Hôm qua (1/8), phát biểu tại buổi làm việc với các cán bộ chủ chốt của Ban Tuyên giáo Trung ương, Tổng Bíthư Nguyễn Phú Trọng nhấn mạnh, trên cơ sở mục tiêu, lý tưởng, đường lối chính trị đúng đắn, công tác tuyên

giáo phải bằng mọi cách, mọi lực lượng, mọi phương thức xây dựng cho được sự đoàn kết thống nhất trong toànĐảng và sự đồng thuận trong nhân dân. Nói cách khác, phải nắm được tư tưởng, tâm trạng, tình cảm của quầnchúng nhân dân để kịp thời giải thích.

http://baophapluat.vn | http://phapluatplus.vn | http://tvphapluat.vn | http://doanhnhan.vn | XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

BÁO PHÁP LUẬT VIỆT NAM PHÁT HÀNH TẤT CẢ CÁC NGÀY TRONG TUẦN TRÊN TOÀN QUỐC l ĐƯỜNG DÂY NÓNG: 097.510.1972 l GIÁ: 5.800Đ

Số 214 (7.197) Thứ Năm, ngày 2/8/2018

CHÀO NGÀY MớI

Không vì thành tích mà bỏ qua sai phạm

TRONG SỐ NÀY

(Trang 3)

Thủ tướng đã nhấn mạnh như vậy trong phiên họpChính phủ thường kỳ vừa qua và yêu cầu Bộ

trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo báo cáo trướcChính phủ những sai phạm trong kỳ thi tốt nghiệpTHPT và hướng xử lý những sai phạm này. Cùngthời điểm, vụ gian lận thi cử, nâng điểm ở Sơn Lađã khởi tố hàng loạt cán bộ quản lý giáo dục củatỉnh này và bắt tạm giam một số người, khám xétphòng làm việc và nhà ở.

Tại sao tuyến đường tránh Quảng Namthành “điểm đen” TNGT?Tháo “vòng kim cô” cho VAMC:Tỷ lệ nợ xấu đã giảm xuống còn 2,18%Vụ “anh rể hiếp dâm em vợ” ở quận 7 (TP HCM):Lời khai của nghi can trong văn bản hai cấp Viện kiểm sát khác nhau

12

14

10

VÙNG NGẬP Ở CHƯƠNG MỸ (HÀ NỘI):

(Trang 2)

(Trang 6)

(Trang 9)

(Trang 3)

Phải nắm được tư tưởng, tình cảm của nhân dân để kịp thời giải thích

“Cuộc chiến” 26 nămâm thầm trên mảnh đất

đau thươngChiến tranh đi qua. Khu đất nơi chôn cất các

liệt sỹ ngã xuống năm xưa không ai ngờ hóathành khu đất nằm ở vị trí đắc địa. Ở thị xã LongKhánh, không có khu đất nào rộng 3 ha mà ở vịtrí trung tâm như vậy...

TỔNG BÍ THƯ NGUYỄN PHÚ TRỌNG:

Đã 10 ngày trôi qua nhưng các hộ dân tại một số xã trên địa bàn huyện Chương Mỹ (HàNội) vẫn ngập sâu trong nước. Theo dự báo, những khu vực trũng này, tình trạng ngập lụtsẽ kéo dài trong nhiều ngày tới. Sau nỗi lo về ngập lụt, giờ đây người dân vùng ngập lạithêm nỗi lo về nước sạch và vệ sinh môi trường.

lRác thải khắp nơi mọi chốn, ảnh hưởng nghiêm trọng tới cuộc sống người dân. Ảnh: phunuvagiadinh.vn

TIẾP VỤ BÊ BỐI XUNG QUANH NGHĨA TRANG LIỆT SỸ TẠM Ở ĐỒNG NAI:

THỪA THIÊN – HUẾ:

(Trang 10)

Lo ô nhiễm môi trường,bùng phát dịch bệnh

Cuộc thi viết“Doanh nghiệp, doanh nhân

Thượng tôn pháp luật,phát triển bền vững”

Khát vọng lan tỏa thiện tâm cùng“hành trang pháp luật”

(Trang 4)

NỮ DOANH NHÂN TRẺ CHU MAI HƯƠNG:

Không tăng giá một số hàng hóa,dịch vụ công trong năm 2018

Phát biểu kết luận phiên họp Chính phủ thường kỳtháng 7, hôm qua (1/8), Thủ tướng Nguyễn Xuân

Phúc cho biết, Chính phủ sẽ không thay đổi các chínhsách kinh tế, tài chính trong năm 2018.

Dân khốn khổ vì dự án 5 nghìn tỷ “ì ạch” chậm tiến độ

lTheo thông tin từ Cổngthông tin điện tử tỉnh ĐồngTháp, khách tham quan tạiTP Sa Đéc tăng 3 - 4 lần sovới cùng kỳ năm 2017. Trong6 tháng đầu năm, Sa Đécđón khoảng 1 triệu lượtkhách đến tham quan tại cácđiểm du lịch, di tích lịch sửvăn hóa trên địa bàn, trongđó có khoảng 17.600 lượtkhách quốc tế. Để tiếp tụcthu hút du khách, TP Sa Đécđã tăng cường công tác tậphuấn kỹ năng giao tiếp tronghoạt động du lịch cho cán bộquản lý, nhân viên phục vụtại các cơ sở lưu trú, nhàhàng, quán ăn, Câu lạc bộHướng dẫn viên du lịch vàcác tình nguyện viên phục vụdu lịch trên địa bàn.AN DU

lNgày 31/7, Chủ tịchUBND tỉnh Thừa Thiên –Huế phê duyệt tiếp nhận dựán viện trợ không hoàn lạicủa Tổ chức Quốc tế về Bảovệ Thiên nhiên (WWF) ViệtNam) mang tên “Tăng cườngvai trò của cộng đồng và cáctổ chức xã hội trong công tácbảo tồn ở khu vực TrungTrường Sơn (tỉnh Thừa ThiênHuế)”. Tổng vốn dự án làhơn 6,8 tỉ VND. Dự án sẽđược thực hiện tại Vùng đệmVườn Quốc gia Bạch Mã vàKhu bảo tồn Sao La trên địabàn huyện Nam Đông vàhuyện A Lưới. Dự án thựchiện từ năm 2018 đến năm2022. HẢI LƯU

lBộ TN&MT vừa có vănbản giao Tổng cục Biển vàHải đảo Việt Nam làm đầumối giúp Bộ trưởng quản lývấn đề rác thải nhựa đạidương; chủ trì, phối hợp vớicác cơ quan có liên quantriển khai sáng kiến “Thànhlập Đối tác vì khu vực cácbiển Đông Á không có rácthải nhựa” của Việt Nam vềrác thải nhựa đại dương đãđề xuất tại Kỳ họp Đại hộiđồng Quỹ Môi trường toàncầu lần thứ 6 (GEF6). TheoDiễn đàn Kinh tế Thế giới,Việt Nam đứng thứ 4 trong 20quốc gia đang chịu ảnhhưởng bởi rác thải nhựa đạidương với sản lượng trungbình là 0,5 tấn/năm.

LAM HạNHlNgày 1/8, Đồn Biên

phòng Cửa khẩu Kỳ Hà(Núi Thành, Quảng Nam)xác nhận thông tin, khoảng21h ngày 31/7, tàu cá Qna-91199 TS có công suất520CV do ông Phạm VănChâu (trú Tam Hải, NúiThành) làm thuyền trưởngđang hoạt động đánh bắt tạivùng biển cách cửa biển AnHòa khoảng 120 hải lý vềhướng đông nam bị chậpđiện và bốc cháy. Sau đó, tàubị chìm hoàn toàn. Nhưngmay mắn, 11 thuyền viên trêntàu được một tàu cá ở QuảngNgãi đánh bắt gần đó đã kịpthời ứng cứu.N.TRƯờNG

Số 214 (7.197) Thứ Năm 2/8/20182

Thủ tướng đã nhấn mạnhnhư vậy trong phiên họp

Chính phủ thường kỳ vừa qua vàyêu cầu Bộ trưởng Bộ Giáo dụcvà Đào tạo báo cáo trước Chínhphủ những sai phạm trong kỳ thitốt nghiệp THPT và hướng xử lýnhững sai phạm này.

Cùng thời điểm, vụ gian lậnthi cử, nâng điểm ở Sơn La đãkhởi tố hàng loạt cán bộ quảnlý giáo dục của tỉnh này và bắttạm giam một số người, khámxét phòng làm việc và nhà ở.Tiếp theo vụ ở Hà Giang chỉ cóhai người bị khởi tố thì vụ nàyxem ra nghiêm trọng hơn

nhiều. Các địa phương khác,dù có biểu hiện bất thườngnhưng qua rà soát lại có thểcoi là đã “thoát nạn” trong kỳthi “nghiêm túc, an toàn và nhẹnhàng” này!

Thực ra, việc gian lận thi cửbị phát hiện ở Hà Giang, Sơn Lachỉ giọt nước tràn ly, phần nổicủa tảng băng chìm tiêu cực thicử, chạy điểm, chạy trường màthôi. Ai cũng biết việc tổ chứcmột kỳ thi rất tốn kém sức người,sức của mà chỉ loại ra được mộtvài học sinh thì đó vừa là nghịchlý, vừa là lãng phí. Khi ngànhGiáo dục nói không với tiêu cực

thì số học sinh tốt nghiệp chỉ là60 -70%, đó là tỷ lệ phản ánhkhá chính xác chất lượng dạy vàhọc. Thế nhưng, khi phong trào“nói không” xẹp xuống thì lậptức tỷ lệ đó quay trở lại cao chótvót với 99% thí sinh thi đỗ.Không ai là không nhận ra kỳthi chỉ là hình thức, còn mục tiêuđặt ra là cho tốt nghiệp hết, tạođầu vào phong phú cho cáctrường đại học đang “khát”sinh viên và xã hội lại phải chịugánh nặng “thừa thầy, thiếuthợ”, cử nhân thất nghiệp cùngvới mặt bằng chất lượng thấp,thể hiện rõ sau khi đào tạo, nhậnbằng mà không làm được việctheo chuyên môn được đào tạo.Đất nước chúng ta chưa “hóarồng” được là do một phần lớntừ chất lượng giáo dục và chiếnlược đào tạo con người.

Thủ tướng đã nói đến “bệnhthành tích” và đã là bệnh thìphải chữa trị. Còn vì “bệnh”đó mà bỏ qua sai phạm thì khácnào “giúp sức” cho bệnh đóthêm trầm trọng. Mặt tốt củacác vụ gian lận thi cử được pháthiện và xử lý nghiêm chính làphương thuốc hữu hiệu để chữa“bệnh thành tích” và ngănchặn các vụ việc tiêu cực, gianlận tiếp diễn. Bộ trưởng Giáodục cũng chính thức nhận tráchnhiệm về các vụ việc gian lậnnày và Thủ tướng Chính phủyêu cầu thảo luận về kỳ thi “2trong 1” và có những giải pháptích cực “để yên dân”. Từ đó,những mùa thi tới, “nghiêmtúc” phải được trả lại giá trịthật của nó, đúng như ý nghĩa,tinh thần biểu đạt của từnày.NHị NGọC

CHÀO NGÀY MớI

TIN VắN

Không vì thành tích mà bỏ qua sai phạm

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Thắp sáng ước mơcho trẻ em có hoàncảnh khó khănSáng 1/8, Hội Bảo vệ quyền

trẻ em Việt Nam đã tổ chứchọp báo thông tin về Chươngtrình “Thắp sáng ước mơ” lầnthứ 5 – 2018. Đây là hoạt độngthường niên của Hội Bảo vệquyền trẻ em Việt Nam.

Bà Nguyễn Thị Thanh Hòa —Chủ tịch Hội Bảo vệ quyền trẻem Việt Nam cho biết, theo kếhoạch trong tháng 8/2018 BanTổ chức sẽ có các đoàn đi traoquà trực tiếp cho 1.000 trẻ em cóhoàn cảnh khó khăn vươn lêntrong học tập tại các tỉnh QuảngTrị, Thừa Thiên Huế, Bình Định,Quảng Nam, Bình Phước, PhúYên với tổng trị giá hơn 1 tỷđồng. Sau đó, Chương trình giaolưu, trao quà, học bổng cho trẻem TP Đà Nẵng sẽ được tổ chứcngày 22/9/2018. Chương trình“Thắp sáng ước mơ” đã nhận sựđồng hành của một loạt các tổchức, doanh nghiệp như Công tyCP Hàng không Vietjet, Công tyXổ số điện toán Việt Nam, Côngty TNHH Thương mại quốc tếNari... H.MINH

Hàng loạt quan chức ngành Đường sắtbị “phê bìnhnghiêm khắc”Sau 5 vụ tai nạn giao thông

đường sắt nghiêm trọng liêntiếp xảy ra cuối tháng 5 và 6vừa qua, trong đó có 3 vụ do lỗichủ quan của ngành Đường sắt,gây thiệt hại nặng nề về ngườivà tài sản, tại Văn bản số8157/BGTVT-TCCB, Bộtrưởng Bộ GTVT phê bìnhnghiêm khắc tập thể Hội đồngthành viên Tổng Công tyĐường sắt Việt Nam, các ông:Vũ Anh Minh, Chủ tịch Hộiđồng thành viên và ông Vũ TáTùng, Tổng Giám đốc. Bêncạnh đó, Bộ trưởng Bộ GTVTphê bình nghiêm khắc; tập thểlãnh đạo Cục Đường sắt ViệtNam và cá nhân ông Vũ QuangKhôi - Cục trưởng.PV

Cục Phòng vệ thương mại (PVTM), Bộ CôngThương thông tin, Cục đã nhận được Hồ sơ

yêu cầu áp dụng biện pháp chống lẩn tránh biệnpháp PVTM của CTCP Thép Hòa Phát HảiDương và CTCP Gang thép Thái Nguyên đối vớisản phẩm thép dây, thép cuộn. Sau quá trình xemxét, Bộ Công Thương đã ban hành quyết địnhkèm thông báo về việc điều tra áp dụng biện phápchống lẩn tránh biện pháp PVTM.

Hàng hóa thuộc đối tượng điều tra là các sảnphẩm thép cuộn và thép dây thuộc nhiều mã nhậpkhẩu vào Việt Nam từ các nước, vùng lãnh thổkhác nhau. Đại diện Cục PVTM cho biết, sau khi

ban hành quyết định nêu trên, Cục sẽ ban hànhbản câu hỏi điều tra nhằm thu thập số liệu phụcvụ điều tra trong 6 tháng. Trong trường hợp đặcbiệt, thời hạn điều tra có thể được gia hạn một lầnkhông quá 6 tháng tiếp theo.

Trong thời gian này, Bộ Công Thương khuyếncáo các DN trong quá trình ký kết hợp đồng nhậpkhẩu hàng hóa thuộc đối tượng điều tra cần lưu ývề khả năng biện pháp chống lẩn tránh biện phápPVTM sẽ được áp dụng. Do đó, DN nhập khẩunên gửi đơn đăng ký bên liên quan về Cục PVTMtrong thời gian tiến hành điều tra vụ việc.

NHậT THU

Đề nghị điều tra chống lẩn tránh thuếđối với thép nhập khẩu vào Việt Nam

Với chủ đề “Chia sẻ tiềm năng, cùng nhau pháttriển” vào ngày 10/8 TP Cần Thơ sẽ tổ chức

Hội nghị xúc tiến đầu tư TP Cần Thơ năm 2018.Hội nghị do Thủ tướng Chính phủ Nguyễn XuânPhúc chủ trì cùng với sự tham dự của các bộ, ngànhTƯ, các tập đoàn, tổng công ty, các tổ chức quốc tếvà hơn 500 doanh nghiệp trong và ngoài nước.

Được biết, trong đợt này Cần Thơ mời gọi đầutư 54 dự án, tổng diện tích hơn 4.780 ha vớinguồn vốn gần 124.000 tỷ đồng. Tập trung vàocác lĩnh vực như cơ sở hạ tầng nông nghiệp, khucông nghiệp, cụm công nghiệp, công nghệ thôngtin, logistics và năng lượng; cơ sở hạ tầng du lịch,bất động sản, giao thông, văn hóa, thể thao, y tế.

Ông Võ Thành Thống, Chủ tịch UBND TPCần Thơ cho biết, xuất phát điểm của Cần Thơ làtỉnh nông nghiệp, chuyển dần sang công nghiệpvà dịch vụ nên để phát triển bền vững và mạnhmẽ trong thời gian tới vấn đề đặt ra là phải mờigọi nhiều nhà đầu tư, doanh nghiệp để tham gia.“Qua việc kêu gọi 54 dự án đầu tư, đến thời điểmhiện nay đã có 44 dự án có nhà đầu tư quan tâm.Trong 44 dự án đó, có 22 dự án các nhà đầu tưsẵn sàng triển khai nhanh nếu các thủ tục pháp lýxúc tiến đầy đủ. Có nhiều dự án có từ 2 nhà đầutư trở lên đăng ký, buộc phải xây dựng tiêu chí đểcân nhắc, lựa chọn nhà đầu tư tốt nhất”, ôngThống nói.ĐÌNH THƯƠNG — CHÍ TIẾN

HỘI NGHỊ XÚC TIẾN ĐẦU TƯ TP CẦN THƠ NĂM 2018:Kêu gọi đầu tư gần 124.000 tỷ đồng

Theo báo cáo của Văn phòng Ban Chỉ đạo TƯvề Phòng chống thiên tai, từ đầu năm đến ngày

31/7, thiên tai đã làm 193 người chết, mất tích vàbị thương, 929 nhà bị đổ sập, 27.819 nhà bị hư hại,tốc mái, di dời khẩn cấp, 19.322 nhà bị ngập nước;182.018ha lúa và hoa màu bị ngập, thiệt hại;13.405ha cây công nghiệp và cây ăn quả bị thiệthại, gãy đổ; 249.357 con gia súc, gia cầm bị chết,hơn 8.321ha thuỷ sản bị ngập, thiệt hại; 1,8km đê

từ cấp III trở lên, 32,2km đê dưới cấp IV và bờ baobị sạt trượt; hơn 3,39 triệu m3 đất, đá đường giaothông quốc lộ, tỉnh lộ và đường liên huyện, liên xãbị sạt trượt. Ước tính tổng thiệt hại về vật chấtkhoảng 6.000 tỷ. Hôm qua (1/8) đường ách tắc LàoCai đã thông xe tạm thời. Riêng các tỉnh Phú Thọ,Hưng Yên, Thái Bình, Hà Nội, Nam Định, HàNam, Ninh Bình, Thanh Hóa, Nghệ An và HảiDương đã xảy ra 106 sự cố đê điều. LAM HạNH

7 tháng đầu năm, mưa lũ gây thiệt hại 6.000 tỷ đồng

Cuộc thi Nghiên cứu về Lao động 2018 do ILOvà Bộ LĐTB&XH tổ chức nhằm tác động quá

trình hoạch định chính sách đã công bố tên 5 đềxuất được lựa chọn hỗ trợ thực hiện. Cuộc thi làsáng kiến lần đầu tiên được tổ chức với các cơ hộitài trợ cho các nhà nghiên cứu trong nước về lĩnhvực lao động. Vấn đề thương lượng tập thể và cáctác động của thương lượng tập thể tới lương và điềukiện làm việc; quyền công đoàn trong bối cảnh cải

cách công đoàn và sửa đổi Bộ luật Lao động; giớivà phân biệt đối xử tại nơi làm việc là những chủđề nhận được nhiều sự quan tâm của các ứng viêntham gia Cuộc thi. Các đề xuất được trao giải sẽđược thực hiện và hoàn thành vào cuối năm 2018.Đề xuất có báo cáo nghiên cứu tốt nhất sẽ được lựachọn để trình bày tại Hội thảo Lao động quốc giado ILO và Bộ LĐTB&XH đồng tổ chức trong năm2019. X.HOA

Cuộc thi Nghiên cứu về Lao động 2018 công bố tên 5 đề xuất được lựa chọn

THỜI SỰthoisuchinhtriplvn@gmail.com

3Số 214 (7.197) Thứ Năm 2/8/2018XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Đề cập đến 3 điểm lớn củacông tác tuyên giáo, Tổng Bíthư cho rằng, vấn đề quan trọnglà kiên định mục tiêu lý tưởngcủa Đảng, do đó việc đầu tiêncủa Ban Tuyên giáo TƯ, củangành Tuyên giáo là xây dựngĐảng về chính trị, tư tưởng.Bên cạnh đó, công tác thông tintuyên truyền có nhiều cố gắng,báo chí phát triển rất nhanh,rầm rộ, phong phú, hiệu quả,nhưng thông tin tuyên truyềnmiệng còn yếu, đối thoại, tuyêntruyền... chưa sinh động, chưakịp thời. Tính chỉ đạo hướngdẫn, định hướng cho báo chí,cho văn học nghệ thuật chưaquyết liệt; nhất là công tác quảnlý báo mạng, Internet, còn

nhiều lúng túng, hạn chế. Ngoàira, cuộc đấu tranh tư tưởng, phêphán bác bỏ quan điểm sai trái,phản động của các thế lực thùđịch, mặc dù rất cố gắng nhưngchưa huy động được sức mạnhtổng hợp để làm việc này, hiệuquả chưa cao, cần tổ chức đấutranh bài bản hơn.

Đồng ý với 9 nhiệm vụ màBan Tuyên giáo TƯ đề ra trongthời gian tới, Tổng Bí thư lưu ý,tình hình sắp tới bên cạnh thuậnlợi cơ bản, còn nhiều diễn biếnphức tạp, khó lường, đặc biệttrong điều kiện phát triển kinhtế thị trường định hướng xã hộichủ nghĩa, những tác động mặttrái của nó rất ghê gớm. Chúngta không đổ tại kinh tế thị

trường, nhưng trong bối cảnhvà môi trường ấy rất dễ nảysinh hư hỏng… Đó là chưa kểnhững tác động của cuộc cáchmạng công nghiệp 4.0, với sựphát triển mạnh của kỹ thuật vàmạng internet, nếu không quảnlý được thì chúng ta dễ trởthành nô lệ cho nó. “NgànhTuyên giáo phải làm tốt hơnnữa công tác xây dựng Đảng vềchính trị, tư tưởng. Đấy chínhlà nền tảng tư tưởng, mục tiêu,lý tưởng, kiên định chủ nghĩaMác-Lênin, tư tưởng Hồ Chí

Minh, kiên định con đường đãđi, tuyệt đối không dao động,mơ hồ. Lâu nay, chúng ta tiếnhành cuộc đấu tranh phòng,chống tham nhũng, lãng phí,tiêu cực, nói nhiều đến hưhỏng, mất mát về cán bộ...nhưng cốt yếu là gì? Đó là đểtất cả chúng ta phải kiên địnhcon đường đi lên dân giàu,nước mạnh, xã hội dân chủ,công bằng, văn minh”- Tổng Bíthư nhấn mạnh.

Người đứng đầu Đảng tacũng yêu cầu Ban Tuyên giáo

TƯ và ngành Tuyên giáo phảilàm tốt công tác thông tin, xâydựng sự đoàn kết trong Đảng vàsự đồng thuận trong dân, đây làtrách nhiệm rất lớn của công táctư tưởng... “Cho nên, phải làmtốt công tác thông tin, tuyêntruyền, giáo dục tư tưởng mộtcách đúng đắn; đừng làm điềugì để cán bộ, đảng viên, nhândân hoang mang, dao động, từcách đưa tin, bình luận đếncách định hướng. Các “binhchủng” làm công tác tư tưởngphải hướng vào mục tiêu này.Như Bác Hồ đã dạy: Đoàn kết,đoàn kết, đại đoàn kết/Thànhcông, thành công, đại thànhcông. Phải làm sao nắm đượctâm tư, tình cảm, tâm trạng củadân để kịp thời giải thích cho cósức thuyết phục. Đưa thông tinđã chính xác chưa? Có thật đấylà tâm tư của dân không? Đốitượng nào phản ánh?... Phải cósự chọn lọc, phân tích”- TổngBí thư lưu ý.

Để làm được những việcnêu trên, Tổng Bí thư cho rằngphải có con người, có tổ chức,phải xây dựng cho được độingũ những người làm công táctuyên giáo, rất bản lĩnh, kiêncường, trí tuệ, làm một cách cónghệ thuật, có phương thứchoạt động khoa học, phải có sựphối hợp nhịp nhàng giữa cáccơ quan. Phương pháp phải dânchủ, chân thành, không thể gòép, áp đặt, mệnh lệnh; phải rấttinh tế, đi vào lòng người.

KHÁNH CHI

Phát biểu kết luậnphiên họp Chính phủthường kỳ tháng 7, hômqua (1/8), Thủ tướngNguyễn Xuân Phúc chobiết, Chính phủ sẽ khôngthay đổi các chính sáchkinh tế, tài chính trongnăm 2018.Giữ ổn định kinh tế vĩ mô

Thủ tướng cho rằng, nền kinhtế có dấu hiệu đảo chiều từ quýII/2017, bắt đầu với tốc độ tăngtrưởng cao nhưng còn đối mặtnhiều khó khăn, thách thức, rủiro ngắn hạn, trước mắt. Tìnhhình thiên tai tiếp tục diễn biếnphức tạp gây nhiều tác động tiêucực đến sản xuất và đời sống

nhân dân. Thủ tướng nhấn mạnh,cần tiếp tục duy trì động lực tăngtrưởng, giữ đà cho tăng trưởng,không chỉ năm nay mà cả cácnăm 2019, 2020. Cùng với đó,Thủ tướng nêu rõ, đẩy mạnh giảingân vốn đầu tư công theo đúngkế hoạch, khối lượng vốn còn rấtlớn mà chưa giải ngân được. Cáccông trình dự án có vốn phảiđược giải ngân, sớm đi vào hoạtđộng, phát huy tác dụng. Các bộtrưởng phải nghiêm túc xem xétlại vấn đề giải ngân trong lĩnhvực bộ mình quản lý, cần đi vàochiều sâu quản trị, trong đó có tổchức, năng lực, trách nhiệm củacác ban quản lý dự án, không đểtình trạng chồng chéo, không rõtrách nhiệm và các khâu trunggian không cần thiết.

Thủ tướng cũng cho biết,chúng ta không thay đổi cácchính sách kinh tế, tài chínhtrong năm 2018, kể cả thuế môitrường xăng dầu, cải cách VAT,không điều chỉnh giá một sốloại hàng hóa, dịch vụ công,như giá điện, kiểm soát chặtchẽ giá dịch vụ, y tế. Thủtướng nhấn mạnh cần ổn địnhtỷ giá VND theo mức linh hoạt2% so với cuối năm 2017.Không thay đổi chính sách tiềntệ đã đề ra từ đầu năm. Khôngchạy trước, đón đầu biến độngthị trường tài chính quốc tế nhưnhiều người khuyến nghị khichưa có yếu tố tác động cụ thể.

Liên quan đến vấn đề kiểmsoát tốt biên giới, ngăn chặn hiệuquả hàng công nghệ thấp ồ ạt vào

Việt Nam. Thủ tướng cho biết,Thường trực Chính phủ đã cócuộc họp về vấn đề này và đãgiao Bộ Giao thông Vận tải chủtrì cùng các bộ, ngành liên quankhẩn trương phân loại, giải tỏahàng ngàn container phế thảiđang nằm tại các cảng biển ViệtNam. Đây là tồn đọng nhiều nămtrước đây chứ không phải chỉtrong năm nay.

Thủ tướng cũng đã chỉ đạoBộ Công an điều tra, xử lýnghiêm các vi phạm, yêu cầuthanh tra việc cấp phép nhậpkhẩu rác thải, chất thải vào Việt

Nam thời gian qua; hạn chế tốiđa việc nhập phế liệu vào ViệtNam, trừ phế liệu hết sức cầnthiết cho sản xuất. “Việc nàyChính phủ rất cương quyết.Nhập nhiều rác thải là kéo lùisản xuất, đi lệch định hướngphát triển, đi ngược mục tiêunâng cấp nền sản xuất của ViệtNam và gây nguy hại đến môitrường sống của người dân”,Thủ tướng nói. Bộ Tài nguyênvà Môi trường, các địa phương,các cấp, các ngành liên quancần quán triệt chủ trương này.

PHẠM DIỆU

TỔNG BÍ THƯ NGUYỄN PHÚ TRỌNG:

Phải nắm được tư tưởng, tình cảmcủa nhân dân để kịp thời giải thíchHôm qua (1/8), phát biểu tại buổi làm việc với cáccán bộ chủ chốt của Ban Tuyên giáo Trung ương,Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng nhấn mạnh, trên cơsở mục tiêu, lý tưởng, đường lối chính trị đúngđắn, công tác tuyên giáo phải bằng mọi cách, mọilực lượng, mọi phương thức xây dựng cho được sựđoàn kết thống nhất trong toàn Đảng và sự đồngthuận trong nhân dân. Nói cách khác, phải nắmđược tư tưởng, tâm trạng, tình cảm của quầnchúng nhân dân để kịp thời giải thích.

lTổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng phát biểu tại buổi làm việc.

Không tăng giá một số hàng hóa,dịch vụ công trong năm 2018

Có thể chấm chéo, không để các địa phương tự chấmTrong phiên họp Chính phủ thường kỳ, Bộ trưởng Bộ GD&ĐT

ông Phùng Xuân Nhạ đánh giá, vụ việc xảy ra tại Hà Giang, Sơn La, lànhững sai phạm rất nghiêm trọng và nhận trách nhiệm về những sai sóttrong kỳ thi THPT quốc gia 2018.

Tại buổi họp báo Chính phủ ngay sau đó Người phát ngôn của Chínhphủ, Bộ trưởng Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ Mai Tiến Dũng cho hay“Thủ tướng Chính phủ đã yêu cầu Bộ Công an, các bộ ngành, địa phươngliên quan điều tra xem xét, điều tra đúng người, đúng tội, kiên quyết xử lýtriệt để, lấy lại lòng tin của người dân”.

Trả lời các câu hỏi của báo chí về hướng xử lý như thế nào khi dữ liệugốc ở Sơn La đã bị mất, Thứ trưởng Bộ GD&ĐT Nguyễn Hữu Độ cho biết,Bộ sẽ căn cứ vào kết quả điều tra cuối cùng của Bộ Công an để có phươngán xử lý phù hợp, bảo đảm sự công bằng cho thí sinh. Về hướng xử lý cáccán bộ thuộc các Sở GD&ĐT các địa phương để xảy ra vi phạm, Thứ trưởngcho hay, “UBND các tỉnh, thành sẽ trực tiếp xử lý theo Luật Công chứcviên chức”.

Về các giải pháp khắc phục gian lận thi cử tại kỳ thi THPT quốc giatrong thời gian tới, theo Thứ trưởng Nguyễn Hữu Độ, Bộ GD&ĐT đã đưara một số giải pháp như rà soát toàn bộ quy trình, khâu coi thi, chấm thihoàn thiện phù hợp; nâng cao nghiệp vụ thi, năng lực, đạo đức phẩm chấtnhà giáo; hoàn thiện về phần mềm để đối tượng có ý đồ muốn làm xấu khócó thể làm được và phương thức chấm thi có thể theo cụm thi, chấmchéo để các tỉnh không tự chấm bài của mình.

Không có vùng cấm trong chống tham nhũngVề câu hỏi liên quan đến quyết định kỷ luật của Bộ Chính trị đối với Thứ trưởng Bộ Công an, Trung tướng

Bùi Văn Thành và nguyên Thứ trưởng Bộ Công an, Thượng tướng Trần Việt Tân vừa qua, người phát ngôn củaChính phủ, Bộ trưởng Mai Tiến Dũng cho biết: “Với đồng chí Trần Việt Tân, Ban Cán sự Đảng Chính phủ đã họpvà sẽ có hình thức kỷ luật hành chính tương xứng. Nghĩa là, khi đã cách chức Uỷ viên Ban Chấp hành Đảng bộCông an TƯ nhiệm kỳ 2011 - 2016 với đồng chí Tân thì đồng chí Tân cũng sẽ không còn là nguyên Thứ trưởng BộCông an. Còn giáng cấp thì thuộc thẩm quyền của Chủ tịch nước, Ban Cán sự Đảng Chính phủ, Thủ tướng Chínhphủ sẽ trình Chủ tịch nước giáng cấp theo quy định của Luật Công an nhân dân.

Đối với Trung tướng Bùi Văn Thành, xử lý hành chính sẽ tương ứng với cách chức Uỷ viên Ban Chấp hành Đảngbộ Công an TƯ nhiệm kỳ 2016 – 2021, tức là sẽ không còn là Thứ trưởng Bộ Công an. Còn để tương xứng với hìnhthức kỷ luật cách chức Uỷ viên Ban Chấp hành Đảng bộ Tổng cục Hậu cần - Kỹ thuật Bộ Công an nhiệm kỳ 2010 –2015 thì thuộc thẩm quyền của Bộ trưởng Bộ Công an. Việc giáng cấp bậc hàm của Trung tướng Bùi Văn Thànhthuộc thẩm quyền của Chủ tịch nước thì Thủ tướng sẽ trình Chủ tịch nước xử lý theo quy định”.

THỜI SỰthoisuchinhtriplvn@gmail.com

Từng đầu tư và thành công ởnhiều lĩnh vực khác nhau, đầunăm 2018, Chu Mai Hương đãquyết định mở rộng hoạt độngkinh doanh thực phẩm chay vớimong muốn lan tỏa thiện tâm vànhững giá trị tốt đẹp của cuộcsống tới mọi người.

Thành công từ ý tưởngkinh doanh “độc nhất vô nhị”

Đầu năm 2018, khi nói đếnnhững địa điểm ăn chay ở HàNội, nhiều người nhắc đến mộtcái tên mới nhưng được đánh giálà khá đặc sắc, đó là Nhà hàngChay Vị Lai. Tọa lạc trên conphố Lý Thường Kiệt nhộn nhịp ởtrung tâm Thủ đô Hà Nội nhưngkhông gian ở Vị Lai là cả một thếgiới hoàn toàn khác biệt. Nhàhàng được thiết kế như một bánđảo xanh với 3 bề được baoquanh bởi hồ, suối nước và câyxanh nhằm tạo cho thực kháchkhông gian thưởng chay tronglành, thanh tịnh và thư thái, giúphọ có thể tạm thời quên đi nhữngồn ào, khói bụi của thành phố.

Xuyên suốt không gian trảidài từ tầng 1 lên tầng 5 của Vị Lailà những thông điệp đầy tínhhướng thiện và nhân văn mànhững người chủ của Nhà hàngvà đội ngũ thiết kế đã phải dànhra rất nhiều thời gian, tâm huyếtnghiên cứu, tìm hiểu, đầu tư. Mỗitầng trong không gian được thiếtkế theo một chủ đề, một câuchuyện, mang đến một thôngđiệp riêng. Trong đó, lấy cảmhứng từ hai bức tranh dân giannổi tiếng “Lý ngư vọng nguyệt”và “Hỷ tước đăng mai”, tầng 1của Nhà hàng được thiết kế vớikiến trúc mở, mang tới cho thựckhách sự an bình trong mộtkhông gian tĩnh lặng, hoà mìnhcùng thiên nhiên. Ẩn chứa saukhông gian này chính là thôngđiệp trân trọng những giá trị tốtđẹp ở hiện tại thay vì chạy theohư ảo.

Tầng 2 của nhà hàng lại đượcđặt theo tựa đề cuốn tự truyện“Khi hồng hạc bay về và nhữngđiều màu nhiệm” của sư thầyThích Huyền Diệu, mang thôngđiệp về sự đoàn tụ cùng niềm tin

về việc phép màu nhiệm sẽ luônđến một cách bất ngờ nếu tathường xuyên làm việc thiện. Lấycảm hứng về sự tuần hoàn củathời gian, tầng 3 của Vị Lai mangtên “Xuân - Hạ - Thu - Đông —Xuân”. Mùa xuân có hoa, mùathu có trăng, mùa hè có gió mát,mùa đông có tuyết, giống nhưviệc không đáng nghĩ thì khôngnên để trong lòng, miễn là mọingười có thể được tự do, sống nhẹnhàng, bình thản. Chúng ta khôngthể thay đổi bản chất của tạo hóamà chỉ có thể thay đổi quan điểmcủa mình về cuộc sống. Đó chínhlà tâm niệm mà Vị Lai muốn gửigắm tới thực khách ở khu vựctầng 3 của Nhà hàng.

Khác với những thiết kế trên,tầng 4 của Nhà hàng lại là mộtquần thể kiến trúc độc đáo mangkhuynh hướng Phật giáo với hìnhảnh về trang sách trí tuệ và Man-dala. Theo quan điểm của MậtTông, Mandala là biểu trưng củatất cả không gian bên trong vàbên ngoài vũ trụ. Mỗi Mandalađều có một bản tôn hóa thầnriêng, lồng ghép trong cấu trúchình vuông được đặt chính giữa

bên trong những vòng tròn mangý nghĩa bảo tồn sự tinh túy. Bêncạnh đó, hình ảnh những dòngchữ bay lên từ trang sách đặt tạitrung tâm của tầng 4 thể hiện chosự thăng hoa của trí tuệ trongPhật giáo.

Với chủ đề Giác ngộ, khônggian tầng 5 của Nhà hàng Vị Lailại mang những yếu tố giàu tínhliên tưởng như mây, trời, đànhồng hạc bay hay ánh trăng trònđầy thanh tịnh, giúp thực kháchthoát khỏi những phiền nãotrong tâm trí của cuộc sốngngoài kia để tìm lại cho mình sựthật và chân lý của cuộc đời.Trong 5 tầng này, Vị Lai có 10phòng riêng để ngoài việc đảmbảo tính riêng tư cho thực kháchvẫn đảm bảo được không gianhài hòa, thẩm mỹ và sang trọng,một điểm khác khác biệt so vớinhững nhà hàng chay khác đangcó ở Hà Nội.

Một điểm nhấn khác của VịLai nằm ở việc thực đơn của Nhàhàng tuyệt đối không có các mónchay giả mặn, không sử dụngthực phẩm chế biến sẵn, đảm bảoviệc ăn chay đúng cách và khoa

học của thực khách. An toàn vệsinh thực phẩm cũng là vấn đề rấtđược nhà hàng chú trọng. 100%thực phẩm của nhà hàng là cácmón chế biến từ rau, củ, quả haynấm tươi sạch được nhập từ cácnhà cung cấp đạt chuẩn Viet-GAP, chế biến trong ngày theomột quy trình chế biến và bảoquản được giám sát rất chặt chẽ,đảm bảo vệ sinh an toàn thựcphẩm. Vì tất cả những lý do trên,thực khách tìm đến với Vị Laingày càng nhiều hơn và nơi đâymặc nhiên trở thành “điểm đến lýtưởng” giữa lòng Thủ đô hào hoa,thanh lịch…

Lan tỏa những giá trị tốt đẹp

Chủ của Nhà hàng Chay VịLai là nữ doanh nhân trẻ đa tàiChu Mai Hương - Giám đốcCông ty Cổ phần TM & DVCMH. Chị Hương cho biết, trướckhi mở Nhà hàng Chay Vị Lai,chị cũng đã tham gia kinh doanhtrong nhiều lĩnh vực như truyềnthông, tư vấn thiết kế thi côngxây dựng nội ngoại thất, cho thuêvăn phòng và ẩm thực. Ở mỗilĩnh vực chị đều đạt được nhữngthành công nhất định. Từ chínhtrải nghiệm của bản thân, thấy rõnhững lợi ích cho sức khỏe củaviệc ăn chay, chị đã quyết địnhmở rộng kinh doanh sang lĩnhvực này.

Chia sẻ về sự ra đời của ýtưởng kinh doanh “độc nhất vônhị” này, Mai Hương cho hay:“Hiện nay, do yêu cầu công việccủa giới văn phòng, tỷ lệ ngườimắc các bệnh về tim mạch, huyếtáp, tiểu đường, xương khớp…hay nhẹ nhàng hơn cũng là stressdo công việc khá lớn. Bản thântôi cũng không phải ngoại lệ.Trước đây, tôi thường xuyên bịstress do công việc, dẫn đến mấtngủ, đau dạ dày. Thế nhưng, khibiết đến lợi ích ăn chay, tôi đã tậpthói quen này ít nhất 3 bữa/ tuần.Duy trì trong gần 1 năm, tôi thấymình kiểm soát tâm lý tốt hẳnlên. Hiện tượng mất ngủ kéo dàigiảm hẳn và bệnh dạ dày cũngcải thiện rõ ràng”.

Nữ doanh nhân trẻ cũng tâmniệm rằng, ngoài những lợi ích cóthể nhìn thấy rõ về mặt sức khỏethì ăn chay cũng là một hành vithiện lành. Chính vì thế nên chịđã quyết định đầu tư vào Vị Lainhư một cách để lan toả nhữnggiá trị tốt đẹp mà bản thân chị đãtrải nghiệm và thấy rõ tới mọingười. “Các lĩnh vực kinh doanhkhác của tôi đều liên quan đếnlàm đẹp cho cuộc sống còn ẩmthực chay lại là cơ hội để giúpmọi người đẹp từ thể chất tới tâmhồn. Do vậy mà tôi đầu tư vàolĩnh vực này để giới thiệu ẩmthực chay đến với nhiều ngườihơn, để họ yêu bản thân và cócuộc sống hạnh phúc hơn”, chịHương cho hay.

Lý giải về cái tên của sảnphẩm tâm huyết của mình, chịHương cho rằng, trong nhiều nềnvăn hoá, Vị Lai hàm ý cho tươnglai hay những điều chưa xảy đến.“Chúng tôi tin rằng những hạtgiống thiện lành trong hiện tại sẽmang tới Vị Lai viên mãn. Chínhtừ niềm tin ấy, Nhà hàng Chay VịLai ra đời. Đây là nơi chúng tôidành hết tâm sức sáng tạo nênnhững món ăn chay dinh dưỡngđể đón chào những người bạntrân quý, nơi lưu giữ nhữngkhoảnh khắc hạnh phúc, an nhiêngiữa bộn bề cuộc sống, cũng lànơi sẻ chia và lan tỏa thiện tâm”,chị nói.

Hiện nay, cả Vị Lai và cô chủnhỏ của nó vẫn đang nỗ lực hếtmình với hy vọng sẽ phát triển tốtNhà hàng, từ đó có thể lan tỏavăn hóa ăn chay rộng rãi hơn.Đội ngũ quản lý và nhân viên bếpcủa nhà hàng luôn trau dồi kiếnthức ẩm thực để thường xuyêncho ra được những thực đơn mớimà trong đó mỗi món ăn đều nhưmột tác phẩm nghệ thuật ẩn chứanhững câu chuyện cuộc sốnggiản dị và đầy nhân văn…

Cho dù kinh doanh ở lĩnh vựcnào cũng vậy, Mai Hương luônbám sát chủ trương của Đảng,chính sách của Nhà nước và tuânthủ pháp luật, bởi chị cho rằng:Pháp luật là hành trang không thểthiếu của bất cứ doanh nhân,doanh nghiệp nào. Có lẽ điều đóđã tạo nên một nền tảng vững bềntrong doanh nghiệp của chị. Vàhơn hết, nữ doanh nhân trẻ luôntin tưởng vào đạo đức kinh doanhcủa bản thân và những giá trịnhân văn luôn trường tồn, bấtbiến trong cuộc đời này.

MINH NGọC

Số 214 (7.197) Thứ Năm 2/8/20184 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnXÃ HộI

baoplvn2014@gmail.com

CUộC THI VIếT “DOANH NGHIệP, DOANH NHÂN THượNG TÔN PHÁP LUậT, PHÁT TRIểN BềN VữNG”

Khát vọng lan tỏa thiện tâmcùng “hành trang pháp luật”

Cho dù kinh doanh ở lĩnhvực nào, nữ doanh nhântrẻ Chu Mai Hương luônbám sát chủ trương củaĐảng, chính sách củaNhà nước và tuân thủpháp luật, bởi chị chorằng: Pháp luật là hànhtrang không thể thiếucủa bất cứ doanh nhân,doanh nghiệp nào.

lChu Mai Hương - Chủ của Nhà hàng Chay Vị Lai.

lMột góc nhà hàng Vị Lai. lKhông gian yên tĩnh của Vị Lai.

NỮ DOANH NHÂN TRẺ CHU MAI HƯƠNG:

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn Số 214 (7.197) Thứ Năm 2/8/2018 5Chỉ điều chỉnh về thủ tụchành chính và dịch vụ công

Trình bày các vấn đề liênquan đến dự án Luật, Đại biểuQuốc hội Trần Thị Quốc Khánh,Trưởng ban Soạn thảo dự án Luậtcho biết, ngoài mục đích thể chếhóa các nghị quyết của Đảng,việc xây dựng Luật này còn gópphần thúc đẩy cải cách thủ tụchành chính (TTHC), từng bướcchuẩn hóa TTHC, thúc đẩy xãhội hóa cung ứng dịch vụ công;xác định rõ hơn mối quan hệ,trách nhiệm của các cơ quan, tổchức, cá nhân trong giải quyếtTTHC, cung ứng dịch vụ côngtrong cơ chế thị trường địnhhướng XHCN. Bên cạnh đó, sẽtăng cường bảo đảm kỷ cương,kỷ luật hành chính; góp phần xâydựng nền hành chính phục vụ,hiện đại, công khai, minh bạch,có hiệu lực, hiệu quả; tạo cơ sởpháp lý từng bước thực hiện“Chính phủ điện tử”, “Chính phủsố”, tăng cơ hội, giảm thách thứctrong cuộc cách mạng côngnghiệp lần thứ tư, nâng sức cạnhtranh của sản phẩm, doanhnghiệp Việt Nam trong hội nhậpkinh tế quốc tế.

Như vậy, theo bà Khánh, dựthảo Luật mới nhất được xâydựng với phạm vi điều chỉnhthu hẹp hơn trước, tập trungvào TTHC và dịch vụ công, còncác vấn đề khác của hành chínhcông được thực hiện theo quyđịnh của pháp luật hiện hành.Theo đó, đối với định hướngchuẩn hóa quy định và thựchiện TTHC, dự thảo Luật sẽthiết lập những chuẩn mực, tạolập khuôn khổ pháp lý chungnhất cho việc quy định, thựchiện và kiểm soát TTHC nhằm

nâng cao chất lượng TTHC;đảm bảo công khai, minh bạch,tăng cường quyền và lợi íchhợp pháp của người dân, doanhnghiệp trong thực hiện TTHC.

Dự thảo Luật cũng thốngnhất xác định việc thực hiệndịch vụ hành chính công theocơ chế một cửa, một cửa liênthông của cơ quan hành chínhnhà nước các cấp gắn với giaodịch điện tử - dịch vụ công trựctuyến; đẩy mạnh ứng dụngcông nghệ thông tin trong hoạtđộng của cơ quan nhà nước,thúc đẩy xây dựng và phát triểnChính phủ điện tử, Chính phủsố trong những năm tới.

Xã hội hóa dịch vụ công phảiđi liền với quản lý nhà nước

Tại cuộc họp, các đại biểu đãsôi nổi góp ý hoàn thiện dự thảoLuật này, tập trung vào tên gọi dựán Luật, phạm vi điều chỉnh củaLuật và một số nội dung cụ thể vềchuẩn hóa quy định và thực hiệnTTHC, về quản lý, cung ứng dịchvụ hành chính công… Nhiều ýkiến băn khoăn về sự trùng lắpcủa một số quy định trong dựthảo Luật nên đề nghị xác địnhcho được vị trí của Luật này tronghệ thống pháp luật nước ta đểkhông chồng chéo. Một số đạibiểu mong muốn dự thảo Luậtphải xây dựng được những

nguyên tắc mà pháp luật hiệnhành chưa có như trong lĩnh vựchành chính, nếu cơ quan nhànước cứ “im lặng sẽ là đồng ý”;xác định thẩm quyền ban hànhTTHC của các cơ quan…

Thứ trưởng Trần Tiến Dũngchia sẻ, đây là dự án Luật rấtkhó nhưng trong thời gianngắn, Ban soạn thảo dự án Luậtđã hoàn thành được khối lượngcông việc lớn, tiến hành đượcnhiều hoạt động phục vụ việcsoạn thảo nhưng vẫn còn nhiềuđiểm cần phải hoàn thiện. Nhấnmạnh sự cần thiết phải rõ ràngvề định hướng xây dựng dự ánLuật, Thứ trưởng khẳng định

dự án Luật này là luật chung,chứ không phải luật khung, luậtống. Vì vậy, theo Thứ trưởng,mặc dù là chuẩn bị cho văn bảngóp ý của Chính phủ nhưng BộTư pháp thực hiện tương tự quytrình thẩm định.

Trên cơ sở đó, Thứ trưởngnhận thấy, dự án Luật có nhữngđiểm mâu thuẫn với một số luậtkhác như Luật Đầu tư, Luật Đầutư công, Luật Quản lý, sử dụng tàisản công… và đề nghị Ban soạnthảo rà soát để xem có đề xuất sửađổi, bổ sung những luật đó haykhông. Từ các góp ý, Thứ trưởngđánh giá, dự án Luật cơ bản phùhợp, tương thích với các điều ướcquốc tế. Liên quan đến tính khảthi của dự án Luật, Thứ trưởngđồng tình rằng, một dự án luậtphải có giá trị gia tăng, giá trị nàycó thể nhìn thấy ngay, có thể hữuhình, vô hình nhưng với dự ánLuật Hành chính công phải tínhtoán ngay một số nội dung quyđịnh như liệu có điều chỉnh đượccơ quan của Đảng, các tổ chứcchính trị không hay các chínhsách khuyến khích của Nhà nướcthì phải liệt kê được những lĩnhvực nào có dịch vụ công thực sựcần ưu đãi đặc thù.

Góp ý trực tiếp vào một sốquy định của dự án Luật, Thứtrưởng cho rằng hiện có một sốquy định tạo gánh nặng cho Nhànước trong thực hiện TTHC. Đốivới dịch vụ công, Thứ trưởng đềnghị cần bám sát Nghị quyết số19-NQ/TW và tiếp tục nghiêncứu có điều chỉnh dịch vụ côngích hay không cũng như việc xãhội hóa dịch vụ công phải điliền với quản lý nhà nước, phảikiểm tra và xử lý nghiêm minhcác vi phạm trong cung ứngdịch vụ công… AN KHÊ

Đây là quan điểm đượcnhiều đại biểu nêu lên tạicuộc họp thẩm định Đềnghị xây dựng dự án Luậtsửa đổi, bổ sung một sốđiều của Luật Tổ chứcChính phủ năm 2015diễn ra hôm qua (1/8)dưới sự chủ trì của Thứtrưởng Bộ Tư pháp TrầnTiến Dũng. Về phía cơquan chủ trì soạn thảo cóThứ trưởng Bộ Nội vụNguyễn Duy Thăng thamdự cuộc họp.

Luật sửa đổi, bổ sung một sốđiều của Luật Tổ chức Chính phủnăm 2015 chủ yếu sửa đổi, bổsung các vấn đề đã được Hộinghị Trung ương 6 khóa XII, BộChính trị cho chủ trương hoặc kếtluận liên quan đến nhiệm vụ vàquyền hạn của Chính phủ, Thủtướng Chính phủ, các bộ, cơquan ngang bộ, cơ quan thuộcChính phủ. Cụ thể như quy định

khung số lượng cơ quan chuyênmôn của UBND cấp tỉnh, cấphuyện; tiêu chí thành lập, sốlượng biên chế tối thiểu, số lượnglãnh đạo cấp phó tối đa của mộttổ chức thuộc cơ cấu tổ chức củabộ, ngành, chính quyền địaphương… Ngoài ra, xem xét, sửađổi một số quy định cụ thể vềphân cấp thẩm quyền của Chínhphủ, Thủ tướng Chính phủ vềquản lý biên chế thẩm quyền củaThủ tướng Chính phủ quyết địnhtổng biên chế, phân định lại thẩmquyền quyết định thành lập, tổchức và hoạt động của tổ chứcphối hợp liên ngành.

Về thẩm quyền của Thủtướng Chính phủ trong việc bầu,miễn nhiệm và quyết định điềuđộng, đình chỉ công tác, cáchchức Chủ tịch, Phó Chủ tịchUBND cấp tỉnh, khoản 7 Điều 28Luật Tổ chức chính phủ năm2015 đã quy định. Đồng thời yêucầu Chủ tịch UBND cấp tỉnhđình chỉ công tác, cách chức Chủtịch, Phó Chủ tịch UBND cấpdưới khi không hoàn thành

nhiệm vụ được cấp có thẩmquyền giao hoặc vi phạm phápluật.

Thực hiện chủ trương đẩymạnh phân cấp, phân quyền hợplý giữa Chính phủ với các bộ,ngành; giữa Chính phủ, các bộ,ngành với chính quyền địaphương tại Nghị quyết số 18-NQ/TW, Nghị quyết số56/2017/QH14, có ý kiến đề nghịnên phân cấp thẩm quyền chochính quyền địa phương trongviệc phê chuẩn việc bầu, miễnnhiệm và quyết định điều động,đình chỉ công tác, cách chức PhóChủ tịch UBND cấp tỉnh. Nhưvậy sẽ bảo đảm sự tương đồnggiữa phân cấp về quản lý nhànước và phân cấp của Đảng trongquản lý cán bộ và bổ nhiệm theoQuy định số 105-QĐ/TW ngày19/12/2017 của Bộ Chính trị vềphân cấp quản lý cán bộ và bổnhiệm, giới thiệu cán bộ ứng cử.

Về vấn đề này, căn cứ quyđịnh tại khoản 3 Điều 98 Hiếnpháp năm 2013 đã xác định rõThủ tướng Chính phủ có thẩm

quyền phê chuẩn việc bầu, miễnnhiệm và quyết định điều động,cách chức Chủ tịch, Phó Chủ tịchUBND cấp tỉnh. Do vậy, Bộ Nộivụ đề xuất tiếp tục thực hiện theoquy định tại khoản 7 Điều 28Luật Tổ chức Chính phủ năm2015.

Liên quan tới tiêu chí thànhlập tổ chức thuộc cơ cấu tổ chứccủa bộ, ngành, chính quyền địaphương, nguyên cục trưởng CụcKiểm tra văn bản quy phạmpháp luật Lê Hồng Sơn cho rằngtiêu chí này phải dựa vào chứcnăng gắn với quyền hạn, nhiệmvụ chứ không nên căn cứ vào tiêuchí biên chế vì có thể gây ra tácdụng ngược, đồng thời khôngnên quy định số lượng lãnh đạocấp phó tối đa của một tổ chức vìtinh thần hiện nay là tinh giảnbiên chế, tinh gọn bộ máy. Bày tỏđồng tình, nguyên Thứ trưởngBộ Tư pháp Hoàng Thế Liên chorằng việc tinh giản bộ máy gọnnhẹ, hợp lý là quan trọng nhưngcần đặc biệt chú trọng tới hiệulực, hiệu quả hoạt động của bộmáy đó. Theo đó, muốn hiệu quả,cần dựa vào chức năng, nhiệm vụđể tổ chức bộ máy chặt chẽ, hợplý; đề cao trách nhiệm cá nhân,trách nhiệm giải trình; lãnh đạophải làm việc chuyên nghiệp vàcó uy tín.

Còn bà Lê Thị Hà, Phó Vụtrưởng Vụ Pháp chế, Bộ Văn hóa,Thể thao và Du lịch đề xuất cầnlàm rõ tiêu chí sáp nhập các sở,ngành ở địa phương để đảm bảotính đồng bộ và tạo thuận lợitrong công tác quản lý giữa bộ,ngành với địa phương. Liên quantới vấn đề phân quyền, ông PhạmThành Nam, Hàm Vụ trưởng VụTổng hợp, Văn phòng Trungương Đảng nhận định, nếu phânquyền quá mạnh mẽ có thể làmphân tán nguồn lực, không tạođược đột phá vì khả năng của cấpdưới có hạn nên trong một sốtrường hợp có thể không hoànthành được nhiệm vụ được giao.

Sau khi lắng nghe các ý kiến,Thứ trưởng Trần Tiến Dũng đánhgiá cao tính kịp thời cố gắng củacơ quan chủ trì soạn thảo. Thứtrưởng lưu ý cần có nghiên cứuđể chỉnh lý hợp lý các chính sách,theo đó cần bổ sung tiêu chí vềsáp nhập các cơ quan, đảm bảođồng bộ với hệ thống pháp luậthiện hành, đánh giá tác độngchính sách đầy đủ, toàn diện…Cùng với đó, Thứ trưởng nhấnmạnh việc phân cấp, phân quyềnlà vấn đề quan trọng, phải rà soátcác nhiệm vụ để phân cấp, phânquyền một cách mạnh mẽ, hợp lý.

HỒNG LÊ

XÂY DỰNG LUẬT HÀNH CHÍNH CÔNG:

Không được gây chồng chéotrong hệ thống pháp luật

Thực hiện ý kiến chỉ đạo củaThủ tướng Chính phủ, hômqua — 1/8, Thứ trưởng Bộ Tưpháp Trần Tiến Dũng đã chủtrì cuộc họp lấy ý kiến đểchuẩn bị cho văn bản góp ýcủa Chính phủ đối với dự ánLuật Hành chính công. Đâylà dự án Luật đầu tiên từsáng kiến của một cá nhânĐại biểu Quốc hội đượcQuốc hội đưa vào chươngtrình chính thức và dự kiếnsẽ thông qua tại Kỳ họp thứ7 Quốc hội khóa XIV nên đãnhận được nhiều góp ý, thảoluận sôi nổi.

lThứ trưởng Trần Tiến Dũng phát biểu tại Hội nghị.

Phân cấp, phân quyền hợp lý để bộ máy gọn nhẹ, hiệu quả

Tư PHÁPbannoichinhplvn@gmail.com

6 Số 214 (7.197) Thứ Năm 2/8/2018 baoplvn2014@gmail.com

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

CHUYỂN ĐỘNG

Đồng Nai thua kiện từ sơthẩm đến phúc thẩm

Ông Mậu cho hay, tháng3/2008, tỉnh Đồng Nai đơnphương ra tiếp một quyết định“thu hồi đất và bồi thường” choTân Lộc. “Quyết định áp đặt nàytính toán tài sản trên đất chỉ là 2,4tỷ đồng, không bồi thường vềđất. Không có phương án di dời,mấy trăm công nhân vứt đi đâuthì vứt”, ông Mậu kể lại.

Tỉnh giao cho thị xã LongKhánh qua kiểm kê tài sản. Lầnthứ nhất, Ban Quản lý dự án đến,ông Mậu tiếp, mời vào uống trànhưng nói rõ ý kiến “không làmviệc vì không đúng pháp luật,không đúng quy định”, không kývào biên bản.

“Người ta làm tiếp lần hai,đông lắm, hàng chục người, cócông an, dân phòng. Tôi chỉ đạokhông tiếp, đóng cửa lại. Địaphương bẻ khóa, vào kiểm kêtiếp. Tôi mời một người quayphim tới quay, vừa mới giơ máylên đã bị tịch thu”, ông Mậu kể.Ông Mậu sau đó gửi đơn kêu cứukhắp nơi từ tỉnh đến Thủ tướng.

Năm 2008, tỉnh ra quyết địnhthu hồi. Nghĩa là quy trình“ngược”, lẽ ra phải ra quyết địnhtrước rồi mới kiểm kê. Tháng9/2008 Tân Lộc khiếu nại cácquyết định hành chính của tỉnh,sau đó gửi khiếu nại cho Thủtướng. “Bên Thanh tra Chính phủtrả lời nói đất đai của Tân Lộchợp pháp, đề nghị UBND tỉnhĐồng Nai xem xét giải quyết

theo thẩm quyền. Tổng Công tyvà Bộ Nông nghiệp cũng có baonhiêu văn bản. Thế nhưng tỉnh cógiải quyết đâu, dù Phó Thủ tướngThường trực Nguyễn Sinh Hùngkhi đó cũng có ý kiến”, ông Mậukể.

Năm 2012, Tân Lộc khởikiện Đồng Nai ra tòa, khởi kiệncác quyết định hành chính thuhồi đất của tỉnh. Cùng thời điểm,tỉnh Đồng Nai đề nghị với Thanhtra Chính phủ ra quyết định thanhtra với nội dung quản lý sử đụngđất của Công ty Tân Lộc.

Ông Mậu kể: “Trước đóĐồng Nai đã ra quyết định thanhtra nhưng tôi không đồng ý vì họđòi thanh tra toàn diện. Chúng tôilà công ty trực thuộc Bộ, thanhtra địa phương không được thanhtra toàn diện mà chỉ một chuyênngành nào đó”.

“Bắt đầu vào thanh tra thì tòaán có quyết định thụ lý. Trongngày bắt đầu vào thanh tra, tôitrình luôn văn bản thụ lý của tòa,đề nghị dừng thanh tra, vì theonghị quyết của Hội đồng thẩmphán Tòa án Tối cao thì một sựviệc không thể cùng thời điểm cóhai cơ quan làm. Họ nói miệng“nếu tòa đã thụ lý thì để tòa xửchứ thanh tra gì nữa”, nhưng sauđó vẫn cứ xuống công ty thanhtra”, ông Mậu nói

Tân Lộc khiếu nại lên TổngThanh tra Chính phủ việc thanhtra này không đúng. Ông Mậucòn liệt kê thêm yếu tố thành viêntrong Đoàn thanh tra không có cơ

quan chủ quản của Tân Lộc là BộNông nghiệp, còn UBND ĐồngNai lại có tới hai người tham gia,nên việc thanh tra không kháchquan, không đúng pháp luật.Thanh tra sau đó có thông báokết thúc thanh tra.

Ngày 8/8/2013, phiên xử sơthẩm tuyên hủy hai quyết địnhcủa tỉnh Đồng Nai về thu hồi đấtcủa Công ty Tân Lộc. Đồng Naikháng cáo lên Tòa án Tối cao tạiTP HCM. Ngày 25/10/2013, Tòaphúc thẩm mở phiên xử. Trướcđó, UBND tỉnh Đồng Nai đã nộpđơn xin rút toàn bộ kháng cáo.Tòa mở phiên xử hỏi mọi ngườivề việc rút kháng cáo của ĐồngNai. Mọi người đồng ý nên tòaphúc thẩm ra quyết định đình chỉxét xử phúc thẩm, công nhận bảnán sơ thẩm có hiệu lực từ25/10/2013. “Như vậy mình yênchí, thắng từ cấp sơ thẩm đếnphúc thẩm. Đâu biết đâu...”, ôngMậu bỏ lửng câu nói.

“Phép vua thua lệ làng”Ông Mậu tố cáo, sau khi thua

kiện, Đồng Nai sử dụng các “độcchiêu” khác để o ép doanhnghiệp. Ngày 2/12/2013, BộNông nghiệp ra quyết định cổphần hóa Công ty Tân Lộc. Côngty làm nhiều văn bản đề nghịUBND tỉnh Đồng Nai cấp giấychứng nhận quyền sử dụng đấtcho Công ty. “Nhưng tỉnh cứ trảlời “chờ kết luận Thanh tra Chínhphủ”, dù tôi không biết kết luậnthanh tra cái gì. Tỉnh không chấp

hành bản án, không cấp giấychứng nhận quyền sử đụng đấtcho công ty”, ông Mậu nói.

Ông Mậu rầu rầu lý giải:“Quyết định giao đất ngày trướccho công ty là không có thời hạn.Nhưng để cổ phần hóa, phù hợpvới thời điểm bây giờ, buộc phảicó giấy chứng nhận quyền sửdụng đất. Mình có sổ đỏ mới làmdự án được, hoặc vay mượn, thếchấp ngân hàng để có tiền đầu tư.Sổ đỏ không liên quan đến việccổ phần hóa nhưng công ty muốncổ phần có sổ đỏ để sau này dễđầu tư”.

Ngày 22/10/2015, công ty tổchức đại hội cổ đông căn cứ theoquyết định của Bộ Nông nghiệpvề thành lập Công ty Cổ phầnTân Lộc. Các thành viên đã đóngtiền. Đến tháng 11/2015, Công tyđi làm thủ tục chuyển sang côngty cổ phần, xin giấy phép đăng kýdoanh nghiệp, làm con dấu,Phòng Đăng ký kinh doanh SởKế hoạch và Đầu tư tỉnh nhận,coi như hợp lệ. “Có biên nhận,đóng tiền, họ hẹn 5 ngày sau đếnnhận kết quả. Như vậy yên tâmrồi. Nhưng năm ngày sau tỉnhĐồng Nai chỉ đạo ngưng, khôngcấp giấy đăng ký kinh doanh choTân Lộc”, ông Mậu kể.

Lại thêm một “cuộc chiến” tốtụng mới. Công ty khiếu nại việckhông cấp giấy này, sau đó tiếptục kiện Đồng Nai ra tòa về hànhvi hành chính không cấp giấyđăng ký kinh doanh cho Tân Lộc.

“Tòa tỉnh thụ lý rồi lại ra quyếtđịnh đình chỉ. Công ty kháng cáothì tòa cấp cao hủy quyết địnhđình chỉ của tòa tỉnh, yêu cầu thụlý, xét xử lại. Đến nay, tòa tỉnh đãthụ lý nhưng chưa xử lại”, ôngMậu cho hay.

Theo ông Mậu, Đồng Nai cònliên tục có các hành vi khác gâykhó dễ cho Tân Lộc, như liên tụcthành lập đoàn thanh tra thanh tracông ty. “Năm 2017, có 3 đoànthanh tra của tỉnh Đồng Naithanh tra công ty dù theo quyđịnh pháp luật, một năm khôngquá một đoàn thanh tra một đơnvị”, lời ông Mậu.

Khu đất địa thế đắc địa baonăm nay nhà xưởng xập xệ, cỏmọc hoang, công ty có muốn xâydựng cũng không được. “Một sốdoanh nghiệp muốn liên kết vớiTân Lộc vào hỏi thì địa phươngbảo: “Ở chỗ này sắp thu rồi”, thìai dám làm gì nữa. Công ty cótiền, muốn đầu tư xây dựng nhàxưởng thì cũng phải có giấy phépxây dựng. Công ty của Bộ nhưngmuốn xây dựng phải xin giấyphép của chính quyền địaphương. Đến bản án của tòa địaphương còn không thực hiện, nóigì chuyện khác. “Phép vua thualệ làng” là thế đấy, ông Mậu nói.

Ông Mậu đã có quyết định vềhưu vào ngày 1/1/2016 nhưngchưa về hưu thật sự vì tỉnh chưacấp giấy chứng nhận đăng kýkinh doanh của công ty cổ phần.“Theo nguyên tắc, Bộ Nôngnghiệp phải bàn giao Công tyDâu tằm tơ Tân Lộc cho Công tyCổ phần Tân Lộc thì lúc đó tôimới hết trách nhiệm. Nhưng tỉnhkhông cấp nên tôi buộc phải tiếptục điều hành”, ông Mậu cho hay.

“Các anh chị hỏi tôi có quyềnlợi gì đây hay không ư? Tôikhông “cố đấm ăn xôi” gì cả. Ởđây bao nhiêu năm, sống vì tìnhnghĩa là chính. Phải đối phó biếtbao những cái bất công nên phảitiếp tục gắn bó đòi công lý choxong rồi giao cho đơn vị nào đóthì giao. Giờ tôi bỏ cuộc, biếtchắc là địa phương “xử lý trongphút mốt”.

“Mệt thì có mệt nhưng cái ýchí, thần kinh của mình thì rất làvững, không bị xao động, khôngbị tác động nào ảnh hưởng đếnmình. Nhiều người, kể cả giađình nói “làm để làm gì, thôi thìhọ muốn giải thể, muốn thu hồilàm gì thì làm, mình là doanhnghiệp nhà nước, giao cho họlàm gì thì làm”. Nhưng tôi khôngđồng ý, mình đúng pháp luật thìmình không sợ. Tôi tin vào pháplý và đạo lý nên vẫn tiếp tụckhông “đầu hàng”.

NHÓM PHÓNG VIÊN

TIẾP VỤ BÊ BỐI XUNG QUANH NGHĨA TRANG LIỆT SỸ TẠM Ở ĐỒNG NAI:

“Cuộc chiến” 26 năm âm thầm trên mảnh đất đau thương

Chiến tranh đi qua. Khu đấtnơi chôn cất các liệt sỹ ngãxuống năm xưa không ai ngờhóa thành khu đất nằm ở vị tríđắc địa. Ở thị xã Long Khánh,không có khu đất nào rộng 3 hamà ở vị trí trung tâm như vậy.Thế nhưng vì vướng câu chuyệntranh cãi giữa Công ty Dâu tằmtơ Tân Lộc và Đồng Nai, khu đấtđó bao nhiêu năm nay vẫn là đất“chết”, không xây dựng côngtrình văn hóa lịch sử, mà doanhnghiệp cũng không được sửdụng vào mục đích sản xuấtkinh doanh, chỉ có cỏ xanh bốnmùa hoang vu.

Bài CUỐI:

lTrụ sở Công ty Dâu tằm tơ Tân Lộc, cũng chính là khu nghĩa trang tạm năm xưa

lGiám đốc Phan Ngọc Mậu: Tôi tin vào pháp lý và đạo lý nên vẫn tiếp tụckhông “đầu hàng”.

Cựu chiến binh Lê Văn Thách (SN 1937, Phó Chính trị viên Long Khánh, người quảntrang nghĩa địa tạm năm xưa):

“Mảnh đất bao nhiêu năm vẫn như vậy, rồi Công ty Dâu tằm tơ Tân Lộc lận đận như vậy liệu có thể liên quantới việc đây từng là nghĩa trang không? Tôi từng làm Phó Giám đốc nhà máy phân bón, từng tham gia giải phóngmặt bằng một nghĩa trang ở Long Bình Tân, Biên Hòa để xây nhà máy phân bón. Bốc hài cốt rất sạch sẽ nhưng cònsót một ngôi mộ, khi đó nhà máy hoạt động, công nhân làm ca đêm, thường đem chất thải đổ trước cửa phân xưởngnơi có ngôi mộ bị sót. Cứ mỗi lần ra đổ lại có một công nhân như bị “lên đồng” khóc lóc. Công nhân sợ quá khôngdám làm ca đêm. Sau này tìm tới gia đình người chết còn sót mộ hỏi chuyện, bốc đi chỗ khác mới hết.

Chúng tôi khao khát muốn xây dựng một đền thờ ở đây. Công ty Tân Lộc hiện nay đã sẵn sàng hiến dăm bảyngàn m2, vậy còn o ép gì họ nữa? Ai đó vì lợi ích nhóm, vì động cơ trục lợi, có lấy đất này cũng không có hậu. Nếuxây nhà chung cư cao ốc, quán xá trên mảnh đất này thì chắc chắn lụn bại ngay.

Theo tôi, xử lý vấn đề liên quan tới khu đất từng là nghĩa trang tạm này, nếu cần thu hồi thì phải đúng luật,đúng thẩm quyền, sòng phẳng hoán đổi hoặc bồi thường vì chỗ đất này ngày xưa công ty chắt bóp lắm mớimua được”.

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn 7đô thị

baoplvn2014@gmail.com Số 214 (7.197) Thứ Năm 2/8/2018

Bà Nguyễn Thị Sương (ngụtổ 11, khu phố Tân Hạnh,phường Phú Mỹ) cho biết tiềnđiện của gia đình tháng 3/2018 là403 ngàn đồng. Các tháng trướcđó chênh lệch không nhiều.Nhưng từ tháng 4/2018, sau khiĐiện lực TX Phú Mỹ thay côngtơ điện định kỳ, tiền điện gia đìnhbà phải đóng là 913 ngàn đồng:

“Quá bất ngờ, tôi đến Điệnlực TX Phú Mỹ thắc mắc, nhânviên điện lực cho rằng vào mùanắng nóng, nhu cầu sử dụng cácthiết bị điện giải nóng như máyđiều hòa, tủ lạnh tăng nên tiềnđiện tăng lên. Sau đó, tôi về tạmngưng không sử dụng máy điều

hòa nữa nhưng tháng 5/2018, tiềnđiện tiếp tục tăng lên 1.130 ngànđồng”, bà Sương kể.

Tương tự, trường hợp hộ ôngLê Sỹ Khánh (ngụ tổ 11, khuphố Tân Hạnh, phường Phú Mỹ)cũng có hiện tượng tiền điện

tăng cao bất thường từ khi thaycông tơ điện định kỳ. Trước khithay công tơ điện, gia đình sửdụng nhiều nhất chỉ 600 ngànđồng tiền điện, nhưng sau khithay, tiền điện “đội” lên hơn 1triệu mỗi tháng.

Một trường hợp khác là bàNguyễn Thị Tuyên (ngụ tổ 10,khu phố Tân Hạnh, phường PhúMỹ) cho hay: “Từ tháng 5/2018,sau khi thay công tơ điện, tiềnđiện gia đình tăng gấp đôi so vớibình thường. Nhưng từ tháng

6/2018 thì tiền điện tăng gấp 3lần, chênh lệch quá cao nên giađình sửng sốt”.

Không chỉ hai hộ dân trên màhàng chục hộ khác sau khi thaycông tơ điện định kỳ cũng gặpphải tình trạng tiền điện tăng cao.Trao đổi với phóng viên, ông VũHồng Tráng, Giám đốc Điện lựcTX Phú Mỹ cho biết, công tơđiện được thay định kỳ 5 năm 1lần. Tính đến thời điểm này, Điệnlực TX Phú Mỹ đã thay mới15.800 công tơ điện trên địa bàn.

Trước sự việc người dân phảnánh sau khi thay công tơ điệnmới, tiền điện tăng cao, phíaĐiện lực TX Phú Mỹ đã cử nhânviên đến các hộ dân để kiểm trathực tế, sau đó đối chiếu với cùngkỳ năm trước để có sự so sánh:“Vào các tháng 5, 6 là thời điểmvào mùa nắng nóng nên sử dụngcác thiết bị làm mát nhiều. Mặtkhác, các gia đình có con nghỉ hèthường chơi game, sử dụng máyvi tính nhiều dẫn đến tăng thờigian sử dụng điện dẫn đến giáđiện tăng cao. Nếu nghi ngờ cósự cố khi thay công tơ điện mới,ngành Điện cùng với khách hàngđem công tơ điện đến Trung tâmđo lường để xác định tính chínhxác. Nếu công tơ điện chạy vượtquy định thì Điện lực TX PhúMỹ sẽ hoàn lại số tiền chênhlệch”- ông Tráng cho biết.

Báo Pháp luật Việt Nam tiếptục thông tin diễn biến sự việc.

THiêN ÂN

Sự quan tâm bắt nguồntừ thấu hiểu

Là một trong những địaphương đi đầu về tốc độ pháttriển kinh tế - xã hội, thế nhưngtại nhiều vùng sâu, vùng xa củatỉnh Đồng Nai vẫn còn nhiềuhoàn cảnh khó khăn, bệnh tật,trong đó không ít người già, trẻnhỏ, bà con dân tộc thiểu số. Vớitiêu chí “Phát triển từ xã hội,cống hiến cho xã hội”, chươngtrình khám bệnh từ thiện đãđược Vedan Việt Nam khởixướng tại “quê hương” ĐồngNai từ năm 2012. Đến nay,Chương trình đã giúp đỡ hơn10.000 người dân và trở thànhmột hành trình thiện nguyện đầyý nghĩa tại những huyện, xã khókhăn nhất của tỉnh như CẩmMỹ, Định Quán, Nhơn Trạch,Tân Phú, Vĩnh Cửu…

Những nỗ lực thầm lặng Trong 3 ngày từ 31/7 đến

2/8/2018, mỗi ngày từ sáng sớm,hàng trăm bà con đã tập trung tạimỗi địa điểm khám bệnh tạihuyện Thống Nhất, Long Thành,Vĩnh Cửu để chờ đến giờ khám.Gương mặt khắc khổ, bàn taynhăn nheo cầm chặt lấy tờ số thứtự, bà Phạm Thị Minh Hoa, nayđã 78 tuổi, trú tại huyện ThốngNhất cho biết đây là lần đầu địaphương có sự kiện khám chữabệnh miễn phí lớn như vậy. Cănbệnh thoái hóa cột sống hành hạbà đã lâu và ngày càng nặng nề.Được biết có bác sĩ giỏi ở ĐàiLoan qua, bà đã đăng ký từ sớmđể được khám bệnh, tư vấn. “Bácsĩ thăm khám, hỏi han chu đáolắm. Tôi còn được phát thuốcnữa, tiết kiệm được tiền thuốcbằng tiền ăn cả tháng của nhà

tôi”, bà Hoa xúc động kể. Tất cả bệnh nhân khi đến

khám đều được đích thân ĐoànBác sĩ trưởng khoa các chuyênmôn như nội tổng hợp, tim, phụ

sản, tai mũi họng, xương khớp,nhi, da liễu… cùng các quản lýy tế, dược sĩ chăm sóc tận tình.Năm nay, Chương trình còn đầutư phòng siêu âm chẩn đoán tại

chỗ để quá trình khám bệnhđược hiệu quả hơn. Nhữngtrường hợp khó còn được VedanViệt Nam mua bảo hiểm, hỗ trợchuyển viện lên tuyến trên để

điều trị kịp thời. Luôn tay giúp đỡ, soạn

thuốc, ông Yang Kun Hsiang –Tổng Giám đốc Vedan ViệtNam chia sẻ: “Khám bệnh từthiện là một trong những hoạtđộng thiết thực để Vedan ViệtNam có thể cải thiện đời sốngngười dân tại Đồng Nai. Đâycũng là cách để Vedan ViệtNam hướng nhân viên và cáccấp lãnh đạo đến gần với mụctiêu nhân ái, đặt lợi ích củacộng đồng lên hàng đầu”.

Dù tiếp đón cả trăm người,song quá trình chuẩn bị chuđáo từ dụng cụ khám bệnh,thuốc men, công tác tổ chức làlý do để uy tín của Chươngtrình khám bệnh từ thiện vàphát thuốc miễn phí do VedanViệt Nam phát động ngày cànglan rộng và nhận được sự ủnghộ từ người dân và chínhquyền địa phương.

Tiếp nối hành trình“Love & Care”

Hơn 1/4 thế kỷ đồng hànhvà phát triển cùng Việt Nam,Vedan Việt Nam không chỉ amhiểu thêm về đất nước, thị hiếutiêu dùng của người Việt màcòn mong muốn đồng hành vớinhững lo toan, trăn trở củangười dân. Hành trình yêuthương, chia sẻ của Vedan ViệtNam tại Việt Nam tiếp tục đểlại ấn tượng tốt đẹp, mở ra sựkhởi sắc trong công tác chămsóc sức khỏe cộng đồng, tiếpnối những giá trị tốt đẹp màthương hiệu Vedan xây dựngcho sự phát triển bền vững tạiViệt Nam. M.H

Hành trình dài vì sức khỏe cộng đồngcủa Vedan Việt Nam

Bệnh tật không chừa một ai, nhưng không phải ai cũng có điều kiện đểchống đỡ khi bệnh tật tìm đến. Vì lẽ đó, chương trình khám, chữa bệnh vàphát thuốc miễn phí được Công ty CPHH Vedan Việt Nam (Vedan Việt Nam)phối hợp với Đoàn Y, bác sĩ Tổng Bệnh viện Vinh Dân (Đài Trung, Đài Loan)triển khai đã bước sang năm thứ 7 với nhiều giá trị ý nghĩa.

lCác bệnh nhân phần lớn là người có hoàn cảnh khó khăn,người dân tộc thiểu số ít có cơ hội tiếp cận các chương trìnhkhám chữa bệnh quy mô.

Bà Rịa-Vũng Tàu:

Tiền điện tăng cao sau khi thay công tơ mới?

Hàng chục hộ dân ở tổ10 và 11, khu phố TânHạnh (phường Phú Mỹ,thị xã Phú Mỹ) phản ánhsau khi thay công tơđiện mới thì chỉ số điệnsử dụng tăng lên gấp 2-3 lần, kéo theo chi phítiền điện tăng cao.

Các hộ dân tổ 11, khu phố Tân Hạnh, phường Phú Mỹ phản ánh về việc tiền điện tăng cao bất thường sau khi thay côngtơ điện mới.

lĐoàn Y, Bác sĩ của Tổng Bệnh viện Vinh Dân bao gồm các bác sĩ trưởng khoa, bác sĩ nhiều năm kinh nghiệm.

lTừ ngày 31/7 đến 2/8, Chương trình khám bệnh từthiện được diễn ra tại các huyện ở tỉnh Đồng Nai.

Số 214 (7.197) Thứ Năm 2/8/20188 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn

Tưởng đã lãng quênLô tô, thú giải trí gắn liền

với tuổi thơ của không biết baonhiêu người dân phương Nam,đặc biệt là dân quê, dân tỉnh.Ngày ấy, ở tỉnh lẻ, mỗi lần cácđoàn hội chợ mang theo gánh lôtô về là nhộn nhịp lắm. Nhữngnăm 90 của thế kỷ trước, cácloại hình giải trí chưa phát triển,ít nhà có tivi, internet chưa cóvà thị trường giải trí trong nướccũng chỉ quanh quẩn ở vàigương mặt quen. Nghệ sĩ làđiều gì đó cách xa vời vợi vớicông chúng. Và những “nghệ sĩlô tô” thời ấy chính là các thầntượng bình dân trong lòngngười dân quê.

Thời ấy, những chuyệnchuyển giới, trai giả gái cònchưa phổ biến, còn bị kì thị khánhiều. Thế nhưng, không hiểusao các cô đào lô tô lại rất đượcngười dân quê bao dung, mếnmộ. Các cô giả gái, diễn trênsân khấu bằng cả trái tim mình,trái tim của những người yêunghệ thuật, của những nghệ sĩ“trôi sông, lạc chợ”, có thânphận không giống ai. Các côkhóc cười trên sân khấu bằngcảm xúc thật của mình. Cònnhớ, có những đêm hội chợ ởvùng quê, khán giả là người trẻ,người già chạy lên tặng hoa,tặng quà, có quà hoa giả, hoathật, hoa hái từ bụi cây venđường, cả gấu bông, xà bônghay… vàng giả. Và cả nhữngcái hôn nồng nhiệt của khán giảmà đào lô tô đón nhận rất nhiệttình. Các cô đào ấy tỏa sángtrong những đêm diễn, chínhánh sáng phù hoa ấy đã cuốncác cô đi mãi với cái nghềchông chênh, bạc bẽo ấy.

Những đoàn hội chợ lô tô đi

tới đâu, trẻ con, người lớn xônxao tới đó. Đến đúng giờ, ngườita đem ghế từ nhà ra bãi đấttrống, tranh nhau chỗ gần sânkhấu, mua số dò lô tô. Phầnthưởng là chút tiền, là nhữngvật dụng chẳng có nhiều giá trịnhư xà bông, dầu gội, gấubông… nhưng vẫn làm khángiả háo hức. Vui nhất là lúc xổsố. Các cô hát, các cô hô rấtnhuyễn, rất ngọt, có những câuhát quen đến mức đi vào giấcngủ của bao thế hệ trẻ con làngquê: “Con mấy gì đây, con mấygì đây, cờ ra con mấy… Tócmai sợi ngắn, sợi dài, lấy nhauchẳng đặng thương hoài ngànnăm, con số năm là con sốnăm…”. Những năm sau 2000,cuộc sống phát triển, các loạihình giải trí bùng nổ, gánh hộichợ lô tô bắt đầu trở thành món“nhà quê”, lạc hậu. Những buổihội chợ đìu hiu, các cô đàochuyển nghề dần. Dường như,lô tô bắt đầu trở thành kí ức…

Biến lô tô thành nghệ thuậtdân gian hiện đại

Thế nhưng, trong hai nămgần đây, lô tô bỗng trở lại trongđời sống giải trí của người dân.Nhiều người bỗng nhận ra, cáigánh hát tưởng chừng lộn xộncủa những người giả gái đầysến súa và sắc màu ấy thực rarất đáng yêu, đáng xem. Đặcbiệt, một nhóm bạn trẻ yêu lô tôđã lập ra gánh Lô tô Sài Gòntân thời với sự sáng tạo trongtrình diễn, khiến lô tô lan tỏađến cả những bạn trẻ thời nay.

Đoàn Lô tô Sài Gòn tân thờigồm các diễn viên trẻ yêu ca hátnhư Trần Gia Huy, Nhã Vy,Mậu Đạt, Quang Thịnh, ThanhSơn… Nhóm bạn trẻ này kếthợp cùng một số nghệ sĩ trẻ hát

lô tô chuyên nghiệp, nhiều nămkinh nghiệm và thậm chí khánổi tiếng trong lĩnh vực lô tô.Trưởng đoàn là Lâm QuốcKhải. Đoàn Lô tô Sài Gòn đúngvới cái tên của mình, đậm “chấtSài Gòn” và cũng rất đậm chấttân thời. Không quá diêm dúa,lòe loẹt như các diễn viên lô tôtrước đây, đoàn rất tập trungđầu tư cho phần trang phục vàphần trình diễn. Áo dài là trangphục rất quen thuộc của đoàn lôtô, các cô đào giả gái mặc lênngười chiếc áo dài truyền thốngđẹp không thua kém các mỹ nữ.Điều đáng trân trọng là họ rấttôn trọng tính truyền thống,nguyên bản của áo dài Việt,không cách tân hay quá lố.Cạnh đó, tùy vào các màn trìnhdiễn, trang phục còn có thể lànhững bộ cổ trang, cải lương…Chương trình trình diễn lô tôcủa đoàn cũng rất đặc sắc vàphong phú, với sự kết hợp giữanhạc nhẹ hiện đại, vũ đạo vuinhộn hay cải lương, tuồng dângian. Các trình diễn sinh độngnhưng văn minh, sáng tạo đãkhiến đoàn lô tô không chỉđược giới trung niên mà cảnhững người trẻ rất yêu thích,thậm chí có cả một lượng ngườihâm mộ trẻ.

Ngoài đi diễn khi được mờitại các tụ điểm, Rubik Zoo làđịa điểm quen thuộc của ĐoànLô tô Sài Gòn tân thời hiện nay.Những đêm diễn hàng tuầnhoặc cách tuần của Đoàn, khángiả trẻ đến sớm trước hơn cảtiếng đồng hồ để có chỗ ngồi,nhiều đêm còn quá tải khán giả.Những tràng vỗ tay liên tụcvang lên đã cho thấy được sứcsống của loại hình giải trí bìnhdân được phục dựng qua cáchlàm đáng yêu của những bạn trẻyêu nghệ thuật. Thiết nghĩ, cácloại hình nghệ thuật dân giantruyền thống cũng thế, nếu cósáng tạo, biết cách làm cho trẻtrung mới mẻ hơn thì không sợgì bị mai một, bị trở thành “đồcổ”. NGọC MAI

Hành vi quá đà tại các rạp - làm sao để kiểm soát?

Hiện nay, hầu hết các cụm rạp đều có những dãy ghế dànhriêng cho tình nhân. Tại Galaxy Cinema, “ghế tình nhân”

có tên gọi là “Ghế đôi ngọt ngào”, còn ở rạp Lotte có tên gọi“Ghế đôi lãng mạn”. Mức giá phụ thu dành cho “ghế tình nhân”tại các rạp dao động ở mức 10-30% so với ghế thông thường.Các loại ghế này thường được đặt ở dãy cuối rạp, không có tayngăn ở giữa, loại ghế ngồi thoải mái hơn, cũng như tăng độ riêngtư hơn cho các cặp tình nhân.

Tất nhiên, các “ghế tình nhân” này cũng đã góp phần gâyra một số hệ lụy từ sự “riêng tư” quá mức của khán giả xemphim. Trước vụ việc xảy ra tại CGV, tại rạp Lotte hồi đầu nămnay cũng xảy ra vụ việc một cặp đôi đi xem phim, ngồi ở ghếtình nhân và xung quanh trống nên đã phát sinh hành vi “quágiới hạn”, hình ảnh này được khán giả ở dãy ghế trên chụp lạivà tung lên mạng. Cạnh đó, những chuyện như hôn hít, nhữnghành vi quá đà tại rạp, đặc biệt tại các ghế đôi diễn ra là khôngít. Một nhân viên cụm rạp CGV chia sẻ, việc đi nhắc các cặp đôigiữ thái độ nghiêm túc, văn minh khi xem phim cũng thườngxuyên diễn ra.

Trong tất cả các cụm rạp, CGV có lẽ là cụm rạp có nhiều cảitiến, sáng tạo về mặt hình thức để đáp ứng nhu cầu khán giả nhất.Khác với các rạp khác, ghế tình nhân “sweetbox” của CGV cóchất lượng tốt hơn, rộng rãi, kín đáo với vách ngăn cao hơn hẳnđể các cặp đôi có độ riêng tư cao. Chính vì thế, sự việc quan hệtình dục ngay trên chiếc ghế này trong rạp chỉ được phát hiệnbởi camera quay lại. CGV còn có một số rạp dành cho tình nhânkhá “nhạy cảm” khác như rạp ghế nằm, rạp giường nằm. Tại cácrạp đặc biệt này, cặp đôi vào xem có thể vừa nằm vừa xem phimcạnh nhau, có cả gối đầu, gối ôm và cả chăn để đắp. Mặc dùchưa có thông tin nào phát tán cho thấy có phát sinh những việc“nhạy cảm” trong các cụm rạp này, nhưng thực tế, nhiều câu hỏiđược đặt ra là liệu các rạp có quản lý hay có phương án để hạnchế các hành vi thiếu thuần phong mỹ tục của khách?

Ở các TP lớn hiện nay, ngoài các cụm rạp nổi tiếng nói trên,còn nhiều loại hình rạp chiếu phim tư nhân tự phát như quán caféchiếu phim, rạp phim mini, rất nhiều trong số đó là dành cho tìnhnhân đến xem. Có những phòng chiếu phim trong quán café nhỏ,không gian rất tối, ghế đôi được sắp đặt kín đáo. Hoặc nhiềuphòng chiếu phim chỉ dành cho hai người vào xem, không cónhân viên quản lý. Vậy ai sẽ đảm bảo kiểm soát rằng không xảyra những hành vi không đúng đắn, hoặc giả, nhiều phòng chiếuphim thực chất là “nhà nghỉ trá hình” theo kiểu mới cho các cặptình nhân? TRÂN TRÂN

Liên hoan các tác phẩm Lưu Quang Vũ

“Liên hoan các tác phẩm Lưu Quang Vũ” sẽ ra mắt khán giảvào các tối thứ bảy từ ngày 4/8 đến ngày 1/9/2018 với các

vở diễn: “Lời nói dối cuối cùng”, “Hoa cúc xanh trên đầm lầy”,“Ai là thủ phạm?”, “Lời thề thứ 9” trên sân khấu kịch của Nhà hátTuổi Trẻ. Đây sẽ là một không gian nghệ thuật mang đến nhiềucảm xúc đẹp, nước mắt, tiếng cười cùng những thổn thức, đồngvọng, thêm một lần nữa khẳng định tài năng và những giá trị nghệthuật đích thực sẽ vẫn tiếp tục được trân trọng, vinh danh và tỏasáng lấp lánh. Nhà thơ, nhà viết kịch Lưu Quang Vũ (1948- 1988)là một trong những tác giả để lại dấu ấn đậm nét nhất trong thi đànvà sân khấu Việt Nam từ thập niên 80 trở lại đây. Tên tuổi của LưuQuang Vũ đã gắn bó với Nhà hát Tuổi Trẻ ngay từ những ngày đầumới thành lập.

Gameshow “Người được chọn”

“Người được chọn” là chương trình truyền hình thực tế do BanThanh thiếu niên, Đài THVN sản xuất. “Người được chọn”

là chương trình truyền hình thực tế đầu tiên tại Việt Nam về nhân sựvà quá trình tuyển dụng nhân tài. Với tiêu chí kết nối, mang tớinhững cơ hội công việc có thu nhập tốt, môi trường làm việc chuyênnghiệp, cơ hội phát triển lâu dài bền vững cho các bạn trẻ, ngay từkhi mới ra mắt, Chương trình đã nhận được hàng ngàn hồ sơ điện tửgửi về. 200 ứng viên có hồ sơ ấn tượng, cách trình bày hồ sơ điện tửsáng tạo với kết quả đào tạo và kỹ năng mềm tốt nhất đã vượt quavòng sơ loại online để bước vào vòng “Chinh phục Hội đồng phỏngvấn” trên truyền hình. Sau khi vượt qua được vòng thi phỏng vấn,top 3 ứng viên sẽ bước tiếp vào vòng thi tình huống. Nhiều doanhnghiệp lớn đang chờ đợi tìm kiếm được những ứng viên tài năng vàphù hợp nhất qua Chương trình. “Người được chọn” đang được phátsóng vào 21h30 thứ Hai hàng tuần trên kênh VTV6 và lúc 16h30thứ Sáu hàng tuần trên kênh VTV1. T.DươNG

TIN TỨC

ZOOM VĂN HÓAVăn hóa lô tô từ bình dân đến tân thời

lMột buổi trình diễn của Đoàn Lô tô Sài Gòn tân thời.

Đoàn Lô tô Sài Gòn tân thời - đó là cái tên khá “hot”trên mạng xã hội thời gian này. Là những người yêumến hình thức giải trí dân dã của người miền Nammang tên lô tô, những người trẻ đã tạo nên một sânchơi mới đầy sức sống cho khán giả bình dân Sài Gòn.

vanhoaplvn@gmail.comVăN HÓA

9nhịp sốngvanhoaplvn@gmail.com

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn Số 214 (7.197) Thứ Năm 2/8/2018

nỗi lo ô nhiễm từ rác thảiTheo ghi nhận của phóng

viên, Nam Phương Tiến là xãchịu ảnh hưởng nặng nhất củakhu vực Chương Mỹ trong đợtảnh hưởng của cơn bão số 3 vừaqua. 10 ngày trôi qua, cảnh didân, di chuyển tài sản, cuộc sốngkhông nước sạch, không điện vẫnđang tiếp diễn ở nơi đây. Cả thônNam Hài lác đác chỉ còn một sốhộ dân còn ở lại trong nhà, nhữnghộ sinh sống trong những cănnhà cấp 4 đều đã di cư lên khuvực cao hơn, “ăn nhờ ở tạm” nhàngười thân mong qua ngày. Nướcngập sâu nên việc vận chuyểnnhu yếu phẩm, hàng hóa cứu trợcũng gặp nhiều khó khăn.

Nhiều người dân vùng ngậpcho biết, theo quy luật, cứ 5 - 6năm thì sẽ có đợt ngập, nên nhiềungười dân không ngờ năm trướcđã ngập, năm nay lại ngập nặngnhư vậy. “Sống hơn nửa đờingười, trong tâm trí tôi vẫn ámảnh nhất là trận ngập lụt năm1978, tiếp đó là năm 2008. Nămnay có lẽ là đợt ngập lụt nặng thứ3, đợt này nước ngập sâu hơnnăm 2017 vừa qua, gần 10 ngàynay rồi mà nước rút rất chậm”,ông Nguyễn Đình Thế cho biết.

Ám ảnh nhất với người dânnơi đây là nguồn nước giếng hiệnnay đã không thể sử dụng được,cùng với đó rác thải, vệ sinh môitrường ở nơi đây đang tiềm ẩnnguy cơ dịch bệnh bùng phát.Xác động vật, rác thải trôi từ cácnơi về, do chuồng trại ngập ngườidân phải chuyển các đàn gia súc,gia cầm lên sân nhà, thậm chítrong nhà để tránh ngập. Từ đó,nhiều đoạn ngõ ở nơi đây bốc lênmùi hôi thối, tanh nồng nặc, tiềmẩn nguy cơ bùng phát dịch bệnh.

Ông Đỗ Đình Trung - PhóChủ tịch UBND xã NamPhương Tiến cho biết, ngay saukhi nước tràn, chính quyền địaphương đã tuyên truyền vậnđộng bà con nhân dân vậnchuyển tài sản lên cao và đảmbảo tính mạng con người, đặcbiệt là với các hộ dân ở nơi ngậpsâu. Với tình hình thời tiết nhưhiện nay không thể dự đoánđược chắc chắn khi nào nước rútbởi năm nay không giống đợt lởđê như năm 2017, nếu lở đê thìnước bên ngoài rút đến đâu

nước trong xã sẽ chảy ra theođến đó, nhưng năm nay khôngdo lở đê, do nước ở thượngnguồn chảy về nhiều tràn vàođịa bàn xã bởi vậy nước trongkhu gần như thành một cái ao.

“Về môi trường, rác thải còntồn tại ở trong các xóm trongnhững ngày ngập là do có bãi rác,hôm ngập công ty môi trường đôthị không vào dọn kịp, được sựchỉ đạo của Đảng ủy, HĐND,UBND, nước rút đến đâu bà conrất có ý thức gom rác thải và yêucầu Công ty Môi trường đô thịXuân Mai chở rác ra khỏi khuvực. Về cơ bản những chỗ thugom được là đã thu gom, cònnhững chỗ bất khả kháng nướcsâu, xe không vào được thì chúngtôi đành đợi nước rút đến đâu xửlý đến đó. Dự báo trong nhữngtới, thời tiết diễn biến thấtthường, xã vẫn bố trí lực lượngđể cảnh báo người dân vùng bịngập lụt, đồng thời đẩy mạnh

tuyên truyền để người dân thựchiện vệ sinh môi trường”, ôngTrung chia sẻ.

Đôn đốc thực hiện biệnpháp phòng chốngdịch bệnh

Khi xảy ra mưa lũ, úng lụt cácbệnh lây truyền qua nước sẽ cónguy cơ bùng phát hàng đầu.Trong và sau mưa, lũ, lụt, vô sốvi sinh vật từ đất, bụi, rác, chấtthải... hòa vào dòng nước, làm ônhiễm môi trường và lây lanbệnh tật. Nên tình trạng ngập sâuở Chương Mỹ những ngày này là

môi trường thuận lợi để một sốdịch bệnh bùng phát, nhất làtrong thời điểm dịch sốt xuấthuyết, đau mắt đỏ đang diễn biếnphức tạp. Do đó, để phòng cácbệnh trên, yếu tố vệ sinh môitrường sau bão lũ rất quan trọng.

Đối với các hộ dân ở xã NamPhương Tiến, để duy trì cuộcsống hàng ngày, nhiều hộ giađình phải lội nước hoặc bơithuyền rất xa mới xin được nướctừ những hộ ở chỗ cao và phảidùng rất tiết kiệm số nước mưahứng được từ đợt mưa vừa qua.Sinh sống trong môi trường nước

ô nhiễm cũng đã khiến nhiềungười dân ở đây bắt đầu có dấuhiệu mắc các bệnh về mắt, chântay lở loét, có người bị đau bụngdo ăn phải thức ăn, nước uốngmất vệ sinh.

Anh Nguyễn Tuệ Minh (ởthôn Nam Hài) cũng trong tìnhtrạng nhà bị ngập gần tới mái chobiết: “Mấy ngày qua nước ngậplênh láng nên di chuyển ra nhà họhàng để ở nhờ. Hy vọng vài hômtới nước rút thêm, chúng tôi cóthể về được nhà. Hiện chúng tôilo ngại nhất là vệ sinh môi trường,nước sạch, dịch bệnh. Ngày nàocũng phải lội nước nên rất ngứa,trẻ con còn bị lở loét”.

Trước những nguy cơ tiềm ẩnđó, Phó Giám đốc Sở Y tế HàNội Trần Văn Chung yêu cầu,các đơn vị y tế tuyến cơ sở cầntiếp tục đẩy mạnh công tác tuyêntruyền về phòng chống một sốbệnh thường gặp trong mùa mưalũ như các bệnh về da, mắt,đường tiêu hóa, các trường hợptai nạn thương tích như điện giật,đuối nước... Cử cán bộ bám sátcác xã cùng với trạm y tế hướngdẫn người dân vệ sinh môitrường, khử khuẩn nguồn nước;phối hợp với các địa phương tiếnhành phun thuốc khử trùng nhằmhạn chế dịch bệnh thường gặpsau mưa, lũ dễ bùng phát.

Đồng thời, Bộ Y tế khuyếncáo, người dân cần đảm bảo vệsinh cá nhân, vệ sinh môi trường,an toàn thực phẩm, xử lý xác súcvật chết và các biện pháp vệ sinhkhác. Cần triển khai các hoạtđộng vệ sinh môi trường sau bãolụt, đảm bảo nước rút đến đâulàm vệ sinh môi trường đến đó,tổ chức thu gom và sử dụng vôibột hoặc các hóa chất để xử lýkhi chôn xác động vật tránh phátsinh các dịch, bệnh truyền nhiễm,phun hóa chất diệt côn trùngtruyền bệnh tại các vùng có nguycơ. HoA nGuyễn

Vùng ngập ở Chương Mỹ (hà nội):

Lo ô nhiễm môi trường, bùng phát dịch bệnh

Đã 10 ngày trôi qua nhưng các hộ dân tại một số xã trên địa bàn huyệnChương Mỹ (Hà Nội) vẫn ngập sâu trong nước. Theo dự báo, những khu vựctrũng này, tình trạng ngập lụt sẽ kéo dài trong nhiều ngày tới. Sau nỗi lo vềngập lụt, giờ đây người dân vùng ngập lại thêm nỗi lo về nước sạch và vệsinh môi trường.

lThuyền là phương tiện duy nhất phục vụ nhu cầu đi lại của bà con trong xã Nam Phương Tiến những ngày ngập úng.

Đồng bằng sôngCửu Long:Nỗi lo “trắng tay”vì lũ về sớm hơndự báo

Theo Văn phòng thường trựcBan Chỉ đạo TƯ về Phòng

chống thiên tai, mực nước lũ ởĐồng bằng sông Cửu Long(ĐBSCL) đang lên cao và sẽ còndiễn biến phức tạp trong thời giantới. Dự báo đến ngày 8/8/2018,mực nước cao nhất trên sông Tiêntại trạm Tân Châu có khả nănglên mức 3,35m, trên sông Hâu tạitrạm Châu Đốc có khả năng lênmức 2,75m. Các ngày sau đó,nước lũ cũng sẽ tiếp tục dâng cao.Điều này tiềm ẩn nguy cơ xảy ra

ngập lụt ở các vùng trũng thấp,ven sông, vùng ngoài đê bao ởcác tỉnh An Giang, Đồng Tháp,Long An.

Còn theo Đài Khí tượngthủy văn khu vực Nam bộ, dựbáo đến ngày 5/8, mực nướccao nhất trên sông Tiền tại TânChâu và sông Hậu tại ChâuĐốc có khả năng lên mức xấpxỉ báo động 1 (3,5m ở TânChâu và 3m ở Châu Đốc), sauđó còn tiếp tục lên. Điều này sẽgây ảnh hưởng lớn đến tìnhhình sản xuất lúa của bà connông dân nơi đây. Theo số liệutổng hợp từ các Sở NN&PTNTcác tỉnh, TP khu vực ĐBSCL,ở nhiều địa phương đã thuhoạch “chạy” lũ nhưng cònnhiều diện tích lúa vẫn chưathu hoạch. Hiện các tỉnh nhưĐồng Tháp, Long An, AnGiang... đang tất bật thu hoạch

lúa, hoa màu chạy lũ. Tại An Giang, ảnh hưởng

nghiêm trọng nhất là huyện AnPhú. Ông Phạm Thành Tâm, Phótrưởng Phòng NN&PTNT huyệnAn Phú, lũ năm nay về sớm hơnnăm trước gần nửa tháng nên gâythiệt hại hơn 30ha lúa của bà connông dân. Theo ông Tâm, hiệnđang gia cố tuyến đê ở các xãPhú Hữu, Vĩnh Hậu và Vĩnh Lộcđể bảo vệ cho khoảng 8.000 halúa đang thu hoạch. Đồng thờivận động bà con thu hoạch sớmđể phòng rủi ro. Theo ngànhNông nghiệp tỉnh Long An, vụ hèthu 2018, huyện Vĩnh Hưng gieosạ khoảng 28.600ha lúa. Đếnthời điểm hiện tại chỉ mới thuhoạch khoảng 1.200ha, số cònlại chủ yếu trong giai đoạn trổ,chín. Ngành Nông nghiệp tỉnhđã vận động, khuyến khíchngười dân chủ động thu hoạch

lúa chống ngập úng và thiệt hạido lũ về sớm.

Lũ về sớm gây thiệt hại chomùa màng, hoa màu đã trở thành“điệp khúc” diễn đi diễn lại nămnày qua năm nọ. Người gánhchịu hậu quả nghiêm trọng, thậmchí trắng tay vẫn là người nôngdân. ĐÌnH THƯƠnG

Hỗ trợ Thanh Hóa50.790 tấn gạoNgày 30/7 Thủ tướng

Nguyễn Xuân Phúc đã cóvăn bản chỉ đạo Bộ Tài chínhxuất cấp không thu tiền 50.790tấn gạo từ nguồn dự trữ quốc giacho tỉnh Thanh Hóa để thực hiệnĐề án “Hỗ trợ gạo cho đồng bàodân tộc thiểu số, hộ nghèo tựnguyện nhận trồng, chăm sóc,bảo vệ rừng trong thời gian chưatự túc được lương thực giai đoạn2018-2024 trên địa bàn 4 huyện:

Quan Sơn, Quan Hóa, LangChánh, Như Xuân”.

Thủ tướng yêu cầu UBNDtỉnh Thanh Hóa sử dụng số gạođược cấp nêu trên hỗ trợ kịp thời,đúng đối tượng, không trùng lặpvới các chính sách hỗ trợ lươngthực khác trên địa bàn. Bộ Tàichính phối hợp với UBND tỉnhThanh Hóa thống nhất số lượnggạo hàng năm theo nhu cầu thựctế, thời gian và lộ trình thực hiệnĐề án, bảo đảm tổng số lượnggạo xuất cấp trong 7 năm khôngvượt quá tổng số lượng gạo theoQuyết định của Thủ tướng Chínhphủ. Trước đó, tháng 5 vừa qua,Chính phủ cũng đã quyết địnhxuất cấp không thu tiền từ nguồndự trữ quốc gia 387,45 tấn gạocho tỉnh Thanh Hóa để hỗ trợnhân dân trong thời gian giáp hạtnăm 2018.

ĐƯc THọ

TIN TỨC

Ban Chỉ huy Phòng chống thiên tai vàTìm kiếm cứu nạn Hà Nội ngày 1/8 đề nghị

các cơ quan liên quan tăng cường kiểm tra theodõi các hồ chứa nước (đặc biệt là các hồ đã đạtmực nước thiết kế) để chủ động điều tiết, phòngtránh các sự cố, có biện pháp xử lý kịp thời khi cótình huống xảy ra (đặc biệt là các tuyến đê thuộcsông Tích, sông Bùi, sông Đáy); kịp thời hỗ trợnước uống, các nhu yếu phẩm cần thiết cho các

hộ dân bị ngập lụt do lũ gây ra; khẩn trương chỉđạo tổng vệ sinh môi trường đối với các khu dâncư ngập úng để phòng trừ dịch bệnh. Đối với cáchuyện có đồi núi như Ba Vì, Sóc Sơn, ThạchThất, Quốc Oai, Chương Mỹ, Mỹ Đức cần chủđộng tổ chức rà soát các khu vực có nguy cơ sạt lởđể chủ động phương án sơ tán dân, tài sản đếnnơi an toàn…

Bảo An

Số 214 (7.197) Thứ Năm 2/8/201810 PHÁP LUậT -pldsplvn@

Người dân TP Huế (ThừaThiên — Huế) nhiều năm qua“cầu cứu” đến chính quyềnvì Dự án Cải thiện môitrường nước thi công chậmtiến độ, không bảo đảm antoàn. Mới đây, dự án“khủng” hút 5.000 tỷ đồngnày được gia hạn thêm 29tháng khiến cuộc sốngngười dân tiếp tục chịu trận“nắng bụi, mưa lầy”.Chính phủ gia hạn lần cuối chodự án 5.000 tỷ đồng

Văn phòng Chính phủ vừa có Vănbản số 6475/VPCP-QHQT về việc đồngý kiến nghị của UBND tỉnh Thừa Thiên- Huế, gia hạn thời gian hoàn thành Dựán Cải thiện môi trường nước đến ngày31/12/2020, thay vì kết thúc dự án vàongày 28/7/2018.

Văn bản nêu rõ, phải nghiêm túc rútkinh nghiệm trong việc để dự án chậmtiến độ, chịu trách nhiệm toàn diện trướcThủ tướng Chính phủ về tiến độ thựchiện dự án trong thời gian được gia hạn.Đảm bảo không được gia hạn thêm lầnnào nữa.

Dự án Cải thiện môi trường nước TPHuế có tổng mức kinh phí khoảng 5.000tỷ đồng được ký kết giữa Chính phủ ViệtNam với Nhật Bản. Trong đó Cơ quanHợp tác Quốc tế Nhật Bản (JICA) tài trợkhoảng 4.300 tỷ đồng, phần còn lạiTrung ương cam kết thông qua Bộ Kếhoạch & Đầu tư và Bộ Tài chính chi trả.Dự án lựa chọn công nghệ tiên tiến nhất

từ Nhật Bản. Đây được xem là dự án cảithiện nước lớn nhất tại TP Huế với 1 nhàmáy xử lý nước thải, 7 trạm bơm, 160kmđường cống thu nước, 30km đường cốngbao, gần 100 giếng tắt.

Dự án gồm 8 gói thầu xây lắp, thiếtbị và 6 gói thầu xây lắp, được chia làmhai giai đoạn. Giai đoạn 1 được dự tínhthực hiện từ năm 2008 — 2018 với phạmvi thực hiện bao gồm 10 phường ở khuvực phía Nam sông Hương. Giai đoạn 2tiến hành việc lập dự án nghiên cứu khảthi, thiết kế chi tiết phát triển hoàn chỉnhhệ thống thoát nước toàn TP Huế.

Dự án được dư luận TP Huế hết sứcquan tâm, được xem là dự án trọng điểm,nhằm cải tạo nguồn nước trên địa bànTP Huế khỏi nguy cơ bị đe dọa ô nhiễmvà giúp TP Huế tránh ngập úng cục bộ.Trước đây, TP Huế có 200 cửa xả nước

thải chưa được xử lý thẳng ra sông. Dựán sẽ thu gom toàn bộ nguồn nước thảitrên đưa về nhà máy công suất30.000m3/ngày đêm xử lý, khi mưa lớnthì hệ thống giếng tắt, dễ dàng dẫn nướctràn ra sông, không gây ngập úng.

Theo cam kết với Nhật Bản, thờigian thực hiện giai đoạn 1 đến ngày28/7/2018 là hoàn thành. Tuy nhiên, đếnnay dự án bị chậm tiến độ.

Nắng, mưa đều khốn khổ“Sống chung” với dự án, một số cử

tri trên địa bàn TP Huế nhiều lần bức xúcphản ánh đến đại biểu HĐND các cấp,đại biểu Quốc hội việc hoàn trả mặtbằng quá chậm. Nhiều tuyến đường làmxong hàng tháng trời nhưng không thảmnhựa mặt đường hoàn trả khiến ngườidân luôn phải sống trong tình trạng nắng

bụi, mưa lầy. Người dân còn bức xúcphản ánh việc thi công đường cống làmhư hỏng, rạn nứt nhà dân.

Dự án khiến TP Huế bị ảnh hưởngkhoảng 250 tuyến kiệt (hẻm, ngõ), hơn30 tuyến đường. Theo quan sát của PV,một số tuyến đường chính như NguyễnTrường Tộ, Phan Đình Phùng, Bà Triệu,Bùi Thị Xuân, Phan Châu Trinh, ĐốngĐa, Lê Lợi... thời gian qua, máy móc thicông để ngổn ngang, mặt đường lồi lõmrất khó đi. Nhằm hạn chế bụi, những hộở gần mặt đường phải tưới nước hàngngày nhưng nhà cửa bị bụi bặm, ảnhhưởng lớn đến cuộc sống sinh hoạt, kinhdoanh buôn bán. Người dân lưu thôngtrên đường cũng phải sống chung vớibụi, tiếng ồn.

Vào giờ cao điểm giao thông thườngxuyên ách tắc, tiềm ẩn nguy cơ tai nạnkhi gần cả tuyến đường bị rào chắn đểthi công. Ngoài ra, trên một số tuyếnthoát nước, có những nắp hố ga rất nguyhiểm, gây ra nhiều vụ tai nạn giao thông.

Một người phụ nữ bán bún nghệtrên đường Phan Đình Phùng nói: “Dựán chưa thấy làm đẹp cho TP Huế thìdân đã khổ. Bụi mịt mù khiến lượngkhách vào quán tôi ít lại. Mặt đường thìgồ ghề, ổ voi, ổ gà chi chít. Đoạn trướcquán tôi đã có tới 3 vụ tai nạn phảinhập viện. Cuối năm 2017, công nhânđơn vị thi công đào đường không maytrúng cáp điện gây bỏng toàn bộ mặt.Hiện tại, nhiều cống thoát nước đã làmxong nhưng mặt đường chưa thấy họhoàn trả lại”.

Anh Hồ Hữu Lộc (50 tuổi, ngụ PhanChu Trinh) cho biết: “Nhiều tuyếnđường đơn vị thi công nhưng không hề

để biển báo. Nhđường, không tiếplại đi hướng kháctrả mặt bằng nhiềnhiều chỗ đất đđảm bảo chất lượtôi chứng kiến mmáy không may nxe thì hỏng. Dự hoàn thành nhưnthông tin “nó” chơn 2 năm nữa”.

Mỗi tháng ra…điều hành

Trao đổi với Thanh Tuấn Anhlý Dự án Cải thiệHuế) thông tin, hđoạn cuối, còn kh

THỪA THIÊN – HUẾ:

Dân khốn khổ vì dự án 5 nghìn tỷ “ì ạch” chậm tiến độ

“Điểm đen” TNGTCho đến nay, không chỉ vụ tai

nạn xe rước dâu biển số Thừa Thiên- Huế mới ám ảnh bà con ở ĐiệnBàn. Lý do, khu vực đường tránh tạiKm 950+800 trên tuyến quốc lộ 1thường xuyên xảy ra các vụ tai nạnthương tâm.

Điểm lại trong hồ sơ của Cảnh sátgiao thông (CSGT) tỉnh Quảng Nam,ngày 15/7, chị Trần Thị Hương Giang(30 tuổi, ngụ thị trấn Trà My, huyệnBắc Trà My, tỉnh Quảng Nam) lái xemáy chở con gái (5 tuổi) lưu thông đếnđịa điểm trên đã va chạm với xe kháchgiường nằm BKS 65B-010.22, do tàixế Nguyễn Linh Lăng (50 tuổi; ngụtỉnh Vĩnh Long) điều khiển. Vụ tai nạnlàm hai mẹ con chị Giang tử vong.

Một vụ tai nạn thương tâm khácxảy ra vào chiều 24/4, cũng trêntuyến đường tránh này, khiến 1 ngườichết, 1 người bị thương. Thời điểmtrên, xe đầu kéo container BKS51LD-059.50 lưu thông hướng nam- bắc tông trực diện xe khách mangBKS 43B-010.95 chạy hướng ngượclại. Cú va chạm làm tài xế xe kháchtử vong, còn phụ xe bị thương nặng.Ngoài ra, tại vị trí nêu trên, năm2013 từng xảy ra vụ lật xe khách MaiLinh khiến 3 người chết, 30 người bị

thương phải nhập viện.Anh Nguyễn Hữu Thành, tài xế

điều khiển xe đầu kéo container trongvụ tai nạn thảm khốc hôm 30/7 chobiết, đã hơn 10 năm làm tài xế đườngdài, vượt qua hàng vạn con đườngquanh co hiểm trở, nhưng không đâusợ bằng khi đi qua địa phận QuảngNam. Cánh lái xe đường dài như anhai cũng biết cả. Và vụ nạn ngày 30/7đã minh chứng vì địa phương này cónhiều “điểm đen” nguy cơ xảy ra vachạm giữa các phương tiện với nhau.

Ngoài tuyến tránh Vĩnh Điện, đithêm một đoạn nữa sẽ vào đườngtránh Bà Rén (khu vực nối giữa huyệnDuy Xuyên và Quế Sơn của QuảngNam) cũng rất hẹp và quanh co hìnhchữ S. CSGT địa phương cũng ghinhận loạt vụ tai nạn do nhiều điểmcủa đoạn đường này có độ dốc lớn,gây khó khăn cho các phương tiện lưuthông. Tiếp đến có đường tránh TamKỳ (Quảng Nam) dài hơn 5 km giaonhau với đường sắt cũng tiềm ẩn nguycơ mất an toàn giao thông.

Đâu là nguyên nhân?Ông Lê Văn Sinh, Giám đốc Sở

GTVT tỉnh Quảng Nam cho biết,đường tránh Vĩnh Điện dài khoảng8km, được xây dựng cách đây khoảng20 năm. Mỗi lần đường hư hỏng, các

cơ quan chức năng chỉ sửa chữa, thảmnhựa trở lại chứ chưa được nâng cấp,mở rộng. Lý do, Bộ GTVT chỉ chophép mở rộng những tuyến đầu tưtheo hình thức BOT, còn những tuyến

đường tránh không được chấp thuậnvì cho rằng lưu lượng xe đã được sanbớt ở tuyến nội thị.

Tuy nhiên, theo Thượng tá PhanThanh Hồng, Phó Trưởng phòng

CSGT, Công ankhu vực xảy ra vngày 30/7 đườngmột làn. Vào giờ xe tải và các phư

Tại sao tuyến đường tránh Quảnthành “điểm đen” TNGT?

Nhiều ngày trôi qua nhưng vụtai nạn khiến 13 người trongđoàn rước dâu tử vong tại thônTrung Phú 1, xã Điện Minh(huyện Điện Bàn, Quảng Nam)vẫn là nỗi ám ảnh của nhiềungười. Còn với cánh tài xếđường dài, những tuyến đườngtránh qua địa phận Quảng Namthực sự là “điểm đen” tai nạngiao thông (TNGT) mà họ đốimặt. Đường xuống cấp, khôngcó con lươn ranh giới lànđường, vướng quy định… lànhững nguyên nhân hiện hữuđược cơ quan chức năng(CQCN) nhận ra, nhưng chưacó cách giải quyết. lChiếc xe container tại hiện trường vụ tai nạn khiến 13 người ch

hôm 30/7.

Trả lời c3 HĐND tỉkhóa VII (n

diễn ra từ 8-9/12Lưu (Bí thư Tỉnhtỉnh Thừa Thiên -ánh của người dâChúng ta phải gthầu. Thi công đtrả mặt bằng đếnlà hoàn thiện luôngười dân, du thành phố du lịclà rất quan trọng

lMột vụ tai nạn giao thông xảy ra tại công trường Dự án Cải thiện môi trường nước TP Huế

(Hình chụp tháng 1/2018).

lCác cử tri TP Huế

GIA LAI:Nam thanh niên đâm bạn gái 8 nhát, cướp xe

bỏ trốn

Ngày 31/7, tin từ Công an TP Pleiku cho biết trên địa bàn vừa xảy ravụ việc mâu thuẫn tình cảm khiến nam thanh niên rút dao đâm bạn

gái trọng thương, sau đó cướp xe mô tô rồi bỏ trốn. Nạn nhân là chị Tr.M. Th. (SN 2000, trú Plei Chuêt, Thắng Lợi, Pleiku) hiện đang nằm điềutrị tại Bệnh viện Đa khoa tỉnh Gia Lai. Đối tượng là Phan Quang Ánh(SN 1993, ngụ tỉnh Quảng Trị).

Theo thông tin ban đầu, giữa Ánh và bạn gái xảy ra mâu thuẫn tìnhcảm. Sau đó, Ánh bắt xe từ tỉnh Quảng Trị vào Gia Lai tìm gặp bạn gáiđể giải quyết mâu thuẫn.

Đến 8h sáng cùng ngày, Ánh hẹn gặp bạn gái tại số 38 Trần QuangKhải, TP Pleiku, trong lúc nói chuyện, Ánh rút dao đâm nhiều nhát vàobạn gái rồi cướp xe mô tô để trước nhà bỏ trốn.UYÊN THU

NGHỆ AN:Tạm giam bí thư xã thông qua chủ trương

bán đất trái thẩm quyền

Ngày 1/8, Cơ quan CSĐT Công an Nghệ an cho biết vừa có quyếtđịnh khởi tố bị can, bắt tạm giam đối với Nguyễn Trọng Kiện,

nguyên Bí thư Đảng ủy xã Phúc Thành, huyện Yên Thành (Nghệ An)để điều tra về hành vi lạm quyền trong khi thi hành công vụ. Trước đó,vào tháng 12/2011, ông Kiện đã chủ trì cuộc họp, thống nhất chủ trươngbán một số lô đất tại chợ An Mọ, sau đó ngày 5/1/2012, xã Phúc Thànhhọp xét duyệt bán 49 lô đất tại chợ An Mọ và tại 20 xóm của xã này.Trong đó, thành phần xét quyệt bán đất gồm ông Nguyễn Trọng Kiện -Bí thư Đảng ủy xã Phúc Thành; ông Đinh Văn Dương - Chủ tịch xã.Theo kết quả điều tra ban đầu, từ tháng 1/2012 đến cuối năm 2016,UBND xã Phúc Thành đã tự ý bán 283 lô đất trái thẩm quyền với tổngdiện tích 88.539m2. Số tiền bán đất thu về hơn 22 tỷ đồng, trong đó nộpvề ngân sách xã hơn 14,8 tỷ đồng, số tiền còn lại các xóm tự thu tự chivà đầu tư một số công trình.

Ngoài ra, CQĐT cũng khởi tố Nguyễn Khắc Hùng là Kế toán trưởngxã Phúc Thành (giai đoạn từ năm 2014 đến nay) về hành vi “Lạm quyềntrong khi thi hành công vụ”. Trước đó, Cơ quan CSĐT đã ra quyết địnhkhởi tố vụ án hình sự “Lạm quyền trong khi thi hành công vụ”, khởi tốbị can đối với ông Đinh Văn Dương (SN 1963) nguyên Chủ tịch UBNDxã Phúc Thành; Nguyễn Văn Quyết (SN 1970), nguyên Kế toán trưởnggiai đoạn 2012- 2013; Tống Hữu Tình và Nguyễn Văn Trung, nguyêncán bộ địa chính xã Phúc Thành. NGÔ TOÀN

CẦN THƠ:Chém bạn nhậu vì lời thách thức

Ngày 1/8, TAND TP Cần Thơ mở phiên xét xử phúc thẩm bác đơnkháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt của bị cáo Nguyễn Đức Quốc

(23 tuổi, ngụ quận Ô Môn, TP Cần Thơ) về tội “Cố ý gây thương tích”.Theo hồ sơ vụ việc, khoảng 16h ngày 30/9/2017, Quốc cùng với V.M.Bvà một vài người bạn tổ chức nhậu tại trại cá của người quen. Trong lúcnhậu, có người đi ngang thì bị 2 con chó trong trại chạy theo sủa. Ngườinày liền cầm 2 con chó ném xuống đất. Bức xúc, Quốc cự cãi với anhnày, vì bênh vực người bạn kia nên anh B có lời qua tiếng lại với Quốc.

Sau đó, anh B đi vào trại, Quốc cũng đi theo nói: “Chém chết mẹhết”. Nghe vậy, anh B hỏi: “Mày chém ai, dám chém không” thì bị cáolấy con dao chém vào cổ anh B. Xong, bị cáo ném dao xuống ao rồi bỏtrốn, còn anh B được mọi người đưa đi cấp cứu. TAND huyện Cờ Đỏ đãtuyên phạt Quốc 1 năm 6 tháng tù, đồng thời buộc bồi thường cho giađình bị hại hơn 31 triệu đồng. Sau đó, bị cáo kháng cáo xin giảm nhẹhình phạt nhưng không được tòa phúc thẩm chấp nhận. Dĩ KÌ

QUẢNG NAM:Chém bạn nhậu nhập viện rồi trốn nã

Chiều 31/7, CSĐT Công an huyện Tiên Phước xác nhận, nghi canchém người gây thương tích là Nguyễn Công Tiến (SN 1998, ngụ

tại TT Tiên Kỳ, Tiên Phước, Quảng Nam) đã đến cơ quan Công an đểđầu thú và khai nhận hành vi phạm tội của mình. Theo hồ sơ, khoảng22h ngày 29/11/2017, Nguyễn Văn Giáp (SN 1998, ngụ thôn 7A, xãTiên Cảnh, H.Tiên Phước) cùng nhóm bạn ăn nhậu tại thôn An Trung(TT Tiên Kỳ). “Chén anh chén em” đến 23 giờ 30 phút cùng ngày thìkhách ra về hết, chỉ còn mình bàn của Giáp ngồi lại ở quán. Lúc này,nhân viên của quán đang dọn dẹp để chuẩn bị đóng cửa thì Tiến đi vàomua rượu. Do có quen biết với một người trong bàn của Giáp nên Tiếnđến uống rượu “giao lưu”. Ngồi vào bàn uống được khoảng 2-3 ly thìGiáp nhắc lại chuyện Tiến uống rượu say, từng đạp ngã xe máy và cònđòi đánh Giáp nên 2 bên to tiếng. Trong cuộc cãi vã không hồi kết, Tiếnbất ngờ đứng lên đi ra khỏi quán nhậu nên nhân viên đóng cửa sắt lại.Khoảng 3 phút sau, Tiến cầm trên tay con dao phay đạp cánh cửa sắtxông vào bên trong quán, đi thẳng đến bàn của Giáp. Khi Giáp vừa đứngdậy thì bị Tiến xông đến đâm một nhát vào bụng. Sau khi cả nhóm Giápbỏ chạy, Tiến về nhà bạn ở thôn 9, xã Tiên Mỹ, H. Tiên Phước ngủ. CònGiáp sau đó được bạn chở đến Trung tâm Y tế H. Tiên Phước cấp cứu,tỷ lệ thương tích 36%. NGUYễN TRườNG

Số 214 (7.197) Thứ Năm 2/8/2018 11- đờI SốNGgmail.com

TIN TứC

hiều lúc đi được nửap tục đi được đành quayc, bực lắm. Việc hoànều nơi rất nhếch nhác,đá lởm chởm, khôngợng. Hôm 30/7/2018,

một em sinh viên đi xengã xuống hố gãy tay,án hứa hẹn năm nay

ng tôi mới nghe đượccòn “hành” dân thêm

… 100 văn bản

PLVN, ông Nguyễnh (Giám đốc Ban Quảnện môi trường nước TPhiện dự án đang ở giaihoảng 15% nhưng đây

đều là những hạng mục khó thi công,mất nhiều thời gian. Các gói xây dựngNhà máy xử lý nước thải, các trạm bơm,cơ bản hoàn thành phần xây dựng và nhàthầu đang tiến hành lắp đặt các thiết bịđiện và cơ khí để vận hành thử.

“Dự án vừa mới được gia hạn. Từnay đến hết quý I năm 2019, dự án cốgắng hoàn thành công tác xây lắp đểđưa hệ thống vào vận hành. Việc giahạn chủ yếu tăng thêm thời gian chocông tác bảo dưỡng, thanh quyết toán,công tác nghiệm thu. Chính phủ chogia hạn thêm hơn 2 năm cũng là cơ hộiđể các đơn vị kiểm điểm lại, rút kinhnghiệm, đưa ra một lộ trình, phương ánthực hiện dự án cụ thể và hiệu quảhơn”, ông Tuấn Anh nói.

Nguyên nhân nào khiến dự án chậmtiến độ? Theo lời giải thích của BanQuản lý (BQL) dự án, đơn vị trúng thầuđều là những công ty “rất lớn, rất oai”nhưng các bộ phận thi công ở dưới nănglực không tốt hoặc không quen thi côngvới địa chất, thời tiết ở TP Huế. Các nhàthầu chính bị phân tán nguồn lực tàichính, không còn nguồn tài chính dồidào như cam kết với chủ đầu tư ban đầu,kéo theo vấn đề chậm thi công. Tìnhhình nợ đọng, chậm thanh toán cho cácnhà thầu phụ, cho các đơn vị vật tưthường xuyên diễn ra.

Một lý do nữa, các nhà thầu khi đấuthầu muốn trúng thường bỏ giá thầuthấp. Khi trúng thầu, lúc thi công phải

tìm nguyên liệu, thiết bị giống như hồ sơđấu thầu để triển khai nhưng giá thànhlại cao, khó đáp ứng nên chậm. Việcphối hợp giữa nhà thầu với chính quyềnđịa phương, tổ dân phố nơi thực hiện dựán chưa tốt. Ngoài ra cũng có nhữngnguyên nhân khách quan như thời tiếtdiễn biến phức tạp, Huế mưa nhiều.

BQL dự án đã cố gắng, trung bìnhmỗi tháng phát hành gần 100 văn bảnđiều hành, yêu cầu tăng ca, bổ sung nhânlực nhưng các nhà thầu không cải thiệnđược nhiều nên vẫn chậm tiến độ.

Ông Tuấn Anh nói: “Chúng tôi đãphạt tại chỗ đối với những nhà thầu viphạm với số tiền hơn 1 tỷ đồng (trungbình 10-15 triệu/lần phạt). Ngoài ra,Công an TP Huế cũng đã xử phạt 63trường hợp với số tiền hơn 180 triệuđồng đối với các nhà thầu, chủ yếu ở cáclỗi: Không bố trí biển báo, rào chắn,không bố trí người hướng dẫn giaothông, không đảm bảo vệ sinh môitrường, an toàn lao động. Vì những khókhăn đó nên tôi mong muốn nhận đượcsự đồng thuận, chia sẻ từ phía ngườidân”. Cũng theo vị Giám đốc BQL dựán, thời gian tới “họ” buộc phải chỉ đạocác nhà thầu triển khai tổng lực tất cả cácmũi thi công, phải tăng ca. Đồng thời,BQL dự án sẽ tăng cường giám sát đểyêu cầu nhà thầu điều chỉnh chi tiết tiếnđộ thi công và có cam kết hoàn thành.Nếu không kịp thời gian, BQL sẽ phảichịu trách nhiệm rất lớn.LÊ TÁM BẢY

n tỉnh Quảng Nam,vụ tai nạn thảm khốcg nhỏ, mỗi bên chỉ cóờ cao điểm, lượng ôtô,ương tiện cá nhân của

người dân 2 địa phương Đà Nẵng,Quảng Nam lưu thông lớn. Tuyếnđường qua thị trấn Vĩnh Điện có cầuCâu Lâu đã cũ và yếu, giới hạn tảitrọng, nên các phương tiện trọng tảinặng đều lưu thông ở đường tránh.

Đáng nói, đoạn đường xảy ra tainạn không có con lươn nên gây khókhăn cho các tài xế. Phòng CSGT đãnhiều lần kiến nghị với cơ quan chứcnăng về việc nâng cấp, mở rộng đểgiảm thiểu tai nạn nhưng chưa thấy cóý kiến trả lời. Thượng tá Hồng nhậnđịnh, nguyên nhân tai nạn ngày30/7có thể do tài xế không thuộc địahình và ngủ gật.

Lý giải vì sao không đặt con lươnở giữa, ông Lê Văn Sinh thông tin, do

đường chỉ có 2 làn xe nên không thểđặt dãy phân cách. Hơn nữa, đây làtuyến đường của Bộ GTVT quản lý,địa phương không thể tự ý làm theonhận định giao thông địa phương.

Ông Sinh cho biết, từ năm 2013-2014, đơn vị đã nhiều lần kiến nghịBộ GTVT mở rộng và nâng cấpquốc lộ 1, đoạn tuyến đường tránhthuộc địa phận thị xã Điện Bànnhưng vẫn chưa được chấp thuận.Sắp tới, Bộ trưởng Bộ GTVTNguyễn Văn Thể làm việc vớiQuảng Nam, Sở GTVT sẽ tham mưucho Chủ tịch UBND tỉnh QuảngNam đề xuất Bộ nâng cấp, mở rộngcác tuyến đường tránh bị xuống cấp.

Vũ VÂN ANH

g NamNgày 1/8, Bác sĩ (BS) Lê Đức Nhân, Giám đốc Bệnh viện Đa khoa Đà Nẵng

cho biết, những ngày qua, có rất nhiều kẻ đã mạo danh người nhà của 4 nạnnhân sống sót sau vụ tai nạn thảm khốc khiến 13 người chết ở Quảng Nam để kêu gọisự ủng hộ nhằm trục lợi. Bệnh viện đang khuyến cáo các nhà hảo tâm cần cảnh giáctrước thủ đoạn lừa đảo này. Theo BS Nhân, ngay từ đầu tiếp nhận 4 trường hợp maymắn còn sống sau vụ tai nạn thương tâm, lãnh đạo Bệnh viện đã thông báo khôngthu bất kỳ khoản viện phí nào. Để ngăn ngừa tình trạng trục lợi trên, lãnh đạo Bệnhviện Đa khoa Đà Nẵng đã giao cho Ban Công tác xã hội (CTXH) tiếp nhận sự giúpđỡ dành cho 4 nạn nhân sau vụ tai nạn gồm: Dương Trúc Hân (6 tuổi), Nguyễn ThịKim Oanh (50 tuổi), Đặng Xuân Tiến (6 tuổi) và Nguyễn Khắc Cát (70 tuổi). Mọithông tin cần hỗ trợ trực tiếp cho người nhà, liên hệ số điện thoại 0913 497 547(điện thoại bàn: 02363 885169) gặp BS Hồ Anh, Phó Trưởng phòng CTXH. BSHồ Anh sẽ hướng dẫn người ủng hộ trao trực tiếp cho người nhà tại Bệnh viện.

hết tại tỉnh Quảng Nam

chất vấn ở Kỳ họp thứỉnh Thừa Thiên - Huếnhiệm kỳ 2016-2021)

2/2016, ông Lê Trườngh ủy, Chủ tịch HĐND- Huế) cho biết: “Phảnân lâu nay là có cơ sở.

giám sát chặt chẽ nhàđến đâu thì phải hoànn đó. Đường nào xongôn nhằm phục vụ chokhách. Huế là

ch nên điều nàyg”.

lĐường phố ngổn ngang vì dự án “ì ạch”.nhiều lần bức xúc phản ánh việc hoàn trả mặt bằng quá chậm.

12 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

kinh tế - xã hộikinhtebplvn@gmail.comSố 214 (7.197) Thứ Năm 2/8/2018

Một năm thu gần bằng 2/3tổng giá trị thu nợcủa 4 năm

Thông tin tại Hội nghị về xửlý nợ xấu do Ngân hàng Nhànước (NHNN) tổ chức hôm 28/7vừa qua cho biết, với sự vào cuộcquyết liệt cùng các giải phápđồng bộ, tỷ lệ nợ xấu của toànngành đã giảm xuống còn 2,18%.Trong đó, nợ xấu xử lý quaVAMC đến ngày 30/6/2018 đạt310.517 tỷ đồng theo dư nợ gốcnội bảng, ước tính đạt trên 40%tổng nợ xấu được xử lý. VAMCđã phối hợp với các TCTD thuhồi được gần 100.000 tỷ đồng.Riêng năm 2017, nhờ có sự rađời của Nghị quyết 42, VAMCđã thu được 30.852 tỷ đồng (gầnbằng 2/3 tổng giá trị thu hồi nợcủa cả 4 năm trước đó).

Nghị quyết 42 của Quốc hộicó hiệu lực trong 05 năm từ ngày15/8/2017 đã cho phép áp dụngnhiều chính sách mới (so vớipháp luật hiện hành) về xử lý nợ

xấu, tài sản bảo đảm (TSBĐ) củakhoản nợ xấu, góp phần tạo lậpcơ sở pháp lý thuận lợi hơn choviệc xử lý nợ xấu, TSBĐ của cácTCTD. Đặc biệt, Nghị quyết đãtháo gỡ các khó khăn, vướngmắc trong hoạt động mua bán nợcủa VAMC.

Theo ông Đoàn Văn Thắng,Tổng Giám đốc VAMC, Nghịquyết 42 được ban hành thể hiệntư duy của nhà lập pháp thay đổikhi cho rằng, nợ xấu là của nềnkinh tế chứ không của riêngngành Ngân hàng. “Nghị quyết42 ban hành và có hiệu lực, điềuđầu tiên là đã tạo động lực quantrọng cho VAMC và các TCTDchủ động trong xử lý nợ xấu,khẳng định được quyền của chủnợ trong giao dịch dân sự vaytrả” – Tổng Giám đốc VAMCnhấn mạnh.

Cần tháo gỡ vướng mắcmới phát sinh

Trong 1 năm xử lý nợ xấutheo Nghị quyết 42, một số khó

khăn, vướng mắc mới phát sinhnhư: Quyền thu giữ TSBĐ, quátrình thi hành án, thực hiện thứ tựưu tiên thanh toán khi xử lýTSBĐ… Đại diện Agribank chobiết, mặc dù Bộ Tài chính có Vănbản 4606/BTC-TCT (ngày20/4/2018) về quán triệt thựchiện Nghị quyết 42, nhưng nộidung văn bản lại chưa hướng dẫnchi tiết về việc nộp thuế khi xử lýTSBĐ của khoản nợ xấu, dẫnđến TSBĐ đã bán xong nhưngngười mua không lấy được tàisản đó về vì thuế chưa đóng.

Một vướng mắc nữa được đạidiện Agribank đưa ra là mặc dùNghị quyết 42 đã trao quyền chongân hàng thu giữ TSBĐ, nhưngtrên thực tế, chính quyền địaphương chưa vào cuộc mạnh mẽ.Trong nhiều trường hợp gia đìnhchỉ có duy nhất một căn nhà đemthế chấp để vay vốn làm ănnhưng không may việc kinhdoanh bị thua lỗ, theo pháp luậtcăn nhà bị ngân hàng siết nợ,nhưng nếu quyết liệt thu giữ tài

sản, ngân hàng sẽ bị lên án vì đẩyngười dân vào cảnh không có nơiở. Do vậy, các ngân hàng rất khóđể giải quyết những trường hợpnày một cách hợp tình, hợp lý…

Liên quan đến thu giữ TSBĐ,đại diện Vietcombank cho rằng,Nghị quyết 42 tái lập quyền thugiữ TSBĐ của bên nhận TSBĐ.Mặc dù vậy, khi khách hàng cốtình chống đối thì các TCTD vẫnphải khởi kiện khách hàng raTAND có thẩm quyền để đượcquyền xử lý TSBĐ thông qua thihành án. “Như vậy, các TCTDchỉ thực hiện thu giữ TSBĐthành công đối với một số trườnghợp nhất định như: khách hàngđã bỏ trốn khỏi địa phương màTSBĐ không có tranh chấp;TSBĐ là đất trống… Điều nàyvô hình trung cũng hạn chế việcxử lý TSBĐ của các TCTD…”-Đại diện Vietcombank phân tích.

Đại diện Vietcombank cũngdẫn ra một thực tế là Nghị quyết42 quy định rõ thứ tự ưu tiênthanh toán khi xử lý TSBĐ: ưutiên thanh toán cho nghĩa vụ nợđược bảo đảm của các TCTD,trước khi thực hiện nghĩa vụthuế, nghĩa vụ không có bảo đảmkhác của bên bảo đảm. Một số cơquan chức năng như Tổng cụcThi hành án dân sự (Bộ Tư pháp)cũng đã có văn bản hướng dẫnnội bộ về nội dung này, nhưngđến nay Tổng cục Thuế vẫn chưacó hướng dẫn, dẫn tới nhiềutrường hợp khi TCTD phát mạiTSBĐ của DN, cơ quan thuế tạiđịa phương yêu cầu phải thanhtoán tiền thuế nợ đọng của cácDN thì mới thực hiện các thủ tụctiếp theo. Điều này gây khó khăncho việc bàn giao, chuyển quyềncho người mua được TSBĐ…

Tại Hội nghị, đại diện các

TCTD cũng kiến nghị các bộ,ban, ngành bám sát Chỉ thị32/CT-TTg của Thủ tướng Chínhphủ, sớm ban hành các văn bảnhướng dẫn chi tiết một số nộidung như: Quyền thu giữ TSBĐcủa các TCTD khi TSBĐ đangcó người sinh sống, thu giữTSBĐ là nhà xưởng, dây chuyền,máy móc, thiết bị đang được vậnhành, sản xuất…; quy định rõtrách nhiệm thực hiện việc bảođảm an ninh, trật tự, an toàn xãhội trong quá trình thu giữ TSBĐcủa chính quyền địa phương cáccấp và cơ quan công an nơi tiếnhành thu giữ TSBĐ; Hướng dẫnthực hiện quy định về áp dụngthủ tục rút gọn trong giải quyếttranh chấp...

Ghi nhận ý kiến tại Hội nghị,Phó Thống đốc NHNN NguyễnKim Anh đề nghị, Cơ quanThanh tra giám sát làm đầu mốitổng hợp tham mưu cho Ban lãnhđạo NHNN xử lý ngay nhữngvấn đề thuộc thẩm quyền để đẩynhanh việc xử lý nợ xấu để Nghịquyết 42 đi vào cuộc sống hơnnữa. Đối với những vấn đề khôngthuộc thẩm quyền của NHNNhoặc vượt thẩm quyền, NHNNsẽ có kiến nghị với Chính phủ.

Phó Thống đốc Nguyễn KimAnh cũng lưu ý , lãnh đạo cácTCTD cần phải quyết liệt trongchỉ đạo xử lý nợ xấu và ngănngừa nợ xấu quay lại trong thờigian tới…”Vấn đề hiệu quả xử lýnợ xấu trong thời gian qua, trướchết phụ thuộc vào ý chí, quyếttâm của các TCTD. Trong quátrình theo dõi, chúng tôi thấy nơinào Chủ tịch HĐQT, HĐTV,Tổng Giám đốc quyết liệt, lăn lộnthì chắc chắn kết quả tốt hơn”-Phó Thống đốc nhấn mạnh.

Thanh Thanh

Phó Cục trưởng Cục Điện lựcvà Năng lượng tái tạo, Bộ Côngthương, ông Nguyễn Văn Thànhcho biết, Chiến lược Phát triểnnăng lượng đến năm 2020, tầmnhìn đến năm 2050 được phêduyệt năm 2007, với những mụctiêu phấn đầu đảm bảo đủ nănglượng cho nhu cầu phát triển kinhtế - xã hội, trong đó năng lượngsơ cấp năm 2010 khoảng 47,5 -49,5 triệu TOE (tấn dầu quy đổi)đến năm 2020 đạt khoảng 110-120 triệu TOE và đến năm 2050khoảng 310 - 320 TOE.

Sau gần 10 năm thực hiệnChiến lược, nhìn chung ngànhnăng lượng đã có những kết quảtích cực theo các định hướngchiến lược đề ra và đạt được mộtsố mục tiêu cụ thể. Tuy nhiên,cũng có một số mục tiêu đãkhông thực hiện được. Cụ thể:Đến nay, chỉ tiêu về công suất lọcdầu không đạt được. Chiến lượcđặt mục tiêu đến năm 2020 cókhoảng 25-30 triệu tấn dầu thô,nhưng với những gì diễn ra trênthực tế, đến năm 2020 chỉ đạt16,5 triệu tấn từ Nhà máy lọc dầu

Dung Quất và Nhà máy Lọc dầuNghi Sơn.

Bên cạnh đó, chỉ tiêu dự trữchiến lược xăng dầu quốc giacũng không đạt được. Mục tiêulà 45 ngày tiêu thụ bình quânnăm 2010 và 60 ngày năm 2020.Tuy nhiên, đến năm 2015, dự trữchỉ đạt 62,7 ngày nhu cầu, trongđó dự trữ sản xuất chỉ đạt 21,2ngày, trong khi dự trữ thươngmại 32 ngày và dự trữ quốc gialà 9,5 ngày.

Thêm nữa, việc không hoànthành 2 chỉ tiêu quan trọng: liênkết lưới điện khu vực và liên kếthệ thống khí thiên nhiên khu vực,đã dẫn đến chưa đạt được liên kết

hệ thống năng lượng khu vực đủmạnh. Mục tiêu liên kết lưới điệnkhu vực cấp điện áp đến 500 kVtừ năm 2010 đến năm 2015nhưng thực tế, mua bán điện vớiTrung Quốc, Lào và Campuchiachủ yếu thực hiện qua đường dây220 kV. Trong khi đó, chỉ tiêuliên kết hệ thống khí thiên nhiênkhu vực cũng chưa thực hiệnđược trong giai đoạn 2015-2020.

Cục Điện lực và Năng lượngtái tạo thừa nhận, hạn chế vềnguồn cung năng lượng sơ cấptrong nước dẫn đến sự phụ thuộcngày càng tăng vào nguồn nhiênliệu nhập khẩu, đặc biệt nhiênliệu cho phát điện. Khi Việt Nam

trở thành quốc gia nhập khẩu tịnhnăng lượng và tỷ trọng của nănglượng nhập khẩu trên tổng nguồncung năng lượng sơ cấp tăng lênsẽ tác động lớn đến an ninh nănglượng quốc gia.

“Thách thức về các tác độngmôi trường của các hoạt độngcung cấp năng lượng sẽ ngàycàng gia tăng do nhu cầu nănglượng trong nước tăng nhanh, đikèm với sự gia tăng nhanh chóngvề tỷ trọng các nguồn nhiên liệuhóa thạch, đặc biệt là than trongcơ cấu nguồn cung năng lượngcũng là những áp lực khôngnhỏ…”, Cục Điện lực và Nănglượng tái tạo nhận định.

Theo chuyên gia năng lượngNguyễn Văn Vy, Phó Chủ tịchHiệp hội năng lượng Việt Nam,mặc dù các nguồn Năng lượng,trong đó có điện, từ nay đến năm2020 không đáng lo ngại, nhưnggiai đoạn sau năm 2020, với hàngloạt công trình, dự án đang chậmtiến độ cho thấy nguy cơ thiếuđiện khá rõ ràng đòi hỏi các cơquan quản lý cần tính toán lại.

Ông Vy cho rằng, nếu tậptrung nguồn đầu tư cho phát triểncác dự án năng lượng tái tạo,trong đó có điện gió và mặt trờithì giai đoạn sau năm 2020 ViệtNam sẽ không lo thiếu điện, bởicông nghệ xây dựng các nguồnđiện từ gió và mặt trời có tiến độhoàn thành rất nhanh. Tuy nhiên,chuyên gia này cũng cho rằng,cần phải có cơ chế để thúc đẩy sựphát triển các dự án năng lượngtái tạo. “Điện mặt trời có thể xâydựng rất nhanh nếu có cơ chế đặcbiệt và sớm phê duyệt. Ước tínhtừ lúc lập tự án cho đến khi đưavào vận hành chỉ trong 1 năm” -ông Vy chỉ rõ. Phan Mơ

Nguy cơ phụ thuộc vào nguồn nhiên liệu nhập khẩu

4/7 mục tiêu Chiến lược Phát triển năng lượng quốc gia đến năm 2020,tầm nhìn đến năm 2050 đã không thực hiện được. Mức tăng trưởng nănglượng sơ cấp thực tế đạt cao hơn mục tiêu Chiến lược đề ra, dẫn tới sựphụ thuộc ngày càng tăng vào nguồn nhiên liệu nhập khẩu, đặc biệt nhiênliệu cho phát điện.

l Ảnh minh họa.

tHáo “vòng kim cô” cHo vamc:

Tỷ lệ nợ xấu đã giảm xuống còn 2,18%Chỉ trong 1 năm xử lýnợ xấu theo Nghị quyếtsố 42/2017/QH14 củaQuốc hội (Nghị quyết42) về thí điểm xử lý nợxấu của các tổ chức tíndụng (TCTD), Công tyQuản lý tài sản của cácTổ chức tín dụng ViệtNam (VAMC) đã thu hồigần bằng 2/3 tổng giátrị thu hồi nợ của cả 4năm trước đó, đưa nợxấu của toàn ngànhgiảm xuống còn2,18%...

Hơn 50% mục tiêu cHiến lược PHát triển năng lượng quốc gia bị “PHá sản”:

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn Số 214 (7.197) Thứ Năm 2/8/2018 13Mô hình chợ đầu mối(CĐM) thời 4.0 như BìnhĐiền và Hóc Môn (TPHCM) đang là điểm sángđể các CĐM ở các tỉnh,TP học tập. Tuy nhiên,các địa phương khác,trong đó có Hà Nội hiệnthực hóa được mô hìnhCĐM hiện đại này khi mặtbằng và vốn đầu tư đanglà bài toán khó giải?

Do thiếu mặt bằng?Ông Nguyễn Trọng Hoàng,

đại diện Công ty TNHH MTVĐầu tư và Phát triển nông nghiệpHà Nội (Hadico), đơn vị quản lýCĐM Minh Khai, cho biết, hiện,Hadico đang quản lý ATTP theohình thức yêu cầu 100% các hộkinh doanh phải ký cam kết bánhàng đảm bảo vệ sinh ATTP, cónguồn gốc xuất xứ rõ ràng. Ngoàira, định kỳ hàng tuần, hàngtháng, Ban Quản lý chợ tổ chứcphun thuốc tiêu độc khử trùngtoàn bộ mặt bằng chợ.

Bên cạnh đó, Ban Quản lýchợ cũng phối hợp với các đơn vịliên quan thường xuyên kiểm trathực phẩm gia súc, gia cầm tươisống và các loại thịt chín. Cácđơn vị phối hợp sẽ triển khai cácloại xe test (kiểm tra) nhanh đểphát hiện các thực phẩm nhiễmbẩn, có tồn dư thuốc bảo vệ thựcvật. Xe test được thực hiện theokế hoạch định kỳ. Mỗi lần test lấykhoảng 10 mẫu thực phẩm. Cho

đến nay, vẫn chưa phát hiện đượcbất kỳ loại thực phẩm mất antoàn nào. Với cách quản lý nêutrên, đại diện Hadico khẳng định,đã đạt được mục tiêu khi tiếnhành đầu tư, quản lý CĐM.

Tuy nhiên, khi đề cập đếnviệc Hadico có thể triển khai theomô hình CĐM thời 4.0 như TPHCM đã làm, ông Hoàng khẳngđịnh, để làm được điều này,Hadico cần chú trọng vào côngtác nhân sự, đầu tư trang thiết bị,cơ cở vật chất, hạ tầng, từng bướchiện đại hóa quản lý và nâng cấpcơ sở hạ tầng.

Đề xuất đầu tiên mà ôngHoàng đưa ra là cần phải có mặtbằng rộng lớn hơn (hiện CĐMMinh Khai có diện tích 3,6ha).Nhưng để có thêm được mặtbằng trong điều kiện hiện naykhông hề đơn giản. Đây cũng làvấn đề mà ông Nguyễn ThanhHải, Phó Giám đốc Sở CôngThương Hà Nội đã đề cập đến.Theo ông Hải, muốn có một mô

hình CĐM giống như thế giớiđang làm phải tạo điều kiện vềchính sách, đặc biệt vấn đề vềmặt bằng.

Theo Quy hoạch mạng lướibán buôn bán lẻ của Hà Nội đếnnăm 2030, Hà Nội sẽ có thêm 5CĐM, trong đó có 1 chợ ở xãPhù Đổng (huyện Gia Lâm) đãđược Công ty Cổ phần Pan AsiaOne đề xuất xây dựng. Ngoài 5chợ trong quy hoạch, hiện Tậpđoàn Vingroup cũng đề xuất xâydựng thêm CĐM ở xã Yên Viên,huyện Gia Lâm. Được biết Vin-group đang hợp tác với Tập đoànSemmaris (Pháp) nghiên cứu đềxuất về quy mô, tính chất CĐM.

Nhưng, bước đầu, Dự ánCĐM ở xã Phù Đổng đang gặpkhó khăn do khu đất thực hiệnDự án là đất bãi ngoài đê, mật độxây dựng không quá 5% theoquy định của Luật Đất đai. ÔngHải cho rằng, mỗi dự án CĐMđều gặp những khó khăn nhấtđịnh về mặt bằng và quy mô xây

dựng, Chính phủ phải tháo gỡđược vấn đề này, Hà Nội mới cóthể tiến hành đầu tư CĐM theođúng tiêu chuẩn thế giới.

Sẽ đầu tư CĐM quốc tế vớimức đầu tư hàng trăm triệuUSD?

Ông Nguyễn Văn Hội, PhóVụ trưởng Vụ Thị trường trongnước (Bộ Công Thương) chorằng, hạn chế lớn nhất khi đầu tưcác mô hình CĐM tiêu chuẩnchính là việc nguồn vốn đầu tưkhá cao, trung bình phải cần từ40-100 tỷ đồng/chợ. Trong khiđó nguồn đầu tư từ ngân sách nhànước rất hạn chế, việc kêu gọi xãhội hóa đầu tư xây dựng gặpnhiều khó khăn và thách thức.

Đại diện Vụ Thị trường trongnước cho biết, Vụ đang chỉ đạothực hiện Dự án CĐM quốc tế,do Công ty Proton và đối tác lập,thực hiện đầu tư. Dự án có quymô từ 200 ha với mức đầu tưkhoảng 1 triệu USD/ha. Được

biết, Dự án CĐM quốc tế sẽ tạora hệ sinh thái thương mại bánbuôn mới, hướng sản xuất dựatrên nhu cầu thị trường, ứng dụngcông nghệ 4.0 để giảm chi phísản xuất, chi phí logictis… Dự áncũng đặt mục tiêu sẽ là trung tâmgiao thương hiện đại, quy mô đaquốc gia dưới dự hỗ trợ phát triểnvà kết nối thị trường quốc tế củaMercasa Group. Được biết, Mer-casa đang sở hữu và quản lý 23CĐM hoạt động tại Tây Ban Nhavới giá trị thương mại hàng hoálưu thông hàng năm lên đến 19 tỷUSD.

Ông Carlos Dominguez, đạidiện Đại sứ quán Tây Ban Nha ởViệt Nam cho biết, trước khi tiếnhành đầu tư CĐM phải hiểu hếtkhái niệm CĐM. Bởi CĐMkhông chỉ là nơi bán hàng mà cònlà nơi kết nối sản phẩm phânphối, giao lưu và gìn giữ các giátrị văn hóa. Tại CĐM Tây BanNha, các dịch vụ chế biến, ănuống luôn đảm bảo truy xuấtnguồn gốc, ATTP, môi trường vàrác thải… Qua đó, đẩy mạnh việcxúc tiến thương mại, đổi mới hệthống bán lẻ trong nước. Tuynhiên, ông Nguyễn Hồng Long,Giám đốc điều hành Công tyTNHH MTV Proton khẳng định,việc thực hiện mô hình CĐMquốc tế này có lẽ là tương lai xa,bởi hiện nay, các CĐM ở ViệtNam vẫn mới chỉ dừng lại ở hìnhthức bán và mua…

NHẬT THU - PHAN MƠ

Ngày 28/7/2018, Lễ cắt băng khai trương3 trung tâm Phát triển Tư duy và Sáng

tạo Quốc tế CMS Việt Nam đã diễn ra tạiTrung Kính. Các cơ sở mới của CMS sẽ xuấthiện tại Trung Kính, Mỹ Đình (Vinhomes Gar-denia) và Times City.

Nhận thức sâu sắc vai trò của Toán họcvànăng lực tư duy sáng tạo trong lộ trìnhhọc tập cũng như ứng dụng vào cuộc sốngthường ngày, Tập đoàn Egroup đã mua bảnquyền chương trình giáo dục chođộ tuổimầm non và tiểu học của CMS Edu HànQuốc – Tập đoàn nổi tiếng thế giới về giáodục tích hợp dựa trên năng lực tư duy. Đócũng chính là lí do CMS Việt Nam ra đời vớisứ mệnh: “Giáo dục năng lực tư duy và khảnăng sáng tạo thông qua môn Toán” – trangbị những kiến thức và kĩ năng cần thiết chothế hệ tương lai ngay từ bây giờ.

Trong buổi lễ khai trương, Bà Vũ MyLan- CEO Công ty Cổ phần Tập đoàn Giáodục Egroup đặt niềm tin rằng: “Gia nhập thịtrường giáo dục Việt Nam khi đã có khánhiều chương trình đào tạo Toán học cho trẻem nhưng chúng tôi tin tưởng CMS sẽ đượcđông đảo quý phụ huynh và các bạn nhỏđón nhận nhờ những giá trị khác biệt.”

CMS là chương trình phát triển năng lựctư duy thông qua môn Toán. Tuy nhiên, Toánhọc của CMS không chỉ xoay quanh Số học

mà bao gồm rất nhiều khái niệm khác nhauthuộc các lĩnh vực như Hình học, Hình họckhông gian, Quy luật kiểu mẫu, Đo lường,Logic…

Ông Lee Chung Koog - nhà sáng lậpCMS Edu cho biết: “Dù trí tuệ nhân tạo cóphát triển thế nào thì nó vẫn là sản phẩmnhân tạo – thành quả do con người tạo ravà người đủ khả năng phát minh, phát triểnvà làm chủ nó chính là những người có nănglực tư duy sáng tạo, khác biệt. Tư duy sángtạo là vũ khí duy nhất giúp con người làmchủ kỉ nguyên mới bởi vậy CMS sẽ khôngbao giờ lỗi thời và càng trở nên quan trọng”.

Với việc mở ra ba cơ sở mới tại: TrungKính, Mỹ Đình (Vinhomes Gardenia), TimesCity…, CMS hy vọng mang phương pháphọc tập Toán học năng lực tư duy đến vớinhiều học sinh và phụ huynh trên địa bànHà Nội.

Trong buổi lễ khai trương chuỗi các cơsở mới, bà Trần Thị Hồng – Tổng Giám đốcCông ty Cổ phần Giáo dục Tư duy và Sángtạo quốc tế CMS phát biểu: “Với CMS, cáiđúng là đích đến cuối cùng nhưng khôngphải là điều quan trọng nhất, cái chúng tacần đặc biệt lưu tâm là trên con đường đitìm cái đúng ấy trẻ học được điều gì. Bởi vậy,giáo viên CMS khuyến khích các con bày tỏmọi quan điểm, lắng nghe mọi đáp án dù

đúng – sai, nếu sai – cô sẽ động viên, dẫn dắttrẻ làm lại, giúp trẻ kiên trì đi tìm cái đúng.”

Để chia sẻ niềm vui mở rộng hệ thốngtrung tâm, CMS Việt Nam áp dụng chươngtrình ưu đãi NGÀY VÀNG KHAI TRƯƠNG vớichính sách hỗ trợ học phí lên tới 35%. Đặcbiệt, Lễ khai trương chuỗi các cơ sở mới vàongày 28/7 tại 219 Trung Kính diễn ra chươngtrình bốc thăm trúng thưởng với phần quàhấp dẫn: 01 học bổng toàn phần khóa họcCMS 3 tháng trị giá 4,500,000 VNĐ và 03 họcbổng toàn phần 1 tháng trị giá 1,500,000đồng. Ngoài ra, những vị khách đến thamgia còn có cơ hội nhận 1 trong 5 phần quàđến từ Công ty TNHH đầu tư và Thương mạiNữ Hoàng – đối tác liên kết của CMS ViệtNam.

Sau 3 tháng đi vào hoạt động, vớichương trình bản quyền uy tín của HànQuốc, sự đầu tư nghiên cứu, xây dựng giáoán và trang bị cơ sở vật chất tiện nghi, CMSViệt Nam đã bước đầu thành công trongviệc mang tới một môi trường giáo dụcnhiều giá trị cho trẻ mầm non và tiểu học.CMS triển khai các chương trình học tập phùhợp với lứa tuổi từ mầm non đến Tiểu học:

Ucrea: dành cho trẻ 2-5 tuổiTrẻ học tập thông qua tranh ảnh, sách,

các bài tập thực hành, trao đổi nhóm đểnâng cao chỉ số toàn diện: IQ, EQ, SQ. Đồng

thời thế giới Toán học phức tạp khô khancũng sẽ được trẻ tự mình khám phá qua 5giác quan, giúp tư duy phát triển mạnh mẽ.

Bright IG: dành cho học sinh lớp 1, 2Trẻ được xây dựng các kỹ năng số học

và tính toán sáng tạo. Các thói quen sửdụng, sách, bài tập dần được hình thànhmột cách nhẹ nhàng, khoa học nhằm giúptrẻ thoát khỏi tâm lý căng thẳng, sợ học, sợtường lớp.

Black Hole: dành cho học sinh lớp 2-lớp 5Chương trình Toán học được xây dựng

dưới dạng các chủ đề riêng biệt, có tính ứngdụng cao trong cuộc sống.Trẻ dần được tạothói quen suy luận, phản biện vấn đề mộtcách chủ động. Các bài tập sắp xếp theo cấutrúc “xoắn ốc” giúp tạo “nếp nhăn tư duy”

cho trí não trẻ và không gây sự mệt mỏi,nhàm chán khi tiếp nhận tri thức Toán học.

CMS lấy phương pháp GỢI HỎI SO-CRATIC (Maieutic) làm chủ đạo cùng với cáchoạt động tương tác thú vị trong lớp học,sách kể chuyện, sách bài tập, bộ đồ chơiplaykid, các học cụ trực quan sinh động…nhằm kích thích trí tò mò, hứng thú tìm tòitự nhiên của trẻ.

Tin tưởng rằng, trong vòng quay pháttriển của công nghệ như hiện nay, CMS ViệtNam với những tiềm lực của mình có thể trởthành chuỗi Trung tâm Phát triển Tư duy vàSáng tạo nổi bật, luôn song hành cùng phụhuynh, học sinh trên con đường mở nhữngcánh cửa tri hức mới. n

CMS VIỆT NAM KHAI TRƯƠNG CHUỖI TRUNG TÂM PHÁT TRIỂN TƯ DUY VÀ SÁNG TẠO QUỐC TẾ

CMS - trải nghiệm Toán học năng lực tư duysáng tạo đầu tiên tại Hà Nội

lCMS chính thức ra mắt 3 trung tâm mới tại Hà Nội.

lBà Vũ My Lan - CEO Công ty Cổphần Tập đoàn Giáo dục Egroupchia sẻ tại sự kiện.

lVới chương trình phát triển năng lực tư duy thông qua mônToán của CMS, học sinh Việt Nam sẽ có điều kiện phát triển toàndiện.

lLễ ra mắt 3 trung tâm mới của CMS Việt Nam thu hút sự quantâm từ đông đảo phụ huynh học sinh.

lBà Trần Thị Hồng – Tổng Giámđốc Công ty Cổ phần Giáo dục Tưduy và Sáng tạo quốc tế CMS tintưởng vào sự thành công của môhình toán học tư duy.

lTại buổi lễ, CMS Việt Nam đã ký thỏa thuậnhợp tác với 2 trường mầm non lớn tại Hà Nội.

CHỢ ĐẦU MỐI QUỐC TẾ - ĐƯỜNG ĐẾN CÒN XA …Với thị trường 100 triệu dân như Việt Nam, việc có một CĐM quốc tế là điều cần thiết và được thực hiện

theo mô hình mới với các tổ hợp, không đơn thuần chỉ là mua và bán.

Bí bách trước bài toán mặt bằng và vốn đầu tư

BÀI 3

THƯƠNG TRƯỜNGkinhtebplvn@gmail.com

14 Số 214 (7.197) Thứ Năm 2/8/2018

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Vụ việc anh rể bị tố hiếpdâm em vợ xảy ra tạiquận 7, TP HCM đã hơn3 năm nhưng chưa cókết quả giải quyết. Đốitượng tình nghi vẫnnhởn nhơ còn nạn nhânliên tục kêu cứu.

Vụ án tưởng chừng đơn giảnhóa ra phức tạp, kéo dài. Giađình người tố cáo cho rằng cónhiều nguyên nhân, trong đó códấu hiệu làm “nhẹ” đi vụ việctrong cách trích dẫn lời khai,đánh giá chứng cứ, nhận định vụán của VKSND TP HCM.

Như Báo PLVN đã phảnánh: Đối tượng Lê Phú Cự từngđã có vợ con nhưng vẫn quan hệtình cảm và có 2 con chung vớichị gái của chị P.T.T (SN 1993,quốc tịch Hoa Kỳ). Gia đình chịP.T.T thương yêu, coi Cự nhưcon rể, cho ở chung nhà và giúpđỡ nhiều tiền bạc để làm ăn. Sựviệc xảy ra vào trưa ngày6/7/2015, trong lúc cả nhà đivắng, Cự đã có hành vi dùng vũlực tấn công tình dục đối với chịP.T.T nhưng không thành.

Quá trình điều tra, Cơ quanCSĐT Công an quận 7 ra Quyếtđịnh khởi tố vụ án “Hiếp dâm”,đề nghị VKSND quận 7 phêchuẩn quyết định khởi tố bị can,Lệnh bắt bị can để tạm giam đốivới Lê Phú Cự. Nhưng Việntrưởng VKSND quận 7 ký Vănbản số 01/VKS-HS ngày3/12/2015 gửi lãnh đạo P2

VKSND TP để nghe “thỉnh thịý kiến nghiệp vụ”. Sau 26 ngày,P2 VKSND TP HCM có Vănbản số 49/VKS-P2 ngày30/12/2015 trả lời “thỉnh thị”,có thể được xem là nguyên nhândẫn đến VKSND quận 7 viphạm quy định về thời gian phêchuẩn theo Bộ luật Tố tụngHình sự.

Điều kì lạ, giữa hai hai vănbản nêu trên lại có sự khác nhautrong việc trích dẫn lời khai củaLê Phú Cự. Cụ thể: Trong vănbản của VKSND quận 7 ghi lờikhai của Cự như sau: “Cự vềphòng ngủ của mình thấy P.T.Tlà em vợ đang nằm ngủ nên nảysinh ý định dâm ô, lấy điệnthoại chụp ảnh vùng mông củaP.T.T và làm rớt điện thoại trênngười P.T.T đang nằm ngủ, nêndùng tay chụp trúng ngườiP.T.T và té úp mặt vào vùngmông P.T.T”.

Cũng lời khai của Cự nhưng

trong văn bản của P2 VK-SNDTP lại ghi: “Khi vừa tắmxong, Cự mặc quần áo đi ra thấyT đang ngủ, Cự có lấy điệnthoại Iphone chụp lại hình củaT nhưng do lóng ngóng và hồihộp làm điện thoại rớt vàongười của em P.T.T, Cự nhanhchóng chụp lấy điện thoại nên bịté ập đầu vào người của P.T.T”.

Về lời khai của nhân chứngN.Vỹ, hồ sơ của VKSND quận7 ghi: “Lúc đứng dưới sân bênngoài cổng rào có nhìn thấyP.T.T đứng trên cửa sổ kêu cứu,thấy Cự cùng đứng với P.T.Tnói vọng xuống nhà cúp điện,đợi sẽ xuống mở cửa. Khi Vỹleo cổng vào thì thấy P.T.T đixuống phòng khách tầng trệt,khóc, quần áo thì mặc bìnhthường”.

Thế nhưng, P2 VKSND TPHCM ghi lời khai của N.Vỹ lạikhác: “Tôi không trực tiếp thấyCự hiếp dâm, sau sự việc thấy

chị P.T.T có thái độ hoảng hốtđứng gần cửa la, Vỹ nhìn thấyLê Phú Cự ở trần trong phòngcùng chị P.T.T thì Vỹ có nghingờ Cự hiếp dâm chị P.T.T…”.Từ đó, cơ quan này cho rằng Vỹchỉ có lời khai không nhìn thấytrực tiếp.

Mặt khác, nạn nhân khai đãbị Cự dùng vũ lực để tấn công,do hoảng sợ, tâm lý bị ảnhhưởng nặng nề nên chị P.T.Tvội vã rời Việt Nam về Mỹ,sang đến sân bay Hồng Kôngthì chụp lại những thương tíchgửi cho bố ruột. Các tấm hìnhnày đã có trong hồ sơ vụ án.Tuy nhiên P2 VKSND TPHCM lại cho rằng “không cònchứng cứ nào khác” (!?).

Gia đình nạn nhân cho rằngdo bị chống cự quyết liệt và cósự xuất hiện của nhân chứng Vỹnên Cự không thực hiện đượchành vi xâm hại. Tuy nhiên phíaP2 VKSND TP HCM nhận định“Hậu quả của sự việc giao cấucũng không xảy ra” mà bỏ qua,không xem xét theo mức độhành vi phạm tội chưa đạt: “Vớicách viện dẫn lời khai, đánh giáchứng cứ như thế, P2 VKSNDTP HCM đã thống nhất với quanđiểm của VKSND quận 7 khôngphê chuẩn khởi tố bị can đối vớiLê Phú Cự”, gia đình chị P.T.Tnhìn nhận.

Theo đó, ngày 12/1/2016ông Lê Công Hòa — Phó Việntrưởng VKSND quận 7 kýquyết định số02/QĐHBQĐKTBC hủy bỏ

quyết định khởi tố bị can của Cơquan CSĐT Công an quận 7 vớilý do: “Ngoài lời khai của nạnnhân không còn chứng cứ trựctiếp nào khác. Lời khai nhânchứng N.Vỹ không trực tiếpnhìn thấy sự việc. Hậu quả sựviệc giao cấu cũng không xảyra”. Theo yêu cầu của VKSNDquận 7, ngày 27/1/2016 Cơquan CSĐT Công an quận 7đình chỉ vụ án.

Cho rằng căn cứ đình chỉ vụán không thuyết phục nên giađình chị P.T.T đã làm đơn khiếunại lên VKSND Tối cao. Ngày20/1/2017, Lãnh đạo VKSNDTối cao có văn bản chỉ đạo: Yêucầu VKSND TP HCM chỉ đạoVKSND quận 7 yêu cầu Thủtrưởng Cơ quan CSĐT Công anquận 7 hủy bỏ Quyết định đìnhchỉ vụ án, đồng thời Quyết địnhphục hồi điều tra vụ án, điều tralàm rõ và giải quyết vụ án theoquy định pháp luật. Hiện vụ ánđã được chuyển lên CQĐTCông an TP HCM và VKS cùngcấp điều tra, giải quyết.

Phía gia đình nạn nhân cũngđã tiếp tục gửi đơn phản ánh đếncác cơ quan Trung ương khácnhư Quốc hội, Hội Liên hiệpphụ nữ Việt Nam, Cơ quan Phụnữ Liên Hợp Quốc (UNWomen), Đại sứ quán Hoa Kỳtại Việt Nam.HOÀNG THịNH

VỤ “ANH RỂ HIẾP DÂM EM VỢ” Ở QUẬN 7 (TP HCM):

Lời khai của nghi can trong văn bản hai cấp VKS khác nhau

lVết thương trên người nạn nhân P.T.T.

Trước yêu cầu của gia đìnhông Kiệt, ngày 23/4/2018, BanTiếp công dân của HĐND vàUBND quận Gò Vấp đã cóVăn bản số 222/TCD đề nghịPhòng Quản lý đô thị chủ trì,phối hợp với đơn vị liên quankiểm tra, xem xét nội dungkiến nghị và tham mưu văn bảntrả lời ông Kiệt. Tuy nhiên,ngày 5/6/2018, Phó Chủ tịchUBND quận Gò Vấp - ôngNguyễn Hữu Nghĩa lại ký Vănbản số 2448/UBND-QLĐTkhông giải quyết việc trổ cửacho gia đình ông Kiệt với lý donhằm ổn định trật tự khu vực,khiến gia đình ông Kiệt vôcùng hoang mang, bức xúc.“Động thái này của UBNDquận Gò Vấp đã gây khó khăn,cản trở việc đi lại của gia đìnhtôi ra ngõ đi công cộng và chưaxem xét một cách thấu đáonguyện vọng chính đáng củangười dân. Không theo quyđịnh của Bộ luật Dân sự 2015và quy chuẩn xây dựng do BộXây dựng ban hành theo Quyếtđịnh số 04/2008/QĐ-BXDngày 3/4/2008…”, ông Kiệtcho biết.

Cũng theo ông Kiệt, Sở Xâydựng TP HCM đã có Văn bản6085 ngày 31/5/2018 hướngdẫn các địa phương thực hiệnthống nhất và đúng quy địnhLuật Xây dựng 2014. Trưởngphòng Cấp phép xây dựng SởXây dựng cho biết, việc trổ cửagồm cửa sổ lẫn cửa đi phải tuântheo Luật Xây dựng, Bộ luậtDân sự 2015 và quy chuẩn, tiêuchuẩn xây dựng có liên quan.

Văn bản hướng dẫn của SởXây dựng TP HCM đã căn cứquy định tại Tiêu chuẩn quốcgia TCVN số 9411:2012:“Không được phép mở cửa đi,cửa sổ, cửa thông gió nếu tườngnhà xây sát với ranh giới lô đấthoặc ranh giới nền nhà thuộcquyền sử dụng của người khác.

Chỉ được phép nếu tường xâycách ranh giới lô đất, ranh giớinền nhà cạnh từ 2m trở lên.Ngoài ra, mỗi nhà ở liên kế chỉ

được phép mở một cổng chính.Việc mở thêm các cổng phụ, lốithoát nạn phải căn cứ vào yêucầu cụ thể của công trình và

được các cấp thẩm quyền xemxét, quyết định. Đồng thời,Luật Xây dựng 2014 cũng quyđịnh miễn giấy phép xây dựngđối với việc trổ cửa không làmthay đổi kiến trúc mặt ngoài,không tiếp giáp đường trong đôthị có yêu cầu về quản lý kiếntrúc...”.

Được biết, ông Kiệt cũng đãcó đơn kêu cứu đến Bí thưThành ủy, Chủ tịch UBND TPHCM, Giám đốc Sở Xây dựng,Bí thư Quận ủy và Chủ tịchUBND quận Gò Vấp về việccho gia đình ông được trổ cửađi ra hẻm 1001, đường NguyễnKiệm. Ngày 21/6/2018, BáoPLVN cũng đã có Công văn số233/CVPLVN “về việc giảiquyết kiến nghị của bạn đọc”đề nghị Chủ tịch UBND TPHCM, Giám đốc Sở Xây dựngvà Chủ tịch UBND quận GòVấp chỉ đạo, xem xét giải quyếtvụ việc theo thẩm quyền vàthông báo kết quả để BáoPLVN có căn cứ trả lời bạnđọc. Tuy nhiên, đến nay BáoPLVN chưa nhận được bất cứtrả lời nào của các cơ quannày.ĐặNG Vũ

VỤ VIỆC “NGƯỜI DÂN XIN TRỔ CỬA ĐI Ở QUẬN GÒ VẤP (TP HCM)”:

Vì sao lại khó đến vậy?Đây là lời than của ông Nguyễn Anh Kiệt (trú tại 1001/33 đường NguyễnKiệm, phường 3, quận Gò Vấp, TP HCM) khi trao đổi với phóng viên trong“hành trình” xin trổ cửa đi ra hẻm 1001, đường Nguyễn Kiệm để thuận tiệncho sinh hoạt mà Báo PLVN đã có loạt bài viết phản ánh.

lHai văn bản của Viện kiểm sát.

lNgày 6/6/2018, lực lượng chức năng cho xây bức tường trước cửa gia đìnhông Kiệt.

DÂN NGUYệNbanbandocplvn@gmail.com

Báo Pháp luật ViệtNam đã chuyển đến cơquan chức năng có thẩmquyền xem xét, giải quyếtđơn, thư của các ông, bàcó tên sau đây:

lÔng Phạm Văn Haovà ông Trần Văn Linh (trútại thôn Đồng Tâm, xã ĐạiĐức, huyện Kim Thành,tỉnh Hải Dương) tố cáo việclợi dụng dự án nuôi trồngthủy sản để chuyển nhượngđất và xây lò gạch trái phépở Đầm Nái - xã Tam Kỳ vàĐầm Tôm - xã Đại Đức,huyện Kim Thành. Đơnđược chuyển đến Chủ tịchUBND huyện Kim Thành,tỉnh Hải Dương theo Phiếuchuyển đơn số232/2018/PC-PLVN.

lÔng Nguyễn ThànhLâm (trú tại số nhà 343,đường Nguyễn Khắc Nhu,phường Bình Khánh, TPLong Xuyên, tỉnh AnGiang) khiếu nại Văn bảnsố 2894/NCC-CS1 ngày22/11/2017 của Cục Ngườicó công về việc giám địnhlại thương tật do vết thươngtái phát đối với ông NguyễnThành Lâm. Đơn đượcchuyển đến Bộ trưởngBộ Lao động Thương binhvà Xã hội theo Phiếuchuyển đơn số233/2018/PC-PLVN.

lÔng Trương ThanhHùng (trú tại thôn BoongRing - Nâm N’ Jang - ĐắkSong - Đắk Nông) tố cáoông Giáo cố ý gây thươngtích nặng cho vợ ông là bàVõ Thị Lan. Ông đã trìnhbáo sự việc đến các cơ quanchức năng nhưng đến nayvẫn chưa được giải quyết.Đơn được chuyển đếnTrưởng Công an huyện ĐắkSong, tỉnh Đắk Nông theoPhiếu chuyển đơn số234/2018/PC-PLVN.n

15Số 214 (7.197) Thứ Năm 2/8/2018

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

HộP THư

Báo PLVN vừa nhận đượcVăn bản số 970/CATP-

ĐTTH ngày 19/7/2018 của Côngan TP Biên Hòa, tỉnh Đồng Naihồi đáp về việc giải quyết đơncủa bà Nguyễn Thị Phương Phi(trú tại ấp Miễu, xã Phước Tân,TP Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai) tốgiác nhóm đối tượng lạ mặt(khoảng 40 người), 02 lần kéođến chặt phá cây cối trên thửa đấtcó diện tích khoảng 7.000m2 tọalạc tại ấp Miễu, xã Phước Tân.

Qua quá trình xác minh,Công an TP Biên Hòa cho biết,bà Nguyễn Thị Phương Phi cómảnh đất diện tích 7.135m2 tại

thửa 2090 tờ số 12, thửa 2146 tờsố 10 theo Giấy chứng nhậnquyền sử dụng đất (QSDĐ) sốV766412 do UBND huyệnLong Thành, tỉnh Đồng Naicấp. Tháng 01/2012, bà Phi thếchấp mảnh đất trên cho ông VũMạnh Hùng (trú tại phườngLinh Tây, Q. Thủ Đức, TPHCM) để vay số tiền 300 triệuđồng với lãi suất 5%/tháng.

Theo đó, để đảm bảo số tiềncho vay, ông Hùng yêu cầu bàPhi phải đến UBND xã PhướcTân ký hợp đồng chuyểnnhượng QSDĐ trên cho ôngHùng để làm tin. Từ tháng

1/2012 đến tháng 9/2012, bà Phiđóng lãi hàng tháng đầy đủ choông Hùng. Tuy nhiên, đến ngày13/3/2013, bà Phi không có điềukiện để tiếp tục trả lãi đầy đủ.Do đó, ông Hùng đã làm thủ tụcchuyển nhượng mảnh đất trênqua tên mình. Sau đó, ông Hùngchuyển nhượng thửa đất trêncho ông Nguyễn Viết Thanh vàbà Võ Thị Kim Quyên (trú tại25/10 phường Trung Thắng, thịxã Dĩ An, tỉnh Bình Dương).Ngày 12/5/2018, ông Thanh vàbà Quyên tiếp tục chuyểnnhượng thửa đất trên cho ôngHồ Sỹ Thuần (trú tại 473, KP2,

P.Trảng Dài, TP Biên Hòa,Đồng Nai).

Không đồng ý với việc làmcủa ông Hùng, ngày22/11/2016, bà Phi đã có đơnkhởi kiện gửi TAND TP BiênHòa yêu cầu hủy hợp đồngchuyển nhượng QSDĐ ngày04/1/2012 giữa bà Phi và ôngHùng. Đơn của bà Phi đangđược TAND TP Biên Hòa thụlý giải quyết nhưng đến naychưa có kết quả.

Mặt khác, do đã nhận chuyểnnhượng QSDĐ và tài sản gắn liềntrên đất từ ông Thanh và bàQuyên một cách hợp pháp nênngày 22/5/2018, ông Hồ SỹThuần cho người xuống cưa câyvà cải tạo mặt bằng trên mảnh đấtvừa mua thì bị bà Phi ngăn cản.Khi bên ông Thuần cưa cây thìnhóm người bên bà Phi có lời nóithách thức, hù dọa, phản ứng rấtgay gắt gây mất an ninh trật tự.Mặc dù ông Thuần đã cung cấpđầy đủ các giấy chứng nhận

QSDĐ mang tên Hồ Sỹ Thuầnnhưng bà Phi không đồng ý.

Đến ngày 25/5/2018, ôngThuần tiếp tục cho khoảng 30người đi trên 09 xe taxi tới mảnhđất trên để cưa cây và cải tạonhưng bị bà Phi tiếp tục ra ngăncản vì lý do đất đang tranh chấp.Khi đó, Công an xã Phước Tânđã có mặt để ổn định tình hình.

Từ diễn biến sự việc như trên,Công an TP Biên Hòa xét thấy,việc ông Thuần đã nhận chuyểnnhượng QSDĐ nêu trên là hợppháp. Do đó, ngày 25/5/2018,ông Thuần cho người đến chặtcây trên đất của ông Thuần đãmua là không có dấu hiệu phạmtội “Hủy hoại tài sản” như nộidung đơn bà Phi tố giác. Đây làtranh chấp dân sự về QSDĐ và tàisản gắn liền trên đất giữa bà Phivới ông Thuần. Do đó, Công anTP Biên Hòa hướng dẫn bà Philiên hệ TAND TP Biên Hòa đểđược xem xét, giải quyết theothẩm quyền.BÙI ANH

HồI ÂM

KHIẾU NẠI VỀ VIỆC HỦY HOẠI TÀI SẢN XẢY RA Ở XÃ PHƯỚC TÂN (BIÊN HÒA, ĐỒNG NAI):

Bà Phi liên hệ TAND TP Biên Hòa để được giải quyết theo thẩm quyền

Thực hiện chương trìnhcho vay nhà ở xã hội làmột trong những nộidung được nhiều đạibiểu quan tâm trao đổitrong cuộc họp sơ kếthoạt động 6 tháng đầunăm, triển khai nhiệm vụ6 tháng cuối năm 2018của Ban Đại diện Hộiđồng quản trị Ngân hàngChính sách xã hội (NHC-SXH) TP Cần Thơ sángngày 01/8.Huy động vốn tăng, nợ xấu giảm

Theo Chi nhánh NHCSXHTP Cần Thơ, đến hết tháng6/2018, tổng nguồn vốn của Chinhánh NHCSXH TP Cần Thơđạt trên 2.360 tỉ đồng, tăng hơn13% so với năm 2017. Đáng lưuý là ngoài nguồn vốn trungương, thì các nguồn vốn ủy thácđịa phương, vốn huy động từtiền gửi tiết kiệm đều tăng. Vốnhuy động tiết kiệm dân cư tăngấn tượng với tỷ lệ tăng hơn55,3% so với năm 2017, đạt gần84% chỉ tiêu tăng trưởng huyđộng tiết kiệm dân cư năm2018. Đặc biệt, Chi nhánh đãhoàn thành vượt chỉ tiêu huyđộng vốn ngân sách được TổngGiám đốc NHCSXH giao (hoànthành 107,6%).

Tổng dư nợ đạt 2.156,3 tỉđồng với 94.365 khách hàngcòn dư nợ. Dư nợ tăng 123,5 tỷđồng, hoàn thành 96,3% kếhoạch năm 2018. Chất lượng tíndụng ngày càng được nâng cao,tỷ lệ nợ xấu giảm từ 0,51%xuống còn 0,47%, trong đó tỉ lệnợ quá hạn giảm từ 0,32%xuống còn 0,3%.

Nguồn vốn này góp phầnđảm bảo an sinh xã hội, xóa đóigiảm nghèo, cải thiện chất lượngcuộc sống người dân rõ rệt.

Giải ngân nhà ở xã hội chậm

Một trong những nội dungđược các đại biểu tham dự buổisơ kết thảo luận là việc triểnkhai giải ngân chương trình nhàở xã hội còn chậm.

Theo ông Huỳnh Văn Thuận- Giám đốc Chi nhánh NHC-SXH TP Cần Thơ, đến nay Chinhánh mới giải ngân được 5món với số tiền giải ngân lầnđầu là 950 triệu đồng cho cácđối tượng được vay vốn thuộcquận Ninh Kiều, Ô Môn vàhuyện Thới Lai. Ông Thuận chỉra những vướng mắc mà Chinhánh NHCSXH Cần Thơ đangđối mặt ảnh hưởng đến tiến độgiải ngân chương trình nhà ở xãhội. Cụ thể, đối với cho vay đểxây mới hoặc cải tạo, sửa chữanhà để ở là giá trị tài sản thếchấp không đủ so với nhu cầuvay vốn (do giá đất theo quyếtđịnh của UBND thành phố rất

thấp so với thị trường) khiếnngười vay băn khoăn trong quátrình làm hồ sơ vay vốn. Hoặcđối tượng vay vốn và ngườiđứng tên trên quyền sử dụng đấtvà tài sản gắn liền với đất là haingười khác nhau trong hộ, vínhư chồng là đối tượng vay vốn,vợ là người đứng tên trên quyềnsử dụng đất, cũng ảnh hưởngđến tiến trình làm hồ sơ và giảingân chương trình này.

“Đỏ mắt” tìm doanh nghiệp đầu tưxây dựng nhà ở xã hội

Một vấn đề khác ảnh hưởngđến tiến độ giải ngân chươngtrình nhà ở xã hội là: đối với chovay để mua, thuê mua nhà ở xãhội, theo thông tin của Sở Xâydựng Cần Thơ thì trên địa bànthành phố Cần Thơ chưa có chủđầu tư nào đủ điều kiện để bánnhà ở xã hội theo quy định.

Hiện nay, trên địa bàn thànhphố chỉ có dự án nhà ở xã hộiGia Phúc (phường Trà Nóc,quận Bình Thủy). Ông LêThanh Long - Trưởng phòngQuản lý nhà và Thị trường Bất

động sản (Sở Xây dựng CầnThơ) cho biết, năm trước, cácdoanh nghiệp xây dựng nhà ở xãhội rất nôn nóng. Ngành xâydựng cũng quan tâm chờ Chínhphủ giao chỉ tiêu. Tuy nhiên,hiện nay không có nhà đầu tưđầu tư xây dựng nhà ở xã hội.“Đối với dự án Nhà ở xã hội GiaPhúc, phía doanh nghiệp báovới chúng tôi là có người muahết rồi nhưng doanh nghiệpkhông chủ động phối hợp nênngười vay chưa tiếp cận đượcnguồn vốn” - ông Long nói.

Phát biểu về các vấn đề trên,ông Lê Văn Tâm - Phó Chủ tịchUBND TP Cần Thơ - yêu cầucác đơn vị liên quan cần tìm giảipháp tăng cường giải ngânchương trình nhà ở xã hội, bởiđây là vấn đề được đông đảongười dân quan tâm. Ông LêVăn Tâm đề nghị các đơn vịhữu quan cần xem xét rà soát vàđưa ra các tiêu chí, điều kiệnphù hợp với thực tế để người thunhập thấp có thể tiếp cận nguồnvốn này.

ĐÌNH THƯƠNG — CHÍ TIẾN

CẦN THƠ:

Vốn vay hỗ trợ mua nhà ở xã hộigiải ngân chậm - do đâu?

lDự án nhà ở xã hội “hiếm hoi” ở TP Cần Thơ.

BạN đọCbanbandocplvn@gmail.com

16 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

sinhhungplvn@gmail.comSố 214 (7.197) Thứ Năm 2/8/2018

THÔNG BÁOCưỡng chế thi hành án

Căn cứ Quyết định cưỡng chế số 31/QĐ-CCTHA ngày 17/5/2018 của Chi cục THADS huyện Châu Thành, tỉnh KiênGiang. Chấp hành viên đã phối hợp với các cơ quan có liên quan, với sự tham gia của đại diện Viện kiểm sát nhân dânhuyện Châu Thành tỉnh Kiên Giang để cưỡng chế kê biên Quyền sử dụng đất số AK 759984 do Ủy ban nhân dân huyệnChâu Thành cấp cho ông Lưu Văn Môn và bà Hồng Cúi Xim ngày 14/02/2008, thửa số 2158, tờ bản đồ số 6, diện tích 271m2,vị trí tại ấp An Bình, xã Bình An, huyện Châu Thành, tỉnh Kiên Giang và nhà ở.

Nay Chi cục THADS huyện Châu Thành, tỉnh Kiên Giang thông báo cho ông Lưu Văn Môn và bà Hồng Cúi Xim biết,trong thời gian 5 ngày kể từ ngày thông báo ông Lưu Văn Môn và bà Hồng Cúi Xim liên hệ với Chi cục THADS huyện ChâuThành, tỉnh Kiên Giang để giải quyết việc thi hành án.

Hết thời gian theo thông báo mà ông Môn và bà Xim không lên hệ với Chi cục THADS huyện Châu Thành để giảiquyết việc thi hành án thì Chi cục THADS huyện Châu Thành, tỉnh Kiên Giang sẽ kê biên, xử lý toàn bộ tài sản của ông LưuVăn Môn và bà Hồng Cúi Xim theo quy định của pháp luật.

CHI CỤC THADS HUYỆN CHÂU THÀNH

THÔNG BÁO Về việc cưỡng chế giao tài sản cho người trúng đấu giá

Căn cứ bản án số 37/2017/DSST ngày 28 tháng 7 năm 2017 của Tòa án nhân dân quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ.Căn cứ quyết định thi hành án số 300, 301/QĐ-THA ngày 15 tháng 11 năm 2017 của Chi cục Thi hành án dân sự quận

Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ.Căn cứ Thông báo số 1295/TBTTDVBĐG ngày 13/7/2018 của Trung tâm dịch vụ bán đấu giá thành phố Cần Thơ về

kết quả bán đấu giá tài sản;Căn cứ quyết định cưỡng chế số 23/QĐ-THA ngày 27 tháng 7 năm 2018 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Ninh

Kiều về việc cưỡng chế giao tài sản cho người mua được tài sản bán đấu giá;Chi cục Thi hành án dân sự quận Ninh Kiều tổ chức cưỡng chế giao tài sản của:

Ông TRẦN MẠNH TRANG và bà NGUYỄN HỮU THUẬN DUNGĐịa chỉ số BO1 khu biệt thự Cồn Khương, phường Cái Khế, quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ.Cho người mua trúng đấu giá ông Mai Xuân Hoan, địa chỉ số 50F khu vực 2, phường An Khánh, quận Ninh Kiều,

thành phố Cần Thơ.Bằng biện pháp cưỡng chế giao và chuyển giao quyền sử dụng đất tại khu dân cư 515 đường 30/4, phường Hưng

Lợi, quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ.Thời gian: vào lúc 8 giờ ngày 10 tháng 8 năm 2018.Địa điểm: tại phần đất tọa lạc khu dân cư 515 đường 30/4, phường Hưng Lợi, quận Ninh Kiều, thành phố

Cần Thơ.Yêu cầu ông Trang và bà Dung có mặt đúng thời gian và địa điểm nêu trên. Nếu vắng mặt Chi cục Thi hành án vẫn

thực hiện việc cưỡng chế giao tài sản.Người nào có hành vi gây rối trật tự, chống đối việc cưỡng chế thi hành án thì bị xử lý theo quy định./.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ QUẬN NINH KIỀU

VĂN PHÒNG CÔNG CHỨNG ĐÔNG ANHThành lập theo quyết định số 2687/QĐ-UBND ngày 09/07/2008, quyết định cho phép chuyển đổi mô hình tổ chức và

hoạt động số 2151/QĐ-UBND ngày 12/05/2011 của Uỷ ban nhân dân thành phố Hà Nội, giấy đăng ký hoạt động (sửa đổivà bổ sung) số 06/TP-ĐKHĐ của UBND thành phố Hà Nội cấp ngày 07/12/2017.

Địa chỉ trụ sở: Số 68 đường Cao Lỗ, tổ 2, thị trấn Đông Anh, huyện Đông Anh, thành phố Hà Nội.Số điện thoại liên hệ: 024.39655298 hoặc 024.38832497. Danh sách công chứng viên:

THÔNG BÁO THI HÀNH ÁNThi hành bản án số 02/2015/KDTM-ST ngày 07/8/2015 của Tòa án nhân dân tỉnh Phú Yên, Cục Thi hành án dân sự TP.

HCM ban hành Quyết định thi hành án số 1824/QĐ-CTHADS ngày 09/9/2016. Đến nay, Công ty TNHH Asia Hawaii Venturesvà Công ty cổ phần T Asia – USA vẫn không liên hệ với Cục Thi hành án dân sự TP. Hồ Chí Minh để giải quyết việc thi hànhán.

Để đảm bảo thi hành án, ngày 16/01/2018 Chấp hành viên Cục Thi hành án dân sự TP. HCM đã có Quyết định cưỡngchế thi hành án số 84/QĐ-CTHADS, thẩm định giá tài sản là động sản (giường, bàn, tủ ghế …. phục vụ cho việc kinh doanhkhách sạn, nhà nghĩ) có tại Công ty Cổ phần T ASIA – USA, và bán đấu giá tại Công ty cổ phần đấu giá Nam Giang, hết hạnthông báo nhưng không có khách hàng đăng ký tham gia đấu giá, trả giá. Căn cứ khoản 1,3, 5 Điều 104 Luật Thi hành ándân sự, chấp hành viên đã ban hành Quyết định giảm giá tài sản số 2323/QĐ-CTHADS ngày 27/7/2018, giá sau khi giảmlà 474.910.440 đồng là giá khởi điểm để tiếp tục bán đấu giá tại Công ty cổ phần đấu giá Nam Giang vào lúc 14 giờ ngày16/8/2018 (tài sản không bán lẻ và chưa bao gồm thuế giá trị gia tăng, người mua trúng đấu giá nộp và chịu mọi tráchnhiệm, chi phí tháo dỡ di dời, vận chuyển tài sản đã mua).

Chấp hành viên Cục Thi hành án dân sự TP. HCM thông báo việc thi hành án nêu trên đến các bên đương sự, các bêncó liên quan đến Công ty TNHH Bệnh viện đa khoa Phú Thọ; Công ty TNHH Asia Hawaii Ventures và Công ty cổ phần T Asia– USA được biết. Mọi thắc mắc, khiếu nại liên quan đến quá trình thi hành án, bán đấu giá tài sản nêu trên đề nghị liên hệvới Cục Thi hành án dân sự TP. Hồ Chí Minh (Địa chỉ 372A Nguyễn Văn Lượng, phường 16, quận Gò Vấp, TP. HCM) để xemxét giải quyết trước khi mở cuộc bán đấu giá 03 ngày làm việc.

CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ TP. HỒ CHÍ MINH

THÔNG BÁO THI HÀNH ÁNThi hành Bản án, Quyết định số 560/KDTM-ST ngày 28/4/2011 của Tòa án nhân dân TP. HCM; Cục Thi hành án dân sự

TP. HCM ban hành Quyết định thi hành án số 3318A/QĐ-CTHA ngày 19/ 09/2011 (Đã thu hồi theo quyết định số 59/CTHAngày 06/11/2015); Quyết định thi hành án số 269/CTHA ngày 06/11/2015 và các bản án, quyết định thi hành án khác liênquan đến Công ty TNHH Bệnh viện đa khoa Phú Thọ;

Để đảm bảo thi hành án, Cục Thi hành án dân sự TP. HCM đã kê biên, thẩm định giá, bán đấu giá tài sản là Quyền sửdụng đất và Công trình xây dựng trên đất tọa lạc tại số 298 đường Độc Lập, phường Tân Quý, quận Tân Phú, TP. Hồ ChíMinh - đất xây dựng bệnh viện đa khoa. Theo văn bản số 114/2018/TB-ĐG ngày 10/7/2018 của Công ty cổ phần Dịch vụđấu giá Miền Nam, Cục Thi hành án dân sự TP. HCM có văn bản số 8400/TB-THADS ngày 11/7/2018 thông báo cho các bênđương sự thỏa thuận về mức giảm giá tài sản hoặc nhận tài sản để trừ vào số tiền được thi hành án theo quy định. Hết hạnthông báo, căn cứ điều 104 Luật thi hành án dân sự tài sản trên giảm là 296.599.657.990 đồng (chưa bao gồm thuế VAT –nếu có) là giá khởi điểm để bán đấu giá tài sản tại Công ty CP dịch vụ Đấu giá Miền Nam, địa chỉ Lầu 6, toà nhà M-H số 728-730 Võ Văn Kiệt, phường 1, quận 5, TP. HCM (Quyết định về việc giảm giá tài sản số 2286/QĐ-CTHADS ngày 24/7/2018).

Cục Thi hành án dân sự TP. HCM thông báo việc thi hành án nêu trên đến các bên đương sự, các bên có liênquan đến Công ty TNHH Bệnh viện đa khoa Phú Thọ được biết. Mọi thắc mắc, khiếu nại liên quan đến quá trình thi hànhán, bán đấu giá tài sản nêu trên đề nghị liên hệ với Cục Thi hành án dân sự TP. Hồ Chí Minh (địa chỉ 372A Nguyễn VănLượng, phường 16, quận Gò Vấp, TP. Hồ Chí Minh) để xem xét giải quyết trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày thông báo nàyđược đăng lần thứ hai trên báo pháp luật Việt Nam. Hết hạn thông báo tài sản được tiếp tục bán đấu giá theo quy địnhcủa pháp luật.

CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ TP. HỒ CHÍ MINH

THÔNG BÁOVề việc thi hành án dân sự

Căn cứ Bản án số 02/2017/KDTM-ST ngày 07/3/2017 của Tòa án nhân dân thị xã Phước Long, tỉnh Bình Phước; Căn cứ Quyết định thi hành án số 673/QĐ-CCTHA ngày 03/7/2017 của Chi cục trưởng Chi cục THADS huyện Đồng

Phú, tỉnh Bình Phước; Qua xác minh thực tế tại nơi cư trú và nơi có tài sản, Chi cục THADS huyện Đồng Phú được biết ông Nguyễn Duy Đạo,

sinh năm 1975 và bà Lê Thị Mỹ Hạnh, sinh năm 1981 (Là người phải thi hành án) không có mặt tại nơi cư trú, nơi có tài sản. Để đảm bảo giải quyết việc thi hành án theo nội dung Bản án, Quyết định thi hành án nêu trên, Chi cục THADS huyện

Đồng Phú, tỉnh Bình Phước thông báo cho ông Nguyễn Duy Đạo và bà Lê Thị Mỹ Hạnh biết:Trong thời hạn 05 (năm) ngày (kể từ ngày đăng thông báo) ông Nguyễn Duy Đạo và bà Lê Thị Mỹ Hạnh phải có mặt

tại Chi cục THADS huyện Đồng Phú, tỉnh Bình Phước để giải quyết việc thi hành án liên quan đến quyền sử dụng đất diệntích 812 m2, tọa lạc tại xã Đồng Tâm, huyện Đồng Phú, tỉnh Bình Phước theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số W790001, số vào sổ cấp giấy chứng nhận 0076/QSDĐ/29/QĐ-UB (H) do Ủy ban nhân dân huyện Đồng Phú cấp ngày31/12/2002 và tài sản trên đất thuộc quyền sử dụng, sở hữu hợp pháp của ông Nguyễn Duy Đạo và bà Lê Thị Mỹ Hạnh.

Hết thời hạn trên mà ông Đạo và bà Hạnh không có mặt để giải quyết. Chi cục THADS huyện Đồng Phú sẽ tiến hànhkê biên, xử lý quyền sử dụng đất cùng tài sản, cây trồng trên đất nêu trên để thi hành án. Mọi thắc mắc, khiếu nại của ông,bà về sau sẽ không được xem xét, giải quyết.

CHI CỤC THADS HUYỆN ĐỒNG PHÚ, TỈNH BÌNH PHƯỚC

THÔNG BÁO THI HÀNH ÁNThi hành Bản án, Quyết định số 638/KDTM-ST ngày 15/05/2012 của Tòa án nhân dân TP. Hồ Chí Minh; Cục Thi hành

án dân sự TP. HCM ban hành quyết định thi hành án số 3104/QĐ-CTHA ngày 24/07/2012 và các bản án, quyết định thihành án khác liên quan đến Công ty TNHH Bệnh viện đa khoa Phú Thọ.

Để đảm bảo thi hành án, Cục Thi hành án dân sự TP. HCM đã có Quyết định cưỡng chế kê biên, xử lý tài sản số 111/QĐ-CTHA ngày 03/07/2013 và thẩm định giá trị tài sản thế chấp là máy móc thiết bị y tế của Công ty TNHH Bệnh viện đa khoaPhú Thọ tại Công ty cho thuê tài chính II và bán đấu giá tại Công ty TNHH DV Đấu giá Vạn Thành An, hết hạn thông báonhưng không có khách hàng đăng ký tham gia đấu giá, trả giá. Căn cứ khoản 1,3, 5 Điều 104 Luật Thi hành án dân sự, chấphành viên đã ban hành Quyết định giảm giá tài sản số 2322/QĐ-CTHADS ngày 27/7/2018, giá sau khi giảm là 4.800.497.348đồng là giá khởi điểm để tiếp tục bán đấu giá tại Công ty TNHH DV Đấu giá Vạn Thành An vào lúc 09 giờ ngày 16/8/2018(tài sản không bán lẻ và chưa bao gồm thuế giá trị gia tăng, người mua trúng đấu giá nộp và chịu mọi trách nhiệm, chi phítháo dỡ di dời, vận chuyển tài sản đã mua).

Chấp hành viên Cục Thi hành án dân sự TP. HCM thông báo việc thi hành án nêu trên đến các bên đương sự, các bêncó liên quan đến Công ty TNHH Bệnh viện đa khoa Phú Thọ; Công ty TNHH Asia Hawaii Ventures và Công ty cổ phần T Asia– USA được biết. Mọi thắc mắc, khiếu nại liên quan đến quá trình thi hành án, bán đấu giá tài sản nêu trên đề nghị liên hệvới Cục Thi hành án dân sự TP. Hồ Chí Minh (Địa chỉ 372A Nguyễn Văn Lượng, phường 16, quận Gò Vấp, TP. HCM) để xemxét giải quyết trước khi mở cuộc bán đấu giá 03 ngày làm việc.

CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ TP. HỒ CHÍ MINH

THÔNG BÁOVề việc giao tài sản cho người mua trúng đấu giá thành

Cục Thi hành án dân sự tỉnh Long An thông báo đến Công ty TNHH Sản xuất và Thương mại xuất nhậpkhẩuTân Đỉnh Phong, địa chỉấp 4, xã Hựu Thạnh, huyện Đức Hòa, tỉnh Long An trong thời hạn 10 ngày kểtừ ngày ra thông báo có nghĩa vụ phải giao tài sản là quyền sử dụng đất thửa đất số 768, tờ bản đồ số 6,diện tích 26.955,7m2 (diện tích lộ giới 453m2), tại ấp 4, xã Hựu Thạnh, huyện Đức Hòa, tỉnh Long An và tàisản gắn liền với đất cho người mua trúng đấu giá thành.

Quá thời hạn quy định mà Công ty TNHH Sản xuất và Thương mại xuất nhập khẩuTân Đỉnh Phongkhông tự nguyện giao tài sản thìCục Thi hành án dân sự tỉnh Long An tiến hành cưỡng chế giao tài sản.

CỤC THADS TỈNH LONG AN

CÔNG TY CP BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN MIỀN BẮC THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ

Tài sản: Quyền sử dụng đất diện tích 135m2 đất (trong đó, đất ở 50m2 và đất vườn 85m2) và tài sảngắn liền với đất; Địa chỉ thửa đất: Thôn Trại Cọ, xã Tam Hiệp, huyện Yên Thế, tỉnh Bắc Giang, mang tên hộông Lê Văn Hoàng. Diện tích kê biên thực tế là 130m2, trong đó có 50,0m2 đất ở và 80,0m2 đất vườn cùngtoàn bộ tài sản gắn liền với đất gồm: 01 nhà cấp 4 loại 2 có diện tích 88,55m2, nhà tạm loại A có diện tích17,48m2, bán mái có diện tích 18,4m2. Giá khởi điểm: 528.300.000 đồng (Năm trăm hai mươi tám triệu batrăm nghìn đồng). Thời hạn đăng kí và đặt trước: đến hết ngày 04/9/2018. Tiền hồ sơ: 500.000 đồng. Tiềnđặt trước: 100.000.000 đồng. Thời gian đấu giá: 09h00’ ngày 06/9/2018.

Bán hồ sơ, đăng kí tham gia đấu giá, tổ chức đấu giá tại Công ty cổ phần bán đấu giá tài sản Miền Bắc– Số 01, ngõ 6, đường Nguyễn Đình Tuân, TP Bắc Giang.

Hình thức, phương thức đấu giá: Cuộc đấu giá tổ chức theo hình thức đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếptheo phương thức trả giá lên.

Mọi chi tiết xin liên hệ: Công ty CP bán đấu giá tài sản Miền Bắc. Số 01, Đ.Nguyễn Đình Tuân 2 P.HoàngVăn Thụ, TP.Bắc Giang. Điện thoại: (0204) 3.528.818 – 0948.988.668.

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN LẦN 3Công ty Cổ phần ĐG Việt Nam – Chi nhánh Hưng Yên tổ chứcPhiên bán đấu giá tài sản số: 09-03/2018/ĐG-ĐG VNTài sản bán đấu giá: Quyền sử dụng 364m2 đất và tài sản gắn liền trên đất thuộc thửa đất số 115 tờ bản đồ số 08 tại xã Phụng Công, huyện

Văn Giang, tỉnh Hưng Yên; Giấy chứng nhận QSD đất số: V 618203, Vào sổ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số:01165QSDĐ/QĐ-283-4-2003 do Ủy ban nhân dân huyện Văn Giang, Hưng Yên cấp ngày 22/07/2003 , đứng tên hộ ông NgôVăn Đệ.

Giá Khởi điểm của tài sản: 1.281.580.000 VNĐ (Bằng chữ: Một tỷ, hai trăm tám mươi mốt triệu, năm trăm tám mươinghìn đồng chẵn); (Mức giá trên chưa bao gồm lệ phí trước bạ để chuyển quyền, chi phí làm thủ tục chuyển quyền sử dụngđất, quyền sở hữu tài sản và các loại thuế khác theo quy định của pháp luật (Do người mua chịu);

Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Văn Giang, tỉnh Hưng Yên - Địa chỉ: Thị trấn Văn Giang,huyện Văn Giang, Hưng Yên.

Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên đảm bảo thi hành án;Thời gian mua hồ sơ, nộp phiếu đăng ký tham gia đấu giá: từ ngày 02/08/2018 đến 16h00’ ngày 05/09/2018 (trong

giờ hành chính); Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá : 500.000 VNĐ (Bằng chữ: Năm trăm nghìn đồng chẵn)/01 bộ;Thời gian xem tài sản: Từ ngày 03/09/2018 đến ngày 04/09/2018( trong giờ hành chính);Địa điểm xem tài sản tại: thửa đất số 115 tờ bản đồ số 08 tại xã Phụng Công, huyện Văn Giang, tỉnh Hưng Yên.Thời gian nộp tiền đặt trước: từ ngày 03/09/2018 đến ngày 05/09/2018 (trong giờ hành chính);Số tiền đặt trước: 150.000.000 VNĐ (Bằng chữ: Một trăm năm mươi triệu đồng chẵn);Địa điểm đăng ký mua hồ sơ, nộp phiếu đăng ký tham gia: Đường 179, Thôn Vàng, xã Cửu Cao, huyện Văn Giang, Hưng

Yên.Tiền đặt trước nộp vào Tài khoản số: 10421947 tại Ngân hàng Vietbank- PGD Trung Hòa, Tên TK: Công ty Cổ phần ĐG

Việt Nam - Chi nhánh Hưng Yên;Thời gian bán đấu giá tài sản: 15h00 ngày 07/09/2018;Địa điểm bán đấu giá tài sản: Chi cục thi hành án dân sự huyện Văn Giang, tỉnh Hưng Yên.Hình thức đấu giá: đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp tại cuộc đấu giá. Phương thức trả lênLiên hệ: VP Công ty Cổ phần ĐG Việt Nam - Chi nhánh Hưng Yên: Đường 179, Khu Chợ, Thôn Vàng, xã Cửu Cao, huyện

Văn Giang, Hưng Yên.Điện thoại: 0462575577, 0989775666 A. Mẫn;

THÔNG TIN - QUẢNG CÁO

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

sinhhungplvn@gmail.com 17Số 214 (7.197) Thứ Năm 2/8/2018

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁCÔNG TY CP ĐẤU GIÁ VIỆT Á tổ chức bán đấu giá tài sản như sau:1. Tài sản bán đấu giá: Căn hộ chung cư tại địa chỉ: P203, nhà OCT3B (khối 15 tầng), khu đô thị mới Cổ Nhuế - Xuân

Đỉnh (Nay là Khu đô thị Resco), phường Xuân Đỉnh, quận Bắc Từ Liêm, Hà Nội; Diện tích sàn: 103,9m2 theo Giấy chứng nhậnquyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BU797703, số Quyết định: 1021/QĐ-UBND, sốvào sổ cấp GCN: CH00036 do UBND quận Bắc Từ Liêm, thành phố Hà Nội cấp ngày 05/06/2014.

- Giá khởi điểm: 1.600.473.935 đồng(Bằng chữ: Một tỷ, sáu trăm triệu, bốn trăm bảy mươi ba nghìn, chín trăm ba mươi lăm đồng)- Tiền đặt trước: 240.000.000 đồng (Bằng chữ: Hai trăm bốn mươi triệu đồng)- Tiền phí hồ sơ tham gia đấu giá: 500.000 đồng/hồ sơ2. Đơn vị tổ chức đấu giá: Công ty Cổ phần Đấu Giá Việt Á (Địa chỉ: P304 số 88 phố Phạm Ngọc Thạch, phường Trung

Tự, quận Đống Đa, TP.Hà Nội)3. Bên có tài sản đấu giá: Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Việt Nam – Chi nhánh Tây Hà Nội (Địa chỉ:

Lô A1K, Phố Duy Tân, Phường Dịch Vọng Hậu, Quận Cầu Giấy, TP Hà Nội)4. Thời gian, địa điểm xem tài sản: Từ ngày 08/08/2018 đến ngày 09/08/2018 tại địa điểm tài sản.5. Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức đủ điều kiện theo luật định mua và

nộp hồ sơ từ ngày thông báo bán đấu giá đến trước 16 giờ 00 phút ngày 16/08/2018 tại Văn phòng Công ty Cổ phần Đấugiá Việt Á

6. Thời gian thu tiền đặt trước: Đến 16 giờ 00 phút ngày 16/08/2018- Tiền đặt trước nộp vào tài khoản của Công ty Cổ phần Đấu giá Việt Á; Tài khoản số: 110000121113 mở tại Ngân hàng

TMCP Công thương Việt Nam - CN Thăng Long.7. Thời gian, địa điểm tổ chức đấu giá: vào hồi 14 giờ 00 phút ngày 17/08/2018 tại Phòng Đấu giá - Công ty Cổ phần

Đấu giá Việt Á (Địa chỉ: P304 số 88 phố Phạm Ngọc Thạch, phường Trung Tự, quận Đống Đa, TP.Hà Nội)Thông tin chi tiết xin vui lòng liên hệ:Công ty Cổ Phần Đấu Giá Việt ÁĐịa chỉ: P304 số 88 phố Phạm Ngọc Thạch, P. Trung Tự, Q. Đống Đa, TP Hà NộiĐiện thoại: 024.37965198/ Fax: 024.37965199Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Việt Nam – Chi nhánh Tây Hà NộiĐịa chỉ: Lô A1K, Phố Duy Tân, P. Dịch Vọng Hậu, Q. Cầu Giấy, TP Hà NộiĐiện thoại: Mr. Ngọ - 0982331825

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN LẦN 3Công ty Cổ phần ĐG Việt Nam – Chi nhánh Hưng Yên tổ chứcPhiên bán đấu giá tài sản số: 07-03/2018/ĐG-ĐG VNTài sản bán đấu giá: Quyền sử dụng 516 m2 đất và tài sản gắn liền trên đất thuộc thửa đất số 248 tờ bản đồ số 02 tại thôn Như Phượng

Hạ, xã Long Hưng, huyện Văn Giang, tỉnh Hưng Yên; Giấy chứng nhận QSD đất số: BB 402838, số vào sổ cấp GCN: CH 00086do Ủy ban nhân dân huyện Văn Giang, Hưng Yên cấp ngày 26/10/2010 , đứng tên Ông Nguyễn Văn Sĩ.

Giá Khởi điểm của tài sản: 1.381.240.000 VNĐ (Bằng chữ: Một tỷ, ba trăm tám mươi mốt triệu, hai trăm bốn mươi nghìnđồng chẵn); (Mức giá trên chưa bao gồm lệ phí trước bạ để chuyển quyền, chi phí làm thủ tục chuyển quyền sử dụng đất,quyền sở hữu tài sản và các loại thuế khác theo quy định của pháp luật (Do người mua chịu);

Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Văn Giang, tỉnh Hưng Yên - Địa chỉ: Thị trấn Văn Giang,huyện Văn Giang, Hưng Yên.

Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên đảm bảo thi hành án;Thời gian mua hồ sơ, nộp phiếu đăng ký tham gia đấu giá: từ ngày 02/08/2018 đến 16h00’ ngày 05/09/2018 (trong

giờ hành chính); Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá : 500.000 VNĐ (Bằng chữ: Năm trăm nghìn đồng chẵn)/01 bộ;Thời gian xem tài sản: Từ ngày 03/09/2018 đến ngày 04/09/2018( trong giờ hành chính);Địa điểm xem tài sản tại: thửa đất số 248 tờ bản đồ số 02 tại thôn Như Phượng Hạ, xã Long Hưng, huyện Văn Giang,

tỉnh Hưng Yên.Thời gian nộp tiền đặt trước: từ ngày 03/09/2018 đến ngày 05/09/2018 (trong giờ hành chính);Số tiền đặt trước: 150.000.000 VNĐ (Bằng chữ: Một trăm năm mươi triệu đồng chẵn);Địa điểm đăng ký mua hồ sơ, nộp phiếu đăng ký tham gia: Đường 179, Khu Chợ, Thôn Vàng, xã Cửu Cao, huyện Văn

Giang, Hưng Yên.Tiền đặt trước nộp vào Tài khoản số: 10421947 tại Ngân hàng Vietbank- PGD Trung Hòa, Tên TK: Công ty Cổ phần ĐG

Việt Nam - Chi nhánh Hưng Yên;Thời gian bán đấu giá tài sản: 14h00 ngày 07/09/2018;Địa điểm bán đấu giá tài sản: Chi cục thi hành án dân sự huyện Văn Giang, tỉnh Hưng Yên.Hình thức đấu giá: đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp tại cuộc đấu giá. Phương thức trả lênLiên hệ: VP Công ty Cổ phần ĐG Việt Nam - Chi nhánh Hưng Yên: Đường 179, Thôn Vàng, xã Cửu Cao, huyện Văn Giang,

Hưng Yên.Điện thoại: 0462575577, 0989775666 A. Mẫn;

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN LẦN 3Công ty Cổ phần ĐG Việt Nam – Chi nhánh Hưng Yên tổ chứcPhiên bán đấu giá tài sản số: 08-03/2018/ĐG-ĐG VNTài sản bán đấu giá: Quyền sử dụng 336m2 đất và tài sản gắn liền trên đất thuộc thửa đất số 530 tờ bản đồ số 02 tại thôn Như Phượng Hạ,

xã Long Hưng, huyện Văn Giang, tỉnh Hưng Yên; Giấy chứng nhận QSD đất số: BE 916480, số vào sổ cấp GCN: CH 00243 doỦy ban nhân dân huyện Văn Giang, Hưng Yên cấp ngày 09/06/2011 , đứng tên Bà Nguyễn Thị Bích.

Giá Khởi điểm của tài sản: 1.313.785.000 VNĐ (Bằng chữ: Một tỷ, ba trăm mười ba triệu, bảy trăm tám mươi lăm nghìnđồng chẵn); (Mức giá trên chưa bao gồm lệ phí trước bạ để chuyển quyền, chi phí làm thủ tục chuyển quyền sử dụng đất,quyền sở hữu tài sản và các loại thuế khác theo quy định của pháp luật (Do người mua chịu);

Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Văn Giang, tỉnh Hưng Yên - Địa chỉ: Thị trấn Văn Giang,huyện Văn Giang, Hưng Yên.

Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên đảm bảo thi hành án;Thời gian mua hồ sơ, nộp phiếu đăng ký tham gia đấu giá: từ ngày 02/08/2018 đến 16h00’ ngày 05/09/2018 (trong

giờ hành chính); Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá : 500.000 VNĐ (Bằng chữ: Năm trăm nghìn đồng chẵn)/01 bộ;Thời gian xem tài sản: Từ ngày 03/09/2018 đến ngày 04/09/2018( trong giờ hành chính);Địa điểm xem tài sản tại: thửa đất số 530 tờ bản đồ số 02 tại thôn Như Phượng Hạ, xã Long Hưng, huyện Văn Giang,

tỉnh Hưng Yên.Thời gian nộp tiền đặt trước: từ ngày 03/09/2018 đến ngày 05/09/2018 (trong giờ hành chính);Số tiền đặt trước: 150.000.000 VNĐ (Bằng chữ: Một trăm năm mươi triệu đồng chẵn);Địa điểm đăng ký mua hồ sơ, nộp phiếu đăng ký tham gia: Đường 179, Thôn Vàng, xã Cửu Cao, huyện Văn Giang, Hưng

Yên.Tiền đặt trước nộp vào Tài khoản số: 10421947 tại Ngân hàng Vietbank- PGD Trung Hòa, Tên TK: Công ty Cổ phần ĐG

Việt Nam - Chi nhánh Hưng Yên;Thời gian bán đấu giá tài sản: 10h00 ngày 07/09/2018;Địa điểm bán đấu giá tài sản: Chi cục thi hành án dân sự huyện Văn Giang, tỉnh Hưng Yên.Hình thức đấu giá: đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp tại cuộc đấu giá. Phương thức trả lênLiên hệ: VP Công ty Cổ phần ĐG Việt Nam - Chi nhánh Hưng Yên: Đường 179, Khu Chợ, Thôn Vàng, xã Cửu Cao, huyện

Văn Giang, Hưng Yên.Điện thoại: 0462575577, 0989755666 A. Mẫn;

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTổ chức đấu giá tài sản: Công ty TNHH Bán Đấu Giá Dầu Khí Việt Nam, địa chỉ: 188/7 đường Thành Thái, phường 12,

quận 10, TP.HCM.Người có tài sản đấu giá: Ngân hàng TMCP Đông Á Chi nhánh Tây NinhĐịa chỉ: số 540, đường 30/4, khu phố 1, phường 3, Tp Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất ở đô thị tại thửa đất số 109, tờ bản đồ số 6, địa chỉ Khu phố 1, phường 3, thành

phố Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh. Diện tích: 202.10 m2.Giá khởi điểm: Giá khởi điểm: 2.063.000.000 đồng; bằng chữ: hai tỷ không trăm sáu mươi ba triệu đồng. Thời gian bán hồ sơ đấu giá và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: từ ngày 02/8/2018 đến ngày 17/08/2018 (trong giờ

hành chính)Thời hạn nộp tiền đặt trước: từ ngày 17/08/2018 đến ngày 21/08/2018.Thời gian tổ chức đấu giá: Vào lúc 10 giờ 30 phút, ngày 22/08/2018.Điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Mọi tổ chức, cá nhân có đủ điều kiện theo quy định của pháp luật

đều có thể tham gia đấu giá.Địa điểm bán hồ sơ đấu giá; tiếp nhận hồ sơ đấu giá; đăng ký tham gia đấu giá: Công ty TNHH Bán Đấu Giá Dầu Khí

Việt Nam – 188/7 đường Thành Thái, phường 12, quận 10, Tp. Hồ Chí Minh. Địa điểm đấu giá: Tại Công ty TNHH Bán Đấu Giá Dầu Khí Việt Nam – số 188/7 đường Thành Thái, phường 12, quận 10,

Tp. Hồ Chí Minh/ hoặc Ngân hàng TMCP Đông Á Chi nhánh Tây Ninh - số 540, đường 30/4, khu phố 1, phường 3, Tp TâyNinh, tỉnh Tây Ninh.

Chi tiết xin liên hệ tại Công ty TNHH Bán Đấu Giá Dầu Khí Việt Nam – số 188/7 đường Thành Thái, phường 12, quận 10,Tp. Hồ Chí Minh. ĐT: 090.637.9292

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTổ chức đấu giá tài sản: Công ty TNHH Bán Đấu Giá Dầu Khí Việt Nam, địa chỉ: 188/7 đường Thành Thái, phường 12,

quận 10, TP.HCM.Người có tài sản đấu giá: Ngân hàng TMCP Đông Á Chi nhánh Tây NinhĐịa chỉ: số 540, đường 30/4, khu phố 1, phường 3, Tp Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất ở đô thị tại thửa đất số 92, tờ bản đồ số 03, địa chỉ Khu phố 1, phường 3, thành

phố Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh. Diện tích: 354,10 m2.Giá khởi điểm: Giá khởi điểm: 4.285.000.000 đồng (Bằng chữ: Bốn tỷ hai trăm tám mươi lăm triệu đồng)Thời gian bán hồ sơ đấu giá và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: từ ngày 02/8/2018 đến ngày 17/08/2018 (trong giờ

hành chính)Thời hạn nộp tiền đặt trước: từ ngày 17/08/2018 đến ngày 21/08/2018.Thời gian tổ chức đấu giá: Vào lúc 8 giờ 30 phút, ngày 22/08/2018.Điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Mọi tổ chức, cá nhân có đủ điều kiện theo quy định của pháp luật

đều có thể tham gia đấu giá.Địa điểm bán hồ sơ đấu giá; tiếp nhận hồ sơ đấu giá; đăng ký tham gia đấu giá: Công ty TNHH Bán Đấu Giá Dầu Khí

Việt Nam – 188/7 đường Thành Thái, phường 12, quận 10, Tp. Hồ Chí Minh.Địa điểm đấu giá: Tại Công ty TNHH Bán Đấu Giá Dầu Khí Việt Nam – số 188/7 đường Thành Thái, phường 12, quận 10,

Tp. Hồ Chí Minh/ hoặc Ngân hàng TMCP Đông Á Chi nhánh Tây Ninh - số 540, đường 30/4, khu phố 1, phường 3, Tp TâyNinh, tỉnh Tây Ninh.

Chi tiết xin liên hệ tại Công ty TNHH Bán Đấu Giá Dầu Khí Việt Nam – số 188/7 đường Thành Thái, phường 12, quận 10,Tp. Hồ Chí Minh. ĐT: 090.637.9292

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTổ chức đấu giá tài sản: Công ty TNHH Bán Đấu Giá Dầu Khí Việt Nam, địa chỉ: 188/7 đường Thành Thái, phường 12,

quận 10, TP.HCM.Người có tài sản đấu giá: Ngân hàng TMCP Đông Á Chi nhánh Tây NinhĐịa chỉ: số 540, đường 30/4, khu phố 1, phường 3, Tp Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất của 5 thửa đất tại ấp Long Yên, xã Long Thành Nam, huyện Hòa Thành, tỉnh Tây

Ninh. Mục đích sử dụng đất: Đất ở, đất cơ sở SXKD, đất trồng cây lâu năm, đất trồng lúa. Tổng diện tích đất: 9.716,50 m2,tài sản có trên đất: 2.371,12 m2 nhà kho.

Giá khởi điểm: Giá khởi điểm: 10.271.000.000 đồng (mười tỷ hai trăm bảy mươi mốt triệu đồng).Thời gian bán hồ sơ đấu giá và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: từ ngày 02/8/2018 đến ngày 17/08/2018 (trong giờ

hành chính)Thời hạn nộp tiền đặt trước: từ ngày 17/08/2018 đến ngày 21/08/2018.Thời gian tổ chức đấu giá: Vào lúc 14 giờ 00 phút, ngày 22/08/2018.Điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Mọi cá nhân có đủ điều kiện theo quy định của pháp luật đều có thể

tham gia đấu giá.Địa điểm bán hồ sơ đấu giá; tiếp nhận hồ sơ đấu giá; đăng ký tham gia đấu giá: Công ty TNHH Bán Đấu Giá Dầu Khí

Việt Nam – 188/7 đường Thành Thái, phường 12, quận 10, Tp. Hồ Chí Minh. Địa điểm đấu giá: Tại Công ty TNHH Bán Đấu Giá Dầu Khí Việt Nam – số 188/7 đường Thành Thái, phường 12, quận 10,

Tp. Hồ Chí Minh/ hoặc Ngân hàng TMCP Đông Á Chi nhánh Tây Ninh - số 540, đường 30/4, khu phố 1, phường 3, Tp TâyNinh, tỉnh Tây Ninh.

Chi tiết xin liên hệ tại Công ty TNHH Bán Đấu Giá Dầu Khí Việt Nam – số 188/7 đường Thành Thái, phường 12, quận 10,Tp. Hồ Chí Minh. ĐT: 090.637.9292

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN Công ty Cổ phần ĐG Việt Nam – Chi nhánh Hưng Yên tổ chứcPhiên bán đấu giá tài sản số: 11-02/2018/ĐG-ĐG VNTài sản bán đấu giá: 01 Xe nâng hàng đã qua sử dụng hiệu Komatsu FD31-11, SK: M117A-447554, số máy 4D95S152815. 01 Xe nâng hàng đã qua sử dụng hiệu Toyota 6FD25, số khung 6FD25-33559, số máy 2Z0029834. 01 Xe nâng hàng đã qua sử dụng hiệu Misubishi FD – 20TF18P, số khung F18B08808, số máy S4S090659. 01 Máy xúc đào hiệu Komatsu – PC120 các phụ kiện theo HĐ số 15/7 HĐKT/VH-ĐT. Giá Khởi điểm của tài sản: 481.279.500 VNĐ (Bằng chữ: Bốn trăm tám mươi mốt triệu, hai trăm bảy mươi chín nghìn,

năm trăm đồng chẵn). (Mức giá trên chưa bao gồm lệ phí trước bạ để chuyển quyền, chi phí làm thủ tục chuyển quyền sửdụng đất, quyền sở hữu tài sản và các loại thuế khác theo quy định của pháp luật (Do người mua chịu);

Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Khoái Châu, tỉnh Hưng Yên - Địa chỉ: Thị trấn Khoái Châu,huyện Khoái Châu, Hưng Yên.

Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên đảm bảo thi hành án;Thời gian mua hồ sơ, nộp phiếu đăng ký tham gia đấu giá: từ ngày 02/08/2018 đến 16h00’ ngày 22/08/2018 (trong

giờ hành chính); Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá : 200.000 VNĐ (Bằng chữ: Hai trăm nghìn đồng chẵn)/01 bộ;Thời gian xem tài sản: Từ ngày 21/08/2018 đến ngày 22/08/2018( trong giờ hành chính);Địa điểm xem tài sản tại: Công ty Cổ phần đầu tư và phát triển Hà Thành. Trụ sở: Xóm 13 thôn Lãnh Điển, xã Đại Tập,

huyện Khoái Châu, tỉnh Hưng Yên.Thời gian nộp tiền đặt trước: từ ngày 20/082018 đến ngày 22/08/2018 (trong giờ hành chính);Số tiền đặt trước: 50.000.000 VNĐ (Bằng chữ: Năm mươi triệu đồng chẵn);Địa điểm đăng ký mua hồ sơ, nộp phiếu đăng ký tham gia: Đường 179, Khu Chợ, Thôn Vàng, xã Cửu Cao, huyện Văn

Giang, Hưng Yên.Tiền đặt trước nộp vào Tài khoản số: 10421947 tại Ngân hàng Vietbank- PGD Trung Hòa, Tên TK: Công ty Cổ phần ĐG

Việt Nam - Chi nhánh Hưng Yên;Thời gian bán đấu giá tài sản: 15h00 ngày 24/08/2018;Địa điểm bán đấu giá tài sản: Chi cục thi hành án dân sự huyện Khoái Châu, tỉnh Hưng Yên.Hình thức đấu giá: đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp tại cuộc đấu giá. Phương thức trả lênLiên hệ: VP Công ty Cổ phần ĐG Việt Nam - Chi nhánh Hưng Yên: Đường 179, Khu Chợ, Thôn Vàng, xã Cửu Cao, huyện

Văn Giang, Hưng Yên.Điện thoại: 0462575577, 0989775666 A. Mẫn;

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁCông ty Cổ phần Đấu giá Thành An Thông báo bán đấu giá tài sản lần 02 như sau: 1. Người có tài sản đấu giá:CÔNG TY TNHH QUẢN LÝ NỢ VÀ KHAI THÁC TÀI SẢN NGÂN HÀNG TMCP QUÂN ĐỘIĐịa chỉ : Tầng G2- Nhà B4 Kim Liên, đường Phạm Ngọc Thạch, phường Kim Liên, quận Đống Đa, thành phố Hà Nội.2. Tổ chức đấu giá tài sản:CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ THÀNH AN Địa chỉ : Số 266, Hà Huy Tập - Thị trấn Yên Viên - Gia Lâm - Hà Nội 3. Tài sản đấu giá: Toàn bộ giá trị quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất theo Giấy chứng nhận Quyền sử dụng

đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số CI 158938; Số vào sổ cấp GCN quyền sử dụng đất CS-NTL07534Do Sở Tài nguyên và Môi trường Hà Nội cấp ngày 31/07/2017 cho Ông Nguyễn Kim Triều và bà Phạm Thị Thanh Tâm. ( Chitiết tham khảo trong hồ sơ đấu giá)

* Giá khởi điểm: 19.186.000.000 đồng (Mười chín tỷ, một trăm tám mươi sáu triệu đồng chẵn). * Tiền đặt trước: 3.837.000.000 đồng (Ba tỷ, tám trăm ba mươi bảy triệu đồng chẵn) 4. Thời gian, địa điểm bán hồ sơ tham gia đấu giá và địa điểm nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 02/08/2018

đến ngày 20/08/2018 (trong giờ hành chính) tại: Công ty Cổ phần Đấu giá Thành An - Tầng 7 Số 2 Trần Hưng Đạo, phườngPhan Chu Trinh, quận Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội.

5. Thời gian, địa điểm xem tài sản, giấy tờ về quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản và tài liệu liên quan: Từ ngày02/08/2018 đến ngày 20/08/2018 (trong giờ hành chính):

- Khách hàng tham gia đấu giá xem tài sản đấu giá tại nơi có tài sản: Ô 20 dãy A Lô BT5 Khu ĐTM Mỹ Đình II, phườngMỹ Đình 2, quận Nam Từ Liêm, Thành phố Hà Nội.

6. Thời gian, địa điểm nộp tiền đặt trước: Từ ngày 20/08/2018 đến ngày 21/08/20187. Thời gian, địa điểm tổ chức bán đấu giá: Vào lúc 10 giờ 00 phút ngày 23/08/2018 tại: Công ty Cổ phần Đấu giá Thành

An - Tầng 7 Số 2 Trần Hưng Đạo, phường Phan Chu Trinh, quận Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội.Mọi chi tiết xin liên hệ: Tầng 7 Số 2 Trần Hưng Đạo, phường Phan Chu Trinh, quận Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội. ĐT :

02462928913,

THÔNG TIN - QUẢNG CÁO

18 http://baophapluat.vnSố 214 (7.197) Thứ Năm 2/8/2018

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN 1. Tổ chức đấu giá tài sản: CTCP đấu giá tài sản Goldsun, đ/c: Số 59 ngõ 175 Định Công, Hoàng Mai,

Hà Nội, ĐT: 0243.566.8143 (Ms.Hồng). 2. Người có tài sản đấu giá: Bà Hà Quỳnh Anh và ông Lưu Văn Ước, đ/c: Lô C9/D6 KĐT mới Cầu Giấy,

Dịch Vọng, Cầu Giấy, Hà Nội. 3. Thông tin đấu giá: a) Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất (93 m2 sử dụng riêng) và nhà ở 02 tầng tại: Số 851 Giải Phóng,

Hoàng Mai, Hà Nội. b) Giá khởi điểm (chưa bao gồm các loại thuế, phí, lệ phí...): 12.054.000.000 VND.c) Tiền đặt trước: 1.205.400.000 VND nộp theo quy định tại Quy chế cuộc đấu giá.d) Thời gian, địa điểm, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 02/8/2018 đến hết ngày 24/8/2018

(trong giờ hành chính) trực tiếp tại số 59 ngõ 175 Định Công, Hoàng Mai, Hà Nội. e) Thời gian, địa điểm đấu giá: 14 giờ 00 ngày 27/8/2018 tại 59 ngõ 175 Định Công, Hoàng Mai, Hà Nội.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH HÀ THÀNHTHÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

- Tổ chức bán đấu giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Hà Thành (Công ty Hà Thành)Địa chỉ: Tầng 08, số 25-27 Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội.

- Tài sản đấu giá:(1): Toàn bộ quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với thửa đất số: 331, tờ bản đồ số 06, có diện tích 773,5 m2; hình

thức sử dụng: riêng 773,5 m2; mục đích sử dụng: ONT 650 m2, LNK: 123,5 m2; thời hạn sử dụng: ONT: lâu dài, LNK: lâu dài;tại: Cố Thổ, Hòa Sơn, Lương Sơn, Hòa Bình; theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khácgắn liền với đất số BH 334212, số vào sổ cấp GCN: CH 00756 do UBND huyện Lương Sơn, tỉnh Hòa Bình cấp ngày 27/04/2012.Giá khởi điểm: 1.034.000.000 VNĐ - Giá đã bao gồm phí công chứng Hợp đồng mua bán tài sản đấu giá, thuế TNCN (nếucó). Tiền đặt trước: 110.000.000 VNĐ

(2): Quyền sử dụng thửa đất số 34(5); tờ bản đồ số 12; diện tích 178m2; hình thức sử dụng riêng 178m2; mục đích sửdụng: đất ở tại nông thôn; thời hạn sử dụng: lâu dài; tại: Thôn Song Khê, xã Song Khê, thành phố Bắc Giang, tỉnh Bắc Giang.Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản gắn liền với đất số BG 184818, số vào sổ cấp giấy chứngnhận: H00034-QĐ số 1741/QĐ-UBND do UBND thành phố Bắc Giang, tỉnh Bắc Giang cấp ngày 20/06/2011. Giá khởi điểm:876.000.000 VNĐ - Giá đã bao gồm phí công chứng Hợp đồng mua bán tài sản đấu giá, thuế TNCN (nếu có). Tiền đặt trước:90.000.000 VNĐ

Thông tin chi tiết về các tài sản nêu trên, khách hàng có thể tham khảo thêm hồ sơ tại Công ty Hà Thành- Bên có tài sản bán đấu giá (1), (2): Ngân hàng TMCP Kỹ Thương Việt Nam – 191 Bà Triệu, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội.- Thời hạn, địa điểm tham khảo hồ sơ, mua hồ sơ và tiếp nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày thông báo đến

hết ngày 23/08/2018 đối với tài sản (1), (2); trong giờ hành chính tại trụ sở Công ty Hà Thành. (Theo quy chế công ty).- Thời hạn đăng ký xem tài sản: Từ ngày thông báo đến hết ngày 20/08/2018 đối với tài sản (1), (2); tại trụ sở Công ty

Hà Thành.- Thời gian xem tài sản: ngày 21/08/2018 và ngày 22/08/2018 đối với tài sản (1), (2); tại địa chỉ nơi có tài sản.- Thời hạn nộp tiền đặt trước: ngày 22/08/2018 và ngày 23/08/2018 đối với tài sản (1), (2). (Bằng hình thức chuyển

khoản).- Thời gian tổ chức bán đấu giá: c�09h00 ngày 25/08/2018 đối với tài sản (1); 09h30 ngày 25/08/2018 đối với tài sản

(2); tại Tầng 08, số 25-27 Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội.Mọi chi tiết xin liên hệ:Công ty Hà Thành: Tầng 08, số 25-27 Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội. ĐT: 024.66809753.

THÔNG BÁO Về việc không có người tham gia đấu giá, trả giá

Căn cứ Điều 104 Luật thi hành án dân sự (được sửa đổi, bổ sung năm 2014);Căn cứ Quyết định cưỡng chế thi hành án số: 07/QĐ-CCTHADS, ngày 01/03/2016 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện

Kế Sách;Căn cứ Thông báo về việc không có người đăng ký tham gia đấu giá để mua tài sản số 204/TB.TTDVĐGTS ngày

19/7/2018 của Trung tâm Dịch vụ Đấu giá tài sản tỉnh Sóc Trăng; Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự huyện Kế Sách thông báo cho:1/ Người được thi hành án: Ông Lê Tứ Phương - người đại diện theo ủy quyền của Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát

triển Việt Nam chi nhánh Hậu Giang.2/ Người phải thi hành án: Ông Nguyễn Văn Dạn và bà Phùng Thị Giây, cùng địa chỉ: số 808, đường Hùng Vương, khu

vực 3, phường Ngã Bảy, thị xã Ngã Bảy, tỉnh Hậu Giang.Theo nội dung thông báo trên thì tài sản đã kê biên, bán đấu giá của ông Dạn và bà Giây gồm:- Lô 1: Quyền sử dụng đất được đo gộp thuộc thửa 421, thửa 420, thửa 928, tờ bản đồ số 01, loại đất LUA (hiện trạng

đất đã đào 03 ao nuôi cá), có tổng diện tích: 9.587,5m2, giấy chứng nhận số AH 319497, AE 840919, AE 840918, cùng tọalạc tại ấp Mang Cá, xã Đại Hải, huyện Kế Sách, do bà Phùng Thị Giây đứng tên. Giá khởi điểm bán đấu giá là 385.478.621đồng.

- Lô 2: Quyền sử dụng đất thuộc thửa 912, tờ bản đồ số 01, loại đất LUA (hiện trạng đất đã đào 01 ao nuôi cá), có diệntích: 4.644,2m2, giấy chứng nhận số AB 110419, tọa lạc tại ấp Mang Cá, xã Đại Hải, huyện Kế Sách, do bà Phùng Thị Giâyđứng tên. Giá khởi điểm bán đấu giá là 187.603.677 đồng.

Đến nay đã hết hạn đăng ký (ngày 18/7/2018) mà vẫn không có người đăng ký tham gia đấu giá để mua tài sản.Trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày Thông báo này được đăng trên báo Pháp luật các bên có quyền thỏa thuận về mức

giảm giá tài sản hoặc nhận tài sản để trừ vào số tiền được thi hành án. Nếu các bên không thỏa thuận hoặc thỏa thuậnkhông được về mức giảm giá hoặc người được thi hành án không đồng ý nhận tài sản để trừ vào số tiền được thi hành ánthì Chấp hành viên sẽ quyết định mức giảm giá tài sản để tiếp tục bán đấu giá.

Vậy, thông báo để ông Lê Tứ Phương, ông Nguyễn Văn Dạn và bà Phùng Thị Giây biết.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN KẾ SÁCH

CÔNG TY CP ĐẤU GIÁ MINH PHÁPTHÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ

Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất thuộc thửa đất số 18, TBĐ số 31 tọa lạc tại khóm PhúBình, TT Cái Tàu Hạ, Huyện Châu Thành, Tỉnh Đồng Tháp. Thửa đất: Diện tích : 2339,0 m 2 ,Sử dụng riêng :2339,0m 2 ; Mục đích sử dụng : Đất sản xuất, kinh doanh phi nông nghiệp, Thời hạn sử dụng : Lâu dài. Côngtrình xây dựng : Diện tích xây dựng : 1317.8 m 2 ; Diện tích sán hoặc công suất : 1317.8m 2 ; Kết cấu chủ yếu: Nền BTCT, vách tường, gạch ống xây cao 2m, vách tole, khung thép hình tiền chế, mái tole. Cấp công trình: Cấp 4. Số tầng : 01. GKĐ : 3.215.574.000 đồng, Tiền đặt trước: 321.557.400 đồng

Người có tài sản NGÂN HÀNG THƯƠNG MẠI CỔ PHẦN KỸ THƯƠNG VIỆT NAM Địa chỉ: Số 191, phố BàTriệu, phường Lê Đại Hành, quận Hai Bà Trưng, TP. Hà Nội.

Tiếp nhận hồ sơ và bán Hs từ 08h30 ngày 02/08/2018 đến 16h00 ngày 10/08/2018;Nhận tiền đặt trước:Từ 08h30 ngày 08/08/2018 đến 16h00 ngày 10/08/2018; Đấu giá: ngày 13/08/2018 tại 151 Trần Huy Liệu,P.8, Q.Phú Nhuận,TP.HCM, Tổ chức, cá nhân có nhu cầu ĐK tham gia đấu giá liên hệ Cty CP đấu giá MinhPháp số 151 Trần Huy Liệu, P.8, Q.Phú Nhuận, TP.HCM. ĐT: 028.38453169. 31-7 thong bao Cty đấu giá MinhPhap

CÔNG TY CỔ PHẦN BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN MIỀN BẮC THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng 601m2 đất (trong đó: đất ở 400m2, đất vườn 201m2) và tài sản gắn liền với đất tại địachỉ thửa đất: Thôn Thủ Dương, xã Nam Dương, huyện Lục Ngạn, tỉnh Bắc Giang, đã được UBND huyện Lục Ngạn cấp Giấychứng nhận quyền sử dụng đất số AE 540670 ngày 01/8/2006 mang tên ông Chu Quang Huy và bà Mai Thị Huệ. Giá khởiđiểm : 1.591.569.810 đồng (Một tỷ năm trăm chín mươi mốt triệu năm trăm sáu mươi chín nghìn tám trăm mười đồng).

Bán hồ sơ tham gia đấu giá và đăng kí tham gia đấu giá tại Công ty CP bán đấu giá tài sản Miền Bắc. Tiền mua hồ sơ:500.000 đồng/1 hồ sơ. Tiền đặt trước: 300.000.000 đồng/1 hồ sơ. Thời gian, địa điểm tổ chức đấu giá: 14 giờ 00 phút ngày24/08/2018 tại Công ty CP bán đấu giá tài sản Miền Bắc.

Mọi chi tiết xin liên hệ: Công ty cổ phần bán đấu giá tài sản Miền Bắc – Số 01 ngõ 6 đường Nguyễn Đình Tuân, thànhphố Bắc Giang. SĐT: 0204 3 528 818.

Công ty Đấu giá Hợp danh tài sản Việt Nam tổ chức02 Cuộc đấu giá tài sản

1. Cuộc đấu giá tài sản số: 8.1-1/2018/ĐG-VAA- Tài sản đấu giá: 01 xe ô tô con nhãn hiệu KIA CERATO,

màu trắng, BKS: 30E-923.91, số khung:RNYYE41M6GC098885, số máy: G4FGGH664395, Giấychứng nhận đăng ký xe ô tô số 376893 do Công an thànhphố Hà Nội cấp ngày 13/04/2017 đứng tên ông Đỗ NgọcSơn.

- Nơi đặt tài sản: Bãi giữ xe Mỹ Đình 1, ngõ P2, đườngLê Quang Đạo, phường Mỹ Đình, quận Nam Từ Liêm, HàNội.

- Giá khởi điểm của tài sản bán đấu giá là: 490.000.000VNĐ

(Bằng chữ: Bốn trăm chín mươi triệu đồng chẵn).- Phí mua hồ sơ đăng ký đấu giá: 200.000 đồng/ hồ sơ.- Số tiền đặt trước tham gia đấu giá: 98.000.000 đồng/

01 bộ hồ sơ.- Hình thức đấu giá: Bỏ phiếu gián tiếp.- Thời gian công bố giá: 9h00’ ngày 20/8/2018.2. Cuộc đấu giá tài sản số: 8.1-2/2018/ĐG-VAA- Tài sản đấu giá: 01 xe ô tô tải có mui nhãn hiệu

TRUONGGIANG DFM, màu xanh, BKS: 29C-600.54, sốkhung: 22D6FCA00110, số máy: 3L3CS3F00597, Giấy chứngnhận đăng ký xe ô tô số 152754 do Công an thành phố HàNội cấp ngày 30/11/2015 đứng tên Công ty TNHH thươngmại và vận tải Cao Phát.

- Nơi đặt tài sản: Bãi giữ xe Phú Diễn, phường PhúDiễn, quận Bắc Từ Liêm, Hà Nội.

- Giá khởi điểm của tài sản bán đấu giá là: 570.000.000

VNĐ (Bằng chữ: Năm trăm bảy mươi triệu đồng chẵn).- Phí mua hồ sơ đăng ký đấu giá: 500.000 đồng/ hồ sơ - Số tiền đặt trước tham gia đấu giá: 114.000.000

đồng/ 01 bộ hồ sơ- Hình thức đấu giá: Bỏ phiếu gián tiếp.- Thời gian công bố giá: 9h30’ ngày 20/8/2018.* Giá khởi điểm chưa bao gồm thuế, phí, lệ phí liên

quan đến việc đấu giá tài sản.* Thời gian, địa điểm mua hồ sơ, nộp hồ sơ đăng ký

tham gia đấu giá: từ ngày thông báo cho đến 17h00 ngày17/8/2017 tại trụ sở Công ty Đấu giá Hợp danh tài sản ViệtNam – Địa chỉ: số 76 ngõ 146 Trung Kính hoặc Phòng đấugiá của Công ty tại địa chỉ: số 67 ngõ 136 Trung Kính,phường Yên Hòa, quận Cầu Giấy, Hà Nội.

* Thời gian xem tài sản: Từ 08h00’ đến 17h00’ các ngày08, 09/8/2018.

* Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ 09h00’ đến 16h00’ngày 16,17/8/2018.

* Phương thức nộp tiền đặt trước: Chuyển tiền vào tàikhoản Công ty Đấu giá Hợp danh tài sản Việt Nam, số tàikhoản: 0137 04 070 68 6886 tại ngân hàng TMCP Việt NamThịnh Vượng (VPBank) – CN Thăng Long.

* Thời gian, địa điểm nộp phiếu trả giá: từ 9h00 đến17h00 ngày 16 và 17/8/2018 tại Phòng đấu giá của Công tytại địa chỉ: số 67 ngõ 136 Trung Kính, phường Yên Hòa, quậnCầu Giấy, Hà Nội

* Nguồn gốc tài sản: Tài sản đảm bảo của Ngân hàngTMCP Việt Nam Thịnh Vượng (VPBank), địa chỉ: Số 89 LángHạ, phường Láng Hạ, quận Đống Đa, thành phố Hà Nội.

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁCÔNG TY CP ĐẤU GIÁ VIỆT Á tổ chức bán đấu giá tài sản sau:1. Tên tài sản bán đấu giá: Tài sản thanh lý bao gồm 04 tài sản. Cụ thể như sau:- Tài sản thứ nhất: Xe ô tô BKS: 29DA-0045; Loại xe: ô tô con; Nhãn hiệu TOYOTA; Số loại: CAMRY; Số máy: 3S1421791;

Số khung: SV213444491; Màu sơn: Đỏ; Năm sản xuất: 1991; Nước sản xuất: Nhật bản; Số chỗ ngồi: 04 chỗ; Đăng ký lần đầungày 31/07/1998; Đã hết hạn sử dụng, không lưu hành trên thị trường.

- Tài sản thứ hai: Xe ô tô BKS: 31A-3434; Loại xe: ô tô khách; Nhãn hiệu: FORD; Số loại: TRANSIT; Số máy: K10092NS; Sốkhung: WFOFXXHCVFWG10092; Màu sơn: Trắng; Năm sản xuất:1998; Nước sản xuất: Việt Nam; Số chỗ ngồi: 16 chỗ; Đăngký lần đầu ngày 02/01/1999; Đã hết hạn sử dụng, không lưu hành trên thị trường.

- Tài sản thứ ba: Xe ô tô BKS: 33A-1557; Loại xe: ô tô khách; Nhãn hiệu: MITSUBISHI; Số loại: I300 ; Số máy: 4G6309848;Số khung: RLA00P13WT1000019; Màu sơn: Xám; Năm sản xuất: 1996; Nước sản xuất: Việt Nam; Số chỗ ngồi: 12 chỗ; Đăngký lần đầu ngày 20/04/1998; Đã hết hạn sử dụng, không lưu hành trên thị trường.

- Tài sản thứ tư: Xe ô tô BKS: 31A- 4328; Loại xe: ô tô khách; Nhãn hiệu: TOYOTA; Số loại: HIACE; Số máy: 1RZ-1920861;Số khung: RZH114-9004549; Màu sơn: Xám; Năm sản xuất: 1998; Nước sản xuất: Việt Nam; Số chỗ ngồi: 12 chỗ; Đăng ký lầnđầu ngày 29/01/1999; Đã hết hạn sử dụng, không lưu hành trên thị trường.

2. Giá khởi điểm: 71.500.000 đồng (Không có VAT)(Bằng chữ: Bảy mươi mốt triệu, năm trăm nghìn đồng)Trong đó: - Tài sản thứ nhất: 13.000.000 đồng (Bằng chữ: Mười ba triệu đồng)- Tài sản thứ hai: 23.000.000 đồng (Bằng chữ: Hai mươi ba triệu đồng)- Tài sản thứ ba: 16.000.000 đồng (Bằng chữ: Mười sáu triệu đồng)- Tài sản thứ tư: 19.500.000 đồng (Bằng chữ: Mười chín triệu năm trăm nghìn đồng)3. Tiền đặt trước: 10.000.000 đồng (Bằng chữ: Mười triệu đồng)4. Tiền phí hồ sơ tham gia đấu giá: 150.000 đồng/hồ sơ.5. Đơn vị tổ chức đấu giá: Công ty Cổ phần Đấu Giá Việt Á (Địa chỉ: P304 số 88 phố Phạm Ngọc Thạch, Phường Trung

Tự, Quận Đống Đa, TP Hà Nội)6. Bên có tài sản đấu giá: Ban Quản lý dự án đầu tư xây dựng công trình giao thông thành phố Hà Nội (Địa chỉ: Số 01

Quang Trung, Phường Quang Trung, Quận Hà Đông, TP Hà Nội).7. Thời gian, địa điểm xem hiện trạng tài sản: Ngày 09/08/2018 và ngày 10/08/2018 tại Nơi để tài sản của Ban Quản lý

dự án đầu tư xây dựng công trình giao thông thành phố Hà Nội.8. Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức đủ điều kiện theo luật định mua và

nộp hồ sơ từ ngày thông báo bán đấu giá đến trước 16 giờ ngày 15/08/2018 tại Văn phòng Công ty Cổ phần Đấu giá ViệtÁ.

9. Thời gian thu tiền đặt trước: Đến 16 giờ, ngày 15/08/2018.- Tiền đặt trước được nộp vào tài khoản của Công ty Cổ phần Đấu giá Việt Á; Tài khoản số: 110000121113 mở tại Ngân

hàng TMCP Công thương Việt Nam - CN Thăng Long.10. Thời gian, địa điểm tổ chức đấu giá: vào hồi 10 giờ 30 phút, ngày 16/08/2018 tại Phòng Đấu giá - Công ty Cổ phần

Đấu giá Việt Á (Địa chỉ: P304 số 88 phố Phạm Ngọc Thạch, Phường Trung Tự, Quận Đống Đa, TP.Hà Nội).11. Hình thức bán đấu giá: - Bỏ phiếu trực tiếp một vòng tại cuộc đấu giá.- Bán trọn gói cả 04 tài sản, không bán lẻ.12. Phương thức bán đấu giá: Trả giá lênMọi tổ chức, cá nhân muốn biết thêm thông tin chi tiết, xin vui lòng liên hệ:CÔNG TY CP ĐẤU GIÁ VIỆT ÁĐịa chỉ: P304 số 88 phố Phạm Ngọc Thạch, P. Trung Tự, Q. Đống Đa, TP.HN Điện thoại: 024.37965198/ Fax: 024.37965199

THÔNG BÁOV/v đấu giá động sản

Tổ chức đấu giá: Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Lâm Đồng.Địa chỉ: 52 Phan Đình Phùng, phường 1, thành phố Đà Lạt, tỉnh Lâm Đồng.Cơ quan có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự Thành phố Đà LạtĐịa chỉ: 181 đường 3 tháng 2, Phường 4, thành phố Đà Lạt.1. Thời gian, địa điểm đấu giá: Vào lúc 9h00 Ngày 17/8/2018 tại Trung tâm.2. Tài sản đấu giá là: Dây chuyền sản xuất cà phê, bàn cân, trạm biến áp đã qua sử dụng tại thôn 3 Đạ Deum, xã Đạ

Sar, huyện Lạc Dương, tỉnh Lâm Đồng (Tài sản kê biên của Ông bà Lê Minh Đức, Bùi Thị Kim Chi). Tài sản cụ thể gồm: 01 Hệthống chế biến cà phê quả tươi; 01 Máy rửa quả cà phê; 01 Hệ thống máy sấy trống quay đã qua sử dụng; 01 Hệ thống chếbiến cà phê nhân; 01 Hệ thống lò gia nhiệt sấy tĩnh cà phê và quạt thổi buồng sấy tĩnh; 01 Hệ thống lò gia nhiệt sấy tĩnhcà phê; 01 Hệ thống Hệ thống chế biên cà phê quả tươi; 01 Cân ô tô điện tử; 01 Trạm biến áp 100KVA.

*Ghi chú: 1. Hệ thống máy móc trên được đưa vào hoạt động từ năm 2012, hệ thống máy móc hiện đang ngừng hoạt động,

không đưa vào sản xuất kinh doanh, do đó không xác định được chất lượng còn lại của tài sản kê biên.2. Qua kiểm tra trực tiếp các máy móc bị kê biên sản xuất không theo quy chuẩn của Việt Nam (Sản xuất theo dạng

máy cơ khí Tự phát chuyên dùng trong nông nghiệp).3. Vì tài sản kê biên là máy móc chế biên cà phê, khi thực hiện việc tháo dỡ để lắp đặt ở một địa điểm khác thì sẽ bị

giảm giá trị nhất định, do đó người mua được tài sản tự chịu trách nhiệm di dời và chất lượng tài sản sau khi di dời.Nơi lưu giữ tài sản đấu giá: thôn 3 Đạ Deum, xã Đạ Sar, huyện Lạc Dương, tỉnh Lâm Đồng.3. Giá khởi điểm: 901.400.560 đồng (Chín trăm lẻ một triệu bốn trăm ngàn năm trăm sáu mươi đồng)4. Tiền đặt trước: 10% giá khởi điểm tài sản đấu giá.5. Thời gian, địa điểm đăng ký tham gia đấu giá: Trong giờ hành chính từ ngày niêm yết ngày 14/8/2018 tại Trung tâm

hoặc Chi cục Thi hành án dân sự Tp. Đà Lạt.6. Điều kiện đăng ký tham gia đấu giá: Cụ thể theo Quy chế cuộc đấu giá khi mua hồ sơ đấu giá.7. Cách thức đăng ký tham gia đấu gía: trực tiếp tại Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sản (52 Phan Đình Phùng, phường

1, Đà Lạt; SĐT: 02633.820.282) hoặc Chi cục Thi hành án dân sự Thành phố Đà Lạt (181 đường 3 tháng 2, Phường 4, thànhphố Đà Lạt).

TRUNG TÂM DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ TÀI SẢN TỈNH LÂM ĐỒNG

sinhhungplvn@gmail.comTHÔNG TIN - QUẢNG CÁO

19http://baophapluat.vnTHÔNG TIN - QUẢNG CÁO

sinhhungplvn@gmail.com Số 214 (7.197) Thứ Năm 2/8/2018XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

ĐÍNH CHÍNH

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ:Công ty Đấu giá Hợp danh tài sản Việt Nam xin đính chính Thông báo đấu giá 04 xe ô tô tải, đầu kéo và xe sơ mi rơ

mooc của Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng (Vpbank) như sau: Các Cuộc đấu giá tài sản số 7.30-1/2018/ĐG-VAA, 7.30-2/2018/ĐG-VAA, 7.30-3/2018/ĐG-VAA, 7.30-4/2018/ĐG-VAA

đăng trên báo Pháp Luật Việt Nam số ra ngày 31/7/2018:Do sơ suất nên Công ty chúng tôi đã thông báo thiếu một số nội dung, nay xin đính chính bổ sung các nội dung sau: * Thời gian, địa điểm mua hồ sơ, nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: từ ngày thông báo cho đến 16h30 ngày 14/8/2017

(trong giờ hành chính) tại trụ sở Công ty Đấu giá Hợp danh tài sản Việt Nam – Địa chỉ: số 76 ngõ 146 Trung Kính hoặc Vănphòng đấu giá của Công ty tại địa chỉ: số 67 ngõ 136 Trung Kính, phường Yên Hòa, quận Cầu Giấy, Hà Nội.

* Thời gian, địa điểm xem tài sản: Từ 08h00’ đến 17h00’ các ngày 08, 09/8/2018 tại Bãi giữ xe Mỹ Đình 1, ngõ P2, đườngLê Quang Đạo, phường Mỹ Đình, quận Nam Từ Liêm (tài sản số 1) và Bãi giữ xe Trần Vĩ, số 1 đường Trần Vĩ, quận Cầu Giấy,Hà Nội (tài sản số 2,3,4).

* Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ 09h00’ đến 16h00’ ngày 13 và 14/8/2018.* Thời gian, địa điểm nộp phiếu trả giá: từ 9h00 đến 17h00 (trong giờ hành chính) các ngày 10, 13 và 14/8/2018 tại

Văn phòng đấu giá của Công ty tại địa chỉ: số 67 ngõ 136 Trung Kính, phường Yên Hòa, quận Cầu Giấy, Hà Nội.Xin trân trọng kính báo và thành thật xin lỗi vì sự thiếu sót.

THÔNG BÁO LỰA CHỌN ĐƠN VỊ TỔ CHỨC ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

Công ty CP Đầu tư và Du lịch Sinh thái Toàn Cầu thông báo Lựa chọn tổ chức đấu giá tài sản gồm các nội dung sauđây:

1. Tên, địa chỉ của người có tài sản đấu giá: Công ty CP Đầu tư và Du lịch Sinh thái Toàn Cầu.2. Tên tài sản đấu giá: Giá trị đầu tư xây dựng Dự án xây dựng Nhà máy đóng tàu Hòa Bình của Công ty CP Đầu tư và

Du lịch sinh thái Toàn Cầu tại xã Thung Nai, huyện Cao Phong, tỉnh Hòa Bình. 3. Giá khởi điểm của tài sản: 9.918.141.400 đồng.(Bằng chữ: Chín tỷ, chín trăm mười tám triệu, một trăm bốn mươi mốt nghìn, bốn trăm đồng).4. Các tiêu chí lựa chọn tổ chức đấu giá:- Có tên trong danh sách các tổ chức đấu giá tài sản do Bộ Tư pháp hoặc Sở Tư pháp công bố;- Cơ sở vật chất, trang thiết bị đảm bảo cho việc đấu giá đối với loại tài sản đấu giá;- Hồ sơ pháp lý: Bản sao chứng thực đăng ký kinh doanh; Giấy chứng nhận đầu tư hoặc Quyết định thành lập; bản sao

chứng chỉ hành nghề, thẻ đấu giá viên...- Phương án đấu giá phủ hợp với yêu cầu, có tính khả thi, hiệu quả;- Năng lực, kinh nghiệm và uy tín của tổ chức đấu giá:+ Số lượng đấu giá viên: ít nhất là 02 người làm việc thường xuyên tại tổ chức đấu giá;+ Có kinh nghiệm trong lĩnh vực đấu giá: Đã thực hiện ít nhất 10 hợp đồng đấu giá;- Thù lao dịch vụ đấu giá, chi phí đấu giá tài sản phù hợp: Trong khung quy định tại Thông tư 45/2017/TT-BTC ngày

12/5/2017 của Bộ Tài chính Quy định khung thù lao dịch vụ đấu giá tài sản theo quy định tại Luật Đấu giá tài sản;- Các tiêu chí khác phù hợp với tài sản đấu giá do người có tài sản quyết định.5. Thời gian nhận hồ sơ đăng ký tham gia tổ chức đấu giá: từ 08 giờ 00 ngày 02/8/2018 đến 17 giờ 00 ngày 6/8/2018.6. Địa điểm nộp hồ sơ đăng ký: Công ty CP Đầu tư và Du lịch Sinh thái Toàn CầuĐịa chỉ: P102 – 104 A3 Tân Mai, quận Hoàng Mai, Hà NộiĐiện thoại liên hệ: 0903 405 551

THÔNG BÁOVề việc đấu giá tài sản

1. Đơn vị tổ chức đấu giá tài sản: Công ty TNHH dịch vụ Đấu giá - Bất động sản Ban Mê, địa chỉ: số 201 Nguyễn Văn Cừ,phường Tân Lập, thành phố Buôn Ma Thuột.

2. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cư M’gar, tỉnh Đắk Lắk.3. Tên tài sản đấu giá: QSDĐ và tài sản gắn liền với đất của ông Y Maih Adrỡng và bà H’Răng Êban địa chỉ đất tại: xã Ea

Drơng, huyện Cư M’gar, tỉnh Đăk Lăk. Tài sản có đặc điểm như sau :* QSDĐ Thuộc thửa đất số 33, tờ bản đồ số 31 diện tích 4.867,9 m2 (đất trồng cây lâu năm); đất được Sở Tài nguyên và

Môi Trường tỉnh Đăk Lăk CGCN QSD đất số CM 089508 ngày cấp 28/12/2017 và các cây trồng khác trên đất.4. Giá khởi điểm: 288.861.300 đồng; Tiền đặt trước: 43.329.000 đồng.5. Thời gian, địa điểm, điều kiện cách thức đăng ký tham giá đấu giá: Kể từ ngày ra thông báo đến 17 giờ 00 phút ngày

27/08/2018 tại Công ty TNHH dịch vụ Đấu giá - Bất động sản Ban Mê. Cá nhân, tổ chức đăng ký tham gia đấu giá thông quaviệc nộp hồ sơ tham gia đấu giá hợp lệ và tiền đặt trước cho Công ty TNHH dịch vụ Đấu giá - Bất động sản Ban Mê theo quyđịnh của Luật đấu giá tài sản và Quy chế cuộc đấu giá của Công ty ban hành.

6. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Vào lúc 08 giờ 30 phút ngày 30/08/2018 tại Công ty TNHH Dịch vụ Đấu giá- Bất động sản Ban Mê.

Thông tin chi tiết về tài sản, xem tài sản, tham khảo hồ sơ và đăng ký tham gia đấu giá liên hệ: Công ty TNHH dịch vụĐấu giá - Bất động sản Ban Mê, ĐT: 0262.3900.999 để được hướng dẫn.

Thông báo này được thông báo công khai trên báo pháp luật theo quy định tại Điều 57 Luật đấu giá tài sản.

CÔNG TY TNHH DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ - BẤT ĐỘNG SẢN BAN MÊ

THÔNG BÁOV/v đấu giá bất động sản

Tổ chức đấu giá: Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Lâm Đồng.Địa chỉ: 52 Phan Đình Phùng, phường 1, thành phố Đà Lạt, tỉnh Lâm Đồng.Cơ quan có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Lâm Hà.

Địa chỉ: thị trấn Đinh Văn, huyện Lâm Hà, tỉnh Lâm Đồng.1. Thời gian, địa điểm đấu giá: Vào lúc 9h giờ 00’ Ngày 06/9/2018 tại UBND thị trấn Đinh Văn, huyện Lâm Hà, tỉnh Lâm

Đồng.2. Tài sản đấu giá là: 2.1. Quyền sử dụng đất:Diện tích 2.984m2 thuộc một phần thửa 103, tờ bản đồ số 52 theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AM903199

do UBND huyện Lâm Hà cấp ngày 20/8/2008.2.2. Tài sản trên đất:Nhà để xe diện tích 72,57 m2 mái lợp tôn, khung sắt; 01 nhà bảo vệ diện tích 20m2; tường rào xây dài 85m, tường rào

sắt dài 92m, 1 hầm cân điện tử 22m2, 01 cân ô tô điện tử; 01 nhà kho diện tích 734.85 m2 nằm một phần thửa đất số 103,104 và 678.

2.3. Hệ thống điện ba pha và trạm biến áp 110KV/0.4kv, hệ thống cáp ngầm vào nhà máy cà phê Hoàng Đạo, dâychuyền máy chế biến cà phê công suất 20 tấn/giờ; 01 nhà làm việc và 01 nhà ở cho công nhân diện tích 306m2 và sân phơichịu lực diện tích 2.990m2.

Tất cả tài sản trên nằm trên diện tích 22.359m2 đất sản xuất kinh doanh (đất thuê của Nhà nước trả tiền hàng năm)thuộc thửa 678, tờ bản đồ số 53.

* Ghi chú:1. Theo Giấy chứng nhận số AM 903199, tổng diện tích là 3.672m2, tuy nhiên một phần diện tích là 688m2 thuộc thửa

đất 103 đã được cấp cho công ty TNHH Tân Hoàng Phúc). Diện tích còn lại là 2984m2.2. Tài sản trên đất chưa được ghi nhận trong giấy Chứng nhận quyền sử dụng đất, sau khi mua trúng đấu giá người

mua được tài sản tự liên hệ với cơ quan có thẩm quyền để điều chỉnh diện tích theo thực tế và đăng ký quyền sử dụng tàisản trên đất theo quy định của pháp luật.

(Tài sản kê biên của công ty TNHH Hoàng Đạo)Nơi có tài sản đấu giá: Khu phố Xoan, thị trấn Đinh Văn, huyện Lâm Hà3. Giá khởi điểm: 7.910.569.705 đồng (Bảy tỷ chín trăm mười triệu năm trăm sáu mươi chín ngàn bảy trăm lẻ năm

đồng).4. Tiền đặt trước: 791.100.000 đồng (Bảy trăm chín mươi mốt triệu một trăm ngàn đồng).

5. Thời gian, địa điểm đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết đến ngày 31/8/2018 (trong giờ hành chính)tại Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Lâm Đồng.

6. Điều kiện đăng ký tham gia đấu giá: Theo quy chế đấu giá niêm yết tại Trung tâm. 7. Cách thức đăng ký tham gia đấu gía: trực tiếp tại Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sản (Địa chỉ: 52 Phan Đình Phùng,

phường 1, Đà Lạt; Số điện thoại: 02633.820.282).

THÔNG BÁOV/v đấu giá bất động sản

Tổ chức đấu giá: Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Lâm Đồng.Địa chỉ: 52 Phan Đình Phùng, phường 1, thành phố Đà Lạt, tỉnh Lâm Đồng.Cơ quan có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Lâm Hà.

Địa chỉ: thị trấn Đinh Văn, huyện Lâm Hà, tỉnh Lâm Đồng.1. Thời gian, địa điểm đấu giá: Vào lúc 9h giờ 00’ Ngày 05/9/2018 tại UBND thị trấn Đinh Văn, huyện Lâm Hà, tỉnh Lâm

Đồng.2. Tài sản đấu giá là: 2.1. Quyền sử dụng đất:

Diện tích 61.534m2 đất trồng rừng sản xuất thuộc thửa đất số 01,03; tờ bản đồ độc lập (thành mảnh bản đồtrích đo 05-2015), thuộc bộ bản đồ địa chính thị trấn Đinh Văn, huyện Lâm Hà, tỉnh lâm Đồng. Đất đã được UBND huyệnLâm Hà cấp giấy chứng nhận QSDĐ số AD 889400 ngày 27/6/2006.

2.2. Tài sản gắn liền với đất:- 01 nhà tạm làm bằng gỗ thường (loại thông dụng), mái lợp tôn kẽm có diện tích sử dụng khoảng 28m2;- 02 giếng nước khoan.- 7.444 cây cà phê robusta;- Cà phê Catimo trồng sen 100 cây;- Ca ri (trồng 03 năm) có 08 cây;- Thông hai lá (trồng 20 năm) có 10 cây.(Tài sản kê biên của ông Nguyễn Trường Sơn và bà Huỳnh Thị Minh)

Nơi có tài sản đấu giá: thị trấn Đinh Văn, huyện Lâm Hà3. Giá khởi điểm: 3.113.550.000 đồng (Ba tỷ một trăm mười ba triệu năm trăm năm mươi ngàn đồng).

4. Tiền đặt trước: 311.400.000đồng (Ba trăm mười một triệu bốn trăm ngàn đồng).5. Thời gian, địa điểm đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết đến ngày 30/8/2018 (trong giờ hành chính)

tại Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Lâm Đồng.6. Điều kiện đăng ký tham gia đấu giá: Theo quy chế đấu giá niêm yết tại Trung tâm. 7. Cách thức đăng ký tham gia đấu gía: trực tiếp tại Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sản (Địa chỉ: 52 Phan Đình Phùng,

phường 1, Đà Lạt; Số điện thoại: 02633.820.282).

THÔNG BÁOVề việc thi hành án dân sự

Căn cứ Bản án số 49/2013/KDTM-PT ngày 02/4/2013 của Tòa phúc thẩm Toà án nhân dân tối cao tại Hà Nội, Bản ánsố 62/2012/KDTMST ngày 27/6/2012 của Tòa án nhân dân TP Hà Nội;

Căn cứ Quyết định thi hành án số 284/QĐ-CTHA ngày 23/11/2017 của Cục THADS TP Hà Nội, Căn cứ Quyết định cưỡng chế kê biên quyền sử dụng đất số 31/QĐ-CTHADS ngày 22/6/2018 của Cục Thi hành án dân

sự thành phố Hà Nội;Căn cứ Chứng thư thẩm định giá số: 7.23-5/2018/CT-VAE ngày 30/7/2018 của Công ty cổ phần giám định và thẩm

định tài sản Việt Nam.Cục Thi hành án dân sự TP Hà Nội thông báo cho:Công ty CP phát triển công nghiệp Tân Thiên, địa chỉ: Số 8/470 đường Nguyễn Trãi, quận Thanh Xuân, Hà Nội, (hiện

chuyển đi đâu không xác định được); Ông Lê Anh Tuấn, đăng ký HKTT tại số 47/63/212/14 đường Lê Đức Thọ, tổ 3, phường Mỹ Đình 2, quận Nam Từ Liêm,

Hà Nội, hiện chuyển đi sinh sống ở đâu không xác định được.Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến tài sản thế chấp (nếu có),Được biết: 1. Giá tài sản thẩm định:- Tài sản kê biên là Quyền sử dụng đất thửa đất số 131, tờ bản đồ 03, phường Minh khai, quận Bắc Từ Liêm, Hà Nội (địa

chỉ số 100 ngõ 25 đường Phú Minh, tổ dân phố Văn Trì 2, phường Minh Khai, quận Bắc Từ Liêm, Hà Nội) đã cấp mang GCNsố U722972, vào sổ cấp GCN số 00746/QSDĐ/2405/QĐ-UB 26/12/2002 của UBND huyện Từ Liêm ngày 22/12/2009 đã đượcVPĐKĐĐ huyện Từ Liêm sang tên chủ sử dụng ông Lê Anh Tuấn diện tích 135,9 m2. Giá thẩm định: 4.077.000.000 đồng

(Bốn tỷ không trăm bảy mươi bảy triệu đồng)- Tài sản là nhà và các công trình gắn liền với quyền sử dụng đất kê biên, gồm 01 nhà xây 03 tầng (tầng 1,2 sàn

BTCT, tầng 3 lợp tôn), nhà khung sắt lợp tôn; 01 cây cau.Giá thẩm định: 320.462.000 đồng (Ba trăm hai mươi triệu, bốn trăm sáu mươi hai đồng).

Tổng giá trị nhà, đất thẩm định: 4.397.462.000 đồng. (Bốn tỷ, ba trăm chín mươi bảy triệu, bốn trăm sáu mươi hai nghìn đồng). 2. Quyền yêu cầu định giá lại:Trong thời hạn 05 ngày làm việc kể từ ngày nhận được thông báo này, hoặc đã được thông báo hợp lệ, Công ty (VAMC),

Công ty cổ phần phát triển công nghiệp Tân Thiên, ông Lê Anh Tuấn được quyền gửi đơn yêu cầu định giá lại tài sản mộtlần và phải nộp ngay tạm ứng chi phí định giá lại tài sản.

3. Quyền thỏa thuận về tổ chức đấu giá tài sản:Trong thời hạn không quá 05 ngày làm việc kể từ ngày nhận được thông báo này, hoặc đã được thông báo hợp lệ,

nếu Công ty (VAMC), Công ty cổ phần phát triển công nghiệp Tân Thiên, ông Lê Anh Tuấn không thỏa thuận hoặc thỏathuận không được thì Chấp hành viên sẽ lựa chọn tổ chức đấu giá để ký Hợp đồng dịch vụ đấu giá tài sản.

CỤC THI HÀNH ÁN D N SỰ TP HÀ NỘI

THÔNG BÁO Về kết quả thẩm định giá tài sản

Căn cứ điểm b khoản 1 Điều 99 Luật thi hành án dân sự được sửa đổi, bổ sung năm 2014;Căn cứ Bản án số 02/2017/KDTM-ST ngày 08 tháng 6 năm 2017 của Tòa án nhân dân thành phố Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình; Căn cứ Quyết định thi hành án theo yêu cầu số 250/QĐ-CCTHADS ngày 15/12/2017 và Quyết định thi hành án số 624/QĐ-CCTHADS ngày

14/7/2017 của Chi cục Trưởng Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Đồng Hới;Căn cứ Quyết định cưỡng chế kê biên, xử lý tài sản số 05/QĐ-CCTHA ngày 05 tháng 4 năm 2018 của Chấp hành viên Chi cục Thi hành án

dân sự thành phố Đồng Hới;Căn cứ kết quả thẩm định giá số Vc 18/07/10/BĐS-QB ngày 24/07/2018 của Công ty Cổ phần Thông tin và Thẩm định giá Miền Nam - Chi

nhánh tỉnh Quảng Bình,Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Đồng Hới thông báo cho:- Người được thi hành án: Ngân hàng nông nghiệp và phát triển nông thôn Việt Nam, đã ủy quyền giải quyết việc thi hành án cho Ngân

hàng Nông nghiệp và phát triển nông thôn Việt Nam - Chi nhánh Lý Thường Kiệt; địa chỉ: 126 Lý Thường Kiệt, phường Đồng Phú, thành phốĐồng Hới, tỉnh Quảng Bình.

- Người phải thi hành án: Công ty TNHH mộc mỹ nghệ Chuẩn Phát do ông Trần Đức Tuấn - đại diện theo pháp luật, địa chỉ: thôn Đức Hoa,xã Đức Ninh, thành phố Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình.

Kết quả thẩm định giá các tài sản sau:1. Quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất, thửa đất số 734, tờ bản đồ số 35 tại xã Đức Ninh, thành phố

Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình, diện tích 425,5 m2 ; trong đó: đất ở tại nông thôn 200 m2 , đất trồng cây lâu năm 225,5 m2 và quyền sở hữu nhàở diện tích xây dựng 121,3 m2 , diện tích sàn 199,5 m2 , kết cấu nhà xây tường gạch, có khung chịu lực bê tông cốt thép, nhà cấp 4, 02 tầng +mái, theo Giấy chứng nhận Quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BP 670557, số vào sổ cấp giấy chứngnhận: CH01758 do Ủy ban nhân dân thành phố Đồng Hới cấp ngày 18/12/2013 mang tên ông Trần Đức Tuấn.

Giá thẩm định: 1.263.741.275 đồng. (Một tỷ, hai trăm sáu mươi ba triệu, bảy trăm bốn mươi mốt nghìn, hai trăm bảy mươi lăm đồng). Giátrên chưa bao gồm các loại thuế, phí, lệ phí theo quy định pháp luật.

2. Quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất, thửa đất số 736, tờ bản đồ số 35 tại xã Đức Ninh, thành phốĐồng Hới, tỉnh Quảng Bình, diện tích 75,0 m2, theo Giấy chứng nhận Quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đấtsố BP 670554, số vào sổ cấp giấy chứng nhận: CH01756 do Ủy ban nhân dân thành phố Đồng Hới cấp ngày 18/12/2013 mang tên ông Trần ĐứcTuấn.

Giá thẩm định: 183.187.000 đồng. (Một trăm tám mươi ba triệu, một trăm tám mươi bảy nghìn đồng). Giá trên chưa bao gồm các loạithuế, phí, lệ phí theo quy định pháp luật.

Trong thời hạn 05 (năm) ngày làm việc kể từ ngày nhận được Thông báo này, người được thi hành án, người phải thi hành án được quyềngửi đơn yêu cầu định giá lại tài sản một lần và phải nộp ngay tạm ứng chi phí định giá lại tài sản.

Vậy, thông báo để các bên đương sự, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan biết.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ THÀNH PHỐ ĐỒNG HỚI

THÔNG BÁOV/v đấu giá bất động sản

Tổ chức đấu giá: Chi nhánh Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Lâm Đồng. Địa chỉ: Hẻm 151 Hà Giang, phường 1, TP. Bảo Lộc, tỉnh Lâm Đồng.Cơ quan có tài sản đấu giá: Agribank Lâm Đồng II - Chi nhánh Nam Lâm Đồng – PGD Lộc Châu.Địa chỉ: Thôn 03, xã Lộc Châu, TP. Bảo Lộc, tỉnh Lâm Đồng.1. Thời gian, địa điểm đấu giá: Vào lúc 14 giờ 00 ngày 24/8/2018 tại Chi nhánh Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh

Lâm Đồng.2. Tài sản đấu giá là: 02 Quyền sử dụng đất tại xã Đại Lào, TP. Bảo Lộc, tỉnh Lâm Đồng (tài sản thế chấp của Ông/bà

Nguyễn Thanh Lợi và Nguyễn Thị Mười) Cụ thể như sau: Tài sản 1: - Quyền sử dụng đất DT: 12.139m2 Đất nông nghiệp; Thuộc thửa đất số: 312; 313; 314; 315; Tờ bản đồ số: 64;

Hạn sử dụng đến 10/2043. Theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số Q 499269 do UBND Thị Xã Bảo Lộc cấp ngày09/8/2000, địa chỉ tài sản tại Thôn 4, xã Đại Lào, TP. Bảo Lộc, tỉnh Lâm Đồng.

Giá khởi điểm: 1.057.000.000 đồng (Một tỷ, không trăm lăm mươi bảy triệu đồng chẵn) Tài sản 2: - Quyền sử dụng đất DT: 717m2 (Trong đó: Đất ở nông thôn 100m2; Đất nông nghiệp 617m2) Thuộc thửa

đất số: 604; Tờ bản đồ số: 57; Hạn sử dụng đất nông nghiệp đến 10/2043. Tài sản trên đất là: Nhà ở cấp 4; DT: 87,5m2 chưađược cấp giấy chứng nhận quyền sở hữu; Theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BA 072202 do UBND Thị Xã Bảo Lộccấp ngày 12/01/2010, địa chỉ tài sản tại Thôn 4, xã Đại Lào, TP. Bảo Lộc, tỉnh Lâm Đồng.

Giá khởi điểm: 252.000.000 đồng (Hai trăm năm mươi hai triệu đồng chẵn) Nơi có tài sản đấu giá: tại Thôn 4, xã Đại Lào, TP. Bảo Lộc, tỉnh Lâm Đồng.3. Tổng giá khởi điểm của 02 tài sản: 1.309.000.000 đồng (Một tỷ, ba trăm lẻ chín triệu đồng chẵn)4. Tiền đặt trước: - Đối với tài sản 1: 106.000.000 đồng (Một trăm lẻ sáu triệu đồng chẵn)- Đối với tài sản 2: 25.200.000 đồng (Hai mươi lăm triệu hai trăm ngàn đồng chẵn)5. Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 21/8/2018 đến ngày 22/8/2018 (trong giờ hành chính)6. Thời gian, địa điểm đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết đến 16 giờ 30’ ngày 21/8/2018 tại Chi nhánh Trung

tâm dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Lâm Đồng. 7. Điều kiện đăng ký tham gia đấu giá: Cụ thể theo Quy chế cuộc đấu giá khi mua hồ sơ đấu giá.8. Cách thức đăng ký tham gia đấu giá: trực tiếp tại Chi nhánh Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Lâm Đồng. Địa

chỉ: Hẻm 151 Hà Giang, phường 1, TP. Bảo Lộc, tỉnh Lâm Đồng. Số điện thoại: (02633.820.282 – 0972729100 - 0933362945).Ghi chú: - Chi tiết về tài sản khách hàng tham khảo trong hồ sơ đấu giá.

20 http://baophapluat.vnTHờI Sự - QUốC Tế

thoisuchinhtriplvn@gmail.comSố 214 (7.197) Thứ Năm 2/8/2018

lTÒA SOẠN: Số 42 ngõ 29 Nguyễn Chí Thanh,phường Ngọc Khánh, quận Ba Đình, Hà Nội.* ĐT: (024) 37245180 * Fax: (024) 37245178 * Email: baoplvn2017@gmail.comlGPXB số 86/GP-BTTTT ngày 06/03/2014 do BộTTTT cấp.lGiấy phép sửa đổi, bổ sung số 290/GP-BTTTTngày 22/9/2014 do Bộ TTTT cấplThiết kế mỹ thuật tại Tòa soạn.

l In tại Cty TNHH một thành viên In báo Hà NộiMới, Cty In Ba Đình.

lCơ quan đại diện tại TP.HCM: Tầng 3 số 200C Võ VănTần, phường 5, quận 3 TP.HCM * ĐT: (028) 38181281 * Fax: (028) 38181282 * Email: baophapluatvn@vnn.vn.lCơ quan đại diện tại TP.Cần Thơ: 109 Trần Văn Hoài,phường Xuân Khánh, quận Ninh Kiều, TP.Cần Thơ * ĐT/Fax: (0292) 3819009 * Email: canthophapluatvn@gmail.com.lCơ quan đại diện khu vực duyên hải phía Bắc:

Số 10 đường Hồ Sen, quận Lê Chân, TP.Hải Phòng.*ĐT: 0225 662 7980 * Email: xuanbinhplvn@gmail.com

lCơ quan đại diện miền Trung và Tây Nguyên: Số 4 Hoàng Văn Thụ, TP.Pleiku, Gia Lai * ĐT: 02693658888 *Fax: 0269 3657777 * Email:mientrungplvn@gmail.com

lVăn phòng liên lạc khu vực Bắc Trung bộ: 56Nguyễn Thị Minh Khai, TP.Vinh, tỉnh Nghệ An.ĐT/Fax: 0238 3836123 * Email: nghean@phapluatvn.vn

lĐịa chỉ liên lạc tại Thừa Thiên Huế: Số 9 đườngTôn Đức Thắng, phường Phú Hội, TP.Huế.*ĐT: (0234) 3849036 * Fax: (0234 ) 3849036.

MÃ ĐẶT BÁO: B51 Giá: 5.800Đ(NĂM NGHÌN TÁM TRĂM ĐỒNG)

lTổng Biên tập:TS. ĐÀO VĂN HỘI

lPhó Tổng Biên tập thường trực:ĐẶNG NGỌC LUYẾN

lPhó Tổng Biên tập:VŨ HOÀNG DIỆP

TRẦN ĐỨC VINH

lTrưởng ban Thư ký:MAI VŨ MINH

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

Trong khuôn khổ Hội nghị Bộtrưởng Ngoại giao ASEAN lầnthứ 51 (AMM-51) và các Hội

nghị liên quan, chiều 1/8, tại Singapoređã diễn ra Hội nghị Ủy ban Hiệp ướcKhu vực Đông Nam Á không Vũ khí Hạtnhân (SEANWFZ). Tại Hội nghị, cácnước ASEAN tiếp tục khẳng định camkết duy trì một khu vực Đông Nam Ákhông vũ khí hạt nhân.

Theo Bộ Ngoại giao, tại Hội nghị, cácnước ASEAN cũng đã hoan nghênh cáctiến triển tích cực mà các nước ASEANđã đạt được năm vừa qua trong việc thamgia vào các hiệp ước, văn kiện quốc tế vềchống phổ biến vũ khí hạt nhân và vũ khíhuỷ diệt hàng loạt và trong triển khai Kếhoạch Hành Động của Hiệp ước SEAN-WFZ. Các Bộ trưởng cũng thảo luậnnhững vấn đề tồn đọng liên quan đếnHiệp ước SEANWFZ, việc các nước sởhữu vũ khí hạt nhân tham gia ký Nghịđịnh thư của Hiệp ước, cũng như các biệnpháp nhằm tăng cường hợp tác giữaASEAN với các đối tác và các tổ chứcquốc tế về sử dụng năng lượng hạt nhânvì mục đích hoà bình và phát triển.

Tại cuộc gặp giữa các Bộ trưởngNgoại giao ASEAN và các Đại diện Uỷban liên Chính phủ ASEAN về Nhânquyền (AICHR) diễn ra cùng ngày, cácBộ trưởng ghi nhận những kết quả tíchcực mà AICHR đạt được trong thúc đẩyhợp tác về các vấn đề nhân quyền khuvực, trong đó có nhiều hoạt động thiếtthực hỗ trợ người khuyết tật, phòngchống buôn bán người, nâng cao nhậnthức về quyền con người, vấn đề nhânquyền và kinh doanh, môi trường… CácBộ trưởng cũng đã cho ý kiến chỉ đạo vềphương hướng hoạt động của AICHRthời gian tới, nhất trí AICHR cần tiếp tục

tuân thủ các nguyên tắc chỉ đạo củaASEAN; đảm bảo vai trò chủ đạo củaASEAN trong các hoạt động hợp tácnhân quyền khu vực…

Được sự uỷ quyền của Phó Thủ tướng,Bộ trưởng Ngoại giao Phạm Bình Minh,Thứ trưởng Ngoại giao Nguyễn QuốcDũng, Trưởng SOM ASEAN-Việt Nam,dẫn đầu Đoàn Việt Nam tham dự các Hộinghị trên. Phát biểu tại các Hội nghị, Thứtrưởng Nguyễn Quốc Dũng nhấn mạnhAICHR cần nâng cao hơn nữa hiệu quảhoạt động, tích cực đề xuất và triển khaicác hoạt động thiết thực đóng góp xâydựng một Cộng đồng ASEAN hướng đếnngười dân, đồng thời đảm bảo giữ vữngvai trò chủ thể của ASEAN khi triển khaicác hoạt động hợp tác. Thứ trưởng cũngkhẳng định ASEAN cần tiếp tục các nỗlực hợp tác chống phổ biến vũ khí hạtnhân, đưa Hiệp ước SEANWFZ vào hiệulực thực tế, vì cuộc sống bình yên củangười dân, vì hòa bình, an ninh và ổn địnhở khu vực.

lCũng trong ngày 1/8, tại Singapore

đã diễn ra Hội nghị các quan chức caocấp ASEAN+3 (với các nước TrungQuốc, Nhật Bản, Hàn Quốc) và Hội nghịcác quan chức cao cấp các nước tham giaCấp cao Đông Á (EAS) với 8 đối tác(gồm Trung Quốc, Nhật Bản, Hàn Quốc,Ấn Độ, Úc, New Zealand, Mỹ, Nga) đểthảo luận các nội dung chuẩn bị cho Hộinghị Bộ trưởng Ngoại giao ASEAN+3lần thứ 19 và Hội nghị Bộ trưởng cácnước tham gia Cấp cao Đông Á lần thứ8 (Singapore, ngày 5/8/2018). Thứtrưởng Ngoại giao Nguyễn Quốc Dũngdẫn đầu Đoàn Việt Nam tham dự.

Tại Hội nghị SOM ASEAN+3, cácnước nhấn mạnh cần tiếp tục đẩy mạnhcác hoạt động hợp tác cụ thể, thiết thựctrên các lĩnh vực thuộc quan tâm và ưutiên chung như chống khủng bố và bạolực cực đoan, hợp tác biển, liên kết kinhtế và kết nối khu vực, ổn định tài chínhvĩ mô, phát triển doanh nghiệp nhỏ vàvừa, y tế, biến đổi khí hậu, ứng phó thiêntai, an ninh lương thực, trao đổi văn hóavà giao lưu nhân dân... Hội nghị chia sẻ

nhất trí cao về sự cần thiết cần thúc đẩynỗ lực sớm hoàn tất Hiệp định Đối tácKinh tế toàn diện khu vực (RCEP) theođúng thời hạn đề ra và tiếp tục đóng gópcủa ASEAN+3 cho việc duy trì đà liênkết kinh tế và mở cửa ở khu vực.

Tại Hội nghị quan chức cao cấp EAS,các nước EAS nhất trí tiếp tục đẩy mạnhhợp tác trên các lĩnh vực ưu tiên trong Kếhoạch hành động Manila cho biết sẽ đưara nhiều đề xuất hợp tác cụ thể trên cáclĩnh vực như hợp tác biển, y tế, giáo dục,môi trường, ứng phó thiên tai, sáng tạo,năng lượng, thương mại điện tử… Đểchuẩn bị cho Hội nghị Bộ trưởng các nướctham gia EAS lần thứ 8 dịp này và Hộinghị Cấp cao EAS lần thứ 13 vào tháng11/2018, các quan chức cao cấp đã thảoluận và cơ bản thống nhất về các văn kiệnsẽ báo cáo lên các Bộ trưởng Ngoại giaotrước khi trình Lãnh đạo Cấp cao về thúcđẩy hợp tác EAS trong phát triển thànhphố thông minh, chống khủng bố, chốngrác thải nhựa trên biển, an ninh hạt nhânvà an ninh công nghệ thông tin…

Phát biểu tại các Hội nghị, Thứ trưởngNgoại giao Việt Nam Nguyễn QuốcDũng khẳng định cam kết của Việt Namđóng góp thúc đẩy tiến trình ASEAN+3và EAS đi vào chiều sâu và thực chất,mong muốn các Đối tác tiếp tục ủng hộvai trò trung tâm của ASEAN, cùng nỗlực củng cố một cấu trúc khu vực rộngmở, minh bạch và dựa trên luật lệ, vì hoàbình, ổn định và phát triển ở khu vực. ViệtNam tích cực ủng hộ và tham gia thúc đẩycác lĩnh vực hợp tác ưu tiên củaASEAN+3 và EAS; sẽ phối hợp chặt chẽcùng các nước đóng góp vào thành côngcủa các Hội nghị Bộ trưởng ASEAN+3 vàEAS dịp này. MINH NGọC

Trung Quốc cùng 26 nước tham gia tập trận ở Australia

Ngày 1/8, Bộ trưởng Quốc phòng Australia cho biết, Hảiquân Trung Quốc sẽ cùng với 26 quốc gia tham gia vào

cuộc tập trận quân sự ngoài khơi bờ biển miền Bắc Australia,diễn ra trong tháng này.

Theo Reuters dẫn lời Bộ trưởng Quốc phòng AustraliaMarise Payne: “Trung Quốc dự kiến sẽ tham gia vào mộtloạt các hoạt động tập trận hành lang, thông tin liên lạc giữacác tàu và các hoạt động bổ trợ và diễn tập huấn luyện trênbiển”. Bà Marise Payne nói thêm rằng, không có kế hoạchđể Trung Quốc tham gia vào các hoạt động bắn đạn thật.Tuy nhiên bà không đưa ra lý do mà chỉ nhấn mạnh rằng,các quốc gia cam kết “xây dựng một mối quan hệ quốcphòng hiệu quả, hỗ trợ tính minh bạch và xây dựng lòngtin”.

Các cuộc tập trận sẽ được tổ chức tại vùng biển chiếnlược phía bắc Darwin, dự kiến kéo dài đến tháng 9 và có sựtham gia của 27 quốc gia. Theo phát ngôn viên của Bộtrưởng Quốc phòng Australia, Anh là quốc gia duy nhất từchối lời mời tham gia lần này. MếN THươNG

ĐÓ ĐÂY

Quốc hội nước Pháp vừathông qua bộ luật được Bộ

trưởng Giáo dục nước này Jean-Michel Blanquer tán dương là“một bộ luật của thế kỷ 21” vàgiúp Tổng thống Pháp Em-manuel Macron thực hiện đượcmột trong những cam kết vậnđộng tranh cử tổng thống.

Mục đích và nội dung của bộluật này là cấm học sinh từ 3 đến15 tuổi sử dụng điện thoại diđộng và các loại thiết bị kết nốiinternet trong trường học nóichung chứ không chỉ có trong giờhọc. Theo đó, học sinh đếntrường không được mang theocác thiết bị nói trên hoặc phải tắtnguồn và để trong cặp, không

được sử dụng trong giờ học,trong giờ nghỉ và trong khu vựctrường học. Để phục vụ cho côngviệc giảng dạy và mục đích giáodục, trường học có thể ban hànhquy định riêng về khi nào và ởđâu thì học sinh được sử dụngđiện thoại di động và các thiết bịkết nối Internet. Mục đích của bộluật này là để học sinh toàn tâm,toàn ý tập trung vào nghe giảngtrên lớp và học tập ở trường.

Mục đích này rất đúng đắn vàngay cả quan điểm cho rằng phảitập trung hàng đầu vào nghegiảng trong lớp và học tại trườngmới là cách thức dạy và học tốtnhất cũng rất đúng. Nhưng bộ luậtnày không thể không khiến mọi

người băn khoăn là như thế thuậnlý hay ngược đời. Hiện tại, khôngai có thể phủ nhận được tiện íchcủa điện thoại di động và Internetđối với cuộc sống, công việc và cảchuyện học hành của con người.Xã hội hiện đại giờ không còn cóthể thiếu chúng. Ai ai cũng có thểtận lợi được rất nhiều từ đó chonhững mục đích khác nhau, trongđó có chuyện dạy và học. Cấm sửdụng như thế vì vậy bị coi là ngượcđời, là phú quý giật lùi.

Nhưng nếu người sử dụng, ởđây là học sinh, không có ý thứctự giác và các thiết bị này bị lạmdụng vào mục đích khác với mụcđịch bẩm sinh của môi trường sưphạm đặc thù trong trường họcthì việc cấm đoán này lại thuậnlý và cần thiết đấy chứ. Xem ra,ở đây lại có chuyện “không quảnlý được thì cấm”.THIÊN LANG

LUậT PHÁP BốN PHươNG

Thuận lý hay ngược đời?

ASEAN khẳng định cam kết duy trì một khu vực Đông Nam Á không vũ khí hạt nhân

lQuang cảnh Hội nghị quan chức cao cấp EAS.