1

Läkemedelsverkets författningssamling

ISSN 1101-5225Ansvarig utgivare: Generaldirektör Christina Rångemark Åkerman

Läkemedelsverkets kungörelse om ikraftträdande av sjunde utgåvan av Europafarmakopén m.m.;

beslutad den 17 december 2010.

Med stöd av 10 kap. 5 § läkemedelsförordningen (2006:272) beslutar Läke-medelsverket på förslag av Svenska farmakopékommittén att sjunde utgåvanav Europafarmakopén (European Pharmacopoeia Ed. 7.0), monografi överGlycopyrronii bromidum (bilaga 1), översättning av namn på monografier (bilaga 2) samt ändrad översättning av namn på monografier (bilaga 3) skaträda i kraft den 1 januari 2011.

Namnändring och ändrad översättning (bilaga 2-3) ska införas i deklarationav läkemedelsberedning vid nytryck av etikett. Ändringen ska vara genom-förd på förpackning som levereras till partihandel den 1 januari 2016 och skaanmälas till Läkemedelsverket. På apotek ska namnändringen ske snarastmöjligt, dock senast den 1 januari 2016.

Denna författning träder i kraft den 1 januari 2011.

Genom författningen upphävs Läkemedelsverkets kungörelse (LVFS2007:15) om ikraftträdande av Europafarmakopén m.m. (sjätte utgåvan) ochdess Supplement 6.1 (LVFS 2008:4), 6.2 (LVFS 2008:5), 6.3 (LVFS2008:13), 6.4 (LVFS 2009:2), 6.5 (LVFS 2009:12), 6.6 (LVFS 2009:24), 6.7(LVFS 2010:7) och 6.8 (LVFS 2010:15) samt Läkemedelsverkets kungörelseom ikraftträdande av reviderade monografier för heparinnatrium och heparin-kalcium i Europafarmakopén (LVFS 2010:17).

I fråga om senaste datum för införing av ändring av översättningar i dekla-ration av läkemedelsberedning vid nytryck av etikett ska de datum som beslu-tats i de upphävda föreskrifterna fortfarande gälla. Datum för respektive änd-ring framgår av fotnot 1-10 i bilaga 2 till denna kungörelse.

Läkemedelsverket

MATS LARSONKenneth Nordback

LVFS 2010:30Utkom från trycketden 30 december 2010

LVFS 2010:30

2

Bilaga 1Glycopyrronii bromidum

Glycopyrronium bromide

Glykopyrroniumbromid

C19H28BrNO3Mr 398.3

Definition

Glycopyrronium bromide contains not less than 99.0 per cent and not morethan the equivalent of 101.0 per cent of (3RS)-3-[(RS)-(2-cyclo-pentyl-2-hy-droxy-2-phenylacetyl)oxy]-1,1-dimethylpyrrolidinium bromide, calculatedwith reference to the dried substance.

Characters

A white, crystalline powder, freely soluble in water and in alcohol, veryslightly soluble in ether.

Identification

A. Melting point (Ph Eur 7th Ed, 2.2.14) 193°C to 198°C.

B. Examine by infrared absorption spectrophotometry (Ph Eur 7th Ed,2.2.24), comparing with the spectrum obtained with glycopyrronium bromideNRP. Examine the substances prepared as discs.

C. It gives reaction (a) of bromides (Ph Eur 7th Ed, 2.3.1).

N+

CH3H 3C

OOC C

OH

Br-

N+

CH3H 3C

OOC C

OH

Br-

LVFS 2010:30

3

Tests

Solution S. Dissolve 0.5 g in water R and dilute to 25 ml with the same sol-vent.

Appearance of solution. Solution S is clear (Ph Eur 7th Ed, 2.2.1) and colour-less (Ph Eur 7th Ed, Method II, 2.2.2).

Acidity or alkalinity. To 10 ml of solution S add 0.05 ml of phenolphthaleinsolution R1. The solution is colourless. Not more than 0.2 ml of 0.01 M sodi-um hydroxide is required to change the colour of the indicator to pink. Add0.4 ml of 0.01 M hydrochloric acid and 0.05 ml of methyl red solution R. Thesolution is red or orange.

Related substances. Examine by thin layer chromatography (Ph Eur 7th Ed,2.2.27) using silica gel G R as the coating substance.

Test solution. Dissolve 0.25 g of the substance to be examined in alcohol Rand dilute to 5.0 ml with the same solvent.

Reference solution. Dilute 0.5 ml of the test solution to 100.0 ml with alcoholR.

Apply separately to the plate 5 μl of each solution and develop over a path of15 cm using the mixture of 10 volumes of anhydrous formic acid R, 16 volu-mes of water R and 74 volumes of ethyl acetate R. Dry the plate at 100° C to105° C for 15 min. Allow to cool and spray with dilute potassium iodobismut-hate solution R until the spots appear. Any spot in the chromatogram obtainedwith the test solution, apart from the principal spot, is not more intense thanthe spot in the chromatogram obtained with the reference solution (0.5 percent).

Loss on drying (Ph Eur 7th Ed, 2.2.32). Not more than 0.5 per cent, determi-ned on 1.000 g by drying in an oven at 100° C to 105° C for 3 hours.

Sulphated ash (Ph Eur 7th Ed, 2.4.14). Not more than 0.1 per cent, determi-ned on 1.0 g.

Assay

Dissolve 0.300 g in a mixture of 40 ml of acetic anhydride R and 10 ml of an-hydrous acetic acid R. Titrate with 0.1 M perchloric acid, determining theend-point potentiometrically (Ph Eur 7th Ed, 2.2.20).

1 ml of 0.1 M perchloric acid is equivalent to 39.83 mg of C19H28BrNO3.

Storage

Store in a well-closed container.

LVFS 2010:30

4

Bilaga 2

Översättning av namn på monografier

Engelsk titel Svensk översättning(S)-Lactic acid (S)-Mjölksyra4-Aminobenzoic acid 4-AminobensoesyraAcacia AkaciagummiAcacia, spray-dried Akaciagummi, spraytorkatAcamprosate calcium AkamprosatkalciumAcarbose AkarbosAcebutolol hydrochloride AcebutololhydrokloridAceclofenac AceklofenakAcemetacin AcemetacinAcesulfame potassium AcesulfamkaliumAcetazolamide AcetazolamidAcetic acid, glacial Ättiksyra, koncentreradAcetone AcetonAcetylcholine chloride AcetylkolinkloridAcetylcysteine AcetylcysteinAcetylsalicylic acid AcetylsalicylsyraAciclovir AciklovirAcitretin AcitretinAdapalene AdapalenAdenine AdeninAdenosine AdenosinAdipic acid AdipinsyraAdrenaline AdrenalinAdrenaline tartrate AdrenalintartratAgar AgarAgnus castus fruit MunkpepparAgrimony SmåborreAir, medicinal Luft, medicinskAir, synthetic medicinal Luft, medicinsk, syntetiskAlanine AlaninAlbendazole AlbendazolAlchemilla DaggkåpaAlcuronium chloride AlkuroniumkloridAlfacalcidol AlfakalcidolAlfadex AlfadexAlfentanil hydrochloride AlfentanilhydrokloridAlfuzosin hydrochloride AlfuzosinhydrokloridAlginic acid AlginsyraAllantoin AllantoinAllergen products AllergenprodukterAllopurinol Allopurinol

LVFS 2010:30

5

all-rac--Tocopherol all-rac--Tokoferol

all-rac--Tocopheryl acetate all-rac--TokoferylacetatAlmagate AlmagatAlmond oil, refined Mandelolja, raffineradAlmond oil, virgin Mandelolja (jungfruolja)Aloes dry extract, standardised Aloe, torrt standardiserat extrakt3

Aloes, Barbados Aloe, Barbados-Aloes, Cape Aloe, Kap-Alprazolam AlprazolamAlprenolol hydrochloride AlprenololhydrokloridAlprostadil AlprostadilAlteplase for injection Alteplas för injektionAltizide AltizidAlum AlunAluminium chloride hexahydrate AluminiumkloridhexahydratAluminium hydroxide, hydrated, for adsorption

Aluminiumhydroxid, hydratiserad, för adsorption

Aluminium magnesium silicate AluminiummagnesiumsilikatAluminium oxide, hydrated Aluminiumoxid, hydratiseradAluminium phosphate gel AluminiumfosfatgelAluminium phosphate, hydrated Aluminiumfosfat, hydratiseratAluminium sodium silicate AluminiumnatriumsilikatAluminium sulphate AluminiumsulfatAlverine citrate AlverincitratAmantadine hydrochloride AmantadinhydrokloridAmbroxol hydrochloride AmbroxolhydrokloridAmfetamine sulphate AmfetaminsulfatAmidotrizoic acid dihydrate AmidotrizoinsyradihydratAmikacin AmikacinAmikacin sulphate AmikacinsulfatAmiloride hydrochloride AmiloridhydrokloridAminocaproic acid AminokapronsyraAminoglutethimide AminoglutetimidAmiodarone hydrochloride AmiodaronhydrokloridAmisulpride AmisulpridAmitriptyline hydrochloride AmitriptylinhydrokloridAmlodipine besilate AmlodipinbesilatAmmonia solution, concentrated Ammoniak, koncentreradAmmonia(13N) injection Ammoniak(13N)injektionsvätskaAmmonio methacrylate copolymer (type A)

Ammoniometakrylatsampolymer(typ A)

Ammonio methacrylate copolymer (type B)

Ammoniometakrylatsampolymer (typ B)

Ammonium bromide AmmoniumbromidAmmonium chloride AmmoniumkloridAmmonium glycyrrhizate Ammoniumglycyrrhizat

LVFS 2010:30

6

Ammonium hydrogen carbonate AmmoniumvätekarbonatAmobarbital AmobarbitalAmobarbital sodium AmobarbitalnatriumAmoxicillin sodium AmoxicillinnatriumAmoxicillin trihydrate AmoxicillintrihydratAmphotericin B Amfotericin BAmpicillin sodium AmpicillinnatriumAmpicillin trihydrate AmpicillintrihydratAmpicillin, anhydrous Ampicillin, vattenfrittAmylmetacresol AmylmetakresolAngelica root AngelikarotAnise oil AnisoljaAniseed AnisAntazoline hydrochloride AntazolinhydrokloridAnthrax spore vaccine (live) for veterinary use

Vaccin av mjältbrandssporer, levande, för veterinär användning

Anthrax vaccine for human use (adsorbed, prepared from culture filtrates)

Antraxvaccin för human användning, adsorberat, tillverkat från kulturfiltrat

Anticoagulant and preservative so-lutions for human blood

Antikoagulations- och konserverings-lösningar för humant blod

Anti-T lymphocyte immunoglobu-lin for human use, animal

Anti-T-lymfocytimmunglobulin, för human användning, animalt

Apomorphine hydrochloride ApomorfinhydrokloridAprotinin AprotininAprotinin concentrated solution Aprotininlösning, koncentreradArachis oil, hydrogenated Jordnötolja, hydreradArachis oil, refined Jordnötolja, raffineradArginine ArgininArginine aspartate ArgininaspartatArginine hydrochloride ArgininhydrokloridArgon ArgonArnica flower ArnikablommaArnica tincture Arnika, tinktur3

Arsenious trioxide for homoeo-pathic preparations

Arseniktrioxid för homeopatisk användning

Articaine hydrochloride ArtikainhydrokloridArtichoke leaf Kronärtskocka, blad5

Artichoke leaf dry extract Kronärtskocka, blad, torrt extraktAscorbic acid AskorbinsyraAscorbyl palmitate AskorbylpalmitatAsh leaf AskbladAsparagine monohydrate AsparaginmonohydratAspartame AspartamAspartic acid AsparaginsyraAstragalus mongholicus root Kinesisk vedel, rot

LVFS 2010:30

7

Atenolol AtenololAtracurium besilate AtrakuriumbesilatAtropine AtropinAtropine sulphate AtropinsulfatAujeszky's disease vaccine (inacti-vated) for pigs

Vaccin mot Aujeszkyis sjukdom hos svin, inaktiverat2

Aujeszky's disease vaccine (live) for pigs for parenteral administra-tion

Vaccin mot Aujeszkyis sjukdom hos svin för parenteral användning, levande2

Avian infectious bronchitis vaccine (inactivated)

Vaccin mot infektiös bronkit hos fjäderfä, inaktivera

Avian infectious bronchitis vaccine (live)

Vaccin mot infektiös bronkit hos fjäderfä, levande

Avian infectious bursal disease vaccine (inactivated)

Gumborovaccin för fjäderfä, inaktiverat

Avian infectious bursal disease vaccine (live)

Gumborovaccin för fjäderfä, levande

Avian infectious encephalo-myelitis vaccine (live)

AE-vaccin för fjäderfä, levande

Avian infectious laryngotracheitis vaccine (live)

Vaccin mot laryngotrakeitisk infek-tion hos fjäderfä, levande

Avian paramyxovirus 3 vaccine (inactivated)

Vaccin mot paramyxovirus 3 hos fjäderfä, inaktiverat

Avian viral tenosynovitis vaccine (live)

Vaccin mot viral tenosynovitinfektion hos fjäderfä, levande

Azaperone for veterinary use Azaperon för veterinär användningAzathioprine AzatioprinAzelastine hydrochloride AzelastinhydrokloridAzithromycin AzitromycinBacampicillin hydrochloride BakampicillinhydrokloridBacitracin BacitracinBacitracin zinc ZinkbacitracinBaclofen BaklofenBambuterol hydrochloride BambuterolhydrokloridBarbital BarbitalBarium chloride dihydrate for homoeopathic preparations

Bariumkloriddihydrat för homeo-patisk användning

Barium sulphate BariumsulfatBasic butylated methacrylate copolymer

Butylerad metakrylatsampolymer, basisk

BCG for immunotherapy BCG för immunterapiBCG vaccine, freeze-dried Vaccin mot tuberkulos (BCG),

frystorkatBearberry leaf MjölonrisbladBeclometasone dipropionate mo-nohydrate

Beklometasondipropionatmonohydrat

Beclometasone dipropionate, anhydrous

Beklometasondipropionat, vattenfritt

LVFS 2010:30

8

Beeswax, white Vax, vittBeeswax, yellow Vax, gultBelladonna leaf BelladonnabladBelladonna leaf dry extract, stan-dardised

Belladonnablad, torrt standardiserat extrakt3

Belladonna leaf tincture, standar-dised

Belladonnablad, standardiserad tinktur3

Belladonna, prepared Belladonna, standardiseradBenazerpril hydrochloride BenazeprilhydrokloridBendroflumethiazide BendroflumetiazidBenfluorex hydrochloride BenfluorexhydrokloridBenperidol BenperidolBenserazide hydrochloride BenserazidhydrokloridBentonite BentonitBenzalkonium chloride BensalkoniumkloridBenzalkonium chloride solution BensalkoniumkloridlösningBenzbromarone BensbromaronBenzethonium chloride BensetoniumkloridBenzocaine BensokainBenzoic acid BensoesyraBenzoin tincture, Siam Siambensoe, tinktur3

Benzoin tincture, Sumatra Sumatrabensoe, tinktur3

Benzoin, Siam SiambensoeBenzoin, Sumatra SumatrabensoeBenzoyl peroxide, hydrous Bensoylperoxid, vattenhaltigBenzyl alcohol BensylalkoholBenzyl benzoate BensylbensoatBenzylpenicillin potassium BensylpenicillinkaliumBenzylpenicillin sodium BensylpenicillinnatriumBenzylpenicillin, benzathine BensylpenicillinbensatinBenzylpenicillin, procaine BensylpenicillinprokainBetacarotene BetakarotenBetadex BetadexBetahistine dihydrochloride BetahistindihydrokloridBetahistine mesilate BetahistinmesilatBetamethasone BetametasonBetamethasone acetate BetametasonacetatBetamethasone dipropionate BetametasondipropionatBetamethasone sodium phosphate BetametasonnatriumfosfatBetamethasone valerate BetametasonvaleratBetaxolol hydrochloride BetaxololhydrokloridBezafibrate BezafibratBifonazole BifonazolBilberry fruit, dried Blåbär, torkadeBilberry fruit, fresh Blåbär, färskaBiotin Biotin

LVFS 2010:30

9

Biperiden hydrochloride BiperidenhydrokloridBirch leaf BjörkbladBisacodyl BisakodylBismuth subcarbonate VismutsubkarbonatBismuth subgallate VismutsubgallatBismuth subnitrate, heavy Vismutsubnitrat, tungtBismuth subsalicylate VismutsubsalicylatBisoprolol fumarate BisoprololfumaratBistort rhizome Stor ormrot, rotstockBitter-fennel fruit oil Bitterfänkål, frukt, olja7

Bitter-fennel herb oil Bitterfänkål, ört, oljaBitter-orange flower PomeransblommaBitter-orange-epicarp and mesocarp

Pomeransskal

Bitter-orange-epicarp and mesocarp tincture

Pomerans, tinktur3

Black horehound BosyskaBleomycin sulphate BleomycinsulfatBogbean leaf VattenklöverbladBoldo leaf BoldobladBoldo leaf dry extract Boldoblad, torrt extraktBorage (starflower) oil, refined Gurkörtolja, raffineradBorax BoraxBoric acid BorsyraBotulinum antitoxin Immunserum mot botulismBotulinum toxin type A for injec-tion

Toxin typ A mot botulism för injek-tion

Bovine leptospirosis vaccine (inac-tivated)

Vaccin mot leptospirainfektioner hos nötkreatur, inaktiverat

Bovine parainfluenza virus vaccine (live)

Vaccin mot parainfluensavirus hos nötkreatur, levande2

Bovine respiratory syncytial virus vaccine (live)

Vaccin mot respiratoriskt syncytialvi-rus hos nötkreatur, levande2

Bovine serum NötserumBovine viral diarrhoea vaccine (in-activated)

Vaccin mot viral diarré hos nötkreatur, inaktiverat

Bromazepam BromazepamBromhexine hydrochloride BromhexinhydrokloridBromocriptine mesilate BromokriptinmesilatBromperidol BromperidolBromperidol decanoate BromperidoldekanoatBrompheniramine maleate BromfeniraminmaleatBrotizolam Brotizolam

Brucellosis vaccine (live) (Brucella melitensis Rev. 1 strain), for veterinary use

Vaccin mot brucella (Brucella meli-tensis stirpe Rev. 1), levande, för vete-rinär användning2

LVFS 2010:30

10

Buckwheat herb BoveteörtBudesonide BudesonidBufexamac BufexamakBuflomedil hydrochloride BuflomedilhydrokloridBumetanide BumetanidBupivacaine hydrochloride BupivakainhydrokloridBuprenorphine BuprenorfinBuprenorphine hydrochloride BuprenorfinhydrokloridBuserelin BuserelinBuspirone hydrochloride BuspironhydrokloridBusulfan BusulfanButcher's broom StickmyrtenrotButyl parahydroxybenzoate ButylparahydroxibensoatButylhydroxyanisole ButylhydroxianisolButylhydroxytoluene ButylhydroxitoluenCabergoline Kabergolin

Cadmium sulphate hydrate for homoeopathic preparations

Kadmiumsulfathydrat för homeo-patisk användning

Caffeine KoffeinCaffeine monohydrate KoffeinmonohydratCalcifediol KalcifediolCalcipotriol monohydrate KalcipotriolmonohydratCalcipotriol, anhydrous Kalcipotriol, vattenfriCalcitonin (salmon) LaxkalcitoninCalcitriol KalcitriolCalcium acetate KalciumacetatCalcium ascorbate KalciumaskorbatCalcium carbonate KalciumkarbonatCalcium chloride dihydrate KalciumkloriddihydratCalcium chloride hexahydrate KalciumkloridhexahydratCalcium dobesilate monohydrate KalciumdobesilatmonohydratCalcium folinate KalciumfolinatCalcium glucoheptonate KalciumglukoheptonatCalcium gluconate KalciumglukonatCalcium gluconate for injection Kalciumglukonat för injektionCalcium gluconate, anhydrous Kalciumglukonat, vattenfrittCalcium glycerophosphate KalciumglycerofosfatCalcium hydrogen phosphate dihydrate

Kalciumvätefosfatdihydrat

Calcium hydrogen phosphate, anhydrous

Kalciumvätefosfat, vattenfritt

Calcium hydroxide Kalciumhydroxid

Calcium iodide tetrahydrate for homoeopathic preparations

Kalciumjodidtetrahydrat för homeo-patisk användning3

Calcium lactate monohydrate KalciumlaktatmonohydratCalcium lactate pentahydrate Kalciumlaktatpentahydrat

LVFS 2010:30

11

Calcium lactate trihydrate KalciumlaktattrihydratCalcium lactate, anhydrous Kalciumlaktat, vattenfrittCalcium levofolinate pentahydrate KalciumlevofolinatpentahydratCalcium levulinate dihydrate KalciumlevulinatdihydratCalcium pantothenate KalciumpantotenatCalcium phosphate TrikalciumfosfatCalcium stearate KalciumstearatCalcium sulphate dihydrate KalciumsulfatdihydratCalendula flower RingblommaCalf coronavirus diarrhoea vaccine (inactivated)

Vaccin mot koronavirusdiarre hos kalv, inaktiverat

Calf rotavirus diarrhoea vaccine (inactivated)

Vaccin mot rotavirusdiarre hos kalv, inaktiverat

Camphor, racemic Kamfer, racemiskCanine adenovirus vaccine (inactivated)

Vaccin mot hundadenovirus, inaktiverat

Canine adenovirus vaccine (live) Vaccin mot hundadenovirus, levandeCanine distemper vaccine (live) Vaccin mot valpsjuka hos hund,

levande2

Canine leptospirosis vaccine (inactivated)

Vaccin mot leptospirainfektioner hos hund, inaktiverat

Canine parainfluenza virus vaccine (live)

Vaccin mot hundparainfluensavirus, levande

Canine parvovirosis vaccine (inactivated)

Vaccin mot hundparvovirus, inaktive-rat

Canine parvovirosis vaccine (live) Vaccin mot hundparvovirus, levandeCaprylic acid KaprylsyraCaprylocaproyl macrogol-glycerides

Kaprylokaproylmakrogolglycerider

Capsicum SpanskpepparCapsicum oleoresin, refined and quantified

Spanskpeppar, oljeharts, raffinerad och kvantifierad

Capsicum tincture, standardised Spanskpeppar, standardiserad tinktur3

Capsules KapslarCaptopril KaptoprilCaraway fruit KumminCaraway oil KumminoljaCarbachol KarbakolCarbamazepine KarbamazepinCarbasalate calcium KarbasalatkalciumCarbidopa KarbidopaCarbimazole KarbimazolCarbocisteine KarbocisteinCarbomers KarbomererCarbon dioxide KoldioxidCarbon monoxide Kolmonoxid

Carbon monoxide (15O) Kolmonoxid (15O)

LVFS 2010:30

12

Carboplatin KarboplatinCarboprost trometamol KarboprosttrometamolCarisoprodol KarisoprodolCarmellose KarmellosCarmellose calcium KarmelloskalciumCarmellose sodium KarmellosnatriumCarmellose sodium, low-substituted

Karmellosnatrium, lågsubstituerat

Carmustine KarmustinCarnauba wax KarnaubavaxCarprofen for veterinary use Karprofen för veterinär användningCarrageenan KarragenanCarteolol hydrochloride KarteololhydrokloridCarvedilol KarvedilolCascara SagradabarkCascara dry extract, standardised Sagrada, torrt standardiserat extrakt3

Cassia oil KassiaoljaCastor oil, hydrogenated Ricinolja, hydreradCastor oil, refined Ricinolja, raffineradCastor oil, virgin Ricinolja (jungfruolja)Catgut, sterile Katgut, steril

Catgut, sterile, in distributor for veterinary use

Katgut, resorberbar, steril, i behållare för veterinär användning

Cefaclor CefaklorCefadroxil monohydrate CefadroxilmonohydratCefalexin monohydrate CefalexinmonohydratCefalotin sodium CefalotinnatriumCefamandole nafate CefamandolnafatCefapirin sodium CefapirinnatriumCefatrizine propylene glycol CefatrizinpropylenglykolCefazolin sodium CefazolinnatriumCefepime dihydrochloride mono-hydrate

Cefepimdihydrokloridmonohydrat

Cefixime CefiximCefoperazone sodium CefoperazonnatriumCefotaxime sodium CefotaximnatriumCefoxitin sodium CefoxitinnatriumCefpodoxime proxetil CefpodoximproxetilCefradine CefradinCeftazidime pentahydrate Ceftazidimpentahydrat7

Ceftazidime pentahydrate with sodium carbonate for injection

Ceftazidimpentahydrat med natrium-karbonat för injektion

Ceftriaxone sodium CeftriaxonnatriumCefuroxime axetil CefuroximaxetilCefuroxime sodium CefuroximnatriumCeliprolol hydrochloride Celiprololhydroklorid

LVFS 2010:30

13

Cellulose acetate CellulosaacetatCellulose acetate butyrate CellulosaacetatbutyratCellulose acetate phthalate CellulosaacetatftalatCellulose, microcrystalline Cellulosa, mikrokristallinCellulose, powdered CellulosapulverCentaury TusengyllenörtCentella SallatsspikbladCetirizine dihydrochloride CetirizindihydrokloridCetostearyl alcohol CetostearylalkoholCetostearyl alcohol (type A), emulsifying

Cetostearylalkohol (typ A), emulgerande

Cetostearyl alcohol (type B), emulsifying

Cetostearylalkohol (typ B), emulgerande

Cetostearyl isononanoate CetostearylisononanoatCetrimide CetrimidCetyl alcohol CetylalkoholCetyl palmitate CetylpalmitatCetylpyridinium chloride CetylpyridiniumkloridChamomile flower, Roman Kamomillblomma, romerskCharcoal, activated Kol, aktivtChenodeoxycholic acid Kenodeoxicholsyra9

Chewing gums, medicated Tuggummin, medicinskaChitosan hydrochloride KitosanhydrokloridChloral hydrate KloralhydratChlorambucil KlorambucilChloramphenicol KloramfenikolChloramphenicol palmitate KloramfenikolpalmitatChloramphenicol sodium succinate

Kloramfenikolnatriumsuccinat

Chlorcyclizine hydrochloride KlorcyklizinhydrokloridChlordiazepoxide KlordiazepoxidChlordiazepoxide hydrochloride KlordiazepoxidhydrokloridChlorhexidine diacetate KlorhexidindiacetatChlorhexidine digluconate solution

Klorhexidindiglukonatlösning

Chlorhexidine dihydrochloride KlorhexidindihydrokloridChlorobutanol hemihydrate KlorbutanolhemihydratChlorobutanol, anhydrous Klorbutanol, vattenfriChlorocresol KlorkresolChloroquine phosphate KlorokinfosfatChloroquine sulphate KlorokinsulfatChlorothiazide KlortiazidChlorphenamine maleate KlorfenaminmaleatChlorpromazine hydrochloride KlorpromazinhydrokloridChlorpropamide KlorpropamidChlorprothixene hydrochloride Klorprotixenhydroklorid

LVFS 2010:30

14

Chlortalidone KlortalidonChlortetracycline hydrochloride KlortetracyklinhydrokloridCholecalciferol KolekalciferolCholecalciferol concentrate (oily form)

Kolekalciferolkoncentrat (oljeform)

Cholecalciferol concentrate (powder form)

Kolekalciferolkoncentrat (pulver-form)

Cholecalciferol concentrate (water-dispersible form)

Kolekalciferolkoncentrat (vatten-dispergerbar form)

Cholera vaccine Vaccin mot koleraCholera vaccine (inactivated, oral) Vaccin mot kolera, peroralt,

inaktiveratCholera vaccine, freeze-dried Vaccin mot kolera, frystorkatCholesterol KolesterolChondroitin sulphate sodium Kondroitinsulfatnatrium

Chromium(51Cr) edetate injection Krom(51Cr)edetatinjektionsvätskaChymotrypsin KymotrypsinCiclopirox CiklopiroxCiclopirox olamine CiklopiroxolaminCiclosporin CiklosporinCilastatin sodium CilastatinnatriumCilazapril CilazaprilCimetidine CimetidinCimetidine hydrochloride CimetidinhydrokloridCinchocaine hydrochloride CinkokainhydrokloridCinchona bark KinabarkCinchona liquid extract, standardised

Kinabark, flytande standardiserat extrakt3

Cineole CineolCinnamon KanelCinnamon bark oil, Ceylon Kanelolja, ceylonesiskCinnamon leaf oil, Ceylon Kanelbladolja, ceylonesiskCinnamon tincture Kanel, tinktur3

Cinnarizine CinnarizinCiprofibrate CiprofibratCiprofloxacin CiprofloxacinCiprofloxacin hydrochloride CiprofloxacinhydrokloridCisplatin CisplatinCitalopram hydrobromide CitalopramhydrobromidCitalopram hydrochloride CitalopramhydrokloridCitric acid monohydrate CitronsyramonohydratCitric acid, anhydrous Citronsyra, vattenfriCitronella oil CitronelloljaCladribine KladribinClarithromycin KlaritromycinClary sage oil Muskatellsalviaolja

LVFS 2010:30

15

Clazuril for veterinary use Klazuril för veterinär användningClebopride malate KlebopridmalatClemastine fumarate KlemastinfumaratClenbuterol hydrochloride KlenbuterolhydrokloridClindamycin hydrochloride KlindamycinhydrokloridClindamycin phosphate KlindamycinfosfatClioquinol KliokinolClobazam KlobazamClobetasol propionate KlobetasolpropionatClobetasone butyrate KlobetasonbutyratClodronate disodium tetrahydrate KlodronatdinatriumtetrahydratClofazimine KlofaziminClofibrate KlofibratClomifene citrate KlomifencitratClomipramine hydrochloride KlomipraminhydrokloridClonazepam KlonazepamClonidine hydrochloride KlonidinhydrokloridClopamide KlopamidClosantel sodium dihydrate for ve-terinary use

Klosantelnatriumdihydrat för veterinär användning

Clostridium botulinum vaccine for veterinary use

Vaccin mot gasbrand (botulini) för veterinär användning

Clostridium chauvoei vaccine for veterinary use

Vaccin mot gasbrand (chauvoei) för veterinär användning

Clostridium novyi (type B) vaccine for veterinary use

Vaccin mot gasbrand (novyi B) för veterinär användning

Clostridium novyi alpha antitoxin for veterinary use

Immunserum mot gasbrand (novyi alpha) för veterinär användning

Clostridium perfringens beta anti-toxin for veterinary use

Immunserum mot gasbrand (perfring-ens beta) för veterinär användning

Clostridium perfringens epsilon antitoxin for veterinary use

Immunserum mot gasbrand (perfring-ens epsilon) för veterinär användning

Clostridium perfringens vaccine for veterinary use

Vaccin mot gasbrand (perfringens) för veterinär användning

Clostridium septicum vaccine for veterinary use

Vaccin mot gasbrand (septici) för veterinär användning

Clotrimazole KlotrimazolClove KryddnejlikaClove oil KryddnejlikoljaCloxacillin sodium KloxacillinnatriumClozapine KlozapinCocaine hydrochloride KokainhydrokloridCoccidiosis vaccine (live) for chickens

Vaccin mot koccidios hos kycklingar, levande

Coconut oil, refined Kokosolja, raffineradCocoyl caprylocaprate Kokoylkaprylokaprat

LVFS 2010:30

16

Codeine KodeinCodeine hydrochloride dihydrate KodeinhydrokloriddihydratCodeine phosphate hemihydrate KodeinfosfathemihydratCodeine phosphate sesquihydrate KodeinfosfatseskvihydratCodergocrine mesilate KodergokrinmesilatCod-liver oil (type A) Torskleverolja, typ ACod-liver oil (type B) Torskleverolja, typ BCod-liver oil, farmed Torskleverolja, odladCola KolanötColchicine KolkicinColestyramine KolestyraminColistimethate sodium KolistimetatnatriumColistin sulphate KolistinsulfatColophony KolofoniumCommon stinging nettle for homoeopathic preparations

Nässla för homeopatisk användning

Copovidone Kopovidon

Copper acetate monohydrate for homoeopathic preparations

Kopparacetatmonohydrat för homeo-patisk användning

Copper for homoeopathic preparations

Koppar för homeopatisk användning

Copper sulphate pentahydrate KopparsulfatpentahydratCopper sulphate, anhydrous Kopparsulfat, vattenfrittCoriander KorianderCoriander oil KorianderoljaCortisone acetate KortisonacetatCotton, absorbent Förbandsvadd av bomull,

absorberandeCottonseed oil, hydrogenated Bomullsfröolja, hydreradCouch grass rhizome KvickrotCresol, crude Kresol, råCroscarmellose sodium KroskarmellosnatriumCrospovidone KrospovidonCrotamiton KrotamitonCyanocobalamin Cyanokobalamin

Cyanocobalamin(57Co) capsules Cyanokobalamin(57Co)kapslarCyanocobalamin(57Co) solution Cyanokobalamin(57Co)lösningCyanocobalamin(58Co) capsules Cyanokobalamin(58Co)kapslarCyanocobalamin(58Co) solution Cyanokobalamin(58Co)lösningCyclizine hydrochloride CyklizinhydrokloridCyclopentolate hydrochloride CyklopentolathydrokloridCyclophosphamide CyklofosfamidCyproheptadine hydrochloride CyproheptadinhydrokloridCyproterone acetate CyproteronacetatCysteine hydrochloride monohydrate

Cysteinhydrokloridmonohydrat

LVFS 2010:30

17

Cystine CystinCytarabine CytarabinDacarbazine DakarbazinDalteparin sodium DalteparinnatriumDanaparoid sodium DanaparoidnatriumDandelion herb with root Maskros, ört med rotDandelion root Maskros, rotDapsone DapsonDaunorubicin hydrochloride DaunorubicinhydrokloridD-Camphor D-KamferDecyl oleate DecyloleatDeferoxamine mesilate DeferoxaminmesilatDembrexine hydrochloride mono-hydrate for veterinary use

Dembrexinhydrokloridmonohydrat för veterinär användning

Demeclocycline hydrochloride DemeklocyklinhydrokloridDeptropine citrate DeptropincitratDequalinium chloride DekvaliniumkloridDesflurane DesfluranDesipramine hydrochloride DesipraminhydrokloridDeslanoside DeslanosidDesmopressin DesmopressinDesogestrel DesogestrelDesoxycortone acetate DesoxikortonacetatDetomidine hydrochloride for veterinary use

Detomidinhydroklorid för veterinär användning

Devil's claw dry extract Djävulsklo, torrt extraktDevil's claw root DjävulsklorotDexamethasone DexametasonDexamethasone acetate DexametasonacetatDexamethasone isonicotinate DexametasonisonikotinatDexamethasone sodium phosphate DexametasonnatriumfosfatDexchlorpheniramine maleate DexklorfeniraminmaleatDexpanthenol DexpantenolDextran 1 for injection Dextran 1 för injektionDextran 40 for injection Dextran 40 för injektionDextran 60 for injection Dextran 60 för injektionDextran 70 for injection Dextran 70 för injektionDextranomer DextranomerDextrin DextrinDextromethorphan hydrobromide DextrometorfanhydrobromidDextromoramide tartrate DextromoramidtartratDextropropoxyphene hydro-chloride

Dextropropoxifenhydroklorid

Diazepam DiazepamDiazoxide DiazoxidDibrompropamidine diisetionate Dibrompropamidindiisetionat

LVFS 2010:30

18

Dibutyl phthalate DibutylftalatDiclazuril for veterinary use Diklazuril för veterinär användningDiclofenac potassium DiklofenakkaliumDiclofenac sodium DiklofenaknatriumDicloxacillin sodium DikloxacillinnatriumDicycloverine hydrochloride DicykloverinhydrokloridDidanosine DidanosinDienestrol DienestrolDiethyl phthalate DietylftalatDiethylcarbamazine citrate DietylkarbamazincitratDiethylene glycol monoethyl ether DietylenglykolmonoetyleterDiethylene glycol palmitostearate DietylenglykolpalmitostearatDiethylstilbestrol DietylstilbestrolDiflunisal DiflunisalDigitalis leaf DigitalisbladDigitoxin DigitoxinDigoxin DigoxinDihydralazine sulphate, hydrated Dihydralazinsulfat, hydratiseratDihydrocodeine hydrogen tartrate DihydrokodeinvätetartratDihydroergocristine mesilate DihydroergokristinmesilatDihydroergotamine mesilate DihydroergotaminmesilatDihydroergotamine tartrate DihydroergotamintartratDihydrostreptomycin sulphate for veterinary use

Dihydrostreptomycinsulfat för veterinär användning

Dihydrotachysterol DihydrotakisterolDiltiazem hydrochloride DiltiazemhydrokloridDimenhydrinate DimenhydrinatDimercaprol DimerkaprolDimethyl sulfoxide DimetylsulfoxidDimethylacetamide DimetylacetamidDimeticone DimetikonDimetindene maleate DimetindenmaleatDinoprost trometamol DinoprosttrometamolDinoprostone DinoprostonDiosmin DiosminDiphenhydramine hydrochloride DifenhydraminhydrokloridDiphenoxylate hydrochloride DifenoxilathydrokloridDiphtheria and tetanus vaccine (adsorbed)

Vaccin mot difteri och stelkramp, adsorberat

Diphtheria and tetanus vaccine (adsorbed, reduced antigen(s) content)

Vaccin mot difteri och stelkramp, adsorberat, med reducerat antigeninnehåll1

Diphtheria antitoxin Immunserum mot difteriDiphtheria vaccine (adsorbed) Vaccin mot difteri, adsorberat

Diphtheria vaccine (adsorbed, re-duced antigen content)

Vaccin mot difteri, adsorberat, med re-ducerat antigeninnehåll1

LVFS 2010:30

19

Diphtheria, tetanus and hepatitis B (rDNA) vaccine (adsorbed)

Vaccin mot difteri, stelkramp och he-patit B (rDNA), adsorberat1

Diphtheria, tetanus and pertussis (acellular, component) vaccine (adsorbed)

Vaccin mot difteri, stelkramp och kik-hosta, acellulärt, komponent, adsorbe-rat

Diphtheria, tetanus and pertussis vaccine (adsorbed)

Vaccin mot difteri, stelkramp och kik-hosta, adsorberat

Diphtheria, tetanus and poliomye-litis (inactivated) vaccine (adsor-bed, reduced antigen(s) content)

Vaccin mot difteri, stelkramp och po-lio (inaktiverat), adsorberat, med redu-cerat antigeninnehåll

Diphtheria, tetanus, pertussis (acel-lular, component) and haemophi-lus type b conjugate vaccine (ad-sorbed)

Vaccin mot difteri, stelkramp och kik-hosta, acellulärt, komponent samt mot haemophilus typ B, konjugerat, adsor-berat

Diphtheria, tetanus, pertussis (acel-lular, component) and hepatitis B (rDNA) vaccine (adsorbed)

Vaccin mot difteri, stelkramp och kik-hosta, acellulärt, komponent samt mot hepatit B (rDNA), adsorberat

Diphtheria, tetanus, pertussis (acel-lular, component) and poliomyeli-tis (inactivated) vaccine (adsorbed)

Vaccin mot difteri, stelkramp och kik-hosta, acellulärt, komponent samt mot polio, inaktiverat, adsorberat

Diphtheria, tetanus, pertussis (acel-lular, component) and poliomyeli-tis (inactivated) vaccine (adsorbed, reduced antigen(s) content)

Vaccin mot difteri, stelkramp, kikhos-ta (acellulärt, komponent) och polio (inaktiverat), adsorberat, med reduce-rat antigeninnehåll

Diphtheria, tetanus, pertussis (acel-lular, component), hepatitis B (rD-NA), poliomyelitis (inactivated) and haemophilus type b conjugate vaccine (adsorbed)

Vaccin mot difteri, stelkramp, kikhos-ta (acellulärt, komponent), hepatit B (rDNA), polio (inaktiverat) samt mot haemophilus typ b (konjugerat), ad-sorberat

Diphtheria, tetanus, pertussis (acel-lular, component), poliomyelitis (inactivated) and haemophilus type b conjugate vaccine (adsorbed)

Vaccin mot difteri, stelkramp, kikhos-ta (acellulärt, komponent), polio (in-aktiverat) och haemophilus typ b (kon-jugerat), adsorberat

Diphtheria, tetanus, pertussis and poliomyelitis (inactivated) vaccine (adsorbed)

Vaccin mot difteri, stelkramp, kik-hosta och polio (inaktiverat), adsorberat

Diphtheria, tetanus, pertussis, poli-omyelitis (inactivated) and haemo-philus type b conjugate vaccine (adsorbed)

Vaccin mot difteri, stelkramp, kikhos-ta, polio (inaktiverat) och haemophilus typ b (konjugerat), adsorberat

Dipivefrine hydrochloride DipivefrinhydrokloridDipotassium clorazepate DikaliumklorazepatDipotassium phosphate DikaliumfosfatDiprophylline DiprofyllinDipyridamole DipyridamolDirithromycin DiritromycinDisodium edetate DinatriumedetatDisodium phosphate dihydrate Dinatriumfosfatdihydrat

LVFS 2010:30

20

Disodium phosphate dodeca-hydrate

Dinatriumfosfatdodekahydrat

Disodium phosphate, anhydrous Dinatriumfosfat, vattenfrittDisopyramide DisopyramidDisopyramide phosphate DisopyramidfosfatDistemper vaccine (live) for mus-telids

Vaccin mot valpsjuka hos iller och mink, levande2

Disulfiram DisulfiramDithranol DitranolDL-Methionine DL-MetioninDL-α-Tocopheryl hydrogen succi-nate

DL-α-Tokoferylvätesuccinat

Dobutamine hydrochloride DobutaminhydrokloridDocetaxel trihydrate DocetaxeltrihydratDocusate sodium DokusatnatriumDodecyl gallate DodecylgallatDog rose NyponDomperidone DomperidonDomperidone maleate DomperidonmaleatDopamine hydrochloride DopaminhydrokloridDopexamine dihydrochloride DopexamindihydrokloridDorzolamide hydrochloride DorzolamidhydrokloridDosulepin hydrochloride DosulepinhydrokloridDoxapram hydrochloride DoxapramhydrokloridDoxazosin mesilate DoxazosinmesilatDoxepin hydrochloride DoxepinhydrokloridDoxorubicin hydrochloride DoxorubicinhydrokloridDoxycycline hyclate DoxycyklinhyklatDoxycycline monohydrate DoxycyklinmonohydratDoxylamine hydrogen succinate DoxylaminvätesuccinatDroperidol DroperidolDrospirenone DrospirenonDuck plague vaccine (live) Vaccin mot ankpest, levandeDuck viral hepatitis type I vaccine (live)

Vaccin mot viral hepatit typ I hos anka, levande

Dwarf pine oil BergtalloljaDydrogesterone DydrogesteronEar preparations Läkemedelsberedningar för använd-

ning i öratEbastine EbastinEconazole EkonazolEconazole nitrate EkonazolnitratEdetic acid EdetinsyraEdrophonium chloride EdrofoniumkloridEgg drop syndrome '76 vaccine (inactivated)

Vaccin mot "Egg drop-syndrom 1976", inaktiverat

LVFS 2010:30

21

Elder flower FläderblommaEleutherococcus Rysk rotEmedastine difumarate EmedastindifumaratEmetine hydrochloride hepta-hydrate

Emetinhydrokloridheptahydrat

Emetine hydrochloride penta-hydrate

Emetinhydrokloridpentahydrat

Enalapril maleate EnalaprilmaleatEnalaprilat dihydrate EnalaprilatdihydratEnilconazole for veterinary use Enilkonazol för veterinär användningEnoxaparin sodium EnoxaparinnatriumEnoxolone EnoxolonEnrofloxacin for veterinary use Enrofloxacin för veterinär användningEntacapone EntakaponEphedra herb Efedra, örtEphedrine hemihydrate EfedrinhemihydratEphedrine hydrochloride EfedrinhydrokloridEphedrine hydrochloride, racemic Efedrinhydroklorid, racemiskEphedrine, anhydrous Efedrin, vattenfrittEpinastine hydrochloride EpinastinhydrokloridEpirubicin hydrochloride EpirubicinhydrokloridEquine herpesvirus vaccine (inactivated)

Vaccin mot herpesvirus hos häst, inaktiverat

Equine influenza vaccine (inactivated)

Vaccin mot hästinfluensa, inaktiverat

Equisetum stem ÅkerfräkenErgocalciferol ErgokalciferolErgometrine maleate ErgometrinmaleatErgotamine tartrate ErgotamintartratErythritol ErytritolErythromycin ErytromycinErythromycin estolate ErytromycinestolatErythromycin ethylsuccinate ErytromycinetylsuccinatErythromycin lactobionate ErytromycinlaktobionatErythromycin stearate ErytromycinstearatErythropoietin concentrated solution

Erytropoietin, koncentrerad lösning

Esketamine hydrochloride EsketaminhydrokloridEsomeprazole magnesium trihydrate

Esomeprazolmagnesiumtrihydrat

Essential oils Eteriska oljorEstradiol benzoate EstradiolbensoatEstradiol hemihydrate EstradiolhemihydratEstradiol valerate EstradiolvaleratEstriol EstriolEstrogens, conjugated Estrogener, konjugeradeEtacrynic acid Etakrynsyra

LVFS 2010:30

22

Etamsylate EtamsylatEthacridine lactate monohydrate EtakridinlaktatmonohydratEthambutol hydrochloride EtambutolhydrokloridEthanol (96 per cent) Etanol (96 %)Ethanol, anhydrous Etanol, vattenfriEther EterEther, anaesthetic NarkoseterEthinylestradiol EtinylestradiolEthionamide EtionamidEthosuximide EtosuximidEthyl acetate EtylacetatEthyl oleate EtyloleatEthyl parahydroxybenzoate EtylparahydroxibensoatEthyl parahydroxybenzoate sodium

Etylparahydroxibensoatnatrium

Ethylcellulose EtylcellulosaEthylene glycol monopalmitostea-rate

Etylenglykolmonopalmitostearat

Ethylenediamine EtylendiaminEthylmorphine hydrochloride EtylmorfinhydrokloridEtidronate disodium EtidronatdinatriumEtilefrine hydrochloride EtilefrinhydrokloridEtodolac EtodolakEtofenamate EtofenamatEtofylline EtofyllinEtomidate EtomidatEtoposide EtoposidEucalyptus leaf EukalyptusbladEucalyptus oil EukalyptusoljaEugenol EugenolEvening primrose oil, refined Nattljusolja, raffineradExtracts ExtrakterEye preparations Läkemedelsberedningar för okulär

användningFamotidine FamotidinFebantel for veterinary use Febantel för veterinär användningFelbinac FelbinakFeline calicivirosis vaccine (inactivated)

Vaccin mot kattkaliciviros, inaktiverat

Feline calicivirosis vaccine (live) Vaccin mot kattkaliciviros, levande2

Feline chlamydiosis vaccine (inactivated)

Vaccin mot klamydia hos katt, inaktiverat

Feline infectious enteritis (feline panleucopenia) vaccine (inacti-vated)

Vaccin mot kattpest, inaktiverat

Feline infectious enteritis (feline panleucopenia) vaccine (live)

Vaccin mot kattpest, levande

LVFS 2010:30

23

Feline leukaemia vaccine (inacti-vated)

Vaccin mot leukemivirus hos katt, inaktiverat

Feline viral rhinotracheitis vaccine (inactivated)

Vaccin mot viral rinotrakeit hos katt, inaktiverat

Feline viral rhinotracheitis vaccine (live)

Vaccin mot viral rinotrakeit hos katt, levande

Felodipine FelodipinFelypressin FelypressinFenbendazole for veterinary use Fenbendazol för veterinär användningFenbufen FenbufenFennel, bitter Fänkål, bitterFennel, sweet Fänkål, sötFenofibrate FenofibratFenoterol hydrobromide FenoterolhydrobromidFentanyl FentanylFentanyl citrate FentanylcitratFenticonazole nitrate FentikonazolnitratFenugreek BockhornsfröFerric chloride hexahydrate FerrikloridhexahydratFerrous fumarate FerrofumaratFerrous gluconate FerroglukonatFerrous sulphate heptahydrate FerrosulfatheptahydratFerrous sulphate, dried Ferrosulfat, torkatFeverfew MattramFexofenadine hydrochloride FexofenadinhydrokloridFibrin sealant kit FibrinlimFilgrastim concentrated solution Filgrastimlösning, koncentreradFinasteride FinasteridFish oil, rich in omega-3-acids Fiskolja, rik på omega-3-syrorFlavoxate hydrochloride FlavoxathydrokloridFlecainide acetate FlekainidacetatFlubendazole FlubendazolFlucloxacillin magnesium octa-hydrate

Flukloxacillinmagnesiumoktahydrat

Flucloxacillin sodium FlukloxacillinnatriumFluconazole FlukonazolFlucytosine FlucytosinFludarabine phosphate Fludarabinfosfat

Fludeoxyglucose(18F) injection Fludeoxiglukos(18F)injektionsvätskaFludrocortisone acetate FludrokortisonacetatFlumazenil Flumazenil

Flumazenil(N-[11C]methyl) injection

Flumazenil(N-[11C]metyl)injektions-vätska

Flumequine FlumekinFlumetasone pivalate FlumetasonpivalatFlunarizine dihydrochloride Flunarizinhydroklorid

LVFS 2010:30

24

Flunitrazepam FlunitrazepamFlunixin meglumine for veterinary use

Flunixinmeglumin för veterinär användning

Fluocinolone acetonide FluocinolonacetonidFluocortolone pivalate FluokortolonpivalatFluorescein FluoresceinFluorescein sodium Fluoresceinnatrium

Fluoride (18F) solution for radio-labelling

Natriumfluorid (18F) för radioaktiv märkning

Fluorodopa (18F) (prepared by electrophilic substitution) injection

Fluorodopa(18F)(tillverkad genom elektrofil substitution)injektions-vätska

Fluorouracil FluorouracilFluoxetine hydrochloride FluoxetinhydrokloridFlupentixol dihydrochloride FlupentixoldihydrokloridFluphenazine decanoate FlufenazindekanoatFluphenazine dihydrochloride FlufenazindihydrokloridFluphenazine enantate FlufenazinenantatFlurazepam monohydrochloride FlurazepammonohydrokloridFlurbiprofen FlurbiprofenFluspirilene FluspirilenFlutamide FlutamidFluticasone propionate FlutikasonpropionatFlutrimazole FlutrimazolFluvastatin sodium FluvastatinnatriumFluvoxamine maleate FluvoxaminmaleatFoams, medicated Läkemedelsberedningar som utgörs av

skumFolic acid Folsyra

Foot-and-mouth disease (rumi-nants) vaccine (inactivated)

Vaccin mot mul- och klövsjuka hos nötkreatur, inaktiverat

Formaldehyde solution (35 per cent)

Formaldehydlösning (35 %)

Formoterol fumarate dihydrate FormoterolfumaratdihydratFoscarnet sodium hexahydrate FoskarnetnatriumhexahydratFosfomycin calcium FosfomycinkalciumFosfomycin sodium FosfomycinnatriumFosfomycin trometamol FosfomycintrometamolFosinopril sodium FosinoprilnatriumFourstamen stephania root Stephania, rotFowl cholera vaccine (inactivated) Vaccin mot hönskolera, inaktiveratFowl-pox vaccine (live) Vaccin mot hönskoppor, levandeFramycetin sulphate FramycetinsulfatFrangula bark FrangulabarkFrangula bark dry extract, standardised

Frangulabark, torrt standardiserat extrakt3

LVFS 2010:30

25

Fresh bilberry fruit dry extract, refined and standardised

Blåbär, färsk frukt, torrt raffinerat och standardiserat extrakt

Fructose FruktosFumitory JordrökFurosemide FurosemidFurunculosis vaccine (inactivated, oil-adjuvanted, injectable) for salmonids

Vaccin mot furunkulos hos laxfiskar, inaktiverat, oljebaserat, för injektion

Fusidic acid FusidinsyraGalactose GalaktosGalantamine hydrobromide GalantaminhydrobromidGallamine triethiodide Gallamintrietjodid

Gallium(67Ga) citrate injection Gallium(67Ga)citratinjektionsvätskaGanciclovir GanciklovirGarlic for homoeopathic prepa-rations

Vitlök för homeopatisk användning

Garlic powder VitlökspulverGas-gangrene antitoxin (novyi) Immunserum mot gasbrand (novyi)Gas-gangrene antitoxin (perfring-ens)

Immunserum mot gasbrand (perfring-ens)

Gas-gangrene antitoxin (septicum) Immunserum mot gasbrand (septi-cum)

Gas-gangrene antitoxin, mixed Immunserum mot gasbrand (blandat)Gelatin GelatinGemcitabine hydrochloride GemcitabinhydrokloridGemfibrozil GemfibrozilGentamicin sulphate GentamicinsulfatGentian root GentianarotGentian tincture Gentiana, tinktur3

Gestodene GestodenGinger IngefäraGinkgo dry extract, refined and quantified

Ginkgo, torrt raffinerat och kvantifie-rat extrakt

Ginkgo leaf GinkgobladGinseng GinsengGlibenclamide GlibenklamidGliclazide GliklazidGlimepiride GlimepiridGlipizide GlipizidGlucagon, human Glukagon, humantGlucose monohydrate GlukosmonohydratGlucose, anhydrous Glukos, vattenfriGlucose, liquid Glukos, flytandeGlucose, liquid, spray-dried Glukos, flytande, spraytorkadGlutamic acid GlutaminsyraGlutathione Glutation

LVFS 2010:30

26

Glycerol GlycerolGlycerol (85 per cent) Glycerol (85 %)Glycerol dibehenate GlyceroldibehenatGlycerol distearate GlyceroldistearatGlycerol monocaprylate GlycerolmonokaprylatGlycerol monocaprylocaprate GlycerolmonokaprylokapratGlycerol monolinoleate GlycerolmonolinoleatGlycerol mono-oleate Glycerolmonooleat2

Glycerol monostearate 40-55 Glycerolmonostearat 40-55Glyceryl trinitrate solution GlyceryltrinitratlösningGlycine GlycinGlycopyrronium bromide (nationell monografi)

Glykopyrroniumbromid

Goldenrod GullrisGoldenrod, European Gullris, europeisktGoldenseal rhizome HydrastisrotGonadorelin acetate GonadorelinacetatGonadotrophin, chorionic KoriongonadotropinGonadotrophin, equine serum, for veterinary use

Gonadotropinserum från sto, för veterinär användning

Goserelin GoserelinGramicidin GramicidinGranisetron hydrochloride GranisetronhydrokloridGranules GranulatGreater celandine SkelörtGriseofulvin GriseofulvinGuaiacol GuajakolGuaifenesin GuaifenesinGuanethidine monosulphate GuanetidinmonosulfatGuar GuarGuar galactomannan GuargalaktomannanHaemodialysis solutions, con-centrated, water for diluting

Vatten för spädning av hemo-dialyskoncentrat

Haemodialysis, solutions for Hemodialysvätskor

Haemofiltration and haemodia-filtration, solutions for

Hemofiltrations- och hemodiafiltra-tionsvätskor

Haemophilus type b conjugate vaccine

Vaccin mot haemophilus typ b, konjugerat

Halofantrine hydrochloride HalofantrinhydrokloridHaloperidol HaloperidolHaloperidol decanoate HaloperidoldekanoatHalothane HalotanHamamelis leaf HamamelisbladHard fat HårdfettHawthorn berries HagtornsbärHawthorn leaf and flower Hagtorn, blad och blommor

LVFS 2010:30

27

Hawthorn leaf and flower dry extract

Hagtornsblad och -blomma, torrt extrakt3

Hawthorn leaf and flower liquid extract, quantified

Hagtornsblad och -blomma, flytande kvantifierat extrakt3

Hedera helix for homoeopathic preparations

Murgröna för homeopatisk använd-ning

Helium HeliumHeparin calcium HeparinkalciumHeparin sodium HeparinnatriumHeparins, low-molecular-mass Hepariner, lågmolekylära

Hepatitis A (inactivated) and hepa-titis B (rDNA) vaccine (adsorbed)

Vaccin mot hepatit A (inaktiverat) och hepatit B (rDNA), adsorberat

Hepatitis A vaccine (inactivated, adsorbed)

Vaccin mot hepatit A, inaktiverat, adsorberat

Hepatitis A vaccine (inactivated, virosome)

Vaccin mot hepatit A, virosomalt, inaktiverat

Hepatitis B vaccine (rDNA) Vaccin mot hepatit B (rDNA)Heptaminol hydrochloride HeptaminolhydrokloridHerbal drug preparations Läkemedelsberedningar av medicinal-

växterHerbal drugs MedicinalväxterHerbal drugs for homoeopathic preparations

Medicinalväxter för homeopatisk användning

Herbal teas ÖrtteerHexamidine diisetionate HexamidindiisetionatHexetidine HexetidinHexobarbital HexobarbitalHexylresorcinol HexylresorcinolHistamine dihydrochloride HistamindihydrokloridHistamine phosphate HistaminfosfatHistidine HistidinHistidine hydrochloride mono-hydrate

Histidinhydrokloridmonohydrat

Homatropine hydrobromide HomatropinhydrobromidHomatropine methylbromide HomatropinmetylbromidHomoeopathic preparations HomeopatikaHoney HonungHoney bee for homoeopathic preparations

Bi för homeopatisk användning

Hop strobile Humlekotte

Human albumin injection, iodinated (125I)

Joderat-(125I)albumin, humant, injektionsvätska

Human albumin solution Albuminlösning, humanHuman anti-D immunoglobulin Anti-D immunglobulin, humant

Human anti-D immunoglobulin for intravenous administration

Anti-D immunglobulin, humant, för intravenös användning

LVFS 2010:30

28

Human antithrombin III concentrate

Antitrombin III-koncentrat, humant

Human coagulation factor IX Koagulationsfaktor IX, humanHuman coagulation factor VII Koagulationsfaktor VII, humanHuman coagulation factor VIII Koagulationsfaktor VIII, humanHuman coagulation factor VIII (rDNA)

Koagulationsfaktor VIII (rDNA), human

Human coagulation factor XI Koagulationsfaktor XI, humanHuman fibrinogen Fibrinogen, humantHuman haematopoietic stem cells Hematopoetiska stamceller, humanaHuman hepatitis A immunoglobu-lin

Immunglobulin mot hepatit A, humant

Human hepatitis B immunoglobu-lin

Immunglobulin mot hepatit B, humant

Human hepatitis B immunoglobu-lin for intravenous administration

Immunglobulin mot hepatit B, hu-mant, för intravenös administrering

Human measles immunoglobulin Immunglobulin mot mässling, humantHuman normal immunoglobulin Immunglobulin, normalt, humant

Human normal immunoglobulin for intravenous administration

Immunglobulin, normalt, humant, för intravenös administrering

Human papillomavirus vaccine (rDNA)

Vaccin mot humant papillomvirus (rDNA)

Human plasma (pooled and treated for virus inactivation)

Plasma, human (poolad och virusinak-tiverad)

Human plasma for fractionation Plasma, human, för fraktioneringHuman prothrombin complex Protrombinkomplex, humantHuman rabies immunoglobulin Immunglobulin mot rabies, humantHuman rubella immunoglobulin Immunglobulin mot röda hund,

humantHuman tetanus immunoglobulin Immunglobulin mot stelkramp,

humantHuman varicella immunoglobulin Immunglobulin mot vattkoppor,

humantHuman varicella immunoglobulin for intravenous administration

Immunglobulin mot vattkoppor, humant, för intravenös användning

Human von Willebrand factor von Willebrandfaktor, humanHuman α-1-proteinase inhibitor α-1-Proteashämmare, humanHyaluronidase HyaluronidasHydralazine hydrochloride HydralazinhydrokloridHydrochloric acid, concentrated Saltsyra, koncentreradHydrochloric acid, dilute Saltsyra, utspäddHydrochlorothiazide HydroklortiazidHydrocodone hydrogen tartrate 2.5-hydrate

Hydrokodonvätetartrat 2,5-hydrat

Hydrocortisone HydrokortisonHydrocortisone acetate Hydrokortisonacetat

LVFS 2010:30

29

Hydrocortisone hydrogen succinate

Hydrokortisonvätesuccinat

Hydrogen peroxide solution (3 per cent)11

Väteperoxid (3 %)11

Hydrogen peroxide solution (30 per cent)11

Väteperoxid (30 %)11

Hydromorphone hydrochloride HydromorfonhydrokloridHydroxocobalamin acetate HydroxokobalaminacetatHydroxocobalamin chloride HydroxokobalaminkloridHydroxocobalamin sulphate HydroxokobalaminsulfatHydroxycarbamide HydroxikarbamidHydroxyethyl salicylate HydroxietylsalicylatHydroxyethylcellulose HydroxietylcellulosaHydroxypropylbetadex HydroxipropylbetadexHydroxypropylcellulose HydroxipropylcellulosaHydroxyzine hydrochloride HydroxizinhydrokloridHymecromone HymekromonHyoscine HyoscinHyoscine butylbromide HyoscinbutylbromidHyoscine hydrobromide HyoscinhydrobromidHyoscyamine sulphate HyoscyaminsulfatHyoscyamus for homoeopathic preparations

Bolmört för homeopatisk användning

Hypericum for homoeopathic preparations

Johannesört för homeopatisk användning

Hypromellose HypromellosHypromellose phthalate HypromellosftalatIbuprofen IbuprofenIceland moss IslandslavIchthammol IchtammolIdoxuridine IdoxuridinIfosfamide IfosfamidImipenem ImipenemImipramine hydrochloride ImipraminhydrokloridImmunosera for human use, animal Immunsera för human användning,

animalaImmunosera for veterinary use Immunsera för veterinär användningIndapamide IndapamidIndian frankincense Indisk rökelseIndinavir sulphate Indinavirsulfat

Indium(111In) chloride solution Indium(111In)kloridlösningIndium(111In) oxine solution Indium(111In)oxinlösningIndium(111In) pentetate injection Indium(111In)pentetat- injektions-

vätskaIndometacin IndometacinInfectious bovine rhinotracheitis vaccine (live)

IBR-vaccin, levande2

LVFS 2010:30

30

Infectious chicken anaemia vaccine (live)

Vaccin mot infektiös anemi hos kycklingar, levande

Influenza vaccine (split virion, inactivated)

Vaccin mot influensa (spjälkat virus), inaktiverat

Influenza vaccine (surface antigen, inactivated)

Vaccin mot influensa ytantigent, inaktiverat

Influenza vaccine (surface antigen, inactivated, prepared in cell cultu-res)

Vaccin mot influensa ytantigent, inaktiverat, tillverkat i cellkultur

Influenza vaccine (surface antigen, inactivated, virosome)

Vaccin mot influensa, ytantigent, virosomalt, inaktiverat

Influenza vaccine (whole virion, inactivated)

Vaccin mot influensa (helvirus), inaktiverat

Influenza vaccine (whole virion, inactivated, prepared in cell cultures)

Vaccin mot influensa (helvirus), inaktiverat, tillverkat i cellkultur

Insulin aspart Insulin aspartInsulin injection, biphasic Insulininjektionsvätska (bifasisk)Insulin injection, biphasic isophane

Insulininjektionsvätska (bifasisk), isofan

Insulin injection, isophane Insulininjektionsvätska, isofanInsulin injection, soluble Insulininjektionsvätska (lösning)Insulin lispro Insulin lisproInsulin preparations, injectable Insulininjektionsläkemedelsbered-

ningarInsulin zinc injectable suspension Zink-insulininjektionsvätska

(suspension)Insulin zinc injectable suspension (amorphous)

Zink-insulininjektionsvätska, amorf, (suspension)

Insulin zinc injectable suspension (crystalline)

Zink-insulininjektionsvätska, kristal-lin, (suspension)

Insulin, bovine Insulin, från nötkreaturInsulin, human Insulin, humantInsulin, porcine Insulin, från svinInterferon alfa-2 concentrated solution

Interferon alpha-2-lösning, koncentrerad

Interferon beta-1a concentrated solution

Interferon beta-1a-lösning, koncentrerad

Interferon gamma-1b concentrated solution

Interferon gamma-1b-lösning, koncentrerad

Intramammary preparations for veterinary use

Intramammarier

Intraruminal devices Intraruminalinlägg

Intrauterine preparations for veterinary use

Intrauterina läkemedelsberedningar för veterinär användning

Iobenguane sulphate for radio-pharmaceutical preparations

Jobenguansulfat för radioaktiva läkemedelsberedningar

Iobenguane(123I) injection Jobenguan(123I)injektionsvätska

LVFS 2010:30

31

Iobenguane(131I) injection for diagnostic use

Jobenguan(131I)injektionsvätska för diagnostisk användning

Iobenguane(131I) injection for therapeutic use

Jobenguan(131I)injektionsvätska för terapevtisk användning

Iodine JodIodixanol JodixanolIohexol JohexolIopamidol JopamidolIopanoic acid JopansyraIopromide JopromidIotalamic acid JotalamsyraIotrolan IotrolanIoxaglic acid JoxaglinsyraIpecacuanha liquid extract, standardised

Ipekakuana, flytande standardiserat extrakt3

Ipecacuanha root Ipekakuanarot

Ipecacuanha tincture, standardised Ipekakuana, standardiserad tinktur3

Ipecacuanha, prepared Ipekakuana, standardiseradIpratropium bromide IpratropiumbromidIrbesartan IrbesartanIron for homoeopathic prepara-tions

Järn för homeopatisk användning

Isoconazole IsokonazolIsoconazole nitrate IsokonazolnitratIsoflurane IsofluranIsoleucine IsoleucinIsomalt IsomaltIsoniazid IsoniazidIsoprenaline hydrochloride IsoprenalinhydrokloridIsoprenaline sulphate IsoprenalinsulfatIsopropyl alcohol IsopropylalkoholIsopropyl myristate IsopropylmyristatIsopropyl palmitate IsopropylpalmitatIsosorbide dinitrate, diluted Isosorbiddinitrat, utspättIsosorbide mononitrate, diluted Isosorbidmononitrat, utspättIsotretinoin IsotretinoinIsoxsuprine hydrochloride IsoxsuprinhydrokloridIspaghula husk IspagulafröskalIspaghula seed IspagulafröIsradipine IsradipinItraconazole ItrakonazolIvermectin IvermektinIvy leaf MurgrönebladJava tea JavateJosamycin Josamycin

LVFS 2010:30

32

Josamycin propionate JosamycinpropionatJuniper EnbärJuniper oil EnbärsoljaKanamycin acid sulphate KanamycinsyrasulfatKanamycin monosulphate KanamycinmonosulfatKaolin, heavy Kaolin, tungtKelp BlåstångKetamine hydrochloride KetaminhydrokloridKetobemidone hydrochloride KetobemidonhydrokloridKetoconazole KetokonazolKetoprofen KetoprofenKetorolac trometamol KetorolaktrometamolKetotifen hydrogen fumarate KetotifenvätefumaratKnotgrass Trampgräs

Krypton(81mKr) inhalation gas Krypton(81mKr)inhalationsgasLabetalol hydrochloride LabetalolhydrokloridLactic acid MjölksyraLactitol monohydrate LaktitolmonohydratLactobionic acid LaktobionsyraLactose monohydrate LaktosmonohydratLactose, anhydrous Laktos, vattenfriLactulose LaktulosLactulose, liquid Laktulos, flytandeLamivudine LamivudinLamotrigine LamotriginLansoprazole Lansoprazol

Lauromacrogol 400 Lauromakrogol 400Lauroyl macrogolglycerides LauroylmakrogolglyceriderLavender flower LavendelblommaLavender oil LavendeloljaLeflunomide LeflunomidLemon oil CitronoljaLemon verbena leaf CitronverbenabladLetrozole LetrozolLeucine LeucinLeuprorelin LeuprorelinLevamisole for veterinary use Levamisol för veterinär användningLevamisole hydrochloride LevamisolhydrokloridLevetiracetam LevetiracetamLevocabastine hydrochloride LevokabastinhydrokloridLevocarnitine LevokarnitinLevodopa LevodopaLevodropropizine LevodropropizinLevomenthol LevomentolLevomepromazine hydrochloride Levomepromazinhydroklorid

LVFS 2010:30

33

Levomepromazine maleate LevomepromazinmaleatLevomethadone hydrochloride LevometadonhydrokloridLevonorgestrel LevonorgestrelLevothyroxine sodium LevotyroxinnatriumLidocaine LidokainLidocaine hydrochloride LidokainhydrokloridLime flower LindblommaLincomycin hydrochloride Linkomycinhydroklorid

Linen thread, sterile, in distributor for veterinary use

Suturtråd av lin, steril, i behållare för veterinär användning

Linoleoyl macrogolglycerides LinoleoylmakrogolglyceriderLinseed LinfröLinseed oil, virgin Linolja (jungfruolja)Liothyronine sodium LiotyroninnatriumLiquid preparations for cutaneous application

Läkemedelsberedningar, flytande, för kutan användning

Liquid preparations for oral use Läkemedelsberedningar, flytande, för oral användning

Liquorice dry extract for flavou-ring purposes

Lakrits, torrt extrakt för smaksättning

Liquorice ethanolic liquid extract, standardised

Lakrits, flytande standardiserat etanolextrakt3

Liquorice root LakritsrotLisinopril dihydrate LisinoprildihydratLithium carbonate LitiumkarbonatLithium citrate LitiumcitratL-Methionine ([11C]methyl) injection

L-Metionin([11C]metyl)injektions-vätska

Lobeline hydrochloride LobelinhydrokloridLomustine LomustinLoosestrife FackelblomsterLoperamide hydrochloride LoperamidhydrokloridLoperamide oxide monohydrate LoperamidoxidmonohydratLoratadine LoratadinLorazepam LorazepamLosartan potassium LosartankaliumLovage root LibstickerotLovastatin LovastatinLufenuron (anhydrous) for veteri-nary use

Lufenuron för veterinär användning, vattenfri

Lymecycline LymecyklinLynestrenol LynestrenolLysine acetate LysinacetatLysine hydrochloride LysinhydrokloridMacrogol 15 hydroxystearate Makrogol-15-hydroxistearat

LVFS 2010:30

34

Macrogol 20 glycerol mono-stearate

Makrogol-20-glycerolmonostearat

Macrogol 40 sorbitol heptaoleate Makrogol-40-sorbitolheptaoleatMacrogol 6 glycerol caprylo-caprate

Makrogol-6-glycerolkaprylokaprat

Macrogol cetostearyl ether MakrogolcetostearyleterMacrogol lauryl ether MakrogollauryleterMacrogol oleate MakrogololeatMacrogol oleyl ether MakrogololeyleterMacrogol poly(vinyl alcohol) grafted copolymer

Makrogol-poly(vinylalkohol)-ympsampolymer

Macrogol stearate MakrogolstearatMacrogol stearyl ether MakrogolstearyleterMacrogolglycerol cocoates MakrogolglycerolkokoaterMacrogolglycerol hydroxystearate MakrogolglycerolhydroxistearatMacrogolglycerol ricinoleate MakrogolglycerolricinoleatMacrogols MakrogolerMagaldrate MagaldratMagnesium acetate tetrahydrate MagnesiumacetattetrahydratMagnesium aspartate dihydrate MagnesiumaspartatdihydratMagnesium carbonate, heavy Magnesiumsubkarbonat, tungtMagnesium carbonate, light Magnesiumsubkarbonat, lättMagnesium chloride 4.5-hydrate Magnesiumklorid, 4,5-hydratMagnesium chloride hexahydrate MagnesiumkloridhexahydratMagnesium citrate dodecahydrate MagnesiumcitratdodekahydratMagnesium citrate nonahydrate MagnesiumcitratnonahydratMagnesium citrate, anhydrous Magnesiumcitrat, vattenfrittMagnesium gluconate MagnesiumglukonatMagnesium glycerophosphate MagnesiumglycerofosfatMagnesium hydroxide MagnesiumhydroxidMagnesium lactate dihydrate MagnesiumlaktatdihydratMagnesium oxide, heavy Magnesiumoxid, tungMagnesium oxide, light Magnesiumoxid, lättMagnesium peroxide MagnesiumperoxidMagnesium pidolate MagnesiumpidolatMagnesium stearate MagnesiumstearatMagnesium sulphate heptahydrate MagnesiumsulfatheptahydratMagnesium trisilicate MagnesiumtrisilikatMaize oil, refined Majsolja, raffineradMaize starch MajsstärkelseMalathion MalationMaleic acid MaleinsyraMalic acid ÄppelsyraMallow flower Malva, blomma5

Mallow leaf Malva, bladMaltitol Maltitol

LVFS 2010:30

35

Maltitol, liquid Maltitol, flytandeMaltodextrin MaltodextrinMandarin oil MandarinoljaManganese gluconate ManganglukonatManganese glycerophosphate, hydrated

Manganglycerofosfat, hydratiserat

Manganese sulphate monohydrate MangansulfatmonohydratMannheimia vaccine (inactivated) for cattle

Vaccin mot mannheimia hos nöt-kreatur, inaktiverat

Mannheimia vaccine (inactivated) for sheep

Vaccin mot mannheimia hos får, inaktiverat

Mannitol MannitolMaprotiline hydrochloride MaprotilinhydrokloridMarbofloxacin for veterinary use Marbofloxacin för veterinär använd-

ningMarek's disease vaccine (live) Vaccin mot Mareks sjukdom, levandeMarshmallow leaf AlteabladMarshmallow root AltearotMastic MastixMatricaria flower KamomillblommaMatricaria liquid extract Kamomill, flytande extrakt3

Matricaria oil KamomilloljaMeadowsweet ÄlgörtMeasles vaccine (live) Vaccin mot mässling, levandeMeasles, mumps and rubella vaccine (live)

Vaccin mot mässling, påssjuka och röda hund, levande

Measles, mumps, rubella and varicella vaccine (live)

Vaccin mot mässling, påssjuka, röda hund och vattkoppor, levande

Mebendazole MebendazolMeclozine hydrochloride MeklozinhydrokloridMedronic acid for radiopharma-ceutical preparations

Medronsyra för radioaktiva läke-medelsberedningar

Medroxyprogesterone acetate MedroxiprogesteronacetatMefenamic acid MefenamsyraMefloquine hydrochloride MeflokinhydrokloridMegestrol acetate MegestrolacetatMeglumine MegluminMelilot SötväpplingMelissa leaf Citronmeliss, blad8

Melissa leaf dry extract Citronmeliss, blad, torrt extraktMeloxicam MeloxikamMenadione MenadionMeningococcal group C conjugate vaccine

Vaccin mot grupp C-meningokock-infektion, konjugerat

Meningococcal polysaccharide vaccine

Vaccin mot meningokockinfektion (polysackarid)

Menthol, racemic Mentol, racemisk

LVFS 2010:30

36

Mepivacaine hydrochloride MepivakainhydrokloridMeprobamate MeprobamatMepyramine maleate MepyraminmaleatMercaptopurine MerkaptopurinMercuric chloride KvicksilverdikloridMeropenem trihydrate MeropenemtrihydratMesalazine MesalazinMesna MesnaMesterolone MesterolonMestranol MestranolMetacresol MetakresolMetamizole sodium MetamizolnatriumMetformin hydrochloride MetforminhydrokloridMethacrylic acid - ethyl acrylate copolymer (1:1)

Metakrylsyra - etylakrylatsampolymer (1:1)

Methacrylic acid - ethyl acrylate copolymer (1:1) dispersion 30 per cent

Metakrylsyra - etylakrylatsampolymer (1:1), dispersion 30 %

Methacrylic acid - methyl metha-crylate copolymer (1:1)

Metakrylsyra - metylmetakrylatsam-polymer (1:1)

Methacrylic acid - methyl metha-crylate copolymer (1:2)

Metakrylsyra - metylmetakrylatsam-polymer (1:2)

Methadone hydrochloride MetadonhydrokloridMethanol MetanolMethaqualone MetakvalonMethenamine MetenaminMethionine MetioninMethods of preparation of homoe-opathic stocks and potentisation

Metoder för beredning av homeopatis-ka stamberedningar och potensering

Methotrexate MetotrexatMethyl nicotinate MetylnikotinatMethyl parahydroxybenzoate MetylparahydroxibensoatMethyl salicylate MetylsalicylatMethylatropine bromide MetylatropinbromidMethylatropine nitrate MetylatropinnitratMethylcellulose MetylcellulosaMethyldopa MetyldopaMethylene chloride MetylenkloridMethylergometrine maleate MetylergometrinmaleatMethylhydroxyethylcellulose MetylhydroxietylcellulosaMethylphenidate hydrochloride MetylfenidathydrokloridMethylphenobarbital MetylfenobarbitalMethylprednisolone MetylprednisolonMethylprednisolone acetate MetylprednisolonacetatMethylprednisolone hydrogen succinate

Metylprednisolonvätesuccinat

LVFS 2010:30

37

Methylrosanilinium chloride MetylrosaniliniumkloridMethyltestosterone MetyltestosteronMethylthioninium chloride MetyltioniniumkloridMetixene hydrochloride MetixenhydrokloridMetoclopramide MetoklopramidMetoclopramide hydrochloride MetoklopramidhydrokloridMetolazone MetolazonMetoprolol succinate MetoprololsuccinatMetoprolol tartrate MetoprololtartratMetrifonate MetrifonatMetronidazole MetronidazolMetronidazole benzoate MetronidazolbensoatMexiletine hydrochloride MexiletinhydrokloridMianserin hydrochloride MianserinhydrokloridMiconazole MikonazolMiconazole nitrate MikonazolnitratMicrocrystalline cellulose and carmellose sodium

Mikrokristallin cellulosa och karmel-losnatrium

Midazolam MidazolamMilk thistle dry extract, refined and standardised

Mariatistel, torrt raffinerat och stan-dardiserat extrakt3

Milk-thistle fruit MariatistelfruktMinocycline hydrochloride dihydrate

Minocyklinhydrokloriddihydrat

Minoxidil MinoxidilMint oil, partly dementholised Myntaolja, delvis avmentoliseradMirtazapine MirtazapinMisoprostol MisoprostolMitomycin MitomycinMitoxantrone hydrochloride MitoxantronhydrokloridModafinil ModafinilMolgramostim concentrated solution

Molgramostimlösning, koncentrerad

Molsidomine MolsidominMometasone furoate MometasonfuroatMonoclonal antibodies for human use

Monoklonala antikroppar för human användning

Morantel hydrogen tartrate for veterinary use

Morantelvätetartrat för veterinär användning

Morphine hydrochloride MorfinhydrokloridMorphine sulphate MorfinsulfatMother tinctures for homoeopathic preparations

Modertinkturer för homeopatisk användning

Motherwort HjärtstillaMoxidectin for veterinary use Moxidektin för veterinär användningMoxifloxacin hydrochloride MoxifloxacinhydrokloridMoxonidine Moxonidin

LVFS 2010:30

38

Mullein flower KungsljusblommaMumps vaccine (live) Vaccin mot påssjuka, levandeMupirocin MupirocinMupirocin calcium MupirocinkalciumMycophenolate mofetil MykofenolatmofetilMycoplasma gallisepticum vaccine (inactivated)

Vaccin mot Mycoplasma gallisepti-cum, inaktiverat

myo-Inositol myo-InositolMyrrh MyrraMyrrh tincture Myrra, tinktur3

Myxomatosis vaccine (live) for rabbits

Vaccin mot myxomatosis hos kanin, levande

Nabumetone NabumetonN-Acetyltryptophan N-AcetyltryptofanN-Acetyltyrosine N-AcetyltyrosinNadolol NadololNadroparin calcium NadroparinkalciumNaftidrofuryl hydrogen oxalate NaftidrofurylväteoxalatNalidixic acid NalidixinsyraNaloxone hydrochloride dihydrate NaloxonhydrokloriddihydratNaltrexone hydrochloride NaltrexonhydrokloridNandrolone decanoate NandrolondekanoatNaphazoline hydrochloride NafazolinhydrokloridNaphazoline nitrate NafazolinnitratNaproxen NaproxenNaproxen sodium NaproxennatriumNarrow-leaved coneflower root Liten läkerudbeckiarotNasal preparations Läkemedelsberedningar för nasal

användningNeohesperidin-dihydrochalcone NeohesperidindivätekalkonNeomycin sulphate Neomycinsulfat

Neonatal piglet colibacillosis vaccine (inactivated)

Vaccin mot kolibacillos hos neonatala svin, inaktiverat

Neonatal ruminant colibacillosis vaccine (inactivated)

Vaccin mot kolibacillos hos neonatala nötkreatur, inaktiverat

Neostigmine bromide12 Neostigminbromid12

Neostigmine metilsulfate12 Neostigminmetilsulfat12

Neroli oil NerolioljaNetilmicin sulphate NetilmicinsulfatNettle leaf Brännässleblad

Newcastle disease vaccine (inactivated)

Vaccin mot "Newcastle Disease" hos fåglar, inaktiverat

Newcastle disease vaccine (live) Vaccin mot "Newcastle Disease" hos fjäderfä, levande

Nevirapine, anhydrous Nevirapin, vattenfrittNicergoline Nicergolin

LVFS 2010:30

39

Niclosamide monohydrate NiklosamidmonohydratNiclosamide, anhydrous Niklosamid, vattenfriNicotinamide NikotinamidNicotine NikotinNicotine resinate NikotinresinatNicotinic acid NikotinsyraNifedipine NifedipinNiflumic acid NifluminsyraNifuroxazide NifuroxazidNikethamide NicetamidNilutamide NilutamidNimesulide NimesulidNimodipine NimodipinNitrazepam NitrazepamNitrendipine NitrendipinNitric acid SalpetersyraNitric oxide KväveoxidNitrofural NitrofuralNitrofurantoin NitrofurantoinNitrogen KvävgasNitrogen, low-oxygen Kvävgas, lågsyrehaltigNitrous oxide DikväveoxidNizatidine NizatidinN-Methylpyrrolidone N-MetylpyrrolidonNomegestrol acetate NomegestrolacetatNonoxinol 9 Nonoxinol 9Noradrenaline hydrochloride NoradrenalinhydrokloridNoradrenaline tartrate NoradrenalintartratNorcholesterol injection, iodinated(131I)

Norkolesterolinjektionsvätska, joderad(131I)

Norethisterone NoretisteronNorethisterone acetate NoretisteronacetatNorfloxacin NorfloxacinNorgestimate NorgestimatNorgestrel NorgestrelNortriptyline hydrochloride NortriptylinhydrokloridNoscapine NoskapinNoscapine hydrochloride NoskapinhydrokloridNotoginseng root NotoginsengrotNutmeg oil MuskotoljaNystatin NystatinOak bark EkbarkOctoxinol 10 Oktoxinol 10Octyl gallate OktylgallatOctyldodecanol Oktyldodekanol

LVFS 2010:30

40

Ofloxacin OfloxacinOleic acid OljesyraOleoyl macrogolglycerides OleoylmakrogolglyceriderOleyl alcohol OleylalkoholOlive leaf OlivbladOlive leaf dry extract Olivblad, torrt extraktOlive oil, refined Olivolja, raffineradOlive oil, virgin Olivolja (jungfruolja)Olsalazine sodium OlsalazinnatriumOmega-3-acid ethyl esters 60 Omega-3-syraetylestrar 60Omega-3-acid ethyl esters 90 Omega-3-syraetylestrar 90Omega-3-acid triglycerides Omega-3-syratriglyceriderOmeprazole OmeprazolOmeprazole magnesium OmeprazolmagnesiumOmeprazole sodium OmeprazolnatriumOndansetron hydrochloride dihydrate

Ondansetronhydrokloriddihydrat

Opium dry extract, standardised Opium, torrt standardiserat extrakt3

Opium tincture, standardised Opium, standardiserad tinktur3

Opium, prepared Opium, standardiseratOpium, raw RåopiumOrbifloxacin for veterinary use Orbifloxacin för veterinär användningOrciprenaline sulphate OrciprenalinsulfatOregano OreganoOriental cashew for homoeopathic preparations

Indisk nöt för homeopatisk användning

Oromucosal preparations Läkemedelsberedningar för användning i munhålan

Orphenadrine citrate OrfenadrincitratOrphenadrine hydrochloride OrfenadrinhydrokloridOuabain OuabainOxacillin sodium monohydrate OxacillinnatriummonohydratOxaliplatin OxaliplatinOxazepam OxazepamOxeladin hydrogen citrate OxeladinvätecitratOxfendazole for veterinary use Oxfendazol för veterinär användningOxitropium bromide OxitropiumbromidOxolinic acid OxolinsyraOxprenolol hydrochloride OxprenololhydrokloridOxybuprocaine hydrochloride OxibuprokainhydrokloridOxybutynin hydrochloride OxibutyninhydrokloridOxycodone hydrochloride OxikodonhydrokloridOxygen Oxygen

Oxygen (15O) Oxygen (15O)Oxymetazoline hydrochloride OximetazolinhydrokloridOxytetracycline dihydrate Oxitetracyklindihydrat

LVFS 2010:30

41

Oxytetracycline hydrochloride OxitetracyklinhydrokloridOxytocin OxytocinOxytocin concentrated solution Oxytocin, koncentreradPaclitaxel PaklitaxelPale coneflower root LäkerudbeckiarotPalmitic acid PalmitinsyraPamidronate disodium penta-hydrate

Pamidronatdinatriumpentahydrat

Pancreas powder PankreaspulverPancuronium bromide PankuroniumbromidPantoprazole sodium sesqui-hydrate

Pantoprazolnatriumseskvihydrat

Papaverine hydrochloride PapaverinhydrokloridParacetamol ParacetamolParaffin, hard Paraffin, fastParaffin, light liquid Paraffin, lättflytandeParaffin, liquid Paraffin, flytandeParaffin, white soft Vaselin, vittParaffin, yellow soft Vaselin, gultParaldehyde ParaldehydParenteral preparations Läkemedelsberedningar för parenteral

användningParnaparin sodium ParnaparinnatriumParoxetine hydrochloride hemi-hydrate

Paroxetinhydrokloridhemihydrat

Paroxetine hydrochloride, anhydrous

Paroxetinhydroklorid, vattenfri

Passion flower PassionsblommaPassion flower dry extract Passionsblomma, torrt extraktPasteurella vaccine (inactivated) for sheep

Vaccin mot pasteurella hos får, inaktiverat

Patches, transdermal DepotplåsterPea starch ÄrtstärkelsePefloxacin mesilate dihydrate PefloxacinmesilatdihydratPelargonium root PelargonrotPenbutolol sulphate PenbutololsulfatPenicillamine PenicillaminPentaerythrityl tetranitrate, diluted Pentaerytrityltetranitrat, utspättPentamidine diisetionate PentamidindiisetionatPentazocine PentazocinPentazocine hydrochloride PentazocinhydrokloridPentazocine lactate PentazocinlaktatPentetate sodium calcium for radiopharmaceutical preparations

Pentetatnatriumkalcium för radio-aktiva läkemedelsberedningar

Pentobarbital PentobarbitalPentobarbital sodium PentobarbitalnatriumPentoxifylline Pentoxifyllin

LVFS 2010:30

42

Pentoxyverine hydrogen citrate PentoxiverinvätecitratPeppermint leaf Pepparmynta, blad6

Peppermint leaf dry extract Pepparmynta, blad, torrt extraktPeppermint oil PepparmyntoljaPepsin powder Pepsin, pulverPergolide mesilate PergolidmesilatPerindopril tert-butylamine Perindopril-tert-butylaminPeritoneal dialysis, solutions for PeritonealdialysvätskorPerphenazine Perfenazin

Pertussis vaccine (acellular component, adsorbed)

Vaccin mot kikhosta, acellulärt, komponent, adsorberat

Pertussis vaccine (acellular, co-purified, adsorbed)

Vaccin mot kikhosta, acellulärt, samrenat, adsorberat

Pertussis vaccine (whole cell, adsorbed)

Vaccin mot kikhosta (helcell), adsorberat8

Peru balsam PerubalsamPethidine hydrochloride PetidinhydrokloridPhenazone FenazonPheniramine maleate FeniraminmaleatPhenobarbital FenobarbitalPhenobarbital sodium FenobarbitalnatriumPhenol FenolPhenolphthalein FenolftaleinPhenolsulfonphthalein FenolsulfonftaleinPhenoxyethanol FenoxietanolPhenoxymethylpenicillin FenoximetylpenicillinPhenoxymethylpenicillin potassium

Fenoximetylpenicillinkalium

Phentolamine mesilate FentolaminmesilatPhenylalanine FenylalaninPhenylbutazone FenylbutazonPhenylephrine FenylefrinPhenylephrine hydrochloride FenylefrinhydrokloridPhenylmercuric acetate FenylkvicksilveracetatPhenylmercuric borate FenylkvicksilverboratPhenylmercuric nitrate FenylkvicksilvernitratPhenylpropanolamine hydro-chloride

Fenylpropanolaminhydroklorid

Phenytoin FenytoinPhenytoin sodium FenytoinnatriumPhloroglucinol dihydrate FloroglucinoldihydratPhloroglucinol, anhydrous Floroglucinol, vattenfriPholcodine FolkodinPhosphoric acid, concentrated Fosforsyra, koncentreradPhosphoric acid, dilute Fosforsyra, utspäddPhthalylsulfathiazole Ftalylsulfatiazol

LVFS 2010:30

43

Physostigmine salicylate FysostigminsalicylatPhysostigmine sulphate FysostigminsulfatPhytomenadione FytomenadionPhytosterol FytosterolPicotamide monohydrate PikotamidmonohydratPilocarpine hydrochloride PilokarpinhydrokloridPilocarpine nitrate PilokarpinnitratPimobendan PimobendanPimozide PimozidPindolol PindololPine sylvestris oil Tallbarrolja2

Pipemidic acid trihydrate PipemidinsyratrihydratPiperacillin PiperacillinPiperacillin sodium PiperacillinnatriumPiperazine adipate PiperazinadipatPiperazine citrate PiperazincitratPiperazine hydrate PiperazinhydratPiracetam PiracetamPirenzepine dihydrochloride monohydrate

Pirenzepindihydrokloridmonohydrat

Piretanide PiretanidPiroxicam PiroxikamPivampicillin PivampicillinPivmecillinam hydrochloride PivmecillinamhydrokloridPneumococcal polysaccharide conjugate vaccine (adsorbed)

Polysackaridvaccin mot pneumokock-infektioner, konjugerat, adsorberat

Pneumococcal polysaccharide vaccine

Polysackaridvaccin mot pneumokock-infektioner

Poliomyelitis vaccine (inactivated) Vaccin mot polio, inaktiveratPoliomyelitis vaccine (oral) Vaccin mot polio, peroraltPoloxamers PoloxamererPoly(ethylene terephthalate) suture, sterile, in distributor for veterinary use

Suturtråd av terylen, steril, i behållare för veterinär användning

Poly(vinyl acetate) Poly(vinylacetat)Poly(vinyl acetate) dispersion 30 per cent

Poly(vinylacetat), dispersion 30 %

Poly(vinyl alcohol) Poly(vinylalkohol)Polyacrylate dispersion 30 per cent Polyakrylatdispersion 30 %Polyamide 6 suture, sterile, in distributor for veterinary use

Suturtråd av polyamid 6, steril, i behållare för veterinär användning

Polyamide 6/6 suture, sterile, in distributor for veterinary use

Suturtråd av polyamid 6/6, steril, i behållare för veterinär användning

Polymyxin B sulphate Polymyxin B sulfatPolysorbate 20 Polysorbat 20Polysorbate 40 Polysorbat 40

LVFS 2010:30

44

Polysorbate 60 Polysorbat 60Polysorbate 80 Polysorbat 80Porcine actinobacillosis vaccine (inactivated)

Vaccin mot aktinobacillos hos svin, inaktiverat

Porcine enzootic pneumonia vaccine (inactivated)

Vaccin mot mycoplasmainfektioner hos svin, inaktiverat

Porcine influenza vaccine (inactivated)

Vaccin mot svininfluensa, inaktiverat

Porcine parvovirosis vaccine (inactivated)

Vaccin mot svinparvovirus, inaktiverat

Porcine progressive atrophic rhinitis vaccine (inactivated)

Vaccin mot nyssjuka hos svin, inaktiverat

Potassium acetate KaliumacetatPotassium bromide KaliumbromidPotassium carbonate KaliumkarbonatPotassium chloride KaliumkloridPotassium citrate KaliumcitratPotassium clavulanate KaliumklavulanatPotassium clavulanate, diluted Kaliumklavulanat, utspättPotassium dihydrogen phosphate KaliumdivätefosfatPotassium hydrogen aspartate hemihydrate

Kaliumväteaspartathemihydrat

Potassium hydrogen carbonate KaliumvätekarbonatPotassium hydrogen tartrate KaliumvätetartratPotassium hydroxide KaliumhydroxidPotassium iodide KaliumjodidPotassium metabisulphite KaliummetabisulfitPotassium nitrate KaliumnitratPotassium perchlorate KaliumperkloratPotassium permanganate KaliumpermanganatPotassium sodium tartrate tetra-hydrate

Kaliumnatriumtartrattetrahydrat

Potassium sorbate KaliumsorbatPotassium sulphate KaliumsulfatPotato starch PotatisstärkelsePowders, for cutaneous application PuderPowders, oral Pulver, oralaPovidone PovidonPovidone, iodinated Povidon, joderadPramipexole dihydrochloride monohydrate

Pramipexoldihydrokloridmonohydrat

Pravastatin sodium PravastatinnatriumPrazepam PrazepamPraziquantel PrazikvantelPrazosin hydrochloride PrazosinhydrokloridPrednicarbate PrednikarbatPrednisolone Prednisolon

LVFS 2010:30

45

Prednisolone acetate PrednisolonacetatPrednisolone pivalate PrednisolonpivalatPrednisolone sodium phosphate PrednisolonnatriumfosfatPrednisone PrednisonPremixes for medicated feeding stuffs for veterinary use

Premixer till medicinfoder

Preparations for inhalation Läkemedelsberedningar för inhalationPreparations for irrigation SpolvätskorPressurised pharmaceutical preparations

Läkemedelsberedningar i tryck-behållare

Prilocaine PrilokainPrilocaine hydrochloride PrilokainhydrokloridPrimaquine diphosphate PrimakindifosfatPrimidone PrimidonPrimula root GullviverotProbenecid ProbenecidProcainamide hydrochloride ProkainamidhydrokloridProcaine hydrochloride ProkainhydrokloridProchlorperazine maleate ProklorperazinmaleatProducts of fermentation FermentationsprodukterProducts with risk of transmitting agents of animal spongiform encephalopathies

Produkter med risk för överföring av smitta av animala spongiforma encefalopatier

Progesterone ProgesteronProguanil hydrochloride ProguanilhydrokloridProline ProlinPromazine hydrochloride PromazinhydrokloridPromethazine hydrochloride PrometazinhydrokloridPropacetamol hydrochloride PropacetamolhydrokloridPropafenone hydrochloride PropafenonhydrokloridPropanol PropanolPropantheline bromide PropantelinbromidPropofol PropofolPropranolol hydrochloride PropranololhydrokloridPropyl gallate PropylgallatPropyl parahydroxybenzoate PropylparahydroxibensoatPropylene glycol PropylenglykolPropylene glycol dicaprylocaprate PropylenglykoldikaprylokapratPropylene glycol dilaurate PropylenglykoldilauratPropylene glycol monolaurate PropylenglykolmonolauratPropylene glycol monopalmi-tostearate

Propylenglykolmonopalmitostearat

Propylthiouracil PropyltiouracilPropyphenazone PropyfenazonProtamine hydrochloride ProtaminhydrokloridProtamine sulphate Protaminsulfat

LVFS 2010:30

46

Protirelin ProtirelinProxyphylline ProxifyllinPseudoephedrine hydrochloride PseudoefedrinhydrokloridPsyllium seed LoppfröPurple coneflower herb Röd rudbeckiaörtPurple coneflower root Röd rudbeckiarotPygeum africanum bark Pygeum africanum-barkPyrantel embonate PyrantelembonatPyrazinamide PyrazinamidPyridostigmine bromide PyridostigminbromidPyridoxine hydrochloride PyridoxinhydrokloridPyrimethamine PyrimetaminPyrrolidone PyrrolidonQuinidine sulphate KinidinsulfatQuinine hydrochloride KininhydrokloridQuinine sulphate KininsulfatRabbit haemorrhagic disease vaccine (inactivated)

Vaccin mot kaningulsot, inaktiverat

Rabies vaccine (inactivated) for veterinary use

Vaccin mot rabies, inaktiverat, för veterinär användning

Rabies vaccine (live, oral) for foxes

Vaccin mot rabies hos räv, peroralt, levande

Rabies vaccine for human use prepared in cell cultures

Vaccin mot rabies framställt i cell-kultur

Racecadotril RacekadotrilRaclopride ([11C]methoxy) injection

Rakloprid([11C]metoxi)injektions-vätska

Radiopharmaceutical preparations Radioaktiva läkemedelsberedningarRaloxifene hydrochloride RaloxifenhydrokloridRamipril RamiprilRanitidine hydrochloride RanitidinhydrokloridRapeseed oil, refined Rapsolja, raffineradRecombinant DNA technology, products of

Produkter framställda med rekombi-nant DNA-teknik

Rectal preparations Läkemedelsberedningar för rektal användning

Red poppy petals Kornvallmo, kronbladRepaglinide RepaglinidReserpine ReserpinResorcinol ResorcinolRestharrow root BusktörnerotRhatany root RataniarotRhatany tincture Ratania, tinktur3

Rhubarb RabarberrotRibavirin RibavirinRiboflavin Riboflavin

LVFS 2010:30

47

Riboflavin sodium phosphate RiboflavinnatriumfosfatRibwort plantain SvartkämparbladRice starch RisstärkelseRifabutin RifabutinRifampicin RifampicinRifamycin sodium RifamycinnatriumRifaximin RifaximinRilmenidine dihydrogen phosphate RilmenidindivätefosfatRisperidone RisperidonRitonavir RitonavirRocuronium bromide RokuroniumbromidRopivacaine hydrochloride mono-hydrate

Ropivakainhydrokloridmonohydrat

Roselle RosellhibiskusblommaRosemary leaf RosmarinbladRosemary oil Rosmarinolja

Rotavirus vaccine (live, oral) Vaccin mot rotavirus, peroralt, levande

Roxithromycin RoxitromycinRRR--Tocopherol RRR--Tokoferol

RRR--Tocopheryl acetate RRR--TokoferylacetatRRR--Tocopheryl hydrogen succinate

RRR--Tokoferylvätesuccinat

Rubella vaccine (live) Vaccin mot röda hund, levandeRutoside trihydrate RutosidtrihydratSaccharin SackarinSaccharin sodium SackarinnatriumSafflower flower SafflorblommaSafflower oil, refined Safflorolja, raffineradSaffron for homoeopathic prepara-tions

Saffran för homeopatisk användning

Sage leaf (Salvia officinalis) Salviablad (Salvia officinalis)Sage leaf, three-lobed Salviablad, treflikatSage tincture Salvia, tinktur3

Salbutamol SalbutamolSalbutamol sulphate SalbutamolsulfatSalicylic acid SalicylsyraSalmeterol xinafoate SalmeterolxinafoatSalmon oil, farmed Laxolja, odladSalmonella Enteritidis vaccine (inactivated) for chickens

Vaccin mot Salmonella Enetritidis hos kycklingar, inaktiverat

Salmonella Typhimurium vaccine (inactivated) for chickens

Vaccin mot Salmonella Typhimurium hos kycklingar, inaktiverat

Sanguisorba root BlodtopprotSaquinavir mesilate SakvinavirmesilatSaw palmetto fruit Sågpalmettofrukt

LVFS 2010:30

48

Schisandra fruit Fjärlisranka, fruktSelamectin for veterinary use Selamektin för veterinär användningSelegiline hydrochloride SelegilinhydrokloridSelenium disulphide SelendisulfidSemi-solid preparations for cutaneous application

Salvor

Senega root SenegarotSenna leaf SennabladSenna leaf dry extract, standardised

Sennablad, torrt standardiserat extrakt3

Senna pods, Alexandrian Sennabalja, alexandrinskSenna pods, Tinnevelly Sennabalja, TinnevellySerine SerinSertaconazole nitrate SertakonazolnitratSertraline hydrochloride SertralinhydrokloridSesame oil, refined Sesamolja, raffineradSevoflurane SevofluranShellac ShellackShingles (herpes zoster) vaccine (live)

Vaccin mot bältros (herpes zoster), levande

Silica, colloidal anhydrous Kiseldioxid, kolloidal, vattenfriSilica, colloidal hydrated Kiseldioxid, kolloidal, hydratiseradSilica, dental type Kiseldioxid för dental användningSilica, hydrophobic colloidal Kiseldioxid, hydrofob, kolloidal2

Silk suture, sterile, braided, in distributor for veterinary use

Suturtråd av silke, flätad, steril, i behållare för veterinär användning

Silver nitrate SilvernitratSilver, colloidal, for external use Silver, kolloidalt, för utvärtes

användningSimeticone SimetikonSimvastatin SimvastatinSmallpox vaccine (live) Vaccin mot smittkoppor, levandeSodium (S)-lactate solution Natrium-(S)-laktatlösning

Sodium acetate ([1-11C]) injection Natriumacetat[1-11C]injektionsvätskaSodium acetate trihydrate Natriumacetat trihydratSodium alendronate NatriumalendronatSodium alginate NatriumalginatSodium amidotrizoate NatriumamidotrizoatSodium aminosalicylate dihydrate NatriumaminosalicylatdihydratSodium ascorbate NatriumaskorbatSodium aurothiomalate NatriumaurotiomalatSodium benzoate NatriumbensoatSodium bromide NatriumbromidSodium calcium edetate NatriumkalciumedetatSodium caprylate NatriumkaprylatSodium carbonate decahydrate Natriumkarbonatdekahydrat

LVFS 2010:30

49

Sodium carbonate monohydrate NatriumkarbonatmonohydratSodium carbonate, anhydrous Natriumkarbonat, vattenfrittSodium cetostearyl sulphate NatriumcetostearylsulfatSodium chloride NatriumkloridSodium chromate(51Cr) sterile solution

Natriumkromat(51Cr)lösning, steril

Sodium citrate NatriumcitratSodium cromoglicate NatriumkromoglikatSodium cyclamate NatriumcyklamatSodium dihydrogen phosphate di-hydrate

Natriumdivätefosfatdihydrat

Sodium fluoride Natriumfluorid

Sodium fluoride(18F) injection Natriumfluorid(18F)injektionsvätskaSodium fusidate NatriumfusidatSodium glycerophosphate, hydrated

Natriumglycerofosfat, hydratiserat

Sodium hyaluronate NatriumhyaluronatSodium hydrogen carbonate NatriumvätekarbonatSodium hydroxide NatriumhydroxidSodium iodide Natriumjodid

Sodium iodide(123I) injection Natriumjodid(123I)injektionsvätskaSodium iodide(123I) solution for radiolabelling

Natriumjodid(123I)lösning för radio-aktiv märkning

Sodium iodide(131I) capsules for diagnostic use

Natriumjodid(131I)kapslar för diagnostisk användning

Sodium iodide(131I) capsules for therapeutic use

Natriumjodid(131I)kapslar för terapeu-tisk användning

Sodium iodide(131I) solution Natriumjodid(131I)lösningSodium iodide(131I) solution for radiolabelling

Natriumjodid(131I)lösning för radio-aktiv märkning

Sodium iodohippurate(123I) injection

Natriumjodhippurat(123I)injektions-vätska

Sodium iodohippurate(131I) injection

Natriumjodhippurat(131I)injektions-vätska

Sodium lactate solution NatriumlaktatlösningSodium laurilsulfate NatriumlaurilsulfatSodium metabisulphite NatriummetabisulfitSodium methyl parahydroxyben-zoate

Natriummetylparahydroxibensoat

Sodium molybdate (99Mo) solution (fission)

Natriummolybdat(99Mo)lösning (fission)

Sodium molybdate dihydrate NatriummolybdatdihydratSodium nitrite NatriumnitritSodium nitroprusside NatriumnitroprussidSodium perborate, hydrated Natriumperborat, hydratiserat

LVFS 2010:30

50

Sodium pertechnetate(99mTc) injection (fission)

Natriumperteknetat(99mTc)injektions-vätska (fission)

Sodium pertechnetate(99mTc) injection (non-fission)

Natriumperteknetat(99mTc)injektions-vätska (nonfission)

Sodium phenylbutyrate Natriumfenylbutyrat

Sodium phosphate(32P) injection Natriumfosfat(32P)injektionsvätskaSodium picosulfate NatriumpikosulfatSodium polystyrene sulphonate NatriumpolystyrensulfonatSodium propionate NatriumpropionatSodium propyl parahydroxy-benzoate

Natriumpropylparahydroxibensoat

Sodium salicylate NatriumsalicylatSodium selenite pentahydrate NatriumselenitpentahydratSodium starch glycolate (type A) Natriumstärkelseglykolat (typ A)Sodium starch glycolate (type B) Natriumstärkelseglykolat (typ B)Sodium starch glycolate (type C) Natriumstärkelseglykolat (typ C)Sodium stearate NatriumstearatSodium stearyl fumarate NatriumstearylfumaratSodium sulphate decahydrate NatriumsulfatdekahydratSodium sulphate, anhydrous Natriumsulfat, vattenfrittSodium sulphite heptahydrate NatriumsulfitheptahydratSodium sulphite, anhydrous Natriumsulfit, vattenfrittSodium thiosulphate NatriumtiosulfatSodium valproate NatriumvalproatSolutions for organ preservation Vätskor för organförvaringSomatostatin SomatostatinSomatropin SomatropinSomatropin concentrated solution Somatropin, koncentreradSomatropin for injection Somatropin för injektionSorbic acid SorbinsyraSorbitan laurate SorbitanlauratSorbitan oleate SorbitanoleatSorbitan palmitate SorbitanpalmitatSorbitan sesquioleate SorbitanseskvioleatSorbitan stearate SorbitanstearatSorbitan trioleate SorbitantrioleatSorbitol SorbitolSorbitol, liquid (crystallising) Sorbitol, flytande (kristalliserande)Sorbitol, liquid (non crystallising) Sorbitol, flytande (icke-kristalliseran-

de)Sorbitol, liquid, partially dehydrated

Sorbitol, flytande, partiellt dehydrati-serad

Sotalol hydrochloride SotalolhydrokloridSoya-bean oil, hydrogenated Sojaolja, hydreradSoya-bean oil, refined Sojaolja, raffineradSpanish sage oil Spansk salviaolja

LVFS 2010:30

51

Spectinomycin dihydrochloride pentahydrate

Spektinomycindihydrokloridpentahydrat1

Spectinomycin sulphate tetrahy-drate for veterinary use

Spektinomycinsulfattetrahydrat för veterinär användning

Spike lavender oil Spiklavendel, oljaSpiramycin SpiramycinSpirapril hydrochloride mono-hydrate

Spiraprilhydrokloridmonohydrat

Spironolactone SpironolaktonSqualane SkvalanSt. John´s wort JohannesörtSt. John’s wort dry extract, quanti-fied

Johannesört, ört, torrt kvantifierat extrakt

Stannous chloride dihydrate TennkloriddihydratStanozolol StanozololStar anise StjärnanisStar anise oil StjärnanisoljaStarch, hydroxypropyl Stärkelse, hydroxipropylStarch, pregelatinised Stärkelse, pregelatiniseradStarches, hydroxyethyl Stärkelse, hydroxietylStavudine StavudinStearic acid StearinsyraStearoyl macrogolglycerides StearoylmakrogolglyceriderStearyl alcohol StearylalkoholSticks StiftStramonium leaf SpikklubbebladStramonium, prepared Spikklubbeblad, standardiseratStrands, sterile non-absorbable, in distributor for veterinary use

Suturtråd, icke resorberbar, steril, i be-hållare för veterinär användning

Streptokinase concentrated solution

Streptokinaslösning, koncentrerad4

Streptomycin sulphate Streptomycinsulfat

Strontium (89Sr) chloride injection Strontium(89Sr)kloridinjektionsvätskaSubstances for pharmaceutical use Substanser för farmacevtisk använd-

ningSuccinylsulfathiazole SuccinylsulfatiazolSucralfate SukralfatSucrose SackarosSucrose monopalmitate SackarosmonopalmitatSucrose stearate SackarosstearatSufentanil SufentanilSufentanil citrate SufentanilcitratSugar spheres SockersfärerSulbactam sodium SulbaktamnatriumSulfacetamide sodium SulfacetamidnatriumSulfadiazine Sulfadiazin

LVFS 2010:30

52

Sulfadimidine SulfadimidinSulfadoxine SulfadoxinSulfafurazole SulfafurazolSulfaguanidine SulfaguanidinSulfamerazine SulfamerazinSulfamethizole SulfametizolSulfamethoxazole SulfametoxazolSulfamethoxypyridazine for vete-rinary use

Sulfametoxipyridazin för veterinär användning

Sulfanilamide SulfanilamidSulfasalazine SulfasalazinSulfathiazole SulfatiazolSulfinpyrazone SulfinpyrazonSulfisomidine SulfisomidinSulindac SulindakSulphur for external use Svavel för kutan användningSulphuric acid SvavelsyraSulpiride SulpiridSultamicillin SultamicillinSultamicillin tosilate dihydrate SultamicillintosilatdihydratSumatriptan succinate SumatriptansuccinatSunflower oil, refined Solrosolja, raffineradSutures, sterile non-absorbable Suturtråd, icke resorberbar, sterilSutures, sterile synthetic absor-bable braided

Suturtråd, flätad, syntetisk, resorber-bar, steril

Sutures, sterile synthetic absor-bable monofilament

Suturtråd, enkel, syntetisk, resorber-bar, steril

Suxamethonium chloride SuxametoniumkloridSuxibuzone SuxibuzonSweet orange oil ApelsinoljaSwine erysipelas vaccine (inactivated)

Vaccin mot rödsjuka hos svin, inakti-verat

Swine-fever vaccine (live, prepared in cell cultures), classical

Vaccin mot klassisk svinpest, levande, framställt i cellkultur4

Tablets TabletterTalc TalkTamoxifen citrate TamoxifencitratTampons, medicated Tamponger, medicinskaTamsulosin hydrochloride TamsulosinhydrokloridTannic acid GarvsyraTartaric acid VinsyraTea tree oil Teträdolja

Technetium (99mTc) exametazime injection

Teknetium(99mTc)exametaziminjek-tionsvätska

Technetium (99mTc) mebrofenin injection

Teknetium (99mTc) mebrofenininjek-tionsvätska

LVFS 2010:30

53

Technetium(99mTc) bicisate injection

Teknetium(99mTc)bikisatinjektions-vätska

Technetium(99mTc) colloidal rhenium sulphide injection

Teknetium(99mTc)reniumsulfidinjek-tionsvätska (kolloidal)

Technetium(99mTc) colloidal sulphur injection

Teknetium(99mTc)svavelinjektions-vätska (kolloidal)

Technetium(99mTc) colloidal tin injection

Teknetium(99mTc)tenninjektions-vätska (kolloidal)

Technetium(99mTc) etifenin injection

Teknetium(99mTc)etifenininjektions-vätska

Technetium(99mTc) gluconate injection

Teknetium(99mTc)glukonatinjektions-vätska

Technetium(99mTc) human albumin injection

Teknetium(99mTc)humanalbumin-injektionsvätska

Technetium(99mTc) macrosalb injection

Teknetium(99mTc)makrosalbinjek-tionsvätska

Technetium(99mTc) medronate injection

Teknetium(99mTc)medronatinjek-tionsvätska

Technetium(99mTc) mertiatide injection

Teknetium(99mTc)mertiatidinjektions-vätska

Technetium(99mTc) microspheres injection

Teknetium(99mTc)mikrosfärinjek-tionsvätska

Technetium(99mTc) pentetate injection

Teknetium(99mTc)pentetatinjektions-vätska

Technetium(99mTc) sestamibi injection

Teknetium(99mTc)sestamibinjektions-vätska

Technetium(99mTc) succimer injection

Teknetium(99mTc)succimerinjektions-vätska

Technetium(99mTc) tin pyro-phosphate injection

Teknetium(99mTc)tennpyrofosfat-injektionsvätska

Teicoplanin TeikoplaninTelmisartan TelmisartanTemazepam TemazepamTenoxicam TenoxikamTerazosin hydrochloride dihydrate TerazosinhydrokloriddihydratTerbinafine hydrochloride TerbinafinhydrokloridTerbutaline sulphate TerbutalinsulfatTerconazole TerkonazolTerfenadine TerfenadinTestosterone TestosteronTestosterone decanoate TestosterondekanoatTestosterone enantate TestosteronenantatTestosterone isocaproate TestosteronisokaproatTestosterone propionate Testosteronpropionat

LVFS 2010:30

54

Tetanus antitoxin for human use Immunserum mot stelkramp för human användning

Tetanus antitoxin for veterinary use

Immunserum mot stelkramp för vete-rinär användning

Tetanus vaccine (adsorbed) Vaccin mot stelkramp, adsorberat

Tetanus vaccine for veterinary use Vaccin mot stelkramp för veterinär användning

Tetracaine hydrochloride TetrakainhydrokloridTetracosactide TetrakosaktidTetracycline TetracyklinTetracycline hydrochloride TetracyklinhydrokloridTetra-O-acetyl-mannose triflate for radiopharmaceutical prepara-tions

Tetra-O-acetylmannostrifalt för radio-aktiva läkemedelsberedningar

Tetrazepam TetrazepamTetryzoline hydrochloride Tetryzolinhydroklorid

Thallous(201Tl) chloride injection Tallium(201Tl)kloridinjektionsvätskaTheobromine TeobrominTheophylline TeofyllinTheophylline monohydrate TeofyllinmonohydratTheophylline-ethylenediamine hydrate

Teofyllinetylendiaminhydrat

Theophylline-ethylenediamine, anhydrous

Teofyllinetylendiamin, vattenfri8

Thiamazole TiamazolThiamine hydrochloride TiaminhydrokloridThiamine nitrate TiaminnitratThiamphenicol TiamfenikolThioctic acid TioktinsyraThiomersal TiomersalThiopental sodium and sodium carbonate

Tiopentalnatrium och natrium-karbonat

Thioridazine TioridazinThioridazine hydrochloride TioridazinhydrokloridThreonine TreoninThyme TimjanThyme oil TimjanoljaThymol TymolTiabendazole TiabendazolTiamulin for veterinary use Tiamulin för veterinär användningTiamulin hydrogen fumarate for veterinary use

Tiamulinvätefumarat för veterinär användning

Tianeptine sodium TianeptinnatriumTiapride hydrochloride TiapridhydrokloridTiaprofenic acid TiaprofensyraTibolone TibolonTicarcillin sodium Tikarcillinnatrium

LVFS 2010:30

55

Tick-borne encephalitis vaccine (inactivated)

Vaccin mot fästingburen encefalit (TBE), inaktiverat

Ticlopidine hydrochloride TiklopidinhydrokloridTilidine hydrochloride hemi-hydrate

Tilidinhydrokloridhemihydrat

Timolol maleate TimololmaleatTinidazole TinidazolTinzaparin sodium TinzaparinnatriumTioconazole TiokonazolTiotropium bromide monohydrate TiotropiumbromidmonohydratTitanium dioxide TitandioxidTobramycin TobramycinTolbutamide TolbutamidTolfenamic acid TolfenamsyraTolnaftate TolnaftatTolu balsam TolubalsamTorasemide, anhydrous Torasemid, vattenfriTormentil BlodrotTormentil tincture Blodrot, tinktur3

Tosylchloramide sodium TosylkloramidnatriumTragacanth DragantTramadol hydrochloride TramadolhydrokloridTramazoline hydrochloride mono-hydrate

Tramazolinhydrokloridmonohydrat

Trandolapril TrandolaprilTranexamic acid TranexamsyraTrapidil TrapidilTrehalose dihydrate TrehalosdihydratTretinoin TretinoinTriacetin TriacetinTriamcinolone TriamcinolonTriamcinolone acetonide TriamcinolonacetonidTriamcinolone hexacetonide TriamcinolonhexacetonidTriamterene TriamterenTribenoside TribenosidTributyl acetylcitrate TributylacetylcitratTrichloroacetic acid TriklorättiksyraTriethyl citrate TrietylcitratTrifluoperazine hydrochloride TrifluoperazinhydrokloridTriflusal TriflusalTriglycerides, medium-chain Triglycerider, medellångkedjigaTriglycerol diisostearate TriglyceroldiisostearatTrihexyphenidyl hydrochloride TrihexyfenidylhydrokloridTrimebutine maleate TrimebutinmaleatTrimetazidine dihydrochloride TrimetazidindihydrokloridTrimethadione Trimetadion

LVFS 2010:30

56

Trimethoprim TrimetoprimTrimipramine maleate TrimipraminmaleatTri-n-butyl phosphate Tri-n-butylfosfat

Tritiated(3H) water injection Tritierat(3H) vatten till injektionTrolamine TrolaminTrometamol TrometamolTropicamide TropikamidTropisetron hydrochloride TropisetronhydrokloridTrospium chloride TrospiumkloridTroxerutin TroxerutinTrypsin TrypsinTryptophan TryptofanTuberculin for human use, old Tuberkulin OT, humant (Old Tuber-

kulin)Tuberculin purified protein derivative for human use

Tuberkulin PPD, humant (Purified Protein Derivative)

Tuberculin purified protein derivative, avian

Fjäderfätuberkulin PPD (Purified Protein Derivative, Avian)

Tuberculin purified protein derivative, bovine

Nöttuberkulin PPD (Purified Protein Derivative, Bovine)

Tubocurarine chloride TubokurarinkloridTurmeric, Javanese Gurkmeja, javanesiskTurpentine oil, Pinus pinaster type Terpentinolja, Pinus pinaster-typTylosin for veterinary use Tylosin för veterinär användningTylosin phosphate bulk solution for veterinary use

Tylosinfosfat, bulklösning för veteri-när användning

Tylosin tartrate for veterinary use Tylosintartrat för veterinär använd-ning

Typhoid polysaccharide vaccine Polysackaridvaccin mot tyfoidfeberTyphoid vaccine Vaccin mot tyfoidfeber

Typhoid vaccine (live, oral, strain Ty 21a)

Vaccin mot tyfoidfeber (stam Ty 21a), peroralt, levande

Typhoid vaccine, freeze-dried Vaccin mot tyfoidfeber, frystorkatTyrosine TyrosinTyrothricin TyrotricinUbidecarenone UbidekarenonUndecylenic acid UndecylensyraUrea UreaUrofollitropin UrofollitropinUrokinase UrokinasUrsodeoxycholic acid Ursodeoxicholsyra9

Vaccines for human use Vacciner för human användningVaccines for veterinary use Vacciner för veterinär användningVaginal preparations Läkemedelsberedningar för vaginal

användning

LVFS 2010:30

57

Valaciclovir hydrochloride, anhydrous

Valaciklovirhydroklorid, vattenfri

Valerian dry aqueous extract Vänderot, torrt vattenextrakt10

Valerian dry hydroalcoholic extract

Vänderot, torrt hydroalkoholextrakt10

Valerian root Vänderot, rot10

Valerian root, cut Vänderot, rot, hackadValerian tincture Vänderot, tinktur10

Valine ValinValnemulin hydrochloride for veterinary use

Valnemulinhydroklorid för veterinär användning

Valproic acid ValproinsyraValsartan ValsartanVancomycin hydrochloride VankomycinhydrokloridVanillin VanillinWarfarin sodium WarfarinnatriumWarfarin sodium clathrate WarfarinnatriumklatratVaricella vaccine (live) Vaccin mot vattkoppor, levandeWater for injections Vatten för injektionsvätskor

Water(15O) injection Vatten(15O)injektionsvätskaWater, highly purified Vatten, extra renatWater, purified Vatten, renatVecuronium bromide VekuroniumbromidVedaprofen for veterinary use Vedaprofen för veterinär användningVegetable fatty oils Oljor, feta, vegetabiliskaVenlafaxine hydrochloride VenlafaxinhydrokloridVerapamil hydrochloride VerapamilhydrokloridVerbena herb Järnört

Veterinary liquid preparations for cutaneous application

Läkemedelsberedningar, flytande, veterinära, för kutan användning

Wheat starch VetestärkelseWheat-germ oil, refined Vetegroddolja, raffineradWheat-germ oil, virgin Vetegroddolja (jungfruolja)White horehound KransborreVibriosis (cold-water) vaccine (inactivated) for salmonids

Vaccin mot vibrios hos laxfiskar i kallt vatten, inaktiverat

Vibriosis vaccine (inactivated) for salmonids

Vaccin mot vibrios hos laxfiskar, inaktiverat

Wild pansy (flowering aerial parts) Viol (ovanjordiska delar i blom)Wild thyme BacktimjanWillow bark SälgbarkWillow bark dry extract Sälgbark, torrt extraktVinblastine sulphate VinblastinsulfatVincristine sulphate VinkristinsulfatVindesine sulphate VindesinsulfatVinorelbine tartrate Vinorelbintartrat

LVFS 2010:30

58

1 1 januari 20122 1 januari 20133 1 april 2013

Vinpocetine VinpocetinViper venom antiserum, European Immunserum mot europeisk huggormViscose wadding, absorbent Förbandsvadd av rayon, absorberandeVitamin A Vitamin AVitamin A concentrate (oily form), synthetic

Vitamin A-koncentrat, olja

Vitamin A concentrate (powder form), synthetic

Vitamin A-koncentrat, pulver

Vitamin A concentrate (solubili-sate/emulsion), synthetic

Vitamin A-koncentrat, solubilisat/emulsion

Wool alcohols UllfettalkoholerWool fat UllfettWool fat, hydrogenated Ullfett, hydreratWool fat, hydrous LanolinWormwood MalörtXanthan gum Xantangummi

Xenon(133Xe) injection Xenon(133Xe)injektionsvätskaXylazine hydrochloride for veterinary use

Xylazinhydroklorid för veterinär användning

Xylitol XylitolXylometazoline hydrochloride XylometazolinhydrokloridXylose XylosYarrow RöllekaYellow fever vaccine (live) Vaccin mot gula febern, levandeYohimbine hydrochloride YohimbinhydrokloridZidovudine ZidovudinZinc acetate dihydrate ZinkacetatdihydratZinc acexamate ZinkacexamatZinc chloride ZinkkloridZinc gluconate ZinkglukonatZinc oxide ZinkoxidZinc stearate ZinkstearatZinc sulphate heptahydrate ZinksulfatheptahydratZinc sulphate hexahydrate ZinksulfathexahydratZinc sulphate monohydrate ZinksulfatmonohydratZinc undecylenate ZinkundecylenatZiprasidone hydrochloride mono-hydrate

Ziprasidonhydrokloridmonohydrat

Zolpidem tartrate ZolpidemtartratZopiclone ZopiklonZuclopenthixol decanoate Zuklopentixoldekanoatα-Tocopheryl acetate concentrate (powder form)

α-Tokoferylacetat, pulver1

β-Acetyldigoxin β-Acetyldigoxin

LVFS 2010:30

59

4 1 juli 20135 1 januari 20146 1 april 20147 1 juli 20148 1 januari 20159 1 april 201510 1 juli 201511 Namnen på eventuellt tillsatta stabiliseringsmedel ska anges på etiketten.12 Benämningarna "Neostigmini bromidum" och "Neostigmini metilsulfas" är intagna ieuropafarmakopén men kan i Sverige pga att "Neostigmin" där, är registrerat varumärkedär endast användas ifråga om märkesinnehavarens vara. I Sverige, är farmakopénamnetistället "Synstigmini bromidum" resp "Synstigmini metilsulfas" och det svenska namnet"Synstigminbromid" resp "Synstigminmetilsulfat".

LVFS 2010:30

60

Elanders Sverige AB, Vällingby 2010

Bilaga 3

Ändrade översättningar

Engelsk titel Svenska, ny översättning Svenska, tidigare översättning

Iodomethylnor-cholesterol (131I) injection

Jodmetylnorkolesterol (131I) injektionsvätska

Norkolesterolinjektions-vätska, joderad(131I)

Calcium acetate, anhydrous

Kalciumacetat, vattenfri Kalciumacetat

Meclozine dihydrochloride

Meklozindihydroklorid Meklozinhydroklorid