Embed Size (px)
Citation preview
MAPAdesplegable
SEVILLAde cerca
LO MEJOR • VIDA LOCAL • GUÍA PRÁCTICA
LO MEJOR VIDA LOCAL GUÍA PRÁCTICA
Margot Molina
SEVILLAde cerca
En este libro
Para más información, véase ‘Guía práctica’ (p. 131).
MonedaEuro (€)
IdiomaEspañol
VisadoNo suele necesitarse para estancias de
hasta 90 días (nunca para países de la UE y de la Zona Schengen). Algunas
nacionalidades necesitan un visado Schengen.
DineroHay cajeros automáticos por doquier. Casi
todos los hoteles, restaurantes y tiendas aceptan tarjetas de crédito.
Teléfonos móvilesLas tarjetas SIM locales se pueden utilizar
en teléfonos europeos; no así los móviles estadounidenses, entre otros, que han de
adaptarse a la itinerancia.
Hora localLa europea occidental (GMT/UTC + 1 h, o +
2 h en verano).
Enchufes y adaptadoresLos enchufes tienen dos clavijas redondas; la
corriente eléctrica estándar es de 220 V.
PropinasBasta con algo de suelto (1 € por persona en
restaurantes) y redondear (en los taxis), aunque esto último no siempre se hace.
Cómo llegar a Sevilla
Muchos visitantes llegan al aeropuerto de Sevilla, 10 km al noreste de la ciudad. La estación de trenes es Sevilla-Santa Justa, ubicada en la avenida de Kansas City, uno de los principales accesos al centro.
A Desde el aeropuerto de Sevilla
Destino El mejor transporte Estación Sevilla-Santa Justa
Especial Aeropuerto (EA); autobús
San Ber-nardo
Especial Aeropuerto (EA); autobús
Paseo de Colón (Centro)
Especial Aeropuerto (EA); autobús
Plaza de Armas
Especial Aeropuerto (EA); autobús
K TaxiExiste una tarifa fija única por servicio entre el aeropuerto y cualquier punto de la ciudad, y viceversa, a la que no se añaden suplementos por maletas, pero sí hay un extra si se solicita el servicio por teléfono. (h7.00-21.00 lu-vi 22,02 €; 21.00-7.00 lu-vi 24,55 €; sa, do y fest 24,55 €; Semana Santa y Feria 30,90 €).
En el aeropuertoAeropuerto de Sevilla En el vestíbulo de llegada de los vuelos internacionales hay cajeros automáticos, oficinas de alquiler de vehículos y de información turística.
Cómo desplazarseLo ideal en Sevilla es caminar, pero existe una amplia red de autobuses (www.tussam.es). Metro Centro (T1) es un moderno tranvía que, desde San Bernardo, se adentra en la zona peatonal y llega hasta la Plaza Nueva. El Metro tiene una sola línea, desde Ciudad Expo a Olivar de Quintos (www.metro-sevilla.es); el billete cuesta 1,35/1,80 €. Para los autobuses y Metro Centro el sencillo cuesta 1,40 € y existen tarjetas turísticas con viajes ilimitados de un día (5 €) o tres días (10 €).
j Metro CentroLa T1 es una opción para atravesar la zona monumental sin necesidad de caminar. El recorrido de la única línea que tiene este tranvía con aspecto de AVE es de 2,2 km.
J AutobúsLa red de autobuses urbana es muy amplia y práctica: 43 líneas que dan servicio al centro y sus alrededores. Los circulares C1 y C2 recorren el exterior; C3 y C4, el interior; C5 accede a todo el casco histórico; y C6, a la zona norte de La Macarena.
H CiclismoSevici es una red urbana de alquiler de bicicletas que ofrece más de 2500 bicis repartidas en 259 áreas de aparcamiento. Se gestionan con tarjetas (www.sevici.es).
K TaxiHay paradas en los principales puntos de la ciudad y el viajero también puede detenerlos en la calle.
m Metro La Línea 1 se diseñó para descongestionar el tráfico desde la zona del Aljarafe a la ciudad y no resulta de utilidad si el visitante se aloja en el centro. En el centro hay cuatro estacio-nes: Plaza de Cuba, Puerta de Jerez, Prado de San Sebastián y San Bernardo.
Presupuesto diarioEconómico: menos de 60 €
Doble en hostal o pensión 30-50 €.
Almuerzo con menú barato.
Visitas a museos gratuitos.
Precio medio: de 60 a 120 € Doble en hotel de precio medio 60-100 €;
reservar y consultar ofertas por internet.
Comidas en un restaurante medio o tapear.
Precio alto: más de 120 € Doble en hotel de cuatro o más estrellas.
Almuerzo y cena en buenos restaurantes.
Webs Turismo Sevilla (www.visitasevilla.es) La página oficial de turismo de la ciudad.
Lonely Planet (www.lonelyplanet.es) Infor-mación del destino y foro de viajeros.
El Giraldillo (www.elgiraldillo.es) Guía del ocio local y regional; gratuita.
Turismo Sevilla y provincia (www.turismo sevilla.org) Página de la Diputación.
Con antelaciónDos meses antes Reservar cuanto antes el hotel, especialmente en Semana Santa y la Feria de Abril; comprar entradas de ópera y corridas de toros.
Un mes antes Reservar las visitas a las cubiertas de la catedral, el palacio de San Telmo y las nocturnas al Real Alcázar.
Una semana antes Reservar restaurantes; revisar la oferta de exposiciones tempora-les y conciertos.
Antes de partirLo esencial
Lo esencial 1716
o Principales puntos de interésCatedral (p. 24)
Real Alcázar (p. 28)
Museo de Bellas Artes (p. 32)
x Lo mejor de SevillaArquitecturaCatedral (p. 24)
Real Alcázar (p. 28)
Ayuntamiento (p. 39)
Dónde comerCasa Robles (p. 41)
Torres y García (p. 41)
Dónde beberHotel EME (p. 128)
MuseosMuseo de Bellas Artes (p. 32)
Cómo llegarj Metro Centro El T1 va de la Plaza Nueva a San Bernardo.
m Metro Línea 1 hasta la parada de Puerta de Jerez, desde donde se puede caminar.
g Autobús C5, C3, C4, 3, 40, 41, 27, 32, 1, 5 y 21.
Lo mejor en un díaRecorrer el Real Alcázar (p. 28) y sus jardines, aspirar su aroma
e imaginarla en tiempos de Al Mutamid [1069-1090], el rey poeta, es la mejor forma de empezar el día. Antes de entrar en la catedral, conviene circun-valarla para apreciar la belleza de esa inmensa construcción de piedra y la esbeltez de la Giralda (p. 24).
R Tras un almuerzo en San Marco Santa Cruz (p. 45), ubicado
en unos antiguos baños árabes, el paseo puede seguir por la avenida de la Constitución para contemplar sus
El ayuntamiento sus puertas a los visitantes. Desde la Plaza Nueva, se puede recorrer la calle Sierpes, la principal arteria comercial de la ciudad, y admirar los mantones de Artesanía Textil calle surge una dulce sorpresa para la merienda: La Campana (p. 49).
N Muy cerca se encuentra el pala-cio de la Condesa de Lebrija
romanos. Siguiendo por calle Cuna se desemboca frente a la iglesia del Salvador (p. 38) y, bajando la cuesta del Rosario, se llega a la calle Hernando Colón, que termina frente a la puerta del Perdón de la catedralde cenar en Casa Robles (p. 41), no hay que perderse las vistas desde la terraza del Hotel EME Catedral (p. 128).
Explorar
Centro
Su casco antiguo es uno de los más extensos de Europa. En sus casi 4 km2 se encuentran los tres monumentos declarados Patrimonio Mundial por la Unesco: la catedral, el Real Alcázar y el Archivo de Indias, además de otras muchas joyas. Con la mayoría de sus calles peatonalizadas, pasear por el centro se ha convertido en una delicio-sa experiencia.
23232222 ExplorarCentro
xxxxxxx
realizó también pro-yectos urbanísticos que mejoraron el trazado de la ciudad. Tras su intervención en el en-sanche de la Campana, construyó un
para viviendas y comercio en la calle Martín Villa, es-quina con Santa María de Gracia (1907-1908).
Uno de sus proyec-tos decorativos más ambiciosos fue la transformación de la
sita en la calle San José, esquina Conde de Ibarra, en un sueño neomudéjar. Los mejores artesanos del yeso, el hierro y la cerá-mica trabajaron en esta empresa (1921-1924).
Pequeño gran ejemplo de arquitectura regio-nalista, la
(1924-1928), que se alza en la plaza del Altozano, en una de las esquinas del puente de Triana, consta de dos cuerpos, cúpula y torre, que aluden a la Giralda y la
Torre del Oro, y están realizados en ladrillo y cerámica trianera.
Después de la refor-ma de la
(p. 48), en la que incorporó la grada superior y el palco real (1914-1915), el arquitecto construyó de nueva planta la
-2Decir arquitectura regionalista sevillana es decir Aníbal González (Sevilla, 1876-1929), quien, aunque ejerció solo durante 27 años, dotó a la ciudad de una identidad propia por la que aún hoy se la reco-noce. En 1910 González fue nombrado arquitecto director de la Exposición Iberoamericana de 1929, pero dimitió en 1927 por desavenencias con José Cruz Conde, designado comisario de la muestra en 1926. Falleció pocos días después de la inaugura-ción del gran proyecto de su vida. El catedrático de Historia de la Arquitectura, Víctor Pérez Escolano, ha seleccionado las obras más significativas para este itinerario.
Calle Trajano 35; gC5, 13, 14, 27 y 32
Avenida de la Palmera 48; g1, 3, 6 y 37
6,5 km; 5-6 h
5Casi a mitad del paseo se encuentra (p. 45), un lugar donde reponer fuerzas y descan-sar la vista.
En su empeño por recuperar los grandes estilos del pasado, el arquitecto proyectó este conjunto (1917-1920), ubicado en la calle Trajano (nº 35). Destaca su elaborada talla de ladrillo de inspiración gótica, especialmente en su portada.
El art nouveau fue una -
cias, pero también la secesión vienesa y el modernismo catalán; de todas estas corrientes inspiradas en la natu-raleza nacieron detalles ornamentales en piedra
-
etc., que todavía pueden verse en las fachadas de las dos casas de la calle Alfonso XII (nº 27 y 29) y en la de la calle Almi-rante Ulloa (nº 4).
Desde el comienzo de su carrera –se licenció en la Escuela de Arqui-tectos de Madrid en 1902–, Aníbal González
Los mejores paseos
Arquitectura regionalista sevillana 103
Metroy Lo mejor para… Llegar al centro desde los alrededores y evitar atascos.
Metro de Sevilla (%900 927 172; www.metro -sevilla.es) gestiona una sola línea, desde Ciudad Expo a Olivar de Quintos. La Línea 1 tiene 22 estaciones, la mayoría de ellas ubicadas fuera del centro de la ciudad.
Existe un bono de un día (4,50 €) y el billete sencillo va de 1,35 a 1,80 €.
El metro funciona de 6.30 a 23.00 de lunes a jueves, de 6.30 a 2.00 los viernes y vísperas de festivos, de 7.30 a 2.00 los sábados y de 7.30 a 23.00 los domingos y festivos.
Ciclismoy Lo mejor para… Mo-verse por el centro urbano y hacer deporte.
El Ayuntamiento ha creado una amplia red de carriles-bici por todo el centro y ofrece un servicio de alquiler que cuenta con más de 2500 bicicletas repartidas por 259 aparcamientos, con una distancia máxima de 300 m entre ellos.
Sevici (%900 900 722; www.sevici.es; se alquilan con tarjetas de crédito en los puntos interactivos de los aparcamientos; abono 7 días 14,33 €, larga duración 39,33 €) bloquea 150 € de la tarjeta bancaria del usuario en concepto de
Otras empresas que alquilan bicicletas son Rentabike (www.rentabike sevilla.com), Bici-4-City (www.bicy4city.com) o Bici-bike (www.bicibike.es).
Taxiy Lo mejor para… Mo-
ciudad fuera de las horas punta.
Los taxis tienen precios
a la vista; p. ej., ir de la
María Luisa cuesta 8 € aprox.
Se puede solicitar un taxi (%954 580 000, 954 622 222, 954 476 060, 954 675 555) o pararlo en la calle.
Información esencial
Horario comercialSi no se indica lo con-trario en las reseñas, el habitual es el siguiente:
Bancos 9.00-14.00 lu-vi; algunos también 16.00-19.00 ju y 9.00-13.00 sa
Hotel Fontecruz (www.fontecruzhoteles.com/hotel -fontecruz-sevilla) Lujo, pero sin ostentación, en pleno
Apartamentos para estancias cortas
Espacio Eslava (www.es pacioeslava.com) Excelen-te oferta de tres lujosos apartamentos céntricos y un penthouse, todos
Sevilla5.com (www.sevilla5.com/apartments/apartamentos-sevilla.html) Herramienta útil con toda la información necesaria para elegir el apartamento adecuado.
Friendly Rentals (www.friendlyrentals.com) Operador experto con lujosas opciones y que agrupa sus ofertas por
Only Apartments (www.only-apartments.es/sevilla) Este buscador dispone de más de 200 apartamen-tos repartidos por toda la ciudad.
Apartamentos Suites Santa Cruz (www. barriosantacruz.com/apar tamentos) Un operador
bello y turístico barrio.
Cómo llegar
Aeropuerto de Sevillay Consejo Para la mejor manera de llegar al aloja-miento, véase p. 17.
Especial Aeropuerto (EA) (%902 459 954; ida/ida y vuelta 4/6 €; h5.20-01.15) sale cada 25- 30 min del aeropuerto
(30 min), pasando por la estación de Santa Justa, la de San Bernardo y el paseo de Colón. Los billetes se venden en el autobús. La ida y vuelta solo es válida para el mis-mo día de su compra.
Cómo des-plazarse
Autobúsy Lo mejor para…
-dad, aunque en el casco histórico se puede llegar caminando a casi todos los puntos de interés.
Los autobuses de TUS-SAM (%955 479 000; www.tussam.es) circulan desde
las 4.30 hasta las 00.28, según la línea.
A partir de las 24.00, funcionan 10 líneas noc-turnas (A1, A2, A3, A4, A5, A6, A7, A8, N29 y N16) hasta las 2.00; viernes, sábados y vísperas de festivos 24.00-6.00. Todas las rutas salen desde el Prado de San Sebastián, con una frecuencia de 60 min. Un billete sencillo cuesta 1,40 €, igual que el servicio diurno, y se pue-de sacar en el autobús.
Metro Centroy Lo mejor para… Ir desde San Bernardo
Es un tranvía (%955 479 000; www.tussam.es) con solo una línea, T1, que recorre la principal arteria peatonal de la ciudad, la avenida de la Constitución. Muy útil para personas con
Funciona desde las 6.00 hasta las 23.30 de lunes a viernes, entre 6.00 y 1.44 los sábados y de 7.00 a 23.38 los domingos. Los billetes, los mismos que para los autobuses, se pueden sacar al subir o en máquinas expendedo-ras de las paradas.
Billetes y abonosPara los autobuses y el Metro Centro, sale más económico comprar una tarjeta multiviaje recargable (a partir de 7 €) que un billete sen-cillo (1,40 €). Ambos servicios ofrecen tarjetas turísticas con viajes ilimitados de un día (5 €) o tres días (10 €).
Las tarjetas se pueden adquirir en los puntos de información de TUSSAM, así como en el aeropuerto, la estación de Santa Justa y algunos hoteles. El metro de Sevilla cuenta con un bono de un día (4,50 €) y el Bono Plus 45 que, según los tramos, cuesta 30-42-50 € y reduce el precio de cada viaje.
135134 Guía práctica
000
000
000
000
0000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000 000
000
000
000
000
00
00
00
00
00
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000
00000000
00000000
00000000
00000000
00000000
000000000
000000000
000000000
000000000
000000000
00
000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
000000000
000000000
000000000
000000000
000000000
000000000
000000000
000000000
000000000
00000
00000
00000
00
00
00
00
00
00000000000
00000000000
00000000000
00000000000
00000000000
00000000000
00000000000
00000000000
00000000000
00000000000
00000000000
00000000000
00000000000
00000000000
00000000000
00000000000
00000000000
00000000000
00000000000
00000000000
00000000000
00000000000
00000000000
00000000000
00000000000
00000000000
00000000000
00000000000
00000000000
00000000000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000 000000
00000000000
0000000000
00000000
00000000
0000000
000000
000000
000000
00000
0000
0000
000
000
000
0000
000
000
0000
000
000
00
00
00
000
00000
00000
00000
00000
000000
0000
00000
0000
0000
0000
0000
0000
0000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000 000
000
000
000
000
000
00
00
00
00
00
00000000000
00000000000
00000000000
00000000000
00000000000
00000000000
00000000000
00000000000
00000000000
00000000000
00000000000
00000000000
00000000000
00000000000
00000000000
00000000000
00000000000
00000000000
00000000000
00000000000
00000000000
00000000000
00000000000
00000000000
00000000000
00000000000
00000000000
00000000000
00000000000
00000000000
00000
00000
00000
00000
00000
00000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000 0000
000
000
000
0000
000
0000
000
0000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
00
000
00
000
00
000
00
000
00
000
0000
0000
0000
000
000
000
000
000
000
000
0000
000
0000
000000000
000000000
000000000
000000000
00000
00000
00000
00000
w
w
00000 0000
0000000000000
0000 0000
0000000 000 0000
0000000 00000000000000 00000000
00 000000 0000
0000000 0000000000 0000
0000000 000000000000 00000000
00 000000 0000
0000000 000000000 00
0000 000000000 000000 00000000
000
00
00
00
000000000
00 00
00
00
00
00
00
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
000000000000
0000000
0000
00
0000
0000
0000
0000
0000
0000
0000
0000
000000
0000000000
0000000000
0000000000
00000000000
00000000000
00000000000
00000000000
0000
0000
0000
0000
0000
0000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000 000
000
000
00
00
00
00
00
0000000000000
0000000000000
0000000000000
000
0000000
00000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
00000
00000
00000
00000
0000
00000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000 000
000
000
000
000
000
00
00
00
00
0
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000
00000
0000
000000
0000
0000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
00000
00000
00000
00000
00000
00000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000 0000
000
000
000
000
00
00000000000
00000000000
00000000000
00000000000
00000000000
00000000000
00000000000
00000000000
00000000000
00000
0000
0000
000
000
000
00
00
000
00000000000
00000000000
00000000000
00000000000
00000000000
00000000000
00000000000
00000
00000
00000
00000
00000
00000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000 000
000
000
000
000
000
00
00
00
00
00
0000
000000
0000
000000
0000
000000
0000
000000
0000
000000
0000
000000
0000
000000
0000
000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
00000
00000
00000
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00 000
000
000
000
000
000
00
00
00
00
00
00000000000
00000000000
00000000000
00000000000
00000000000
00000000000
00000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
00000000000
00000000000
00000000000
00000000000
00000000000
00000000000
00000000000
00000000000
00000000000
00000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000
0000
0000
0000
0000
0000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
00
000
000
000
000
000
000
0000
000
000
000
000
00
00
00000000
00000000
000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
00000
0000000
000
0000000
0000000
0000000
0000000
0000000
0000000
0000000
0000000
0000000
00000000
000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
00
0000
00000
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00 000
000
000
000
000
000
00
00
00
00
00
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
00000000000
00000000000
00000000000
00000000000
00000000000
00000000000
00000000000
00000000000
00000000000
0000
0000
0000
0000
0000
0000
0
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
00
00
00
00
00
00
00000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000000
0000000000
0000000000
0000000000
0000000000
000000000
000000000
000000000
000000000
000000000
000000000
000000000
000000000
000000000
00000000
00000000
00000000
00000000
00000
00000
00000
00000
00000
00000
0000 0000 0000 000
00 00000000 00000000
000
000000
000000000 0000
00000000000
000000000 0000
000000000 0000
0000000 0000000000 0000
0000000 0000000000 0000
0000000 00000000000000 0000
0000000 0000000000 0000
0000000 0000000000 0000
0000000 0000000000 0000
0000000 0000000000 0000
0000000 0000000000 0000
0000000 0000 0000
0000000 0000000000 0000
0000000 0000000000 0000
0000000 0000000000 0000
0000000 0000000000 0000
0 000 0000
0000000 0000000000 0000
0000000 0000000000 0000
0000000 0000000000 0000
0000000 00000000000000000000000000 000000000000000000000000 00000000
0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 0000000000000000000000000 00000000
00000000000000000000000000000000000000000000000000000 0000000000000000000000 00000000
00000000000000000000000000000000000000000000000 0000000000000000 00000000
00000000000000000 0000000000000000
0000000 0000
000000000 0000
0000000 0000000000 0000
0000000 0000000000 000000 0000
0000000 0000000000 0000
0000000 0000000000 0000
0000000 0000000000 0000
0000000 0000000000 000000 0000
0000000 0000000000 0000
0000000 0000000000 0000
0000000 000000000 0000
0000 0000000000 000000 0000
0000000 0000000000
0000 000000000000000000000
000000000000000000
0000000000000000000000000
000000000
0000 0000
0000000 0000000000 0000
0000000 0000000000 000000 0000
0000000 0000000000 0000
0000000 0000000000 000000 0000
0000000 0000000000 0000
0000000 0000000000 000000 0000
0000000 0000000000 0000
0000000 0000000000 000000 0000
0000000 0000000000 0000
0000000 0000000000 000000 0000
0000000 000000000 00
0000 00000000
000 00
0000
0000000000000 00
0000000 0000000000 00
0000000 00000000 00
0000000 00000
00000000000 0000
0000000 0000000000 0000
0000000 0000000000 000000 0000
0000000 0000000000 0000
0000000 0000000000 00000000000 00000000
00 00000000000 0000000000
0 00
0000
0000000 0000
000000000
0000000000000 0000
0000000 0000000000 0000
0000000 0000000000
00000000000
0000000000 0000
0000000 0000000000 0000
0000000 0000000000
00000000000
0000000000 0000
0000000 0000000000 0000
0000000 000000000
00000000
0000000000000000
000000
000000000
000000000
000000000 00
000000000000000
00000
000000000
00 00000000000
00 00000000000 00000000
00 00000000000 00000000
00 00000000000 00000000
00 00000000000 0000000000000000
0000000000000
0000000000 0000
0000000 0000000000 0000
0000000 0000000000 0000
0000000 0000000000 0000
0000000 0000000000 0000
0000000 0000000000 00
0000000 0000000000
00000000000
0000000000 0000
0000000 0000000000 0000
0000000 0000000000 0000
0000000 0000000000 0000
0000000 0000000000
0000 0000000000
00000000000
0000000000 0000
0000000 000000000 0000
0000 0000000000000000
000000
00000000
0000
0000
000000
000000000
00000000000
000000 0000
0000000 0000000000 0000
0000000 0000000000 0000
0000000 0000000000
0000000 0000000000 000000 0000
0000000 0000000000 0000
0000000 0000000000 0000
0000000 000000000000
00 000000 0000
0000000 0000000000 0000
0000000 0000000000 0000
0000000 000000000000 00000000
00 00000 0
00 00000000000 00000000
0 000000000 00000000
00 000000 00
0000000 000000000000 00
00000000000
00 000000 0000
0000000 00000000000000 00000000
000 0000
0000000 000 0000
0000000 000000000000000 00000000
00 000000 0000
0000000 0000000000 0000
0000000 0000000000000000 00000000
00 0000000000000000000000
00 00000000000 0000000000000000000000 00000000
0000000000000000 0000
00000000000000000000000000000000000000 0000
0000000 00000000000000000000 000000000
0000000 000000000 0000
000000000000000000000 000000000000000000000000000000000 0000
0000000 0000000000000000 00000000000000
0000000 00000000000000000 0000
000000000000000000000 00000000000000000000000000000000 0000 000
00 0000000 00000000
00000000000000000 0000000000
00000000000 0000
000000000 0000
0000000 000000000000
00 00000000000 00000000
000000000000000000000000000000000000000000000000000 0000
0000000 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
00 00000000000 00
0000000 00000000000000000000000000000000000 0000000000000000000000000000000000000000000000 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 0000
00000000000000000
Barrios
Barrios 1918
Mercado de TrianaConocer el ambiente de este mercado de abastos, dejarse invadir por sus olores y escuchar cómo los tenderos adornan su género es todo un placer, aunque no se compre. El mercado de Triana (pl. del Altozano s/n; h7.00-15.00 lu-sa; gC4, C5, 3, 40, 41 y 43) es uno de los más peculiares de Sevilla porque ha integrado en su estructura las ruinas del castillo de San Jorge, sede de la Inquisición (p. 69).
Vida local
Si existe un lujo al alcance de cual-quiera, ese es vagabundear por Triana. Elegir el mejor género en los coloristas puestos de su mer-cado de abastos, curiosear entre las tiendas de cerámica, asomarse al río Guadalquivir a través del escalofriante callejón de la Inqui-sición o dejarse acariciar por el sol en una terraza de la vibrante calle Betis… En definitiva, disfrutar del barrio, algo que saben hacer muy bien los trianeros.
Día de mercado y atardecer en la calle Betis
0000
00000000000000000000000000000000
67676666 Día de mercado y atardecer en la calle Betis Triana
De paseo por San JacintoEl Altozano de Triana (%656 886 925; c. San Jacinto 4; h12.00-24.00 ma-sa, 12.00-18.00 do, cerrado ago; gC3, 40 y 43) es un clásico, famoso por su ensaladilla de gambas. La Bodega Vargas (%658 497 380; c. Rodrigo de Triana 8; h7,00-16.00 y 20.00-24.00 lu-vi, 12.00-16.00 sa 15 jun-15 ago; 7.00-12.00 lu, 7.00-16.00 y 20.00-24.00 ma-vi, 12.00-16.00 sa-do 15 ago-15 jun; gC3, 40 y 43) es otro de los lugares que congrega a más trianeros en torno a sus guisos y a sus abundantes desayunos.
Capilla de la EstrellaLos trianeros llevan a gala su reli-giosidad y acuden, con frecuencia, a relatar sus cuitas a las vírgenes y los cristos de los que son devotos. Una de las más populares es la Virgen de la Estrella, excepcional imagen del s. XVII atribuida a Luisa Roldán, la Roldana. La escultura se encuentra en la capilla de la Estrella (%954 332 186; www.hermandad-estrella.org; c. San Jacinto 41; h10.00-13.30 y 18.00-21.00 lu-sa, 10.00-13.30 do; gC1, C2, C3 y 40), que alberga también a Jesús de las Penas, obra de José de Arce de 1655.
Nuestra Señora de la OLa Hermandad de Nuestra Señora de la O, fundada en el s. XV, levantó este templo entre 1697 y 1702, un tiempo récord para el barroco. (%954 334 485; www.hermandad-de-la-o.org; c. Castilla 30; h10.00-13.00 y 18.00-21.00 ma-do, 18.00-21.00 lu, 10.00-13.00 y 19.00-21.00 ma-do, 19.00-21.00 lu may-sep; gC3 y 43). La iglesia, con una original torre-cam-panario, alberga una imagen de Pedro
Roldán de 1685: Jesús con la cruz a cuestas. Los trianeros le tienen un es-pecial cariño a la hermandad porque fue la primera que cruzó el puente de Barcas en 1830 para hacer estación de penitencia en la catedral.
Callejón de la Inquisición Por el arco del callejón de la Inquisi-ción entraban al castillo de San Jorge (p. 69) los sospechosos de herejía; si salían de él era, casi con seguridad, para ir a la hoguera. Actualmente este arco conduce a actividades más lúdi-cas.semana, merece la pena bajar al paseo de Nuestra Señora de la O, paralelo al río, para curiosear por el Paseo de Arte, un mercadillo de pinturas, escul-turas, azulejos, artesanía, etc.
Postales desde la calle BetisContemplar el atardecer sentado en una de las muchas terrazas de la calle Betis es alimento para el
maravilloso desde el otro lado del río, una orilla repleta de bares y restaurantes. En el mercado de Triana, la Arrocería Otaola (%607 735 625; mercado de Triana; h13.00-17.00 y 20.00-24.00 ma-sa, 13.00-17.00 do; tapas 2,50-4,50 €, principales 9-16 €; gC4, C5, 3, 40, 41 y 43) destaca por su carta de arroces valencianos, especialmente el de mariscos. También merece la pena hacer una parada en Ostras & Sushi de Mercado (%954 338 285; mercado de Triana, puestos 61 y 62; h12.00-17.00 y 20.00-24.00 lu-vi, 12.00-24.00 sa, 12.00-24.00 do; ostras 1,90-20 €)
RestaurantesLo mejor
La cocina sevillana le debe mucho a sus más de cinco siglos (712-1248) de cultura arábigo-anda-lusí, una convivencia que abrió las puertas a ver-duras y hortalizas, con guisos como la alboronía o las espinacas con garbanzos, y que se fusionó con recetas más contundentes y proteicas, aportadas por los conquistadores cristianos. Sin embargo, en la repostería, con sus dulces fritos como los borrachuelos o los pestiños, la tradi-ción árabe ha permanecido casi intacta.
Del marDe los puertos andaluces llegan delicias como los langostinos de Sanlúcar de Barrameda (Cádiz), la gamba blanca de Huelva o sus famosos bivalvos, especialmente coquinas y navajas. Atún, rape, choco, pargo, mero y muchos más, que se preparan de muy diversas formas y, especialmente, en tradi-cionales guisos que los presentan encebollados, a la marinera, con tomate o en amarillo. La fritura de pescado es un arte que cultivan solo unos pocos restaurantes.
Los ibéricosEl jamón de Jabugo, con denominación de origen, es la estrella de cualquier mesa. Pero no se quedan atrás las chacinas elaboradas con cerdo ibérico o cortes de carne como el secreto y la carrillera (re-gada con vino oloroso de Jerez). La caza –ciervos, jabalíes o perdices– está también presente en las cartas, al igual que las recetas con rabo de toro.
De la huertaEl popular gazpacho o sus variantes, como el salmorejo, no faltan en ninguna mesa cuando comienza el calor. Esta receta campesina, con
tomate, pimiento, pepino y un buen aceite de oliva virgen, cuenta con versiones de lo más
Cocina andaluzaEslava Un clásico que mantiene la calidad de los productos y no renuncia a la innovación. Sacan lo mejor de cada pescado. (p. 58)
Casa Robles Cocina se-villana tradicional. Buen sitio para probar el arroz caldoso con rabo de toro y no hay que perderse sus postres. (p. 41)
Enrique becerra Sus fideos a la marinera y las albóndigas de cordero con yerbabuena son toda una experiencia gastro-nómica. (p. 43)
Victoria 8 Variedad y originalidad en este pequeño local en el que
casi nadie se marcha sin probar sus empanadillas de perdiz. (p. 73)
GastrobaresLa Azotea Sus originales tapas elaboradas con esmero hacen que sus cuatro locales estén siempre llenos. (p. 58)
Tradevo Productos eco-lógicos y de temporada son la base de su cocina creativa, que juega a cambiar formatos y tex-turas en sus tres locales. (pp. 43 y 86)
La Fábrica de Besana-tapas Pequeñas porcio-nes de alta cocina con sorprendentes mezclas. (p. 58)
Torres y García Cocina rústica en un espacio am-plio y de diseño moderno, en el último de los locales
abierto por el grupo Ovejas Negras. (p. 41)
Zelai Un espacio chic que se atreve con las últimas técnicas culina-rias. (p. 43)
Puratasca Uno de los primeros gastrobares de la ciudad que mantiene su cocina a la vista de los clientes. (p. 74)
Cocina de autorAbantal Cocina creativa que respeta el producto original; único restau-rante en Sevilla con una estrella Michelin. (p. 43)
Tribeca Innovación a partir de productos de temporada y un compromiso con el movimiento slow food. (p. 43)
Ezcaray Apuesta segura para degustar platos
de la tradicional cocina vasca sin renunciar a la creatividad. (p. 84)
Jaylu La calidad de su pescado y marisco es imbatible en la ciudad, aunque el estableci-miento está casi fuera de ruta. (p. 71)
El MarcoAbades Triana Con una vista insuperable del Guadalquivir y la Torre del Oro. (p. 71)
San Marco Santa Cruz Carta italiana en el interior de unos baños árabes del s. XII. (p. 45)
María Trifulca Cocina sevillana renovada en la antigua estación fluvial que unía Sevilla y San-lúcar, con una perfecta panorámica sobre el río. (p. 74)
Ensalada de gambas, aguacate y mango. Casa Robles.
110 Lo mejor Restaurantes 111
San Fernando 30 mayo
Corpus Christi Finales de mayo/junio
La Asunción 15 de agosto
Día de la Hispanidad 12 de octubre
Día de Todos los Santos 1 de noviembre
Día de la Constitución 6 de diciembre
Inmaculada Concepción 8 de diciembre
Navidad 25 de diciembre
Precaucionesy Consejo Evitar a las mujeres que, en torno a la catedral, ofrecen una ramita de romero y leen el futuro en la palma de la mano; puede que también aprovechen para vaciar bolsillos.
Los pequeños delitos y los robos son un problema en cualquier ciudad; el visitante debe ser siempre precavido, pero no más que en otros destinos. Hay que andar con ojo en las aglomera-ciones de las procesiones de Semana Santa, a las que también acuden descuideros con mucha habilidad para aliviar los bolsos.
Teléfono
Teléfonos móviles
En muchos lugares ven-den tarjetas SIM locales que se pueden utilizar en teléfonos móviles europeos. Los estadouni-denses deben ajustar sus teléfonos al sistema de itinerancia o comprar un móvil local y una tarjeta SIM.
-nacional %00
%34
Teléfonos útiles
Información telefónica internacional %11825
Operador internacional y llamadas a cobro re-vertido: Europa %1008; fuera de Europa %1005
Información turís-tica
Sevilla (Ayuntamiento: www.visitasevilla.es, Diputación: www.turismosevilla.org) Hay cuatro repartidas por la ciudad y las principales son:
Prodetur (%954 210 005; pl. Triunfo 1; h9.00-19.30 lu-vi, 9.30-19.30 sa, do y fest; jT1gC5 mPuerta de Jerez)
Costurero de la Reina (%954 234 465; p.º Delicias 9; h9.00-19.30 lu-vi, 10.00-14.00 sa, do y fest, consúltese ago; jT1 gC1, C2, C3, C4, C5, 3, 5, 6, 34 y 41)
Estación de Santa Justa (%954 782 002; av. Kansas City s/n; h9.00-19.30 lu-vi, 9.30-19.30 sa, 9.30-15.00 do y fest; gC1, C2, 21, 28 y 32)
céntricas 8.30-20.30 lu-vi, 9.30-13.00 sa. La
Constitución 32, abre los sábados hasta las 14.00
Restaurantes almuerzo 13.00-16.00, cena 20.30-24.00
Tiendas 10.00-14.00 y 16.30-19.30 o 17.00-20.00
DescuentosLa tarjeta Sevilla Card puede adquirirse en el punto de venta de entradas de la catedral
(www.infhor.es) de la estación de Santa Justa y del aeropuerto de Sevilla; así como en Iconos (av. Constitución 21).
Sevilla Card (%913 604 772; www.sevillacard.es; 72 h 32/69 €) La tarjeta más básica ofrece en-tradas gratis a museos y monumentos, un crucero por el Guadalquivir y dos copas de vino. La más cara incluye también visi-tas guiadas a la catedral y el Real Alcázar, un paseo en autobús turístico y en-tradas a Isla Mágica. Con
estas tarjetas se obtienen descuentos en tiendas, restaurantes y tablaos
Carnés de estudiante Descuentos o entrada gratis en algunos puntos de interés.
Electricidad
Urgencias Ambulancias y UVI
móviles %061
Teléfono de emergen-cias, urgencias sanitarias, protección civil y seguri-dad ciudadana %112
Bomberos %112
Policía Local %092
DineroMoneda Euro (€), como en toda España.
Cajeros automáticos Los hay por doquier; sue-len cobrar una comisión por reintegros efectuados con tarjetas extranjeras.
Efectivo Los bancos y las cajas ofrecen las mejores tarifas; hay que presentar documento de identidad o pasaporte.
Tarjetas de crédito y de débito Casi todos los hoteles, restaurantes y tiendas las aceptan. Quizá pidan el pasaporte
fotografía.
Muchas tiendas cierran y los lugares de interés suelen reducir sus hora-rios los siguientes días:
Año Nuevo 1 de enero
Reyes Magos 6 de enero
Día de Andalucía 28 de febrero
Jueves Santo Finales de marzo/abril
Viernes Santo Finales de marzo/abril
Día del Trabajo 1 de mayo
Consejos para ahorrar dinero Enterarse de los horarios gratuitos en cada
punto de interés (p. 124).
Optar por el menú al mediodía en los restau-rantes o ir de tapas.
Adquirir la tarjeta de descuento (p. 136).
Comprar tarjetas turísticas de uno o tres días para el autobús y el Metro Centro (p. 135).
Información esencial 137136 Guía práctica
Guía rápidaClaves para compren-der la ciudad: ayuda para decidir qué hacer y cómo
Guía prácticaTrucos y consejos útiles
Lo mejor de SevillaPrácticos listados para planificar el viaje
Explorar SevillaLo mejor para ver y hacer, barrio a barrio Principales puntos
de interésAprovechar al máximo la visita
Lo esencialConsejos para un viaje sin problemas
Los mejores paseosConocer la ciudad a pie
Cómo desplazarseViajar como un residente
Vida localConocer la ciudad como un residente
BarriosDónde está cada cosa
Lo mejorLas mejores experiencias
Información esencialIncluye alojamientos
Nuestra selección de los mejores sitios para comer, beber y visitar
1 Puntos de interés
5 Dónde comer
6 Dónde beber
3 Ocio
7 De compras
Sevilla de Lonely PlanetLas guías de bolsillo de Lonely Planet están diseñadas para llevar al viajero al corazón de la ciudad. Incluyen los puntos de interés más destacados y proporcionan consejos para una visita inolvidable. Con el fin de facilitar la orientación del lector, la ciudad se divide en barrios y se incluyen mapas de fácil lectura. Nuestros expertos autores han buscado lo mejor del lugar –paseos, comida, vida nocturna y compras, entre otras sugerencias–, y las páginas de “Vida local” llevan a las zonas más atractivas y auténticas. También se incluyen consejos prácticos, necesarios para un viaje sin problemas: itinerarios para hacer visitas breves, cómo desplazarse y cuánta propina dejar. Esta guía es toda una garantía para disfrutar de una experiencia fantástica.
Nuestro compromisoEl viajero puede confiar en esta guía, ya que los autores de Lonely Planet visitan los lugares sobre los que escriben en cada edición y nunca aceptan ningún tipo de obsequio a cambio de reseñas positivas.
Estos símbolos ofrecen información esencial para cada recomendación:
% Números de teléfonoh Horariop Aparcamienton Prohibido fumari Acceso a internetW v Selección vegetarianaE Menú en inglésc Apto para familias
# Apto para mascotasg Autobúsf Ferrim Metrob Subwayt London Tubej Tranvíad Tren
Para encontrar rápidamente cada recomendación en los mapas de barrio:
31
Bebel Bar 18 6 plano p. 30, G3
Tranquilo bar con ilumintal en el Hotel de Rome. tienen un toque modernincluso se transmite a laalcohol. No recomendadprefi eren un whisky constrasse 37; hdesde 9.00; g
Tausend 19 6 plano p. 30, E2
T di t
Guía rápida 7Principales puntos de interés ...............................8
Vida local .............................. 12
Un plan para cada día..........14
Lo esencial ........................... 16
Barrios .................................. 18
Explorar Sevilla 21
La Macarena y la Alameda de Hércules
Centro
Triana
Extramuros y el parque de María Luisa
La Cartuja
50
22
64
78
90
Lo mejor de Sevilla 101Los mejores paseosArquitectura regionalista sevillana .... 102
Patios, entre lo público y lo privado ...106
Lo mejor Restaurantes .........................................110
Mercados y tiendas ..............................112
Tapas ......................................................114
Arquitectura monumental ...................116
Parques y jardines ................................118
Museos .................................................. 120
Niños ..................................................... 122
Gratis ..................................................... 124
Bares ..................................................... 126
Vistas ..................................................... 128
La noche ............................................... 129
Flamenco en directo ............................ 130
Guíapráctica 131Antes de partir .................. 132
Cómo llegar ....................... 134
Cómo desplazarse ............ 134
Información esencial ........ 135
Principales
puntos de interés ......................................................8
Vida local ................................................................... 12
Un plan para cada día ..............................................14
Lo esencial................................................................. 16
Barrios ....................................................................... 18
Bienvenidos a Sevilla
No por repetido deja de ser cierto: “Quien no ha visto Sevilla, no ha visto maravilla”. La ciudad envuelve y cautiva al visitante con una mezcla de belleza y sentimiento. Sus monumentos, como la imponente catedral gótica, epicentro de uno de los cascos antiguos más extensos de Europa, son la perfecta puesta en escena para una ciudad que eclosiona en primavera y disfruta de la calle como ninguna otra.
Guía rápida
Vista desde el Metropol Parasol (p. 56).GONZALO AZUMENDI ©
7
La autora
Margot MolinaNacida en Málaga, llegó a Sevilla en 1988 “para unos meses” que se alargaron hasta el 2015. Margot Mo-lina es periodista y viajera, o viceversa, según el mo-mento. De sus antepasados romanos ha heredado una máxima que rige su vida: carpe diem. Ese gusto por vivir el momento del que se contagian todos aquellos que, como ella, se dejan embaucar por Se-villa. Especialista en periodismo cultural, sección de la que forma parte en el periódico El País desde ese mismo 1988, ha viajado por buena parte del mundo (Europa, África, Oriente Medio, Asia y América) y ha escrito sobre sus periplos en el periódico en el que trabaja y en revistas especializadas. Desde el 2015 vive en Madrid y se ocupa también de gastronomía.
JUL
IÁN
RO
JAS
©
geoPlanetaAv. Diagonal 662-664 08034 [email protected] - www.lonelyplanet.es
Lonely Planet GlobalLonely Planet Global Limited, Unit E, Digital Court,The Digital Hub, Rainsford Street, Dublín 8, Irlanda
www.lonelyplanet.com - [email protected]
Aunque Lonely Planet, geoPlaneta y sus autores y traductores procuran que la información sea lo más precisa posible, no garantizan la exactitud de los contenidos de este libro, ni aceptan responsabilidad
pudiera sufrir cualquier persona que lo utilice.
Sevilla De cerca
Editorial Planeta, S. A.
The Digital Hub, Rainsford Street, Dublín 8, Irlanda
Reservados todos los derechos. No se permite la reproducción total o parcial de este libro, ni su incorporación a un sistema informático, ni su transmisión en cualquier forma o por cualquier medio, sea este electrónico, mecánico, por fotocopia,
escrito del editor. La infracción de los derechos mencionados puede ser constitutiva de delito contra la propiedad intelectual
Puede contactar con CEDRO en la web www.conlicencia.com o
Lonely Planet y el logotipo de Lonely Planet son marcas
uso de ninguna de sus marcas registradas a establecimientos comerciales tales como puntos de venta, hoteles o restaurantes. Por favor, informen de cualquier uso fraudulento a www.
El papel utilizado para la impresión de este libro es cien por cien
Para llegar al corazón de la ciudad
000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
000000
000
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000
000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000
0000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000
000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000
0000000000
0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000
0000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000
000000000000
0000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000
æ
ææ
æ
æ
æ
æ
æ
Principales puntosde interésLas visitas obligadas para hacer del viaje algo único.
Lo mejor de SevillaRutas, comida, arte, compras, vida nocturna y más.
Vida local Rutas para conocer los rincones másapreciados por los lugareños.
con MAPA desplegable
Y ADEMÁS• Mapas de cada zona • Circuitos a pie e itinerarios
para cada día• Prácticos consejos de viaje
a cargo de expertos• Información 100% independiente
www.lonelyplanet.es
PV
P. 1
2,9
0 € 10172885
