KONE ProSpace™

LÖSNING FÖR BYGGNADER UTAN HISS

2

Den mest platsbesparande hisslösningen på marknaden

2

1 PlatsbesparandeKONE ProSpace-hissen är kompakt och kräver väldigt lite utrymme i höjdled och för schaktgropen. Med det självbärande schaktet kan den installeras utan att det kräver större förändringar av byggnaden. Den kompakta hissen och det glasade schaktet hjälper till att bevara trapphusets ursprungliga egenskaper och funktioner.

Säker och bekvämKONE ProSpace-hissen är utrustad med automatiska dörrar i hisskorgarna och kan ha automatiska dörröppnare på våningsplanen. Den genomgående hisskorgen gör det lätt att gå in på antingen våningsplan eller trappavsatser. Den är utrustad med röstkommunikation till KONE Customer Care Center dygnet runt.

En hiss är en nödvändig del av det moderna

stadslivet. Den ökar värdet på ett bostadshus och

bekvämligheten för de människor som bor där.

En hiss är en nödvändighet för många äldre eller

rörelsehindrade, men den gör även livet lättare för

föräldrar med barn i barnvagnar eller personer som

bär möbler.

KONE ProSpace™ är en komplett hisslösning som kan

installeras i praktiskt taget alla byggnader. Den här

platsbesparande lösningen är utformad för att installeras

i trapphuset. Hisschaktet är självbärande vilket gör att

den inte belastar byggnaden. Hissen behöver endast lite

utrymme och inget maskinrum krävs samt är den snabb

att installera.

4

3 MiljöeffektivTack vare sin låga strömförbrukning, låga säkringskrav och låga underhållsbehov är KONE ProSpace ekonomisk att använda. Maskinen är permanentsmord och då blir det inget oljeläckage, inget behov att byta olja och ingen spillolja som ska bortskaffas.

Snabb att installeraHissens vikt överförs till schaktbotten för att minska belastningen på andra delar av byggnaden. Detta påskyndar även installationsprocessen. KONE ProSpace installeras vanligtvis på två veckor, vilket minimerar störningarna för de boende.

3

Viktigaste fördelarna

• Extremt effektivt platsutnyttjande

• Endast 10 cm krävs för schaktgropen

• Låg strömförbrukning

• Enkel och säker att använda

• Självbärande schaktkonstruktion av hög kvalitet

• Röstkommunikation från hissen till KONE Customer Care Center dygnet runt

• Pålitlig drift, tyst och bekväm

• Helt oljefri lösning

• Flera designalternativ

4

Enkelt val av hisskorgsinredningAlla byggnader är olika, liksom varje ProSpace™-hiss. KONE ProSpace-schaktet kan ha glas på alla sidor för att släppa in ljus och ge hissen ett mer öppet intryck. Det fi nns fl era dörrar att välja mellan, inklusive brandklassade dörrar. För hisskorgen fi nns olika tak-, vägg- och golvalternativ.

Våningsdörrar fi nns med automatiska slagdörröppnare. Dörrar 1d och 1h är EN 81-58 brandklassade och brandtestade dörrar. Brandklasser för 1d: EI30, EW30. Brandklasser för 1h EI30, EW60, E60.

Våningsdörrar

Tak

1c 1d 1g 1h

Automatiska skjutdörrar minimerar utrymmeskraven. Dörren är av eloxerat aluminium.

Korgdörrar

Laminat

L208Lotus Blue

L209Snowberry White

L202Hazel Oak

L203Almond Oak

L204Cherry Oak

L205Ebony Oak

CL88Runda LED spotlightsTaket är vitlackerad stålplåt RAL 9010

CL94LysrörTaket är vitlackerad stålplåt RAL 9010

RL20LED belysningTaket är vitlackerad stålplåt RAL 9010

Gummi

Rostfritt stål

Väggar Golv

RC6Dallas Black

RC20Smoke Gray

RC25Twilight Black

FAsturias Satin

TS1Flemish Linen

L206Mandarin Orange

L207Lime Green

HMurano Mirror

RC22Shell Gray

Lokal golvbeläggning

RC23Coral Red

RC21Denver Gray

5

Andra alternativ

KONE Design-signaliseringAlla solida färgalternativ

Korgens manöverpaneler Våningsvisare

Standardmaterialet är aluminium.Det fi nns även handtag i rostfritt stål och trä (teak eller ek).

Dörrhandtag

Schaktglaset fi nns i fl era olika nyanser.

Ocean 1 Ocean 2

Smoke 1 Smoke 2

Bronze 1 Bronze 2

Frosted 1 Frosted 2

Klart

Schakt

Hyresgästförteckning

Den tryckta boendeförteckningen kan anpassas och uppdateras enkelt efter kundens behov.

KSS 280

Tillbehör och signalisering

■ Tryckknappar skilda från hissen

■ Manöverpanel med punktskrift

■ Röstmeddelanden

■ Genomgående hisskorg

■ Schakt i RAL-färg som tillval

■ Nyckelkontroll i hisskorg eller på våningsplan

■ Röstkommunikation med KONE Customer Care Center dygnet runt

■ Möjlighet att montera hissen utan grop

■ Fönster i bak- och/eller sidoväggar i hisskorgen

■ Glasspeglar är tillgängliga för hisskorgen. De kan placeras på 3 väggar i valfri kombination i hisskorgar med en ingång och på endera sidoväggen på genomgående hisskorgar. Uppfyller handikappnormen EN81-70.

■ Murano mirror-väggpaneler kan användas som vandalskyddade speglar

■ Fällstol

■ Extra höga dörrar och korg (2 100 mm)

■ Brandklassade dörrar

■ Branddrift i enlighet med EN81-73

HR34 HR64

Runda böjda ändarAluminium (LBE) med svarta ändskydd

Runda böjda ändarUppfyller EN 81-71 Cat 1 Finish:Borstat rostfritt stål (F)Spegelpolerat rostfritt stål (H)Guldborstat rostfritt stål (SS1)

KONE Design-signalisering

KSS 280

TD1Ramfi nish: borstat eller polerat aluminium

Handledare

Manöverpanelen i hisskorgen kan kompletteras med punktskriftssiffror.

Stålschakt

Glasschakt med 575mmhöga fönster

Glasschakt med 1150mmhöga fönster

Schakt glaset

6

Estetiska lösningar för alla byggnader

TakCL94

VäggarSnowberry White (L209)Flemish Linen (TS1)

GolvShell Gray (RC22)

SignaliseringKSS 280

SpegelHalvhöjd, glas

HandledareHR34

TakCL88

VäggarHazel Oak (L202)

GolvShell Gray (RC22)

SignaliseringKSS 280

SpegelMurano Mirror (H)

HandledareHR64

TakRL20

VäggarMandarin Orange (L206)

GolvSmoke Gray (RC20)

SignaliseringKSS 280

SpegelLasinen, puolikorkea

HandledareHR34

TakRL20

VäggarEbony Oak (L205)

GolvTwilight Black (RC25)

SignaliseringKSS 280

SpegelMurano Mirror (H)

HandledareHR34

Med fl era material- och färgkombinationer är det möjligt att skapa en unik hissinteriör som matchar byggnader av alla åldrar och designer.

Tidlös, lätt interiör

Skandinavisk stil

Starka färger

Klassisk design

7

Viktiga funktioner och dimensioner

BBSW

Dörrbredd LL

DD

SD

Genomgåendehisskorg

Specifi kationer

■ Lyfthöjd: max. 30m■ Hastighet: 0,6m/s■ Stannplan: 2 - 12■ Märklast: max. 675 kg eller 9 personer■ Schakttoppshöjd: min. 2500mm, full 3500mm■ Schaktgropsdjup: 100mm, full 1000mm■ Användning av minsta grop och topphöjd enligt nationella föreskrifter

■ Matningsspänning: 3-fas, 400V, 50Hz■ Effekt: 8,0kW, 16A säkring i controller (stigarsäkring 16A)■ Dörrar: automatiska hisskorgsdörrar, slagdörrar på våningsplan med en automatisk slagdörrsöppnare som tillval■ Schakt: Stål eller glas■ Tvåvägsröstförbindelse till KONE Customer Care Center dygnet runt med KONE Voice Link™

Kor

gh

öjd

CH

210

0mm

Lyft

höj

d: m

ax. 3

0mSc

hak

tgro

p P

Hm

in. 1

00m

m

270

320

Sch

aktt

opp

shöj

d S

Hm

in. 2

500m

m

Dör

rhöj

d H

H

Schaktmått

Mitt i trapphuset Bredvid det runda trapphuset

Mitt i trapphuset Trapphus utanför byggnaden

Bredvid trappan

KONE ProSpace™

Utvändigt schaktmått SW 750 800 850 900 950 1000 1100 1200 1300

Invändigt korgmått BB 550 600 650 700 750 800 900 1000 1100

Dörrbredd LL 550 600 650 700 750 800 900 1000 1000

1000 850 100 1000* •1050 900 100 1000* • •1100 950 100 1000* • • • •1150 1000 100 1000* • • • •1200 1050 100 1000* • • • • • •1250 1100 100 1000* • • • • • • • • •1300 1150 100 1000* • • • • • • • • •1350 1200 100 1000* • • • • • • • • •1400 1250 100 1000* • • • • • • • • •1450 1300 100 1000* • • • • • • • • •1500 1350 1000 1000 • • • • • • • • •1550 1400 1000 1000 • • • • • • • • •1600 1450 100 1000* • • • • • • • • •1650 1500 100 1000* • • • • • • • • •1700 1550 100 100 • • • • • • • • •1750 1600 100 100 • • • • • • • • •1800 1650 100 100 • • • • • • • •1850 1700 100 100 • • • • • • • •1900 1750 100 100 • • • • • • • •1950 1800 100 100 • • • • • • •2000 1850 100 100 • • • • • • •2050 1900 100 100 • • • • • • •2100 1950 100 100 • • • • • • •2160 2010 100 100 • • • • • •

Utv

änd

igt

sch

aktd

jup

SD

Invä

nd

igt

korg

dju

p D

D

Sch

aktg

rop

min

imim

ått

PH

Sch

aktg

rop

min

imim

ått

med

g

enom

gåe

nd

e h

issk

org • = Finns tillgänglig • = Dörrbredd LL 800mm

*) 100mm schaktgrop tillgänglig om vissa villkor uppfylls. Ta kontakt med KONE säljare.

Håltagningsmått 30mm större än utvändiga schaktmått

Hissplaceringsalternativ

Apparatskåp kräver följande utrymme: 470 mm bred, 200mm djup, 2340mm höjd. Apparatskåp rekommenderas att placeras på högsta plan.

Schakttopp påverkan på korg- ochkorgdörrshöjd (mm)

Topphöjd i befi ntlig byggnad SH

2400 2500 2600

Invändig korghöjd CH 2000 2100 2200

Dörröppningshöjd HH 19002000eller 1900

2100 eller 2000eller 1900

3413

Denna broschyr är endast tänkt att ge allmän information och vi förbehåller oss rätten att när som helst ändra produktutformning och -specifi kationer. Ingen formulering i broschyren får uppfattas som garanti eller ett villkor, varken uttryckt eller underförstått, rörande någon produkt, dess användbarhet för speciella ändamål, säljbarhet, kvalitet eller framställning av villkoren i något köpavtal. Mindre skillnader mellan tryckta och verkliga färger kan förekomma. KONE MonoSpace®, KONE EcoDisc®, KONE Care® och People Flow® är registrerade varumärken som tillhör KONE Corporation. Copyright © 2013 KONE Corporation.

KONE AB

www.kone.se

KONE levererar innovativa och

miljöeffektiva lösningar för hissar,

rulltrappor, portar och automatiska

dörrar. Vi stöder våra kunder i alla steg

på vägen, från design, tillverkning och

installation till underhåll och

modernisering. KONE är globalt ledande

när det gäller att hjälpa kunderna att

hantera smidigt person- och varufl öde i

deras byggnader.

Vårt åtagande till kunderna syns i alla

KONE-lösningar. Detta gör oss till en

pålitlig partner under byggnadens hela

livscykel.

Vi utmanar den konventionella visdomen

i branschen. Vi är snabba, fl exibla och

har ett välförtjänt rykte som teknologiskt

ledande, med innovationer som KONE

MonoSpace®, KONE MaxiSpace® och

KONE InnoTrack™. Du kan uppleva

dessa innovationer i arkitektoniska

sevärdheter som Turning Torso i Malmö,

Capital City i Moskva, Hongqiao

Transport Hub i Shanghai, North LaSalle

i Chicago och Tour First i Paris.

KONE har 40 000 engagerade anställda

experter för att kunna hjälpa dig globalt

och lokalt i mer än 50 länder.