E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N T A L

AÑO LII - Nº 19.6 1 0 PRECIO Bs.F. 3,00

PREMIO NACIONAL DE PERIODISMO 1982 / 1989 / 1990

PUERTO LA CRUZ, J u eve s 2 de d i c i e m b re de 2010 W W W.ELTIEMPO.COM.VE

CLIMA > En la carretera Guanta-Cumaná debieron habilitar un desvío que será abierto hoy

Gobierno aconsejó limitar pasode Oriente a Caracas por falla vialLas lluvias continúan causando estragos en distintos niveles.

En el tramo Kempis-Caucagua de la autopista Gran Mariscal

de Ayacucho, el río socavó las bases de la carretera, lo que

obligó a restringir el tránsito por ese sector durante 48 horas.

Ante lo sucedido, el vicepresidente Elías Jaua recomendó a los

conductores no dirigirse a la capital a menos que sea muy

necesario. En Anzoátegui, peligro de deslave ponen en riesgo

a 65 familias de Puerto La Cruz >> 7, 8, 9, 10

LOC ALES >

1- El tramo Kempis-Caucaguaquedó así luego que el río losocavara (Foto: Venancio Al-cazares/ El Universal2- En la zona norte de An-zoátegui, 20 familias damni-ficadas esperan ayuda paraconseguir viviendas(Foto: Luis Gómez)

3- 65 casas están a punto dederrumbarse en la parte altapor teña(Foto: Luis Gómez)

4- En la vía Guanta-Cumaná,a dos kilómetros de la al-cabala de Pertigalete, colapsóuna alcantarilla(Foto: Rafael Salazar)

Pastor Maldonadocompetirá en la F1

Re s i d e nt e sy choferesprotest aronen Boyacá>> 4

N AC I O N A L E S >

Fiscalía entrególista de aspirantesa magistradosdel TSJ>> 12

I N T E R N AC I O N A L E S >

EE UU buscafrenar divulgaciónde secretospor Wikileaks>> 18

TIEMPO LIBRE >

100 bailarinesre c re a r á nEl Cascanuecescon la Sinfónica>> 21

El piloto de 25 años se con-vertirá en el tercer venezo-lano en participar en la Fór-mula Uno, cuando en 2011debute con la escudería Wi-lliams F1, donde hará equi-po con el brasileño RubensBarrichello. Mal-donado, que emu-lará a Ettore Chi-meri y John-ny Cecotto,se coronóeste añoen laGP2 Se-ries>> 31

TIEMPO LIBRE

El Niño Jesús tiene encargos novedososMUÑECAS QUE CRECEN Y CARROS A RADIOCONTROL ACAPARAN DESEOS INFANTILES >> 19

LA PREGUNTA DE LA SEMANA¿ESTÁ DE ACUERDO CON EL CAMBIO DE NOMBRE DEL PASEO COLÓN?VOTE EN NUESTRA PÁGINA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE

1

2 4

3

2 EL TIEMPO J u eve s 2 de d i c i e m b re de 2010

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

2 _DE LOS LECTORES_SU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .ve

Este no es un sistema de votación científicoFuente: sondeo de eltiempo.com.ve

ENVÍE SU COMENTARIO A: b u zo n @ e l t i e m p o.co m .ve

Participa en w w w.eltiempo.com.ve

SU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .ve

P ro n ó st i co del tiempoB a rce l o n a

Tormentas aisladasMin.

23Max.

34El Tigre

Tormentas dispersas

Min.

22Max.

32Cu m a n á

Tormentas aisladas

Min.

24Max.

33Po r l a m a r

Chubascos matinales

Min.

24Max.

31

Palabra sdel lector

C ARMENMEDINAC.I. 1.153.443JubiladaDesdeB a rce l o n a

Lo que me gusta:Especialmente las noticias deLocales. Hay que estar infor-mado de lo que acontece aquí,así que las leo siempre.

Lo que no me gusta:Las noticias de Sucesos por lacrudeza de lo que muestran yla sección de denuncias veci-nales.

Envíe su opinión de lo que legusta o no al correo:d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .ve

[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 29 de noviembre al 5 de diciembre de 2010]¿Está de acuerdo con el cambio de nombre delPaseo Colón?TOTAL DE VOTOS: 530 1 5% Sí

VOTOS: 82 83 % NoVOTOS: 438 2% No sabe

VOTOS: 10

Cámara Municipal autorizará cobrode aguinaldo a taxis y por puesto

Alí Valenzuela, presidente de la Comisión de Servicios Públicos del Concejo de El Tigre, dijo

que el incremento tarifario se aplicará cuando tengan un acuerdo a mano / ARGEL FERNÁNDEZ

[EL TIGRE]

La Comisión de ServiciosPúblicos de la Cámara Muni-cipal de El Tigre, autorizará elajuste de un pasaje navideñotanto a taxistas como a líneasdel transporte público urbano.

Alí Valenzuela, presidentede esta instancia, no detalló elporcentaje del monto del boletodecembrino, pues que lo darána conocer cuando tengan a ma-no el acuerdo firmado.

Ese anuncio lo adelantó elconcejal ayer tras suspendersela reunión, donde esa repre-sentación edilicia tenía previs-to dar respuesta a los taxistassobre el incremento de 10%solicitado para el período de-c e m b r i n o.

Valenzuela insistió en no in-formar sobre el porcentaje delaumento que se discutirá, peroexpresó que el alza fue un com-promiso que asumieron con los

transportistas a inicios de esteaño (en marzo) cuando sos-tuvieron un debate con los con-sejos comunales, estudiantes ytranspor tistas.

Eso sí, recordó que en esaoportunidad los choferes de laslíneas urbanas no acataron latarifa fijada de Bs.F 1,80, sinoque incrementaron a Bs.F 2 elboleto urbano, y de Bs.F 0,50 aBs.F 1 a los estudiantes.

Por ello cualquier ajuste seefectuará por la tarifa legal yno sobre el boleto que cobrande forma unilateral los traba-jadores del volante de las rutasve c i n a l e s.

Pero lo que sí es un hecho esque cumplirán algunas forma-lidades para darle luz verde alaumento, como lo es la con-sulta a la plenaria y el vistobueno del alcalde de El Tigre,Carlos Hernández.

Estima que el tabulador detarifas pueda orientarse por el

tope que se fije en la gacetaoficial.

El director de Tránsito Mu-nicipal, Luis Manuel Betan-court, dijo que aspira a que elmandatario tigrense o el di-rector general Dimas Acostaofrezcan el nuevo tabulador elpróximo lunes.

El funcionario recordó queya el Ejecutivo municipal tienefirmada la Ordenanza sobre

Funcionamiento del Transpor-te y Tránsito Municipal.

Gremios a la esperaEl taxista de la línea El Lu-

chador, Aníbal Quijada, aspiraa que se mantenga el incre-mento de 10%, es decir que latarifa de la carrera mínima seubique en Bs.F 15.

El vocero se comprometió ainvitar a representantes de las42 organizaciones de taxis, afin de que se firme un consensoel venidero lunes.

En el sector vecinal, el pre-sidente (e) de la Cámara deTransporte Urbano de El Ti-gre, Pedro Tillero, dijo que noestaba en los planes del gremiocobrar una tarifa navideña, pe-ro si es autorizado por el go-bierno local “será bienvenido”.Esperan el tabulador oficial pa-ra evaluar con el resto de losdirectivos de las rutas urbanasde transporte.

ORDENANZA

El artículo 9, parágrafo1, de la Ordenanza so-bre el Transporte yTránsito en el municipioSimón Rodríguez, estable-ce que las tarifas navide-ñas empezarán a cobrarseel 1° de diciembre de cadaaño y cesarán el 31 delmismo mes.

REUNIÓN. El lunes notificarán a los transportistas el porcentaje del incremento (Foto: David Javier Nogales)

ZONA SUR >

Pe t ro l e ro smantienenp ro t e s t aen San Diego

[SAN DIEGO DE CABRUTICA]

Ayer, por tercer día conse-cutivo, un grupo de trabaja-dores que labora para siete em-presas de obras civiles del Dis-trito Cabrutica de Petróleos deVenezuela (Pdvsa), continuócon una protesta contra esafilial.

Desde el pasado lunes, lostrabajadores exigen el cumpli-miento de pagos a contratistasde las que son empleados.

La manifestación se radica-lizó este miércoles cuando losobreros impidieron el paso delpersonal hacia las instalacio-nes de la unidad operacionalpetrolera, ubicada en la víaPariaguán-San Diego de Ca-br utica.

El vocero de la comunidadde San Diego de Cabrutica,Leonardo Villarroel, indicóque las empresas contratistasBicentenario, Elite, Igeo Con-sulting, Linsay, Hervinca, Cen-tauro y Consultora Borges noreciben el desembolso del hol-ding petrolero desde hace cin-co meses.

Ante la morosidad, aseguróque unos 50 trabajadores lle-van hasta cinco semanas sinrecibir la remuneración co-rrespondiente, así como unatraso en la entrega de la Tar-jeta de Alimentación.

Con la extensión del con-flicto, apuntó que se impidió elpaso hacia la entrada de unossiete taladros de la compañíapetrolera, y se mantienen sus-pendidas las labores en obrascomo la termoeléctrica de SanDiego de Cabrutica.

Esperan que ante la deman-da laboral, la empresa se sientea discutir para cancelar losmontos adeudados a las con-tratistas. De lo contrario alar-garán la protesta. Hasta ayeren la mañana, no habían re-cibido respuesta oficial.

ARGEL FERNÁNDEZ

Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslec tores@eltiempo.com.ve,o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También pueden entregarse en nuestras sedes:Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar Plaza, Teléfonos: (0282)8083908; 8083912.

Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmadoy que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando loconsidere oportuno.

3EL TIEMPO J u eve s 2 de d i c i e m b re de 2010

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

4LOC ALES_SU COMENTARIO NOS INTERESA: loc ales@eltiempo.com.ve

MUNICIPIO > Miembros de OCV buscarán financiamiento con el Gobierno y la banca privada nacional

Alcaldía de Lechería entregó lotepara beneficio de 280 familiasEl alcalde de Urbaneja, Víctor Hugo Figueredo, informó que 27 mil metros cuadrados de terreno previstos para el

proyecto habitacional Los Corales son municipales y por eso pasarán a manos de los vecinos, quienes solo esperan por la

protocolización. Estos espacios entraron en litigio en 2008 porque les salió un supuesto dueño / DORYEL SALAZAR MOYA

[L EC H E R Í A ]

Tener una casa propia es elsueño de miembros de cuatroOrganizaciones Comunitariasde Viviendas (OCV) del mu-nicipio Urbaneja, está porc u m p l i r s e.

Ayer, el alcalde Víctor Hu-go Figueredo realizó la en-trega oficial de un terreno de27 mil metros cuadrados delsector Los Corales (diagonala la avenida Costanera), quedesde hace años estaba pre-visto para las OCV La Salina,La Pedrera, Casco Central yempleados de la municipa-lidad morreña.

“Se determinó que el lote esmunicipal y es por eso que hoy(ayer) les estamos entregandode manera oficial a los miem-bros de las OCV este terreno.Luego procederemos a la firmaante el Registro Subalterno pa-ra que ellos (los vecinos) ten-gan su respectivo título de pro-piedad”.

Figueredo se comprometióademás a ayudar a los bene-ficiarios en la gestión de losrecursos para construir losapartamentos. “Este ha sido elmayor regalo para estos ve-cinos en estas navidades”, aco-tó el alcalde.

A nt e ce d e nt e sEl terreno fue recuperado

por el ex mandatario muni-cipal Gustavo Marcano y ad-judicado en 2008 a estas agru-paciones vecinales por el Con-cejo Municipal, ente que cum-

plió con la primera y segundadesafectación y realizó unaventa simbólica por un 1 bo-lívar fuerte el metro cuadrado,tal como lo estipula la Ley Or-gánica del Poder Público Mu-nicipal (Loppm).

Sin embargo no se concretóla titularidad del lote, pues se-gún el actual síndico DavidAtías, a pesar de que la an-terior administración habíacumplido con todos los pasoslegales, hubo una negativa dequien estaba al frente del re-gistro, oficina donde se pro-tocoliza la titularidad de las

tierras y los inmuebles del mu-nicipio Urbaneja.

Atías enfatizó que los 27 milmetros cuadrados son ejidos ymuy pronto, el alcalde Figue-redo hablará con la registra-dora Hilda Zambrano para le-galizar cuanto antes su titu-laridad con los miembros delas cuatro OCV.

Se espera que hoy mismo elmandatario municipal visite elre gistro.

S at i s f e c h o sJosé Vega, presidente de la

OCV Casco Central, dijo estar

complacido con la entrega delos terrenos. Recordó que des-de hace muchos años, ellosvienen luchando por estastierras para beneficiar a 114familias de su sector, de lascuales, 32 resultaron afecta-das con las recientes lluviasporque sus casas están enzonas vulnerables, muy cercade playa muerta.

Por ahora, dijo Vega, van aesperar a tener la titularidadpara buscar el financiamientode la obra, a través del Go-bierno o de la banca privadanacional.

Enrique Leonet, miembro dela OCV La Salina, que agrupa a89 familias del sector RómuloGallegos, manifestó su alegríaporque el alcalde logró darlelos terrenos que tanto anhe-laban, para concretar el pro-yecto habitacional Los Cora-l e s.

Aseguró que ya cuentancon los planos de la obra,que incluyen torres de cincopisos y cada apartamentomedirá 72 m2, con tres ha-bitaciones, dos baños y sa-l a - c o m e d o r.

“Esto es realmente un lo-gro, pues este proyecto seráun paliativo al déficit habi-tacional que ronda en Leche-ría las 1.000 viviendas. Agra-decemos que nos hayan ayu-dado a concretar este sueñopor el que hemos luchado poraños”.

SIN OBRAS

Héctor Guaita, directorde Planeamiento Urbanode la Alcaldía de Urba-neja, informó hace un mesque en lo que va de 2010no ha empezado ningúnproyecto privado en la ju-risdicción morreña a conse-cuencia de las políticas delalcalde Víctor Hugo Figue-redo, quien ordenó que pri-mero se evaluarán los pla-nes antes de darles el aval,para así mantener un con-trol urbanístico.

R E A L I DA D. 280 vecinos de Lechería están más cerca de tener casa propia (Foto: Richard Rondón)

EDUC ACIÓN >

98% de profesores udistas cumplieron paro[PUERTO LA CRUZ]

Tal como había sido anun-ciado, este miércoles los do-centes de la Universidad deOriente (UDO), Núcleo de An-zoátegui se sumaron a un paronacional con el fin de exigir elpago de deudas pendientes.

Atilio Martínez, presidentede la Asociación de Profe-sores de la UDO (Apudo), re-portó que la convocatoria tu-

vo eco en la sede del almamáter de Puerto La Cruz. Pre-cisó que la paralización secumplió en 98%.

“Casi todos los colegas sesumaron. No hubo clases en laUnidad de Cursos Básicos, In-geniería ni en la Escuela deCiencias Administrativas”.

Recordó que esta acción bus-ca llamar la atención de lasautoridades del gobierno na-cional para que se pongan al

día con el pago del ajuste sa-larial, prestaciones con sus res-pectivos intereses, la prima porhogar para activos y jubiladosy el servicio de HospitalizaciónCirugía y Maternidad (HCM).

Martínez enfatizó que estetipo de actividades no tienetinte político, “solo se trata deexigir nuestros derechos sala-riales. La inflación cada vezaumenta más”.

Refirió que actualmente a

los profesores universitariosno les alcanza el sueldo paracubrir sus necesidades básicas,por lo que advirtió que no des-cartan continuar con otras ac-ctividades de protestas.

Por lo pronto, indicó que apesar de la situación y de quese mantienen en conflicto per-manente, darán un compás deespera al Ejecutivo nacionalpara que le cumpla a los pro-fesores universitarios. Espera

que de aquí al 15 de enerohayan honrado el compromisocontractual.

Dat o sPese a los paros que han

realizado los profesores en laUDO, las clases se han desa-rrollado con normalidad. Porel asueto navideño terminaránel 17 de diciembre.

DORYEL SALAZAR MOYA

B reve s loc ales

Haciendaau m e nt óre c au d a c i ó nLa dirección de AdministraciónTributaria del municipio Urbane-ja, registró un incremento de losingresos por cancelación de im-puestos en más de 10%, durantenoviembre en comparación conel mismo mes de 2009. La jefade este despacho, Oday Rodrí-guez, informó que este año hanlogrado recaudar Bs.F 6 millonesmás que en 2009. En una jor-nada, el personal de la oficinaentregó a los propietarios de1.500 comercios el estado decuenta donde se especifica susituación ante el gobierno local.

Misión Sucre graduaráa 936 abogadosLa coordinadora académica delPrograma de Derecho en Anzoá-tegui de la Universidad Experi-mental Rómulo Gallegos, LuisaMarcano, dijo que el 13 y 14 dediciembre, la Misión Sucre egre-sará a 936 profesionales del De-recho. “En un convenio que hizola Misión con la Rómulo Gallegosse logró consolidar la primerapromoción de abogados en la en-tidad. Chávez es el padrino”.

Mañana se irá la luzen BarcelonaEl Centro de Operaciones yDistribución de Corpoelec in-formó que mañana se irá laluz desde las 5:00 am hastalas 9:00 am debido a tra-bajos de reubicación de lalínea de alta tensión en laavenida La Costanera. Seafectarán los circuitos CasaFuerte y Gobernación quealimenta a varios sectores deB a rce l o n a .

Persisten fallasen despacho de harinaEl vicepresidente de la Asocia-ción de Panaderos del estado An-zoátegui, Héctor Goncálvez, in-formó que persisten las fallas enel suministro de harina de trigo alos establecimientos de la zonametropolitana, problema que sepresenta desde mediados de2010. “Ayer (martes) recibimoslos pedidos que teníamos dos se-manas esperando”, señaló, yaclaró que las lluvias que hanazotado al país en los últimosdías aún no han influido en eldespacho de productos a las pa-naderías.

4 EL TIEMPO J u eve s 2 de d i c i e m b re de 20102 LOC ALES_BA RC E LO N A > Alcaldía de Bolívar retomó rehabilitación de dos calles

Residentes y choferescerraron por cincohoras tráfico en BoyacáCansados del mal estado de las vías y de las cloacas desbordadas, los

voceros comunales Mary Cariamana y David González, junto con los

transportistas Jesús Cova y Fabriciano Perdomo, entre otros, protestaron

ayer en la urbanización Tronconal II de la capital del estado / YRAIDA NÚÑEZ

[BA RC E LO N A ]

Residentes de la urbaniza-ción Boyacá II de Barcelona,así como un grupo de los 300afiliados a la Unión de Con-ductores de esa comunidad,Santa Lucía y Cooperativa 18de Septiembre, cerraron el trá-fico de 6:00 am a 11:30 am deaye r.

Los ciudadanos atravesaronsus vehículos en la calle 1, ave-nida 2 y la adyacente a la Ar-gimiro Gabaldón, antigua VíaAlterna, para protestar por elmal estado de la vialidad y porlas cloacas colapsadas.

Esto hizo que usuarios, comoel ingeniero analista Annel Fi-fuera, tuvieron que caminar ca-si un kilómetro hasta la avenidaJorge Rodríguez para tomar untransporte y llegar a sus sitiosde trabajo. Los conductores devehículos particulares debie-ron tomar vías alternas.

El inspector jubilado de Ina-vi, Ramón Rodríguez, partici-pó en la manifestación en susilla de ruedas, la cual usadesde que le amputaron mediapierna por ser diabético.

“Llevamos más de seis mesesoliendo excrementos”, expresóeste sexagenario, quien vive casial frente del pozo de aguas ne-gras en la calle 1. Su hija, lacomerciante Jenny Rodríguez,aseguró que por ese foco de con-taminación, ella y su hija de 13años sufrieron una infección enlos pulmones.

La asistente jubilada de tri-bunal, Rosmery Morante, indi-có que ha padecido erupcionesen la piel. Y su vecina Fanny deLárez mostró una “culebrilla”que tiene en el torso.

Tra n s p o r t i s t a sEl chofer de la línea Boyacá

II, Jesús Cova (37), contó que detanto pasar por los baches de laruta, a su carro marca FordLTD se le descompuso el trendelantero y pagó 4.200 bolíva-res fuertes por la reparación.

Su compañero FabricianoPerdomo (37) afirmó que esmás fácil decir lo que no se leha dañado a su viejo Malibú. Eltrabajador dijo que ha aumen-tado el costo de los repuestos.Precisó que dos meses atrás uncaucho costaba Bs.F 409, y su-

bió a 1.000, un muñón valíaBs.F 80 y ahora está en 180.

La tarifa del pasaje es de tresbolívares y cuatro después delas 9:00 pm.

En la protesta, los voceros delos consejos comunales MaryCariamana y David González,entre otros, exigieron solucióna los problemas de Boyacá II.

Para atender esos reclamos,se presentaron el presidentedel Sindicato Bolivariano delTransporte, Eusebio Chivico;el director de Transporte de laAlcaldía del municipio Bolívar,Mardonio Salazar, y la titularde la dirección de Infraestruc-tura, Raixa Mago.

Esta última indicó que hi-cieron el levantamiento topo-gráfico y que ayer mismo ibana comenzar a trabajar los obre-ros de las máquinas de la Cons-tructora Locurcio.

Explicó la funcionaria que elpersonal de la empresa con-tratista Hansen ha tenido pro-blemas, a causa de las lluvias,en los trabajos de sustitucióndel colector caído en la calle 6,cruce con avenida 1, frente a laFundación del Niño. En esaobra se invierten Bs.F 2.000.

Policías del estado Anzoá-tegui, al mando del oficial Je-sús León Carrera, exhortaronen vano a los vecinos a que seretiraran del lugar. El piquetepermaneció a la expectativa enla calle 1, donde cayó en unhueco -con todo y moto- elagente, Juan Cabello.

650METROS LINEALESde asfalto, por diez de an-cho, colocará entre la ca-lle 4 cruce con la 1, elpersonal de la Construc-tora Locurcio, contratadapor la Alcaldía del Muni-cipio Bolívar y represen-tada por Luis Fernández.La directora de Infraes-tructura del municipio,Raixa Mago, afirmó que enuna semana terminarán laobra, a un costo estimadode Bs.F 700.000.

ACCIDENTE . Un agente de Polianzoátegui cayó con su moto en la calle 1 (Foto: Rafael Salazar)

MUNICIPIO >

B u h o n e ro sde la capitall ab o r a r á nlos miércoles

[BA RC E LO N A ]

Este miércoles, primer díade diciembre, los vendedoresinformales que laboran en elbulevar 5 de Julio de Barcelonarecibieron su regalo de NiñoJesús por adelantado.

Sólo porque se trata de estatemporada decembrina, la Al-caldía del municipio Bolívarlos autorizó a laborar tambiénlos días miércoles, día de lasemana que suelen no trabajarpor decisión de la municipa-lidad.

La decisión se tomó luegoque las autoridades de la al-caldía se reunieron con dosrepresentantes de los informa-les. Estos ya habían acordadoponer sus tarantines los miér-coles y solicitaron permiso elpasado 24 de noviembre, perono les habían dado respuesta.

Con condicionesAníbal Márquez, presidente

de la Asociación Bolivariana dePequeños y Medianos comer-ciantes de Barcelona, dijo que alencuentro asistieron los direc-tores de Urbanismo y de Po-libolívar, Luis Gómez y Fran-klin Barrios, respectivamente.

Según Márquez, el acuerdode trabajar todos los días en elbulevar durante la temporadanavideña, se aprobó pero concondiciones, “que no estánmal, porque se nos exigió man-tener limpia el área de trabajo,no exhibir en pleno centro loscajones con mercancías, reti-rar los tarantines a diario y nopermitir la presencia de másve n d e d o re s ”.

Precisó que las distintasagrupaciones de informalessuman 600 personas.

El buhonero Nevio Adarteaplaudió el acuerdo, que portradición se establece en estaépoca.

DORYEL SALAZAR MOYA

Adarte dijo estar a gusto conmedida de trabajo (Foto: J. Abreu)

RECL AMO >

Ex policías del estadoexigen prestaciones

[BA RC E LO N A ]

De forma pacífica, un grupode ex funcionarios de la Policíadel estado Anzoátegui (Polian-zoátegui) se concentró ayer enun de los portones de la sede dela gobernación con el fin deexigir el pago de sus presta-c i o n e s.

Con pancartas y algunos deellos encadenados, manifesta-ron que están cansados de quelos “m a re e n ”.

José Bernáez, quien por cin-co años sirvió como policía,dijo que aunque a la acción deeste miércoles se unieron unos40 afectados, son cerca de 120 exagentes los que están esperan-do este pago desde hace más deun año. Se abstuvieron de darlas razones de sus despidos.

Comentó que el jefe de per-sonal de Polianzoátegui, OscarGamboa, se comprometió a queles pagarían el 8 de octubre,pero no cumplió. “Luego noshizo una nueva promesa parael 15 de noviembre y nada, y

como ayer (martes) no nos qui-so atender, decimos protes-tar”.

Eduardo Mota, otro de losafectados, aseguró que hastala fecha ellos desconocencuánto les adeudan a cadauno, y refirió que en unaoportunidad el Ejecutivo re-gional solo canceló 2.000 bo-lívares fuertes a 20 de los exagentes, pero después se ol-vidó del resto del dinero y dequienes lo reclamaban.

Una parteAl sitio de la protesta llegó

un equipo antimotín de Po-lianzoátegui, pero la situaciónno pasó a mayores. Mientras,Noel Azócar, presidente de laAsociación de Derechos Hu-manos, expresó su apoyo paralos ex trabajadores y exhortó ala gobernación, a por lo menos,pagar un grueso de la deudapendiente, como regalo de Na-vidad.

DORYEL SALAZAR MOYA

CL AMOR. Ex policías reclaman sus derechos (Foto: José Abreu)

EJECUTIVO >

Gobernador entregó33 ayudas médicas

[BA RC E LO N A ]

A través de la dirección deMisiones Sociales (Dimisoc), elgobernador del estado Anzoá-tegui, Tarek William Saab, rea-lizó ayer la décimo cuarta en-trega de ayudas médicas.

En la jornada resultaron be-neficiadas 33 familias de la re-gión, con un aporte de 465 mil699 bolívares fuertes, de loscuales se destinaron Bs.F 316mil 317 a 19 intervenciones qui-rúrgicas, Bs.F 1.292 para dosestudios médicos, Bs.F 30 mil atres tratamientos quirúrgicos,así como Bs.F 20 mil para dostratamientos de radioterapia.

Otros Bs.F 47 mil 100 fueronotorgados para adquirir ma-teriales quirúrgicos, Bs.F 40

mil a dos prótesis de cadera yBs.F 10 mil 990 se destinarán atres equipos ortopédicos.

Precisó que en lo que va deaño han beneficiado a más demil personas con un desem-bolso de Bs.F 14 millones.Agregó que desde 2004 haninvertido en este tipo de ayu-das casi 100 millones de bo-lívares fuertes.

Según Saab, cada año rea-lizan entre 15 y 18 entregas dedonativos, “porque este es unprograma que responde a lalíneas del presidente de la Re-pública, Hugo Chávez Frías,quien siempre pide ayudar alos más desasistidos, a los másp o b re s ”.

DORYEL SALAZAR MOYA

5EL TIEMPO J u eve s 2 de d i c i e m b re de 2010 4P U B L I C I DA D _

YMC K

6 EL TIEMPO J u eve s 2 de d i c i e m b re de 20102 LOC ALES_ZONA CENTRO> Gremio: agricultores están emigrando a ciudades

Productores acusanque lluvias influyenen aumento de fletesPresidente de la Federación Campesina de Venezuela, Julio Malavé dijo

que las precipitaciones, provocaron un mayor deterioro de la vialidad

agrícola. Dijo que por esta causa, choferes particulares subieron entre 40%

y 50% las tarifas de traslado de cosechas / ZOBEIDA SALAZAR

[A N ACO ]

Los pequeños y medianosproductores del estado Anzoá-tegui piden al gobierno regio-nal que decrete la emergenciaen la zona rural de la entidad,debido a que las condiciones delas vías agrícolas empeoraroncon la caída de las últimasl l u v i a s.

El presidente de la Federa-ción Campesina de Venezuela(FCV), Julio Malavé, aseguróque la idea es que le inyecten deforma inmediata recursos a es-ta vialidad abandonada desdehace más de 20 años.

“Ahora es peor, porque losaguaceros trajeron consecuen-cias que afectan directamenteal productor”.

Destacó que desde las úl-timas semanas de noviembrese produjo un incremento en-tre 40% y 50% en los precios delos fletes que cobran choferesprivados por sacar la produc-ción de las fincas y llevarla alos mercados.

“Esto afecta de forma directaa los agricultores, pues la ma-yoría son de escasos recursos yno cuentan con dinero parapagar altos precios. Muchos te-men perder sus cosechas”.

Ta r i f a sPara movilizar entre 9 y 10

mil kilos de maíz u otro rubro alo largo de 40 kilómetros, lescuesta entre Bs.F 1.500 y 1.800, yhace un mes atrás, estaba entre

Bs.F 1.000 y Bs.F 1.200.Agregó que si el recorrido

está entre 41 y 80 kilómetros, latarifa es de Bs.F 2.000 y era deBs.F 1.500. Si el trayecto so-brepasa los 80 kilómetros cues-ta Bs.F 2.500 o Bs.F 2.800 y antesse cobraban Bs.F 2.000 y Bs.F2.200.

Malavé dijo que hace casidos meses alertaron al gobier-no sobre el problema a travésde este diario.

Señaló que en esa oportu-nidad entre 70% y 80% de lasvías agrícolas estaban intran-sitables, “pero hoy me atrevo adecir que subió a 90%”.

Explicó que ahora los ca-minos son más intrincados y sedificulta aún más la entrada ysalida de camiones pesados,para sacar la cosecha de gra-

nos, hortalizas, frutas, leche ycarne, pollo y otros.

“La mayoría de las vías ru-rales de Anaco, Libertad, McGregor, Santa Ana, Aragua,Freites, Guanipa, Simón Ro-dríguez, Miranda, Soledad,Monagas y las de la zona oestecomo Peñalver, Píritu, ValleGuanape y otros, son trillas”.

Acotó que los camiones ymaquinarias se quedan atas-cados en las vías. Por eso lastarifas son más caras.

El presidente de la Asocia-ción de Ganaderos de Anaco,Luis García, indicó que es cier-to, ya 90% de la vialidad ruralestá intransitable por causa delas lluvias, el paso de vehículospesados y falta de manteni-miento. “Todo esto influye en elincremento de los fletes”.

Destacó que de esta forma elgobierno no alcanzará nuncala soberanía alimentaria, puescada vez las condiciones delcampo son peores. Los cam-pesinos y productores siguenemigrando a las ciudades.

El Tiempo intentó comuni-carse con el presidente de Co-vinea, Isidro Acosta, pero fueinútil el esfuerzo.

Tampoco fue posible contac-tar al director regional de Con-fagan, Luis Valor .

Los trabajadores del campole ruegan a Dios para que nosiga lloviendo durante el mesde diciembre, porque sino lacosechas se perderá en más de50%.

CU LT I VO

El gremialista Julio Ma-lavé recordó que unos200 productores inde-pendientes de Anzoáteguihan sembrado 4.000 hec-táreas de maíz amarillo ymantienen las mazorcasdobladas (para que no sedañen con la lluvia) y du-ren hasta principio deenero, por lo menos hastaque la nacionalizada em-presa Agroisleña definalas políticas del pago de laco s e c h a .

LL AMADO. Productores piden al gobierno decretar emergencia en vías rurales (Foto: Víctor Arias)

SANTA ANA >

Esperan estudiodel presupuesto

[SANTA ANA]

El presidente de la CámaraMunicipal de Santa Ana, Víc-tor Suárez, y el edil DeltránPérez indicaron que pese a quedesde el pasado viernes reci-bieron el proyecto de Ordenan-za de Presupuesto de 2011, aúnno han podido analizarlo en lasesión permanente.

Destacaron que la razón obe-dece al hecho de que el alcaldeGerson Martínez no ha entre-

gado aún el plan operativo (dis-tribución de los recursos) ni elde obras solicitado por los ve-cinos. Tampoco detalla las in-versiones que prevé realizar,solo se reflejan partidas ge-n é r i c a s.

Coincidieron en decir que noaprobarán el presupuesto, si elalcalde insiste en despedir a 80trabajadores, tal como lo plan-tea en la propuesta.

ZOBEIDA SALAZAR

RECL AMO >

Enfer merosde la zona surp ro t e s t a ro nde forma parcial

[EL TIGRE / ANACO]

Profesionales de la Enferme-ría de la zona sur acataron elllamado a la protesta en de-manda de un aumento salarialy otras reivindicaciones labo-r a l e s.

La manifestación se cumplióde forma parcial, pues el pre-sidente de ese gremio en laregión sureña, Fernando Gon-zález, dijo que consideraron laemergencia que se ha presen-tado en el país con las fuertesl l u v i a s.

Una representación de en-fermeras y enfermeros se apos-tó en la entrada del hospitalFelipe Guevara Rojas de El Ti-gre a mostrar pancartas y so-nar pitos. El resto de los pro-fesionales cumplió con su jor-nada de trabajo en los pisos.

“Quisimos evitar que se in-terprete nuestra manifesta-ción como una actividad pro-vo c a d o r a ”.

Sin embargo, la flexibiliza-ción de la protesta no hizo ba-jar el tono de los requerimien-

tos laborales.El gremialista recordó que

desde hace cuatro años no re-ciben un ajuste de sus salariosni por decreto ni por contra-tación colectiva. El ingresomensual es de Bs.F 1.400 cuan-do creen que lo justo es queganen Bs.F 6 mil.

Igualmente, aspiran a unmejor sistema de jubilación yóptimas condiciones del am-biente de trabajo.

En calmaLas enfermeras que laboran

en el hospital Jesús AnguloRivas de Anaco no se unieronal paro de actividades convo-cado por el gremio.

El Tiempo consultó a ungrupo de profesionales que noquiso identificarse. Todas res-pondieron: “Estamos laboran-do como lo hacemos en un díanormal, pero apoyamos a nues-tro gremio, luchamos por nues-tras reivindicaciones desdenuestros puestos de trabajo”.

A. FERNÁNDEZ / Z. SALAZAR

QUEJA . Los profesionales sonaron pitos (Foto: David Nogales)

N AV I DA D >

Entessancionaránl i c o re r í a sinfractoras

[SAN JOSÉ DE GUANIPA]

Las autoridades municipa-les de Guanipa serán severascon la aplicación de normascontra los 162 expendios de li-cores en esa jurisdicción. Paraello, la próxima semana ini-ciarán operativos.

La violación a cualquiera delas leyes y ordenanzas querijan esta materia implicarásanciones que van desde la co-locación de multas, cierre tem-poral hasta anulación de la li-cencia de funcionamiento.

La advertencia la hizo la Ofi-cina Municipal Antidrogas(ONA) de Guanipa juntamentecon la dirección de Hacienda,el Instituto para la Defensa delas Personas en el Acceso a losBienes y Servicios (Indepabis)y el Consejo Municipal de Pro-tección del Niño, Niña y Ado-lescente (Cmpna).

Thaís Boada, comisionadade la ONA; Nixxie Tomassi,directora de Hacienda, y MaríaHerrera, del Indepabis, resal-taron que vigilarán el cum-plimiento del horario estable-cido por la Ley de Licores, laprohibición de presencia demenores en los expendios debebidas etílicas.

A p oyoTambién se apoyarán en la

Guardia Nacional Bolivariana(GNB) y la Policía Municipalde Guanipa para combatir lossitios de venta ilegales.

Nixxie Tomassi dijo queaquellos locales que vendancerveza o licor sin la permi-sología reglamentaria, seránsancionados con el decomiso ydestrucción de la mercancía.

La representante de la ONAapuntó que las sanciones seránmás severas en la medida quese sumen otros agravantes es-tablecidos en la ley.

ARGEL FERNÁNDEZ

Cuatro entes vigilarán ( Fo t o :David Nogales)

7EL TIEMPO J u eve s 2 de d i c i e m b re de 2010 4LOC ALES_CLIMA > Dos puentes de zona oeste mantienen a PC en alerta

[PUERTO LA CRUZ / PÍRITU]

Los choferes que laboran enel terminal de pasajeros dePuerto La Cruz aseguraronque el paso por la Troncal 9(carretera hacia Caracas) cadavez es más difícil, debido a lasmalas condiciones de la vía y alas inundaciones y derrumbesocasionadas por las lluvias.

Sin embargo, señalaron quehasta ahora no tienen pensadodejar de hacer los trasladosdesde y hacia la capital del paísy otros estados del Occidente yC e n t ro.

José González, transportistade Expresos Los Llanos, indicóque el problema más grave delos últimos dos días ha sido lasi nu n d a c i o n e s.

“Antes de llegar a la llamadarecta de El Clavo, en Miranda,un río se salió de su cauce y hagenerado muchos problemasporque el agua estaba 50 cen-tímetros por encima de la ca-r retera”.

Lo mismo ocurre, según Jo-sé González, en el puente co-nocido como El Samán.

A juicio del trabajador delvolante, esta situación ha traí-do como consecuencia que losviajes sean más largos de lod e b i d o.

Por ejemplo, quienes vienende Mérida y salen a las 10:00 dela mañana de esa ciudad, de-berían arribar a Puerto LaCruz a las 7:00 am del día si-guiente. Pero, a raíz de las fa-

llas en la carretera, el viaje sepuede prolongar hasta las 3:00de la tarde.

Kevin Cegarra, trabajadorde Expresos Flamingo, dijo:“ayer (el martes) pasamos cua-tro horas aguardando que elagua bajara de nivel”.

En cuanto al estado de lavialidad, indicó que el tramode El Guapo, en Miranda, estáen muy malas condiciones.“500 metros después de la bom-ba, hay un tremendo crátermuy peligroso y 1.500 metrosmás allá hay otro. Hay quepararse para poder pasarlos yeso es mucho riesgo”.

José Cueche, encargado deResponsable de Venezuela, pre-cisó que las dificultades en elviaje han provocado que mer-me la cantidad de pasajeros.

“Hoy (ayer) vendí apenas 15boletos y solo nueve personasv i a j a ro n ”.

Precisó que en temporadasanteriores, las unidades salíanllenas con 60 pasajeros, mientrasque ahora se van con 20 o 30.

En un hiloDos puentes ubicados en Ca-

jigal y Bruzual y una alcan-tarilla en Capistrano mantie-nen a las autoridades de Pro-tección Civil (PC) en alerta.

Emperatriz Méndez, direc-tora de PC Onoto, señaló queentre los límites de Anzoáteguiy Guárico se encuentra elpuente del sector Pasito a Poco,el cual amerita una alerta ama-rilla porque ha perdido su for-ma y se convirtió en una es-pecia de “hamaca”.

En Clarines, Fernando Per-domo, director de ProtecciónCivil Bruzual, comunicó queayer iniciaron la reinspecciónde 12 alcantarillas, de las cua-les, dos que están ubicadas enel sector El Alambre requierenmonitoreo permanente.

Con respecto al puente sobreel río Unare, indicó que existeun informe técnico entregadoa la dirección de Ingeniería dela Alcaldía de Clarines, en elque se detallan todas las fallasencontradas en su estructura.

Funcionarios de ProtecciónCivil Boca de Uchire iniciaránmañana un recorrido por las 12alcantarillas ubicadas en laTroncal 9.

50%ES LA MERMAde viajeros en el terminalde pasajeros de Puerto LaCruz, según indicó MarisolRamos, directora de Fun-deso. “Antes viajaban2.500 personas al día yahora lo hacen 1.200”. Ne-gó los rumores de una su-puesta paralización. Re-cordó que en el recintolaboran 33 líneas de busesy 26 de carritos. “Si seisse paran, eso no repre-senta la totalidad”.

REALIDAD. Movilización en terminal ha bajado 50%, según Fundeso (Foto: Luis Gómez Álvarez)

Monitorean sectorespor crecida de ríosNeverí y Capiricual

[BA RC E LO N A ]

Un monitoreo permanentemantiene desde la semana pa-sada la dirección de ProtecciónCivil (PC) de Bolívar, en variossectores de Barcelona y de lazona rural del municipio, de-bido a la crecida de los ríosNeverí y Capiricual, como con-secuencia de las fuertes pre-cipitaciones que han caído enlos últimos días en la zonanorte del estado Anzoátegui.

En la capital de la entidad, elente protector chequea las co-munidades Mayorquín III, ElMuro, Luz del Mundo y Vallesdel Neverí, porque el Neveríatraviesa estos puntos y variasavenidas de la ciudad.

Luis Guerra, director de PCen Bolívar, dijo que en el árearural de la jurisdicción mo-nitorean los caseríos Bergan-tín, Carabobo, Barbacoa y Ca-piricual, porque el río de estemismo nombre aumentó su ni-vel debido a que sigue llovien-do en las cabeceras.

El funcionario manifestóque aunque el fin de semanapasado empezó a bajar el niveldel Neverí, nuevamente subióun poco por los aguaceros quecayeron entre lunes y martes,por lo que no han cesado lasinspecciones en este afluente yen las comunidades por dondepasa.

“Anoche (martes), llovió enTurimiquire y por eso el ríosubió un poco de nivel. La me-dida preventiva y el monitoreo

c o n t i nu a r á n ”.Guerra anunció que hoy

evaluarán la situación regis-trada en Mayorquín III, dondese anegaron 10 casas la semanapasada cuando el Neverí sesalió de su cauce. También che-quearán los sectores El Esfuer-zo I, II y III, Buena Vista, ElChispero, Tumba de Bello y losbarrios Razetti y Universita-rio, donde se han reportadoi nu n d a c i o n e s.

Evelys España, directora dePC regional, también informóque el nivel del Neverí ha au-mentado un poco producto delaliviadero de la represa del Tu-rimiquire, por donde han dis-currido las aguas de lluvia.

Vecinos preocupadosTomás Rondón, quien desde

hace 13 años reside en la calleVenezuela de Mayorquín IIIjunto con su familia, está preo-cupado porque tienen el ríomuy cerca de sus residencias,situación que nunca había pre-senciado desde que vive allí.

Algunas viviendas, como lade Isbelis Villarroel, aún tie-nen el agua en los patios y enlas cocinas. Pidió a PC visitarmás el sector porque aseguróque están monitoreando muypoco el lugar.

Varias calles de tierra de lazona siguen llenas de lodo y losvehículos pequeños no puedenpasar, señaló el morador Fran-klin Peraza.

NATHALIA GUZMÁN SOTO

MAYORQUÍN. Río Neverí está en el patio de las casas (Fotos: Olivares)

COTA. Subió nivel del principal río del municipio Bolívar

Breves loc ales

Refuer zanjornadasde vacunaciónDanilo Finol, epidemiólogo de laSala Situacional de Salud del es-tado Anzoátegui, informó que re-forzaron las jornadas de vacu-nación que venían aplicando enla zona norte, para atender a lasfamilias que resultaron perjudi-cadas por las recientes precipi-taciones. Indicó que se encuen-tran vacunando a niños y adultosen las comunidades afectadaspor las inundaciones. Están vi-sitando los albergues para indi-carles a las personas cómo ma-nejarse dentro de estos espaciosy cómo manipular los alimentos.

Primero Justicia habilitócentro de acopioEl dirigente juvenil de la toldaopositora, Oswaldo Franceschi,informó que fue habilitado uncentro de acopio a las afueras delsupermercado Central Madeiren-se de Barcelona con la finalidadde recolectar insumos que sirvanpara socorrer a los damnificadospor las lluvias. Franceschi dijoque estarán hasta el domingo.Aseguró que lo recolectado irá aMayorquín III y El Esfuerzo.

Mototaxistas estándispuestos a apoyarEl presidente de la Asocia-ción de Motorizados por laVida, Luis Salinas, manifestósu disposición para colaborarcon los organismos compe-tentes, tales como Protec-ción Civil, Bomberos, Poli-cías, con el fin de apoyarlosante cualquier situación quese presente en la zona nortedebido a las lluvias. El nú-mero es: 0416-6814304

Inparques reforzarávigilancia en MochimaEl director regional del InstitutoNacional de Parques (Inparques),José Cabrales, informó que porórdenes del organismo nacionalse reforzará la vigilancia en Mo-chima, especialmente en las pla-yas Puinare (Anzoátegui), Blanca,Cautaro y Cautarito (Sucre), porser las más susceptibles a fuerteoleaje durante fenómenos climá-ticos como el que se presenta enel país desde hace varios días.“Estaremos atentos a las indi-caciones de Capitanía de Puertosen cuanto a las restricciones dezarpes de embarcaciones”.

Inundaciones y malestado de la Troncal 9dificultan viajes en busesLa acumulación de agua a la altura de la recta de El Clavo por el

desbordamiento de ríos ha empeorado la comunicación entre An-

zoátegui y el centro del país. Transportistas añaden que la vía de El

Guapo, en Miranda, está llena de huecos / LIZARDO AGUILAR / JENNY ABREU

8 EL TIEMPO J u eve s 2 de d i c i e m b re de 20102 LOC ALES_CLIMA > Alcalde Fuentes, junto con el Psuv, creó comisiones para atender a afectados

65 familias están en riesgoen tres sectores de SotilloEn las comunidades de Andrés Bello y Campo Alegre, en la zona alta de Puerto La Cruz, 55

grupos familiares se hallan en peligro de deslaves. En Molorca hay otros 10. En la primera, una

mujer y su hija se encuentran entre la vida y la muerte tras haber sido tapiadas / LIZARDO AGUILAR ROJAS

[PUERTO LA CRUZ]

Las consecuencias de lasfuertes precipitaciones caídasdesde el viernes 26 de noviem-bre se siguen sintiendo en lasbarriadas de la zona alta dePuerto La Cruz, donde 65 vi-viendas están a punto de de-r rumbarse.

37 casas situadas en el sectorAndrés Bello de la parte alta deLas Charas corren riesgo dedesplomarse, debido a que laslluvias han provocado deslavesen el cerro de la comunidad.

La vecina Marelena Casti-llejo y su hija de tres años,residentes de esa barriada por-teña, fueron víctimas de la vul-nerabilidad de la montaña,pues la tarde del viernes suvivienda quedó tapiada duran-te un aguacero.

Los vecinos las socorrierony después de varios minutos debúsqueda entre los escombrosencontraron la mano de la mu-jer, quien fue hallada con lapequeña en su regazo.

Ambas fueron trasladadas alhospital Luis Razetti de Bar-celona, donde se encuentran endelicado estado de salud. Labebé está en peores condicio-nes, ya que sufrió fractura ensus piernas, un brazo, tres cos-tillas y un golpe en la cabeza.

Omar Rodríguez, vocero delconsejo comunal Ayacucho,dijo que otras siete familias,integradas por 27 personas (14de ellas niños), quedaron dam-nificadas. Dijo que se encuen-tran en casas de vecinos y querequieren alimentación, ropa ym e d i c i n a s.

Maritza González, quien tie-ne cuatro hijos y ocho añosviviendo en la zona, manifestósu temor porque su ranchitoestá en el borde del cerro. Igualse siente el carpintero PastorFermín, quien mostró su casacon mucho dolor, pues el lodoentró y tumbó una pared.

En Molorca, Pablo Alcalá,miembro de Contraloría delconsejo comunal Lourdes Ce-deño sector B, informó que 10casas están en riesgo de caerseen la calle Bermúdez. “Ya es-tamos notificando a las auto-ridades para que sean reubi-cadas”.

Refirió que ocho grupos fa-miliares ya han sido sacados deigual número de viviendas queestaban en peligro de desplo-marse en la calle Guárico.

El residente contó que la ma-ñana de ayer los jóvenes Jhon-ny Brito (13) y Jhoan Blanco

(18) resultaron heridos cuandouna pared les cayó encima. “Laestaban terminando de tumbarcon Protección Civil y se lesvino. Por fortuna están bien”.

Y en la calle Las Flores delbarrio Campo Alegre de Puer-to La Cruz, los vecinos denun-ciaron que no habían recibidola atención del gobierno mu-nicipal y regional, a pesar de lamagnitud del problema.

Como se informó el pasadofin de semana, 18 familias de lazona sufrieron los efectos delderrumbe de una montaña. Untalud de lodo y piedras tapióparcialmente sus casas.

El vecino Eugenio Cedeñocontó que el barro cayó sobre lapared del cuarto trasero y lotumbó. Afortunadamente na-die resultó herido.

Rosalba Cáceres, Felipe

Guerra, Ingrid Marrugo yLesvia Zacarías, vecinos delpopuloso sector, tienen suspatios llenos de piedra, barroy ramas. Marrugo perdió lanevera, cocina, computadoray hasta la cama.

Zacarías contó que desdeque pasó “la catástrofe” no hanrecibido mucha ayuda del go-bierno. “Los bomberos vinie-ron el primer día y luego sed e s ap a re c i e ro n ”.

Co m p ro m i s oEl alcalde del municipio So-

tillo, Stalin Fuentes, admitióeste miércoles que Puerto LaCruz es una de las ciudades demayor riesgo, a tal punto queunas 600 familias están en pe-lig ro.

Por ello, anunció que el Par-tido Socialista Unido de Ve-

nezuela (Psuv) y 210 consejoscomunales están en sesión per-m a n e n t e.

El jefe local informó que latolda de gobierno conformó co-misiones de Seguridad Ciuda-dana, Salud, Hábitat y Vivien-da, Obras, Desarrollo Social yRescate y Salvaguarda, con lafinalidad de articular esfuer-zos que permitan brindar ayu-da más efectiva a los residen-tes. Prometió que nadie se que-daría sin atención.

En cuanto a los vecinos queviven en zonas en peligro dedeslave (Campo Alegre, LasCharas, Los Jobos), el man-datario pidió que sean de-salojados de manera volun-taria.

Prometió que los ciudadanosafectados por las precipitacio-nes serán ayudados.

3M I L LO N E Sde bolívares fuertes es lacifra que, según el alcaldede Puerto La Cruz StalinFuentes, ha sido invertidaen la jurisdicción para en-frentar los embates de laslluvias. El mandatario localagradeció a la CorporaciónVenezolana de Petróleo(CVP) por su colaboracióncon enseres a los vecinosperjudicados. Destacótambién la ayuda de Co-vinea.

ACCIDENTE. Una mujer y su hija fueron tapiadas en un terreno de Las Charas (Foto: Luis Gómez)

AUXILIO. En Campo Alegre siguen con escombros en los patios

Refugiados esperanayuda para conseguirnuevas viviendas

[PUERTO LA CRUZ]

Las 20 familias damnifica-das por las fuertes lluvias caí-das en la zona metropolitanadel estado Anzoátegui guardanlas esperanzas de que, al finalde lo que han calificado como“una pesadilla”, solo les que-dará el mal recuerdo y el go-bierno los ayudará a reponerparte de lo perdido.

Mientras tanto, algunos deellos como el albañil RonaldUrbano, refugiado en el Centrode Educación Inicial El Am-paro de Pozuelos en Puerto LaCruz, todavía luchan con losrecuerdos del fatídico día enque la lluvia los azotó.

“El aguacero fue tan fuerteel viernes pasado, que de aque-lla montaña lo que bajó fuebarro y piedra. Mi casa perdióparte de sus cimientos y seinclinó. Si se le llega a pararuna mosca, se derrumba comoun castillo de cartas”.

El muro de la vivienda deRonald cayó en un solo bloquey afectó las casitas del cabilleroRolando Urbano y Robersis Ur-bano, quienes también perdie-ron todo.

La residencia de Isis Lisboa,ubicada en la calle Bolívar deEl Amparo, simplemente de-sapareció con una fuerte co-rriente que bajó del cerro. “Es -taba llevando a mi hija al liceocuando una chorrera quearrastraba un tronco se llevómi casa”.

A seis días de aquel inci-dente traumático, las cinco fa-milias ubicadas en el centroeducativo dan gracias a Diospor estar vivos y destacan laatención que han recibido delgobierno. Afirman que no les

ha faltado agua, ropa ni co-mida, tanto del Ejecutivo re-gional como local. Sin embar-go, esperan un techo propio.

Trabajo oficialLa directora regional de Pro-

tección Civil (PC), Evelys Es-paña, informó que se mantienela cifra de familias afectadas(484) y damnificadas (20) en lazona norte de Anzoátegui, porlas lluvias registradas en losúltimos días.

Indicó que los damnificadasestán, por ahora, en los cuatrorefugios que fueron habilita-dos: tres en Puerto La Cruz yuno en Lechería.

En Sotillo, otro centro deayuda está funcionando en elhotel Yuriarí, donde hay ochofamilias, y en Lechería en elCentro Endógeno Pesquero.

El gobernador del estado,Tarek William Saab, aseguróque hasta ahora ha aportado500 mil bolívares fuertes enalimentos no perecederos paralos afectados por las lluvias yestán a la espera de un do-nativo de Unicasa.

Toman la clínica DeborahEl alcalde de Sotillo, Stalin

Fuentes, anunció la toma tem-poral del edificio donde fun-cionaba la clínica Deborah enla avenida 5 de Julio, a fin deutilizarlo como de refugio deafectados por las lluvias.

Dijo que el Inces y el estadioLumumba Estaba también po-drían ser usados como alber-gues. Mientras que la alcaldíay Protección Civil, en el Paseode la Cruz y el Mar, seráncentros de acopio.

AGUILAR / GUZMÁN / SALAZAR

AYUDA. Vecinos agradecen atención en refugio (Foto: Luis Gómez)

9EL TIEMPO J u eve s 2 de d i c i e m b re de 2010 4_V I A L I DA D >

Hoy habilitarándesvío en carreteraGuanta-Cumaná

[CUMANÁ / PUERTO LA CRUZ]

Desde hoy será habilitado undesvío en la carretera nacionalque conecta a los estados An-zoátegui y Sucre, a la altura delsector Curva del Diablo, a doskilómetros de la alcabala dePertigalete, para sustituir laalcantarilla que colapsó el pa-sado jueves, producto de lasfuertes lluvias.

Así lo informaron DanielRincón y Miguel Martínez, téc-nicos del Ministerio de Trans-porte y Comunicaciones(MTC), encargados de la obraen la troncal 9, en el sentidoGuanta-Santa Fe.

Explicaron que el exceso desedimentación y agua provo-caron la falla en el sumiderometálico de 0,70 centímetros dediámetro, además de que suvida útil ya terminó, pues setrataba de una estructura cons-truida hace casi 50 años.

Ayer, en horas de la tarde, lascuadrillas del MTC estabanabriendo el paso provisional de95 metros de largo por cinco deancho, que permitirá el flujocontrolado de vehículos hastael domingo, cuando estimanterminar de reemplazar el de-sagüe por uno de concreto de0,91 centímetros de diámetro.También colocarán cabezalespara proteger el drenaje.

Rincón refirió que el asfal-tado se realizará después de 72horas, cuando los materiales sehayan compactado. No obstan-te, colocarán una capa de gran-zón para que los carros puedant r a n s i t a r.

Beltrán Velásquez, directorde Protección Civil (PC) en elestado Sucre, indicó que este esel punto más crítico de la ca-

rretera nacional, ya que eltránsito está restringido desdeel viernes 26/11, fecha en quese iniciaron los trabajos.

Tramos rehabilitadosEste miércoles fueron reha-

bilitados dos tramos de la ca-rretera nacional Cuma-ná–Guanta, los cuales se en-contraban parcialmente cerra-dos a raíz de los derrumbes queoriginaron las recientes pre-c i p i t a c i o n e s.

Velásquez indicó que el pasoa la altura de Nurucual se en-cuentra restablecido por com-pleto, y en el sector Plan de laMesa (antes de Bella Vista en elsentido Sucre- Anzoátegui),aún permanecen cuadrillas delos entes regionales limpiandoy despejando la vía.

En relación con el pronós-tico del tiempo, dijo que con-tinuará la inestabilidad atmos-férica debido al calentamientodiurno y la activación de lazona de convergencia intertro-pical, por lo que se esperanlluvias de leve a moderadas enlas próximas 24 horas.

El funcionario regionalagregó que ya se les hizo en-trega de enseres, alimentos, pa-ñales, agua potable y colcho-netas a las 79 familias del sec-tor San José de Cumaná, queresultaron afectadas por el des-bordamiento del río Manzana-res el pasado lunes.

“Hasta los momentos no sehan registrado más sectoresperjudicados, pero seguimosen alerta ante cualquier emer-gencia que se pueda presentar.Las comisiones continúan enlos diferentes municipios”.

KATY JURADO / MARÍA G. LARA

PASO. Hasta el domingo el tránsito será controlado (Foto: R. Salazar)

LABORAL > Ente prevé cancelar aguinaldos antes del 15 de diciembre

Protesta de trabajadoresde la alcaldía dejó tresdetenidos y seis heridosUna manifestación “pacífic a” para exigir el pago del bono de fin de año

que se registró la mañana de ayer en el ayuntamiento cumanés terminó en

violencia, pues la acción fue reprimida por la Policía Municipal. Los agentes

intentaban restablecer el libre tránsito en la sede / MARÍA G. LARA

[CU M A N Á ]

Tres detenidos y seis tra-bajadores lesionados fue el re-sultado de una protesta querealizó ayer un grupo de em-pleados y obreros de la Al-caldía de Sucre, con el fin deexigir el pago de aguinaldos.

Desde las 6:00 am comen-zaron con una manifestaciónpacífica en la puerta principaldel ayuntamiento, pero cercade las 11:00 am la situación setornó violenta cuando funcio-narios del Instituto Autónomode Policía del Municipio Sucre(Iapms) intentaron disolver laconcentración.

Mientras los empleados ase-guran que las agresiones notenían base, pues esperaban larespuesta a su solicitud, losdirectores del gabinete ejecu-tivo afirman que la represiónfue efectuada por los agentesdebido a que los manifestantesimpedían el libre tránsito delas personas, alterando la aten-ción del colectivo que nece-sitaba realizar trámites.

Jesús Luna, secretario ge-neral del Sindicato de Traba-jadores de la alcaldía, dijo queno había razón para actuar conviolencia, pues siempre estu-vieron pacíficos.

“Cuando un grupo se en-contraba reunido con los di-rectores aprovecharon paraarremeter contra los que es-taban afuera, dejando a seiscompañeros golpeados y detu-

vieron a otros tres”.Acotó que sólo buscaban que

les garantizaran la cancelacióndel bono de fin de año, pueshasta los momentos descono-cían el cronograma de pago.“Siempre estuvimos abiertosal diálogo para llegar a unacuerdo con el alcalde RafaelAcuña y evitar que ocurrieralo mismo de 2009 cuando nospagaron fraccionado, sólo dosde tres meses”. El tercer mes locancelaron en marzo pasado.

Otros reclamosAlexis Maita, empleado fijo

del ayuntamiento, comentóque lo principal es que honrenlos aguinaldos, pero hizo unllamado al jefe local para queasuma las deudas pendientes.

Entre los beneficios mencio-

nó el fideicomiso de 2008-2009,aporte de caja de ahorro, ju-guetes de 2010, HCM, serviciode laboratorio, uniformes, be-cas escolares y actualizaciónde salarios. También piden larestitución del servicio de me-dicinas, el cual tiene casi unaño que fue suspendido.

El funcionario pidió solucio-nes pues, de lo contrario, nodescartan radicalizar las ac-ciones de calle, ya que comopadres de familia necesitan subono navideño.

Refirió que son 400 emplea-dos fijos, 105 obreros y 1.400contratados que se encuentranen esta situación. “S ab e m o sque han entrado recursos yqueremos que nos cumplan,basta de engaños”.

Re s p u e s t aAlí Jiménez, director gene-

ral de la alcaldía cumanesa,salió en representación delmandatario local para pedir unpoco de paciencia a los tra-bajadores, pues realizan todaslas gestiones necesarias paracumplir con el compromiso la-boral.

“Reconocemos que existe unretraso con los aguinaldos, pe-ro no contamos con la dispo-nibilidad financiera. Aspira-mos a que antes del 15 de di-ciembre se cancele la bonifi-cación de fin de año. Espe-ramos que el pago pueda ha-cerse todo de una vez y nofraccionado”.

¿Y LOS RECURSOS?

Gregorio Azuaje, secreta-rio general del Sindicatode Obreros, dijo que sehan aprobado Bs.F 10.3 mi-llones en créditos adiciona-les en lo que va de año, delos cuales no se ha utilizadonada para cancelar deudas.Por recaudación de impues-to el ayuntamiento ha per-cibido más de Bs.F 55 mi-llones. “Entonces nos pre-guntamos ¿qué han hechocon todo ese dinero si nonos han pagado?”.

ACCIÓN. Desde las 6:00 am de ayer, trabajadores protestaron en la alcaldía (Foto: Ramón Vivas)

CLES >

Dos empleadosllevan másde 60 horassin comer

[CU M A N Á ]

Por más de 60 horas se hanmantenido en huelga de ham-bre dos trabajadores del Con-sejo Legislativo del estado Su-cre (Cles), a fin de exigir lacancelación de compromisosl ab o r a l e s.

Sergio Salazar, dirigente sin-dical del parlamento, explicóque la acción se inició a la 1:00pm del pasado lunes, y no serálevantada hasta que se logre elacuerdo de cámara ofrecidopor los legisladores para apro-bar los pagos.

La decisión fue tomada apesar de las dos asambleas quehan realizado los trabajadoresy las autoridades del parlamen-to estadal, donde se les informóque los recursos están en pro-ceso de hacerse efectivos.

Yonny Patiño, presidente delCles, aseguró que los créditosestán por llegar. “Hay un com-promiso del Ejecutivo regionalde entregar un apartado deBs.F 6 millones para cancelarsueldos y bono de fin de año anuestro personal”.

Recordó que le dieron luzverde a Bs.F 1.500.000 del si-tuado para pagar dos quince-nas a los legisladores, tres a losfijos y jubilados y cuatro a losc o n t r at a d o s.

Po s i c i ó nEl diputado César Rincones,

presidente de la Comisión deFinanzas y Presupuesto delparlamento, indicó que la si-tuación no debió llegar a talextremo. “La gobernación haaprobado los dozavos con pun-tualidad”.

Acotó que después de unareunión con el Ejecutivo re-gional, se gestiona un créditoadicional para honrar las dosquincenas correspondientes almes de noviembre.

MARÍA GABRIELA LARA

En el Cles aún esperanaguinaldos (Foto: Ramón Vivas)

LOCALES / SUCRE_

10 EL TIEMPO J u eve s 2 de d i c i e m b re de 2010

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

2 N AC I O N A L E S _P R EC I P I TAC I O N E S > Ministro de Transporte informó que se mantiene restringido el paso por la Troncal 9

Ejecutivo recomendó limitartránsito en la vía a OrienteEl Vicepresidente de la República informó que en la autopista Gran Mariscal de Ayacucho, a la altura de Kempis-Caucagua,

se produjo una falla importante, después de que un río socavara las bases de la carretera. Precisó que se han producido 112

interrupciones viales en diferentes estados que han sido atendidas con más de 220 maquinarias /JENNY ABREU /MARIELA VÁZQUEZ

[C ARAC AS]

No sólo personas y viviendashan resultado afectadas por lasfuertes y constantes precipi-taciones caídas en el país, sinotambién varias de las princi-pales vías de comunicación, lascuales, en algunos casos, hanresultado severamente daña-das. Ayer, el vicepresidente dela República, Elías Jaua, in-formó que el paso por la au-topista a Oriente permanecerálimitado en el tramo Kem-pis-Caucagua, al menos por 48horas, debido a un importantedesprendimiento del asfaltoprovocado por la crecida del ríoG r a n d e.

El vocero del Ejecutivo hizoun llamado a los conductores ano utilizarla a menos que sea“muy necesario”. “La vialidadestá restringida en la autopistaGran Mariscal de Ayacuchoporque un río socavó las basesde la carretera”, dijo Jaua.

Equipos del Ministerio deTransporte y Comunicacionesy de Petróleos de Venezuela(Pdvsa) se dirigieron a la zonapara ayudar a solventar la si-tuación. Jaua precisó que sehan producido 112 interrup-ciones de vía en diferentes es-tados que han sido atendidascon más de 220 maquinariasdesplegadas con apoyo del sec-tor privado.

Trabajos en la víaEl ministro de Transporte y

Comunicaciones, FranciscoGarcés, detalló que principal-

mente en la Troncal 9 -la víaque comunica a Caracas con lazona oriental- específicamenteentre los kilómetros 41 y 43, seobservaron las consecuenciasde la crecida del río Quira.

“En el kilómetro 43 se ha-bilitó una vía de emergenciaprovisional por donde se daacceso a las personas. Igual-mente en el sector Aragüita elpuente fue socavado en el ca-bezal. Desde el punto de vistaestructural está funcionandobien, sin embargo, hemos res-tringido el paso por allí”, ex-plicó.

José Requena, comandantede la unidad estatal 2 de Trán-sito Terrestre de Miranda, co-municó que los vehículos queviajen en dirección Barcelona -Caracas serán desviados haciala carretera vieja de Guatire. Yen dirección contraria conti-nuará el paso por la vía decontingencia, paralela al kiló-metro 32 de la autopista aO r i e n t e.

Señaló que los trabajos quese llevan a cabo en el sectorKempis de Guatire, se han re-trasado producto de las con-tinuas lluvias.

“Cuadrillas del MTC traba-jan las 24 horas del día parareparar la falla ocurrida el pa-sado viernes, cuando la capaasfáltica se levantó en ambossentidos de la carretera pro-ducto del incremento del niveldel río”.

Asimismo informó que en lacarretera nacional de la costa,sector Tapipa del municipioAcevedo, Caucagua, hay unalaguna de cuidado. “Y más cer-ca del estado Anzoátegui, en elmunicipio Pedro Gual, Cúpira,algunas quebradas se han des-bordado, pero la vía está tran-

s i t abl e ”. Llamó a los conduc-tores a tener cautela, dado quese han formado muchas lagu-nas producto de los grandeshuecos que están a lo largo.

Manuel Álvarez, alcalde delmunicipio Pedro Gual, dijo queel martes en la noche llovió enla zona, sin embargo, el ríoCúpira, el más grande de lajurisdicción, ha mantenido sunivel al margen, y eso ha evi-tado el desbordamiento que ge-neró el colapso de la vía lasemana pasada.

El gerente general del ter-minal de Oriente Antonio Joséde Sucre, Giovanny Campan-nelli, informó que la estaciónestá operando a 40% de su ca-pacidad. Apuntó que para di-rigirse a Oriente los autobusesdel terminal deben utilizar lavía de Los Llanos, la cual dijo,también está en mal estado.

BAL ANCE

El ministro de Interior yJusticia, Tareck El Ais-sami, uno de los coor-dinadores del ComandoUnificado que atiende lasituación de las lluvias, in-formó la noche de estemiércoles que el númerode afectados por los agua-ceros alcanzó las 71 mil 849personas y un total de 15mil 570 familias a nivelnacional. Precisó que hastaahora han sido habilitados319 refugios.

PRECAUCIÓN. Jaua alertó sobre daños sufridos en el tramo Kempis-Caucagua (Foto: AVN)

Importarán hortalizas para cubrir demanda[C ARAC AS]

El vicepresidente ElíasJaua informó que debido alas recientes precipitaciones,las zonas productoras de hor-talizas han sufrido una “im -portante afectación”, por loque el gobierno tendrá queacudir a la importación parasatisfacer la demanda de esterubro durante la época de-cembrina.

Desde la sala situacional deatención primaria instalada enel aeropuerto de Higuerote,

Jaua afirmó que el Ejecutivotendrá “la previsión de impor-tar, quizás desde Colombia, pa-ra poder suplir el mercado du-rante esta Navidad”.

También indicó que lacosecha de maíz y arroz, lacual consideró es una delas más importantes, noresultó tan perjudicada,“al igual que zonas ca-fetaleras”.

“Todos estamos trabajandode acuerdo con nuestras com-petencias. En Barlovento tene-mos 10 centros de acopio en

cada uno de los municipios”,s o s t u vo.

El funcionario se encontra-ba en compañía del ministro deAgricultura y Tierras, JuanCarlos Loyo, con el fin de eva-luar el desenvolvimiento de laslabores de la población bar-l ove n t e ñ a .

En el lugar ratificó a losproductores de la localidad mi-randina que contarán con elapoyo del gobierno para llevaradelante una política de re-cuperación de los cultivos quese vieron afectados por las pre-

c i p i t a c i o n e s.Loyo informó que se están

evaluando las zonas y mu-nicipios más perjudicados.“Estamos desplegados en eleje de Barlovento en los seismunicipios, sobre todo enAcevedo, Buró, Páez y An-drés Bello, los cuatro que hansido más afectados”.

Expresó además que eva-lúan las parcelas y los sem-bradíos de rubros como plá-tano y cacao. “Con base a esedecreto (de declarar el cacaocomo producto estratégico)

que firmó el Presidente, se lesva a dar todo el apoyo a losp ro d u c t o re s ”.

Jaua comentó que durante elrecorrido efectuado por Higue-rote se evidenció que esta po-blación está “seriamente afec-tada”.

Explicó que el Ejecutivo dis-pondrá de maquinaria pesadaen la zona para ayudar a quefluya el agua con mayor ra-pidez a fin de evitar dañosm ayo re s.

CO R R E S P O N S A L Í A

SU COMENTARIO NOS INTERESA: n ac i o n a l e s @ e l t i e m p o.co m .ve

MEDIDA >

Ministeriode Saludevalúa riesgode epidemias

ENSEÑANZA >

Suspensiónde clasesen Méridaes indefinida

[C ARAC AS]

Las inundaciones que afec-tan a 13 estados del país y aCaracas, motivaron el desplie-gue de un plan preventivo deenfermedades por parte del Mi-nisterio de Salud. La titular deeste despacho, Eugenia Sader,informó que en los refugioslevantados en las zonas im-pactadas por las lluvias, se es-tán entregando kits con 10 ca-jas de medicamentos para com-batir las patologías más fre-cuentes en situación de emer-gencia, como diarreas, pade-cimientos respiratorios y le-siones de la piel.

Precisó que el suministromédico ameritó una inversiónde Bs.F 450 millones, recursoscon los que además se dotó a loshospitales hace dos semanas.Agregó que para respaldar lasacciones preventivas, se garan-tiza la presencia de médicos enalbergues y refugios, pero re-comendó a los damnificadosmantener estrictas medidas desalubridad durante la prepa-ración de los alimentos.

CO R R E S P O N S A L Í A

[C ARAC AS]

Dentro de las 12 entidades en lasque el gobierno decidió suspenderlas actividades escolares con lafinalidad de facilitar las labores deatención a las personas afectadaspor las lluvias, Mérida es la únicaen la que se acordó que la medidase aplique de manera indefinida.

El director de la Zona Edu-cativa, Enrique Plata, detalló quepor mandato del vicepresidentede la República, Elías Jaua y de laministra de Educación, JenniferGil, los colegios, escuelas y liceosde los 23 municipios de la regiónseguirán cerrados hasta nuevaorden. En Anzoátegui, Sucre, Mi-randa, Nueva Esparta, DistritoCapital, Vargas, Carabobo, Yara-cuy, Falcón, Zulia y Trujillo lasuspensión es hasta mañana.

CO R R E S P O N S A L Í A

11EL TIEMPO J u eve s 2 de d i c i e m b re de 2010 4N AC I O N A L E S _TERMINAL > El miércoles fueron canceladas salidas a Panamá y Perú

Mejora en condicionesclimáticas redujo demorasen vuelos de MaiquetíaSólo los viajes a Porlamar, Maturín y San Antonio del Táchira fueron

cancelados ayer por problemas atmosféricos en el destino, debido a las

constantes lluvias de los últimos días. Algunos pasajeros durmieron en

el terminal en espera de conexiones al exterior / JUAN PABLO AROCHA

[C ARAC AS]

A las 12:00 del día comenzóayer el chequeo en el Aero-puerto de Maiquetía, en el es-tado Vargas, de los pasajeroscon destino a Miami (EE UU),que saldrían en el vuelo de lascinco de la tarde de la empresavenezolana SBA. En la fila es-peraba Edgar Alonso, quien setrasladó por tierra a las 8:00 amdesde Maracay, estado Ara-gua.

“Los derrumbes trajeron mu-chas piedras a la carretera, mevine antes por las colas”, dijoAlonso, quien pese a su pre-visión tenía adelante en la colade chequeo a cerca de 20 com-pañeros de viaje. Como él, otrosusuarios del principal terminaldel país, tomaron en cuenta loscontratiempos ocasionados porlas lluvias de los últimos días,aunque ayer los retrasos en losvuelos habían disminuido.

Humberto Figuera, presi-dente de la Asociación de Lí-neas Aéreas de Venezuela(Alav), aseguró ayer que losaviones “pudieron despegar,con cierto retraso, pero fueronre gulares”. De hecho, a me-diodía del miércoles solo dosvuelos habrían sido reprogra-mados en el terminal inter-nacional, con destino a Pana-má y Perú, respectivamente.

“Los mayores contratiempos

se sufrieron entre lunes y mar-tes”, confirmó Alex Romero,supervisor de tráfico de la ae-rolínea Aserca. Esta empresacanceló sus viajes a Maturín,Barcelona, Valencia y Mara-caibo, así como un interna-cional para Tenerife, España.

En el andén nacional ayerfueron cancelados los viajes aPorlamar y Maturín, ambos dela línea Venezolana. “A estosvuelos los afectó el clima en sudestino”, explicó Héctor Lina-res, agente de venta de la com-pañía. También hubo demoras

en la salida hacia San Antoniode Táchira, pautada inicial-mente para las 11:45 am.

Trasbordo accidentadoLas secuelas de las lluvias

hizo que Enrique Gómez y suesposa -de nacionalidad espa-ñola- durmieran el lunes en elterminal internacional, puesperdieron el vuelo de conexiónque iba de regreso a su país.“No pudimos llegar, porque hu-bo ocho horas de retraso en lasalida desde Porlamar”, contó.

Sólo hasta la mañana de ayerlograron que alguna empresa secomprometiera a cancelarles elhospedaje. “La compañía quenos trajo nos dijo que no lo haríaporque fue un caso metereoló-gico”, dijo. Gestiones directascon el agente viajero en Españaresolvieron el caso, pues hoy AirEuropa les prometió dos buta-cas para regresar.

Una incertidumbre similartenía Vladimir Nolasco, aquien Copa Airlines le habíaanunciado que tendría quecancelar cerca de Bs.F 800 porperder el vuelo a Panamá. “So -mos seis personas, que sufri-mos el retraso de un viaje des-de Ciudad Bolívar”.

Los que sí llegaron con tiem-po, como Alonso desde Maracay,pasaron el rato dentro del ter-minal. Al menos, donde las com-pras están libres de impuesto.

ARRIBO EN ESPERA

Francis Vielma sobrevolóel martes los aeropuertosde Maiquetía, Maracaibo(Zulia) y Porlamar (Nueva Es-parta) antes de finalizar suviaje desde Miami, EE UU. “Elmal tiempo nos impidió lle-gar directo a Caracas”. Ayeresperaba su trasbordo paraSanto Domingo, Táchira.

BOLETOS. Trasbordos internacionales fueron afectados por retrasos en rutas (Fotos: Wilfredo Yustis)

12 EL TIEMPO J u eve s 2 de d i c i e m b re de 20102 N AC I O N A L E S _P R EC I P I TAC I O N E S > Director de Cicpc contabiliza 35 fallecidos a causa de los aguaceros

Chávez convirtió Mirafloresen refugio para damnificadosEl jefe de Estado exhortó a las familias que habitan en zonas de alto riesgo a abandonar sus viviendas

ante el rigor de las lluvias que continúan cayendo sobre el país. Pidió “p a c i e n c i a” a las personas afectadas

mientras se les asignan las casas y ordenó desalojar el Palacio Blanco / ANNA TERESA POZZOLUNGO P. / FELÍCITA BLANCO

[C ARAC AS]

Por órdenes del presidenteHugo Chávez, Miraflores,Fuerte Tiuna y el Palacio Blan-co son acondicionados comorefugios para atender a losdamnificados y afectados porlas últimas lluvias caídas sobreel territorio nacional.

Tal y como lo había anun-ciado el domingo, el primermandatario dio este miércolesla bienvenida a la sede pre-sidencial a 26 familias y nodescartó que se reciban algu-nas más. El jefe de Estado ofre-ció los espacios de Miraflores,Fuerte Tiuna y el Palacio Blan-co (el desalojo de este último,donde funciona la oficina en-cargada de coordinar las ayu-das solicitadas el Ejecutivo, fueordenado ayer) para el resguar-do de los venezolanos perju-dicados por los aguaceros.

“Vayan acomodándose. Esuna emergencia y debemos de-jar las comodidades personales(...) cuando salgan de aquí debeser a su vivienda definitiva ”,expresó a los beneficiados porla decisión, al tiempo que ex-hortó a todos los entes del Es-tado a actuar de manera si-m i l a r.

El Ejecutivo reconoció quelos refugiados pueden perma-necer incluso hasta un año oaño y medio en esas insta-laciones mientras se culminala construcción de solucioneshabitacionales, por lo que pidió“paciencia” a los afectados.

“Aquí estoy”El Presidente instó a todas

las familias que habitan en zo-nas de alto riesgo a atender el

llamado de las autoridades yabandonar sus viviendas deser necesario. “Tenemos quemover a todo aquel que esté enriesgo antes de que ocurrannuevas tragedias”, dijo duran-te un recorrido que realizóayer por el barrio La Pedrerade Antímano, en Caracas.

“Me dijeron que algunos noquerían salir de aquí hasta queChávez viniera. Bueno, aquíe s t oy ”, expresó.

En horas de la noche, el man-datario visitó el refugio del Ba-tallón Bolívar en Fuerte Tiuna,donde anunció que estará acargo del “Plan Chávez” parala construcción de viviendas.Allí ofreció pensiones para to-dos los damnificados “que lonecesiten”, además de un bono,cuyo monto aún evalúa.

B a l a n ceSegún informó ayer el di-

rector del Cuerpo de Investi-gaciones Científicas, Penales yCriminalísticas (Cicpc), Wil-mer Flores Trosel, las preci-pitaciones han dejado un saldode 35 fallecidos.

Aunque hasta la tarde deeste miércoles no se reporta-ban víctimas fatales, en horasde la noche fue localizado en lapoblación de El Tocuyo de LaCosta (Falcón), el cuerpo sinvida de Efraín José Coello Oje-da (29), uno de los ocupantes dela embarcación Marina Ex-press que estaba desaparecida.Los otros dos pescadores semantienen estables.

En Miranda, donde se hanregistrado 12 decesos y 23 milafectados, el gobernador Hen-rique Capriles señaló que otras300 viviendas se inundaron.

P RO M E SA

Buen techo, cobijo, comi-da y atención médicaofreció el presidenteChá- vez a los habitantes enriesgo de Antímano paraque abandonen sus vivien-das y acudan a Fuerte Tiu-na. “Allá llegará el Niño Je-sús, llegarán las hallacas, laN av i d a d ”.

HONORES

En Vargas les rindieron ho-menaje a Miguel Zavala,presidente de la cámaramunicipal, y al inspector dePoliVargas, Luis AlexanderPáez, quienes fallecieron lanoche del lunes en la pobla-ción de Osma (Vargas) al tra-tar de cruzar un río para apo-yar en las labores de rescate.

EXHORTO. Chávez pidió abandonar zonas de alto riesgo (Foto: AVN)

PARL AMENTO >

Diputadosaprobaron leyde presupuesto2011 sin cambios

RECL AMOS >

D e nu n c i a nfalta de pagosen legislativode Sucre

[C ARAC AS]

La Comisión de Finanzas dela Asamblea Nacional (AN)aprobó en segunda discusión ysin cambios los proyectos deLey de Presupuesto 2011 y En-deudamiento, los cuales esti-man serán sancionados en ple-naria el 9 de diciembre.

El presidente de la instanciaparlamentaria, Ricardo San-guino, reiteró que lo únicoaportado al informe de lascuentas nacionales fue la de-sagregación de los recursosconsolidados en el Consejo Fe-deral de Gobierno (CFG) a tra-vés del Fondo de Compensa-ción Interterritorial.

“Una vez que se aprobó ladistribución en el CFG vino pa-ra acá y se está incorporandoese dato pero no se altera elmonto del presupuesto”, acla-ró.

La estimación de ingresos yegresos presentada por el mi-nistro de Planificación y Fi-nanzas, Jorge Giordani, el pa-sado 21 de octubre en plenaria,asciende a Bs.F 204 mil 208millones 188 con 48.

DEISY MARTÍNEZ

[C ARAC AS]

El diputado de la AsambleaNacional (AN), Hermes García(Podemos), denunció en la Co-misión de Finanzas que tra-bajadores activos - desde di-putados hasta obreros - y ju-bilados del Consejo Legislativodel estado Sucre tienen variasquincenas sin percibir su sa-lario y que también podríanquedarse sin bonificación defin de año.

“La decisión poco inteligen-te de la directiva del parla-mento regional fue no volver asesionar. Los empleados yobreros tienen 12 quincenassin cobrar, los contratados 10 ydiputados 4”, dijo García.

Precisó que se requierenBs.F 8 millones para saldar loscompromisos, por lo que pidióa la comisión interceder ante elgobierno nacional.

DEISY MARTÍNEZ

PODER CIUDADANO >

Entregan lista de aspirantes a magistrados[C ARAC AS]

En representación del PoderCiudadano, la fiscal generalLuisa Ortega Díaz consignóante la Asamblea Nacional unlistado con los nombres de 313abogados que superaron elanálisis elaborado por el Con-sejo Moral Republicano, y queentrarán dentro de la últimafase para designar a los nuevosmagistrados del Tribunal Su-premo de Justicia (TSJ).

“Ahora queda esperar que

después de este proceso de se-lección, el Poder Legislativo déa conocer los nueve magistra-dos principales y los 32 suplen-tes que ocuparán las vacantes".

C andidatosInicialmente el Comité de

Postulaciones convocado por elparlamento entregó ante elConsejo Moral Republicano losnombres de 359 juristas queaspiran a formar parte de laalta corte. De este total el PoderCiudadano prescindió de 46.

Ortega Díaz explicó que du-rante el proceso de depuraciónde la lista se solicitó informa-ción a los distintos organismosinvolucrados para revisar silos postulados cumplían conlos requisitos.

Entre los nombres que pa-saron la selección destacan elex fiscal general (y actual em-bajador en España) Isaías Ro-dríguez; los magistrados Mi-riam Morandy y Arcadio Del-gado Rosales; los diputadosMalaquías Gil y Juan José

Mendoza; los ex jueces MaikelMoreno, María La Riva Ron,Gloria Pinho y Aracelys SalasViso; los jueces Braulio Sán-chez, Leonardo Parra, AliciaGarcía de Nicholls, JesúsOrangel García.

En total la AN debe elegir a 4magistrados de la Sala Cons-titucional, uno de la Sala Po-lítico Administrativa, tres de laSala Electoral, uno de la SalaPenal, y a 32 suplentes.

FELIPE GONZÁLEZ ROA

B reve sn ac i o n a l e s

Ley no prohíbef i n a n c i a m i e nt oEl diputado de la Comisión de PolíticaExterior, Calixto Ortega (Psuv), ase-guró que la Ley de Cooperación In-ternacional en proceso de aprobación,no prohíbe a ONG políticas recibirfinanciamiento externo sino que re-gula el uso de esos fondos para que nosean empleados con fines “desesta-b i l i z a d o re s”. También indicó que lasasociaciones pro derechos humanosno verán afectada su labor puesto quetienen el “deber ” de denunciar.

CNE ratificó realizaciónde elecciones el domingoEl Consejo Nacional Electoral(CNE) informó que las activi-dades previstas en el crono-grama electoral para el pró-ximo domingo 5 se están rea-lizando con normalidad. El CNEexpresó que se mantendráalerta ante la situación climá-tica que presenta el país, y queen caso de contingencia seprocederá a la reubicación deelectores en nuevos centros devo t a c i ó n .

Restablecen operacionesen dos refinerías de FalcónPetróleos de Venezuela (Pdvsa) in-formó que fueron restituidas “casi ensu totalidad” las operaciones en lasrefinerías de Amuay y Cardón, ambasen el estado Falcón. Las instalacionesfueron paralizadas el pasado lunespor fallos eléctricos provocados porfuertes lluvias en la región. Pdvsaaseguró que está garantizado el su-ministro de combustible a todos susc l i e nt e s .

Indic adorese co n ó m i co s

DÓLAR OFICIAL DUAL2,60 rubros esenciales

otros sectores Bs.F 4,30permuta (promedio) Bs.F 5,30

E U RO$ 1,3137 ac tual

anterior $ 1,2981

PETRÓLEO BRENT8 8 , 87 el barril

West Texas $ 86,75Cesta Opep $ 83,65Cesta Venezolana $ 75,84

B O L SADE VALORES

66.220,54 p u nt o spuntos anteriores 6 6. 1 0 6,6 8

R E S E RVA SI N T E R N AC I O N A L E STotal $ 27.967 millonesBCV $ 27.135 millonesFEM $ 832 millones

13EL TIEMPO J u eve s 2 de d i c i e m b re de 2010 4P U B L I C I DA D _

YMC K

14 EL TIEMPO J u eve s 2 de d i c i e m b re de 2010

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

2 OPINIÓN_SU COMENTARIO NOS INTERESA: o p i n i o n @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: o p i n i o n @ e l t i e m p o.co m .ve

Sede principal: Puerto La Cruz, Edif. El Tiempo, Av. Municipal. Teléfonos: (0281) 2600600 - Fax. Publicidad: 2600660 - Redacción: 2600575Caracas: Torre Metálica, local 1b-1, intersección Av. Francisco de Miranda y Av. San Ignacio de Loyola o calle Mis Encantos, Chacao.Telefonos: 0212-2677169 - 2647655 - 2656541 - E-mail: administracionccs@e l ti e m p o.co m .v eEl Tigre: Av. Winston Churchill, Edificio Irpinia, piso 1. Teléfonos: (0283) 2411545 - 5145013 Anaco: Av. Mérida, C.C. Bolívar Plaza. Anaco. (0282) 8083908-8083912.

E m p re s a- Ed i to r a :Editores Orientales C.A.President a: María Alejandra MárquezVice-President a: María Eugenia MárquezDirectores principales:Florentino Sierra, Freddy MognaAdolfo R. Taylhardat

Gerente Editorial: Edder DíazGerente de Comercialización: Wilmer ManriqueGerente de Administración y Finanzas: Petra NúñezGerente de Recursos Humanos: Yanetzi Mellado

Director Fundador: Jesús Alvarado +Director: Jesús Márquez +

b u z o n @ e l t i e m p o.co m .ve

Direc tora-Editora: Gioconda de MárquezPresidenta Ejecutiva: María Alejandra MárquezGerente General: Carolina Araujo

ISSN 760734PP 1958 01 AN 158

< EN CONCRETO >

Tragedia en dolor mayorPANCHO AGUILARTE

DESDE BARCELONAEl domingo próximo pa-sado regresábamos de laciudad de Caracas y pu-dimos presenciar partede la tragedia que viven

densos sectores del país a raíz delas intensas lluvias caídas sobre elterritorio nacional. Cientos de ni-ños, mujeres, hombres y ancianossentados a la orilla de la carreteraa lo largo de todo el sector de-nominado Barlovento.

Rostros maltratados por el tras-nocho, el frío y el hambre. Carasllenas de odio, sufrimiento y re-signación. Las casas o mejor dicholos ranchos que sirven de viviendaa los pobladores apenas se les podíaver el techo. El agua lo arropabatodo. Los pocos enseres que logra-ron salvar entre los que destacabanviejos y corroídos colchones, fielreflejo de la pobreza y miseria queenvuelve a estos venezolanos, quepor derecho son dueños legítimos,accionistas de la estatal petrolera,pero que no han recibido sus di-videndos ni ahora en la quinta ni enla cuarta república. Colocados engrupos, independientemente de laedad, con sus vasos construidos de

envases de refrescos, pidiendo a losconductores que colocaban sus mo-nedas y billetes de baja denomi-nación. El agradecimiento y el“Que Dios se lo pague” se escu-chaban como un soplo lejano en elt i e m p o.

Esta tragedia que no es nueva niextraña debería mover a reflexión alos gobernantes y a quienes dirigena la oposición. Estas situacionesque son utilizadas para hacer cam-paña, de uno y otro bando nos hacesentir que en Venezuela no sirve niel gobierno ni la oposición. Du-rante el trayecto no vimos a ningúnfuncionario ni vehículo oficial, nidel gobierno nacional ni del deMiranda y así lo colocamos ennuestra cuenta del twitter para en-terar a los venezolanos y a losmedios de la tragedia que vivenesos hermanos venezolanos. ¿Có-mo es posible que años tras año serepita el mismo escenario de ne-gligencia, indiferencia y abandono?En verdad que mientras sigamosapoyando a los Mesías salvadores y

a los guisadores de los partidospolíticos no vamos a salir de nues-tras miserias.

Es urgente que miremos haciala organización comunitaria, quenos quitemos la gorra roja, blancao amarilla y busquemos otras for-mas de expresarnos y de selec-cionar a nuestros gobernantes. Latragedia que no solo embarga a losresidentes de Barlovento, Río Chi-co, Petare y Vargas sino a granparte del país nacional deja des-nudos a los líderes de ambos ban-dos. En Anzoátegui, por ejemplo,pudimos observar la presencia in-teresada del oficialismo, sacandoprovecho del dolor ajeno y la au-sencia total de quienes salieronfavorecidos por el voto popularpara integrar la nueva AsambleaNacional y que desde ya vienenreuniéndose para repartirse lascandidaturas a las alcaldías y lagobernación a espaldas del pueblo.Si algo justifica una protesta ma-siva es esta tragedia. Si algo hayque reclamar a este gobierno que

ya lleva una docena de años enejercicio es la descomunal rega-ladera de nuestros recursos enmetálico y en materiales para ayu-dar a la construcción de puentes,autopistas, casas, hospitales, cen-trales eléctricas, viviendas y es-cuelas a otros países, mientrasaquí la pobreza y la miseria sonsacadas a relucir por las lluviasque nos recuerdan que ya un es-tado fue destruido mientras losgobernantes y los opositores sededicaban, unos a celebrar eltriunfo de la aprobación de la nue-va Carta Magna y otros a ver cómolograban salir del caudillo que re-cién se instalaba en Miraflores.

Hay una total carencia de sen-sibilidad en los factores de poder. Anadie le duele en verdad el su-frimiento que pesa sobre los ve-nezolanos más pobres, que sonvictimas de la inclemencia de laslluvias y de la falsedad de quienesbuscan sus votos para poder dis-frutar del poder, de la fama y deldinero, cuestión en la que sonigualiticos los del gobierno y los dela oposición. Como decía Alí Pri-mera “En Dolor Mayor”.

< VENTANA SIN CORTINA >

Elegía de una desgraciaFRANCISCO ABAD

DESDE BARCELONAImagino la angustia de las fa-milias ubicadas en las zonasafectadas por las lluvias a lolargo de todo el territorio na-cional durante los últimos

días, a ellas mi solidaridad. Noapuntaré mi índice para señalar anadie como responsable por el fe-nómeno atmosférico, pero sí estoyobligado a reflexionar sobre el he-cho evidente de que siendo unasociedad vulnerable “in extremis”no estamos preparados para en-frentar ningún tipo de emergen-cias, lo cual tiene que ser con-siderado para que comencemos aeducarnos sobre cómo debemosenfrentarnos a estas eventualida-des, porque es irracional, que des-pués de experiencias catastróficasvividas como las del río El Limónen el estado Aragua o la tragediade Vargas, no se haya hecho nadapara generar una conciencia deprevención para no tener que la-mentarnos cada vez que nos azotauna fenómeno natural, máxime

cuando la acción depredadora delhombre sobre la naturaleza estáprovocando que el clima sea cadavez más impredecible. ¡Ojalá lacumbre sobre cambio climáticoconvocada en Cancún nos pongaen el camino correcto!

Los aguaceros que abaten nues-tra geografía no discriminan entrenuestros compatriotas, caen y gol-pean a todos por igual, vale decir,no hace uso de ninguna lista Tas-cón para afectar a unos sí y a otrosno; lamentablemente, quienes tie-nen en sus manos la coordinaciónde los esfuerzos institucionales, noactúan de la misma manera; afir-mación que hago, después de ha-ber escuchado al gobernador Hen-rique Capriles, el pasado martesen entrevista concedida al perio-dista César Miguel Rondón, cuan-do señaló que a esas alturas, des-pués de nueve días de precipi-

taciones intensas y siendo Miran-da uno de los estados más afec-tados del país, donde para el mo-mento se habían producido 10muertos, 3 desaparecidos y más de3.300 viviendas afectadas, ningunaautoridad del gobierno nacionalhabía hecho contacto con él paracoordinar acciones ¡Qué desgra-cia!. Nos preguntamos: ¿por qué elgobierno que decretó la emergen-cia en Falcón no lo había hecho enMiranda hasta ese momento? Si espor lo que imaginamos, no so-lamente es un acto irresponsablesino vergonzoso, lo cual es de-plorable y una vez más nos mues-tra en manos de quien caímos sinque tengamos que abundar en ad-j e t ivo s.

También oímos, por la mismavía, al alcalde metropolitano deCaracas, Antonio Ledezma, ha-ciendo un llamado dramático al

Presidente de la República, paraque declarara la emergencia na-cional y convocara a toda la naciónpara enfrentarla, sin discriminar anadie que pudiera colaborar paraayudar a amainarla ¡Ojalá hayae s c u ch a d o !

El gobierno debería saber queno hay nada más socializante queuna tragedia, ya que cuando al-guna se sucede, los pueblos seunen y hacen relucir su solida-ridad, socorriéndose, ayudándose,sacrificándose y dejando atrás ren-cores subalternos para superar laadversidad, lo cual refuerza el sen-timiento nacional. Por eso, lamen-to profundamente tanto la insen-sibilidad de los actuales burócra-tas como su incapacidad para ge-nerar soluciones rápidas, es pa-tética su sobreactuación histrió-nica ante los problemas. Por eso esimpostergable un cambio de rum-bo y del capitán de la nave, porquede lo contrario, nuestro destinocomún es zozobrar.

< A PUNTO >

G l o b ov i s i ó ny el 2012

VIRGILIO HEREDIA

DESDE BARCELONA

A Chávez le aterroriza el 2012. Cuando seacuerda que en ese año se realizaránelecciones presidenciales, se atormen-

ta, pierde los estribos y se transforma en unser iracundo.

Sólo pensar que le quedan 26 meses en laPresidencia, lo disloca y se transforma en ungobernante anormal. Su ejercicio presiden-cial ha sido tan hegemónico, excesivamentepersonalista, que sólo pensar en despren-derse de este por la vía electoral, le provocap á n i c o.

Es cierto, Chávez dentro de su laberinto, noconcibe la vida sin el ejercicio del podery para conservarlo cometería cualquier lo-cura.

Y el posible cierre de Globovisión, formaparte de ese nerviosismo por las eleccionespresidenciales del año 2012.

Chávez cree y se lo ha dicho la SalaSituacional de Miraflores, que su derrotaparlamentaria del pasado 26 de septiem-bre, fue consecuencia de la conducta in-dependiente del referido canal, que le per-mitió a los sectores de oposición y de-mocráticos, llegar a los sectores popularesy tener cabida para la difusión de susi d e a s.

Por ello, el posible zarpazo a Globovisiónpasa por encima de la tradicional conductagubernamental de cercenar la libertad deexpresión, va más allá, sería una decisióneminentemente electoral con el objetivo decerrarle a los sectores opositores al régimenla posibilidad de contar con sus pantallaspara hacer una campaña electoral equili-brada que contraste con la del gobierno quela desarrollará a través de los canales delestado, brutalmente confiscados por el go-bier no.

También es cierto, Chávez no le perdonaa Globovisión que haya puesto a dispo-sición de los chavistas de abajo, sus mi-crófonos y sus pantallas para reclamarlesus viviendas ofrecidas y no cumplidas,para que denuncien a toda garganta que lainseguridad los está matando, para que lostrabajadores bolivarianos le enrostren ensu cara que su gobierno le niega un salariodigno y les confisca su contratación co-lectiva. Y esas secciones “aunque usted nolo crea” y “usted lo vio” le arrugan todo sucuerpo porque dibujan sus carencias derespeto y de responsabilidad Allí está elmeollo de su odio al presidente de Glo-bovisión y sus intentos desesperados porquerer cerrarlo, pasando por encima de laley y de la mismísima Constitución Bo-l iva r i a n a .

Pero, de producirse ese cierre, no learrendamos sus ganancias electorales,partidistas, ni políticas. Cuando arbitra-riamente cerró a RCTV el país lo repudió yle cobró en las urnas su desaguisado, yperdió la sindéresis, al expresar ante suderrota “esa victoria de mierda”. Y si seadueña abruptamente del referido canal ylo pone a su servicio, tampoco lo ayudará,allí está Tves, con solo una audiencia de3%, tal como sucede con los otros canalesadministrados por el chavismo, es decirpor donde coja, está ponchao.

15EL TIEMPO J u eve s 2 de d i c i e m b re de 2010 4P U B L I C I DA D _

YMC K

16 EL TIEMPO J u eve s 2 de d i c i e m b re de 2010

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

2 I N T E R N AC I O N A L E S _SU COMENTARIO NOS INTERESA: i nt e r n ac i o n a l e s @ e l t i e m p o.co m .ve

LITIGIO > Costa Rica informa al Consejo de Seguridad sobre su diferendo con Nicaragua

Chinchilla sube el tono y refuerzavigilancia policial en la fronteraAnte las última "insinuaciones" de altos funcionarios del gobierno de Managua, con el que mantiene una disputa

limítrofe,, la Presidenta costarricense expresó que “mientras la amenaza persista, tenemos el deber de defender el

territorio y hay que hacerle saber al agresor que no tenemos miedo" / EFE

[SAN JOSÉ]

La presidenta de Costa Rica,Laura Chinchilla, subió el tonode sus declaraciones sobre ellitigio territorial con Nicara-gua, reforzó la vigilancia po-licial en la frontera y aseguróque las relaciones entre ambospaíses están "al mínimo".

"Hoy me permito recordarlesa esos señores del norte, que consus palabras altisonantes, consus bravuconadas y uso de lafuerza, que solo los cobardes sonvalientes con los indefensos",expresó la mandataria en alu-sión al presidente de Nicaragua,Daniel Ortega, y su Gobierno.

Chinchilla pronunció estaspalabras en el acto de con-memoración del 62 aniversariode la abolición del Ejército,donde afirmó que Costa Ricamantendrá sus conviccionespacíficas pese a las "provoca-ciones" de Nicaragua.

"No serán sus reiteradas pro-vocaciones las que nos arras-trarán a los escenarios de vio-lencia y agresión a los que ellosestán acostumbrados, no seránellos quienes escudados en elpoder de las armas vengan adecirnos de qué se trata servaliente", afirmó.

Relaciones “al mínimo”La gobernante también or-

denó a su ministro de Segu-ridad, José María Tijerino, re-forzar la presencia policial en eldelta y la desembocadura de losríos costarricenses Colorado,Sarapiquí y San Carlos, debidoa "insinuaciones" de Ortega.

"Nos han seguido amenazan-do. Han hecho insinuacionesde posibles incursiones en elrío Colorado, de posibles tra-bajos que afecten la boca y elcauce", manifestó Chinchillaen una conferencia de prensadespués del acto oficial.

Aseguró que los policías nose acercarán a Isla Calero, focodel litigio bilateral, pues res-peta la resolución de la Or-ganización de Estados Ameri-canos (OEA) que pidió a ambospaíses despejar la zona de ofi-ciales armados, un dictámenrechazado por Nicaragua.

El pasado lunes, Ortega ase-guró que en diciembre se co-menzará a limpiar el delta delrío San Juan desde un puntodonde el caudal de la vía fluvialnicarag ense va hacia el cos-tarricense río Colorado.

Afirmó que este problemareduce el caudal del San Juan yque basta limpiar un poco elrío para que lo recupere demanera permanente.

Ortega también ha dichoque su país reclamará ante laCorte Internacional de Justicia(CIJ) el derecho de navegar porel río Colorado.

Sobre las relaciones bilate-rales Chinchilla explicó que seencuentran "al mínimo" y ase-guró que no impondrá san-ciones comerciales ni migra-torias contra Nicaragua, pueséstas solo afectan a los ciu-dadanos que no tienen nadaque ver con el litigio.

"Tengo que reconocer quelas relaciones diplomáticas sonprácticamente inexistentes, es-tán al mínimo, nuestro em-bajador se mantiene acá y elresto del personal de la em-bajada ha sido llamado a CostaRica", declaró Chinchilla.

Chinchilla aseguró que ex-pondrá el asunto en la CumbreIberoamericana de Jefes de Es-tado y de Gobierno que se ce-lebrará en Argentina esta se-mana y que en los próximosdías el canciller, René Castro, lohará en la Cumbre sobre Cam-bio Climático (COP16), que secelebra en la localidad mexi-cana de Cancún.

Otras instanciasAyer, el canciller de Costa Ri-

ca, René Castro, concluyó dosdías de reuniones con miembrosdel Consejo de Seguridad de laONU para informarles sobre ellitigio fronterizo con Nicaragua,por si San José decide elevar ladisputa al máximo órgano deseguridad internacional.

"Eventualmente, de no so-lucionarse en otros ámbitos,Costa Rica no dudará en re-currir al Consejo de Seguri-dad", dijo en una entrevistatelefónica con EFE el jefe de ladiplomacia costarricense.

ORIGEN

Costa Rica y Nicaraguaestán enfrentados des-de el 21 de octubre,cuando San José acusó aManagua de verter los se-dimentos de un dragadoque realiza en el río SanJuan en su territorio,asunto que niega Nicara-gua. Además, presentóuna denuncia contra esepaís por la presencia demilitares de Nicaragua ensu espacio.

FIRME. La presidenta de Costa Rica, Laura Chinchilla, tuvo palabras fuertes para Nicaragua (Foto: EFE)

XX CUMBRE >

Iberoamérica se reúne mañana en Argentina[BUENOS AIRES]

El balneario argentino deMar del Plata se prepara paraacoger a los mandatarios queasistirán a la XX Cumbre Ibe-roamericana, que los organi-zadores prevén "amigable" ysin sobresaltos.

Esta no es la primera reu-nión presidencial de AméricaLatina, España y Portugal queacoge Argentina, pues la quin-

ta se celebró en 1995 en Ba-riloche, donde se aprobaron 13programas de cooperacióne d u c at iva .

Más de 10.000 personas, en-tre funcionarios, agentes y pe-riodistas, y alrededor de unaveintena de jefes de Estado y deGobierno llegarán a Mar delPlata, para participar en lacumbre del 3 y 4 diciembre bajoel lema "Educación para la in-clusión social".

Esta cita tiene la particua-ridad de que por primera vez,desde la creación de este en-cuentro hace 19 años, un jefedel Gobierno español no estaráp re s e n t e.

El jefe del Ejecutivo, JoséLuis Rodríguez Zapatero, can-celó su viaje a Bolivia y suparticipación posterior en laCumbre Iberoamericana deMar del Plata (Argentina) parapresidir el viernes el Consejo

de Ministros, en el que se apro-barán importantes medidaseconómicas dirigidas a com-batir la crisis que sufre Es-paña.

Dos pájarosEn encuentro en Mar del

Plata será aprovechados porlos presidentes de la Unión deNaciones Suramericanas(Unasur) para acordar el su-cesor del recientemente falle-

cido ex presidente argentinoNéstor Kirchner.

El presidente de Ecuador,Rafael Correa, informó el pa-sado sábado que la Unasuraprovecharía la Cumbre Ibe-roamericana en Argentina pa-ra hablar del asunto, aunqueaún no se ha confirmado si losmandatarios se reunirán elviernes o el sábado.

EFE

B reve s

Ahmadineyad amenazacon llevar al Consejode la ONU ante la JusticiaEl presidente iraní, Mahmud Ahma-dineyad, advirtió que Irán pedirá elprocesamiento de los miembrospermanentes del Consejo de Se-guridad de la ONU, si se repiten losatentados contra científicos ligadosal controvertido programa nuclearde su país. El mandatario lanzó es-ta advertencia después de que ellunes pasado dos atentados per-petrados en Teherán segaran la vi-da de un científico nuclear e hi-rieran a un experto en energía ató-mica y láseres.

Rusia y EE UU volverána realizar maniobrasmilitares conjuntasRusia y Estados Unidos volve-rán a realizar maniobras mi-litares conjuntas, anunció el co-mandante del Ejército de Tierraruso, coronel general AlexandrPóstnikov. En 2011 está previs-to mantener negociaciones so-bre los preparativos y la rea-lización de unas maniobras en2012", dijo Póstnikov. Los úl-timos ejercicios se realizaronen 2007 en Alemania.

Médico afirma que Lugoya "está sin el linfoma"El presidente de Paraguay, Fer-nando Lugo, "está sin el linfoma"por el que fue sometido a untratamiento de quimioterapia,afirmó en la ciudad brasileña deSao Paulo el médico paraguayoAlfredo Boccia, que le acompañóen la sexta y última sesión delprimer ciclo del tratamiento. "Elpresidente está sin linfoma, estásin catéter y está sin quimiote-rapia. Es el mejor escenario parauna recuperación plena. Podemosdecir que es el mejor comienzopara eso", comentó Boccia.

!mundoinsólito

Macacos de Tailandiason fastidiosos,pero adoradosEn la región central deTailandia, los macacosdescendientes deldios-simio Hanumanfueron invitados a unfestín con todo tipo deplatos elaborados confrutas, verduras y go-losinas para celebrar elFestival de los Monosel último domingo denoviembre. Los travie-sos micos se dieron unatracón con un menúde cuatro toneladas decomida. La ceremonia,a la que asistieron lasautoridades locales, tu-vo lugar en el temploPrang Sam Yot de Lop-buri, al norte de Ban-gkok. Los simios quellegan a ser tan imper-tinentes como parameterse bajo las faldasde las chicas y destruiruna tienda en segun-dos, son venerados porsu ascendencia divina.

17EL TIEMPO J u eve s 2 de d i c i e m b re de 2010 4P U B L I C I DA D _

18 EL TIEMPO J u eve s 2 de d i c i e m b re de 20102 I N T E R N AC I O N A L E S _SECRETOS DIPLOMÁTICOS > Se estrecha el cerco en torno a fundador de Wikileaks

[WA S H I N GTO N ]

El sitio de WikiLeaks perma-neció fuera de servicio casi todo eldía de ayer y su fundador, JulianAssange, en paradero desconocidoy buscado por la Interpol, mien-tras que la Casa Blanca anunció lacreación de una comisión paraevitar nuevas filtraciones.

La página de WikiLeaks es ob-jeto de ataques sistemáticos des-de que el domingo comenzó lafiltración de cables diplomáticosque ha dejado al descubierto lapolítica exterior estadounidense.

El sitio buscó refugio en los ser-vidores de Amazon.com tras losataques contra su habitual ser-vidor en Suecia, Bahnof, peroAmazon retiró ayer sus servicios.

El acceso a la página se rea-nudó después de que WikiLeaksregresó a su proveedor sueco enmedio de un visible descontentopor el episodio de este miércoles.

"Estamos haciendo esto por elbien del público (...)", dijo KristinHrafnsson, portavoz de Wkilea-ks en declaraciones a medios enLondres, a lo que añadió que latransparencia es la base de cual-quier democracia saludable.

En Washington, la Casa Blan-ca anunció la creación de unacomisión que investigará y pon-drá en marcha reformas en ladistribución de información cla-sificada. El asesor de SeguridadNacional Tom Donilon puso alfrente al especialista en luchaantiterrorista Russell Travers.

El portavoz del Departamentode Estado, Philip Crowley, volvióa referirse ayer al episodio, almencionar que EE UU está dis-puesto a ayudar a disidentes yactivistas, cuyas vidas puedanverse amenazadas por las reve-laciones de los telegramas.

Los cables revelados por Wi-kileaks, muchos referidos a paí-ses y líderes iberoamericanos,suscitaron las más variadas reac-ciones entre los afectados, desdeel silencio hasta duras críticas.

"Están esperando mayor infor-mación para dar una respuesta ycreo que la van a dar en la Cum-bre Iberoamericana y no tengodudas de que va a haber unafuerte condena hacia la políticaexterior de los Estados Unidos",indicó en un análisis de la si-tuación Gabriel de Paula, inves-tigador del Centro Argentino deEstudios Internacionales.

Para De Paula, el destape nosólo afectará las relaciones de

Estados Unidos con los paísesmencionados sino que "muchoscables van a empezar a dispararajustes de cuentas entre los mis-mos países nombrados".

Reve l ac i o n e sUno de los nuevos documen-

tos publicados por el diario es-pañol El País, uno de los cincomedios globales que tuvo accesopor adelantado a los más de250.000 telegramas diplomáticosconfidenciales, señala que Iráninvestiga al menos desde el 2006la posibilidad de obtener uranioen varios países de Latinoamé-rica, en particular Venezuela yBolivia, y que el interés está res-paldado por la ofensiva diplo-mática de Teherán en la región.

Las comunicaciones entre lasembajadas de EE UU en la zona yel Departamento de Estadomuestran que Washington ha es-crutado hasta los más pequeñosdetalles sobre el interés de Te-herán en el "pastel amarillo" co-mo se denomina al concentradode óxido de uranio.

Los cables, dice El País, mues-tran cómo los diplomáticos deEE UU. evaluaron el acuerdo deuna empresa canadiense -la ma-yor productora de uranio delmundo- para aumentar su pro-ducción en Perú.

Señala, de todos modos, que esen Venezuela donde los iraníesestán desarrollando una mayoractividad relacionada con la ob-tención de uranio.

URANIO EN VENEZUELA

El diario El País menciona que testimonios recogidos por laembajada de Washington en Caracas confirman la presenciaen diferentes períodos, comenzando en 2004, de un totalde 57 técnicos iraníes que han trabajado en organismos re-lacionados con la minería y geología. Los cables muestran que lasembajadas estadounidenses vigilan muy de cerca la presencia deuranio en cualquier país de la región, ya sea natural o procesado.El diario cita un informe en el que se advierte del descubrimientode munición con uranio empobrecido en un almacén de la gue-rrilla de las Farc cerca de la frontera con Colombia.

BUSCADO. Contra Julian Assange hay una orden de captura (Foto: EFE)

La Casa Blanca creacomisión para lucharcontra filtracionesNuevos cables revelan que Irán investiga al menos desde 2006 la

posibilidad de obtener uranio en varios países de Latinoamérica, en

particular Venezuela y Bolivia. EE UU dice que protegerá a activistas en

peligro tras publicaciones en un sitio web / EFE

EL C A B L EG AT E

� Los documentos filtradoshasta ahora revelan, entreotras cosas la preocupa-ción de EE UU por el im-pacto de la penetración deCuba en los servicios deinteligencia venezolanos,que podría afectar direc-tamente a sus intereses. Eldespacho 241522, según ElPaís de España, agregaque los cubanos puedenhaber jugado un papel im-portante en el desenlacede las pugnas internas quedesplazaron de sus cargoscercanos a Chávez a de-terminados políticos boli-varianos. Para tratar dedeterminar el alcance dela relación política y per-sonal entre Chávez y FidelCastro, la embajada esta-dounidense se reunió conHerma Marksman, parejasentimental y política deChávez entre 1984 y 1993.Marksman no está deacuerdo con la imagenque da la oposición de queChávez es un idiota. "Diceque es muy decidido y queconfía en muy poca gen-te", señala el informe18574, de 2004.

� Otro cable, de la em-bajada de EE UU en Te-gucigalpa, reconoce que"sin dudas" hubo una"conspiración" en Hondu-ras para derrocar al pre-sidente Manuel Zelaya

� Uno de los informes re-feridos a Argentina des-tapa que la presidentaCristina Fernández prome-te cooperar con EE UU "enBolivia", pero que, segúnla mandataria, Washingtondebía ser "cuidadoso" paraque no pareciera una"operación política" contrael gobierno de Morales.dice en uno de los cablesel entonces embajador enBuenos Aires, Earl Antho-ny Wayne.

� Otro documento dacuenta de una conversa-ción en enero de este añoentre la ex presidenta deChile, Michelle Bachelet, yel secretario de Estado pa-ra América Latina, ArturoValenzuela, acerca de lasituación en Argentina.Según ese texto, Bacheletexpresa los retos que en-frenta Argentina, desdesus débiles instituciones ysu falta de una democra-cia robusta a su inestablepresidente", en alusión aCristina Fernández. El in-forme resume una conver-sación, y no entrecomillaninguna frase concreta aBachelet .

� El presidente uruguayo,José Mujica, calificó de"chusmerío" los informesdivulgados por Wikileaks.

E S PA Ñ A >

Gobierno anuncianuevas medidaspara combatir la crisis

[MADRID]

El presidente del Gobiernoespañol, José Luis RodríguezZapatero, anunció hoy nuevasmedidas dirigidas a combatirlos efectos de la crisis, entreellas una rebaja fiscal a laspequeñas y medianas empre-sas (pymes) y el fin de la ayudaa los desempleados de largaduración.

En una comparecencia par-lamentaria, Rodríguez Zapate-ro adelantó estas medidas den-tro de un "paquete" que seráaprobado el próximo viernespor el Gobierno, destinado afavorecer la inversión y el em-pleo sobre todo de las pymes,muy presentes en el tejido em-presarial español.

Anunció una rebaja fiscal enel impuesto sobre sociedades,que amplia la base imponiblepara las empresas que tributanal tipo reducido (25%), desde los120.000 euros de beneficios fija-dos en la actualidad hasta los300.000 euros.

También se ampliará el con-cepto de empresas de tamañoreducido hasta las que tienen10 millones de facturación,frente a los ocho millones es-tablecidos en la actualidad.

Según el jefe del Ejecutivo,estas dos medidas beneficiarána 40.000 pequeñas y medianase m p re s a s.

También adelantó que laayuda de 426 euros mensualesque reciben los desempleadosque ya no tienen derecho asubsidio, por haber rebasado

los dos años reglamentarios,dejará de entregarse el pró-ximo mes de febrero.

La crisis económica en Es-paña y el hundimiento del sec-tor inmobiliario se ha tradu-cido en un gran incremento deldesempleo que supera los cua-tro millones de personas, másde 20% de la población activa.

Además, se abren a la ges-tión privada los dos principalesaeropuertos de España, Ma-drid y Barcelona, mediante lacreación de sociedades espe-cíficas dependientes de la so-ciedad Aena-Aeropuertos.

Adelantó que se privatizaráen 30% la sociedad pública deLoterías del Estado.

Llegan tardePara el conservador Partido

Popular (PP), el principal de laoposición en España, las nue-vas medidas económicas anun-ciadas por el Gobierno copianlas sugeridas por esta forma-ción, pero llegan tarde.

Ello demuestra, según sucoordinador económico, Cris-tóbal Montoro, los "continuosvaivenes" del Ejecutivo y sudisposición a no hacer refor-mas, ya que lo que necesita elpaís es "una reforma tributariamucho más importante".

España está sometida en lasúltimas semanas a una fuertepresión de los mercados quedesconfían de su solidez eco-nómica, tras el rescate de Ir-landa por la Unión Europea.

EFE

CO LO M B I A- CO N F L I C TO >

Farc ataca con cochebomba en el Huila

[B O G OT Á ]

El atentado con coche bom-ba perpetrado este martes porla guerrilla de las Farc en eldepartamento del Huila, en elsur de Colombia, causó unmuerto y 10 heridos, informa-ron fuentes policiales.

El coronel Flavio Mesa, co-mandante de la Policía en elHuila, indicó a la emisora LaFM que el fallecido es el con-ductor de la camioneta de ser-vicio público en la que gue-rrilleros coloccaron los explo-s ivo s.

En un principio, las autori-dades colombianas se refirierona un número indeterminado devíctimas mortales, puesto que secreía que en la camioneta via-

jaban más personas.La camioneta explosionó fren-

te a la sede de la policía mu-nicipal de Vegalarga, en Huila.

Hay además 10 heridos: nuevepolicías, varios de ellos graves, yuna mujer de 42 años que está"fuera de peligro", según Mesa.

El presidente colombiano,Juan Manuel Santos, condenó elatentado, que calificó como un"acto de cobardía" y una muestradel "desespero" de las Farc.

La agencia Anncol, afín a lasFarc, alertó recientemente ensu página web de un "fin de añointenso" en el que los rebeldesse preparan para "golpear concontundencia" a las fuerzas mi-l i t a re s.

EFE

ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO J u eve s 2 de d i c i e m b re de 2010 tiempolibre @eltiempo.com.ve

Ti e m p o L i b reYMC K

S O C I E DA D > NIÑOS Y PADRES SE LANZAN JUNTOS A LA AVENTURA DE ESCOGER QUÉ TRAERÁ ESTE AÑO EL NIÑO JESÚS

Formas que llenan sueñosEn las jugueterías orientales, figuras tradicionales como muñecas articuladas, patinetas y suaves peluches comparten espacios

con novedades como coloridas computadoras portátiles, arenas de modelado y veloces vehículos a radiocontrol. Estas opciones se

adaptan a diversos gustos y presupuestos que prometen cumplir los variados deseos navideños / MARTÍN CARBONELL SALAS

[PUERTO LA CRUZ / ANZOÁTEGUI]

A rmada con ciertogrado de pacien-cia y con los oídosatentos, MaríaAcosta se pasea

lentamente por los diversos pa-sillos de la juguetería Hobby2000 de Puerto La Cruz. Frentea ella y estirando con avidezsus manitas -tratando de al-canzar los variopintos anaque-les- están Mariángel y ÁngelLozada, dos inquietos niños,quienes junto con su mamá selanzaron a la aventura de es-coger qué les traerá este año elNiño Jesús.

Con siete y ocho años deedad, respectivamente, amboshermanitos asaltan a su madrecon diversas propuestas y pe-ticiones, con la finalidad de queesta ama de casa oriental de-cida si cumplir el deseo escritoen la tradicional carta navi-deña está al alcance de su pre-s u p u e s t o.

“La experiencia me enseñóque esta es la manera máspráctica y acertada de cumplirsus sueños para estas fiestas.Visito con ellos distintos lo-cales, escucho lo que les gusta ycon esa información compla-cemos sus peticiones sin gastarmás de lo necesario”, expresóAcosta.

Técnica efectivaLeidy Salazar, encargada de

esta tienda que funciona en elcentro comercial Central Ma-deirense, coincidió en que estaes una forma bastante usual

con la que los padres se aho-rran decepciones la mañanadespués de Navidad.

“El mercado está lleno dedivertidas opciones que seadaptan a todos los gustos yposibilidades económicas. Porejemplo, para esta zafra, losjuguetes más solicitados sonlos carritos a control remoto ynovedades como la Súper He-ladería de Kreisel o Mi pe-queña Daphne, una muñeca ala que le das tetero y crece”.

En las estanterías aguardanpor igual juguetes tradiciona-les como bicicletas, patinetas,patines, peluches, muñecas ar-ticuladas, que mantienen cier-to grado de protagonismo anteel embate comercial de lascomputadoras portátiles, colo-ridas arenas de moldeado omuñecos capaces de referirhistorias y/o cantar en cas-tellano e inglés.

DE LAS PANTALLASA LOS ESTANTES

Personajes animadoscomo los protagonistasde la saga fílmica “To yStor y” o los personajesdel programa de TV in-fantil “Los Backyardigans”pueden apreciarse en unaamplia variedad de jugue-tes que, desde los estan-tes, se disputan la aten-ción de los niños con otrasfiguras reconocidas en elámbito lúdico, como Bar-bie o Max Steel.

BÚSQUEDA. Con siete años, Mariángel Losada se inclina más por las muñecas (Fotos: Richard Rondón)

OPCIÓN. Los juguetes musicales también son populares VARIOS. Los Backyardigans aparecen en distintas formas MANOS. Moon Sand es una colorida arena de modelado

LOS MÁSS O L I C I TA D O S

Una muñecaque creceLa empresa juguetera Kreiselpresentó para esta temporadala muñeca “Mi pequeña Dap-h n e” (Bs.F 870), una “bebé”elaborada en tela y con ex-tremidades y cabeza de gomaque no sólo habla y canta endos idiomas, sino que ademáses capaz de crecer luego detomarse dos biberones (fun-ciona con 3 pilas AA incluidas).Adicionalmente posee movi-mientos faciales, llora, se ríe,hace sonidos de eructo y duer-me si la arropan con su manta.

Un auto a radiocontrolque fue repotenciadoCon varias temporadas navi-deñas en su haber, el carrito aradiocontrol Insector (Bs. F1.200). volvió con el nombre“E x t re m o” en su caja, queanuncia que posee un motormejorado. Tiene un mecanis-mo de transformación con elque puede dar vueltas de180-360 grados en un solomovimiento y realizar giroshorizontales, que le permitenrecuperarse ante cualquierobstáculo y avanzar.

Hitos constantesen la carta al Niño JesúsArtículos tales como Barbies(desde Bs.F 89), bicicletas (rin16': Bs.F 600), carritos a controlremoto (Bs.F 200), peluches(Bs. F 80), helicópteros a ra-diocontrol (Bs.F 300), juguetesmusicales (Bs.F 220), muñecasarticuladas (Bs.F 70), arenas demodelado ( Bs.F 350), laptopspara niños (Barbie, Max Steely/o Hot Wheels: Bs.F 490) in-tegran el ranking de los mássolicitados de la temporada.

C E L E B R AC I Ó NEN GUAMACHITO

¡ Fe l i zcumpleañosPedro José!2 EN PÁGINA 20

SALUD >> Fundamigos invita a una jornada gratuita el sábado en Lechería para descartar el cáncer de piel 2 EN PÁGINA 24

ESPECTÁCULOS >> Angelina Jolie acepta un nuevo papel fascinada porque es el más femenino que ha tenido 2 EN PÁGINA 25

G e nt e _20 EL TIEMPO J u eve s 2 de d i c i e m b re de 2010

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

2

LOGRO ACADÉMICOA sus 43 años de edad, Beatriz del Valle Navarro alcanzó uneslabón más en su carrera profesional al graduarse como Ma-gister en Educación, mención Orientación. Su esposo YovanniMejías se siente orgulloso por el logro y la felicita por llegar a sumeta. Sus hijos Yohan Manuel, Yohan Carlos, Yohangel y Yohestinase sienten orgullosos y celebrarán junto con su madre y demásfamiliares en San Juan de los Morros, estado Guárico.

PEDRO JOSÉ CUMPLE SIETE AÑOSHoy es un día muy especial para el bebé de la casa Pedro JoséBrito, ya que celebrará siete años de edad. Con mucho cariño lofelicitan sus padres Pedro y Norelys. Sus abuelos, tíos y demásfamiliares le demostrarán su afecto y festejarán con él en elsector Guamachito de Puerto La Cruz.El cumpleañero compartirá con sus primos, amigos y vecinos laschucherías, refrescos y torta que le tienen preparados.

KEIVER DE FIESTAEl consentido Keiver AlejandroCamacho está muy contentopor su cumpleaños númerodos. Sus padres lo despertaroncon besos y canciones alusivasa la fecha y le tienen prepa-rada una gran reunión en elbarrio Bolívar de Barcelona.Todos sus familiares, en espe-cial su hermano Kelvin, com-partirán el grato momento enque Keiver sople las velitas desu torta y sonría como siem-pre, con ese encanto que locaracteriza y por el que se ha-ce más amado.

EL PRIMER AÑO DE SANTIAGOEl 14 de noviembre el pequeño Santiago EduardoMata Villarroel festejó con sus familiares su primeraño de vida. Lo felicitan sus padres Luis y Dio-nismar. A la celebración se uníeron sus abuelosTeolinda y Alexis. También compartió con su pa-drino Luis Enrique.

PRIMER CUMPLEAÑOSAníbal José Oliveros tuvo fiesta por su primer añode edad, el 29 de noviembre, donde departió consus familiares. Sus padres, quienes le dicen concariño “adorado retoño”, le desean muchas ben-diciones y que Dios llene de amor y alegría cadauno de sus días.

MELANIE FESTEJÓ SIETE AÑOSMelanie Rojas festejó siete años el primero denoviembre. Sus familiares y amigos acompañaron ala pequeña en la celebración. Sus padres, abuelos,hermanos y primos la felicitan también.Sus amiguitas le obsequiaron detalles y coqueteríaspara resaltar su belleza.

MAXIMILIANO CELEBRÓEl 4 de noviembre, Maximiliano Graterol Santangelofestejó su cumpleaños. Sus padres lo felicitaron y ledesearon que Dios lo ilumine siempre. El niñoaprovechó la ocasión para dejarse consentir y pedirlos obsequios que más desea, aunque dejó algunospara que sea el Niño Jesús quien se los traiga.

Cu m p l e a ñ e ro

DOS AÑITOSOmar Pinto celebró su segundocumpleaños el 12 de noviembre.Sus padres Keila y Omar estánfelices por su hijo, a quien sien-ten como una bendición de Dios.

Primer añito

WILLIANNYEl pasado 27 de noviembre lapequeña Willianny Carolina soplósu primera velita de cumpleaños.Sus padres Angelit y William lafe l i c i t a n .

Ce l e b ra c i ó n

BRAYAN MARAIMAEl 18 de noviembre, Brayan Ma-raima cumplió nueve años. Des-de la población de San Antoniode Píritu lo felicitan sus padres,abuelos y demás familiares.

Q u i n ce a ñ e ra

JULIANNY ALVINOEl 30 de octubre, Julianny Alvinocelebró sus 15 primaveras, encompañía de familiares y amigos.El agasajo se realizó en el sectorCaballo Viejo de San Diego.Sus padres Juan y Julia se es-meraron en obsequiarle uno desus mejores días.

Primer año

KAMILA VALENTINALa consentida de la casa KamilaValentina festejó su primer añitoel pasado 6 de noviembre. Susoadres, abuelos, bisabuelos, tíosy primos se reunieron para can-tarle el cumpleaños feliz a labebé y se divirtieron al ver cómola niña intentaba soplar su velita.

De fiesta

YUSMARI ÁVILAEl 4 de noviembre, la pequeñaYusmari Ávila Osorio celebró suprimer año de vida. La felicitansu madre Yuselis, sus abuelosAntonio y Josefina y en especialsus tíos Richard y Antonio. Susprimos y demás familiares lab e n d i ce n .

Cu l t u ra 21EL TIEMPO J u eve s 2 de d i c i e m b re de 2010Ti e m p o L i b re SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve 4

PRESENTACIÓN > POR LAS LLUVIAS, POSPONEN MONTAJE DE CUENTO INFANTIL EN GUANTA

La Sinfónica llenará de hadasla Sala Cultural de PdvsaEl sábado 16 a las 7:00 pm, en Puerto La Cruz, la agrupación orquestal de Anzoátegui pondrá

por primera vez en escena el clásico navideño de Tchaikovsky “El Cascanueces”, con la actuación

de 100 bailarines de la Fundación Centro Integral de Danza de Barcelona / GABRIELA DÍAZ

[PUERTO LA CRUZ]

L a sede de la OrquestaSinfónica del estadoAnzoátegui (OSA) seha plenado en los úl-timos días de son-

rientes y emocionados baila-rines de todas las edades, apropósito de los ensayos delballet “El Cascanueces”, elgran clásico infantil navideñode Piotr Ilich Tchaikowsky.

Por primera vez, los músicosde la OSA y su director YuriHung interpretarán la parti-tura completa de este cuento dehadas-ballet, en un espectáculode dos horas y media que com-partirán con 100 bailarines dela Fundación Centro Integralde Danza de Barcelona.

Los dos actos y cinco escenasde la adaptación musical deeste cuento podrán ser disfru-tados el sábado 16, en la SalaCultural de Pdvsa, en el sectorGuaraguao de Puerto La Cruz,a las 7:00 de la noche, explicó ladirectora coreográfica delmontaje, la profesora CarmenVercelli. “Este gran clásico per-mite integrar a bailarines des-de los tres años hasta adultos,pues alterna escenas de com-plejidad técnica con otras muyadecuadas para los principian-tes”, destacó Vercelli, quien sesiente honrada de compartircon el maestro Yuri Hung.

Desde julio pasado, la OSA yel Centro Integral de Danzavenían barajando, por separa-do, la recreación de “El Cas-c a nu e c e s ”. En septiembre de-cidieron echar adelante el

montaje y desde hace dos me-ses trabajan para que el cuentoinfantil pueda ser disfrutadogratuitamente por el público.

La función de estreno que ibaa ser ofrecida este sábado 4 en laplaza Miranda de Guanta fuepospuesta debido a la contin-gencia generada por las lluvias.

Nervios y emociónEstefany Di Camilo, de 16

años y Alfredo Ajram, de 19,son parte de los 100 bailarinesque estarán el sábado 16 en elteatro porteño. Juntos ensaya-ban este martes los “pas dedeux” (danza en pareja) acom-

pañados por la orquesta. Paraambos es una emoción indes-criptible hacer realidad esteclásico de la Navidad. “Es unapieza demasiado linda que pue-den disfrutar todos en familia”dijeron los chicos.

Isabel Garzón (16), quien da-rá vida a una de las hadas delos dulces, ha participado envarios montajes de “El Cas-c a nu e c e s ” desde que tenía 9años. A pesar de ello, siente lomismo que sus compañeros:“muchos nervios y emoción”por la presentación. “Este esun espectáculo que nadie debep e rd e r s e ”, expresó.

ALGO DEL PASADO

La primera historia quese conoce de El Casca-nueces está basada en ellibro de cuentos de ErnstTheodor Amadeus Hof-fmann, titulado "El Casca-nueces y el Rey de los ra-tones" (1816). Sin embargo,el argumento que daría vi-da, años más tarde al balletde Tchaikowsky, deriva deuna adaptación que Alejan-dro Dumas (padre) hicieradel texto de Hoffmann.

ENSAYOS. Desde hace dos meses, orquesta y bailarines afinan detalles de la pieza (Foto: Dairilí Atagua)

Acontece por aquí y por allá

2 ZONA NORTE

Parroquia Divino NiñoLa parroquia Divino Niño de la igle-sia Nuestra Señora del Valle dePuerto La Cruz inicia las actividadesde adviento, con misas oficiadaspor el padre Rozmus Boleslaw.Jueves 2/12, 7:30 pm: Bello Mar,Callejón Virgen del Valle, Aldea deP e s c a d o re s .Viernes 3/12, 7:30 pm: Las Mer-cedes, Acacias, Cerezos II, Paraísodel Ivea.

Expovent aEl Rotary Barcelona invita a la ex-poventa de productos elaboradospor alumnas de los cursos de len-cería y corte y costura. Ese mismodía tendrán una jornada de saluden alianza con Fundafarmacia.Cuándo: Viernes 3 de diciembre,de 9:00 am a 12:00 m.Dónde: Sede clínica Rotaria, Av. Ro-taria, Urb. Tronconal III.

Tributo a Pink FloydTiburón Club celebrará su 2º ani-versario con un tributo a la bandabritánica Pink Floyd, realizado por laagrupación portocruzana The Grin.Cuándo: Sábado 4/12. 9:00 pm.Dónde: Av. Intercomunal. Últimopiso del C.C. Daddaven.

Encuentro de Biodanza“Biodanza: Los 4 elementos” es laactividad que realizará Shamagin,de la mano de Nelson Galante.Cuándo: 4 de diciembreDónde: Los Altos de Sucre. Con-centración en la sede de Shama-gin, al lado del hotel Cristina Sui-tes, Puerto La Cruz, a las 9:00 am.0 28 1-2670 9 9 5.

Recital navideñoLa Fundación Orquesta Típica deLechería ofrecerá un concierto na-videño junto con la orquesta in-fantil y juvenil y el coro.Cu á n d o : Sábado 11, a las 6:00 pm.Dónde: Museo Dimitrios Demu,Av. Principal de Lechería.

Twitteros a donarEn solidaridad con las personasafectadas por las lluvias, durante el8º TwittOriente se recogerán do-nativos (agua, pañales, compotas,artículos de aseo personal, fórmu-

las lácteas, enlatados, etc.) que se-rán entregados a Protección Civil.Cuándo: Esta noche, 8:00 pm.Dónde: Terraza Bambuda Bar,Marina Américo Vespucio.

Encuentro de corosLa Fundación Voces Oscuras delestado Anzoátegui y el Centro Ju-venil Don Bosco realizarán un en-cuentro de coros como bienvenidaa la Navidad.Cuándo: Domingos 5 y 12 de di-ciembre, a las 10:00 am.Dónde: Iglesia Santa Cruz, calleBolívar de Puerto La Cruz.

Navidad en PírituComenzó la Navidad en Píritu ypara festejarlo, la alcaldesa de lalocalidad Rita Jiménez organizó pa-ra los próximos días diversas ac-tividades decembrinas.Viernes 3/12: Bazar navideño enla plaza Luis Santoyo, 3:00 pm.Sábado 4/12: Coronación de lareina en el anfiteatro FernandoPeñalver, 6:00 pm.Domingo 5/12: Atardecer llanerocon José Gregorio Oquendo, Cris-tóbal Jiménez y Omar Labrador.Lunes 6/12: Homenaje a la In-maculada Concepción con gruposde danzas y música, 2:00 pm.Martes 7/12: Grupos Motor Gai-tero, D'Jembe, Gran Coquivacoa yLa Dimensión Latina, 7:00 pm.Miércoles 8/12: Amanecer feliz,4:00 am; misa de la Virgen In-maculada Concepción, 9:00 am;Sesión Solemne, 10:00 am; pro-cesión por las calles, 6:00 pm.

2 SUCRE

Programación CulturalLa Delegación de Cultura y Exten-sión de la UDO, Núcleo de Sucreinvita a su programación especialhasta el 16 de diciembre.Jueves 2: Concierto didáctico enEBP Juan Freites, Grupo de Per-cusión, 9:00 am; concierto de agui-naldos con la coral infantil LuisaEmilia Ortega en el auditorio deCerro Colorado, 10:00 am; proyec-ción de la película “Taita Boves”,de Luis Alberto Lamata, auditoriode Cerro Colorado, 12:00 m; con-cierto “Vuelve la Trova”, auditoriode Cerro Colorado, 4:00 pm.

22 EL TIEMPO J u eve s 2 de d i c i e m b re de 20102 P U B L I C I DA D _

23EL TIEMPO J u eve s 2 de d i c i e m b re de 2010 4P U B L I C I DA D _

YMC K

Salud24 EL TIEMPO J u eve s 2 de d i c i e m b re de 2010 Ti e m p o L i b reSU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve2

SALUD > LUNARES QUE CAMBIAN DE FORMA SON SEÑALES DE ALERTA

Fundamigos realizarápesquisa de melanomasUna nueva campaña gratuita de detección de patologías como

cáncer de piel y anomalías de la boca y cara efectuará la fundación de

ayuda a pacientes con hendidura labiopalatina. La actividad se llevará a

cabo este sábado 4, en Lechería / GABRIELA DÍAZ

[PUERTO LA CRUZ]

¿ Ha notado última-mente lunares sospe-chosos en su cuerpoo en el de un ser que-rido? ¿Se ha fijado siestos puntos sobre su

piel han cambiado de forma,tamaño, textura e incluso co-lor? Si su respuesta es positivao si presiente que algo no estábien, no demore en buscar ayu-da médica profesional.

Cualquier lunar, úlcera o tu-mor sospechosos en la piel de-be ser evaluado de inmediatopor un especialista, refiere ladoctora Ana Velásquez de Ma-nyon, presidenta de la Fun-dación de Amigos del Pacientecon Hendidura Labiopalatina(Fundamigos HLP).

Esta institución sin fines delucro, además de atender casosde anomalías maxilofaciales ypatologías de cara y boca enniños y adultos, mantiene tam-bién abierta una consulta dedetección de cánceres de piel(melanoma o no melanoma).

“Es importante practicar lapesquisa temprana de los cán-ceres de piel, ya que si se de-tectan a tiempo y se realiza unacirugía radical, el pronóstico yla recuperación son buenos”,comentó Velásquez.

La mejor forma de prevenirel daño en la piel, incluyendomuchos tipos de cánceres cu-táneos, es minimizar la expo-sición al sol, usar protectorsolar y evitar la radiación en-tre las 10:00 am y 4:00 pm.

Jornada bimensualCada dos meses, Fundami-

gos HLP organiza una jornadagratuita para la pesquisa ma-siva de casos sospechosos decánceres de piel, como el ba-socelular (tumor de crecimien-to lento), epidermoide (tam-bién llamado de células esca-mosas) y melanoma. Este úl-timo, si bien es el menos fre-cuente, resulta el más agresivo.Si no se extirpa a tiempo hacemetástasis (invaden otros ór-ganos) por vía hemática, lin-fática y por contigüidad. Elpaciente puede morir en pocotiempo, advirtió Velásquez.

Domingo Carmona, de la di-rectiva de la ONG, informó queeste sábado 4, en la sede deFundamigos, se efectuará unanueva campaña para detectar

estos problemas. Se trata delquinto operativo que realizaneste año para el despistaje decáncer de piel y anomalías ma-xilof aciales.

La idea es que todos aquellosque tengan dudas sobre man-chas, tumores, lunares; o quepresenten problemas de mor-dida (oclusión), que sufran deun desarrollo irregular de losmaxilares o padezcan secuelasde fracturas de cara, puedanacudir este sábado a la cam-paña. El horario de atenciónserá de 8:00 am a 1:00 pm.

Carmona señaló que en el des-pistaje participarán los doctoresCarlos Landaeta y Ana Velás-quez. Está dirigido a personas deescasos recursos que residan en

cualquier parte del país.Es recomendable que los in-

teresados aparten su cita, yaque el cupo para ese día estálimitado a 20 pacientes, “aun -que si se sobrepasa ese nú-mero, igual serán atendidos endías posteriores”. Resaltó que atodos los que quieran bene-ficiarse de esta jornada y esténanotados en la lista, se les haráprimero una historia médica yse le tomarán otros datos, porlo que deben estar temprano enF u n d a m i g o s.

La sede está ubicada en lacalle Simón Rodríguez, quintaAmar, N° 2-437-A, Urb. El Mo-rro II de Lechería. Los telé-fonos de contacto son0281-281.61.41 y 281.61.58.

NEOPLASIA AG R E S I VA

Al menos un venezolano muere a diario por cáncer de piel. Estaestimación se desprende de las últimas estadísticas oficialesaportadas sobre el tema por el Ministerio del Poder Popularpara la Salud (Mpps) en su anuario de 2007. Ese año, 367 venezolanosmurieron producto de tumores cutáneos. Los cánceres de piel puedentener apariencias diferentes: pequeños, brillantes o cerosos; esca-mosos o ásperos; firmes y rojos; en costras o sangrantes. Acuda a unmédico si tiene un lunar o mancha asimétrica (una mitad es distinta ala otra), con bordes irregulares o cambios de color de un área a otra,con sombras de tonos canela, café o negro.

OJO. Hay que cuidarse de la radiación y usar bloqueador (Foto: Atagua)

M OTO R I Z A D O S >

O rg a n i z a nI Moto Rallya beneficiode “M i ya g u i ”

[PUERTO LA CRUZ]

Este sábado, desde las 8:00 dela mañana, las puertas de laMarina Imbuca de Lechería es-tarán abiertas para dar inicioal I Moto Rally por la Vida, quese realizará a beneficio del mo-tero Luis Eduardo Mejías“Miya gui”.

La asociación civil Motori-zados por la Vida y los clubesFantasma, Piratas de PuertoLa Cruz y Canallas son losorganizadores del encuentro,que contará con la animaciónde varios locutores de los di-ferentes circuitos radiales delOriente, quienes prestarán sutalento a lo largo de ese día.

El moto rally se realizará porlos cuatro municipios de la zo-na y en cada uno de ellos ten-drán tres puntos de tareas, co-mo la siembra de árboles yotras actividades hasta com-pletar los 12 establecidos parala ruta.

Mientras que en la MarinaImbuca se presentarán las ban-das de rock D' Montana, Yu-leska, Los Berenice y Desfo-gar's, así como las agrupacio-nes Cobra Gaitera y Sol Na-c i e n t e.

Igualmente tendrán standscon ventas de comida, bebidasy dulces, artículos y accesoriospara las motos y souvenirs delos clubes participantes, entremuchos otros atractivos.

Los organizadores extendie-ron una invitación a todas laspersonas para que asistan esedía a la marina, ubicada al piedel cerro El Morro de Lechería,y disfruten de una jornada quepueden compartir con la fa-milia. Vale destacar que con-tarán con el apoyo de los cuer-pos de seguridad del estado, asícomo Protección Civil y po-licías municipales. La entradaes gratuita.

FLORÁNGEL FARÍAS

Motorizados por la Vida seunen a favor de Luis Mejías“M i ya g u i ” (Foto: Cortesía)

AC T I V I DA D >

Casa Hogar Don Boscocelebra la 14ta edicióndel radiomaratón

[PUERTO LA CRUZ]

Nuevamente la familia sa-lesiana se unirá el próximosábado por una noble causa,como es el Radiomaratón a be-neficio de la Casa Hogar DonBosco, que se ha llevado a cabopor 14 años ininterrumpidosen la zona norte del estadoAnzoáte gui.

El padre Rino Bergamin,fundador de la casa hogar ubi-cada en la avenida Constitu-ción de Puerto La Cruz, dijotener muchas expectativas enrelación con esta jornada quese realizará desde las 8:00 de lamañana hasta las 5:00 de latarde. Participarán 300 jóve-nes, que estarán distribuidosen 21 alcabalas, instaladas enlas calles y avenidas de losmunicipios Sotillo, Guanta,Urbaneja y Bolívar.

Los responsables de esospuntos de recolección estarándebidamente identificados conla imagen de Don Bosco, yllevarán visible su nombre yapellido para que los choferes ytranseúntes tengan confianzaen el destino de su donativo.

Los fondos recaudados seránpara el mantenimiento del cen-tro salesiano. Este año se hanpropuesto alcanzar la suma deBs.F 60 mil, según señaló elpadre Bergamin.

También estará abierta lasede de la casa Don Bosco comocentro de acopio principal pararecibir las donaciones de en-seres, ropa, artículos varios yalimentos que hagan familiasy empresas interesadas en co-laborar con esta asociación ci-vil sin fines de lucro.

El sábado, el punto de con-centración será la sede de laavenida Constitución, a las 7:30am. Allí se reunirán todos losvoluntarios para recibir la ben-dición del padre y salir a lacalle. El regreso está pautadodespués de las 5:00 pm, y al

llegar nuevamente al lugar,disfrutarán de una amena fies-ta para cerrar la jornada y dargracias a Dios por los actossolidarios recibidos a favor dela casa hogar.

Este año participarán en elRadiomaratón Don Bosco losalumnos del colegio Pío XII quecumplen sus ocho horas de la-bor social, grupos de Scouts, elMovimiento Juvenil Salesiano,el Rotarac y universitarios.

“Lo que recolectemos seráuna bendición de Dios. Si cadapersona nos colabora con uno odos bolívares podremos llegara la meta”, expresó el sacer-d o t e.

Labor todo el añoActualmente, la Casa Hogar

Don Bosco atiende a una po-blación de 60 niños y jóvenes,de los cuales 28 viven en lainstitución y están bajo la res-ponsabilidad del padre RinoBergamín, mientras que otrogrupo no está permanente-mente sino que acude duranteel día para cumplir algunasactividades y alimentarse.

El radiomaratón forma par-te del programa de la insti-tución durante el año para re-caudar dinero y mantener sumisión. En el primer trimestrerealizaron una fiesta, luego fuela presentación de la academiade ballet Voilá, y ahora estajornada que finalizará con unbingo bailable.

FLORÁNGEL FARÍAS

2Nuestra meta esteaño es de Bs.F 60mil pero lo que reco-lectemos será unabendición de Dios.Padre Rino BergaminFundador Casa Hogar Don Bosco

ORACIÓN. El padre Rino bendecirá la salida de los jóvenes (J. Barrios)

Espec táculos 25EL TIEMPO J u eve s 2 de d i c i e m b re de 2010Ti e m p o L i b re SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve 4

CINE > DIRECTOR FLORIAN HENCKEL RUEDA THRILLER EN PARÍS Y VENECIA

Angelina Jolie regresacomo una dama inglesaPara la filmación de la cinta “The Tourist”, la protagonista de

vertiginosas películas de acción, como “Salt” y “Tomb Rider”, encarnará

a una femenina y elegante mujer británica, en un personaje que

compartirá roles protagónicos con el versátil Johnny Depp / JAVIER ALONSO

[PARÍS / FRANCIA]

L a actriz Angelina Jo-lie, que interpreta en"The Tourist", juntocon Johnny Depp, elpapel de una elegan-

te mujer británica, y "nuncatan femenina", ha "echado elfreno" y confesó que con eltiempo hará menos películas.

"Sí, me pidió que echara elfreno, siempre me lo estabapidiendo", admitió Jolie acercade las instrucciones del direc-tor alemán Florian Henckel(Oscar en 2007 por "The LivesOf Others") para este filme ro-dado en París y Venecia.

"Yo hablo rápido, soy deci-dida, bueno... Que no me echoatrás", comentó la estrella enuna suite de un lujoso hotelparisino donde explicó que elproyecto de este "thriller" lellegó cuando "había terminado'Salt', que era una cinta de ac-ción y Brad (Pitt) tenía retrasocon una que estaba rodando".

"O sea que teníamos unosmeses y nos preguntamos quéhabía para hacer (...) con unalocalización interesante parair con la familia porque noqueríamos meternos en un es-tudio. Y nos dijeron que habíauna película con rodaje en Pa-rís y Venecia", recordó la ac-triz, vestida con un elegantevestido de punto gris.

"Y tenía un papel muy deseñora, un rol que no habíainterpretado y pensé: bueno,suena bien". Afirmó que nuncaha interpretado a nadie tanfemenina, tan mujer, como sunuevo personaje, por lo tanto leresultó un desafío que decidióa s u m i r.

"Queríamos asegurarnosde que había un gran direc-tor, que mantuviera un fee-ling muy europeo, que no fue-ra demasiado americano",añadió en primera personadel plural pero sin mencionara Brad Pitt. Su esposo tam-bién está en París en gira depromoción de otro filme, unode animación y en el que ponesu voz: "Megamind".

EFE

CON A L M O D Ó VA R

Angelina Jolie aseguróque le gustaría trabajarcon el director españolPedro Almodóvar. "¡Porsupuesto!, cualquier mujerquerría trabajar con él",declaró. Le parece que elrealizador manchego es-cribe papeles "maravillo-sos" para las actrices yojalá haya uno para ella.

ESTRELLA. Angelina Jolie protagonizará “The Tourist” (Foto: EFE)

DIMES Y DIRETES

Tania se muestra “En pelota”La versátil actriz de TV y Teatro Tania Sarabia presentará hoy a las7:00 pm. en el Gran Hotel Puerto La Cruz su trabajo unipersonal “Ta n i aen pelota”, un monólogo escrito por la periodista y cronista MariMontes, cuya puesta en escena será dirigida por Basilio Álvarez. En“Tania en pelota” el personaje hará una apuesta por la reconciliación através del humor, que es hilado con reflexiones alusivas al béisbol. Laprotagonista dice en este espectáculo que ese deporte le parece burdoy que nunca lo ha entendido, pero se uniforma y toma el bate.

Roque Valero llenaráde “I n s o m n i o” a AnzoáteguiEl cantautor y actor venezolanoRoque Valero llegará a PuertoLa Cruz el próximo 15 de di-ciembre para presentar, en elgran Salón del Hotel Marema-res (a las 8:00 pm) su másreciente producción discográfi-ca: “I n s o m n i o”. Las entradas es-tán disponibles en la red detiendas Limpiatodo y el lobbydel hotel Maremares. El costodel ticket es de Bs.F 350 (Ge-neral) y Bs.F 450 (VIP). El áreapreferencial contará con sillasenumeradas e incluye un trago.Información: 0414-1401656.

“La asamblea del Humor”deliberará en el Club SirioEr' Conde del Guácharo está deregreso con un nuevo espec-táculo denominado “La Asam-blea del Humor”, un show en elque estará acompañado por suorquesta la filarmónica de Mu-sipán, los comediantes HonorioTorrealba jr, El Gordo Napoleóny Belkis Martínez: La Dama delas mil voces. Su majestad y susamigos deleitarán a la ciudadde Puerto La Cruz, mañana enlas instalaciones del Club SirioVenezolano. Las entradas estána la venta en las tiendas Traki,las discotiendas PPM Records yen las taquillas de club.

“En la cama” se estrenaráen el Salón FénixProtagonizada por Jean CarloSimancas, Emma Rabe, Cathe-rina Cardozo y Antonio Deli, elpróximo 12 de diciembre (a las7:00 pm) el Salón Fénix delGran Hotel Puerto La Cruz ser-virá de escenario a la piezateatral “En la cama”. Escrita porJosé María Muscari, esta ver-sión fue dirigida y adaptada porXiomara Moreno. Muestra lahistoria cotidiana de dos pa-rejas singulares que disertansobre sus conflictos, fantasíassexuales y expectativas. Entra-das a través del 0414-0851903.

Harry Potter tomarála pantalla de E!Mañana (a las 9:00 pm) E! En-tertainment Television tiene enprogramación, “E! Special SetVisit: Harry Potter y las Reli-quias de la Muerte”. En estaocasión el colegio de hechiceríaHogwarts dejará de ser unmundo ficticio, ya que el con-ductor y experto en cine VictorX, se sumergirá en un viaje má-gico para ofrecer a todos lostelevidentes los pormenores dela cinta “Harry Potter y las re-liquias de la muerte”. Este pro-grama tendrá reposiciones elsábado a las 9:30 am y el do-mingo a las 6 pm.

CONCUR SO >

Pa ra g u ayoganó el AXNFilm Festival

[CARACAS / VENEZUELA]

El concurso de cortometrajesAXN Film Festival llegó a sufin. Entre más de 400 partici-pantes, el primer lugar lo ob-tuvo “Karai Norte”, dirigidopor Marcelo Martinessi.

Está basado en un clásico dela literatura de Paraguay sobreun encuentro casual entre unhombre y una mujer, que losempuja a revivir momentosque tratan de olvidar.

El segundo lugar fue para elcortometraje costarricense “ElHijo de la 40”. Dirigido porErika Bagnarello, muestra lahistoria de Mauricio, un abo-gado arrogante. Su vida pareceestar bajo control hasta que seve forzado a convivir con Da-niel, el hijo de una prostituta.

El tercer premio fue para elcorto brasilero “S a m p a rko u r ”,dirigido por Wiland Pinsdorf.Muestra a Sao Paulo desde elpunto de vista del Parkour.Donde la mayoría de la gente veobstáculos, Zico Cooke encuen-tra nuevas posibilidades.

La venezolana AlexandraHenao estuvo seleccionada porsu film “La uva”. Más enw w. a x n f i l m f e s t iva l . c o m .

R E DACC I Ó N

Participaron más de 400 cortoslatinoamericanos (Foto: Archivo)

J u eve s 2 de d i c i e m b re de 2010 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve

Depor tesBÁSQUET > Piloto venezolano anotó tres puntos en victoria 98-96 de Grizzlies sobre Lakers de Los Ángeles

VÁSQUEZ GANA MINUTOSEL BASE ARMADOR DE LOS GRIZZLIES DE MEMPHIS pasó de jugar menos de dos minutos por encuentro en sus tres

primeras presentaciones, a disputar cerca de 14 fracciones por compromiso en sus últimos nueve duelos. El tercer venezolano

en actuar en el mejor baloncesto del mundo promedia 4,1 puntos y 1,5 asistencias por desafío / LEÓN AGUILAR

[PUERTO LA CRUZ]

Greivis Vásquez ya no tieneun papel de relleno en los Griz-zlies de Memphis.

El base caraqueño, tercer ve-nezolano que juega en el ba-loncesto de la NBA, pasó dejugar menos de dos minutospor encuentro en sus tres pri-meras presentaciones, a dis-putar cerca de 14 fraccionespor compromiso en sus últi-mos nueve duelos.

Con un mayor protagonismoen la cancha, Vásquez tambiénha mejorado su rendimiento yha tomado confianza.

Su último partido, el pasadomartes, resultó en un estri-dente triunfo 98-96 de Memphissobre los actuales campeonesde la liga, Lakers de Los Án-geles, con Kobe Bryant, PauGasol, Lamar Odom y com-pañía. Vásquez jugó 12:39 mi-nutos en el desafío, anotó trespuntos (un triple) y repartióuna asistencia.

“Gracias a Dios por esa vic-toria en equipo. Dios por favorcuida a mi Venezuela”, dijo elar mador

Buena impresiónPaulatinamente, Vásquez

comienza a hacerse sentir en elbásquet de la NBA.

Su equipo marcha en la dé-cima posición de la Conferen-cia Oeste de la liga estadou-nidense, con marca de ochotriunfos contra 10 derrotas.

Grizzlies está a 7,5 encuen-tros de distancia del líder de laconferencia, San AntonioSpurs (15-2).

En tanto, Vásquez tiene pro-medio de 4.1 unidades y 1,5

asistencias por duelo.La mejora en su lanzamiento

de larga distancia (37%) hasido uno de los aspectos másatractivos de su evolución.

Aunque debe reducir su pro-medio de pérdidas de pelotapor cotejo (0.9), ya que registra10:07 minutos por confronta-ción y la tendencia de su tiem-po en cancha sigue en alza.

El mejor partido de Vásquezen lo que va de temporada fueel pasado 26 de septiembre

frente a Warriors de GoldenS t at e.

Entonces, el jugador egre-sado de la Universidad de Ma-ryland anotó 10 puntos y re-partió dos asistencias en 12:59minutos de acción.

Un día después, ante los Ca-valiers de Cleveland, el basecriollo jugó 17:15 fracciones(máxima cantidad hasta aho-ra), anidó nueve tantos, otorgótres asistencias y capturó tríode rebotes.

ACTUACIÓN. Greivis Vásquez jugó 12:39 minutos ante los Lakers de Los Ángeles el pasado martes (Foto: EFE)

MÉXICO >

Cuatro criollose s t u v i e ro nen Juegode Estrellas

[PUERTO LA CRUZ]

Los venezolanos Rafael“Chamo” Pérez (Potros), LuisBethelmy y Gregory Vargas(Ángeles) conformaron elequipo de importados en laXIII edición del Juego de Es-trellas de la Liga Nacional deBaloncesto Profesional deM é x i c o.

Los importados sometie-ron 117-116 a los nacionalesmexicanos, gracias a un tirolibre acertado por el pivotpanameño y ex jugador deMarinos de Anzoátegui JoséLloreda, a falta de tres se-gundos para la conclusión delc o t e j o.

Vargas, con su velocidad,fue quien mayor protagonis-mo tuvo en la representaciónvene zolana.

El contingente criollo en elclásico estelar incluyó a Nel-son Solórzano (Ángeles),quien formó parte del cuerpotécnico de los jugadores ex-t r a n j e ro s.

Destac adosEl ataque de los ganadores

lo lideró Lethel Cook con 20puntos. También destacaronel puertorriqueño RicardoMeléndez con 19, MichaelSmith con 16 y Robert Hor-nsby 13.

Por las estrellas nacionalesmexicanas, Jovan Harris ani-dó 20 unidades, Héctor Her-nández 15, Orlando Méndez yLonnie Vásquez 13 cada uno,y Adam Parada consiguióuna decena de tantos.

La competencia de clava-das la ganó Jeremis Smith(Fuerza Regia) y la de triplesOrlando Méndez (Halcones).

LEÓN AGUILAREL TIEMPO

Primeros 12 juegosJugador PP RP AP TC % C3 % Min.Greivis Vásquez 4,1 0,8 1,5 42 37 10,7Oscar Torres (2001) 3,58 1.33 0,41 37,8 13 12,41Carl Herrera (1991) 4,5 2,41 0,66 50 -- 15,5

Topes tras 12 partidos Puntos Rebotes Asistencias MinutosGreivis Vásquez 10 3 5 17Oscar Torres 8 3 1 25Carl Herrera 11 6 2 25

TIRO CON ARCON AC I O N A L

Anzoáte guico n q u i st ó43 medallas2 EN PÁGINA 28

FÚTBOL DUELO AMISTOSOVENEZUELA SE MEDIRÁ AL PAÍS VASCO EL 29 DE DICIEMBRE >> EN PÁGINA 31

Tercer criollo en la máxima categoríaMALDONADO CORRERÁ EN LA FÓRMULA UNO CON WILLIAMS F1 >> EN PÁGINA 31

27EL TIEMPO J u eve s 2 de d i c i e m b re de 2010 4P U B L I C I DA D _

28 EL TIEMPO J u eve s 2 de d i c i e m b re de 20102 D E P O RT E S _TIRO CON ARCO > Orientales terminaron segundos en el medallero

Anzoátegui destacóen justa nacionalUna cosecha de 43 medallas, repartidas en 16 de oro, 15 de plata y 12 de

bronce, consiguió la representación aurirroja en el torneo de cierre de año de

la especialidad, realizado en el estado Aragua. Luzmary Guédez y Génesis

Bolívar fueron las mejores por las anzoatiguenses / JOSÉ ALBERTO CAMACHO

[PUERTO LA CRUZ]

La selección de Anzoáteguiconquistó el tercer lugar en elcampeonato nacional de tirocon arco, último del año, ce-lebrado en la ciudad de Ma-racay, estado Aragua.

Rolando Bolívar, entrenadordel elenco anzoatiguense, in-dicó que sus pupilos lograronun total de 43 medallas, re-partidas en 16 de oro, 15 deplata y 12 de bronce.

“En la clasificación generalpor puntos culminamos en latercera posición con 1.211 uni-dades y a nivel de medallaslogramos la segunda casillacon 43 preseas”.

La competencia por puntosfue conquistada por Táchira,que sumó 1.400 contables, se-guido por Lara con 1.288. En eltercer escaño finalizó la de-legación aurirroja.

El combinado crepuscularsubió a lo más alto del podio en18 oportunidades, para hacersecon el primer escaño, escoltadopor los anzoatiguenses con 16preseas de oro y Carabobo con15 metales áureos.

Destac adosLa monarca mundial de la

disciplina, Luzmary Guédez, ysu compañera de selección Gé-nesis Bolívar fueron las másdestacadas por el conjunto en-trenado por Bolívar.

Guédez consiguió seis de las16 medallas amarillas de An-zoátegui, en la modalidad dearco compuesto. Bolívar con-quistó cuatro doradas, una deplata y tres de bronce en re-curvo femenino.

El dominio de Guédez y Bo-

lívar se extendió a la rondaolímpica, la cual dominaron ensus respectivas modalidades.En la ronda olímpica de arcocompuesto, la anzoatiguenseBetty Flores escoltó a su co-terránea Guédez.

Bolívar resaltó que con laactuación en Maracay, Anzoá-tegui cerró el calendario decompetencias nacionales.Agregó que por los resultadosobtenidos, la entidad concluirála temporada 2010 ubicada en-tre las tres primeras del país.

CIERRE INTERNO

2C ampamentos.Par de jornadas realizarála Asociación de Tiro conArco para cerrar interna-mente sus actividades delaño 2010. Los eventos tie-nen previsto efectuarse enla ciudad de Cantaura y enel estado Bolívar.

META. Los aurirrojos son terceros a nivel nacional (Foto: Archivo)

BÉISBOL >

Anzoatiguenses sucumbieron[C ARAC AS]

El equipo de Miranda está auna victoria de avanzar a lagran final del Campeonato Na-cional de Beisbol adulto que serealiza en tres localidades delestado Portuguesa y en el cualparticipan 12 novenas.

Los mirandinos lideran elgrupo E, en la segunda fase deltorneo, y de vencer a Barinas

en su último encuentro acce-derán de manera directa a lafinal, donde enfrentarán al ga-nador entre Nueva Esparta yPor tuguesa.

Miranda derrotó en un ce-rrado encuentro a Falcón conmarcador de 3-2, comandadopor la ofensiva de Ángel Ca-raballo, quien empujó par derayitas que los dejó a un pasode la instancia decisiva.

Portuguesa y Nueva Espartadefinirán el clasificado del otrogrupo cuando se midan en elúltimo encuentro de la llave D.Los anfitriones vapulearon17-2 a Aragua, mientras que losinsulares hicieron lo propio12-1 ante Anzoátegui.

A la gran final avanzan loslíderes de cada grupo

AV N

FÚTBOL >

C lasificadosen justa ruralse definiránen Chanchamire

VALLE DE GUANAPE >

MañanadisputaránCopa Unefade fútbol sala

[PUERTO LA CRUZ]

Con la realización de cuatroencuentros en Chanchamire,este sábado se definirán lostres equipos que acompañarána Veteranos en la segunda ron-da del campeonato de fútbolrural de Valle de Guanape.

Los “experimentados” hanganado sus dos compromisos ycomandan con seis puntos elgrupo A de la contienda. Brisasdel Valle posee dos unidades,Congorocho y Santa Bárbarauna cada uno, y Porsiacaso aúnno suma tantos.

En la jornada sabatina, Por-siacaso y Brisas del Valle pro-tagonizarán el primer encuen-tro. Acto seguido batallaránVeteranos y Santa Bárbara.

La llave B la comanda có-modamente Chanchamire consiete tantos. El segundo lugarlo comparten Piedra Azul yMamonal con tres. La Estrellacierra la clasificación.

Mamonal vs La Estrella yChanchamire vs Piedra Azulserán los duelos de esta se-mana de la parcela.

DIOBERT TOCUYO

[PUERTO LA CRUZ]

Mañana se disputará la Co-pa Unefa de Fútbol Sala enValle de Guanape, estado An-zoáte gui.

La actividad se realizará enla cancha techada Virgen delValle de Clarines del muni-cipio Bruzual.

La información la suminis-tró Henry Vargas, quien juntocon Luis Pinto y Wuenso Limason los organizadores de lacontienda.

Puerto Píritu, Valle de Gua-nape, Clarines y Misión Sucrede Clarines son los conjuntosque se enfrentarán por la co-rona de campeón.

“La justa está enmarcada enuna jornada comunitaria porel día internacional de la dis-capacidad. También queremosllevar la Universidad a la co-munidad”, dijo Vargas.

DIOBERT TOCUYO

KARATE >

Atletas de Uchiage Kais o b re s a l i e ro nen certamen oriental

[PUERTO LA CRUZ]

Los integrantes del DojoUchiage Kai sobresalieron enel torneo 25 Aniversario delDojo Joa, realizado el pasadofin de semana en un recono-cido hotel de la ciudad de Puer-to La Cruz.

Siete medallas de oro, cuatrode plata y cinco de bronce fue lacosecha conseguida por losmuchachos de la referida or-ganización en la cita que aco-gió a 14 estados.

Jobismar Lárez y Edtrid Co-va fueron las máximas expo-nentes por el Uchiage Kai, alobtener las preseas doradastanto en la modalidad de katacomo en la de kumite.

Otros que también destaca-ron fueron Alejandra Branchi(oro en kata y bronce en ku-mite), Ángela Rojas (plata enkata y oro en kumite), SantiagoRojas (segundo en kata y ter-cero en kumite), Danielis Apa-rez (segunda en kata y primeraen kumite) Lismary López(plata y bronce) y Carlos Mata

(bronce en kata y kumite).Previo a la competencia

oriental, Lismary López y Je-sús Marín fueron ascendidos alI grado dam de karate, en actorealizado en el parque Nacio-nes Unidas de Caracas.

La ceremonia estuvo avala-da por la Uchiage Kai Inter-nacional y fue dirigida por elmaestro Takeshi Uchiage.También estuvo presente elmaestro Mario Toro, directortécnico nacional y acreditadopor la organización para ejer-cer funciones a nivel interna-cional.

Más destacadosOtro que sobresalió en la

competencia aniversaria delDojo Joa fue el representantedel Dojo Tamashintai-ni, PedroC a r ab a l l o.

Caraballo se colgó la medallade oro en la categoría menor dela modalidad de kumite y ter-minó en la tercera posición enk at a .

JOSÉ ALBERTO CAMACHO

PODIO. Los peleadores de Uchiage Kai celebraron (Foto: R. Rondón)

JUEGOS DE OBREROS >

Udistas se coronaronen tenis de mesa

[PUERTO LA CRUZ]

Anzoátegui se tituló en eltorneo de tenis de mesa en losJuegos Nacionales de Obrerosde Educación Superior.

Los aurirrojos se consagra-ron ayer en la Universidad deOriente de Puerto La Cruz, porintermedio de los udistas Ed-gar Guaramato y Yoscar Val-derrama, quienes se impusie-ron 3-1 sobre la representaciónde Uptaeb de Lara.

El dúo logró la hazaña conparciales 12-14, 12-10, 11-7 y 11-8,en el choque decisivo ante los

larenses César Jiménez yAmílcar Angulo.

En el campeonato de softbol,la tropa anzoatiguense de laUDO también saboreó las mie-les del triunfo, tras liquidar 9-7a UCV Aragua en el campoSantiago Aguilera.

Ricardo Marcano sonó unvuelcarecas y remolcó una ra-yita para ser el más valioso delcotejo. Mercedes Baute, orga-nizadora de la justa, dijo que enla cita intervienen 800 atletasde 15 entidades.

JOSEPH ÑAMBRE

29EL TIEMPO J u eve s 2 de d i c i e m b re de 2010 4D E P O RT E S _

EL TIEMPO

Box score 01/12/2010

Temporada 2010/2011Ciudad: Pto. La Cruz

Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EMagallanes 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 6 0Caribes 0 1 0 0 0 0 1 0 0 2 5 0

Magallanes Vb Ca H Ci Bb So Deb AveE.Chávez, Cf 4 0 1 0 0 1 2 .224A.Blanco, Ss 4 1 3 0 0 0 0 .306A.Callaspo, 2b 3 0 1 0 1 1 3 .389R.Hidalgo, Bd 4 0 1 0 0 2 3 .291J.Rivera, 1b 4 0 0 0 0 1 3 0R.Chirinos, C 3 0 0 0 0 0 1 .261E.Andrus, Be 1 0 0 0 0 0 0 .292B.Katin, Rf 3 0 0 0 1 2 0 .200M.Vechionacci, 3b 4 0 0 0 0 3 1 .298E.Carrera, Lf 2 0 0 0 1 1 0 .257Totales 32 1 6 0 3 11Defensiva- Dp: 2 (46-63)(64-43) Bateo- H2: A.Blanco (5,R.Ramírez). A.Callaspo (3,B.Fortunato). Br: A.Blanco (4). Deb Equipo: 7 Dpa Equipo: 4

Caribes Vb Ca H Ci Bb So Deb AveD.Sappelt, Cf 4 0 1 0 0 0 0 .354N.Romero, Ss-1b 3 0 0 0 0 0 1 .259A.Amarista, 2b 3 0 0 0 0 1 1 .295A.Mathews, Lf 3 1 2 0 0 0 0 .308A.Escobar, Bd 3 0 1 0 0 1 2 .244A.Espinoza, Ce 0 0 0 0 0 0 0 .367M.Wilson, Rf 1 0 0 1 2 0 1 .200B.Fuenmayor, 1b 3 0 0 0 0 1 2 .250J.Herrera, Ss 0 0 0 0 0 0 0 .143G.Molina, C 3 1 1 1 0 1 0 .217C.Méndez, 3b 3 0 0 0 0 1 0 .241Totales 26 2 5 2 2 5 Defensiva- Dp: 1 (64-43) Wp: R.Ramirez(2) Bateo- H2: A.Mathews(6,L.Urdaneta). Hr: G.Molina (5,E.Junge). Ci: M.Wilson (2).G.Molina (12). Or: M.Wilson (1). Deb Equipo: 2 Dpa Equipo: 0Magallanes Ip Be H Cp Cl Bb So EfeE.Junge 6.0 19 3 1 1 2 3 3.57L.Urdaneta (P. 0-1) 1.0 4 2 1 1 0 0 3.32J.Machí 1.0 3 0 0 0 0 2 0.50Totales 8.0 26 5 2 2 2 5

Caribes Ip Be H Cp Cl Bb So EfeR.Ramírez 6.0 22 5 1 1 1 8 2.08B.Villarreal 0.2 2 0 0 0 2 1 2.11J.Gómez (G. 1-0) 0.2 2 0 0 0 0 0 0.00B.Fortunato 0.2 3 1 0 0 0 0 0.00R.Pinto (S, 2) 1.0 3 0 0 0 0 2 3.86Totales 9.0 32 6 1 1 3 11

Umpires: Hp: F.Ramírez 1b: D.Parra 2b: G.Ascani 3b: L.González

BÉISBOL PROFESIONAL > El grandeliga Juan Rivera se estrenó ayer con Magallanes

Caribes aprovechó descuidoy venció 2-1 a NavegantesUn rodado al campocorto ideal para “doble play” del refuerzo Mike Wilson se convirtió en la

carrera de la diferencia por una desatención del camarero turco en la séptima entrada. Así la tribu

superó anoche a los filibusteros en un repleto estadio Alfonso “C hico” Carrasquel / EDUARDO CECCATO GARCÍA

[PUERTO LA CRUZ]

Un rodado al campocortoideal para “doble play” se con-virtió en la carrera de la di-ferencia por una desatención yCaribes de Anzoátegui derrotó2-1 a Navegantes del Magalla-nes en el inicio de la octavasemana de la Liga Venezolanade Béisbol Profesional (Lvbp).

Los aborígenes mejoraronsu registro a 20-19 en la pugnapor clasificar, con la victoria deanoche en un estadio Alfonso“Chico” Carrasquel, que reci-bió a unos 15.000 aficionadosap rox i m a d a m e n t e.

Con Aaron Mathews y elemergente Alexis Espinoza enlas esquinas, Mike Wilson larodó al torpdero Andrés EloyBlanco, quien pasó la bola al

camarero Alberto Callaspo yretiró uno en la intermedia,pero no logró completar la do-ble matanza para ceder la ca-rrera de la antesala y que aca-bó con la paridad en la pizarraen la séptima entrada.

Mathews recibió al relevistaLino Urdaneta con un doble quecayó entre Callaspo y el jar-dinero derecho Brendan Katin.

El refuerzo estadounidensede Caribes avanzó a tercerabase con sencillo a la derechade Alex Escobar, quien cedió sulugar al corredor Espinoza.

Estacazo indígenaLa tribu anzoatiguense inau-

guró el marcador en el segundocapítulo, cuando Gustavo Mo-lina aprovechó el único des-cuido del abridor Eric Junge y

literalmente sacó la pelota delparque por la izquierda.

Molina consiguió su quintojonrón de la temporada, trasdespachar cuatro durante laséptima semana, en la que seerigió como el mejor jugadorde la Lvbp.

Una sólida apertura de Ra-món Ramírez se deshizo en elsexto acto, cuando un doble deAndrés Eloy Blanco se com-binó con dos envíos descon-trolados del lanzador paramarcar la rayita del empate.

Ramírez se fue sin decisiónal ceder la carrera y cinco hitsen seis tramos, con ocho pon-ches y tres “wild pitch”.

Por Navegantes, debutó elgrandeliga Juan Rivera y elcuerpo técnico turco chequeóal guanteño Luis Ricco.

ACC I Ó N . Gustavo Molina disparó anoche su quinto vuelacercas de la temporada (Foto: José M. Abreu)

Leones remontó y ganó[PUERTO LA CRUZ]

Un doble impulsor de tres deAsdrúbal Cabrera coronó unracimo de cinco carreras en laséptima entrada y Leones delCaracas derrotó 5-2 a Carde-nales de Lara, en el parqueUniversitario de la capital.

Los crepusculares tomaronventaja con un sencillo impul-sor de Luis Jiménez ante el

abridor Guillermo Moscoso enel sexto episodio y un capítulodespués aumentaron la dife-rencia con imparable remol-cador de Tomás Pérez frente alrelevista Joe Bateman.

Cabrera emergió por DanielDorn y le dio vuelta a la pizarracon su batazo contra el per-dedor Moisés Hernández.

EDUARDO CECCATO GARCÍA

La Guaira volvió a vencer[PUERTO LA CRUZ]

Maicer Izturis remolcó doscarreras para comandar laofensiva y Tiburones de LaGuaira derrotó 5-4 a Águilasdel Zulia en nueve entradas delprimero de una doble tanda, enel estadio Luis Aparicio “ElGrande” de Maracaibo.

Escualos y rapaces llegaronal séptimo episodio con la pi-

zarra igualada 1-1. Vuelacercasde dos carreras de Izturis y deGuillermo Quiroz en el octavocapítulo continuaron la pari-dad al dejar 3-3 el marcador.

Los litoralenses anotarondos veces en el noveno acto ylos zulianos descontaron anteJorge Julio Tapia, quien logrósu segundo rescate del año.

EDUARDO CECCATO GARCÍA

Ronda Eliminatoria

EL TIEMPO

Temporada 2010-2011

Equipo J G P Pct Jv Águilas 37 21 16 .568 --Navegantes 39 22 17 .564 --Bravos 39 21 18 .538 1.0Caribes 39 20 19 .513 2Leones 40 20 20 .500 2.5Tigres 38 19 19 .500 2.5Cardenales 38 17 21 .447 4.5Tiburones 36 13 23 .361 7.5

LÍderes de bateo Jugador Ave Vb Ca H Hr Ci BrD. J. D.Mastroianni (Agui) .368 125 24 46 1 18 11J.Guzmán (Leon) .340 156 22 53 4 32 1R.Castro (Tigr) .339 115 14 39 2 17 0M.Trumbo (Maga) .336 107 18 36 5 21 3M.Ryan (Maga) .327 101 17 33 3 16 1A.Romero (Tigr) .317 120 18 38 1 17 2M.Vechionacci (Maga) .311 90 15 28 2 9 3C.Suárez (Tibu) .308 117 10 36 3 10 2A.Amarista (Cari) .302 129 25 39 4 13 3R.Reyes (Brav) .298 131 19 39 2 10 1 Jonrones AnotadasH.Giménez (Tigr) 7 J.Melián (Leon) 26L.Jiménez (Card) 7 M.González (Leon) 25M.Smith (Tigr) 5 A.Amarista (Cari) 25M.Trumbo (Maga) 5 D.Mastroianni (Agui) 24E.Alfonzo (Cari) 5 J.Guzmán (Leon) 22IImpulsadas Bases Robadas J.Guzmán (Leon) 32 D.Mastroianni (Agui) 11E.Alfonzo (Cari) 26 E.Carrera (Maga) 8M.González (Leon) 23 T.Evans (Card) 5H.Giménez (Tigr) 22 H.Iribarren (Card) 5M.Trumbo (Maga) 21 R.Taylor (Cari) 5 LÍderes de pitcheoJugador Jg Jp Ip H Bb So EfeA.Lerew (Maga) 3 0 32.1 21 12 12 1.11R.Vogelsong (Tibu) 3 1 38.1 24 18 33 1.17A.Bibens-Dirkx (Agui) 2 2 33.2 25 9 19 1.60J.Grube (Card) 4 1 38.1 33 3 29 1.88Y.Bazardo (Tigr) 5 1 46.2 33 13 16 1.93R.Uviedo (Leon) 3 2 41.2 31 5 23 1.94A.Herrera (Cari) 2 2 32.0 24 9 23 1.97A.Baldwin (Cari) 4 2 49.2 38 14 33 1.99M.Ayala (Cari) 2 2 35.1 22 13 24 2.04H.Álvarez (Tibu) 0 1 33.1 33 10 21 2.16

Ganados SalvadosY.Bazardo (Tigr) 5 R.Belisario (Brav) 10E.Junge (Maga) 4 D.Cortés (Card) 8N.Molina (Card) 4 A.Díaz (Agui) 7J.Grube (Card) 4 J.Machí (Maga) 5A.Baldwin (Cari) 4 G.Holland (Tibu) 5

Ponches Inn. Lanzados J.Schmidt (Agui) 38 A.Baldwin (Cari) 49.2G.Holland (Tibu) 35 Y.Bazardo (Tigr) 46.2A.Baldwin (Cari) 33 H.Totten (Brav) 45.0R.Vogelsong (Tibu) 33 S.Etherton (Tigr) 41.2A.Torres (Agui) 30 R.Uviedo (Leon) 41.21·Estadísticas no incluyen jornada de ayer

Juegos para hoy Hora Ciudad Partido7:30 pm Puerto La Cruz Magallanes vs Caribes7:30 pm Caracas Bravos vs Leones7:30 pm Maracay Cardenales vs Tigres7:30 pm Maracaibo Tiburones vs Águilas

·Pizarra no incluye segundo juego Zulia vs La Guaira

YMC K

30 EL TIEMPO J u eve s 2 de d i c i e m b re de 20102 D E P O RT E S _FÚTBOL FEMENINO > Cristianas realizarán cotejo amistoso con la Upel este sábado

Comunidad Cristianaarrolló 3-0 a Mickey SportEl cuadro dirigido técnicamente por Virgilio Gómez dominó de principio a fin a su rival y arrancó

con el pie derecho la segunda vuelta de la primera mitad de la Copa Venezuela. Paola Villamizar,

Idanis Mendoza y Aitxa Rojas marcaron por las religiosas / JOSÉ ALBERTO CAMACHO

[PUERTO LA CRUZ]

El combinado ComunidadCristiana Anzoátegui arrancócon el pie derecho la segundavuelta de la primera mitad dela Copa Venezuela de fútbolf e m e n i n o.

En duelo fratricida, las re-ligiosas superaron 3-0 al otroelenco anzoatiguense en la con-tienda, Mickey Sport. El cho-que se celebró ayer en el campoFrancisco Massiani del parqueAndrés Eloy Blanco de PuertoLa Cruz.

Con el lauro, las cristianasvengaron la afrenta sufrida an-te sus adversarias en la jor-

nada inaugural de la contien-da, en la que cayeron 7-2 ante elcuadro dirigido técnicamentepor Miguel Gamardo.

Arremetida religiosaLas cristianas dominaron el

partido desde el pitazo inicialhasta el final. Prueba de ellofue lo ocurrido a los 11 minutosde la primera mitad.

Paola Villamizar fue la en-carga de abrir la cuenta por elcuadro de Virgilio Gómez, alrematar de pierna derecha des-pués del cobro de un tiro deesquina (1-0).

Mickey Sport intentó recu-perarse del tanto. Sin embargo,

las muchachas de Gamardo ca-recieron de ideas en el últimocuarto de cancha y no con-siguieron la paridad.

Ocho minutos más tarde(19), Idanis Mendoza colocó enjaque a Mickey Sport, tras ha-cer efectivo un tiro libre que seincrustó en el palo izquierdo dela guardavalla rival.

En la fracción 55, Aitxa Ro-jas se encargó de colocarle ci-fras finales al encuentro.

Rojas aprovechó un mal des-peje de la defensa deportiva,tras un centro Daglis Pérez, ycon un potente remate desde elborde del área contraria colocóel 3-0 final.

D U E LOP R E PA R ATO R I O

El estratega de las re-ligiosas, Virgilio Gómez,indicó que para este sá-bado tienen previsto rea-lizar un partido amistosocontra la institución cam-peona de los Juegos Ve-nezolanos de Institutos deEducación Superior (Juvi-nes) 2010 en la disciplina,la Universidad PedagógicaExperimental Libertador(UPEL). El duelo se jugaráen el engramado del Sal-vador de La Plaza.

DOMINIO. Comunidad Cristiana tuvo control total del partido desde al arranque hasta el final (Foto: José Manuel Abreu)

PRIMERA DIVISIÓN >

Defensor Lucas será baja el resto de la temporada[PUERTO LA CRUZ]

El compromiso en el que De-portivo Anzoátegui goleó 3-0 alCaracas FC, el pasado domingoen el estadio José Antonio An-zoátegui de Puerto La Cruz,dejó una nota negativa en elequipo aurirrojo.

El cuerpo médico de la ins-titución informó ayer sobre la

gravedad de la lesión que su-frió el defensor central AgustínLucas en la rodilla derecha, lacual lo mantendrá alejado delas canchas por el resto de latemporada.

Choque fatídicoEl uruguayo sufrió, en un

choque con Alexander Gonzá-lez, una ruptura del ligamento

cruzado anterior y del cuernoposterior del menisco de la ro-dilla derecha, lo que requiereresolución quirúrgica. Así loinformó Daniel Guillén, fisio-terapeuta del equipo anzoati-g u e n s e.

“Luego de realizársele losexámenes de rigor, Lucas de-berá ser operado y la reha-bilitación será aproximada-

mente de seis meses, aunquedespués de noventa días de laoperación podrá comenzar arealizar trabajos de terapia”afirmó Guillén.

La lesión de Lucas repre-senta una importante baja enel equipo que dirige técnica-mente Daniel Farías.

R E DACC I Ó N

BALOMPIÉ >

Con cinco cotejos, hoyarrancará IV fechade Liga Metropolitana

[PUERTO LA CRUZ]

Hoy, con las series entre Ga-rotos de Mello-Génesis (3) yEscuela Tiro Libre-Civo (2),arrancará la IV jornada de laLiga Metropolitana de fútbolque se juega en el municipioJuan Antonio Sotillo.

Bíblicos y verdeamarillosiniciarán su enfrentamiento alas 8:30 de la mañana, en elcampo Francisco Massiani delparque Andrés Eloy Blanco dePuerto La Cruz.

Enzo Traettino, miembro delcomité organizador del certa-men, indicó que la fecha ser-virá para ir decantando el pa-norama de cara a la próximaro n d a .

Los primeros en salir al en-gramado serán los combinadossub 9 de Génesis y Garotos.

A segunda hora harán lopropio los equipos de la ca-

tegoría sub 11 y los conjuntossub 18 se encargarán de com-pletar la tanda en el FranciscoMassiani.

Más cotejosEn la cancha Noel Rodríguez

de la Universidad de Oriente laacción comenzará a las 9:00 dela mañana.

La jornada se iniciará con elcompromiso sub 13 entre itá-licos y Tiro Libre. A las 10:30am, ambas divisas se volverána enfrentar, pero en la divisiónsub 15.

La contienda proseguirá elsábado, en el campo FranciscoMassiani, con la celebración decinco encuentros, en las ca-tegorías sub 15 (2) y sub 18 (3), alas 8:00 am.

En la UDO jugarán, Tiro Li-bre-Civo, a las 9:00 am.

JOSÉ ALBERTO CAMACHO

GRAMA. El Francisco Massiani albergará varios duelos (Foto: J. Abreu)

BALONCESTO >

Petroleros triunfóen torneo máster

[PUERTO LA CRUZ]

El quinteto Petroleros domi-nó 51-41 a Intersan y comenzócon buen pie su accionar en laCopa Navidad de baloncestoque se juega en el municipioGuanta.

El partido se disputó la no-che del pasado martes, en lacancha Padre Figuera del mu-nicipio portuario.

El piloto José Brito se erigiócomo el más valioso del duelo,tras conseguir 12 puntos en 40minutos. Néstor Pérez colabo-ró con la causa ganadora alanidar nueve tantos.

Por los perdedores, EdwinBravo fue el mejor con 10 con-

t abl e s.A segunda hora, el combi-

nado anfitrión se impuso 53-45sobre Guanire Sport, gracias ala gran puntería de Henry La-bastida y José Carreño, quie-nes convirtieron 15 y 17 puntos,re s p e c t iva m e n t e.

El campeonato, que se rea-liza por segunda oportunidad yreúne a basqueteros de la ver-sión máster, continuará hoycon el compromiso entre In-tersan y Colegio de IngenierosGuanta.

El encuentro se celebrará enla cancha Padre Figuera, a las7:30 de la noche.

JOSEPH ÑAMBRE

31EL TIEMPO J u eve s 2 de d i c i e m b re de 2010 4D E P O RT E S _AUTOMOVILISMO > El nativo debutará en los tests de invierno que se realizarán en febrero

[MADRID]

Ya Venezuela tiene su tercerpiloto en la historia de la Fór-mula 1.

Pastor Maldonado se convir-tió ayer en el nuevo integrantede la escudería Williams parala temporada 2011 de la má-xima categoría del automovi-l i s m o.

Maldonado, de 25 años y queha sido este año campeón de lasGP2 Series, ha acumulado ya2.000 kilómetros de experien-cia en la Fórmula Uno, quecompletó durante las pruebasllevadas a cabo en Abu Dabiuna vez terminado el campeo-n at o.

“Para mí es un privilegioque Williams me haya selec-cionado como uno de sus pi-lotos titulares. Es un gran co-lofón a un año increíble paramí”, señaló Maldonado, de 25a ñ o s.

“Ya probé con el equipo enAbu Dabu, pero estoy deseandoempezar a trabajar con el equi-po para llegar de la mejor for-ma posible al comienzo de latemporada”, agregó el piloto deM a r a c ay.

“Lo daré todo en los entre-namientos de invierno paraprepararme y sé que el equipotrabajará duro para que la tem-porada sea un éxito. Por pri-mera vez en casi tres décadashabrá de nuevo un venezolanoen la Fórmula Uno y trataré delograr buenos resultados quesirvan para devolver a mi paístodo lo que me ha dado paraestar donde ahora estoy”, se-ñaló.

Se estrena en febreroEl venezolano, nacido el 9 de

marzo de 1985 en Maracay, de-butará al volante del nuevoWilliams FW33 Cosworth enlos tests de invierno de febrero.Sustituye en el equipo al ale-mán Nico Hulkenberg, el autorde la sorprendente pole en elGran Premio de Brasil, pordelante de todos los favoritos.

El aragüeño será el nuevocompañero de equipo del bra-sileño Rubens Barrichelo.

Su lanzadera hacia la Fór-mula Uno ha sido su brillanteaño 2010 en la GP2, categoría dela que se proclamó campeón

con un récord de seis victoriasconsecutivas en la carrera lar-ga de cada cita. Es el único quelo ha conseguido.

El jefe lo elogiaFrank Williams, máximo

responsable del equipo, señalóen una nota que la primera vezque se fijó en Maldonado fue enla carrera de Mónaco de 2007.“Desde entonces ha evidencia-do una regularidad y un in-cuestionable talento, especial-mente durante esta temporadade la GP2”.

“Ya hemos tenido la opor-tunidad de conocerlo más afondo con motivo de los test deAbu Dabi, y ahora estamos de-seando que lleguen los entre-namientos de febrero para quesu talento siga desarrollándo-se”, agregó Frank Williams.

Ettore Chimeri y Johnny Ce-cotto fueron los primeros ve-nezolanos en la Fórmula 1. Er-nesto Viso participó en los en-trenamientos libres para elGran Premio de Brasil de 2006con el equipo Midland, del queera tercer piloto.

APOYO P U B L I C I DA D

Pastor Maldonado recibi-rá el espaldarazo de suspatrocinantes: Pdvsa,Cantv, Banco de ComercioExterior (Bancoex), Banco deDesarrollo Económico y So-cial de Venezuela (Bandes),Ministerio del Poder Popularpara el Deporte y el Ins-tituto Nacional para el De-porte (IND), igual como lohizo para su recién finali-zada Temporada de GP2.

C R I O L LO S

2en Fórmula 1.Ettore Chimeri y Johnny Ce-cotto son los pioneros. Elprimero sólo compitió en elGran Premio de Argentina de1960, con un Maserati, aun-que no pudo acabar la ca-rrera por problemas físicos;y el segundo lo hizo en 18carreras, la última fue el GPde Gran Bretaña de 1984.

RUEDA. Maldonado es el campeón de la GP2 2010 (Foto: Archivo)

A los 7 añosco m e n z óla carrerahacía la F1

[C ARAC AS]

Pastor Maldonado lleva lavelocidad en la sangre.

Heredó la pasión por los co-ches de carreras de su padre ysus tíos, que también compi-tieron, comenzó su camino alos siete años en el karting.

Coronas seguidas en la Win-ter Series Renault (2002 y 2003)y el título de la Fórmula Re-nault 2000 italiana en 2004, leabrieron el camino para unaprueba privada en la Fórmula1 con la entonces EscuderíaMinardi (hoy Toro Rosso)

Con apenas 19 años, impre-sionó en su primer contactocon un monoplaza de 900 ca-ballos de fuerza, viniendo de unFórmula 2000 con algo más de200 caballos. En 2005 fue re-clutado por el reconocido Pro-grama de Desarrollo para pi-lotos de Renault Formula 1 (Re-nault Driver Development).

Paralelamente, Maldonadodebutaría en la World Series byRenault con la EscuderíaDAMS, la cual lamentablemen-te presentó problemas de ren-dimiento que provocaron in-cluso su salida de la categoría.

Pero el talento de Maldonadoquedó grabado y al año si-guiente fichó con el Team Dra-co, con el que encabezó lasmarcas individuales de la Wor-ld Series con cinco primeroslugares en las carreras previas,cinco vueltas más rápidas, cua-tro victorias, seis podios y unrécord de pista, pero a pesar deello quedó en el tercer lugar.

Logró un resonante triunfoen Mónaco con la vuelta másrápida y récord de pista, mien-tras que Lewis Hamilton lohacía en la GP2 y FernandoAlonso en la Fórmula 1.

En 2007 repetiría la hazañaen Mónaco, al debutar en laGP2 con la Escuadra Trident yconvertirse en el único pilotoque logra el triunfo por dosaños al hilo en las dos cate-gorías previa a la Fórmula 1.

La consagraciónFinalmente en 2010 llegó su

consagración con el equipo Ra-pax en la GP2.

El criollo inició su racha ga-nadora en Estambul. Siguió enValencia, Silverstone, Hocken-heim, Budapest y Spa-Francor-champs, lo que le valió para ase-gurar el Campeonato en Monza,una fecha antes del final.

Pastor dejó huellas signifi-cativas en la GP2: es el primerlatinoamericano que se procla-ma en la GP2, el primero enestablecer récord de victoriasen un año.

EFE

Pastor Maldonadoserá el nuevo pilotode la WilliamsEl venezolano fue nombrado ayer como el compañero del brasileño

Rubens Barrichelo para la temporada 2011 de la Fórmula 1. “Es un gran

colofón a un año increíble para mí”, comentó el aragüeño, quien se unirá a

Ettore Chimeri y JoHnny Cecotto como los criollos en la F1 / EFE

FÚTBOL >

Venezuela cerraráel año en Bilbao

PRIMERA DIVISIÓN >

Caracas triunfóy se metió en la pelea

COPA VENEZUELA >

Trujillanos y Zamorapactaron en la final

[PUERTO LA CRUZ]

La selección de fútbol deVenezuela cerrará el año el 29de diciembre en Bilbao, Es-paña.

Ese día, la Vinotinto se en-frentará a la selección Vasca,en el partido amistoso número16 de 2010. Esta es la mayorcantidad de compromisos quedisputa la oncena patria enlapso de 12 meses.

La información la difundióayer el presidente de la Fe-deración Venezolana de Fút-bol (FVF), Rafael Esquivel.

“La selección viajará el pró-ximo 27 de diciembre a Bilbao,para este duelo que cierra elaño para la Vinotinto”, sos-

tuvo Esquivel. “Se han reali-zado varios partidos anteriores(15 en total) y con este nuevoencuentro el técnico César Fa-rías cumplirá con su progra-mación del año en función desus objetivos inmediatos, comoson la Copa América de Ar-gentina 2011, más eliminato-rias del Mundial Brasil 2014”.

Seis victorias, cinco empatesy cuatro derrotas resumen laactuación del combinado na-cional en la serie de amistososde este año.

En el comunicado de prensano fue especificado cuando rea-lizarán la convocotaria de losjug adores.

R E DACC I Ó N

[PUERTO LA CRUZ]

“La Pulga” metió de nuevo alCaracas FC en la lucha por eltítulo del Torneo Apertura dela primera división del fútbolde Venezuela.

Jesús Gómez convirtió el golque llevó a los “Rojos del Ávi-la” a imponerse 1-0 sobre ZuliaFC ayer en el estadio José En-carnación “Pa ch e n ch o ” Rome -ro de Maracaibo.

Con el triunfo, los dirigidospor Ceferino Bencomo arribana 29 puntos e igualan al De-portivo Petare en el tercer lu-gar de la clasificación.

Real Esppor tiene 33 puntos

para ser el líder del Aperturacon dos fechas por disputar.Deportivo Táchira marcha se-gundo con 32.

Gómez logró la anotación enel minuto 74. El volante ofen-sivo empalmó de media voleaun centro y mandó el balón alfondo de las redes para queCaracas triunfara en partidocorrespondiente a la jornada11 del torneo.

El próximo domingo, Cara-cas recibirá a Mineros de Gua-yana por la fecha 16 y tendrá unojo puesto en el choque entreTáchira y Esppor.

DIOBERT TOCUYO

[PUERTO LA CRUZ]

Trujillanos y Zamora pac-taron sin goles en el partido deida de la final de la Copa Ve-nezuela 2010 de fútbol.

El juego se desarrolló anocheen el estadio José Alberto Pérezde Valera que estuvo forrado enlodo y en el que la pelota pocorodó. El desastre reinó en undesafío en el que un jugador deZamora recibió un botellazo enel brazo izquierdo.

La mesa quedó servida para

el compromiso de vuelta, elcual se efectuará el próximo 8de diciembre en el estadio LaCarolina de Barinas.

El pacto favorece al Zamoraque logró salir airoso de tie-rras andinas, y que tendrá ensu casa y ante su público laoportunidad de conseguir elt í t u l o.

El equipo que alcance la co-rona ganará un cupo para lapróxima Copa Sudamericana.

DIOBERT TOCUYO

32 EL TIEMPO J u eve s 2 de d i c i e m b re de 20102 D E P O RT E S _LIGA DE EUROPA >

Con criollo Mikucomo titular, Getafequedó eliminadoEl conjunto madrileño igualó 1-1 con el danés Odense y, con la victoria

4-2 del Young Boys suizo sobre el Stuttgart alemán, la oncena del

venezolano quedó sin opciones clasificatorias. Pedro Ríos por los hispanos

y Hans Henrik Andreasen marcaron los goles / EFE

[MADRID]

Un gol en el descuento delOdense, cuando el Getafe ga-naba 0-1 a los daneses, unido ala victoria del Young Boys so-bre el Stuttgart (4-2), han de-jado al equipo de Míchel fuerade la Liga Europa, sin posi-bilidades de clasificación en laúltima jornada.

El Getafe dejó escapar trespuntos ante un rival que vivióde las jugadas a balón parado.El tanto en el descuento deAndreasen, curiosamente dejugada, fue un jarro de aguafría para el equipo de Míchel,que se las prometía felices des-pués de aguantar un resultadomuy positivo durante casi todoel duelo.

La desgracia getafense se vioaumentada poco más de mediahora después, cuando el YoungBoys remontó frente al Stuttgarty acabó con las escasas posi-bilidades que tenía el equipo ma-drileño de jugarse el pase, en laúltima fecha, ante los suizos.

Y eso que la inercia de lavictoria ante el Sevilla en laúltima jornada de Liga sirviópara mejorar la cara del Getafeen Europa. Míchel apostó porun once continuista al del par-tido disputado en el RamónSánchez Pizjuán, con la excep-ción de Juan Albín, que jugó enel lugar del extremo zurdo Jai-me Gavilán.

Gracias a la continua pose-sión del balón y a buenos con-tragolpes, los hombres de Míchelse adelantaron en el marcadorcon un cabezazo de Pedro Ríos,que aprovechó un centro desdela izquierda de Mané.

Pero en el último momento,cuando el árbitro acariciaba el

silbato para pitar el final, apa-reció Andreasen dentro del áreapara rematar a la red un centrode Utaka desde la izquierda.

Perdió Atlético de MadridAtlético de Madrid cayó ayer

3-2 como local ante Aris Salonikade Grecia. Diego Forlán y SergioAgüero anotaron por los espa-ñoles y Sergio Koke (2) y NikosLezairidis por los griegos.

ESCENARIO. Getafe igualó en el Fionio Parj danés (Foto: EFE)

Panorama depor tivo

Bari goleó a Livorno en Copa ItaliaEl Bari se impuso 4-1 al Livorno, de la Serie B, en los dieciseisavos de laCopa de Italia y se medirán al Milan en octavos de final de la justa coperadel Calcio. Luigi Rana de penalti, el argentino Emanuel Rivas, AndreaMasiello y Marco D'Alessandro firmaron la goleada del equipo dirigido porGiampero Ventura. Fedrico Dionisi, sobre el final del cotejo, descontó porel Livorno.

Yanquis confían en llegara un acuerdo con JeterEl futuro profesional del veteranocampocorto Derek Jeter continúasin resolverse, pero dentro de laorganización de los Yanquis deNueva York existe el convencimien-to que al final su sitio seguirá es-tando dentro del equipo para elque siempre ha jugado desde quellegó a las mayores.Ese convencimiento está asentadotanto entre los dueños del equipocomo los directivos y técnicos queconsideran que ambas partes estánllamadas a entenderse para firmarun nuevo contrato antes que Jeterllegue al mercado de los agentesl i b re s .Los Yanquis reanudaron el marteslas negociaciones con su torpederoy capitán del equipo junto con surepresentante, Casey Close, infor-mó un funcionario cercano a lasnegociaciones. La reunión, que du-ró más de cinco horas, se llevo acabo en Tampa (Florida). La fuentesolicitó permanecer anónimo por-que el equipo no ha realizado nin-gún anuncio formal y mucho me-nos hablar de los términos en losque están negociando el nuevoco nt ra t o.

Birmingham clasificóen la Carling CupEl Birmingham se impuso 2-1 en elderbi al Aston Villa y se clasificó,junto al Ipswich Town -que superó1-0 al West Bromwich Albion- paralas semifinales de la Carling Cup.En el derbi del oeste de los mi-dlands, el sueco Sebastian Larssonadelantó a los locales de penalti enel minuto once y, tras el tanto,llegaron los mejores minutos de los“b l u e s” que, sin embargo, no pu-dieron ampliar su ventaja.

Miguel Tejada firmócon Gigantes de San FranciscoLos Gigantes de San Francisco fir-maron como agente libre al cam-pocorto dominicano Miguel Tejadapor una temporada y 6,5 millones dedólares, más una bonificación de500.000 dólares. El equipo ni Tejadahan confirmado la información, perofuentes cercanas a las negociacionesdijeron que el acuerdo ya se habíaconcretado y en las próximas horasse dará a conocer el acuerdo. Tejada,de 37 años de edad, tiene un pro-medio de bateo de por vida de .287con 300 cuadrangulares en 14 tem-poradas en las Grandes Ligas.

GRANDES LIGAS >

Humber toQuintero acordócon Astros

[H O U STO N ]

El receptor venezolanoHumberto Quintero, uno delos peloteros que más tiempolleva jugando para los Astrosde Houston, estará con ellosotra temporada más despuésde que llegó a un acuerdo poruna campaña y un millón dedólares, además de incentivos,informó el equipo tejano.

“Me siento contento de ha-ber llegado nuevamente a unacuerdo con los Astros, antesde la fecha límite del jueves( H oy ) ”, declaró Quintero,quien percibió 750.000 dólaresla temporada pasada.

“Desde que llegué a los As-tros me he sentido muy con-tento de estar aquí, he notadoun buen desarrollo, y afortu-nadamente es lo que puedobrindarle al equipo”, comentóel careta.

Quintero, de 31 años deedad, tuvo promedio de bateode .234 con cuatro jonrones yconsiguió marca personal de20 carreras remolcadas en 265viajes a la caja de bateo, en el2010, su primer año completoen las Grandes Ligas.

El pelotero venezolano hapertenecido a la organizaciónde los Astros desde que éstos loadquirieron en un cambio an-tes de la temporada del 2005 ypasó sus primeras cinco cam-pañas en el equipo tejano di-vidiendo tiempo de juego en-tre las Grandes Ligas y lasm e n o re s.

Con la firma de Quintero,los Astros se quedan con sietepeloteros elegibles para el ar-bitraje salarial antes de la fe-cha límite, que es hoy.

Lee espera por ofertaDe acuerdo con lo reseñado

por el periodista Wallace Mat-thews de Espn, el estelar lan-zador de los Rangers de TexasCliff Lee aún no ha recibidouna oferta por parte de losYanquis de Nueva York.

Los Yanquis le ofreceríanun contrato al serpentinerozurdo en las reuniones inver-nales que comenzarán el pró-ximo lunes.

E F E / R E DACC I Ó NEL TIEMPO

Otros resultadosLiga de Europa

Manchester City 3 - Salzburgo 0

Lech Poznan 1 - Juventus 1

Sampdoria 1 - PSV 2

Sporting de Lisboa 1 - Lille 0

39EL TIEMPO J u eve s 2 de d i c i e m b re de 2010 4OBITUARIOS_

40 EL TIEMPO J u eve s 2 de d i c i e m b re de 20102 OBITUARIOS_

41EL TIEMPO J u eve s 2 de d i c i e m b re de 2010 4SUCESOS_

ZONA CENTRO >

Era chofer hombrehallado calcinado

[ A N ACO ]

Un hombre encontrado cal-cinado este martes en el baúlde un Malibú, placas BBY-927,era chofer de taxi y estabaresidenciado en Cantaura.

Fue identificado como Wi-lliams Alexander Moreno (22).Vivía en el cruce de las callesAnzoátegui y Orinoco.

Al parecer, a las 7:00 am, eljoven llevó a su novia, YulibethHernández, a la Universidad

Gran Mariscal de Ayacucho(Ugma) en Anaco.

En el trayecto habría reci-bido una llamada para hacerun viaje a El Tigre.

Moreno se había mudado deEl Tigre a Cantaura hace algúntiempo, debido a que en variasocasiones había sido secues-trado por delincuentes, paravengarse de unos familiaresque andan en malos pasos.

DANELA LUCES

ESTADO SUCRE >

Un liceístafue asesinadocon arma blancaen el sector Sabater

[CUMANÁ ]

Unos niños que jugaban enun saque de tierra en el sectorSabater de La Llanada, en Cu-maná, se sorprendieron al en-contrar el cadáver de un ve-c i n o.

De inmediato corrieron adar aviso a sus familiares, en lalocalidad de La Lucha, a pocosmetros del lugar donde estabael cuerpo de un muchacho de15 años.

Funcionarios del InstitutoAutónomo de Policía del estadoSucre (Iapes) se trasladaron als i t i o.

Se supo que el adolescentesalió de casa de su novia a las9:00 de la noche del martes ydesde entonces nadie sabíadónde estaba.

Su madre dijo que lo llamó aesa hora, porque estaba preocu-pada, y le contestó que ya ibasubiendo pero nunca llegó. “Nofue sino hasta hoy (ayer) a las10:00 am cuando me llamaron pa-ra decirme que estaba muerto”.

Señaló que su hijo había te-

nido una pelea recientementecon una mujer de 28 años, queresidía en la zona.

Al parecer, el chico iba consu novia y la desconocida em-pezó a insultarlo. Luego seagredieron mutuamente.

Posteriormente, cada vezque lo veía en la comunidad, lamujer lo amenazaba de muer-te. El joven estudiaba bachi-llerato y era el menor de cuatroher manos.

P ro ce d i m i e nt oUna comisión del Cuerpo de

Investigaciones Científicas, Pe-nales y Criminalísticas (Cicpc)levantó el cadáver para tras-ladarlo a la morgue del Hos-pital Universitario Antonio Pa-tricio de Alcalá (Huapa).

El forense le observó 18 he-ridas punzopenetrantes en lasregiones temporal, palmar, cla-vículas y el cuello.

Detectives de la policía cien-tífica iniciaron las averigua-c i o n e s.

MARÍA GABRIELA LARA

INGRESO. El cadáver fue trasladado a la morgue (Foto: R. Vivas)

42 EL TIEMPO J u eve s 2 de d i c i e m b re de 20102 SUCESOS_PRESUNTO ENFRENTAMIENTO > Una joven fue rescatada sana y salva

Comisión del Cicpc y Gaesultimaron a 3 secuestradoresEn una zona montañosa de Sotillo fueron abatidos, la madrugada de ayer miércoles, Orlando

Zapata (29 años,) alias “nano zapata”; Rafael Ángel Rico (37) y otro hombre sin identificar, de unos 45

años. Supuestamente eran miembros de una banda de plagiarios / ELEIDA BRICEÑO SÁEZ

[PUERTO LA CRUZ]

Tres de los presuntos secues-tradores de la joven Inés Vir-ginia Brito Centeno (18 años)cayeron abatidos por una co-misión mixta del Grupo An-tiextorsión y Secuestro de laGuardia Nacional (Gaes) y de-tectives del Cuerpo de Inves-tigaciones Científicas, Penalesy Criminalísticas (Cicpc) dePuerto La Cruz.

El enfrentamiento a tiros en-tre policías y delincuentes seprodujo a las 12:40 de la ma-drugada de ayer, en una zonamontañosa del municipio So-tillo, a dos horas de camino apie desde El Rincón. Los fun-cionarios les seguían los pasosen las últimas 24 horas.

El comisario Ramón Maldo-nado, jefe de la policía cien-tífica del estado Anzoáteguiidentificó a dos de los abatidoscomo Orlando Zapata (29), alias“nano zapata”, y Rafael ÁngelRico Ortega (37). El tercer su-jeto, de aproximadamente 45años, aún no ha sido identi-f i c a d o.

En una rueda de prensa rea-lizada en el Core N° 7, el ge-neral Alejandro ConstantinoKerelis, junto con el jefe delCicpc, Ramón Maldonado, elalcalde de Guanta, Jhonnat-han Marín; el comandante delGaes, teniente coronel JoséBermúdez, y el jefe de la sub-delegación de la policía cien-tífica, Héctor Silva, dieron aconocer los pormenores delp ro c e d i m i e n t o.

Kerelis señaló que Inés Vir-ginia fue rescatada sana y sal-va. La tenían en un “cambu -ch e ”, una especie de carpa im-provisada a la intemperie, ta-pada con ramas de árboles.

En el procedimiento se de-comisó un revólver 38 mm, unapistola 3.80 y un revólver ca-libre 22.

El genetral indicó que losdelincuentes pedían 800 mil bo-lívares fuertes por la libera-ción de la muchacha. No sepagó rescate.

Los detenidosEl jefe del comando militar

dijo que por el secuestro de lachica están detenidos Juan Pa-blo Bello (29) y el inspectorEnder Rolando Herrera Cal-dera (28), ambos de la Policía deGuanta; así como Cristófer Ri-cardo Pedrique (24) y Luis Al-fredo Gil (41).

Todos están a la orden de lafiscal 20, Yulimar Amaricua,

quien los llevará hoy ante eljuez Alberto Valdez.

En la tarde de ayer, el ma-gistrado Valdez constituyó eltribunal en la morgue del hos-pital Luis Razetti de Barcelona,para que la joven hiciera elreconocimiento de los indivi-duos que la mantuvieron cau-t iva .

A nt e ce d e nt e sEl jefe del Cicpc, Ramón Mal-

donado, indicó que los falle-cidos pertenecían a la bandadel “nano zapata”, quien teníaregistro por secuestro, hurto,robo y homicidio.

El teniente coronel José Ber-múdez, comandante del Gaes,señaló que este grupo delictivofue el responsable del secuestrodel niño Curupe, de los ciu-dadanos Pedro Brión, Pedro

Nolasco, la odontóloga MaríaRivas de Urbano; un joven denombre Luis Beltrán y de lacomerciante Liliana Mont, enA n a c o.

El peso de la leyEn relación con la presunta

participación de dos policíasde Guanta, el alcalde Jhonnat-han Marín expresó que seránseveros con los funcionariosque se pongan al margen de laley y del pueblo.

Repudió la acción de los dosagentes que pretendían enlo-dar el buen nombre de la ins-titución policial.

Desde que se inició la de-puración en Poliguanta, hacemes y medio, han expulsado a19 funcionarios que son inves-tigados por la fuga de cincodetenidos. En dos años, este

organismo ha desmantelado 17bandas en el municipio.

Co n f i a n z aAun cuando no aludió al ho-

rror que vivió en manos de susplagiarios, Inés Virginia Britodio gracias a Dios y a los po-licías del Gaes y Cicpc porhaberla rescatado con vida.

Comentó que los sujetos nola golpearon ni le hicieron da-ño, pero solo le daban pan conqueso como alimento. “F u e ro nmomentos de tristeza, miedo ypensé que me iban a matar”,dijo la muchacha.

La joven exhortó a las per-sonas que sean víctimas deplagios a tener confianza en loscuerpos policiales, especial-mente el Gaes y el Cicpc. Re-conoció que hacen un buent r ab a j o.

AC T U AC I Ó N

El general Keleris Buca-rito dijo que en el pro-cedimiento en el quemurieron tres secuestra-dores, intervinieron 20funcionarios del Gaes yCicpc. En el estado Anzoá-tegui hay tres personasque aún están en manosde plagiarios, pero se rea-lizan las labores de inte-ligencia para lograr surescate. Destacó que entodo momento contaroncon la colaboración del al-calde de Guanta.

FELIZ. Inés llegó acompañada de sus progenitores a la sede del Core 7 (Fotos: Arturo Ramírez)

FE. Brito pidió tener confianza en las policías

VALLE LINDO >

Adolescentede 17 añosfue ultimadoa tiros

[PUERTO LA CRUZ]

Un muchacho de 17 años fueasesinado a tiros la mañana deayer, por integrantes de unabanda de adolescentes quemantiene en zozobra a los re-sidentes de la zona alta dePuerto La Cruz.

El violento episodio se re-gistró a las 11:30 de la mañana,en la calle El Ciruelar del ba-rrio Valle Lindo..

El jovencito recibió dos ba-lazos en la espalda y falleció ali n s t a n t e.

Elizabeth Rivas, abuela delchico, dijo que no sabe cómosucedieron los hechos, porquecuando ocurrió el crimen ellaestaba en su trabajo.

Señaló que la noche de estemartes, su nieto tuvo una peleacon un muchacho del sector.

Dijo que según le contaronresidentes de la comunidad, elmenor se encontró con losmiembros de la banda.

Al verlos echó a correr paraevitar que lo agredieran. Sesubió a la pared de la casa deuna vecina y se escondió en elp at i o.

Los criminales que lo per-siguieron tumbaron la puertade la vivienda, entraron al pa-tio y sacaron al adolescente a lac a l l e.

Los disparos en la espaldaparecen indicar que trató decorrer nuevamente.

El muchacho tenía 15 días dehaber llegado de la isla de Mar-garita, donde vivía con su ma-dre y sus planes eran regresara Porlamar este miércoles en lan o ch e.

Funcionarios de la PolicíaMunicipal de Sotillo dijeronque buscan a tres adolescentesapodados “el monito”, “el ne-g rito” y “ el niño gabriel”, pre-suntamente implicados en elasesinato del menor de edad.

ELEIDA BRICEÑO

El Cicpc porteño inició lasaveriguaciones (F: A. Ramírez)

DELINCUENCIA >

M at a ro na un hombreen robofr ustrado

[BA RC E LO N A ]

Un hombre resultó muertola mañana de ayer, cuando su-puestamente intentaba come-ter un atraco en una empresade transporte, en la avenidaAeropuerto de Barcelona.

Emilio José Blanco, de 38años, recibió un balazo en elcuello que le causó la muertede inmediato.

Según contaron testigos, a laempresa Golar llegaron cuatroindividuos que se desplazabanen dos motocicletas. Uno sebajó y entró en la compañía.

Uno de los trabajadores deseguridad, al sospechar de lasintenciones de los sujetos, lehizo frente al presunto ladrón.Entre ambos se produjo un in-tercambio de disparos y Blancollevó la peor parte.

A los pocos minutos llegaroncomisiones de la policía delestado, Polibolívar y GuardiaNacional. Los otros hombesque andaban en las motoci-cletas se habían ido al pro-ducirse los disparos.

Una comisión del Cuerpo deInvestigaciones Científicas, Pe-nales y Criminalísticas (Cic-pc), de Barcelona, llevó el ca-dáver de Blanco a la morguedel hospital Luis Razetti.

Sereno heridoMientras, en una ambulan-

cia de Protección Civil tras-ladaron al vigilante Pedro Si-món Rodríguez Oropeza (58) ala emergencia del nosocomiode Barcelona, donde le obser-varon una herida de bala en laespalda. Se supo que su estadoes de cuidado.

Se conoció que agentes de lapolicía científica realizan alla-namientos en varios sectoresde la zona metropolitana delestado en busca de los otrosd e l i n c u e n t e s.

ELEIDA BRICEÑO

Protección Civil llevó al heridoal Razetti. (Foto: José Abreu)

43EL TIEMPO J u eve s 2 de d i c i e m b re de 2010 4SUCESOS_O P E R AT I VO >

Polisotillo frustrósecuestro de gerentebancaria en PuertoLa Cruz

[PUERTO LA CRUZ]

Luego de culminar su jor-nada laboral en el Banco Mer-cantil, ubicado en la Refineríade Puerto La Cruz, la gerentede esa entidad financiera fuesecuestrada por dos sujetos alas 8:00 de la noche de estemartes, cuando se disponía aentrar a su vivienda, en el sec-tor Las Charas, parte alta deS o t i l l o.

El director de la Policía Mu-nicipal (Polisotillo), AntonioBriceño, informó que frustra-ron el plagio en las adyacenciasdel estadio Lumumba Estabadel sector Gulf.

Un motorizado del ente po-licial se percató del forcejeoentre la mujer y dos hombresdentro de un Chevrolet Capri-ce, color azul, placas AC428T,donde la sometían con un ar-ma de fuego.

Briceño señaló que detuvie-ron a uno de los secuestra-dores. Se trata de Antonio JoséSánchez Guarepe (20), quienconducía el vehículo y portaba

un arma tipo escopetín, calibre44 mm, seriales 3676. El otrologró escapar.

El director de Polisotillo se-ñaló que le pidieron a la ge-rente bancaria las llaves y lasclaves de acceso a la bóveda.

Según contó la mujer, cuan-do se la llevaban, los plagiariosse comunicaron por teléfonocon otras personas, que po-siblemente esperaban en lasadyacencias de la sede finan-ciera.

El sospechoso fue pasado a laFiscalía.

Otra capturaBriceño también informó

que detuvieron a un adoles-cente de 17 años, quien portabaun escopetín calibre 44, conseriales 17301.

El muchacho fue aprehen-dido a las 11:30 de la mañana deeste martes en la plazoleta dePozuelos. En los bolsillos delpantalón tenía proyectiles ca-libre 9 mm, sin percutir.

R E DACC I Ó N

ACCIÓN. Briceño dijo que atraparon a uno de los hampones (A. Ramírez)

ZONA SUR > Funcionario ultimado será enterrado en Ciudad Bolívar

Cotejan relación de llamadasdel móvil de policía asesinadoEl jefe del Cicpc El Tigre, comisario Jhonny Salazar, dijo que la banda que este martes dio muerte a Joel

Toledo tiene cierto nivel de organización y está integrada por individuos que formaron parte de grupos

hamponiles. Los pesquisas tratan de reconstruir el recorrido hecho por el inspector / SOL VARGAS GARCÍA

[EL TIGRE]

Funcionarios del Cuerpo deInvestigaciones Científicas, Pe-nales y Criminalísticas (Cicpc)verifican los contactos y úl-timas llamadas telefónicas re-gistradas en el celular del ins-pector jefe de la Policía de Si-món Rodríguez, Joel EriksonToledo Delacierta (35 años), ul-timado este martes 30, en lacalle Sucre del sector CascoViejo de El Tigre.

El jefe de la subdelegación,comisario Jhonny Salazar, in-formó que tratan de recons-truir el recorrido que hizo To-

ledo desde su residencia hastael colegio Cecilio Acosta, don-de dejó a su pequeño hijo, mi-nutos antes de ser acribillado.

También averiguan sobreamenazas de muerte que pudohaber recibido. Interrogan atestigos, familiares, amigos yotras personas relacionadascon la actividad laboral quedesempeñaba como socio deuna empresa contratista quemantiene relación comercialcon la alcaldía tigrense.

Se conoció de manera ex-traoficial que los pesquisas tie-nen identificados por apodos alos presuntos criminales.

Sobre el móvil, no descartanninguna hipótesis y evalúanuna serie de evidencias físicasque fueron recogidas en el sitiodel suceso.

El funcionario indicó que losdelincuentes consumaron lasacción con la características deun crimen por encargo (sica-riato). Espera que las averi-guaciones permitan dar conlos responsables del homici-d i o.

Para matar al inspector, losasesinos usaron pistolas nuevemilímetros y un fusil de asaltomodelo AR-15.

Creen que la banda que pla-

nificó el homicidio tiene ciertonivel de organización y queestaría integrada por indivi-duos que han formado parte deextintos grupos hamponiles,cuya intención es asociarse pa-ra actuar contra la ley.

Ayer en la tarde, el cadáverde Toledo Delacierta aún per-manecía en la morgue del hos-pital Luis Felipe Guevara Ro-jas, a la espera de la necropsia,ya que el único patólogo en lazona sur del estado Anzoáte-gui, Miguel Blanco, se encuen-tra de vacaciones.

El entierro se llevará a efectohoy en Ciudad Bolívar.

PL AGIOS

El jefe del Cicpc El Tigre,comisario Jhonny Sala-zar, informó que aún si-guen en manos de secues-tradores las gemelas de 16años y Jhon Rodríguez (21),quienes fueron privadosilegítimamente de su liber-tad la semana pasada en elsector El Basquero de SanJosé de Guanipa y El Tigre,respectivamete. Indicó queambos casos son investi-gados por el Grupo An-tiextorsión y Secuestro dela Guardia Nacional (Gaes).Sin embargo, el cuerpo cri-minalistico está presto parabrindar apoyo cuando lasituación lo amerite. Es-pera que en las próximashoras los tres jóvenes pue-dan ser liberados para queregresen sanos y salvos asus hogares.

PESQUISAS. Cicpc hasta ahora no descarta ninguna hipótesis en el asesinato de Toledo (Foto: A. Hernández)

YMC K

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N T A L

AÑO LII - Nº 19.6 1 0 PRECIO Bs.F. 3,00

PREMIO NACIONAL DE PERIODISMO 1982 / 1989 / 1990

PUERTO LA CRUZ, J u eve s 2 de d i c i e m b re de 2010 W W W.ELTIEMPO.COM.VE

YMC K

2

TODOS LOS DOMINGOS

El Tiempo, Ardentía y ¡claro!2 REVISTAS Y UN PERIÓDICO POR Bs.F. 3,50

1:00pm A: 264 - B: 624 1:00pm A: 187 - B: 874 4:00pm A: 062 - B: 3581:00pm A: 556 - B: 755

TÁCHIRA CHANCE ZULIA TRIPLE ZAMORANOLOTERÍA DE AYER

9:00pm A: 962 - B: 862 7:00pm A: 934 - B: 8639:00pm A: 823 - B: 682 9:00pm A: 030 - B: 774

PRESUNTO ENFRENTAMIENTO > Liberaron sana y salva a una muchacha secuestrada en Guanta

Tres supuestos plagiariosfueron abatidos en SotilloComisiones mixtas de la policía científica y del Grupo

Antiextorsión y Secuestro dieron muerte a tiros, en una zona

montañosa de la vía a El Rincón, a Orlando Zapata (29 años),

alias “nano zapata”, a Rafael Ángel Rico (37) y a otro hombre

sin identificar, de unos 45 años. Supuestamente eran miem-

bros de una banda de raptores que tenía en un “c a m b u c h e” a

la joven Inés Virginia Brito (18). Por ese hecho hay cuatro

detenidos, entre ellos dos funcionarios de Poliguanta >> 42

BREVESDE ÚLTIMA

Cicpc atrapóa homicidade choferesAyer al mediodía, funcio-narios del Cuerpo de In-vestigaciones Científicas,Penales y Criminalísticas(Cicpc) de Barcelona, de-tuvieron a un adolescentede 17 años como uno delos presuntos homicidasde los conductores ElioJosé Romero y Jesús Ra-món Carías. El muchachofue puesto a la orden dela fiscal 17, Betzaida Sán-chez, quien lo presentaráante el Tribunal de Con-trol Nº 1 de Adolescentes,a cargo del magistradoManuel Hernández Nate-ra. Se conoció que la re-presentante de la vindictapública solicitará la medi-da privativa de libertadpor el delito de homicidioen la ejecución de un ro-bo. La noche del pasadoviernes, llegaron doshombres armados a la se-de de la Unión de Con-ductores de 29 de Marzo,donde se hallaban loschoferes compartiendounos tragos. Elio Romerolanzó una botella contrauno de ellos y recibió lostiros que alcanzaron tam-bién a Carías.

ZONA SUR >

Buscan a sicariosque asesinaronal inspectorJoel Toledo>> 43

La joven Inés Virginia Brito (18) se reunió con su padre durante el encuentro con autoridades que informaron a la prensa sobre la muerte de tres delos supuestos secuestradores y el arresto de cuatro implicados en el plagio de la muchacha, entre ellos dos funcionarios de PoliGuanta (Fotos: Arturo Ramírez)

D E P O RT E S

Caribes triunfóANZOÁTEGUI DERROTÓ 2-1 A MAGALLANES >> 29