mkiTxvelis pirveli aR-moCenebi.

_ es aucileblad qvecnobieradmoxdeboda Cems bavSvobaSi, rodesacdedaCemi, romelic saucxoo gemovneb-is da inteleqtis patronia, sabavSvoliteraturis saocar Sedevrebs mac-nobda, magram racionalur doneze mx-olod iseTi avtorebis, rogorebicarian: galaktioni, saramagu, beketi,borxesi, miSel fuko, alen rob-grie _kiTxvis Semdeg gavacnobiere, rom lit-eratura iseTi metyvelebaa, romelicwina planze lingvistur struqturebswamowevs da misi diagnostikuri Tvise-baa ara is, ras ambobs teqsti, aramed _rogor ambobs.

CemTvis mxatvruli literatura iqaris SesaZlebeli, sadac teqsti sruli-ad acnobierebs, rom teqstia da sity-va-sityviT mihyveba sakuTari SinaganiSinaarsis amowurvas. TviTcnobieriTxroba, interpretacia, umarTavi te-qsti, ena, romelic gamWvirvale siTxeaRar aris, narativi, romlis ganxor-cielebis idea iqceva sanaxaobad dadiskursuli praqtika, romelsac saqmeaqvs ara Tavgadasavlis werasTan,aramed weris TavgadasavalTan _ esaris literaturaTmcodneobis is qse-li, romelic mas Semdeg Seiqmna, racstruqturalizmma literaturas sak-uTari Tavis gamosaxva daavala.

franguli axali romanis da igiveitaliuri „jgufi 63~-is warmomadgen-lebis teqstebi, faqtobrivad, imfilosofiuri diskusiebis paralelu-rad da esTetikuri modeliT yalibde-boda, romelic weras ganixilavsrogorc process da ambobs, rom werayovelTvis imitom xdeba, rom raRac ar

iwereba. es naTlad Cans rob-gries da,gansakuTrebiT, miSel biutoris ro-manebSi, sadac SeuZlebelia siuJetiganviTarebis raime logikas damor-Cildes garda damwerlobis nakadis,romelic uneblie mexsierebis princip-iT moqmedebs.

sapirispirod, Tanamedrove qarTu-li prozis didi nawilis kiTxvisas miCn-deba gancda, rom mwerlisTvis mxolodambis nebismier fasad moyolaa mniS-vnelovani da enis, rogorc esTe-tikuri obieqtis, sakiTxi saerTod ardgas. Tumca, unda vTqva, rom arsebobserTi mwerali, romelzec sruliad sa-pirispiro azris var.

_ Tqveni azriT, enasTan erTad,kidev ra problema aqvs Tanamedrovemxatvrul literaturas _ Sinaarsis,Temebis, mTxrobelis, avtoriswignierebis, erudiciis, Tvalsawi-eris? wignSi mogyavT semuel beketissityvebi „moloidan~: „es yvelaferisxvanairad da ukeTac SemeZlo ga-momeTqva, Tuki Tavs Seviwuxebdi. egebodesme Seviwuxo kidec, roca garjaiseT saSinelebad aRar momeCveneba,

rogorc dRes~. cota sizarmace TuSromis uCveuloba erT-erT mizezadSeiZleba davasaxeloT?

_ am Temaze xSirad miwevs kamaTi:aucilebelia, Tu ara, rom mweraliZalian ganaTlebuli iyos da kargadicnobdes literaturis Teoriasa dafilosofiis istorias. Cemi ideurimowinaaRmdegeebi, romlebic cdi-loben daasabuTon, rom literaturisTeoria sruliad arasaWiro dagamousadegari ram aris, ZiriTadad, isadamianebi arian, vinc saerTod ar ic-noben am mecnierebas da amas ubraloda savsebiT gasagebi dardimanduliTavdacviTi instinqti karnaxobT. amazris WeSmaritebaSi darwmunebuli arvar, magram, zogjer, mgonia, rom Seu-Zlebelia postmodernistul esTe-tikaSi klasikuri, arapostmodernis-tuli teqsti dawero, radgan epoqa maS-inve Seqmnis misgan parodiis, imitaci-is, simulaciis, mimsgavsebis miTs.

dRes teqstis mxatvrul liter-aturad miCnevis umTavres kriteriumswarmoadgens interteqstualoba. teqs-ti, romelic ar arsebobs sxva dawer-ili, Tu dauwereli teqstebis gverdiTda Soris da mas mniSvnelobas sxva dis-kursebTan urTierToba ar aniWebs, mx-atvruli literatura ar aris. dRes,roca aluzia, reminiscencia, tempo-raloba, interpolacia, decitacia dametaforac ki citirebis sistemebadganixileba, weris erTaderT SesaZle-blobad hermenevtikuli dialogisreJimi rCeba.

postmodernuli citirebis siste-mis erT-erTi mTavari niSani is aris,rom mas SeuZlia erT sivrceSi moaTav-sos istoriul-kulturulad erT-maneTis mimarT gaucxovebuli teqste-bi da maT dialogis warmoebis uni-kaluri SesaZlebloba Seuqmnas: gada-laxos droiTi distancia da lapar-akis, uCveulo interaqciis Sansi miscessxvadasxva epoqis teqstebs. yoveliveamis fonze, ucnauria, roca mweralsimaze meti wigni aqvs dawerili, vidrewakiTxuli.

_ pirveli Tavis bolos „diagnos-tikur kiTxvebs~ saSualebas aZlevTmoZebnon TavianTi erTaderTi savar-audo pasuxebi. ra pasuxs eliT, magal-iTad, am kiTxvisgan: „arsebobs Tu araiseTi ram, rac enam (sakuTari TavisSesaxeb) ar icis?~, „vin, an ra aris„enis Semcvleli~, romelmac undaaalaparakos ena~?

_ SesaniSnavi kiTxvebia, romlebi-sganac mxolod imas veli, rom eyofaTmolodinis moTmineba da cxovrebisbolomde kiTxvebadve darCebian.

_ romelia da rogoria teqstebi,romelTa miRmac araferia, da _ lit-eratura, romelic „mudam cdilobsgviTxras raRac uTqmelad... da gan-Tavsdes sityvebs miRma~.

_ es interpretaciis sakiTxia. ger-manuli skola amasTan dakavSirebiTgveubneba, rom Rirebulia teqsti,romelic Janrulad akontrolebsmasze ganxorcielebuli interpreta-ciebis traeqtorias da Sinaarss, fran-guli, dekonstruqciulad orien-tirebuli koncefcia ki aseTia: teqs-tis warmoSoba ucnobia, is ubrWyalocitatebis nakrebia da araferi arse-bobs garda interpretaciisa. faqtebida interpretaciebi, intencia da in-terpretacia _ es is binarebia, rom-lebic am sakiTxis mimarT dakavebulnebismier erTmniSvnelovan poziciasreligiis esTetikur proeqtad, ideo-logiad aqcevs.

rac Seexeba kiTxvis meore nawils,Cemze ukeT umberto ekos erTi citatagipasuxebT, romelic Zalian miyvars:

„malarme mTeli cxovreba gamo-uTqmelis gamoTqmaze ocnebobda, ma-gram damarcxda. dante am saqmeSimarcxs Tavidanve gardauvlad Tvli-da, radgan miiCnevda, rom usasrulo-bis sasruli formiT gamoTqmis pre-tenzia luciferuli ampartavnebaa dapoeziis marcxs, marcxi poezia amjo-bina _ ara poezia, romelsac uTqmel-is Tqma surs, aramed Tqmis SeuZleblo-bis poezia~.

_ paata Samugias krebul „dauj-domels~ eZRvneba werili, romelSic,erTi da imave striqonebisTvis av-tors jer aqebT, Semdeg ki akritike-bT. me vfiqrob, Tqveni damokidebule-ba Samugia _ poetisa da misi poeziismimarT, werilis pirvel nawilSi gam-oixateba da amitom ufro maintere-sebs, risi Tqma gsurdaT an kritikisra stilia es?

_ erT saidumlos gagimxelT impirobiT, rom aravis etyviT: Tqven mierxsenebul werils _ „dajeqi, mkiTxve-lo!~, romelic jerjerobiT Cems yve-laze saintereso teqstad mimaCnia, paa-ta SamugiasTan araferi akavSirebs. esteqsti sarCulisa da piris principi-Taa dawerili da, Cemi azriT, inter-pretaciasa da misi monopoliis Seu-Zleblobas, amaoebas exeba. Tumca Sei-Zleba is, aseve, aRviqvaT, rogorc kri-tikuli diskursis parodia, iseverogorc Cemi kidev erTi werili-cita-ta, romelSic gamoyenebuli yvela si-tyva da aso-niSani citataa da me armekuTvnis. masSi vcade sakuTarisaTqmeli, sazrisi ise warmomeSva, romerTi sityvac ar meTqva da amisTvismontaJis, kompilaciis teqnika gamov-iyene.

Cemi megobari da SesaniSnavi poetipaata Samugia mxolod am nawarmoebispersonaJia da ara realurad arsebu-li pirovneba.

am werilis gamoqveynebis Semdegpaatam mcire moculobis pasuxi gamo-aqveyna, romelze pasuxic Tavadacmqonda dagegmili, raTa is dekonstru-qciuli logika gagrZelebuliyo, Cemiwerili-performansi rom gvTavazobs.magram, samwuxarod, werilis daweraver SevZeli, ar gamomivida, forma,romelic, rogorc pol valeri ambobs:„Zviri Rirs~ _ mqonda, magram mwer-luri ostatoba ar aRmomaCnda sakma-risi.

am werilTan mimarTebiT yovelTvismiCndeba imis SiSi, rom masSi Cadebuliidea waukiTxavobis msxverpli argaxdes. werilis pirvel nawils, romel-ic saxotbo recenzias warmoadgens,

15literaturuli gazeTiliteraturuli gazeTiliteraturuli gazeTiliteraturuli gazeTiliteraturuli gazeTi interviu29 ivlisi - 1 seqtemberi 2016

mosdevs meore monakveTi, romelSicsityva-sityviT dekonstruqciasvTavazob mkiTxvels sakuTari xeliTdawerili pirveli nawilis da Seqebulteqstebs sapirispiro, uaryofiT gan-aCens gamovutan. amitom mkiTxveli,romelic teqstis kiTxvas pirveliramdenime gverdis Semdeg miatovebs,aucileblad gamoitans mcdar daskv-nas, rom is erTi rigiTi, uintereso damosawyeni saxotbo recenziis wakiTx-vas gadaurCa. ase moxda erT-erTiteleviziis Jurnalistis da uamravimkiTxvelis SemTxvevaSi. arada, werilisarc pirveli da arc meore monakveTiar aris relevanturi da mas sazrissmxolod erTmaneTTan mimarTebaaZlevs.

_ Tanamedrove qarTuli leqsi _rogoria is, riT sunTqavs, ramdenadiziarebs Tanamedrove romanis prob-lemebs, ramdenad kontaqturia sam-yarosTan, ramdenad asaxavs da itevs?amdeni poeti dRes rom gvyavs, mgoni,arasdros gvyolia. ra vnebaa es an ratendenciaa?

_ cota xnis win, megobar poetTansaubrisas vTqvi, rom poezia ukve iqcasamuzeumo istoriis eqsponatad daigive bedi eloda romansac, radganmale Sewydeba is xrwnis simSvide, rom-lis komfortic am Janris sikvdilsmxolod umtkivneulos Tu gaxdis. cx-adia, am metismetad saeWvo da preten-ziulma gancxadebam, romelsaczogjer arc Tavad veTanxmebi, aRS-foTeba gamoiwvia. mereRa mivxvdi, romrodesac istoriis sanagveze agzavnipoets, mas sruli ufleba aqvs, aseTivewarmatebiT, jandabaSi gagagzavnos.CvenSi xom mZimed, magram jer kidevsunTqavs poetis instituciis miTi,poeti, romelSic eris suli lapara-kobs, poeti, romelic sagnebs TavianTmniSvnelobebSi atyvebebs, poeti-zeka-ci, poeti, romelic xelis erTi mag-iuri SexebiT sityvebs sagnebad aqcevs,poeti-salosi, poeti, romelsac arSeuZlia ar werdes, poeti, romelsacvardisferi piJama acvia da, rac mTa-varia, poeti, romelic SvebulebaSia. aqSeiZleba gagvaxsendes rolan bartiscnobili miTologia „mwerali Sve-bulebaSi~, sadac frangi filosofosiandre Jidis magaliTze aCvenebs, romim miTiuri skulpturis demontaJi,romelic mudmivi mitingis situacia-Si myofma sazogadoebam poets augo,saboloo jamSi, mas realobis nacvladistoriaSi amoayofinebs Tavs. mar-Tlac, am kulturuli miTebis gamyare-bas xels yvelaze metad uwyobs misingrevis mcdelobebi, romlebic imazris gamudmebuli gameorebiT, rompoetebic Cveulebrivi adamianebi ari-an, qvecnobierad gulisxmoben sruli-ad sapirispiros.

adre protestis grZnoba da brazimiCneboda imis gamo, rom saWiroze bev-ri adamiani wers da maT umravlesobasaraferi akavSirebs am saqmianobasTan,magram Semdeg mivxvdi, rom socialurisanqcia, iuTubze naxvebis raodenoba,

axalgazrda Seyvarebuli biWebisleqsebze daRvrili axalgazrda Sey-varebuli gogonebis cremlebi,satelevizio SouebSi dadgmulipoeziis sasacilo speqtaklebi... lit-eraturis magiur statuss maT te-qstebs ver moapovebinebs. gasagebia,rom Cvens sinamdvileSi mkiTxveli ms-menelma Caanacvla, magram ar undadagvaviwydes keCis socialuri mniS-vneloba _ is xom qmnis sivrces, saerodResaswaulebis romantikul Rire-bulebas, sadac adamianebi vnebebis wa-mieri gamoxatvis, TvalsaCino gulwr-felobis, siSiSvlis, intimuri emfazisTvalTvalis siamovnebas eziarebian.vxalisob, rodesac keCis mimarT lit-eraturaTmcodneobiTi pretenziebigviCndeba da vcdilobT imis dasabuTe-bas, rom es teqstebi sulac ar arisliteratura. zura saluqvaZe, genridoliZe, Temur eliava, kidev erTi gog-ona, romelic manqaniT siarulisasleqsebs kiTxulobs (samwuxarod, saxe-li ar maxsovs), Tamada-poetebi, poeti-ruporebi... da sxvebi, ai, Cveni droisSesaniSnavi artistebi, romlebic sa-zogadoebas ara xelovnebas, aramedsiSiSvlis, Sinagani, mozRvavebuligancdebis, vnebebis sisastikis,moCvenebiTi mtris azartis, sikvdilT-an warmosaxviTi Sexvedris, calmxrivisiyvarulis tanjviT gamoyofiliadrenalinis, samSoblos gamogonilisiyvarulis sanaxaobas sTavazoben. san-axaobas, romelic zogjer maTi msme-nelisTvis fsiqoanalizuri Terapiisda kompleqsebisagan wamierad gaTa-visuflebis araCveulebrivi saSuale-baa. ar unda dagvaviwydes, rom ke-CisTvis mTavari gamoxatvis faqti dasanaxaobaa da ara misi Sinaarsi.

rac Seexeba mwerlebs, romlebicsocialuri agentebis funqciebis SeT-avsebas cdiloben, isini keCis Sem-qnelebisgan gansxvavebiT, namdvil sa-frTxes warmoadgenen literatur-isTvis, radgan Cvengan imis aRiarebasmoiTxoven, rom, rasac qmnian, liter-aturaa. eko marTalia, rodesac wers,rom piero manZonis TeTri tilo eqs-perimentalizmi iyo, xolo misi ganav-liT savse kolofi, romlis yidvasacmuzeums sTavazobda, rogorc xe-lovnebis nimuSs _ avangardistuliprovokacia. xelovneba, romelicjiutad cdilobs imis mtkicebas, romxelovnebaa, garkveul eWvebs badebs.ramdenime Tvis win daTo turaSvilmagadacemaSi Tanamedrove mwerali cot-ne cxvediani mxolod imitom Seaqo, romis maRaroelebze wers. SeiZleba lit-eraturis Sefasebis kriteriumad av-toris swori moqalaqeobrivi poziciagamodges? ase xom iZulebuli gavxdeb-iT mxatvruli teqsti SevafasoT kate-goriebiT: „sworia~, an „arasworia~?moTxovna, rom literatura valdebu-lia gamovides adamianTa Cagvris, seq-sualuri diskriminaciis, socialuriuTanasworobis winaaRmdeg, an muSaTaklasis, patimrebis, komerciuli seqsismuSakebis, qalebis, pedagogebis, meSax-

teebis, imperatoris kuTvnili, an ax-laxans doqi rom gatexes im cxoveleb-is dasacavad, literaturas misi mTa-vari diagnostikuri - esTetikuriTvisebisgan aTavisuflebs da mas im sa-bWoTa savsebiT realur fiqciadaqcevs, romlis mizanic sxva araferia,Tu ara konkretuli socialuri prob-lemebis gadaWra. mwerlis aseTi tipi,romlis Seqmnasac Cveni fsevdo-me-marcxeneebi cdiloben, rogorc namd-vili memarcxene rolan barti ambobs:sxva araferia Tu ara, socialuri agen-ti, romelic aqtivistisgan sesxulobsmoqalaqis idealur saxes, xolo mwer-lisgan Sexedulebas imaze, rom weraSemoqmedebiTi aqtia. ase iwereba te-qstebi, romlebic iqamde arsebobdnen,sanam cxovreba gamovlindeboda maT-gan. rogorc ki isini realobis far-glebs toveben da literaturad yof-nis pretenzia uCndebaT, maSinve wyvet-en arsebobas.

_ Tqveni wignis erT-erTi Tavinorbert bolcis epigrafiT iwyeba:„kritika Tavis dones kargavs, rocamas gabeduleba ar sWirdeba... kri-tikis waxaliseba kritikis korum-pirebas niSnavs~. ramdenad „korum-pirebulia~ qarTuli literaturulikritika imave TavSi Cans. iq weria: „arunda davaneboT kritikas mkvdariwarsulis im refleqsiad iqces,romelsac arsebobisTvis ar sWirde-ba araviTari gambedaoba~. vfiqrob,Zalian Znelia am mimarTulebis gan-viTareba iseT Caketil sazogadoeba-Si, rogoric Cvenia. Tanac, CvenTan,literaturaTmcodneobasa da kriti-kas Soris mijna TiTqmis waSlilia.

_ CemTvis kritika aucilebladdakavSirebulia Tanamedrove liter-aturasTan, radgan am Janris paToss daeToss im teqstebis sinedle warmoSobs,romlebzec kritika gvesaubreba. bol-ci saubrobs swored gambedaobaze,romelic kritikis diagnostikuriTvisebaa. amitom aucilebelia erT-maneTisagan gavmijnoT literatu-raTmcodneoba, kvleviTi mecniereba

da kritika. Tu teqsti warsulis aRi-arebul avtorebze ise wers, rom maTmimarT WeSmariteba-mcdarobis, gasa-marTlebis diskursi ar muSaobs, rac,rogorc wesi, ase xdeba xolme, is arSeiZleba CaiTvalos kritikul teqs-tad.

meoce saukunis franguli litera-turis, gansakuTrebiT ki romanis gan-viTarebis logikas Tu davukvirdebiT,risi SesaniSnavi saSualebac mogvcaliteraturaTmcodne domenik rabatemwigniT „franguli romani 1900 wl-idan~, aRmovaCenT, rom safrangeTSiromanis ganviTarebas mudmivad afori-aqebs da acocxlebs gauTavebeli ka-maTi, mimdinare paeqroba, uamravi kiTx-va, romelic TviT am Janris saeWvobunebidan momdinareobs.

amitom darwmunebuli var, rom san-am qarTul literaturul sivrceSiTanamedrove literaturis kritikisdiskursi ar gaZlierdeba da uars arvityviT kritikul teqstebad iwode-bodnen saukunis win gardacvlilqarTvel Tu ucxoel avtorebze daw-erili samecniero kvlevebi, is kriz-isi, romelSic qarTuli proza aRmoCn-da, kidev ufro gaRrmavdeba. liter-atura, romelic sakuTar Tavze re-fleqsias ar axdens, ganwirulia.swored am refleqsiis saSualebaa kri-tika.

verafriT gamigia, ratom cdilobenliteraturaTmcodneebi kritikuldiskursSi SemoWras, ras aZlevT maTsamecniero teqstebs kritikis iar-liyis miwebeba?

_ „weris Tavgadasavali~, rogorcwlis saukeTeso literaturuli kri-tikuli wigni „sabas~ finalistebSia.rogor afasebT Tqvens Sansebs da rasityviT Tqvens konkurentebze,kolegebze, maT wignebze?

_ am Temaze verafers getyviT. Tum-ca, unda vaRiaro, rom CemTvis mniS-vnelovania, rogor eqcevian kritikas,rogorc Janrs.

esaubra Tamar Juruli

literaturuli konkursi

gazeT „literaturuli mesxeTis~ redaqcia da samcxe-javaxeTis samxareoadministracia SoTa rusTavelis 850 wlis saiubileod acxadeben

literaturul konkurss poeziasa da rusTvelologiaSi.sakonkurso masalebi miiReba deviziT: erTi konvertiT igzavneba

sakonkurso masala da devizi, meore konvertiT _ avtoris gvari, saxeli,misamarTi, sakontaqto telefoni, leqsebis CamonaTvali da devizi

(konvertze ar unda mieTiTos avtoris vinaoba).konkursSi monawileobis miReba SeuZlia saqarTvelosa da ucxoeTSi

mcxovreb yvela moqalaqes, garda „literaturul mesxeTis~TanamSromlebisa, saredaqcio sabWos da Jiuris wevrTa ojaxis wevrebisa,

aseve bolo sami wlis ganmavlobaSi „SoTaobis~ premiiT dajildoebulipirebisa.

dawesebulia premiebi:

rusTvelologiaSi:gran-pri _ 3 000 lari

samcxe-javaxeTis municipalitetebisa (axalcixis, adigenis, axalqalaqis,borjomis, ninowmindis) da axalcixis meriisagan.

poeziaSi:specialuri premia _ 1500 lariaspinZis municipalitetisagan;

pirveli premia _ 800 lariaxalcixis samedicino centr „unimedi-samcxesa~-sa da sadazRvevo kompania

„imedi-L~-isagan.ori meore premia _ 500-500 lari

kaxuri tradiciuli meRvineobis ganviTarebis kompaniisa da ivanejavaxiSvilis saxelobis Tbilisis saxelmwifo universitetis

morfologiis institutisagan;mesame premia _ 400-400 lari

kerZo pirebis _ liana manCxaSvilisa da eldar alievisagan.aseve dawesebulia erTi specialuri premia _ 500 lari

nominaciaSi _ rusTvelis Tematikaze _ samcxe-javaxeTis saxelmwifouniveritetisagan.

gamarjvebulebs premiebi gadaecemaT SoTa rusTavelis iubileze varZiaSi.sakonkurso leqsebi unda gamoigzavnos mxolod nabeWdi formiT

(araumetes 5 leqsisa). xelnaweri ar miiReba.nominaciaSi _ rusTvelologia _ sakonkurso masala igzavneba nabeWdiformiT da diskze Cawerili eleqtronuli versiiT (12-iani akadnusxuri

SriftiT), mxolod gamouqveynebeli samecniero Sroma (monografia).sakonkurso leqsebis miRebis bolo vadaa 2016 wlis 1 seqtemberi, xolo

samecniero Sromis _ 30 noemberi da igzavneba Semdeg misamarTze:

0500, aspinZis municipaliteti, daba aspinZa, Tamaris q.3.gazeT „literaturuli mesxeTis~ redaqcia.

sakontaqto telefoni _ 5 99 97 95 24

16 literaturuli gazeTiliteraturuli gazeTiliteraturuli gazeTiliteraturuli gazeTiliteraturuli gazeTi

saqarTvelos kulturisa da ZeglTa dacvis saministro

literaturuli gazeTiliteraturuli gazeTiliteraturuli gazeTiliteraturuli gazeTiliteraturuli gazeTi mob. tel.: (577)742277; (599)269852; e-mail: litgazeti@yahoo.com

redaqtori irakli javaxaZeredaqtoris moadgile uCa SerazadiSviliJurnalisti Tamar Juruli

saqarTvelos mweralTa saxli

Targmani

Semdegi nomeri gamova2 seqtembers

29 ivlisi - 1 seqtemberi 2016

seansis bolos hipnoziorma mowa-feebs gamoucxada: „gaiRviZeT.~

da raRac uCveulo moxda.erT-erTi mowafe sruliad gamofx-

izlda. aseTi ram aqamde arasodes mo-mxdara. mowafe jorj nada iyo da mis-ma gonebam TeatrSi mogrovil brboSiucnauri saxeebi gamoavlina. jerTiTqos araferi, magram mere darwmun-da, rom xalxSi namdvilad mohkraaraadamianur saxeebs Tvali _ ucxo-Ta saxeebs. isini, ra Tqma unda, axlaar gaCenilan da yovelTvis maT gver-diT iyvnen, magram axla mxolod nadaxedavda maT. imasac maleve mixvda, romar unda SeemCnia, Torem ucxoebi imwamsve ubrZanebdnen uwindel mdgo-mareobaSi dabrunebas da isic damor-Cildeboda.

ferad naTurebs gascda. Teatri-dan gasuli mTeli ZaliT cdilobda,aravis Seetyo, rom dedamiwismmarTvelTa mwvane, qvewarmavlurixorci da ramdenime yviTeli Tvalidainaxa. erT-erTi maTgani quCaSigamoelaparaka kidec: „asanTi xom argaqvs, megobaro?~ jorjma asanTigauwoda da gza gaagrZela.

quCis gadasasvlelebTan postere-bi dainaxa. zed ucxoTa yviTelTvale-ba saxeebi iyo gamosaxuli, xolo qveSsxvadasxva brZaneba hqonda miwerili:„imuSave rva saaTi, iTamaSe rva saaTi,daiZine rva saaTi.~ kidev erTi: „iqor-wine da gamravldi.~ maRaziis vitri-naSi CarTulma televizorma jorjisyuradReba miiqcia, magram malevemoaswro Tvalis arideba. roca ekran-ze ucxos gamosaxulebas aRar uyureb-da, ukve SeeZlo, SewinaaRmdegebodabrZanebas: „uyureT am gadacemas.~

jorji marto cxovrobda darogorc ki Sin dabrunda, saZinebelSitelevizori gamorTo, magram sxvaoTaxebSi mezoblebisgan ismodatelevizorebidan xmebi. xmebi umete-sad adamianuri iyo, magram SigadaSigmoismoda ampartavani ucxoplan-etelebis TiTqos Citisebri Cxavili.„daemorCileT mTavrobas~ daiCxavlaerTma. „Cven varT mTavroba~ Tqva meo-rem. „Cven Tqveni megobrebi varT, me-gobrisTvis ki yvelafers gaakeTebT,xom asea?~

„dagvemorCile!~„imuSave!~telefonma dareka.jorjma upasuxa. erT-erTi ucx-

oTagani iyo.„gamarjoba,~ daiWyivla man, „ubnis

inspeqciidan gaxlavarT, policiisufrosi robinsoni. Sen beberi kaci xar,jorj nada. xval, dilis rva saaTze,guli gagiCerdeba. gTxov, gamimeoro,rac giTxari.~

„me beberi kaci var,~ Tqva jorjma,„xval, dilis rva saaTze, guli gamiC-erdeba.~

inspeqtorma telefoni gaTiSa.„ara, ar gamiCerdeba,~ CaiCurCula

jorjma. daainteresa, risTvis Wirde-bodaT misi sikvdili. eWvi xom arSeeparaT, jorjma rom gaiRviZa? al-baT! vinme SeniSnavda, rom sxvebiviTaRar reagirebda samyaroze. magram Tuxval dilis rva saaTs erTi wuTi maincgadascdeboda da jorji kvlavaccocxali iqneboda, maSin ukve maTieWvi gamarTldeboda.

„azri ar aqvs aq aRsasrulis lod-ins~ _ ifiqra man.

isev gareT gavida. gzadagza pos-terebsa da televiziaSi gaweriliucxoplanetelTa brZanebebi did gav-lenas veRar axdenda, Tumca mor-Cilebis cduneba mainc uRitinebda,rom yvelaferi kvlavac ise daenaxa,rogorc mis batons surda. viwro qu-Cis boloSi gaCerda. erT-erTi ucx-oplaneteli kedels miyudebuli idgaeulad. jorji miuaxlovda.

„gadi, gaiare ra...~ _ SeubRviraarsebam da Tvalebi jorjs miapyro.

jorjma igrZno, rom arseba missifxizles axSobda. wamierad qvewar-

dilis rva saaTi

amerikeli mwerali rei nelsoni 1931 wlis 3 oqtombers niu-iorkSi daiba-da. Tavdapirvelad Teologiis swavlas Cikagos universitetSi Seudga, mogvi-anebiT ki saswavleblad gaemgzavra parizSi, sadac Jan-pol sartrisa daboris vianis samegobro wreSi moxvda.

rei nelsonma saxeli gaiTqva moTxrobiT _ `dilis rva saaTi~, romelic1963 wels dawera. naxevari saukunis win Seqmnili nawarmoebi, Tavisi Tema-tikidan gamomdinare, aqtualurobas dResac ar kargavs.

mavlis saxe sayvarel moxuc loTadgadaiqca. aseTi moxuci namdviladdaimsaxurebda gamvlelis simpaTias.jorji agurs daswvda da rac Zali daRone hqonda, TavSi uTavaza. gamosax-uleba isev gabundovanda, Semdeg lur-jwiTela sisxlma gamoJona saxidan daqvewarmavali krunCxviTa da klakvniTdaeca Zirs. cota xanSi mkvdari iyo.

jorjma misi gvami CrdilSi SeaT-ria da gaCxrika. erT jibeSi patararadio hqonda, meoreSi ki ucnauriformis dana da Cangali. patara radi-om raRac gadmosca Seucnobel enaze.jorjma radio gvamis gverdiT dado,magram dana-Cangali ki daitova.

„gaqceva warmoudgenelia,~ ifiqrajorjma, „ra azri aqvs winaaRmde-gobas?~

magram iqneb SeeZlo raimes gakeTe-ba?!

ra iqneboda, sxvebic rom gamoefx-izlebina? namdvilad Rirda cdad.

Tormeti kvartali gaiara fexiTda Tavis gogonas, lilis karzedaakakuna. lili karebTan xalaTSigamowyobili movida.

„minda, rom gagaRviZo~ _ Tqvajorjma.

„isedac mRviZavs~ _ Tqva lilim,„Semodi.~

jorjic Sevida. televizoriCarTuli daxvda. gamorTo.

„ara,~ Tqva man, „me vgulisxmobmTlianad gamofxizlebas.~ qaligakvirvebuli uyurebda, jorjmaTiTebi gaatkacuna da daiyvira:`gaiRviZe! batoni gibrZanebs, romgaiRviZo!~

„gaafrine, jorj?~ ikiTxa daeWve-bulma, „raRac vera xar~.

jorjma sila gaawna.„gaCerdi!~lili atirda, „ra jand-

aba dagemarTa?~„araferi,~ damarcxebulma Tqva

jorjma, „geTamaSebodi.~„silis gawvna TamaSi araa!~ agr-

Zelebda tirils.kakunis xma gaisma.jorjma gaaRo.karSi ucxoplaneteli idga.„SegiZliaT, ase ar ixmauroT?~ Tqva

arsebam.Tvalebi da qvewarmavlis xorci

cotaTi gaifanta da jorjma msuqani,Suaxnis kacis gamosaxuleba gaarCiaperangSi. jer kidev adamianis formahqonda, roca jorjma yeli gamoWra,magram sanam Zirs daecemoda, ucx-oplanetelad gadaiqca isev. jorjmaSigniT SeaTria da saxlis kari gada-keta. „ras xedav aq?~ hkiTxa lilis dauamravTvalebian gvelismagvar arse-baze miuTiTa.

„mister... mister koni,~ Zlivs amoR-

erRa Tavzardacemulma qalma. „iseucbad mokali, TiTqos araferi yo-filiyos.~

„ar iyviro~, gaafrTxila jorjmada lilisken waiwia.

„ar viyvireb, jorj. vficav, arviyvireb, oRond, gTxov, RmerTisgulisaTvis, danas gauSvi xeli,~ liliukan miCoCavda, sanam mxrebiT kedelsar miadga.

jorji mixvda, rom tyuilad cdi-lobda raimes.

„unda dagaba,~ Tqva jorjma, „ma-gram jer miTxari, romel binaSi cx-ovrobda mister koni.~

„pirvelive kari marcxniv, kibisak-en rom waxval,~ upasuxa lilim, „jorj,ar mawamo. Tu unda momkla, male qeni.gTxov, jorj, gTxov.~

jorjma lili zewriT gakoWa dapiric aukra, Semdeg ucxoplanetelisgvami gaCxrika. iseTive patara radioedo jibeSi dana-CangalTan erTad,meti araferi.

jorji sadarbazoSi gavida.gverdiT binis karze rom daakaku-

na, gvelisebrma arsebam ikiTxa, „vinbrZandebiT?~

„mister konis megobari gaxlavarT.aq aris?~ Tqva jorjma.

„weRan gavida, magram maleve dab-rundeba,~ kari odnav SeiRo da oTxmaTvalma gamoixeda, „gnebavT, mobrZan-diT da daelodeT.~

„ki batono,~ Tqva jorjma ise, romTvalebisTvis ar Seuxedavs.

„aq marto xarT?~ ikiTxa jorjma,roca Sesasvleli kari daketa.

„diax, ra aris?~jorjma masac yeli gamoWra da bi-

nis Cxreka daiwyo.adamianis Tavisqala da, naxevrad

SeWmul xelTan erTad, Zvlebi ipova.bocebic naxa, SigniT msxvili msu-

qani loqorebi dacuravdnen.„bavSvebi,~ gaifiqra jorjma da yve-

la mokla.iaraRebic aRmoCnda saxlSi, iseTe-

bi, aqamde rom ar enaxa. erTi gauvar-da kidec, magram, sabednierod, xma arhqonia. Turme patara, sawamlavian nem-sebs isroda.

es iaraRi jibeSi Caido da lilisbinaSi dabrunda. mis danaxvaze lilimgminva amouSva.

„damSviddi, Zvirfaso,~ Tqva jor-jma da misi CanTa gaxsna, „Seni manqanisgasaRebs veZeb. minda, rom maTxovo.~

gasaRebi aiRo da kibis CavliT qu-CaSi gavida.

lilis Tavisi manqana iq gaeCerebi-na, sadac yovelTvis aCerebda xolme_ marcxena karze nakawriT icno jor-jma. Cajda, daqoqa da qalaqSi gavida.ramdenime saaTi iara umisamarTod.

cdilobda, gamosavali epovna. manqa-naSi radio CarTo musikis mosasmenad,magram axali ambebis garda arsadarafers gadmoscemdnen, yvelgan maszesaubrobdnen: jorj nada _ mkvlelimaniaki. gamomcxadebelic erT-erTiucxoplaneteli iyo, odnav SeSinebu-li Canda. risi unda SeSineboda? ram-dens SeZlebda erTi adamiani?

jorjs ar gakvirvebia, roca win gzagadaketili daxvda. moSorebiT, tro-tuarTan gaCerda da Zravi gamorTo.qalaqgareT gaseirneba ver mog-arTviT, biWo, gaifiqra TavisTvis.

sul axlaxans aRmoeCinaT, rac li-lis sadarbazoSi Caidina, albaT ukvemis manqanasac ukve eZebdnen. jorjmamanqana viwro quCaSi Seiyvana da Tvi-Ton metroSi Cavida. metroSi, ratom-Rac, ucxoplanetelebi ar iyvnen. iqnebaseTi adgilisTvis Tavi ar emetebo-daT, an iqneb imitom, rom ukve gvianiiyo.

da roca erTi maTgani matarebel-Si Sevida, jorji baqanze darCa.

metrodan amovida da barisken gae-marTa. erT-erTi ucxo televizorSiiyo da erTsa da imaves imeorebda:„Cven Tqveni megobrebi varT. Cven Tqve-ni megobrebi varT.~ debili qvewarmava-li SeSinebuli Canda. ratom? erT ad-amians ra unda eqna, roca isini amden-ni iyvnen?jorjma ludi moiTxova daucbad mixvda, rom televizorSi mo-saubre ucxos ukve araviTari gavlenaaRar hqonda masze. kidev gaxedatelevizors da ifiqra: „ucxos undasjerodes, rom damimonebs, sxvanair-ad ar gamouva. odnavi SiSic kiakargvinebs hipnozis Zalas.~ ekranzejorjis suraTi gamoCnda da manacTavi telefonis jixurs Seafara. ub-nis inspeqtors daureka _ policiisufross.

„gamarjoba, robinson Tqven brZan-debiT?~ ikiTxa jorjma.

„gaxlavarT~ _ upasuxa robinson-ma.

„jorj nada gelaparakebaT. me mivx-vdi, rogor gavaRviZo xalxi.~

„ra? jorj, moicade, sad xar?~ rob-insons isteriuli xma hqonda.

jorjma dakida, fuli gadaixada dabaridan gavida. savaraudod, gamoav-lendnen, saidan rekavda.

isev metroSi Cavida da qalaqis cen-trSi amoyo Tavi.

ganTiadisas qalaqis yvelaze diditelestudiis SenobaSi iyo. mimRebSiraRac ikiTxa da liftisaken gaemar-Ta. policielma icno da aforiaqe-bulma SesZaxa: „Sen xom nada xar!~

jorjs ar undoda misTvis iaraRi-dan mowamluli nemsi esrola, magramsxva gza ar hqonda...

kidev ramdenimes mokvla mouwia,sanam studiaSi SeaRwevda. garedanpoliciis sirena moismoda, SeZaxile-bi aRwevda, kibeze fexis xma ismoda.ucxoplaneteli kameris win ijda daweRandeliviT imeorebda: „Cven Tqve-ni megobrebi varT. Cven Tqveni mego-brebi varT~. jorjis Semosvla ver gai-go. jorjma nemsis iaraRidan esrolada ucxoplaneteli savarZelSi gaSeS-da mkvdari. jorji mis gverdiT dadgada ucxoplanetelis Wyivils gamoa-javra. „gaiRviZeT. gamofxizldiT.dagvinaxeT, rogorebic varT damogvkaliT!~

mTelma qalaqma swored jorjis xmagaigona diliT, magram gamosaxulebamainc ucxosi iyo televizorSi, daqalaqmac, cxovrebaSi pirvelad gam-oiRviZa da daiwyo omi.

jorji ver moeswro mopovebulgamarjvebas. is gulis SeteviT garda-icvala _ zustad dilis rva saaTze...

Targmna mirian rCeuliSvilma

rei nelsoni