Embed Size (px)
Citation preview
DesignedLivingBelgrade
BgMAJ 2009
DesignedLiving Belgrade
Living BeLgrade
Beograd je naš grad. Tu živimo, mnogi od nas su tu rođeni. delimo svakodnevne nedoumice oko toga koji je kraj grada najbolji, najlepši, najjači... Veza imeđu Beograda i Beograđana je nešto što se doživljava na poseban način. nisam siguran da znam kakva je, ali mi je jasno da živimo u toj vezi i znam da me ona troši i ispunjava, da je neraskidiv deo mene i da zaokuplja veliki deo moje pažnje i energije. I znam da nisam jedini. Zato i želimo da postavimo ovaj dokument o jednom trenutku koji je potpuno preloman u skoroj istoriji Beograda. Želimo da znamo “gde, šta, kako”, pa ponekad i zašto neke stvari u gradu imaju određeni tok. Možda se naš izbor beogradskih lokacija neće podudarati sa nekim zvaničnim izborom i to nije cilj ovog izdanja već je bitno uhvatiti momenat i jedan svojevrstan naboj koji se vidi i oseća. To sigurno neće stati na četrdesetak strana niti je moguće očekivati išta slično. Zbog toga imamo i internet kojim ćemo neke od “rupa” zatvoriti i potruditi se da damo što celovitiju sliku života jedne ogromne grupe ljudi koja je izabrala Beograd za mesto u kome će živeti. Trenutak je kada smo došli do zaključka da nemamo više pravo da budemo pasivni posmatrači promena koje oblikuju naš grad. Zato ćemo ga pratiti i otkrivati trenutke koji su u stanju da nam život u njemu učine ako ne mnogo boljim, onda bar boljim za taj sekund kada nam se nekako slože sve kockice, gajeći kulturu koja od ovog mesta i gomile ulica, kuća i ljudi čini nešto što se zove Beograd.
Zato smo i napravili designed.rs. da evidentiramo promene i da od njih naučimo i napravimo nešto bolje i pristojnije. da kažemo koje su te male stvari koje čine veliki grad. nećemo biti nerealni i fantazirati već ćemo svoj ugao gledanja koji se potvrdio u dugogodišnjoj poslovnoj praksi ponuditi kao jedno od rešenja za snalaženje u današnjoj kakofoniji nadražaja i buke.
Pridružite nam se i budite deo jedne inicijative koja će objediniti veštinu pričanja priča i stvaranja doživljaja i savremenu tehnologiju koja će kroz internet, štampani medij, video, event sve to dizajnerski upakovati i učiniti da zaista kažemo sebi – opa, pa ja ovde stvarno živim!
Slobodan jovanović-Coba
DesignedLiving BelgradeIMPreSUM
Koncept&Dizajn / Coba&associates / coba.rs/CD / Slobodan joVanoVIć - CobaAD&D / jana oršolIćPrepress / dejan joVanoVIć
Urednik / Ivana SrdanoVIć
Konsultant / Milica ČUBrIlo
Fotografi / luka MIlIćeVIćVlada TaTareVIćnebojša BaBIćercole MUrgIaradivoje rašKoVIćnikola radojČIćPetar ranKoVIćMarko TodoroVIćŽeljko šaFarSilvia VUlIćeVIć-IlIćjovo MarjanoVIćana KoSTIćIvan ToPaloVIćBranko joVanoVIćBoris PeTroVIćBraca nadeŽdIć
Designed.rs002
004 / 005Skroz beogradskiPredstavljamo deo malih i velikih stvari koje Beograd čine jedinstvenim
006 / 009ArhitekturaKlasik top 5 beogradske arhitekture, plus lični izbor kreativnog tima.Investicije i razvoj grada
010 / 011Kafe kulturadorćolski ćoškašiTopličin Vs. Kosančićev VenacVračarski klasici
012 / 013RestoraniZaplet. Vlada Zaplet - intervju.Kako redizajnirati nacionalnu kuhinju
014 / 017Restorani / KafaneD-RecommendsTop 5 beogradskih restorana i najšarmantnijih kafana
018 / 019Hrana, ambalaža, etiketaeditorijal lokalnih slatkiša
020 / 021Hrana+DizajnFino & lako, šik & Zdravo.Zagrizi i traži dalje
022 / 023 DizajnPonos grada
024 / 025LjudiLiving design
026 / 027 Knjiga, muzika, magazinieditorijalSlika&Zvuk
028 / 029Klubovi&KlabingBeograd 0-24 Intervju - dj Brka
030 / 031ModaD-Recommends
032 / 035 Zelene stranegradska utočišta.
štamparijaFoto oKonovi Sadfotooko.rs+381 21 504 666
Super HVala!
Grand Casino Beograd
Turistička organizacija Beograda
Muzej nauke i tehnike
Medium Intenational Development
Kvart
Aerofokus
Casa Maiac
Carlsberg Srbija
Epicentar / Apple computers
Canon Srbija
Marija Palanački / Cakum Pakum
Svim fotografima, dizajnerima i saradnicima na ustupljenom materijalu i inspiraciji
Living BeLgrade
Sadržaj D Hvala
Designed.rs 003
PredSTaVljaMo deo MalIH I VelIKIH STVarI Koje Beograd ČIne PoSeBnIM, jedInSTVenIM, raZlIČITIM, alI IPaK ZanIMljIVIM gradoM. oVde Se nećeMo SlUŽITI KaTegorIjaMa lePo I rUŽno, jer, šTa To UoPšTe ZnaČI? leP IlI rUŽan ČoVeK, CVeT, PaS, grad? jednoSTaVno je: VolIMo ga IlI ne VolIMo. I To ne ČInIMo ZaTo šTo naM je nešTo lePo IlI Manje lePo, Već ZaTo šTo naS nešTo radI, neKo naM ZnaČI, SVašTa naS MaMI, radUje, PrIVlaČI. I TaKo U KrUg. neK doBar oSećaj, KojI je jaK, dUBljI I VaŽnIjI.
dUH IlI dUša grada. šarM I doBroTa BeograÐana. Mora da Se Malo ZagreBe, oČISTI PrašIna I nađe To SrCe. I onda je MIlIna. UVeK naM je SUPer. I oPeT U KrUg. goMIla oPIPljIVIH I neoPIPljIVIH STVarI, ljUdI, I PojMoVa Koje oSećaMo I Koje ŽIVIMo. I naraVno Koje TreBa da VolIMo. ZBog KojIH SaMI TreBa da Se TrUdIMo da ŽIVoT oVde UČInIMo BoljIM.
da SaMI BUdeMo BoljI.
ZBog SeBe I ZBog njega.
grada.
One must scratch beyond the surface to discover the real gems that lie beneath
Povratak prirodi, hvatanje svakog slo-bod nog trenutka za odmor, važan je aspekt života u svakom velikom gradu, brzom i pomalo zagušljivom. a priroda Beograda kreće od te dve reke koje seulivaju jedna u drugu, tu, u samom cen-tru grada, i time postaju jedan od naj -zna čajnijih urbanih fenomena Beograda. nešto što nije svojstveno svakom gradu, što je prednost sama po sebi. Istina je ito da ta prednost nije dovoljno isko riš -ćena. Stalno se priča o silasku Beo gra -da na reke, o njihovom boljem iskoriš-ćavanju. neka rešenja su se već pokazala kao uspešna. Beton hala na Pristaništu, recimo. ona je deo industrijske zone koji je postojao tu, pokraj reke, ali je brzo revitalizovan, uspešno.
dobar primer šta treba činiti u tom sme ru je i idejno rešenje projekta revi-talizacije Kule nebojša, nakon čega ćekula dobiti funkciju izložbenog pro-stora. autorski tim koji radi na ovom projektu čine Vladimir Mako, dejan Miljković, Branko Pavić, Milan glišić i jovan Mitrović.
Postoji i jednostavniji put spuštanja na vodu. Biciklističke staze koje imamo su jedan od boljih načina da sami zavolimo više naše reke, i da shvatimo koliko smo jedni drugima potrebni. Često nasušno...
radio Beograd, Studio B i radio B92. Počelo je sa duškom radovićem i svima dobro poznatom radio emisijom Beograde, dobro jutro! Kultura slušanja radija živi i danas. nekome je to i dalje radio Beograd, jer ima dobar program i jer podseća na detinjstvo. Mnogima je radio B92. naročito mlađima (tu mislim i na one od 40-50). Buđenje uz Dizanje. Sada i televizijsko. Ima i dobar logo. 70% i više Beograđana dan započne ili završi uz zvuke radija.
gradska vreva, mnogo ljudi na ulici i puni kafići tokom celog dana predstavljaju nešto što je i samim Beograđanima (onim radnim), ponekad jako čudno. Stranci se verovatno pitaju kada posete Beograd da li Beograđani uopšte nešto rade i ako rade kada rade, jer kafići su uvek puni. a tek kada dožive i noćni život Beograda... neke strane novine izveštavaju da je Beograd 24h party city. Postoji i ta fascinacija beogradskim splavovima. da, oni postoje, ali u dva prikaza. Postoje oni veseli, za đipanje i oni šarmantni, privatni, fini za odmor.
Beograd ima i gradski derbi.
Living BeLgrade
Skroz beogradskiTOP 10+1
REKE 1
62
RADIO 2
GRADSKA VREVA3
GRADSKI DERBI4
1
7
Designed.rs004
gradski derbi Zvezda-Partizan. To ga kao deli, ume da podeli i čitav grad. Crno beli, crveno beli. Kao i sa rekama, nema to svaki grad. Mnogima je važno, zato i pominjemo. neko je rekao da mu je omiljena arhitektura Marakana. I to je ok. nećemo ilustrovati ovaj highlight da ne bismo uznemirili duhove. nemirne...
Beograd ima svoje tradicionalne gradske priredbe koje ga svrstavaju rame uz rame sa evropskim i svetskim metropolama. neke su već utabane, neke su novije, ali je sigurno da su skoro sve vremenom postale brend za sebe. one su nam svi-ma važne. Svako može da pronađe po nešto za sebe. evo na koje mislimo:BdW (od ove godine i Mikser design expo), FeST; BeleF, BITeF, BeMUS, BdF, etc. ove godine grad Beograd je i domaćin Univerzijade.
Mi možda nemamo Borough i Portobello Market, ulickane londonske pijace. naše su malo fucnute, po koja se možda renovirala. Sve u svemu nisu toliko atraktivne da bi postojale na turističkim mapama. a pijace jesu turistička atrakcija. ozbiljni gradovi kao što je london ucrtavaju pijace u svoje mape, daju ih kao preporuku. Must see! Tamo se uhvati nešto od atmosfere što
je samo tu i nigde više. Beograđani vole svoje pijace. Imamo i mi Borough Market. Beogradsku Slow Food Meku, Kalenić pijacu. Imamo i Portobello, Zemunci kažu da je to Zemunski buvljak. Beo grad ske pijace imaju svog Pr-a, i to je super, kao da će se stvari pomerati na bolje. neophodno je samo uvezivanje, brending i ljubav. Pa hajde da krenemo...
Mi imamo Teslu. ne, mi imamo Teslu. Mi imamo andrića. Ma ne, mi imamo Teslu, i mi imamo andrića. Ko ima Teslu? Ko ima andrića? niko.
Postoji priča da Tesla nije proveo baš puno dana svoga života u Beogradu. ali Beograd IMa taj Muzej, i to u jednoj od možda najpoznatijih zgrada dragiše Brašovana, koja se nalazi u jednoj od naj voljenijih beogradskih ulica. Ta reziden cijalna zgrada, vila, sagrađena je 1929. godine, a muzej je osnovan 1952. godine. Muzej je od neprocenjive vrednosti, jer je jedini u svetu koji ima originalnu dokumentaciju i ličnu zaostavštinu nikole Tesle.
Ivo andrić je i dalje jedan od omiljenih „srpskih” pisaca. odgovaraju ljudi i da je beogradski pisac. nije važno. ostale su
nam te knjige, volimo ih, ali i spomenik na trgu sa fontanicom imamo, fino je da se radhladimo leti tamo. Zadužbinu Ive andrića takođe imamo. on možda i nema baš toliko toga zajedničkog sa Beogradom ali Beograd ima delić njega.
šarmantne, prizivaju nostal giju, ove radnje su i dalje komšije mnogih Beograđana, i mesta gde mnogo toga može da se „završi”. neka mesta i dalje žive, i njima se radujemo kad god prođemo pored njih. Personal choice našeg tima su ove radnje sa slika, Zanatska radnja za popravku Bagat mašina u Sarajevskoj ulici, i pekara Kod tri lavaiz 1912. godine, koja se nalazi na gun-dulićevom vencu.
Kafane tradicionalno predstavljaju nacionalnu stvar, ili kako to danas vole da kažu, „stvar od nacionalnog značaja”. Međutim, i gradovi imaju nešto što se zove Gradska kafana, mesto za lokalce, gde je prijatno, sa domaćom klopom i prilično alkohola. Beograd ima mnogo gradskih kafana, ali ta jedna se uvek izdvajala i zadavala Beograđanima dosta muke, jer su se srcem i telom borili za nju. I ona je ostala jer je neuništiva. Kafana Znak Pitanja.
Beograđani.
Living BeLgrade
Skroz beogradski
58
MAnIfESTAcIjE5
PIjAcE I BuVLjAcI6
RADnjE STARIH ZAnATA9
KAfAnE10
MuZEj nIKOLE TESLE ITrg, Spomenik i zadužbina ive andrića
78
TOP 10 +1
LjuDI11
9
1
13 10
9
Belef
Designed.rs 005
PALATA SAVEZNOG IZVRŠNOG VEĆA (ZGRADA SIV-A)1947
autori: anton UlrIH, Vladimir PoToČnjaK, Zlatko najMan i dragica PeraK
lokacija / BUleVar MIHajla PUPIna 2
nekada je ova država bila moćna država. ova zgrada to dokazuje. rađena je na osnovu idejnog rešenja iz 47’ koje je dobilo prvu nagradu na konkursu za zgradu Predsedništva vlade Federativne narodne republike jugoslavije. Prema ovom projektu urađena je skoro cela armirano betonska skeletna konstrukcija, ali je zgrada završena kasnije, a pošto nam je država često menjala ime i organizaciju, postala je palata Saveznog izvršnog veća. ova
adaptacija je urađena po projektu arhitekte Mihajla jankovića i njegovih saradnika. obložena je bračkim mermerom. Prvi put je otvorena za javnost za vreme održavanja Beogradske nedelje dizajna 2007. godine. Tada je ostavila bez daha kako nas, tako i tadašnje goste: rema Kolhasa, Patrisju Urkiolu, ora Itu i dr. Pa naravno. Samo još da se cela nemanjina preseli tamo. Ima mesta i za Vladu i za svih naših 220 ministarstava.
MuZEj SAVREMEnE uMETnOSTI (MSu)1961-1965
autori: Ivan anTIći Ivanka raSPoPoVIć
lokacija / Ušće
Muzej na Ušću je omiljen kod arhi-tekata. To je antićevo najznačajnije delo, remek delo. arhitektura iz vreme-na socijalizma, vrlo dobra arhitektura. Za mene lično, najvrednija u Beogradu. U trenutku kada je izgrađen, Muzej savremene umetnosti bio je najsavre-meniji objekat u Beogradu, progresivan, zapažen i hvaljen. I dalje je jedan od simbola Beograda. Kuća čiste geometri-je. Kao kristal, najbolji od svih kristala, dijamant. Baš tako izgleda. I sunce kada sija pravi te ludačke refleksije na stak-lima. divan prizor. još kada ga smestite u to okruženje, dve reke i zelenilo. Ko ne zna a traži ga biće kao Harison Ford u potrazi za izgubljenim dijamantom. Trenutno u renoviranju.
Living BeLgrade
ArhitekturaKLASIK TOP 5
Designed.rs006
KOMPLEKS ZGRADA DRŽAVNOG SEKRETARIJATA NARODNE ODBRANE (GEnERALŠTAB)1956-1963
autor: nikola doBroVIćlokacija / Ugao KneZa MIloša I neManjIne
najznačajniji objekat koji Beograd ima.Savremena arhitektura par exellence i da nas, 50 godina posle. da krenemo s kraja. rasceplina… neizvesne sudbine. grandiozna čak i ovako razlupana. ge ne ralštab dobija 2005. godine status spomenika kulture. naTo je bombar-dovao je 1999. godine. nastala u vreme uspostavljanja državnog identiteta. Pred stavlja čist primer posleratne pro-gresivne arhitekture. Izražena je hori -zontalnost oba objekta sa kaskadnim akcentima koji imaju simboličko zna-čenje. Predstavljaju planine koje se dižu iz kanjona reke Sutjeske. Homogena celina, saglediva i pored toga što je deli široka saobraćajnica.
3
Living BeLgrade
ArhitekturaKLASIK TOP 5
LJuBAZNOŠĆu MuZEJA NAuKE I TEhNIKE
1
KOMPLEKS SPORTSKO-REKREATIVNOG CENTRA 25.MAj1961-1973
autor: Ivan anTIćlokacija / TadeUša KošćUšKog 68
Kuća sporta na obali dunava. još jedno remek delo Ivana antića. Izgrađen je povodom svetskog prvenstva u plivanju i vaterpolu. Zanimljive forme objekata u okviru kompleksa dobijene su vrlo inteligentnim i hrabrim konstrukcija-ma. oni kao da slave pobedu čoveka nad prirodom. objekat u kome se ne-ka da nalazio poznati restoran dunavski cvet nosi se na betonskom jezgru, na koji je obešen, a krov nosi nenormalnu, uznemirujuću konzolu koja se nadvi janad vodom. enterijer dunavskog cve -ta prošle godine je rekonstruisan i pret -voren u Wellness Sky centar. autori en-terijera su đorđe Stojanović i Vladimir Pavlović - 4of7 architecture. ovaj pro-jekat objavljen je u svim relevantnim svetskim časopisima.
1
2
ZGRADA DRŽAVNE ŠTAMPARIJE BIGZ1935-1940
autor: dragiša BrašoVanlokacija / BUleVar VojVode MIšIća 17
Monumentalan objekat beogradske moderne. Brašovan je pripadao grupi arhitekata modernog pravca i bio je majstor, umetnik i graditelj palata u međuratnom periodu. Predstavnik je poslednjeg talasa moderne, arhitekture čistih linija i prefinjenih zaobljenih ivica. razvoj ovog arhitektonskog pravca je prekinut ratom, ali je na sreću postavio osnove za izvrsnu arhitekturu vrlo talentovane generacije arhitekata nošenih socijalističkim duhom obnove. Trenutno objekat u čekanju. od skora u privatnom vlasništvu. još mu se ne zna buduća namena. Hoću da Bigz izgleda zauvek moćno. ovako...
2
3
Designed.rs 007
Omaž Miroslavu Mirku Jovanovicu kao majstoru Beogradske stambene arhitekture. Chelsea historical u srcu Beograda.1956-1960
STaMBena Zgrada USVeTogorSKoj PreKoPUTa aTeljea 212Karakteristika: Fasadna opeka i naglašena horizontalnost sofisticiranim ogradama od crne bravarije. atipična za Beograd
STaMBena Zgrada Sa IZloŽBenoM STalnoMgalerIjoM MUZejaSaVreMene UMeTnoSTI U ParISKoj 14Karakteristika: Fasadna opeka i prozori koji prolaze kroz dve etaže. Stambena slikarska kolonija sa ateljeima.
Living BeLgrade
Arhitekturad LiČni izbor
BEOGRAÐAnI Su REKLI DA jOS VOLEZgrada secesije u Kralja Petra nekada Robni magazin bankara Benciona Bulija1907
autor: Viktor daVId aZrIjel
lokacija / Kralja PeTra 16
Beograd ima nekoliko secesijskih zdanja. Možda nisu kao Bečka ali su vredna pomena. Staklena lepotica u gvozdenoj konstrukciji u Kralja Petra je možda i jedina prava. Bila je prva mod-erna robna kuća u Beogradu. Pored nje tu su Zgrada za ulepšavanje Vračara u njegoševoj, grand hotel u Knezu, Hotel Moskva i Bristol zgrada fotografa Milana jovanovića na Terazijama, zatim hoteli Moskva i Bristol, Učiteljski dom na Vračaru, zgrada Beogradske zadruge i zgrada Srpske akademije nauka u Knez Mihailovoj ulici.
GEOZAVODZgrada predratnog Trgovinskog društva1905-1907
autori:rihard KlajHMan i nikola neSToroVIć
lokacija / KarađorđeVa 48
HoTel jUgoSlaVIja, HoTel InTer-KonTI nenTal, SaVa CenTar, jdP, FranCUSKU aMBaSadU, TeleVIZorKe, BloKoVe Tj. KoleKTIVno STanoVanje U VelIKIM SPaVaonICaMa (BloKoVI 21, 45...), PleČnIKoVU KaTolIČKU CrKVU na KrSTU, šećeranU, genex, arenU, BelI dVor, KUćU CVeća – MUZej 25. Maj, MUZej VaZdUHoPloV STVa, HoTel MoSKVU, BeTon HalU - PrI-STa nIšTe, reKToraT UnIVerZITeTa UMeT noSTI / FPU, ČešKU aMBaSadU, ZgradU eTno graFSKog MUZeja, BeograđanKU, VMa, PalaTU alBanIjU, SaVeZnU SKUPšTInU, TanjUg, doM Voj SKe, drUšTVo Za UlePšaVanje Vra Čara, MUZej jUgoSlaVIje, arHI-TeKTonSKI FaKUlTeT, KonaK KnegInje ljUBICe, narodno PoZorIšTe, na-rod nU BIBlIoTeKU, HraM SVeTog SaVe, PreTPoSlednjU KrUŽnU HalU na SajMU Sa oKrUglIM ProZorIMa Po PlaFonU, BITeF, KaFanU ?, ZgradU PIo Fonda U neManjInoj, noVI Beo-grad Kao IZraZ ePoHe, KUćICe na VodI, SPlaVoVe Sa MaKIšKe STrane, KaleMegdan I KaleMegdanSKU TVr -đaVU, ZgradU BanKe U KneZ MIHa I-lo Voj, UnIVerZITeTSKU BIBlIoTeKU, glaVnU PošTU U TaKoVSKoj I onU na ŽeleZnIČKoj STanICI, Varoš KaPIjU, ZgradU SanU, aValSKI Toranj, doM VaZdUHoPloVSTVa U ZeMUnU, Mo-STarSKU PeTljU Sa BIP-oM, Beograd-SKU PIVarU, SaBornU CrKVU, STarI dVor, ZgradU raTnog VaZdUHo-PloVSTVa, STarU BerZU, MaraKanU, MUZej MaCUra, ZgradU VodoVoda na BelIM VodaMa...
Designed.rs008
ZanIMljIVo je da je reČenICa IKea U BeogradU godInaMa IZaZIVala Mnogo PaŽnje I odU šeVljenja. Tada SU To BIle MedIjSKe SPeKUlaCIje. Sada STe ZaISTa oVde I MoŽeMo da VaS PITaMo Pa gde STe BIlI do Sada?
IKea je globalna kompanija koja pažlji-vo razvija svoje dugoročne planove pos- lovanja. nakon turbu lentnih vremena u ovom regionu u poslednjim dece ni ja-ma, IKea je nedavno započela sa pri -pre mama za ulazak na tržišta Hrvatske, Srbije i Slovenije.
KaKVI SU VaM PlanoVI U Beo gradU I SrBIjI: KolIKo oBjeKaTa, KojI SU daTUMI, Kada ZaISTa da oČeKUjeMo da će BeograđanI SVoje STanoVe PoČeTI da PUne Sa IKeoM?
Čim budu završene sve procedure i ispunjeni visoki standardi koje nalaže poslovanje naše kompa ni je. U ovom trenutku nemamo preciz nije informa-cije kada bi to moglo da se dogodi ali će javnost o tome biti obavešetena na vreme. Ukoliko definitivno odlučimo da uđemo na tržište Srbije, to će bitidugoročno i sa namerom da tu osta ne-mo uz akcenat na kontinuirno ula ganje.
KojI SU FaKTorI UTICalI da SeIPaK oKreneTe BeogradU I Uđe Tena oVo TrŽIšTe, naro ČITo U Tre-nUTKU Kada Se na PoZornICI de -
šaVa I SVeTSKa eKonoMSKa KrIZa?
nakon višegodišnjeg detaljnoganaliziranja tržišta i uslova u regi-onu, Ikea je odlučila da otvori svoju kancelariju u Beogradu i tako obez-bedi prisustvo u ovom delu evrope. U poslednjih nekoliko godina Srbija je postigla dosta u pogledu sprovođenja reformi. Mi verujemo da investiranje u Srbiji može biti profitabilno – ne samo za Ikeu, već kako za potrošače tako i za celokupno tržište kojem je objektivno potrebno prisustvo kompanije poput naše.
na Kojoj loKaCIjI je PredVIđen PrVI
Belgrade IKea STore?
U ovom trenutku razmatramo više različitih opcija. Izabrana lokacija će morati da pruži sve neophodne kapac-itete za izgradnju Ikeinih objekata, istih onih koji postoje i u drugim zemljama sveta a u kojima poslujemo.
Hajnalka Stavinovszky MarKeTIng ManagerIKea See, Croatia, Serbia, Slovenia
glaVnI raZVojnI ProjeKTI grada
Living BeLgrade
ArhitekturaAMBIjEnTALnE cELInE
RAZVOj GRADAInVESTIcIjE
KALEMEGDAnPAVIljON CVIjEtA ZuZORIĆ,
BEOGRADskA tVRđAVA, VOjNI muZEj, POBEDNIk I POGlED NA
uŠĆE, OPsERVAtORIjum, RuŽICA, NEBOjŠINA kulA, PARk, ZOO
TERAZIjEmOskVA, ČEsmA, PAlAtA
AlBANIjA, NuŠIĆEVA, kOlARČEVA – stuDENtskA REVOluCIjA,
ROBNA kuĆA BEOGRAD
gunduLićev VEnAc
BItEf, BAjlONIjEVA PIjACA, ZAVOD ZA ZAPOŠljAVANjE, mAlOATMOSfERE Tu OKOLO…
koSanČićev VEnAc
REktORAt, lANGust, skICA, NEkE lEPE ZGRADE, POGlED, kAlDRmA, sABORNA CRkVA, ZNAk PItANjA…
in Belgrade Luka Beograd& marina dorćol
Designed.rs 009
Bistro Pastislokacija / STraHInjIća Bana 52B (Ugao S. Bana I KaPeTan MIšIne)
So French. But here. I Beograđani ga toliko vole. a vole ga jer je sam po sebi tako kul. Možda najlepši enterijer kafića u gradu. Idealan za nedelju ujutru. Čak i tada možete sresti nekog poznanika i popiti super espreso sa kiselom vodom uz dobru muziku. Pastis je i piće, dobar liker sa 40% alkohola, čist francuski aperitiv. I nYC ima svoj Pastis, takođe na jednom ćošku, u Menhetnovom meatpacking distriktu.
Living BeLgrade
Cafe Bizzare lokacija / goSPodar jeVreMoVa 38 (Ugao jeVreMoVe I ZMaj joVIne)
Too local. odmah tu, jedna ulica ispod. Super su ta mesta koja u sebi mogu da objedine dve suprotnosti, dva pojma. Takav je kafe Bizar, u mnogim svojim aspektima. Smešten u samom centru grada a ipak distanciran, tu iza ćoska. dok se njegovo okruženje permanentno i užurbano menja, bez ikakve jasne koncepcije ili vizije, on čuva tradiciju, duh urbanog. U eri prolaznosti on opstaje i traje.
Kafe kulturadorćoLSki ćoškaši
Centralalokacija / SIMIna 6(Ugao SIMIne I ZMaj joVIne)
Beautiful corner and nice trees. osećaj da si na ulici, lepoj ulici. a opet i kao kod kuće. Ta blizina sa ulicom mu daje neki poseban šarm, šarm pravog gradskog mesta. Tamo gde se prijatno osećaš. Tamo gde sedneš sa psom, sa novinama u ruci, tamo gde si svoj. Tu je baza, centrala. odatle sve kreće. levo - desno, gore – dole. evo upravo dok pišem ovo slušam Madness i pemu Our House in the Middle of our Street. To je Centrala!
010 Designed.rs
Crveni petaolokacija / Cara laZara 16
To je jedno od onih mesta koje se promenilo, i koje dobro radi. a vi ste shvatili da Vam to uopšte nije važno. nije ni važno što Vam ekipa nekada i ne odgovara. Vi ga prosto volite. Volite ga jer mislite da Vama pripada. a to je zato što ste ga uvek voleli, i kada nije tako dobro radilo, i kada nije tako moderno izgledalo. To je naš Pevac!
jedno PoPodne. reČna KaldrMa,reKa I Pogled IZ SKICe Ka nBgd-U
Living BeLgrade
Cvetić lokacija / njegošeVa 8
Bukovski lokacija / KIČeVSKa 6
Liquid lokacija / njegošeVa 6
Moment lokacija / ToPolSKa 16
Kafe kulturaTopLiČin vS. koSanČićev venaC
vraČarSki kLaSiCi
Skica lokacija / KoSanČIćeV VenaC 28
reći će mnogi Beograđani da je Kosančićev venac najlepši deo grada. Izdvajamo Skicu, jer Beograđani ne greše. Smeštena je preko puta predivne zgrade rektorata Univerziteta umetnosti. Kada sunce sije ovo mesto je okupano suncem. I zato toliko prija. naravno i zbog pogleda. Sunce i reka. Počelo je kao mesto okupljana mladih primenjaša, ali vremenom je postalo kult. I dan danas studenti tu dŽonjaju kada pobegnu sa predavanja. Tu je iscrtano mnogo skica, crtica i tačkica… Volimo taj duh i kaldrmu.
011Designed.rs
deSIgned TIM je radIo anKeTU.BIla je USPešna. VelIKI odZIV KaKo KaŽU IZ CeSIda. I doBrI reZUlTaTI. naroČITo Za ZaPleT VladU. šaMPIon U KaTegorIjI RESTORANI. da lI ZBog UKUSa _arTa_dIZajna_redIZajna_ ToTal dIZajna? HTelI SMo da ga PITaMo, I…
Pitali smo Vladu.
KaKo SI došao do Toga da je naCIo-nalnoj KUHInjI PoTreBan redIZajn I USPeo da To TaKo USPešno SProVedeš U SVoM reSToranU?
Posao kojim se bavim je negde porodič ni. Moj otac novak bio je i jeste parametar ozbiljnog šefa kada je kuhinja u pitanju. Pored njega sam uspeo da upijem toliko toga dobrog, nesvesno i kroz vreme i mesta na kojima je radio koja su bila veoma respektabilna i vrlo uporediva sa danas ozbiljnim svetskim gastro tačkama. I stasavajući pored takvih uticaja posle izvesnog vremena ne bude ti teško da razlikuješ ukuse, da prepoznaješ,
da li ti se nešto sviđa ili ne, hladno, mlako, vrelo, gusto, retko, slano, malo kiselije, prazno, teško...ni on ni ja očigledno nismo u to vreme znali da smo u projektu. danas ja svoju ćerku, šestogodišnju lenu svesno upoznajem sa čarobnim svetom ukusa koji menjaju raspoloženja u svim pravcima. elem, kuhinje, ukusi i ljudi koje sam kao dete upoznavao osamdesetih godina, širom ex yu prostora ostali su zabodeni negde u meni. onda su došle krive i divlje devedesete u kojima sam upoznao šta je kafana. Kiselinom i gorčinom tih godina hranila se moja želja da sve izvrnem. da hranu na kojoj sam odrastao i koju volim, prvo nekako ja, potom i ljudi koje volim, a onda i svi koji žele, jedem i uživam na mestu i u atmosferi koja mi je bliska. Tako nastaje ZaPleT, restovana džigerica i Q-tip, ali uz džigu malo palente, suvih smokava, bermeta... sve nekako naše (jelo sa starog menija), grilovana suva šljiva, sirće od malina, rukola, koziji sir i koop. Tako to meni izgleda. a tu
neku hranu su zarobili ti neki ljudi u preteškim prezentacijama i izvedbama, na mestima koja ne komuniciraju sa vremenom (čast predivnim izuzecima koje moramo zalivati da nam dugo traju). recept? Slušam. Sve i svakog. ne čujem baš sve ali slušam. Baš sve. I dumam. I probam. I radujem se. I sve nekako tako.
STalno nešTo Menjaš, KaKo VI-ZUelno TaKo I U PonUdI, KaKo To da SI Se ZadrŽao na oVoM Već USTolIČenoM, ISProBanoM I odlIČnoM reCePTU, ZVanoM Zaplet. da lI PlanIraš oSVajanje neKIH noVIH ProSTora, KonCePaTa PošTo Za TeBe VeZUjeMo noVe Ideje?
To mu nekako i dođe ZaPleT. Ta stalna promena vizure, vremena i prostora iz kojeg stvari posmatraš i iz kojih deluješ. To vrlo često nije Beograd. gledam iz Voloskog i njujorka, iz nimesa i oplenca. Poletiš, padneš, potrčiš, sedneš, pogodiš, pa promašiš, i sve je u redu dokle ima
Living BeLgrade
RestoraniŠAMPIOn
ZAPLETlokacija / KajMaKČalanSKa 2
012 Designed.rs
zrno zabave u svemu tome, za mene i za druge u procesu. I nikad ne za sve. novo uvek. Stigne.
šTa BI IZdVojIo Kao ToP TrI InSPIrI-šUćIH Već PoSTojećIH BeogradSKIH loKaCIja Koje BI Voleo da raZradIš, UKolIKo To ne ZnaČI da naM odaješ neKI SVoj još nerealIZoVan Plan.
Teško pitanje. Mene Beograd zastra-šu juće inspiriše i davi istovremeno. To liko toga je neotkriveno, nepipnuto, genijalno. a onda sve teško. K’o zmija i žaba. U zavisnosti od koncepta zavisi i izbor lokacije. Te reke i trend spuštanja na iste je čista radost. ja volim ovu „kao” ušuškanost vračarskog brdašceta. ja bih ovde svašta nešto. I naravno uvek off lokacije, razvaljena autokomanda, zvezdarska šuma, kopitareva gradina, donji dorćol, nbgd da ne spominjem. Mislim da nam fali malo šarenih papi-rića kod malo većeg broja ljudi pa da ljudi sa papirićima požele da im bude još lepše i tako da se zavrti. Mada mis-lim da Beograd ima spektakularnu
ponudu svačega već. Ta kreativnost, energija i entuzijazam koji srećete na svakom ćošku zaslužuje ozbiljno poštovanje.
reCI naM nešTo o Toj TVojoj arT dIreKCIjI. Hrana TI je SUPer, ZaPoSle-nI TI IZgledajU SUPer, SVe TI IZgleda SUPer. KaKo I KolIKo TI je TešKo da SInHronIZUješ SVe Te aSPeKTe SVog Sad Već MUlTIMedIjalnog PoSla?
artšmartfart. super je art. sve je super.
Koje UgoSTITeljSKe oBjeKTe CenIš Kao PraVU KonKUrenCIjU?
Sve. ozbiljno. Težak je ovaj posao. Svako ko se uhvati u koštac sa ekipom zaslužuje da ga ceniš. onako baš.
šTa najVIše VolIš od Beograda?
au. Kako je ovo teško pitanje. devojke.
Living BeLgrade
Restorani
neuništiva je.U najpozitivnijem i najširem mogućem smislu volim beogradsku štroku. Mislim da nam je ona mnogo dala, i daje.
D REcOMMEnDS
Pohovane tikvice
Grilovane rolnice
Tandori piletina
Creme Brulée
1 2
3
1
23
4
4
013Designed.rs
Absinthelokacija / Kralja MIlUTIna 33
jedno on onih mesta na čijem će izlogu nakon dosta godina stajati - Was Founded in 2003. Ima estetiku i potencijal tra-jnosti. ovako kako izgleda biće aktuelno stalno, bez obzira na trendove. Mesto koje Beogradu ostaje u nasleđe. lično omiljen enterijer restorana, nenametljiv a sofisticiran. autor dizajna enterijera je Maja Vidaković lalić. osoblje izvrsno, hrana takođe. Preporuka Tagliata od bifteka sa biberom, ruko-lom I čeri paradajzom preliven dresingom od maslinovog ulja, belog luka i ruzmarina. Za dezert čokoldani sufle.
Living BeLgrade
Pire Slow Foodlokacija / Cara laZara 11
Koncept restorana u potpunosti osmislila i dizajnirala dragana ognjenović. ona misli o svakom detalju. Prijatan restoran za svako doba dana. Kuhinja restorana predstavlja fuziju jela iz različitih krajeva sveta, ali na dnevnom meniju prisutna su i određena tradicionalana jela. akcenat je na pireu. I ne smete da ga ne probate, ima ga u raznim varijantama. Specifičnost menija se ogleda u i tome sto su autori mnogih recepata sami gosti i prijatelji restorana. Cezar salatu prave najbolju u gradu. I Crepes Suzette. Enjoy!
RestoraniD nAjBOLjI
A
P P
Designed.rs014
Gingerlokacija / grand CaSIno, BUleVar nIKole TeSle 3
Koncept restorana zasniva se na više dominantnih azijskih kuhinja. Kada prođete inspection board grand Casina, ulazite bukvalno u svet azijske kuhinje. Princip usluge je all you can eat za 999 dinara. na meniju pored japanske kuhinje sa 30 različitih vrsta sušija u ponudi su i jela kineske, tajlandske, vijetnamske, indijske kuhinje. nebrojene kreacije od predjela, supa, glavnih jela i dezerata čine ovo mesto malom istočnjčkom oazom na obali reke dunav. I da ne zaboravimo, nalazi se u jednom od najlepših zdanja srpske moderne arhitekture, Hotelu jugoslavija.
Iguanalokacija / BeTon Hala, PrISTanIšTe
Bila je za kratko vreme na tri dobre lokacije u gradu. Počela je kao najšarmantniji restoran nekakve kuhinje čudnog ali čarobnog ukusa (ispostavilo se ukusa australijanske kuhinje u izvedbi gorana Iguane i njegove supruge). Tada se nalazila u Božidara adžije, ušuškanom i divnom kraju. Preseljenje je usledilo na lokaciju iz snova. na ćošak, Beogradske i Krunske ulice. razrađeno mesto. gde ćeš bolje. e pa desilo se i bolje. I to kod rode u Beton hali. da, da, na Pristaništu. Tek pre neko vreme. još nismo probali na toj novoj lokciji, ali sećanje nas dobro služi. list kuvan na pari sa pirinčanim nudlama i topli kolač sa urmama. delišez!
Living BeLgrade
RestoraniD nAjBOLjI
G
G I
PankoChicken
015Designed.rs
Living BeLgrade
Restorani
Kafane
PLuS
Đordelokacija / MoraVSKa 10
nekada se ovaj restoran nalazio na dedinju, danas je smešten na Čuburi. Poznat je naviše po prepoznatljivoj bašti u prijat-nom ambijentu. Taj deo Čubure je po mnogima jedan od naj delova grada Beograda. objekat u kojem se restoran nalazi je bivša porodična kuća iz 1930-ih koja je zadržala starinski šmek i atmosferu građanske porodične tradicije. Puno pros-tora, nivoa, ćoškova... U proleće bašta tako dobro miriše da se taj miris nekako ucrta u tu beogradsku mapu sećanja koju čuvamo zauvek. I taj miris onda I nazivamo beogradskim. jer nam je najčešća asocijacija na grad. I beogradsko proleće.
D REcOMMEnDS
lokacija /SVeTogorSKa 25
lokacija /CarIgradSKa 36
lokacija /VUKa KaradŽIća 11
lokacija /BUdIMSKa 2
lokacija /deČanSKa 2
SRPSKAKAfAnA
1 STARAHERcEGOVInA
3proLeće2 BLED4 MORnAR5
1PrePorUKa: Sarmice od zelja
016 Designed.rs
Living BeLgrade
KafaneD REcOMMEnDS
Kroz istoriju i danas većina posla i politike u ovoj zemlji se obavlja u kafani, (Beograd ima skupštinsku kafanu). Kafana je uvek važila za mesto razmene ideja, izvorište kreativne energije. Iako je istina da kafanu čine ljudi, te se zbog burne istorije na ovim prostorima klijentela kroz godine menjala, kafane su ipak ostajale iste kao što su bile i pre sto godina. da-nas kafane ponovo počinju da dobijaju na sjaju. Postaju cen-tralno okupljalište mladih ljudi koji doprinose toj pokretačkoj energiji ne samo u Beogradu, već i čitavoj zemlji. Započeo je istinski revival kafana i starih restorana (najčešće ribljih), gde njihove pristalice uz klopu, čašu točenog piva ili šljive ostaju verni tradiciji razmene ideja.
2
4 5
PrePorUKa: Teleća čorba
PrePorUKa: Fileti smuđa u puteru i vinu PrePorUKa: Pomfrit
PrePorUKa: Kolenica s kupusom
3
017Designed.rs
Living BeLgrade
Hrana, ambalaža, etiketaLOKALnI SLATKIŠI
1
4
8
2
5
9 10
018 Designed.rs
Living BeLgrade
Hrana, ambalaža, etiketaLOKALnI SLATKIŠI
jaffa cakes(mini) MunchmallowAdoré chocolatPlazmanajlepše željeRich Milk Chocolatenajlepše željeDark ChocolateBananicaSmokiYoYocipiripibombondžijin fini ratluk
1
5
9
2
6
10
3
7
11
4
8
3
6
7
11
019Designed.rs
domaći lanac koji se može smatrati pio nirom minimalističkog dizajna kafe terija u Beogradu. Svedenost i jednos tav nost elemenata enterijera, el-egantno tretiranje tekstura, prozračan i
provetren prostor. Takvu kuhinju želite u svojoj kući. d reCoMMendS: Mint mocha, vegetarijanski sendvič, mafin od maline (zagrejan), sticky fingers. jedva čekamo sojino mleko kao opciju.
Living BeLgrade
Hrana+DizajnfInO&LAKO
Kantinalokacija / ČIKa ljUBIna 9
Sasvim novo prijatno mesto. Ima i zapojesti, i za poneti. dobra klopa, do bar enterijer, veliki prozori koji gledaju na Čika ljubinu. Imaju predivan jelov nik štampan na pak papiru koji se ko ristikao poslužavnik i koji je za po neti.d reCoMMendS: pohovani crni luk, grilovano povrće i multivitaminski sok. Ili radovanović Cabernet, po izboru.
Speak Easylokacija / Trg rePUBlIKe 3, SVeTogorSKa 49, reSaVSKa 34, njegošeVa 4, aerodroM-dolaSCI
020 Designed.rs
Beograđani iz strogog centra nedavno su dobili novog komšiju. radnjicu sa voćem, povrćem, nešto vina i čajeva. Sve je fino, čisto, elegantno
i pregledno, u pletenim korpama, kartonskim i drve nim gajbicama. Ženice koje rade tamo neobično fine. Mali Kalenić se nalazi na mestu jedne stare radnje sa mnogo mesa, kod česme iznad Platoa, odmah pored radnje Robe di Kappa. Uskoro će ih biti još, i to za sada na ukupno tri lokacije.Pored tri vrste različitih jagoda koje možete da birate, komorac im je Baš lep, imaju rukolu na meru, a ono što je posebno za radovanje jesu SVeŽa nana I BoSIljaK! a da, i lIMe! Spremni smo za leto.
Living BeLgrade
Hrana+DizajnŠIK&ZDRAVO
Mali Kalenićlokacija / KneZa MIHajla 34,USKoro na još dVe loKaCIje: joVanoVa 27 I graČanIČKa 16
Elixirlokacija / Kralja PeTra 42
Vitaminski bum u lepom pakovanju. da tako nešto vidite preko bilo bi vam ok. ovde je strava. dizajn nekako svež i prijatan. Kao kada je mnogo vruće pa uđete u klimatizovan prostor.
ovakva mesta treba da postanu stan -dard. a konzumiranje njihovih pro-izvoda treba da bude životni stil. Zbog zdravlja i jedino zbog zdravlja. Sveže ceđeni sokovi, frapei, tanjiri voća, po-vrća supa, čorbi, potaža, sve to u tako neobavezno - superdizajniranom mestu. Kuhinja kao obična, pločice one bele obične, 20x20, kao u stanovima od pre 30 godina, ali u tome je valjda trik.
Ima i čajeva i kafa. Pošto su uveli i elixir dostavu, još jedan razlog više da mislite na svoje zdravlje. Umesto pice neka vam recimo zakuca na vrata immuno Elixir.
021Designed.rs
Living BeLgrade
DizajnPOnOS GRADA
GRADlokacija / Braće KrSManoVIć 4
na Savski amfiteatar, u zgradu iz 1884, uselio se Kulturni centar Grad. Cigle, beton, meko i rustično, čisto i slojevito, staro i novo, Grad je pravi smart retreat Kulturnog fronta. jedinstveno mesto po konceptu, energiji i temelju koji je tu da traje. Tamo možete popiti poštenu tursku kafu, muškom rukom brižljivo priređenu i serviranu, pronaći
svoj ćoškić za laptopovanje tokom dana, uživati u nekoj od izložbi koje ce se dešavati na spratu, u predivnoj galeriji od 150 m2, sa magičnim revidiranim starim parketom, složenim kako nikad niste videli. a pogled na reku i Brankov most odozgo, i točkove vozova koji prolete, tu i tamo odozdo... Sve više volimo Beograd!
Raduje nas što se Dorijan kolundžija sa svojom ekipom preselio na Brodogradilište, u nekadašnju kiseoničku stanicu. Galerija 12+ iz Vuka karadžića je dobila NBGD ispostavu, super igralište, izolovano od frke, a TAKO blizu svega. Ako ste motorizovani. Čekamo rezultate nastale na talasu oduševljanja skućavanjem.
G
O2
G
G
kiSeoniČkaSTAnIcAGALERIjE 12+lokacija /BrodogradIlIšTe
022 Designed.rs
POnOS GRADA
SuPERMARKETlokacija / VIšnjIćeVa 10
Pure design. Beogradski concept store. Tu imate sve što vam treba. I tako dobro izgleda. I dobrog je ukusa. naročito čorba od bundeve sa đumbirom. šef kuhinje Holanđanin, hrana je ukupno vrhunskog kvaliteta. Već se pročulo za ovo mesto. Ima ga i na dezeen.com kod Markus Fera (Marcus Fair, urednik sajta dezeen i bivši urednik Icon magazina).
Living BeLgrade
Dizajn
POInTYPREGRADNI SISTEM
75-25%STOLICA
HuGSTOLICA
InDuSTRIjSKI DIZAjnMLADI SRPSKI DIZAjnERI
Autor / Ivana PlaVeC
stolica 75-25% ima funkciju manje caffe stolice. Sedalni deo sa nogarima je od drveta (~75%), a naslon stolice je odlivak od reciklirane plastike (~ 25%).
POINTY sistem zidnih panela i paravana sa šrafovima, od modula dimenzija 60 x 60 cm, koji multiplicirani kreiraju kompleksnu grafičku sliku. Multipliciranje je prepušteno korisniku.
Stolica huG se sastoji od dva smaknuta sloja šper-ploče, koji nijedan zasebno nema dovoljnu konstruktivnu snagu a zajedno su jači i čine stolicu.
Autori / od-do arhitekti:nataša IlInČIć i jugoslava KljaKIć
Autor / ana Kraš
023Designed.rs
Living BeLgrade
LjudiLIVInG DESIGn
ALEKSAnDRA STraTimirovićarTIST & lIgHT deSIgner
Rođena Beograđanka, živi u stokholmu, stvara svuda. Njenih deset crtica o Beogradu:
Kalemegdan, zbog istorije, najlepšeg pogleda, parkova, raznovrsnih prostora i prolaza, panorame, suvenira, (preskočila bih zoo)
Zemunski buvljak, izvor inspiracije i najzanimljiviji šoping Savski amfiteatar i KC grad, zbog atmosfere, Save, haosa i fantastičnog potencijala
Karađorđeva ulica, od br.1 do hotela Bristol, zbog uspomena iz detinjstva i raznih detalja
Zemun i Zemunska pijaca, zato što se potpuno razlikuje od Beograda, zbog dunava, zato što voće i povrće još uvek ima prirodan oblik, miris, ukus, boju
Palata federacije - Palata Srbija?, zbog arhitekture, enterijera, nameštaja i fantastičnih lampi
Pariska ulica, zbog arhitekture
Park prijateljstva, nažalost u jezivom stanju, ali ideja je predivna. ne znam da li još negde postoji park gde su najveći svetski državnici sadili drveće
dorćolska padina
Kosančićev venac, mali svet u kome je vreme stalo
1
2
3
4
6
8
5
7
9
10
FoTo ana KoSTIćMajICa nenad STaMenoVIć
024 Designed.rs
lTd.aUdIo-SVeTloSna InSTalaCIja
Living BeLgrade
LjudiLIVInG DESIGn
BRAćA BuRAZERInikola i nenad radojČIć
Oni su momci braća. Prave dobre majice sa potpisom Dechkotzar. Već skoro 10 godina. Prave još svašta nešto lepo. Pogledajte na bracaburazeri.com. Puštaju i dobru muziku u beogradskim klubovima. Rade na B92.http://www.bracaburazeri.com/http://www.myspace.com/dechkotzar
DAY BY DAYBratislav MIlenKoVIć i Marko gole
Najnoviji beogradski dizajn dvojac. Njihovo delovanje udruženim snagama će nas tek radovati. Ako je sudeći po zajedničkom prvencu u vidu sito printa Popular sa spe-ci jalno kastomizovanim ulickanim skriptom, uživaćemo.http://daybyday.rs/
LAnA VASILjEVIćarTIST
umetnica, kreativni direktor, sjajan di zaj -ner, nekada mladi predavač u Školi za dizajn i na fLu. Kada je njen najnoviji artwork Ltd. iz Galerije KCB prešao u Zaplet, bilo mu je jednako udobno, ako ne i udobnije.http://www.lanavasiljevic.com/
http://www.creativeshop.co.rs/
AnA KRAŠInTerIor & ProdUCT deSIgner
proLeće u beogradu
andrićev venaC i fonTanau koju umoČiš STopaLa
AVALA I SPOMEnIK KAD SE uGREjE OD SuncA PAGLEDAŠ ZALAZAK
kaLenić pijaCa
ZVEZDARSKA ŠuMA
šaran, za proLeće i LeTo
REKTORAT fPu
ZGRADA SEcESIjEu KRALjA PETRA
DunAVSKI KEj KOD HOTELA juGOSLAVIjA I LunAPARK
ŠTRuDLA SA MAKOMu jEDnOj PEKARIKOD SLAVIjE, KOjOjnE ZnAM IME
1
2
3
4
6
8
5
7
9
10
025Designed.rs
Living BeLgrade
Knjige, muzika, magaziniSLIKA&ZVuK
1
8
2
10
3
7
11
026 Designed.rs
Living BeLgrade
Knjiga, muzika, magaziniSLIKA&ZVuK
Kvart MagazinSrđan valjarevićvladimir arsenijevićDarkwood DubBadcopyPartibrejkersfAAR Magazindragana mladenovićGoriborkristina kovačjarbolinova srpska scenapaket aranžmanStuttgart on-line
Ljubaznošću
***
***
*
**
***
Dragana mladenović rođena je u frankenbergu.Diplomirala je na filološkom fakultetu u Beogradu.Živi i radi u Pančevu.
Velike su šanse da izdanja DesignedlivingBor neće biti. momci su Big in Belgrade, iako smo za njih čuli tek kada ih je objavila hrvatska muzička izdavačka kuća SLuŠAj nAjGLASnIjE
http://www.myspace.com/stuttgartonlinefree dwnlds
1
5
9
2
6
10
3
7
11121314
4
8
45
9
6
12 13 14
027Designed.rs
TuBElokacija / SIMIna 21
MInTlokacija / TaKoVSKa 34
GAjBAlokacija / KnegInje ZorKe 71
APARTMAnlokacija / KarađorđeVa 43
ŠIPRAZjElokacija / golSForTIjeVa 13
RED ROOMlokacija / SIMIna 10a
fRAncuSKASOBARIcAlokacija / FranCUSKa 12
BATLERlokacija / FranCUSKa 12
EnERGIjAlokacija / doM SIndIKaTa
Kada Se ZaVrTI MešajU Se KaTegorIje, KaFIćI, KlUBoVI, SPlaVoVI, dISKoTeKe, ClUB-BIng... Banana raVe I FaIl VeČe U BIlo KoM KlUBU...
Dj ScEnA: VlADA, PEtkO, mARkO NAstIĆ, kAČAR, DEjAN mIlIĆEVIĆ, GORAN stARČEVIĆ, PEPPE, POOkIE, Dj BRkA, COBA, BRAĆA BuRAZERI, DAČA, stRAw, IkE&PREmA, mIRkO&mEEx, OyshA, IRON, ChIlE, uRA, fuNky shljIVA, mIlIĆ, jAZZmAtE, VlADA jANjIĆ, GORDAN PAuNOVIĆ, mkDsl, AkIOkI, GRAMOPhONEDZIE...
Living BeLgrade
Klubovi&KlabingBEOGRAD 0 - 24
SLobodan brkić /Dj BRKABeograđanin, u slobodnovreme pušta muziku.
KaKVa je BeogradSKa KlaBIng SCena TrenUTno?
Ma kako to nama čudno zvučalo, Beograd ima jednu od boljih klupskih scena u evropi. Sve je tu, od mikro underground klubova, do mesta u koje je uložen ozbiljan novac. Mislim da Beogradu nedostaje jedan veliki, mračan klub sa moćnim sound sistemom...
TVoje PrePorUKe Za doBar Pro-Vod? šTa IZdVajaš od BeogradSKIH KlUBoVa?
ove sezone su se istakli: šIPraZje, energIja, aParTMan i TUBe. Svaki od ovih klubova je uspeo da razvije čist koncept i komunicira sa publikom.šIPraŽje je dokaz da se sa malo para i mnogo ljubavi može voditi klub u komšiluku. energIja je napravila odličan posao ove sezone zaokretom u sponsor-free underground. TUBe je najbolje dizajniran klub u gradu i dobar biznis.
Izuzetno mi je žao što je aParTMan prestao da radi. grad od dva miliona stavnovnika mora da ima gay klub... puno sreće loUd&QUeer ekipi u pronalaženju novog prostora.
BeogradSKI FanToM I oBrada BISere VeleTanlIć? PoSTalo je ZaraZno, MoBIlnI TeleFonI Po gradU UVelIKo ZVone ToM MelodIjoM! KaKo Se To dogodIlo?
deo ekipe koja je radila film redovno dolazi na moje žurke. Zamolili su meda puštam na zabavi povodom premi-jere filma, a ja sam ih zamolio da mi daju neku od pesama iz filma za tu priliku. Tako sam dobio Biserin 7".Pošto je original malo tanak za klup sku upotrebu, morali smo da ga podebljamo. Histerija je počela kada je muzički urednik radija B92 Toma grujić stavio remix na dnevnu plej listu...
Treba reći da sam ja više bio inspirator, nego remixer. ogroman deo posla je obavio Boban Laura 2000 đuričić. evo i jedne eksluzivne vesti, dobili smo ponudu od PgP rTS da napravimo album sa remixima iz njihovog kata-loga. ovih dana pravimo selekciju za boravljenih dragulja. Ko zna, možda nešto i bude od toga...
na Koje MeSTo U BeogradU BI odVeo neKog, reCIMo dj KolegU IZ jaPana?
Hmmm... prvo idemo na ručak u ZaPleT, pa na kafu u MoMenT, posle kafe idemo u šetnju na adU, pa na večeru u daČU (mada bi se japanac razneo od tako jake hrane), pa na piće u PaSTIS (više radi pogleda, nego pića), pa u TUBe oko 1... ako posle toga još uvek možemo da stojimo na nogama - pravac MInT u 3:30!
D REcOMMEnDS
028 Designed.rs
Living BeLgrade
Klubovi&KlabingBEOGRAD 0 - 24
THE TuBElokacija / SIMIna 21(Ugao SIMIne I doBraČIne)
Već dve sezone predstavlja (ubedljivim glasovima), najbolji klub u gradu. Staje 500 ljudi. ako za čas zanemarimo zabavu ovo je i jedan od najboljih gradskih enterijera, potpisuje ga arhitekta đorđe gec.
SHKDlokacija / goSPodar jeVreMoVa 7
BORDELlokacija / goSPodar jeVreMoVa 6
POVETARAclokacija / STaro SajMIšTe
SOunDlokacija / STaro SajMIšTe
LIBEROlokacija / BUl. deSPoTa STeFana 36a
PLASTIclokacija / TaKoVSKa 34
TAPASlokacija / doSITejeVa 17
AnA 4 PISTOLjAlokacija / SVeToZara radIća 15
AnDER-GRAunDlokacija / ParISKa 1a
darKVUdI U TjUBU
029Designed.rs
Living BeLgrade
ModaD REcOMMEnDS
ALEKSAnDAR DAKIćBuyER Za SPorTIna groUP
SPorTIna groUP je jedan od VodećIH dISTrIBUTera PoZnaTIH MUlTInaCIo-nalnIH roBnIH MarKI na PodrUČjU jUgoISToČne eVroPe. KaKo To Ide UoPšTe na oVoM TrŽIšTU? KolIKo SU ljUdI oVde oKrenUTI Ka neČeMU šTo je Trend SeT.
na našem trzištu za vodeće svetske modne brendove vlada veliko interesovanje. naše tržište zna da prepozna kvalitet i više je nego dobro upućeno u modne trendove. Samo izdvajanje sredstava za visoku modu predstavlja problem za većinu na našem tržištu ali se ljudi opet snalaze u skladu sa mogućnostima. Za dobre modne marke ovde se troši i više od toga što mogućnosti dozvoljavaju, što je dokaz da je našim ljudima stalo do toga da budu u korak sa modnim svetom.
SVedoCI SMo eKSPanIZIje MladIH neaFIrIMISanIH ModnIH KreaTora Sa ProIZVodIMa KojI KaKo SVojIM dIZajnoM TaKo I KValITeToM ne ZaoSTajU Za gloBalnIM Brendo-VIMa. da lI STe U oKVIrU grUPaCIje raZMIšljalI o UVođenjU dVoSMer-nog KonCePTa PoSloVanja KojI BI Pored PoSTojećeg gloBal To THe lo-Cal oMogUćIo I SUProTno KreTanje loCal To THe gloBal?
dizajn i kvalitet domaćih modnih kreatora nije sporan, međutim, da bi se od toga napravio dobar modni brend potrebna je konstantnost na tržištu i višegodišnja tradicija. Mladi modni kreatori imaju i problem malih serija što poskupljuje proizvod i samim tim utiče na njihovu konkurentnost na tržištu. Uzevši u obzir gore pomenuto, ljudi se radije opredeljuju za oprobane svetske brendove.
KojI SU glaVnI ParaMeTrI KojIMa Se rUKoVodITe PrIlIKoM IZBora
arTIKala KojI ČIne PonUdU jedne roBne MarKe na određenoM TrŽIšTU U određenoM TrenUTKU?
Pre svega to su uvek dizajn i kvalitet svakog artikla ponaosob, tek nakon toga ide cena. Bitno je sagledati i izvući srž iz onog što je dizajnerski tim svakog brenda potencirao kao bitno, a zatim ga prilagoditi tržištu. MeSTo gloBalnIH ModnIH Bren-doVa U VreMenU oKaraTerISanoM TeŽnjoM Ka IndIVIdUalnošćU I orIgInalnošćU?
globalni brendovi će uvek imati svoje mesto kod potrošača. oni nude standarde po kojima se ljudi rukovode i olakšavaju im izbor, dajući im pri tom dovoljno vremena da se posvete sebi i sopstvenoj originalnosti. a široka paleta kolekcija svakako obezbeđuje originalnost.
DRAGAnA ognjenović ProVereno
d.o. SHoP & d.o. HoMe, KneZa SIMe MarKoVIća 10 I d.o. SoFTWare, TeraZIje 29
nemoguće je napraviti presek beo grad -ske modne scene a ne staviti na vrh liste draganu ognjenović. Super je što toliko traje održavajući pre poznatljivi koncept, japansku pročišćenost i kolora nu svede-nost. Kada među prepoznatljivo crnim stva rima na štenderima u radnji d.o. ugledamo neku blještavo narandžastu stvar, nema veće fashion sreće.
obožavamo tri radnjice u Kneza Sime Markovića koje je strpljivo osvajala tokom vremena i koje se jedna po jedna grade i sređuju do perfekcije. od nje se ništa manje ne očekuje.
030 Designed.rs
Living BeLgrade
ModaD REcOMMEnDS
IVAnA I jELEnA STevanČevićISKreno
dreSSIng U doBraČInoj 37, a USKoro I U SUPerMarKeTU
rad Ivane i jelene Stevančević poten-cira individualnost i različitost kao važne vrednosti svakog čoveka. osnovni pristup u njihovom dizajnu zasniva se na slobodnom oblikovanju forme kroz odlično poznavanje mogućnosti materijala, da bi se pre svega dobilo na udobnosti, ali i ženstvenosti.
Kreativni momenat koji postoji, otvo-ren je za učešće u njemu. različita ve zivanja, pomeranja i višefunkcionalni elementi omogućavaju da osobe koje ponesu dizajn sestara Stevančević dovr še ili učestvuju u stvaranju konačne kreacije svojom osobenošću i kreativnošću.
MAGDALEnA KLAŠnjA BajKoVITo
USKoro SVUda, nadaMo Se.
Stažiranje u njujorku učini nešto sa modnim dizajnerom. da, upravo je onako kako ste gledali u filmovima. Brutalno round the clock. ali, zato ćete videti neslućene prostore sa najarazličitijim dugmićima i sanjariti o njima dok u trećoj smeni služite filter kafu u lokalnom kafiću. Uvek sa ajlajnerom.
njena radionica k'o iz priče nalazi se u staroj zemunskoj kući. Tamo Magdalena sa mnogo pažnje, brižljivo kroji, secka, kombinuje i šije, koristi pažljivo oda-brani materijal tako da otpatka nema. odeća koja odatle izlazi je upravo onakva kako zvuči njeno ime - sveže, neobično, bajkovito, nestvarno.
nenad STamenković HraBro
CloTHeS, šlIC, PalMoTIćeVa 23 I TC MIlenIjUM, loK.14
Majstor je za drugačije i hrabrije. no-šenje njegove gardarobe ne predstavlja opterećenje jer sve je preudobno. onje mega majstor za otkrivanje ženstve-nosti, ali i za uniforme. dizajnirao jekorporativne uniforme za Telenor Flag-ship store, kao i za razne promocije. To ne znači da uniformiše ili da je uni-formisan. deo je ekipe Moda za poneti, već po ko zna koji put izlaže sa njima. na BdW-u ove godine učestvuje u Talent zoni. rođen je u Beogradu, 1972. on je veseli plavušan sa kojim se dobro razumete.
031Designed.rs
Living BeLgrade
gradSka uToČišTa
ušćE
Zelene strane
Zajednički imenitelj za dva večita sim-bola grada, i reku savu i reku Dunav. Na ovom mestu naše dve najveće reke se neraskidivo spajaju i još jednom po tvr đuju da je Beograd tačka ukrštanja
istorije, puteva, sudbi na. Energija spa janja kreira magično mesto, mesto ko je ne poseduje svaki grad a na ko je od lazimo kada želimo da razmišljamo o prošlim, sadašnjim ili budućim vre me-
nima. Ali tu je i drugo ušče, i park ušće, koje vo limo kada vozimo bajs, i kada idemo u msu ili u tržni centar. Najviše ga volimo kada je Beograd domaćin Stonsima ili Dipeš Modu.
032 Designed.rs
Living BeLgrade
VAn cEnTRA
robna kuća beogradsa fototapetomBloKoVI, noVI Beograd
naPISao BeograđanIn,ForUMaš reTardInjodesigned living Belgrade prenosi:
ja se nadam da će celu da je oblepe, nešto mi je bez veze ovako na pola... ili bela ili šuma, kao mnogo bolje rešenje... ovo sa šumom mi se baš dopada... jeftino, a veliko je osveženje... još da se sredi pijaca, onaj ukleti parking / karting ili šta već i da se posadi mnogo drveča i milina... prava šuma. Leti ne može da se stoji između pijace, TC Kule i RK, od smrada... ne znam, kako i to može da se reši... verovatno čestim odvoženjem smeća + često prskanje nekim dezinfekcionim sredstvom ili pranje šmrkom, jer kada dođu lubenice i ostalo sočno voće, sve što je malo trulo bacaju u kantu... Malo truda bi rešilo taj problem, koji je u interesu Robne kuće...ja predpostavljam da mnoge firme prate ovaj forum, pa i poneko iz Robne... pa će da ubrzaju posao do kraja...
IZVorwww.beobuild.rs/forum/viewtopic.php?pid=43024ada,
Zelene strane
Ada ciganlijaKada tišina koja nagoveštava ušeta i ispuni vazduh a krošnje hrastova i jasena započnu ples nad modrom vodom uzburkanog jezera to je siguran znak da je to taj trenutak... trenutak pred kišu... trenutak kada se čitava priroda okupljena na ovom mestu gordo povinuje promeni koja znači život. Tako smo pisali sastave iz srpskog jezika u osnovnoj školi. I stvarno je tako pred kišu. a Beograđani vole adu pred kišu, i dok pada, i kada ne pada. Uvek. Možda ne baš u julu i avgustu kada su velike gužve. ali ada je voljena.
KošutnjakZa potpuno prepuštanje prirodi, za svako godišnje doba, neobaveznu šetnju šumskim prostranstvom, puno čistog vazduha, nezaboravne momente koje će vaši kućni ljubimci umeti da cene, za ono čuveno u zdravom telu zdrav duh, za druženje sa prijateljima uz obavezan roštilj performance ili jednostavno, za green kuliranje...
TopčiderPoput nekakvog istorijskog muzeja na otvorenom. Stalnom postavkom obuhvaćena su dela arhitekture iz perioda vladavine otomanskog carstva dok su eksponati izloženi između grandioznih stabala platana koji upotpunjavaju ovaj jedinstveni izložbeni prostor. otvoren je svakog dana a ulaz je besplatan.
ada međicaBilo da ste ljubitelj hard core prirode, pustolov, ili pod bavljenjem sportom podrazumevate podizanje ohlađene flaše piva i trčanje do roštilja po još jedan ćevap, a pri tome jednostavno želite mir i tišinu, ada Međica je vaša prirodna destinacija.
033Designed.rs
Living BeLgrade
Zelene straneZEn
Botanička bašta Jevremovac lokacija / TaKoVSKa 43
Čista egzotika u srcu grada. naročito objekat staklene bašte u kome se nalaze tropske i suptropske biljke. Beograđani najviše vole japanski vrt, jer vole japan i japanske biljke. Istorija kaže da nije bilo Milana obrenovića, ne bi ni Beograd imao ovaj pravi gradski zeleni raj.
Beograd leti ume da bude surov grad. ovo mesto pored svog naučnog i svakog drugog ozbiljnog značaja, može biti i dobra baza za beg od toplotnog udara.
osnovana je davne 1874.godine.
Dunavski kejlokacija / od HoTela jUgoSlaVIja do radeCKog I dalje
od hotela jugoslavija počinje drugi Beograd. ako pređete most i gledate ka Vojvodini, levo vam je Sava i novi Beograd. desno je dunav i Zemun. dunav miriše drugačije od Save. duuuga štrafta Parkom prijateljstva, iza SIV-a koji na specifičan način opisuje celu tu predivnu čistinu. arka Barka, Zemunska pijaca, Venecija, šaran, duša dunava, reka, radecki i dalje po tajnim mestima gde prolazite kod lokalaca samo ako osete da vam je tu zaista i mesto.
ton Zemuna
Arka Barka
ka Lidu
1
23
1
2
3
034 Designed.rs
Living BeLgrade
Zelene straneTrava&drveće
035Designed.rs
made bycoba&associates
www.coba.rs
