12
VI Festivals Musicals “La Baga de Cer- danya” 2, 3, 9, 15, 16 i 28 d'agost de 2014

llibret baga 2014 · “La sonata en trio de Claude Debussy, referent de la música de cambra” ARTEMPS TRIO (BCN/Cuba/Itàlia) ANTON SERRA, flauta MÓNICA CRUZATA, viola SARA TERZANO,

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: llibret baga 2014 · “La sonata en trio de Claude Debussy, referent de la música de cambra” ARTEMPS TRIO (BCN/Cuba/Itàlia) ANTON SERRA, flauta MÓNICA CRUZATA, viola SARA TERZANO,

VI Festivals Musicals

“La Bagade Cer-danya”

2, 3, 9, 15, 16 i 28 d'agost de 2014

Page 2: llibret baga 2014 · “La sonata en trio de Claude Debussy, referent de la música de cambra” ARTEMPS TRIO (BCN/Cuba/Itàlia) ANTON SERRA, flauta MÓNICA CRUZATA, viola SARA TERZANO,
Page 3: llibret baga 2014 · “La sonata en trio de Claude Debussy, referent de la música de cambra” ARTEMPS TRIO (BCN/Cuba/Itàlia) ANTON SERRA, flauta MÓNICA CRUZATA, viola SARA TERZANO,

Preus:

Menors de 14 anys: 5€, en qualsevol dels concerts de pagamentLa Molina: gratuïtUrús: 10€Prats i Sansor: 8€ Soriguerola: gratuïtMosoll: 12€ Alp: 15€

Informació i reserves:

www.fomentdelaclassica.catOficina de Turisme d'Alp · Tel. 972 89 03 85Ajuntament d'Alp · Tel. 972 89 00 17Ajuntament de Urús · Tel. 972 89 02 10Ajuntament de Prats i Sansor · Tel. 972 89 05 94Ajuntament de Das · Tel. 972 89 02 20Ajuntament de Fontanals · Tel. 972 89 01 96Llibreria “Canal” d'Alp · Tel. 972 89 00 46Hotel Jaume (Alp) · Tel. 972 89 00 16Seients no numerats, places limitades

Foto

: M

arta

Sar

La Molina (Alp) Urús

Prats i Sansor Mosoll (Das)

Soriguerola (Fontanals)Alp

Organitza:

Page 4: llibret baga 2014 · “La sonata en trio de Claude Debussy, referent de la música de cambra” ARTEMPS TRIO (BCN/Cuba/Itàlia) ANTON SERRA, flauta MÓNICA CRUZATA, viola SARA TERZANO,

Església neoromànica de la Mare deDeu de les Neus de LA MOLINA

Dissabte 2 d'agost, 19.30h

“Aida, Tannhäuser i altres diamants”

DUO DI IMPERIAGiovanni SARDO, violí

Sergio SCAPPINI, acordió

Cesar FRANK (França, 1822 - 1890) Preludi fuga i variacions

Giseppe VERDI (Itàlia, 1813 - 1901) Final de ’"Aida"Richard WAGNER (Alemanya, 1813 - Itàlia, 1883)

Cor de "Tannhauser"Sergio SCAPPINI Peces sobre el “Trencanous”

de Piotr Ilich TxaikovskiGiacomo PUCCINI (Itàlia, 1858 - Bèlgica, 1924) Tríptic

GIOVANNI SARDO, fins i tot abans decompletar els seus estudis, va guan-yar la plaça de solista per al'Orquestra Juvenil de Itàlia. Al mateixtemps va seguir fent cursos al'Acadèmia Chigiana de Siena, sota ladirecció del mestre Piero Farulli,rebent el Diploma de Mèrit el 1987. Elmateix any va guanyar el Premi de laSecció 2 Duo "ciutat" de Moncalieri "iel 3r Premi" Città di Stresa "per amúsica de cambra, havent assistitamb el mestre Giuseppe Garbarino al'Escola de Música Fiesole, per com-pletar els seus estudis musicals al'Institut Musical "P. Mascagni" deLivorno, on es va graduar amb honorsen 1989. Ha completat la seva forma-ció amb José Levin i Pavel Vernikov.Després de guanyar nombroses audi-cions i concursos per a les orquestresmés importants d'Itàlia i amb la"Orquestra de Rotary Internationalamb les que col·labora des de fadiversos anys, el juliol de 1995 vadecidir abandonar la seva carrera enl’orquestra per a dur a terme exclusi-vament música de cambra i solista.Es sovint membre del jurat pels prin-cipals concursos internacionals demúsica de cambra arreu d’Europa,President Panta Música - Amici dellaMúsica di Imperia de la Unió CatòlicaItaliana de la secció Artistes deAlbenga - Imperia

SERGIO SCAPPINI és professor d'a-cordió al Conservatori "G. Verdi" deMilà. Va estudiar acordió, piano i com-posició amb E. Spantaconi, A. Porrini iB. Bettinelli.Ha guanyat nombrosos concursosnacionals i internacionals, inclòs elXXIV Trofeu Mundial de la M.A.Exerceix una intensa carrera com asolista, músic de cambra i d’orquestraen temporades de concerts i escena-ris de prestigi (Piccolo Teatro, TeatreLíric, Teatre delle Erbe - FòrumBonaparte - Milano, N. Piccinni a Bari,Lecce Politeama Grec, Institut Pontificide Música Sacra de Roma, San RemoAlfano Auditori, Museu de La Scala deMilà, Teatro Regio de Parma,Departament de Cultura MusicalHelvètica Conservatori de Barcelona,Màlaga, a Lleida - Espanya, Kosice - laRepública Txeca, Liceu, Agimus etc.)Ha actuat com a solista ambl’Orquestra de R. Grisoni, L. Belmont,W. Zubitsky, L. Francesconi, A. Corghi,M. Roba.Ha enregistrat per a la RAI 1, de la IDTIi la televisió portuguesa i va gravardos LPs i un CD per a la SMEF 56.Guanyador del concurs d’ Acordió delTeatre de La Scala di Milà.

Page 5: llibret baga 2014 · “La sonata en trio de Claude Debussy, referent de la música de cambra” ARTEMPS TRIO (BCN/Cuba/Itàlia) ANTON SERRA, flauta MÓNICA CRUZATA, viola SARA TERZANO,

Església romànica de Sant Climent de URÚS

Diumenge 3 d'agost, 22h

“La sonata en trio de Claude Debussy, referent de la música de cambra”

ARTEMPS TRIO (BCN/Cuba/Itàlia)ANTON SERRA, flauta

MÓNICA CRUZATA, violaSARA TERZANO, arpa

Claude DEBUSSY (França, 1862 – 1918)SONATAPastoraleInterlude

Finale

Jaques IBERT (França, 1890 – 1962)DEUX INTERLUDESAndante espressivo

Allegro vivo

Salvador BROTONS (Barcelona, 1959)AD INFINITUM

Sara TERZANOI SEMI DELLA LUCEPAESAGGIO DI SOLE

ANTON SERRALlorejat en diversos concursos internacionals, hafet més de 700 concerts a Espanya, França,Bèlgica, Itàlia, Suïssa, Alemanya, Israel, Rússia,República Txeca i Finlàndia. Ha tocat amb desta-cats solistes internacionals (Maxence Larrieu, IgorFrolov, Alberto Lysy, etc...), i acompanyat perorquestres de gran prestigi internacional.És membre fundador del Trio Marshall, OberonTrio, Clàssic BCN, Artemps Trio, Sextet Poulenc iGerhard Quintet.Sempre ha rebut crítiques molt positives tant delpúblic com de la premsa.Ha gravat per a Ràdio Nacional d’Espanya iCatalunya Música, la qual retransmet assídua-ment les seves gravacions en directe i d’estudi,molt apreciades també per la premsa.És professor de flauta a la prestigiosa AcadèmiaMarshall de Barcelona i al Conservatori Profes-sional de Granollers. Ha estat sovint membre delJurat a l’”École National de Músique de la Ville deTarbes” (França) i president del jurat al ConcursInternacional “Florestano Rossomandi” de Bovino(Foggia, Itàlia).Anton Serra toca amb una WSM Haynes forjadaen or a Boston expressament per a ell.

MÓNICA CRUZATAMembre de la "Camerata Romeu",orquestra feme-nina de cordes que es presenta a nombrosos fes-tivals internacionals i nacionals.A Barcelona es gradua del Grau Superior de Violaamb el professor Paul Cortese i realitza un postgrau de quatre anys amb Ashan Pillai. Ha rebutconsells dels professors Bruno Pasquier, RivkaGolani, Jessy Levin, Donald Mc lnnes.

Destaca la seva participació a la Jove OrquestraNacional de Catalunya, Jove Orquestra de lesRegions Europees, Orquestra Simfònica del Vallès,Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional deCatalunya. Ha treballat amb directors com: CarlesColl, Franz-Paul Decker, Luis Cobos, Rostopovich,Salvador Mas, Ernest Martínez-Izquierdo, SalvadorBrotons, Edmon Colomer, Josep Pons, MikhailAnguelov, Manfred Schreier, Eiji Oue, etc.Ha estrenat obres escrites per a ella dels compo-sitors catalans Josep Soler i David Llorens.

SARA TERZANOL’arpista i compositora italiana SARA TERZANO esva graduar amb les màximes qualificacions al"Conservatori Statale di Musica G. Verdi" de Torí,Itàlia. Va completar els seus estudis amb FrancisPierre a França, París, a "Ecole Normale deMusique Alfred Cortot", on va rebre el "DiplômeSupérieur d'Execucion de l’Harpe" el 1996. Vaobtenir nombrosos premis nacionals i internacio-nals, entre els que destaquen l'edició de 1991 delConcurs Nacional d'Arpa V. Salvi en la seva cate-goria.El 2001 es va graduar amb la màxima qualifica-ció en Arquitectura del Politècnic de Torí amb unatesi sobre les relacions entre "la música i l'espai"especialitzades després en Museografia.Sara Terzano és una concertista consumada quees presenta amb freqüència com a solista i endiferents grups de música de cambra, amb laparticipació de preferència en contextos arquitec-tònics, històrics i mediambientals.Ha tocat com a arpista principal en nombrosesorquestres de prestigi en els concerts, gires ienregistraments en viu i d’estudi.

Page 6: llibret baga 2014 · “La sonata en trio de Claude Debussy, referent de la música de cambra” ARTEMPS TRIO (BCN/Cuba/Itàlia) ANTON SERRA, flauta MÓNICA CRUZATA, viola SARA TERZANO,

Església romànica de Sant Serni de PRATS I SANSOR

Dissabte 9 d'agost, 22h

“Música italiana, tunisiana, espanyola i catalanaen mans de dos grans mestres del sud”

JAVIER GARCIA MORENO (Màlaga),guitarra

MARCELLO CAPPELLANI (Sicília), guitarra

Isaac ALBÉNIZ (Camprodon,1860 - França,1909) AstúriesFerran SOR (Barcelona, 1778 - França, 1839)

Variacions Op. 70Joaquin TURINA (Sevilla, 1882 - Madrid, 1949)

Sonata Op. 61Gaspar SANZ (Terol, 1640 - Madrid, 1710) Canaris

Francesc TARREGA (Villarreal, 1852 – Barcelona, 1909)Caprici Àrab - Records de la Alhambra

Mario CASTELNUOVO-TEDESCO (Itàlia, 1895-1968)Tarantel·la

Roland DYENS (Tunísia, 1955) Tango en SkaiAntonio VIVALDI (Itàlia, 1678 - Àustria, 1741)

Concert en Re majorAllegro - Andante - Allegro

Enric GRANADOS (Lleida, 1867 - l’Atlàntic, 1916) Dansa Espanyola n° 2 “Oriental”

Manuel DE FALLA (Cadis, 1876 - Argentina, 1946) “La Vida Breve”

JAVIER GARCIA MORENO GUITARRADesprés de ser premiat en importants con-cursos nacionals i internacionals, començauna carrera artística molt intensa, sentaclamat, en sales i teatres d'Espanya,França, Alemanya, Anglaterra, Holanda,Itàlia, Dinamarca, Iugoslàvia, Estats Units,Cuba, Polònia, Vene-çuela, Turquia, Suècia,Japó, Àustria, Mèxic, etc.Assíduament imparteix Classes Magistralsen Conservatoris i Universitats d'Europa iels Estats Units i Sud-Amèrica i realitzaenregistraments per a cadenes de Ràdio iTelevisió de diversos països.Per la seva trajectòria, tasca i incansableactivitat concertística per tot el món, ésconsiderat per la crítica internacional, entreels guitarristes més destacats i importantsde la seva generació.Exemple de la Revista especialitzadaSound Board, Estats Units, en la qualexpressa, del seu concert de 1993 en laUniversitat George Washington: "La sevamagnífica interpretació i el seu càlid iatractiu so, ple de riquesa, van fer a la salatrencar-se en incansables i incansablesaplaudiments"

MARCELLO CAPPELLANI El guitarrista es va graduar amb tots elshonors a l'Institut Musical Vicenzo "Bellini"de Catània l’any 2002. El 2003 va conti-nuar els seus estudis amb el MestreAlberto Ponce a l’École Normale deMusique de Paris “Alfred Cortot”, aconse-guint brillantment el 2005 el "DiplômeSupérieur d'Execution". El 2009 es va gra-duar amb Llicenciatura en "DisciplinesMusicals" amb una puntuació de 110 ihonors de l'ISSM "Vizenzo Bellini" deCatània el 2010 i la Graduate TeachingQualification Nivell II de l'instrument. Hapres part de molts cursos de mestres comara: A. Company, L.Calsolaro, A. Diaz, M.Colonna, T. Hopstock, E. Fisk, A. Ponce. Haobtingut nombrosos primers premis enconcursos nacionals i internacionals. Hadonat diversos recitals en els principalsfestivals i cicles de concerts a les principalsciutats italianes, així com a Espanya,França,Alemanya, Romania, Suïssa, Mèxic.Es convidat regularment com a jurat enconcursos internacionals de guitarra iimparteixregularment classes magistrals de guitarraper les principals associacions musicals".Es professor de guitarra a la “I.C.S. Lucia"de Siracusa.

Page 7: llibret baga 2014 · “La sonata en trio de Claude Debussy, referent de la música de cambra” ARTEMPS TRIO (BCN/Cuba/Itàlia) ANTON SERRA, flauta MÓNICA CRUZATA, viola SARA TERZANO,

Ermita romànica de Santa María deMOSOLL (Das)

Divendres 15 d'agost, 22h

“El Tango”

ORLANDO DI BELLO Bandoneó CARLES PONS Guitarra

Astor PIAZZOLLA Balada para un Loco (vals)Florindo SASSONE/Bocacci BALDOSA Floja (milonga)

Cacho CASTAÑA Café la Humedad (tango)Pedro LAURENZ Como dos Extraños (tango)

Aníbal TROILO La Última Curda (tango)Aníbal TROILO Che Bandoneon (tango)

Carlos GARDEL Soledad (tango)Tom JOBIM / Vinicius DE MORAES Canta, Canta Mais

Juan Carlos COBIÁN El MotivoHéctor STAMPONI Flor de Lino (vals)

Remo PIGNONI Por el Sur (huella)Carlos GARDEL Volver (tango)

Gerardo MATOS La Cumparsita (tango)

El duo de bandoneó i guitarra "El Tango" va començar el seu camí a finals de2010 ajuntant la trajectòria del bandoneonista argentí Orlando di Bello i delguitarrista Carles Pons.Aquesta formació poc usual, assoleix ràpidament èxit de crítica i públic, i éscontractat per actuar à nombrosos festivals de música com "III FestivalInternacional de Guitarra d'Hendaia (França)", "XI Festival Internacional deMúsica de Rialp" als Pirineus, Festival de Mottola (Itàlia), London GuitarFestival, Munic, Limoges, Paris etc ...El repertori està dedicat íntegrament a la música argentina com tangos arra-baleros, tangos moderns, milongues,...Orlando Dibelo (Bandoneó), després d'una llarga i reconeguda trajectòria al'Argentina, l'any 2001 viatja a Espanya on realitza actuacions en diversosgrups de Tango, com ara "RAYUELA TANGO", "TANGO ART ENSEMBLE"(recentment convidat com a solista) .Acompanya les destacades cantants de argentina Amelita Baltar i Maria Garaydels anys 2003 a 2008.Va ser convidat a festivals de Tango de diferents ciutats de França, Suïssa,Finlàndia i Itàlia. Recentment va debutar amb el seu quintet "FUEYE" al cer-cle de Belles Arts de Madrid.Aquest Mestre té el do d'executar el Bandoneó amb un mestratge singularque poques vegades es troben, sense cap dubte fa les delícies de tot aquellque presencia les seves actuacions.Carles Pons (Guitarra) va néixer a Lleida i actualment resideix a Palència.Ha realitzat concerts, entre altres llocs, a Espanya, Bahrain, Turquia, Bulgària,Brasil, Perú, Mèxic, Alemanya, França, Suïssa, Àustria, Eslovàquia, Sèrbia,Hongria, Mònaco, Gran Bretanya, Itàlia, EUA, Japó...Ha actuat com a solista amb diferents orquestres, sota la direcció de direc-tors com Frank Rodriguez-Freites, Jordi Colomer, Juan José Ocón, BélaKoteles o Michele Santorsola.Ha realitzat Masterclasses al Festival de Guitarra de Irun, Aranda de Duero,Burgos, a la Universitat d'Ankara, a "Bahrain Music Institute" (Golf Pèrsic), alFestival Internacional de Guitarra de Caxias do Sul (Brasil), Festival Vivace deLima (Perú), Morelia (Mèxic), Fòrum-Gitarre (Viena) i en diferents Universitatsdels Estats Units (Texas, Califòrnia, Connecticut, New Mexico, Florida,Oklahoma, Boston ...).El 2008 ha enregistrat el CD "Bolero per un Àngel" amb el segell discogràficitalià "Sheva"Toca amb cordes Savarez

Page 8: llibret baga 2014 · “La sonata en trio de Claude Debussy, referent de la música de cambra” ARTEMPS TRIO (BCN/Cuba/Itàlia) ANTON SERRA, flauta MÓNICA CRUZATA, viola SARA TERZANO,

Plaça de SORIGUEROLADissabte 16 d'agost, 22h

“Jazz pur”

XAVI MONJE JAZZ QUARTET XAVI MONJE, piano

Anton SERRA, flautesIgnasi GONZÀLEZ, contrabaix

Ricard GRAU, bateria

CLAUDE BOLLING: SUITE PER A FLAUTA I JAZZ-TRIO

BARROQUE AND BLUESENTIMENTALE

JAVANAISEFUGACE

IRLANDAISEVERSATILE

VELOCE

XAVI MONJE: JAZZ TRIOSSTANDARDS DE JAZZ

XAVIER MONJEInicià estudis de jazz i música moderna alTaller de Músics de Barcelona l'any 1989.Va ampliar, anys més tard, la seva formacióamb Albert Bover i esporàdicament ambBruce Barth, i David Berkman. L'any 2009va obtenir el títol Superior de Jazz i MúsicaModerna en l'especialitat de Piano, al'Escola Superior de Música de Catalunya.Exerceix de professor de piano clàssic desde l'any 1989. Actualment és director del'Escola Municipal de Música de Balaguer.Ha col·laborat en concerts amb importantsmúsics, entre els quals destaquen GrantStewart, Bob Sands, Perico Sambeat, ChrisKase, Joe Magnarelli, David Xirgu, EstevePi i Carme Canela, actuant en festivals dejazz d'arreu i ha realitzat concerts perdiverses ciutats de l'Estat.

Dirigeix el seu trio amb Ignasi Gonzàlez iEsteve Pi,, amb el que foren seleccionatsper participar en els "Circuits de MúsicaInjuve 2000", en els que s'hi incloïen con-certs per tot l'Estat, així com la seva parti-cipació en el concert inaugural del cicle, alCírculo de Bellas Artes de Madrid i al festi-val de jazz d'Eivissa on, el dia de clausura,compartiren escenari amb el trio del míticMcCoy Tyner.Ha format part de grups com RwandaBurundi (seleccionats per la final de laMostra de jazz per a joves intèrpretsd'Eivissa 88), Guaramambique (banda defusió llatina dirigida pel percussionistaporto-riqueny Carlos Manuel Molina),Swing Affair, Dexterity i en el projecteParaula de Jazz amb els poetes Pere Rovirai Joan Margarit.

Page 9: llibret baga 2014 · “La sonata en trio de Claude Debussy, referent de la música de cambra” ARTEMPS TRIO (BCN/Cuba/Itàlia) ANTON SERRA, flauta MÓNICA CRUZATA, viola SARA TERZANO,

L'any 2003 i 2004 realitzà una gira ambel grup Dexterity i el saxo tenor GrantStewart. A finals de l'any 2004 amb elXavier Monge Grup en realitzà una altraon hi participà el trompetista nord-ame-ricà Joe Magnarelli.L'any 2006 va musicar una selecció depoemes d'en Màrius Torres que enregis-trà a l'Auditori Enric Granados de Lleida.Ha col·laborat, també, amb diverses for-macions clàssiques, cantautors i grupsde música pop i rock.

ANTON SERRANascut el 1957 a Barcelona –ciutat onresideix actualment– el flautista ANTONSERRA va estudiar la carrera de músicaa Suïssa amb Jean Paul Haering, HansJurgen Möhring, Jean Pierre Rampal,

Aurel Nicolet i Willy Freivogel.Llorejat en diversos concursos interna-cionals, ha fet més de 700 concerts aEspanya, França, Bèlgica, Itàlia, Suïssa,Alemanya, Israel, Rússia, RepúblicaTxeca i Finlàndia. Ha tocat amb desta-cats solistes internacionals (MaxenceLarrieu, Igor Frolov, Alberto Lysy, etc...), iacompanyat per orquestres de prestigicom la “Nova Orquestra de CambraGermans Pla, Sota els auspicis de laReial Acadèmia Catalana de Belles Artsde Sant Jordi” la “Filharmonia deCambra de Barcelona”, l’”Orchestre deChambre de Paris”, la “Mozart FestivalOrchestra”, la “Haydn Festival Orchestra”,“The Moscow Kamerata” fent diversesgires i gravacions en directe, “The NewIsrael Chamber Ensemble”, l’Orquestra“Arthur Rubinstein”, l’“Orquestra deCambra de Bratislava”, l’“Orquestra deCámara de La Linea” fent una gira perAlemanya, etc.És membre fundador del Trio Marshall,Oberon Trio, Clàssic BCN, Artemps Trio,Sextet Poulenc i Gerhard Quintet.Sempre ha rebut crítiques molt positivestant del públic com de la premsa.Ha gravat per a Ràdio Nacionald’Espanya i Catalunya Música, la qualretransmet assíduament les seves gra-vacions en directe i d’estudi, molt apre-ciades també per la premsa.És professor de flauta a la prestigiosaAcadèmia Marshall de Barcelona i alConservatori Professional de Granollers.Ha estat sovint membre del Jurat al’”École National de Músique de la Ville

de Tarbes” (França) i president del juratal Concurs Internacional “FlorestanoRossomandi” de Bovino (Foggia, Itàlia).Anton Serra toca amb una WSM Haynes for-jada en or a Boston expressament per a ell.

IGNASI GONZALEZ Ha fet els estudis de jazz principalmental Taller de Músics de Barcelona ambAlexis Cuadrado, Mario Rossy i DavidMengual ampliant coneixements sobreharmonia i arranjaments amb IñakiAskunze.Al 1998 decideix iniciar estudis de con-trabaix clàssic, matèria que ha treballat al’Escola de Música de Balaguer i alConservatori Professional de Lleida. Hatreballat com a professor de solfeig, har-monia moderna, baix elèctric i contra-baix en diferents escoles de músicacatalanes i del principat d’Andorra. Esfundador de l’escola de música moderna“Músics”.Es fundador del quartet “Swing Affair”, elgrup Dexterity, l’ “Ignasi Gonzàlez Trio”.Col·labora amb la immensa majoria demúsics del panorama jazzístic, actuanten els principals clubs i festivals de totEspanya. També ha col·laborat ambdiversos grups de música pop i rock.També ha col·laborat amb diversosgrups de música pop i rock.

RICARD GRAUGuissona (Lleida), 1968. Comença estu-dis de percussió i solfeig al Conservatoride Cervera i posteriorment al Conserva-tori del Bruc de Barcelona amb els pro-

fessors Xavier Joaquim i Pilar Sobirà.L'any 86 entra al Taller de músics deBarcelona on estudia bateria amb elsprofessors David Xirgu i combo amb ZeEduardo. Des de l'any 1990 estudia per-cussió afro-cubana amb el professorporto-riquenya Carlos Molina i amb elcubà Dafnis Prieto. Actualment prosse-gueix els seus estudis amb els bateriesGuillermo McGuill i Lluís Ribalta. Ha par-ticipat en Master class de bateria icombo amb professors com Horacio "elnegre" Hernández, Vini Colouita, SteveWilson, Salvador Niebla, Alex Acuña...Ha tocat amb diferents músics de l'esce-na jazzística nacional com: Josep MFarràs, Perico Sambeat, Bob Sands,Guim Garcia, Jhon Dubuclet, XavierFiguerola, Ged Barri, Alfons Carrascosa,Juanjo Arrom,Antoni Olaf Sabater, EladioReinon, Raynald Colom, Xavier Monge,David Mengual, Ignasi González, XaviMonge, Xavier Algans... Ha format partde diferents grups de jazz com:Guaramambique amb el director CarlosMolina, Shekere 6, Afro Blue, Barcelonarythm tap, Reinaldo Rivero trio, etc...Durant els últims anys ha participat endiversos grups de pop-rock, orquestres icantautors (Alara Kalama, Xavier Baró,...)amb els que ha gravat diferents CDs inombrosos programes de televisió. En elcamp de la docència és professor delConservatori de música de Balaguer i del'Escola de música de Guissona.

Page 10: llibret baga 2014 · “La sonata en trio de Claude Debussy, referent de la música de cambra” ARTEMPS TRIO (BCN/Cuba/Itàlia) ANTON SERRA, flauta MÓNICA CRUZATA, viola SARA TERZANO,

Auditori del Palau de Congressos d'ALP

Dijous 28 d'agost, 22h

“Pla a Alp” (Els concerts per a flauta i orquestra i el

doble concert dels Germans Pla)

Giuseppe NOVA, flauta travesseraAnton SERRA, flauta travessera

NOVA ORQUESTRA DE CAMBRAGERMANS PLA, sota els auspicis de la ReialAcadèmia Catalana de Belles Arts de Sant Jordi

Josep Maria SAURET, director

CONCERT PER A FLAUTA i CORDES en SI BEMOLL MAJOR (V, 2)

MANEL PLA (Balaguer, c.1725 - Alemanya, ca. 1766)Allegro Moderato

LarghettoAllegretto

CONCERT IV-5 PER A FLAUTA i CORDES en DO MAJORJOAN BAPTISTA PLA (Balaguer, ca.1720 - Alemanya, ca. 1775)*

AllegroAdagio un poco andante

Allegro

CONCERT IV-4 PER A FLAUTA i CORDES en SOL MAJORJOAN BAPTISTA PLA (Balaguer, ca.1720 - Alemanya, ca. 1775)*

Allegro spiritosoAndantinoAllegretto

CONCERT IV-3 PER A FLAUTA i CORDES en SI BEMOLL MAJOR

JOAN BAPTISTA PLA (Balaguer, ca.1720 - Alemanya, ca. 1775)*Allegro moderato

Larghettoallegretto

CONCERT “FAVORIT” PER A DUES FLAUTES i CORDES en RE MAJOR

JOAN BAPTISTA PLA (Balaguer, ca.1720 - Alemanya, ca. 1775)*Allegro

AfectuósAllegro

*Aquests concerts també podrien ser de Josep PLA (Balaguer, ca. 1720 -Alemanya, ca. 1761) o inclús dels dos germans junts

Page 11: llibret baga 2014 · “La sonata en trio de Claude Debussy, referent de la música de cambra” ARTEMPS TRIO (BCN/Cuba/Itàlia) ANTON SERRA, flauta MÓNICA CRUZATA, viola SARA TERZANO,

La NOVA ORQUESTRA DE CAMBRAGERMANS PLA es configura sota elsauspicis de la REIAL ACADÈMIA CATALA-NA DE BELLES ARTS DE SANT JORDI.Amb seu a la ciutat de Barcelona, es fruitd’un cúmul d’accions i realitats positivesassolides des de L’ASSOCIACIÓ PELFOMENT DE LA MÚSICA CLÀSSICA.Joan i Josep Pla formaren part dels prin-cipals protagonistes del segle XVIII.Gràcies a les exitoses gires europees,van adquirir un notable prestigi interna-cional, esdevenint clars representants dela creativitat del moment. Manel Pla vaviure a Madrid on va desenvolupar unabrillant carrera de concertista.Membres d’una família de Balaguer, vanser reconeguts virtuosos de l’oboè,encara que també tocaven la flauta tra-vessera, el violí i el clavecí. Tots tres ger-mans interpretaven les seves composi-cions amb molta expressivitat i bon gust.Avui dia es conserva una col·lecció con-siderable, tant de música instrumental ide cambra com de música religiosa,despertant un interès creixent tant delsintèrprets com dels programadorsactuals catalans. Sumant-se a aquestatendència, l’estiu passat l’AFMC va orga-

nitzar el primer Festival Internacional deMúsica Germans Pla a la seva ciutatnatal, Balaguer. Fa pocs anys, la màna-ger catalana Carme Picanyol va convidarAnton Serra i la Filharmonia de Cambrade Barcelona, amb el seu director titularJosep Maria Sauret, a fer una sèrie deconcerts per Catalunya i Espanya, inclo-ent sempre un concert de Manel Pla. Apartir d’aquí, Serra i Sauret han tocat Plaen innombrables ocasions, despertant lasensibilitat dels espectadors cap aaquests compositors d’una gràcia inu-sual.Per altra banda, fruit d’un conveni entrela RACBASJ i l‘AFMC, la tardor 2012 esdonà llum verda a un cicle permanent deconcerts setmanals de música de cam-bra, ininterromput fins ara i amb mires aun futur llunyà. La Núria, secretària de laRACBASJ, ha esdevingut una personacabdal per a la continuïtat d’aquest cicleque tant està agradant al públic assis-tent. El germans Pla també hi han estatpresents, tant en formació de trio com enconcerts de solistes i orquestra.

GIUSEPPE NOVAUn dels flautistes més representatius ita-

lians de la seva generació, després de laseva graduació a Itàlia i França(Conservatori Nacional Superior de Lió) ala famosa escola de Maxence Larrieu, iva debutar el 1982 com a solista ambl'Orquestra Simfònica RAI.Començament d'una brillant carrera quel’ha portat a fer concerts i classesmagistrals a Europa, EUA i AmèricaLlatina, Àsia (Japó, Xina, Tailàndia,Singapur, Corea) a festivals famososcom Suntory Hall de Tòquio, Parco dellaMúsica a Roma, el Conservatori deBeijing, el castell d'Esterhazy, laUniversitat de Kyoto, Umbria Jazz, ImolaAcadèmia de Teatre, el Rudolfinum dePraga, Teatre Filharmònic. Solista ambels Virtuosos di Praga CamerataBohémica, Ensemble de Tòquio,Filharmònica de Torí, la Cambra deTübingen, Chesapeake, Orchestre deCannes Riviera, Tailàndia Philharmonic,Orquestra de l'Arena di Verona, la ReialOrquestra de Cambra Valònia, AstanaOrquestra Filharmònica de l'Estat,Filharmònica de Pavlodar, OrquestraFilharmònica Txeca del Nord, l'OrquestraFilharmònica de Petrapavlosk, CervantesPhilharmonic, l'Orquestra Filharmònicade Pardubice Membre de jurats de con-cursos internacionals a Europa i Àsia. Exprofessor del Conservatori, l'Acadèmiade Pescara, a l'Escola de Saluzzo, del'Acadèmia d'Arts de Roma i assistent alConservatori de Ginebra, encara quetambé és professor al Conservatori de laVall d'Aosta, i és un artista convidat alCol·legi de Sant Maria de Maryland, EUA.Ha fet diversos programes i gravacionsde ràdio i televisió en CD (alguns dispo-nibles a iTunes), entre d'altres, amb

Maxence Larrieu, Bruno Canino, ArnoldoFoa, Wolfgang Schulz, i el 2005 laCamerata de Tòquio. Va rebre el PremiInternacional de Kyoto de Música deCambra, va tocar per al G-20 a la ciutatde Guatemala i el 2011 va rebre el PremiEuropeu a Praga per les arts i les activi-tats culturals. Giuseppe Nova toca ambuna flauta de 19,5 quirats Powell, cons-truït expressament per a ell.

Nascut el 1957 a Barcelona -ciutat onresideix actualment-, ANTON SERRA vaestudiar la carrera de música a Suïssaamb Jean Paul Haering, Möhring,Rampal, Nicolet i Freivogel.Llorejat en diversos concursos interna-cionals, ha fet més de 700 concerts aEspanya, França, Bèlgica, Itàlia, Suïssa,Alemanya, Israel, Rússia, RepúblicaTxeca i Finlàndia. Ha tocat amb desta-cats solistes internacionals (MaxenceLarrieu, Igor Frolov, Alberto Lysy, etc.), iacompanyat per una gran diversitatd’orquestres destacades en el panoramainternacional.És membre fundador de nombrososgrups de cambra catalans i internacio-nals.Ha gravat per a diverses emissoresradiofòniques. És professor de flauta a laprestigiosa Acadèmia Marshall deBarcelona i al Conservatori Professionalde Granollers.Ha estat sovint membre del Jurat al’“École National de Músique de la Villede Tarbes” (França).Anton Serra toca amb una WSM Haynesforjada en or a Boston expressament pera ell.

Page 12: llibret baga 2014 · “La sonata en trio de Claude Debussy, referent de la música de cambra” ARTEMPS TRIO (BCN/Cuba/Itàlia) ANTON SERRA, flauta MÓNICA CRUZATA, viola SARA TERZANO,

Organitza:

Patrocinen:

Col·laboren