•',.!'"•'•' 1•1U•ln u, ... H11111111l1t1,•1n1r• 10,1 ♦ 1,,'1u hh.>¡11,11, ~uu

1 1

11

Fecha de,clasmcaclón: 16 de noviombre de ,016 Unidad Admlnfstrallva: Coordlnacion Jurídica Confidencial: Datos personales Fundamento Legal: Arts. 18 fracc.11 y 19 LFTAIPG Rúbrica del Tilular de la Unidad Admlnlstra!lva~· ____ _

SPR-PS-883-2016

CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS PROFESIONALES POR HONORARIOS QUE CELEBRAN, POR UNA PARTE, EL SISTEMA PÚBLICO DE RADIODIFUSIÓN DEL ESTADO MEXICANO REPRESENTADO POR EL LIC. CESAR DAVID MARES PALACIOS, EN SU CARÁCTER DE APODERADO LEGAL Y POR LA OTRA JULIO CESAR GARCiA GUILLEN A QUIENES EN LO SUCESIVO Y PARA LOS EFECTOS DEL PRESENTE CONTRATO SE LES DENOMINARÁ "El SPR'' Y "EL PRESTADOR DE LOS SERVICIOS", RESPECTIVAMENTE, AL TENOR DE LAS SIGUIENTES:

DECLARACIONES

l. Declara "EL SPR", que:

1.1 Es un organismo publico descentralizado de la Administración Publica Federal, no sectorizado, denominado Sistema Públíco de Radiodifusión del Estado Mexicano, dotado de personalidad juridica y patrimonio propio, asi como de autonomia técnica, operativa, de decisión y de gestión, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 6, apartado B, fracción V, 90 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. 1°, 3, fracción 1, y 45 de la Ley Orgánica de la Administración Pública Federal y 1° de la Ley del Sistema Publico de Radiodifusión del Estado Mexicano.

l.2 El Licenciado César David Mares Palacios, en su carácter de Apoderado Legal de "EL SPR", cuenta con las facultades legales suficientes para la suscripción del presente Contrato. en términos de la Escritura Publica número 35.412 de fecha 4 de marzo de 2015, otorgada ante la fe del Notario Público numero 75 del Estado de México, la Licenciada Graclela Oliva Jiménez Godinez.

1.3 De acuerdo a sus necesidades y/o para el cumplimiento de sus programas requiere temporalmente conta, dentro de la ESTACIÓN OAXACA, con los servicios de una persona flsica, con conocimientos y experiencia en TELECOMUNICACIONES; por lo que ha determinado llevar a cabo la contratación de "EL PRESTADOR DE LOS SERVICIOS".

1.4 Que cuenta con los recursos suficientes para cubrir el 1mporte de los honorarios de ''El PREST AQ,OR DE LOS SERVICIOS" conforme a la Partída Presupuesta! 12101 "Honorarios'' del Clasificador por Objeto d·e\ Gasto para la Administración Pública Federal. \

l.5 Que este contrato se celebra de conformidad con lo dispuesto por los artículos 2606 al 2615 del Código Civil Federal, 69 de la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaría y articulo 18 del Decreto de Presupuesto de Egresos de la Federación para el Ejercfcio Fiscal 2016. así como por el Acuerdo por el que se emiten las Disposiciones en las materias de Recursos Humanos y del Servicio Profesional de Carrera, así como el Manual Administrativo de Aplicación General en materia de Recursos Humanos y Organización y el Manual del Servicio Profesional de Carrera, publicado en el Diario Oficial de la Federación el 12 de julio de 2010, ultima reforma publicada en el DOF el 23 de agosto de 2013.

f.G Que manifiesta contar con la autorización de la Unidad de Política de Recursos Humanos de la Admlnístración Pública Federal de la Secretaria de la Función Pública.

1.7 Para los efectos del presente contrato señala como su domicilio legal, el ubicado en la calle de Hamburgo número 182-A, Colonia Juárez, Delegación Cuauhtémoc, Código Postal 06600, en esta Ciudad de México.

1 1 I• l

1 1

SPR-PS-883-2016

11. Declara "EL PRESTADOR DE LOS SERVICIOS", que:

11.1 Es de naelonalidad MEXICANA, en pleno uso y goce de las facultades que le otorga la ley, y que cuenta con los conocimientos y. en su caso, con la experlencia necesaria para prestar el servicio requerido por "EL SPR".

11.2 Que cuenta con Clave del Registro Federal de Contribuyentes numero otorgado por et Servicio de Administración Tributaria de la Secretaria de Hacienda y Crédito Público.

11.3 Que cuenta con estudios y conocimientos en mater1a de INGENIERIA EN ELECTRÓNICA, y conooe plenamente las caracteristicas y necesidades de tos servicios materia del presente contrato, asi como que ha considerado todos los factores que intervienen para desarrollar eficazmente las actividades que desempeñará.

11.4 Manifiesta, bajo protesta de decir verdad, que no desempeña empleo cargo o comisión en el servicio publico ni se encuentra inhabilitado para el desempeño de éstos, asl como que a la suscripción del presente documento no esta pres ando servicios profesionales por honorarios en la misma y/o en dislinta dependencia o entidad de la Administración Publica Federal, en la Procuraduría General de la República, en un Trrbunal Administrativo o en la Presidencia de la República. Asimismo, que no es parte en un juicio del orden civil, mercantil o laboral en contra de alguna de las referidas instituciones publicas: y que no se encuentra en algún otro supuesto o situación que pudiera generar conflicto de intereses para prestar los serv1clos profesionales objeto del presente contrato.

11.5 Que para los efectos del presente contrato señala como su domicilio el ubicado en

DECLARAN LAS PARTES QUE ES SU VOLUNTAD CELEBRAR EL PRESENTE CONTRATO, PARA LO CUAL CONVIENEN EN SUJETARSE A LAS SIGUIENTES:

CLAUSULAS:

PRIMERA.· "EL SPR" encomIenaa a 'El PRESTADOR DE LOS SERVICIOS" y esle se obliga a presrnr I0s seTV1cIos profesionales consistentes en; COADYUVAR EN LA OPERACIÓN DE LOS EQUIPOS DE LAS ESTACIÓN TRANSMISORA, ASi COMO AUXILIAR EN EL MANTENIMIENTO ADECUADO QUE PERMITA UNA OPERACIÓN CONTINUA Y EFICIENTE. REPORTAR LAS FALLAS DETECTADAS EN EL VEHÍCULO OFICIAL ASIGNADO A LA ESTACIÓN REPETIDORA, PARA ASEGURAR ÓPTIMAS CONDICIONES DE FUNCIONAMIENTO, REALIZAR Y VERIFICAR LA RECEPCIÓN, LA INSTALACIÓN, LA OPERACIÓN Y EL MANTENIMIENTO DEL EQUIPO TRANSMISOR Y DE LOS SISTEMAS ASOCIADOS, PARA ASEGURAR EL CUMPLIMIENTO DE LOS CONTROLES ESTABLECIDOS, GESTIONAR LA ADQUISICIÓN DE MATERIALES TÉCNICOS REQUERIDOS POR El PERSONAL DE LA ESTACIÓN, PARA GARANTIZAR LA OPERACIÓN Y FUNCIONALIDAD DE LA MISMA. COLABORAR EN LA ELABORACIÓN DEL INFORME ANUAL DE ACTIVIDADES, LA MEMORIA ANUAL DEL SISTEMA Y DEMAS INFORMES QUE TENGA QUE RENDIR EL PRESIDENTE: Y LAS DEMÁS QUE DERIVEN DE LA NORMATIVIOAD

!CABLE O LE SEAN ENCOMENDADAS, así como a rendir los informes de las actividades desarrolladas cuando se le eql!,j_era, y entregar los resultados de los servicios pactados en el contrato (entregables), mismos que deberá presentar a1seAiidor público que designe "El SPR".

SEGUNDA.· "El PRESTADOR DE LOS SERVICIOS" se obliga a aplicar su capacidad y sus conocimientos para cumplir satisfactoriamente con las actividades que le encomiende "EL SPR", así como a responder de la calidad de los servicios y de cualquier otra responsabilídad en la que incurra, así como de• los daños y perjuicios que por Inobservancia o negligencia de su parte se causaren a "EL SPR".

2 1 • ,l j' l

'• .,,, llt,1 ••111111• I\P 11,utllu,trU 1•111

th•I ,~¡¡ 1••1r 1 '""'

SPR-PS-883-2016

TERCERA,· ''EL PRESTADOR DE LOS SERVICIOS" se obliga a desempeñar los servicios objeto del contrato a "EL SPR" en forma personal e independiente, por lo que sera el unico responsable de la ejecución de los servicios cuando no se aj,usten a los términos y condiciones de este contrato.

CUARTA.· "EL SPR" cubrira a "EL PRESTADOR DE LOS SERVICIOS" por concepto de sus honorarios, la cantidad de $18,363.42 ( DIECIOCHO MIL TRESCIENTOS SESENTA Y TRES PESOS 42/100 M.N.). Dicho importe sera pagado en igualas quincenales, por la cantidad de $6,121.14 ( SEIS MIL CIENTO VEINTIUN PESOS 141100 M.N.), a mas tardar el dia quince y ultimo de cada mes de vigencia de este contrato.

Todos los pagos referidos esta clausula seran realizados por "EL SPR" mediante depósito en la cuenta bancaria que "EL PRESTADOR DE LOS SERVICIOS" notifique por escrito a "EL SPR'', previa ejecución de los servicios encomendados así corno contra la entrega de 1 informe que se presentara a mas tardar el dia 31 de diciembre de 2016, y que contenga una descripcion de las actividades efectuadas a satisfacción de "EL SPR".

"EL PRESTADOR DE LOS SERVICIOS" esta de acuerdo en que "EL SPR" le retendra de los pagos que reciba por concepto de honorarios, la cantidad que resulte aplicable en los términos de la Ley del Impuesto Sobre la Renta, por lo cual "EL SPR" le extendera la constancia de retención correspondiente.

QUINTA.· El presente contrato observara una vigencia del 16 de noviembre de 2016 al 31 de dlciembre de 2016,

SEXTA.-"EL PRESTADOR DE LOS SERVICIOS" no podrá, con motivo de la prestación de los servicios que realice a "EL SPR'', asesorar, patrocinar o constituirse en consultor de cualquier persona que tenga relaciones directas o indirectas con el objeto de las actividades que lleve a cabo.

SÉPTIMA.· "EL PRESTADOR DE LOS SERVICIOS" se obliga a no divulgar a terceras personas. por medio de publicaciones, informes o cualquier otro medio, los datos y resultados que obtenga con motivo de la prestación de los servicios objeto de este contrato, ni la información que "EL SPR" le proporcione o a la que tenga acceso en razón del objeto del presente contrato, reconociendo que, infringir lo anteriormente establecido, constituye un delito en los términos de la Legislacion Mexicana aplicable, debiendo pagar a "EL SPR" los daños y perjuicios que le ocasione su incumplimiento en forma inmediata. No será consíderada información confidencial la que sea legalmente del dominio publico,

OCTAVA.-"EL PRESTADOR DE LOS SERVICIOS'' no podra ceder en forma parcial ni total a favor de cualquier otra persona física o moral, los derechos y obligaciones derivadas del presente contrato.

NOVENA,• "EL PRESTADOR DE LOS SERVICIOS" comunicará a "EL SPR" cualquier hecho o circunstancia que por virtud de los servicios prestados pudieran beneficiar o evilar pe1uicío al mismo.

DÉCIMA.· "EL SPR" por conducto de su Presidente recibirá a su entera satisfacción los informes de las actividades desarrolladas por "EL PRESTADOR DE LOS SERVICIOS" (entregables) descritos en la cláusula cuarta de este instrumento.

DÉCIMA PRIMERA.• "EL SPR", podra rescindir el presente contrato sin necesidad de juicio. por cualquiera de las siguientes causas imputables a "EL PRESTADOR DE LOS SERVICIOS':

a) Por prestar los servicios deficientemente, de manera lnoportuna o por no apegarse a lo estipulado en el presente contrato;

b) Por no observar la discreción debida respecto de la información a la que tenga acceso como consecuencia de la prestacion de los servicios encomendados:

e) Por suspender injustificadamente la prestación de los servicios o por negarse a corregir lo rechazado por "EL SPR".

d) Por negarse a informar a "EL SPR" sobre la prestación y/o el resultado de los servicios encomendados;

SPR-PS-883-2016

e) Por impedir el desempeño normal de labores de ''EL SPR" durante la prestación de los servicios

ij Si se comprueba que la protesta a que se refiere la declaración 11.4 se reallz.6 con falsedad, y

g) Por incumplimiento de cualquiera de las obli9aciones establecidas en este contrato.

Para los efectos a los que se refiere ésta cláusula ''EL SPR'' comunicará por escrito a "EL PRESTADOR DE LOS SERVICIOS", el incumplimiento en que éste haya incurrido, para que en un término de diez dias hábiles, exponga lo que a su derecho convenga, y aporte, en su caso, las pruebas correspondientes.

Transcurrido el término señalado en el párrafo anterior, "EL SPR" tomando en cuenta los argumentos y pruebas ofrecidos por "EL PRESTADOR DE LOS SERVICIOS", determinará de manera fundada y motivada si resulta procedente o no rescindir el contrato y comunicará por escrito a ''EL PRESTADOR DE LOS SERVICIOS" dicha determinación.

DÉCIMA SEGUNDA.-"EL SPR" en cualquier momento, podrá dar por terminado anticipadamente el presente contrato sin responsabilidad para éste, y sin necesidad de que medie resolución judicial alguna, dando aviso por escrito a ''EL PRESTADOR DE LOS SERVICIOS" con treihta dlas naturales de anticipación. En todo caso "EL SPR" deberá cubrir los honorarios que correspondaíl por los servicios prestados y que haya recibido a su entera satísfacclón.

Asimismo "EL PRESTADOR DE LOS SERVICIOS" podrá darlo por concluido de manera anticipada, previo aviso que por escrito realice a "EL SPR'' en el plazo señalado en .el párrafo que antecede. "EL SPR" se reserva el derecho de aceptar la terminación anticipada del contrato sin que ello implique la renuncia a deducir las acciones legales que, en su caso, procedan.

DÉCIMA TERCERA.-"EL PRESTADOR DE LOS SERVICIOS" no será responsable por cualquier evento de caso fortuito o de fuerza mayor que te impida parcial o tot.almeílte cumplir con las obligaciones conlraldas por virtud del presente contrato, en ef entendido de que dichos supuestos deberan ser debidamente acreditados.

DÉCIMA CUARTA., ''EL SPR" no adquiere ni reconoce obligación alguna de carácter laboral, a favor de "EL PRESTADOR DE LOS SERVICIOS" en virtud de no ser aplicables a la relación contractual que consta en este instrumento, los articulas 1º y 8° de la Ley Federal del Trabajo y 2° y 8° de la Ley Federal de los Trabajadores al Servicio del Estado, Reglamentaria del Apartado B) del Articulo 123 Constitucional, por lo que "EL PRESTADOR DE LOS SERVICIOS" no será considerado como trabajador para los efectos legales.

Da coíllormidad con lo anterior. ambas partes acuerdan que debido a la naturaleza del presente contrato, no existe ninguíla relacion laboral entre tas mismas, por lo qlle "EL PRESTADOR DE LOS SERVICIOS" maniftesta que af ser éste un servicio prestado por él mismo, nunca podrá ser considerado como empleado o trabajador de "EL SPR".

DÉCIMA QUINTA.-"EL PRESTADOR DE LOS SERVICIOS" está de acuerdo y reconoce que sí como consecuencia e la prestación de los servicios objeto de este contrato, participa en la realización o producción de obras protegidas or la Ley federal del Derecho de Autor, incluyendo aquéllas elaboradas en medios electrónicos e Internet, le orresponderá a "EL SPR" en forma exclusiva lél titularidad, asi como el ejercicio sin limitación algllíla de todos íos !!~s patrimoniales de autor. contemplados en la legislación vigente y en los tratados internacionales de los que

nuestro"iia' forma parte, asi Como las facultades relativas a la divuigaclón1 integridad de la obra y de colecci6n, de conformidad co dispuesto en el articulo 83 de la ley Federal del Derecho de Autor: "EL SPR" reconocerá a "EL PRESTADOR DE L SERVICIOS" su calidad de autor, artista. intérprete o e¡ecutante, sobre la parte o partes en cuya creación haya participado,

Asimismo, "EL PRESTADOR DE LOS SERVICIOS" está de acuerdo y reconoce que si como consecuencia de la prestación de los servicios objeto de este contrato, realiza alguna invención, diseño o cualquier otra creación protegida por Ja Ley de la Propiedad Industrial, le corresponderá a "EL SPR" exclusivamente la titularidad de los derechos derivados de dichas creaciones,

4IP1g1nn

SPR-PS-B83-2016

Para la protección legal de las creaciones intelectuales a que se refiere esta cláusula, "EL PRESTADOR DE LOS SERVICIOS" se obliga a firmar el documento, formato, o contrato que para tal efecto le presente "EL SPR".

"EL PRESTADOR DE LOS SERVICIOS" se obliga a sacar en paz y a salvo a "EL SPR" en caso de que su creación Intelectual invada o afecte derechos de un tercero y asumlrá las consecuendas legales y económicas.

DÉCIMA SEXTA.· Las partes aceptan que todo lo no previsto en el presente contrato se regirá por las disposiciones contenidas en el Código Civil Federal, y en caso de controversia para su interpretación y cumplimiento, se someteran a la jurisdicción de los Tribunales Federales de la Ciudad de México, renunciando al fuero que les pudiera corresponder en razón de su domicilio presente, futuro o por cualquier otra causa.

LEÍDO QUE FUE POR LAS PARTES QUE EN EL PRESENTE CONTRATO INTERVIENEN Y SABEDORES DE SU CONTENIDO, ALCANCE Y EFECTOS LEGALES, SE FIRMA POR TRIPLICADO, AL CALCE Y AL MARGEN EN TODAS SUS FOJAS ÚTILES, EN LA CIUDAD DE MÉXICO, 16 DE NOVIEMBRE DE 2016.

POR ''EL SPR"

LIC. CÉSAR DAVID MARES PALACIOS APODERADO LEGAL

''EL PRESTADOR DE LOS SERVICIOS"

! \ 1

JULIO CESAR GARCÍA GUILLEN

5 1 t ' 11