L£â€‍£â€‍KELUETTELON AINEET, LIITE 1. LUONNOS, ... L£â€‍£â€‍KELUETTELON AINEET, LIITE 1. LUONNOS, FIMEA 19.11.2012

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of L£â€‍£â€‍KELUETTELON AINEET, LIITE 1. LUONNOS, ......

  • LÄÄKELUETTELON AINEET, LIITE 1. LUONNOS, FIMEA 19.11.2012 ÄMNENA I LÄKEMEDELSFÖRTECKNINGEN, BILAGA 1. UTKAST

    1

    Latinankielinen nimi, Latinskt namn

    Suomenkielinen nimi, Finskt namn

    Ruotsinkielinen nimi, Svenskt namn

    Englanninkielinen nimi, Engelskt namn

    (N)-Hydroxy-aethylprometazinum (N)-Hydroksietyyli-prometatsiini (N)-Hydroxietyl-prometazin (N)-Hydroxyethyl- promethazine

    2,4-Dichlorbenzyl-alcoholum 2,4-Diklooribentsyyli-alkoholi 2,4-Diklorbensylalkohol 2,4-Dichlorobenzyl alcohol 2-Isopropoxyphenyl-N- methylcarbamas

    2-Isopropoksifenyyli-N- metyylikarbamaatti

    2-Isopropoxifenyl-N- metylkarbamat

    2-Isopropoxyphenyl-N- methylcarbamate

    4-Dimethyl- aminophenolum 4-Dimetyyliaminofenoli 4-Dimetylaminofenol 4-Dimethylaminophenol Abacavirum Abakaviiri Abakavir Abacavir Abarelixum Abareliksi Abarelix Abarelix Abataceptum Abatasepti Abatacept Abatacept Abciximabum Absiksimabi Absiximab Abciximab Abirateronum Abirateroni Abirateron Abiraterone Acamprosatum Akamprosaatti Acamprosat Acamprosate Acarbosum Akarboosi Akarbos Acarbose Acebutololum Asebutololi Acebutolol Acebutolol Aceclofenacum Aseklofenaakki Aceklofenak Aceclofenac Acediasulfonum natricum Asediasulfoni natrium Acediasulfon natrium Acediasulfone sodium Acenocoumarolum Asenokumaroli Acenokumarol Acenocumarol Acepromazinum Asepromatsiini Acepromazin Acepromazine Acetarsolum Asetarsoli Acetarsol Acetarsol Acetazolamidum Asetatsoliamidi Acetazolamid Acetazolamide Acetohexamidum Asetoheksamidi Acetohexamid Acetohexamide Acetophenazinum Asetofenatsiini Acetofenazin Acetophenazine Acetphenolisatinum Asetofenoli-isatiini Acetfenolisatin Acetphenolisatin Acetylcholini chloridum Asetyylikoliinikloridi Acetylkolinklorid Acetylcholine chloride Acetylcholinum Asetyylikoliini Acetylkolin Acetylcholini Acetylcysteinum Asetyylikysteiini Acetylcystein Acetylcysteine Acetyldigitoxinum Asetyylidigitoksiini Acetyldigitoxin Acetyldigitoxin

    Acetyldigoxinum Asetyylidigoksiini Acetyldigoxin Acetyldigoxin Acetylisovaleryltylosini tartras Asetyyliisovaleryylitylosiinitartra

    atti Acetylisovaleryl- tylosintartrat

    Acetylisovaleryltylosine tartrate

    Aciclovirum Asikloviiri Aciklovir Aciclovir Acidum acetohydroxaminum Asetohydroksamiinihappo Acetohydroxaminsyra Acetohydroxamin acid Acidum acetylsalicylicum Asetyylisalisyylihappo Acetylsalicylsyra Acetylsalicylic acid Acidum alendronicum Alendronihappo Alendronsyra Alendronic acid

    Acidum alginicum Algiinihappo Alginsyra Alginic acid Acidum aminoaceticum Aminoetikkahappo (glysiini) Aminoättiksyra (glycin) Aminoacetic acid Acidum aminobutyricum gamma (GABA)

    Gamma-aminovoihappo Gamma-aminosmörsyra Aminobutyric acid

    Acidum aminocaproicum Aminokapronihappo Aminokapronsyra Aminocaproic acid Acidum aminohippuricum Aminohippurihappo Aminohippursyra Aminohippuric acid Acidum aminolevulicum Aminolevuliinihappo Aminolevulinsyra Aminolevulinic acid Acidum aminosalicylicum Aminosalisyylihappo Aminosalicylsyra Aminosalisylic acid Acidum aminovalericum Aminovaleriaanahappo Aminovaleriansyra Aminovaleric acid Acidum azelaicum Atselaiinihappo Azelainsyra Azelaic acid Acidum boricum Boorihappo Borsyra Boric acid Acidum camphoricum Kamferihappo Kamfersyra Camphoric acid Acidum carglumicum Karglumiinihappo Kargluminsyra Carglumic acid Acidum cholicum Koolihappo Cholsyra Cholic acid Acidum clodronicum Klodronihappo Klodronsyra Clodronic acid Acidum cromoglicicum Kromoglisiinihappo Kromoglicinsyra Cromoglicic acid Acidum dehydrocholicum Dehydrokoolihappo Dehydrocholsyra Dehydrocholic acid Acidum diatrizoicum Diatritsoiinihappo Diatrizoinsyra Diatrizoic acid Acidum eicosapentaenoicum Eikosapentaeenihappo Eikosapentaensyra Eicosapentaenoic acid Acidum etacrynicum Etakryynihappo Etakrynsyra Etacrynic acid

  • LÄÄKELUETTELON AINEET, LIITE 1. LUONNOS, FIMEA 19.11.2012 ÄMNENA I LÄKEMEDELSFÖRTECKNINGEN, BILAGA 1. UTKAST

    2

    Acidum etidronicum Etidronihappo Etidronsyra Etidronic acid Acidum flavaspidicum Flavaspidiinihappo Flavaspidinsyra Flavaspidic acid Acidum flufenamicum Flufenaamihappo Flufenamsyra Flufenamic acid Acidum fusidicum Fusidiinihappo Fucidinsyra Fusidic acid Acidum gadotericum Gadoteerihappo Gadotersyra Gadoteric acid Acidum ibandronicum Ibandronihappo Ibandronsyra Ibandronic acid Acidum iobenzamicum Jobentsaamihappo Jobensamsyra Iobenzamic acid Acidum iocarmicum Jokarmihappo Jokarmsyra Iocarmic acid Acidum iocetamicum Josetaamihappo Jocetamsyra Iocetamic acid Acidum iodoxamicum Jodoksaamihappo Jodoxamsyra Iodoxamic acid Acidum ioglicicum Joglisiinihappo Joglicinsyra Ioglicic acid Acidum ioglycamicum Joglykaamihappo Joglykamsyra Ioglycamic acid Acidum iopanoicum Jopaanihappo Jopansyra Iopanoic acid Acidum iotalamicum Jotalaamihappo Jotalamsyra Iotalamic acid Acidum iotroxicum Jotroksihappo Jotroxsyra Iotroxic acid Acidum ioxaglicum Joksagliinihappo Joxaglinsyra Ioxaglic acid Acidum ioxitalamicum Joksitalaamihappo Joxitalamsyra Ioxitalamic acid Acidum mefenamicum Mefenaamihappo Mefenamsyra Mefenamic acid Acidum metacresolsulfonicum c. formaldehydo

    Formaldehydipitoinen metakresolisulfonihappo

    Formaldehydhaltig metakresolsulfonsyra

    Metacresolsulphonic acid - formaldehyde

    Acidum metrizoicum Metritsoiinihappo Metrizoinsyra Metrizoic acid Acidum mycophenolicum Mykofenolihappo Mykofenolsyra Mycophenolic acid Acidum nalidixicum Nalidiksiinihappo Nalidixinsyra Nalidixic acid Acidum nordihydroguaiareticum Nordihydroguajareettihappo Nordihydroguajaretsyra Nordihydroguaiaretic acid

    Acidum oroticum Oroottihappo Orotsyra Orotic acid Acidum osmicum Osmiinihappo Osminsyra Osmium acid Acidum oxolinicum Oksoliinihappo Oxolinsyra Oxolinic acid Acidum pamidronicum Pamidronihappo Pamidronsyra Pamidronic acid Acidum pipemidicum Pipemidihappo Pipemidsyra Pipemidic acid Acidum piromidicum Piromidihappo Piromidsyra Piromidic acid Acidum salicylicum Salisyylihappo Salicylsyra Salicylic acid Acidum salicylosalicylicum Salisylosalisyylihappo Salicylosalicylsyra Salicyloylsalicylic acid Acidum tetragalacturonicum hydroxymethylester

    Tetragalakturonihapon hydroksimetyyliesteri

    Tetragalakturonsyra hydroximetylester

    Tetragalacturonic acid hydroxymethylester

    Acidum thiocticum Tioktiinihappo Tioktinsyra Thioctic Acid Acidum tiaprofenicum Tiaprofeenihappo Tiaprofensyra Tiaprofenic acid Acidum tienilicum Tieniilihappo Tienilsyra Tienilic acid Acidum tiludronicum Tiludronihappo Tiludronsyra Tiludronic acid Acidum tolfenamicum Tolfenaamihappo Tolfenamsyra Tolfenamic acid Acidum tranexamicum Traneksaamihappo Tranexamsyra Tranexamic acid Acidum trichloraceticum Trikloorietikkahappo Triklorättiksyra Trichloroacetic acid Acidum tyropanoicum Tyropanoiinihappo Tyropanoinsyra Tyropanoic acid Acidum undecylenicum Undesyleenihappo Undecylensyra Undecylenic acid Acidum ursodeoxycholicum Ursodeoksikoolihappo Ursodeoxicholsyra Ursodeoxycholic acid Acidum usnicum Usniinihappo Usninsyra Usnic acid Acidum valproicum Valproiinihappo Valproinsyra Valproic acid Acidum yohimbicum Johimbiinihappo Johimbinsyra Yohimbic acid Acidum zoledronicum Tsoledronihappo Zoledronsyra Zoledronic acid Acipimoxum Asipimoksi Acipimox Acipimox Acitretinum Asitretiini Acitretin Acitretin Aclarubicinum Aklarubisiini Aklarubicin Aclarubicin Aclidinium Aklidinium Aclidinium Aclidinium Acrivastinum Akrivastiini Acrivastin Acrivastine Adalimumabum Adalimumabi Adalimumab Adalimumab Adapalenum Adapaleeni Adapalen Adapalene Adefovirum dipivoxilum Adefoviiridipivoksiili Adefovirdipivoxil Adefovir dipivoxil Ademetioninum Ademetioniini Ademetionin Ademetionine Adenosinum Adenosiini Adenocin Adenosine Adinazolami mesilas Adinatsolaamimesilaatti Adinazolammesilat Adinazolam mesilate

  • LÄÄKELUETTELON AINEET, LIITE 1. LUONNOS, FIMEA 19.11.2012 ÄMNENA I LÄKEMEDELSFÖRTECKNINGEN, BILAGA 1. UTKAST

    3

    Adipiodonum Adipiodoni Adipiodon Adipiodone Adrafinilum Adrafiniili Adrafinil Adrafinil Adrenalini tartras Adrenaliinitartraatti Adrenalintartrat Adrenaline tartrate Adrenalinum Adrenaliini Adrenalin Adrenaline Adrenalonum Adrenaloni Adrenalon Adrenalone Aer medicinalis Lääkkeellinen ilma Medicinsk luft Aesculinum Eskuliini Eskulin Aesculin Aether anaestheticus Anestesiaeetteri, narkoosieetteri Narkoseter Ether, anaesthetic Afatinibum Afatinibi Afatinib Afatinib Afobazolum Afobatsoli Afobazol Afobazol Agalsidasum Agalsidaasi Agalsidas Agalsidase Aglepristonum Aglepristoni Aglepriston Aglepristone Agomelatinum Agomelatiini Agomelatin Agomelatine Ajmalinum Aimaliini Ajmalin Ajmaline Alaproclatum Alaproklaatti Alaproklat Alaproclate Alatrofloxacinum Alatrofloksasiini Alatrofloxacin Alatrofloxacin Albendazolum Albendatsoli Albendazol Albendazole Albumini tannas Albumiinitannaatti Albumintannat Albumin tannate Albuminum humanum Albumiini, ihmisen Albumin Albumin, human Alclofenacum Alklofenaakki Alklofenak Alclofenac Alclometasoni dipropionas Alklometasonidipropionaatti Alklometason-dipropionat Alclometasone dipropionate

    Alcuronii chloridum Alkuroniumkloridi Alkuroniumklorid Alcuronium chloride Aldesleukinum Aldesleukiini Aldesleukin Aldesleukin

    Aldesulfonum natricum Aldesulfoninatrium Aldesulfonnatrium Aldesulfone sodium Aldosteronum Aldosteroni Aldosteron Aldosterone Alemtuzumabum Alemtut