LKP4.6

Installations- & Brugsvejledning

2

Tillykke og tak fordi du valgte Jamo LKP4.6 pro-grammerbart tastatur. LKP4.6 er et avanceret programmerbart tastatur som muliggør praktisk vægmonteret kildevalg for Jamo AVD4.6 multi-rum A-BUS systemet. LKP4.6 tilsluttes og installeres ved siden af KP4.6 forstærkertastatur. IR koder for signalkilderne over-føres fra de enkelte lydkilder til Jamo LRC4.6 pro-grammerbar fjernbetjening. Kilder, tastenavne og makroer programmeres også i LRC4.6 fjernbetjen-ing. Dernæst kopieres alle data (kloning) til hvert LKP4.6 tastatur. Udover kontrolfunktioner til kilderne, er LKP4.6 tastaturet udstyret med Ur, Alarm og Sleep Timer funktioner og LCD-skærm som viser klokken, dato, kilde og anden nyttig information. * A-BUS er et registreret varemærke som tilhører LeisureTech Pty Ltd, Australien.

Tillykke

3 Indhold

Vigtigt Installation Funktioner Display Programmering Kloning Betjening Alarm Sleep Opsætning Konfigurering Programmering Specifikationer Fejlsøgning Garanti

4

5-7

8

9

10

11-12

13

14

15

16

17

18

18

18

19

4 4

LKP4.6 installeres sammen med KP4.6 i dobbelt J box. Over-flødige plastdele bør fjernes for øget ventilation. LKP4.6/KP4.6 må ikke installeres i dobbeltkasse som også rum-mer elektrisk installation. Ved installation ved siden af elektrisk installation, skal der bruges enten skille-kasse eller to separate kasser. LKP4.6/KP4.6 må ikke installeres tæt på lysdæmpere, da de er støjkilder. LKP4.6/KP4.6 må ikke installeres på steder som er udsat for direkte sollys eller kraftig fluourescerende lamper, da begge dele kan forstyrre IR-signaler. LKP4.6/KP4.6 må ikke installeres tæt på plasma TV-skærm, da det også kan forstyrre IR-signaler.. Afstanden til plasmaskærm bør være mindst 4,5 meter for at undgå forstyrrelser fra de fleste skærme. LKP4.6/KP4.6 må ikke installeres udendørs eller på stedet med høj fugtighed. LKP4.6/KP4.6 må ikke installeres i sigtelinien til en anden LKP4.6/KP4.6. Det kan gore det svært at styre hver zone for sig med fjernbetjening. LKP4.6/KP4.6 må ikke installeres i sigtelinien til audio/video kilder. Det kan forstyrre betjening med IR-signaler fra fjernbetjen-ing bade direkte og gennem KP4.6. LM4.6 strømfødes med 24V DC fra CAT5e kablet og kan derfor ofte installeres på steder hvor kun lavspændingsudstyr (Extra Low Voltage, ELV) er tilladt. Ved tvivlsstilfælde, kontrolleres de lo-kale regler før anvendelsen.

Vigtigt

5 Installation

LKP4.6 kan installeres sammen med enhver KP4.6 i syste-met, bade hovedzoner og sub-zoner. Eksempel på installation af to hovedzoner med LKP4.6 in een af zonerne.

Højttalere Højttalere

Højttalerkabler Højttalerkabler

KP4. KP4. LKP4.

AM4.6

Cat5 Cat5

PS24 eller PS4.6

Max. 30 meter Båndkabel Leveres med LKP4.6

6 Installation

LKP4.6 installeres sammen med KP4.6 i dobbelt J box. En dobbelt decora frontplade (købes separat) monteres foran som vist. LKP4.6 tilsluttes KP4.6 med det medfølgende båndkabel. KP4.6 tilsluttes AM4.6 hub via Cat5 kabel som beskrevet i AVD4.6 og KP4.6 installationsvejledninger.

Front Bagside

7 Installation

LKP4.6 bagsidetilslutninger.

2

1

1. KP4.6 Konnektor Tilsluttes KP4.6 med det medfølgende kabel. 2. I.C.P. In-circuit programmer-ingsbøsning. Bruges ved upload af programmer ved fremstillingen.

8 Funktioner

Alle taster har to funktioner (en primær og en sekundær). Primære funktioner angives med sort tekst eller symboler og sekundære funktioner med grå tekst eller symboler. Se side 13 for skift mellem primær og sekundær funktion. Tasterne 1-8 styrer IR-koder eller makroer som er klonet fra en LRC4.6. Den viste tekst eller symbol for tasterne er også programmeret i fjernbetjeningen. Her vises et eksem-pel på programmering og navngivning af tasterne til fjern-betjening af en DVD afspiller (max. 8 tegn i et navn).

Note: Funktioner ved tasterne 1-8 kan kun betjenes efter cloning af LKP4.6 fra LRC4.6.

10

11

1

2

3 4

5

6 7 8 9

1 Play / Enter 2 Hurtig tilbage / Ned 3 Forrige kapitel / Venstre 4 Næste kapitel / Højre 5 Hurtig frem / Op 6 Power / Menu 7 Pause / Titel 8 Stop / Afslut 9 Skift/Vælg (indstillinger) 10 Kloningport 11 Display FAV 1 (favorit) tasten er pro-grammeret som Power tast i dette eksempel.

9 Display

2 3 1

10

4 5

6 7 8 9

1. Ugedage. Bjælken over et bogstav angiver ugedagen. 2. Alarm symbol. Vises når alarm er aktiveret. 3. IR. Viser at IR-signal sendes fra LKP4.6. 4. Klokken. PM bruges ved indstilling som 12-timers ur (side 17). 5. Dato. Måned/Dato eller Dato/Måned (side 17). 6. Shared. Vises når kilden deles med en anden zone tilsluttet samme AM4.6 hub. 7. Edit. Vises når indstillinger redigeres (indstillingsmenu). 8. Sleep. Vises når en auto-sluk tid er valgt (side 15). 9. Learn. Vises ved programmering/kloning (side 18).

Programmering

Før LKP4.6 kan tages i brug, skal den programmeres med LRC4.6. Trin 1. • IR-koder overføres og og makroer opsættes i LRC4.6. • Kilder og taster navngives i LRC4.6. • Dato og klokken indstilles i LRC4.6. LRC4.6 brugsvejledningen gennemgår i detaljer overførsel af IR-koder, opsætning af makroer og navngivning af kilder og taster. Trin 2. • Data klones fra LRC4.6 fjern-

betjening til LKP4.6 tastaturer (side 11-12).

LKP4.6 lærer ikke IR-koder direkte. De markerede taster (til højre) er klonet til tasterne på LKP4.6 med samme navne. Taltast 1 er klonet til FAV 1 (favorit) tast. Navne eller symboler vist i display på LRC4.6 fjernbetjening og LKP4.6 tastatur er programmeret i fjernbetjeningen og klones til tastat-uret.

10

Kloning

Trin 1. Fjern stikket fra Kloningport på LKP4.6. Trin 2. Kloningkablet (leveres med LRC4.6) tilsluttes Kloningport på LKP4.6 og port på LRC4.6. Trin 3. LKP4.6 indstilles til Learn.

SET tasten holdes nede. Slip tasten når LEARN? vises i display. READY vises i display (se side 18). Trin 4. LRC4.6 indstilles til Clone.

Tryk EDIT tasten på

bagsiden af LRC4.6 4 gange (med clips eller lignende). REC/TRX vises i fjernbetjeningens display.

11

Kloning

Trin 5. Tryk ◄ tasten på fjernbetjening indtil TRX blinker.

Trin 6. Start kloning.

Tryk ENTER på fjernbetjening. Display viser SENDING.

Trin 7.

Der kontrolleres at LKP4.6 modtager. RXING vises for at bekræfte at data mod-tages.

Efter ca. 7 minutter bør displayet vise COMPLETE i nogle sekunder og derefter vende tilbage til normal betjening. Hvis kloning ikke lykkes, viser displayet ERROR eller TIMEOUT. Prøv igen når fjernbetjeningen har afsluttet datatransmission. Der kontrolleres at kloningkablet sidder rigtigt i fatningen. Tastaturet afslutter ikke LEARN-funktion før kloning er vellykket. Man kan ikke afbryde LEARN –funktion manuelt.

12

Betjening

Indstillingsmenu (tast 9) Alarm? Sleep? Setup? Config?

Sekundær funktion SET på tast 9 vælges ved at holde tas-ten nede i 5 sekunder. Indstillingsmenu aktiveres. Der skiftes mellem de 5 valgmuligheder indtil tasten slippes. Se side 14-18 for instruktioner for hver funktion.

Efter opsætning og cloning, kan anlægget nu betjenes med LKP4.6 og diverse timer-funktioner kan anvendes. LKP4.6 er altid indstillet til primære funktioner, medmin-dre brugeren har ændret det. Tryk SHIFT tasten kortvarigt for skift mellem primære og sekundære funktioner for tasterne 1-8. Displayet viser SHIFT ON eller SHFT OFF. Efter 30 sekunder uden tastetryk når SHIFT ON er valgt, vender LKP4.6 automatisk tilbage tilI SHFT OFF (primære funktioner).

Shift off Shift on Primære funktioner Sekundære funktioner

13

Alarm

SET tasten holdes nede. Slip når ALARM? vises i display. M e d navigeres i valgmulighederne. M e d opsættes de ønskede indstillinger. Tryk EXIT for at vende tilbage til normal betjening.

Alarm? menu

14

Dage: Een dag, mandag til fredag, weekend eller alle dage kan vælges. On/Off: Når alarm er on, vises alarm symbol i display. På det valgte tidspunkt tænder KP4.6/LKP4.6 den valgte kilde og sender FAV 1 kode eller makro (hvis makro er valgt).

Sleep

Sleep? menu Hour Minute On/Off

I menuen kan man vælge hvornår LKP4.6 automatisk skal slukke dens zone eller sub-zone.

15

SET tasten holdes nede. Slip når SLEEP? vises i display. M e d navigeres i valgmulighederne. M e d opsættes den ønskede indstilling. Tryk EXIT for at vende tilbage til normal betjening.

Opsætning

I menuen kan man instille klokken, dato og år i LKP4.6. Rækkefølge af måned og dato vælges i Config? menu (side 17). Note: Klokken, dato og år kopieres automatisk fra LRC4.6 i forbindelse med kloning (side 11-12).

Setup? menu Hour Minute Month Date Year

16

SET tasten holdes nede. Slip når SETUP? vises i display. M e d navigeres i valgmulighederne. M e d opsættes de ønskede indstillinger. Tryk EXIT for at vende tilbage til normal betjening.

Konfigurering

Config? menu 12/24 Hour MM/DD LCD Brightness

12/24 Hour: Indstiller Uret til 12 eller 24 timers visning. DD/MM: Vælg rækkefølge dato/måned eller måned/dato. LCD Brightness: Vælg lysstyrke som høj, lav eller off.

17

SET holdes nede. Slip når CONFIG? vises i display. M e d navigeres i valgmulighederne. M e d opsættes de ønskede indstillinger. Tryk EXIT for at vende tilbage til normal betjening.

Programmering SET tasten holdes nede. Slip når LEARN? vises i display. READY vises. Se side 11-12 for detaljeret information om programmer-ing/kloning.

18

Specifikationer Strømforsyning 24 V DC v. 150 mA max Spænding leveres fra KP4.6 med båndkabel (medfølger).

Fejlsøgning

Hvis tastaturet fastlåses i fejltilstand ERROR grundet strømaf-brydelse eller anden årsag, prøv følgende: 1. Afbryd strømmen til systemet i 1 minut. 2. Når strøm vender tilbage, viser tastaturet forvrænget tekst. 3. LRC4.6 klones til LKP4.6 uden at indtaste LEARN? 4. Når LRC4.6 afslutter SENDING, gentag trin 1.

Begrænset garanti Der ydes garanti i to år fra købsdatoen som anført på faktura. Forespørgsel om service under garanti henvises til forhandleren. Ved forespørgsel om service under garanti skal originalfaktura medfølger. Fejl som dækkes af garanti: Med undtagelse af de nedenfor nævnte fejltyper, dækker garanti enhver productions– eller materialefejl ved produktet. Fejl som ikke dækkes af garanti: • Fejl som følge af hændeligt uheld, misbrug, normal slitage,

manglende vedligeholdelse, spændingsudsving, lynnedslag eller force major.

• Fejl som følge af forkert installation eller betjening. • Fejl som følge af modifikation/service/forsøg på service af

uautoriseret servicecenter eller person. • Fejl som følge af brug af uoriginale reservedele. • Fejl ved produkter med ændret eller manglende serienum-

mer. • Anden fejl grundet forhold eller omstændigheder udenfor

leverandørens kontrol Transportomkostninger i forbindelse med service dækkes ikke af garanti. Leverandør påtager sig kun ansvar for service eller erstatning af defekte dele eller produkter. Værdi af erstatningsprodukt kan ikke overstige værdi af produktet under garanti.

19

www.jamo.com