Embed Size (px)
Citation preview
Boletín Parroquial Iglesia de San Pío X de la Comunidad de Fe del Área de San Juan Pablo II
1014 Knight Ave., Glencoe, MN 55336 Sitio en el internet: stpiusxglencoe.org
La Solemnidad de la Ascensión Del Cuerpo y la Sangre de Cristo (Corpus Christi) 06 de Junio del 2021
Misa Dominical este Domingo a las 11:30 a.m. Sacramento de Reconciliación (Confesiones): sábados de 9am – 10am
Equipo Pastoral Párroco: Padre Mathew Wiering 320-485-4421 o [email protected] Vicario Parroquial Padre Aaron Johanneck 320-485-4421 o [email protected] Vicario Parroquial Padre John Hayes 320-485-4421 o [email protected]
Directora del Ministerio Hispano: Sra. Elvia Peña 320-864-5162 o 320-779-0505
Lo que un Autor Me Enseñó sobre la Eucaristía
Vengo de una familia de lectores. Siempre que mi familia hacía un viaje familiar, los cuatro hermanos estábamos en la parte trasera del auto leyendo nuestros libros. Creo que a mis padres les gustó tener viajes en automóvil silenciosos y tranquilos. También creo que los confundió un poco, porque de vez en cuando, mi madre preguntaba desde el asiento del conductor: "¿Estás vivo allá atrás?".
Uno de mis autores favoritos cuando era niño era (¡y todavía lo es!) J.R.R. Tolkien. Tolkien es el autor británico de fantasía que escribió El señor de los anillos y otras obras de fantasía. Cuando era más joven, me gustaban sus obras por todos los Elfos, espadas, batallas y otras cosas fantásticas. Ahora que soy un poco mayor, he madurado en mi lectura y veo las verdades profundas que Tolkien teje estratégica y poéticamente en sus obras.
J.R.R. Tolkien era un católico devoto. De hecho, comulgaba a diario, lo que significa que iba a misa y recibía la Sagrada Eucaristía todos los días de la semana. Cuando estaba en el seminario universitario, encontré una cita suya muy interesante. En una carta a su hijo, Tolkien escribió: “De la oscuridad de mi vida, tan frustrado, les presento la única gran cosa que amar en la tierra: el Santísimo Sacramento… Allí encontrará romance, gloria, honor, fidelidad, y el verdadero camino de todos tus amores en la tierra”. Lo que realmente me sorprende de esta cita es cómo Tolkien, quien se involucró en el fantástico (juego de palabras) y brillante mundo de su escritura, encontró una riqueza en la vida no en un mundo imaginario ni siquiera en sus propios esfuerzos. Más bien, se basó en la Eucaristía. Este hombre, que tenía una de las imaginaciones más creativas, encontró la realidad en la realidad misma, Jesucristo. La Eucaristía, Dios, fue parte real de su vida.
Otra cosa que me sorprende de la vida de Tolkien es cómo vivió el llamado universal a la santidad. Tolkien vivió su fe católica con toda su devoción, oración e intencionalidad en, a través y entre su vida normal. Afectó la forma en que pensaba, escribía e interactuaba con los demás. Fue auténtico en su fe, con su familia y amigos, y en su trabajo. Él era su yo normal. Sabía que no tenía que verse ni actuar como un monje para tener una devoción eucarística. Más bien, su autenticidad se basaba en su devoción eucarística.
Este fin de semana celebramos el Corpus Christi, la solemnidad del Cuerpo y la Sangre de Jesucristo. Este domingo reafirmamos nuestra fe en la Presencia Real, que Jesucristo está verdaderamente presente — Cuerpo, Sangre, alma y divinidad — en la Eucaristía. Es un buen momento para que miremos de nuevo el papel de la Eucaristía en nuestra vida espiritual. Tener una devoción eucarística no significa que comencemos a actuar y hablar como monjes o monjas. Significa que la Eucaristía tiene un papel importante en nuestra vida de oración: Adoración, rezar en la presencia del Tabernáculo, Misa diaria (cuando sea posible) o rezar antes y después de la Misa. Todas estas devociones comienzan con la fe en la Presencia Real. Hoy, la Iglesia nos invita a reafirmar y fortalecer nuestra fe en la Presencia Real, a profundizar nuestras devociones eucarísticas y a crecer en nuestro encuentro con nuestro Dios amoroso en la Eucaristía.
En Cristo P. John Hayes
Nuestro Regalo a Dios esta Semana
Le informamos que si no desea dejar su donación en la canasta a la entrada de la iglesia, otras opciones son entregarlo usted personalmente o mandar por correo a la parroquia. También pueden hacer sus donaciones electrónicamente a través de PayPal, yendo al sitio web www.stpiusxglencoe.org y haga clic en el botón “Donate”. Es rápido y conveniente, y aún recibirá un estado de cuenta de fin de año a efectos fiscales. Hay tarifas asociadas con estas donaciones, por lo que si desea que San Pío X reciba el beneficio completo de su donación, considere autorizar una contribución ACH o débito directo.
ACH o débito directo le permite conectar a St. Pius X a su cuenta de cheques o de ahorros para que pueda realizar
una contribución electrónica en su nombre. Esto le permite evitar escribir cheques y enviar sobres. Su contribución
se rastrea fácilmente en sus estados de cuenta bancarios y aún recibirá un estado de cuenta de la parroquia al final
del año que documente su donación para fines fiscales. Para comenzar, deberá completar un formulario de
autorización y enviar un cheque cancelado a la oficina parroquial. Por favor comuníquese con la oficina parroquial si
está interesado.
(DMA) APELACIÓN DE LOS MINISTERIOS DIOCESANOS Y SU META:
Gracias a todos los que se han comprometido con la apelación de Ministerios Diocesanos. Apreciamos su suposición. En este momento, la Campaña de Misterio Diocesana ha recibido $25,077.65. Nuestra meta de donaciones y promesas de contribuciones este año es $20,433.01. Recuerde que el 20% del dinero donado al DMA se destinará a nuestro proyecto designado de mejoras capitales a la iglesia y al centro parroquial.
uno de los diáconos recién ordenados será asignado a nuestro AFC. El Rev. Sr. Joshua Bot estará con nosotros durante el verano. Ayudará con el ministerio hispano, bautismos, Misa y otros deberes pastorales. Dcn. Josh se quedará con el P. Matt y yo en la rectoría de Winsted.
COMO USTED SABE, el gobernador Walz ha levantado el mandato de máscara para Minnesota. Por favor, sea considerado con quienes continúan usando una máscara. Nadie conoce la situación de los demás.
Colecta Dominical Total desde 1 de julio Presupuesto Anual $144.00 $ $16,500
Horarios de Ministerios Litúrgicos
Lectores de Mayo 2021
El Domingo, 13 de Junio
Primera Lectura: Sandra Segunda Lectura: Mariana Peticiones: José Martínez
El Domingo, 20 de Junio
Primera Lectura: Paola Segunda Lectura: Florencia Peticiones: Miriam Castillo
El Domingo, 27 de Junio
Primera Lectura: Angelica Segunda Lectura: Martha Peticiones: José Martínez
Ministros Extraordinarios de la Santa Comunión de Mayo 2021
El Domingo, 13 de Junio Dcn. Josh Bot (C) El Domingo, 20 de Junio Dcn. Josh Bot (C) El Domingo, 27 de Junio Dcn. Josh Bot (C)
Monaguillos de Mayo 2021
El Domingo, 13 de Junio Wendy El Domingo, 20 de Junio Isabel El Domingo, 27 de Junio Andy
Recuerde que Aparte del Sábado usted también puede realizar este sacramento antes de empezar una Misa en Ingles celebrada por padre John ya sea Martes o Jueves de 5:00 pm – 5:20pm.
Esta próxima semana del 6 – 12 de Junio Padre John NO CELEBRA Misa en Ingles asi que no
habrá condiciones en español
En la Misa, por la gracia del sacramento del orden sagrado, los signos y símbolos de las palabras y acciones del sacerdote son asumidos por Jesús mismo, para que el único y eterno sacrificio de la Cruz hacerse presente de nuevo aquí en esta misma iglesia. Cuando el sacerdote dice: "Esto es mi cuerpo", el repite las palabras de Cristo en la Última Cena. Esas palabras, “Esto es mi cuerpo”, pronunciadas en la Última Cena, tienen significado y poder en el acto de Cristo en la Cruz. En la Cruz, Jesús dice con su cuerpo: “Esto es mi cuerpo”. Por lo tanto, la Última Cena y el Sacrificio de la Cruz no pueden separarse. De hecho, la Última Cena anticipó la Cruz, de modo que cada vez que un sacerdote celebra la Misa “en memoria mía”, la Cruz se hace presente nuevamente. Por eso la Misa es digna de gran dignidad, de nuestra mayor atención y nuestro mayor amor, Porque solo aquí puedes tomar “EL CUERPO DE CRISTO”.
Por eso la Misa es tan importante
SI DECIDE RECIBIR LA SANTA COMMUNION FAVOR DE: Recordar que aun debe: 1. Utilizar el tapa-bocas y quitarsela antes de llegar a recibir la comunion.
2. mantener una distancia de 6 pies de la persona en frente de usted. 3. hacercarse en el orden en que esta sentado en su banca. 4. no atravezar las bancas de otros, (los que estan sentados en las bancas de las orillar
favor de irse hasta el final y avanzar por el pasillo del centro).
5. utilizar los desinfectates de las mesas que estan en medio del pasillo.
No Olvidar que es JESUCRISTO A QUIEN USTED RECIBE asi que 6. acercarse con respeto ante el “Cuerpo de Cristo” con el padre o ministro ofreciendolo. 7. inclinese ante el “Cuerpo de Cristo” cuando llegue a el. 8. quite su tapa-bocas antes de tomar el “Cuerpo de Cristo”. 9. responda “AMEN” cuando el sacerdote o ministro dice “El Cuerpo de Cristo” 10. coma el “Cuerpo de Cristo” frente al sacerdote o ministro de communion.
IMPORTANTISIMO : Nunca debe avanzar con el Cuerpo de Cristo (la Hostia) en sus manos,Esto es un NO,NO
UN RECORDATORIO SOBRE LA RECEPCIÓN DE LA SANTA COMUNIÓN MIENTRAS SE UTILIZA UN TAPA-BOCAS: los fieles se quitan el tapa-bocas al acercarse a los puestos de comunión. Esto permite que los fieles reciban la Comunión de inmediato sin alejarse con la Hostia, para asegurarse de que se consuma y para evitar que la hostia se caiga mientras se quita la máscara.
El Mismo Señor Jesucristo A Quien recibes en la Eucaristia; Sientelo, Amalo y Respetalo
La Presencia Real de Jesucristo mismo en el
Sacramento de la Eucaristia.
SALDANDO SU CUENTA: Favor de Saldar su cuenta lo más pronto posible. Gracias CATEQUESIS - BILINGUE: Ya ha terminado pero les Esperamos la próxima temporada en especial si este
fue tu 1er año para tu preparación de Primera Communion. Recuerda que si no regresas el siguiente año tendrás que regresar como estudiante nuevo cuando lo decidas nuevamente tomándote otro año más.
UNA INVITACION ESPECIAL: Invito a cada uno de ustedes a poder servir a nuestra comunidad siendo catequista. Esperamos su apoyo
FECHAS SIGUINTES
Los padres tienen la primera responsabilidad de
la educación de sus hijos. Ellos dan testimonio de
esta responsabilidad primero creando un hogar
donde la ternura, el perdón, el respeto, la
fidelidad y el servicio desinteresado son la regla.
El hogar es muy adecuado para la educación en
las virtudes. Esto requiere un aprendizaje de la
abnegación, el buen juicio y el autodominio, las
condiciones previas de toda verdadera libertad.
Los padres deben enseñar a sus hijos a subordinar
las "dimensiones material e instintiva a las
interiores y espirituales". Los padres tienen la
gran responsabilidad de dar buen ejemplo a sus
hijos. Al saber reconocer sus propias faltas a sus
hijos, los padres estarán en mejores condiciones
de guiarlos y corregirlos ... (Catecismo de la
Iglesia Católica, 2223)
FORMED.ORG SELECCIÓN DE ESTA SEMANA
Celebramos la Fiesta de Nuestra Señora de Fátima el 13 de mayo. Vea Fatima Gems para aprender más sobre las apariciones marianas que ocurrieron en Fátima, Portugal en 1917. O escuche al P. La segunda historia más grande jamás contada de Michael Gaitley: Comprender el papel de Mary en tu vida. P. Gaitley une la devoción a la Divina Misericordia, la Consagración Mariana y Juan Pablo II. Real Womanhood por Lisa Cotter: En esta charla dada en una conferencia nacional de mujeres, Lisa Cotter desacredita los mitos de la feminidad estereotipada moderna. Usando las ideas del difunto Papa San Juan Pablo II y el heroico ejemplo de los santos de hoy en día, Lisa llega a la verdad sobre lo que significa ser una mujer auténtica.
Si aún no tiene
una membresía en Formed:
vaya a www.formed.org y haga clic en "Sign
Up", luego Registrarse como “parishioner". Escriba "Glencoe, MN" y verá "Saint John
Paul II AFC". Después siga instrucciones como
entrar su e-mail, crear una contraseña y ponga su
código postal. Después de crear su membrecía
puede empezar a explorar este recurso católico
excelente. y disfrute hasta desde su teléfono si así
lo desea.
Favor de dejar los Misalitos nuevos en su lugar. Estos se utilizan para ambas Misas en inglés y español. Si usted fue una de la personas que pudo comprar uno de estos favor de tráelo cada Domingo y compartir el que se encuentre en su banca a alguien que no tenga. Mil Gracias Note que la parte en español está al final del libro Iniciando con los Ritos Iniciales de La Misa en Pg. 2. Encuentre y acompáñenos a recitar el GLORIA (se omite en Cuaresma) en Pg. 3. Además este Misaelito incluye la Antífona De Entrada y De La Comunión a la cual puede acompañarnos a recitar al inicio de Misa y antes de recibir la Comunión.
"Amaos los unos a los otros como yo os he amado". Juan 13: 34- Asista a un fin de semana de Encuentro Matrimonial Mundial y experimente el amor de su cónyuge como nunca antes lo había hecho. Los próximos fines de semana disponibles del 19 al 21 de Noviembre de 2021 en WINDOM, MN. Se recomienda encarecidamente el registro temprano. Para obtener más información, visite nuestro sitio web en southmnwwme.org o comuníquese con Miki en [email protected] o 507-227-8229.
A Este Retiro Que ha sido un éxito en todo lugar
Se efectuara desde el 13 – 17 de Junio y 14 – 18 de Junio 2021
Tan solo $10.00 x Alumno
Encuentre la forma de registro en el kiosco del atrio Necesitamos voluntarios para con los misionerso
Alumnos de Primaria Grados: 1° - 6° Se Reunirán
Del Lunes 14 al Viernes 18 de Junio 9:00 a.m. - 2:30 p.m.
Alumnos de High School Grados: 7°-12° Se Reunirán
Del Domingo 13 al Jueves 17 de Junio 7:30pm - 9: 30 p.m.
Totus Tuus, que en latín quiere decir "Totalmente Tuyo" (el lema del Papa San Juan Pablo II), es un programa de catequesis de verano para jóvenes. Totus Tuus es presentado por un equipo de cuatro adultos jóvenes que viajan por la Diócesis evangelizando a todos los jóvenes que se encuentran en el camino. Dos de nuestros estudiantes de Holy Trinity School de grado 12 van a servir como misioneros en este programa este verano. Este programa ocurre durante todo una semana y está dividido en 2 sesiones.
Padres de Familia No perdamos esta Gran oportunidad de volver a integrar a nuestros hijos en actividades donde serán catequizados de manera divertida, informativa eh inspiradora pero además sucederá aquí
en nuestra propia parroquia y verlos crecer en su amor por Jesús y su iglesia.
¿Qué es el Bautismo? Tu Compromiso
Con Dios
Padres interesados en celebrar un Bautizo Aquí en San Pio X pueden encontrar fechas y más detalles al final del boletín de cada semana.
Pero además debe tomar y llevar una hoja azul celeste que puede encontrar en el Kiosco del atrio de la iglesia.
CONSEJO IMPORTANTE: Favor de leer esa hoja azul detalladamente antes de hacer cualquier plan ya que Esta incluye…
REQUISITOS PARA LOS PADRES DESEANDO BAUTIZAR Y PARA LOS PADRINOS BAUTIZANDO
Bautismos Vea el boletín arriba con todos los detalles y Llame al 320-485-2182 para notificar cuando asistirá a la
clases de bautismo
Matrimonios Antes de fijar una fecha,
Favor de llamar al 320-327-2356 (Bobbi) para programar una hora
para hablar con un sacerdote.
Quinceañeras Antes de fijar una fecha con el
resto de la celebración por favor llame al 320-485-2182 para hablar
con padre John por la fecha
Únete a monseñor Eugene Lozinski y P. Jeremy Kucera en una
peregrinación a Tierra Santa y Jordania desde el 16-28 de Febrero del 2022
La peregrinación incluye pasaje aéreo desde la ciudad de su elección, guía, conductor,
hoteles de 4-5 estrellas, desayuno, cena con vino, propinas, traslados, impuestos,
excursiones con recargo, etc.
Información de Platicas y Celebraciones de Bautismos
Nuestra próxima platica de Bautismo se realizara el 12 de Junio a las 10:00 a.m. y La siguiente celebración será el sábado, 19 de Junio, a las 10:00 a.m.
SI ESTAN INTERESADOS EN BAUTIZAR
1. Requerido llamar a la oficina para registrarse para la plática de Bautismos. 2. La plática de Bautismo es requerida para los padres, recomendada para los padrinos. 3. Favor de llegar a tiempo a la plática. 4. Lea los requisitos para los padres y los padrinos antes de finalizar su decisión. 5. Hagan todo lo posible para NO TRAER A SUS HIJOS A LAS PLATICAS.
GRACIAS!
Horario para Preparación y Celebración de Bautismos para Bebés y Niños en el 2021
Pláticas Celebraciones del Bautismo El sábado, 12 de Junio a las 10:00 a.m. El sábado, 19 de Junio a las 10:00a.m. El sábado, 10 de Julio a las 10:00 a.m. El sábado, 17 de Julio a las 10:00a.m. El sábado, 14 de Agosto a las 10:00 a.m. El sábado, 21 de Agosto a las 10:00a.m. El sábado, 11 de Septiembre a las 10:00 a.m. El sábado, 18 de Septiembre a las 10:00a.m. El sábado, 09 de Octubre a las 10:00 a.m. El sábado, 16 de Octubre a las 10:00a.m. El sábado, 13 de Noviembre a las 10:00 a.m. El sábado, 20 de Noviembre a las 10:00a.m. El sábado, 11 de Diciembre a las 10:00 a.m. El sábado, 18 de Diciembre a las 10:00a.m.
LES RECOMENDAMOS ESTE PROGRAMA QUE TIENE MUCHO. APROVECHE ESTA OPORTUNIDAD PARA APRENDER ALGO NUEVO DE SU FE.
Nuestra parroquia les ofrece esta gran oportunidad para usar este recurso católico “on-line,” que se llama Formed. Este sitio tiene programas educativos y para su entretenimiento. Hay videos, libros para escuchar, programas y películas para niños y Adultos. Para tener acceso completo al sitio en la web, vaya www.formed.org y haga clic en "Sign Up", luego Registrarse como “parishioner". Escriba "Glencoe, MN" y seleccione "Saint John Paul II AFC" Después siga las instrucciones como entrar su e-mail, crea una contraseña y ponga su código postal. Después de crear su membrecía puede empezar a explorar este recurso católico excelente.
Lecturas del Sagrado Corazón de Jesús
11 de Junio del 2021
Primera: Oseas 11:1-3, 8-9 Segunda: Efesios 3:8-12, 14-19 Evangelio: San Juan 19:31-37
