| 1 |

2012

PREISLISTE AB 1. 1. 2012

LOGBAU PL 2012 | 2 |

| 3 |LOGBAU PL 2012 | 3 | | 3 |

2012

Adressen / Ansprechpartner

Beton

Spezialbeton Presyn Frischmörtel

Zusatzmitt el / Zusatzstoff eZuschläge

Transporte

Betonpumpen

Mulden, Entsorgungs- und Annahmegebühren

Gesteinskörnungen

RFB Ragazer Flüssigboden

Kran- und Spezialtransporte

LOGBAU PL 2012 | 4 |

Industriestrasse 137304 Maienfeld

Verwaltung: T. +41 81 303 73 80 F. +41 81 303 73 81

Disposition: Muldenservice T. +41 81 303 73 72 Kran- / Spezialtransporte T. +41 81 303 73 88 Beton, Betonpumpen T. +41 81 303 73 73* Kies, RC-Kies, Kipper- transporte T. +41 81 303 73 74* F. +41 81 303 73 75 www.logbau.ch info@logbau.ch

Lieferwerke

Kies und Beton AG Schrau Am Schraubach · 7220 Schiers Werk T. +41 81 328 13 47 Sammelplatz Fuchsenwinkel T. +41 81 328 26 21

Kies und Beton AG Tardis Balatrain 1 · 7304 Maienfeld Werk T. +41 81 322 14 83

Kies und Beton AG Pizol Rheinau · 7310 Bad Ragaz Werk Bad Ragaz T. +41 81 302 43 76

Werk Flums T. +41 81 733 10 39

Oberau 50 · 7205 Zizers Sammelplatz T. +41 81 322 69 39 info@igoberau.ch

Balatrain 1 · 7304 Maienfeld Büro T. +41 81 303 73 80 F. +41 81 303 73 81

*Bestellungen werden auf Band aufgezeichnet.

Die Standorte unserer Lieferwerke fi nden Sie unter www.logbau.ch

LOGBAU PL 2012 | 5 |

Christian RutzerVerkaufsleiterT. +41 81 303 73 80 F. +41 81 303 73 81M. +41 79 221 98 02c.rutzer@logbau.ch

Beat JägerTechnischer BeraterT. +41 81 303 73 80 F. +41 81 303 73 81M. +41 79 947 89 66b.jaeger@logbau.ch

HansJoerg BucherLaborleiterT. +41 81 303 73 80 F. +41 81 303 73 81M. +41 79 610 55 65hj.bucher@logbau.ch

Othmar HardeggerKran- und SpezialtransporteT. +41 81 303 73 80 F. +41 81 303 73 81M. +41 79 681 81 65o.hardegger@logbau.ch

Rudolf ToblerGeschäft sführerT. +41 81 303 73 80 F. +41 81 303 73 81M. +41 79 414 42 34r.tobler@logbau.ch

Hedi HardeggerSekretariatT. +41 81 303 73 80 F. +41 81 303 73 81h.hardegger@logbau.ch

Regula StoopSekretariatT. +41 81 303 73 80 F. +41 81 303 73 81r.stoop@logbau.ch

Kurt KalbererDisponentT. +41 81 303 73 73 F. +41 81 303 73 75k.kalberer@logbau.ch

Antonio Di StasioDisponentT. +41 81 303 73 72 F. +41 81 303 73 75a.distasio@logbau.ch

Anita SchmidSekretariatT. +41 81 303 73 80 F. +41 81 303 73 81a.schmid@logbau.ch

Urs GrafDisponentT. +41 81 303 73 74 F. +41 81 303 73 75u.graf@logbau.ch

Arno Cafl ischDisponentT. +41 81 303 73 88 F. +41 81 303 73 75M. +41 79 681 15 30a.cafl isch@logbau.ch

LOGBAU PL 2012 | 6 |

BE

TO

N

| 6 | LOGBAU PL 2012

| 7 |LOGBAU PL 2012

B E T O N1.1 Beton nach SN EN 206-1: Beton nach Eigenschaft en

Innenwände, Decken, FundamenteA230-0 C25/30 XC2 CZ (Kran) 32 0.65 280 165.— A231-0 C25/30 XC2 FZ (Pump) 32 0.65 280 170.— A234-0 C25/30 XC2 FZ (Pump) 32 0.65 280 170.— TardisMono-A A261-0 C25/30 XC2 FZ (Pump) 16 0.65 308 175.—A281-0 C25/30 XC2 FZ (Pump) 8 0.65 322 178.— Recyclingbeton mit rezykliertem Betongranulat: für allgemeinen Wohnungs- und IndustriebauA231-0*RCC C25/30 XC2 FZ (Pump) 32 0.65 280 25‘000 2‘300 163.— TardisRC-CA261-0*RCC C25/30 XC2 FZ (Pump) 16 0.65 308 25‘000 2‘300 167.— TardisRC-CA265-0*RCC (1) C25/30 XC2 SF2 (Pump) 16 0.65 308 24‘000 2‘250 216.— TardisFlow-16*RC-CRecyclingbeton mit rezykliertem Mischgranulat: für Bauteile, die der Witt erung entzogen sind sowie für Decken mit geringen Spannweiten.A231-0*RCM C25/30 XC2 FZ (Pump) 32 0.65 280 23‘000 2‘300 160.— TardisRC-MA261-0*RCM C25/30 XC2 FZ (Pump) 16 0.65 308 23‘000 2‘200 164.— TardisRC-MA265-0*RCM (1) C25/30 XC2 SF2 (Pump) 16 0.65 308 22‘000 2‘200 213.— TardisFlow-16*RC-M(1)TardisFlow-16*RCM / RCC: SVB Beton, selbstverdichtend (SVB Beton kann an der Oberfl äche Lunkern und Verfärbungen aufweisen – wir lehnen wegen ästethischen Mängeln jegliche Forderungen ab) NassräumeB230-0 C25/30 XC3 CZ (Kran) 32 0.60 280 168.— B231-0 C25/30 XC3 FZ (Pump) 32 0.60 280 173.—B232-0 C25/30 XC3 SF1 (Pump) 32 0.60 280 190.— TardisLVBB234-0 C25/30 XC3 FZ (Pump) 32 0.60 280 181.— TardisMono-BB260-0 C25/30 XC3 CZ (Kran) 16 0.60 308 172.— B261-0 C25/30 XC3 FZ (Pump) 16 0.60 308 177.— B261-2 (2) C25/30 XC3 FZ (Pump) 16 0.60 308 253.— TardisSteel-516 (Richtpreis)B262-0 C25/30 XC3 SF1 (Pump) 16 0.60 308 194.— TardisLVBDrytech01 C25/30 XC3 CZ (Kran) 32 0.60 280 173.— Im Sinne von SIA262/1; Drytech02 C25/30 XC3 FZ (Pump) 32 0.60 280 178.— (Anhang A) wasserdicht Recyclingbeton mit rezykliertem Betongranulat: für allgemeinen Wohnungs- und IndustriebauB231-0*RCC C25/30 XC3 FZ (Pump) 32 0.60 280 24‘000 2‘350 166.— TardisRC-CB261-0*RCC C25/30 XC3 FZ (Pump) 16 0.60 308 24‘000 2‘350 170.— TardisRC-C(2) TardisSteel-516: Stahlfaserbeton für Zwischenwände, Streifenfundamente, prov. Installationen (fctf ≥ 0.5 N/mm2, SIA 162/6 Quadratplatt enversuch) Fassaden, Stützen, StützmauernC330-0 C30/37 XC4,XF1 CZ (Kran) 32 0.50 300 182.— C331-0 C30/37 XC4,XF1 F3 (Pump) 32 0.50 300 187.— C334-0 C30/37 XC4,XF1 F2 (Pump) 32 0.50 300 187.— TardisMono-CC360-0 C30/37 XC4,XF1 CZ (Kran) 16 0.50 330 186.— C361-0 C30/37 XC4,XF1 F3 (Pump) 16 0.50 330 191.— C361-S C30/37 XC4,XF1 F3 (Pump) 16 0.50 330 193.— TardisSichtC361-2 (3) C30/37 XC4,XF1 F3 (Pump) 16 0.50 330 *286.— TardisSteel-716 (Richtpreis)C365-0 (4) C30/37 XC4,XF1 SF2 (Pump) 16 0.50 330 223.— TardisFlow-16C385-0 (4) C30/37 XC4,XF1 SF2 (Pump) 8 0.50 345 229.— TardisFlow-8C431-2 (5) C35/45 XC4,XF1 F3 (Pump) 32 0.50 300 *308.— TardisSteel-932 (Richtpreis)C461-2 (5) C35/45 XC4,XF1 F3 (Pump) 16 0.50 330 *315.— TardisSteel-916 (Richtpreis)C531-0 C40/50 XC4,XF1 F3 (Pump) 32 0.50 300 198.— C561-0 C40/50 XC4,XF1 F3 (Pump) 16 0.50 330 207.— C731-6 C50/60 XC4,XF1 F3 (Pump) 32 0.50 300 220.— C761-6 C50/60 XC4,XF1 F3 (Pump) 16 0.50 330 225.— Recyclingbeton mit rezykliertem Betongranulat: für allgemeinen Wohnungs- und IndustriebauC331-0*RCC C30/37 XC4,XF1 F3 (Pump) 32 0.50 300 29‘000 2‘400 177.— TardisRC-CC361-0*RCC C30/37 XC4,XF1 F3 (Pump) 16 0.50 330 26‘000 2‘300 181.— TardisRC-CC365-0*RCC (4) C30/37 XC4,XF1 SF2 (Pump) 16 0.50 330 26‘000 2‘300 216.— TardisFlow-16*RC-C(3) TardisSteel-716: Stahlfaserbeton für den Wohnungsbau, Spurwege, Druckverteilplatt en (fctf ≥ 0.7 N/mm2, SIA 162/6 Quadratplatt enversuch)(4) TardisFlow: SVB Beton, selbstverdichtend (SVB Beton kann an der Oberfl äche Lunkern und Verfärbungen aufweisen – wir lehnen wegen ästethischen Mängeln jegliche Forderungen ab)(5) TardisSteel-932/916: Stahlfaserbeton für Industrieböden, Wohnungsbau (fctf ≥ 0.9 N/mm2, SIA 162/6 Quadratplatt enversuch)

Beze

ichnu

ng

Sort

en-N

umm

er

Fest

igke

its-K

lass

e

Expo

sitio

ns-K

lass

e

Kons

isten

z-Kl

asse

/Zi

elw

ert

Grös

stko

rn (m

m)

max

. w/z

min

. CEM

-Geh

alt (

kg/m

3 )

Mitt

elw

ert E

-Mod

ulEr

cm N

/mm

2

Mitt

elw

ert R

ohdi

chte

prcm

kg /

m3

Prei

s (Fr

./m3 )

Bem

erku

ngen

NPK

AN

PK B

NPK

C

| 8 | LOGBAU PL 2012

Typ

SN

PK G

(T4)

NPK

D B E T O N 1.1 Beton nach SN EN 206-1: Beton nach Eigenschaft en

Beze

ichnu

ng

Sort

en-N

umm

er

Fest

igke

its-K

lass

e

Expo

sitio

ns-K

lass

e

Kons

isten

z-Kl

asse

/Zi

elw

ert

Grös

stko

rn (m

m)

max

. w/z

min

. CEM

-Geh

alt (

kg/m

3 )

Prei

s (Fr

./m3 )

Bem

erku

ngen

Nass-Spritzbeton nach SN EN 14487-1: (Grundmischung) Hinweis auf Seite 9D268-4.9 C25/30 XC4,XD1,XF2,XA1 F4 (Pump) 16 0.48 425 213.— nach BB2 TBA GR

Hohe Wassersätt igung (Kontaktwasser) beim Gefrieren möglich, z.B. BetonbelägeG330-7 (6) C30/37 XC4,XD3,XF4 CZ (Pump) 32 0.45 320 214.–– nach BB2 TBA GRG331-7 (6) C30/37 XC4,XD3,XF4 FZ (Pump) 32 0.45 320 217.— nach BB2 TBA GRG334-2 (7) C30/37 XC4,XD3,XF4 FZ (Pump) 32 0.45 320 327.— TardisSteel-Road * *(Richtpreis)

G361-7 (6) C30/37 XC4,XD3,XF4 FZ (Pump) 16 0.45 352 222.— nach BB2 TBA GRG365-7 C30/37 XC4,XD3,XF4 SFZ (Pump) 32 0.45 352 235.— G731-6 C50/60 XC4,XD3,XF4 FZ (Pump) 32 0.45 320 240.— G761-6 C50/60 XC4,XD3,XF4 FZ (Pump) 16 0.45 352 245.—(6) Betonsorten, welche vom Tiefb auamt des Kt. Graubünden freigegeben wurden(7) TardisSteel-Road: Stahlfaserbeton für Verkehrsfl ächen, Kreisel, Bushaltestellen (Betonbiegezugfestigkeit fct ≥ 5.5 N/mm2, SN 640 461a Biegezugversuch) Beton für Ortbetonpfähle, hohe AnforderungH236-0 C25/30 Pfahlbeton F4 (Pump) 32 0.50 330 192.— im TrockenenI 236-0 C25/30 Pfahlbeton F5 (Pump) 32 0.50 380 205.— unter Wasser

Betonsorten die vom Tiefb auamt des Kt. St. Gallen ausgeschrieben werden ; NormalienS030-8 # C16/20 X0 CZ (Kran) 32 150.— «SG3»S060-8 C16/20 X0 C1 (Kran) 16 154.— «SG4»S331-8 C30/37 XD3,XF1 FZ (Pump) 32 0.43 320 212.— «SG1»S361-8 C30/37 XD3,XF1 FZ (Pump) 16 0.43 352 216.— «SG2»Pfl ästererbeton 4/16 C0 (Kran) 16 0.37 250 153.— «SG5»# TardisRC-M: Recyclingbeton mit rezykliertem Mischgranulat

Betonsorten mit untergeordneten Anforderungen gemäss den Bestimmungen des Tiefb auamtes des Kt. GraubündenZ030-0 # C12/15 X0 CZ (Kran) 32 143.— nach BB2 TBA GRZ160-0 C20/25 X0 CZ (Kran) 16 159.— nach BB2 TBA GR# TardisRC-M: Recyclingbeton mit rezykliertem Mischgranulat

NPK

H/I

Typ

Z

| 9 |LOGBAU PL 2012

B E T O N 1.2 Nass-Spritzbeton nach SN EN 14487-1: (Grundmischung)

Geprüft e Qualität: z. B. Erstprüfungen ARGE Taschinas Seewis

Grundmischung geeignet für Nassspritzbeton Klassen SC4-16 bis SC6-16 gemäss SIA 198 und SC11-16 bis SC13-16 gemäss NPK Bau 164Gesteinskörnung in Übereinstimmung mit SN EN 670102a, SN 670 115Korngemisch Dmax 16 mmBindemitt el in Übereinstimmung mit SN EN 206-1, NA.3 und NA.4Frischbeton: Konsistenzklassen F3 – F4 ; w/z ≤ 0.50Chloridklasse Cl 0.2Eignet sich für die Verwendung als Stahlfaser-Spritzbeton (Typ und Dosierung der Stahlfasern nach Absprache).Zur Erreichung der geforderten Frühfestigkeit (Klasse J1) ist die Zugabe eines Beschleunigers (an Düse) erforderlich.Die Festbetoneigenschaft en werden massgeblich von den Applikationseigenschaft en beeinfl usst.

1.3 Beton nach SN EN 206-1: Beton nach Zusammensetzung

Sortennummer Bezeichnung CEM kg/m3 Preis Fr./m3

F05TS275 Trockenspritzbeton 0– 8 275 149.— Liefermenge 1 m3 loseF05TS325 Trockenspritzbeton 0– 8 325 158.— Liefermenge 1 m3 loseF07TS275 Trockenspritzbeton 0–16 275 149.— Liefermenge 1 m3 loseF07TS325 Trockenspritzbeton 0–16 325 158.— Liefermenge 1 m3 lose

CEM Beton Beton/Spritzbeton Beton/Spritzbeton Mörtel Sicker-Betonkg/m3 0–32 nass 0–16 nass 0–8 Überzug 0–4 16–32 Fr./m3 Fr./m3 Fr./m3 Fr./m3 Fr./m3

100 131.— # 131.— # 135.— 137.— 131.—125 134.— # 134.— # 138.— 140.— 134.—150 137.— # 137.— # 141.— 143.— 137.—175 141.— # 141.— # 145.— 147.— 141.—200 145.— # 145.— # 149.— 151.— 145.—225 148.— # 148.— # 152.— 154.— 148.—250 151.— # 151.— # 155.— 157.— 151.—275 155.— 157.— 159.— 161.— 155.—300 160.— ** 162.— ** 164.— 166.— 160.—325 163.— ** 165.— ** 167.— 169.—350 166.— ** 168.— ** 170.— 172.—400 180.— 182.—500 192.— 194.—# Diese Betonsorten können auch rezyklierte Gesteinskörnungen enthalten.** Auf Verlangen können diese Sorten auch als Pumpbeton geliefert werden.

1.4 Garantien 1.3.1 Betonsorten nach Eigenschaft en: Gemäss den «Allge mei nen Lieferbedingungen FSKB», Ausgabe 2005.NPK A- und NPK B-Beton kann alternative Zuschläge enthalten (gemäss SIA-Merkblatt 2030).

1.3.2 Betonsorten nach Zusammensetzung:Für obenstehende Betonsorten wird lediglich eine Garantie für die exakte Dosierung der einzelnen Kom ponenten übernommen. Bis und mit einem Zement gehalt von 250 kg/m3 kann der Beton mit der Kör nung 0–16 mm und 0–32 mm rezyklierte Gesteins-körnungen enthalten. Dieser Beton wird auf dem Liefer schein mit RC deklariert. Garantien für erwartete Frisch- und Festbetoneigenschaft en können nicht abgegeben werden.

| 10 | LOGBAU PL 2012

B E T O N1.5 Gefahrenhinweise/Sicherheitsratschläge für den Umgang mit zementgebundenen Baustoff en

R36/38 Reizt Augen und Haut. R43 Sensibilisierung durch Hautkontakt möglich. S2 Darf nicht in die Hände von Kinderngelangen. S24/25 Berührung mit Haut und Augen vermeiden. S26 Bei Augenkontakt sofort gründlich mit Wasser spülen und unverzüglich einen Arzt aufsuchen. S37 Geeignete Schutz handschuhe/Schutzkleidung tragen.

1.6 Prüfk riterien

Neben den in den «Allgemeinen Lieferbedingungen FSKB» aufgeführten Qualitätsgarantien gelten nachfolgende Prüfk riterien:Würfeldruckfestigkeit: SN EN 12390-3Wasserleitf ähigkeit: SIA 262/1; Anhang A bei nicht drückendem Wasser, trockenen Innenwänden qw ≤ 10g / m2 h und einer Luft temperatur > 15°C. Bauteildicke 200 mmChloridwiderstand: SIA 262/1; Anhang B DCI ≤ 10 · 10-12 m2/sWassereindringung unter Druck: SN EN 12390-8 max. Wassereindringung ≤ 50 mmFrost- und Frost- SIA 262 / 1; Anhang CTausalzwiderstand: – mitt lerer Frost- und Frost-Tausalzwiderstand m ≤ 1200 g/m2

– hoher Frost- und Frost-Tausalzwiderstand m ≤ 200 g/m2 oder m < 600 g/m2

und ∆m28 < (∆m6 +∆m14)Frost- und Frost- SN 640 461aTausalzwiderstand: Widerstandsfaktor: WFT-P ≥ 50% und Gefügeindex: besser -10ArbeitsvermögenStahlfaserbeton: SIA 162/6 oder SN 640 461a KennwertE-Modul: SIA 262/1; Anhang G Kennwert

1.7 Allgemeines

Für die aufgeführten und mit Preisen versehenen Betonsorten sind die nach SN EN 206-1 vorgeschriebenen Kon formitäts nachweise vorhanden. Die Dokumentation über diese Nachweise sowie über die laufenden Kontrollen können auf Wunsch ein gesehen werden. Auf besonderen Wunsch sind zusätzliche, im Verzeichnis nicht aufgeführte Betonsorten lieferbar. Die Kosten für entsprechende Erstprüfungen werden zu Lasten des Bestellers, nach Aufwand, in Rechnung gestellt. Erst prüfungen erfordern einen Zeitaufwand von bis zu 3 Monaten (AAR bis 12 Monate). Im Übrigen gelten die allgemeinen Lieferbedingungen des FSKB.

Diese Preisliste ersetzt alle bisherigen Preislisten. Mindestrechnungsbetrag Fr. 20.– + MwSt. Zahlungsbedingungen: 30 Tage nett oMahngebühren Fr. 25.– + MwSt.

1.8 Beton-Umschlaggeräte

Beton-Umschlaggeräte werden mietweise ab Werk abgegeben. Diese sind nach jedem Gebrauch sauber zu reinigen.Wir behalten uns vor, bei Beschädigungen die Reparaturkosten zu verrechnen. Mietgebühr pauschal Fr. 250.– plus Fr. 10.–pro Tag. Es werden nur ganze Tage verrechnet. Transporte zu Lasten des Unternehmers.Längerfristige Mieten auf Anfrage. Im Weiteren sind unsere allgemeinen Mietbedingungen verbindlich.

LOGBAU PL 2012 | 11 | | 11 |

B E T O N1.9 Betonnorm SN EN 206-1

KONSISTENZKLASSEN

AusbreitmassKlasse Wert in mm Konsistenzbeschreibung***F1** ≤ 340 steifF2 350 bis 410 plastischF3 420 bis 480 weichF4 490 bis 550 sehr weichF5 560 bis 620 fl iessfähigF6** ≥ 630 sehr fl iessfähig

Verdichtungsmass nach WalzKlasse Wert Konsistenzbeschreibung***C0** ≤ 1,46 erdfeuchtC1 1,45 bis 1,26 steifC2 1,25 bis 1,11 plastischC3 1,10 bis 1,04 weich

Setzmass (Slump)Klasse Wert in mm Konsistenzbeschreibung***S1 10 bis 40 steifS2 50 bis 90 plastischS3 100 bis 150 weichS4 160 bis 210 fl üssigS5** ≤ 220 sehr fl üssig

Slump-Flow (SVB-Beton)Klasse Wert in mmSF0 keine AnforderungSF1 550 bis 650SF2 660 bis 750SF3 760 bis 850

** Infolge fehlender Empfi ndlichkeit der Prüfverfahren nicht zu empfehlen.

*** Die den Konsistenzklassen zugefügten Konsistenz be schrei-bungen entsprechen internen Festlegungen für die Kies und Beton AG zur Verständigung mit unseren Kunden. Die SN EN 206-1 enthält diese Zuordnung nicht.

EXPOSITIONSKLASSEN

Kein Korrosions- oder Angriff srisikoKlasse UmgebungX0 Für Beton ohne Bewehrung oder eingebett etes

Metall: alle Expositionsklassen, ausgenommen Frost-angriff mit und ohne Taumitt el, Abrieb oder chemi-schen Angriff .

Für Beton mit Bewehrung oder eingebett etem Metall; sehr trocken

Korrosion der Bewehrung, ausgelöst durch KarbonatisierungKlasse UmgebungXC1 trocken oder ständig nassXC2 nass, selten trockenXC3 mässige FeuchteXC4 wechselnd nass und trocken

Korrosion der Bewehrung, ausgelöst durch ChlorideKlasse UmgebungXD1 mässige FeuchteXD2 nass, selten trockenXD3 wechselnd nass und trocken

Frostangriff mit oder ohne Taumitt elKlasse UmgebungXF1 mässige Wassersätt igung, ohne Taumitt elXF2 mässige Wassersätt igung, mit Taumitt elXF3 hohe Wassersätt igung, ohne Taumitt elXF4 hohe Wassersätt igung, mit Taumitt el

Chemischer Angriff Klasse UmgebungXA1 chemisch schwach angreifende UmgebungXA2 chemisch mässig angreifende UmgebungXA3 chemisch stark angreifende Umgebung

LOGBAU PL 2012 | 12 |

B E T O N1.10 Allgemeine Lieferbedingungen für Beton

Allgemeine Lieferbedingungen Alle Auft räge für Lieferungen von Beton werden auf Grund der nachstehen-den allgemeinen Lieferbedingungen ausgeführt. Durch die Auft ragserteilung anerkennt der Besteller die Gültigkeit der Lieferbedingungen. Abweichende Bedingungen sind nur gültig, wenn sie vom Betonwerk schrift lich bestätigt worden sind. Für die Eigenschaft en des frischen Betons sowie die Qualität des erhärte-ten Betons und der Prüfungen sind die der Bestellung zugrunde liegenden Normen massgebend. Lieferungen von Beton erfolgen gemäss SIA 262. Für Frisch- und Festbetonprüfungen gelten die in der Norm SIA 262/1 auf ge führ-ten Prüfnormen.

1. Preislisten und Off erten Die Basispreise der gedruckten Preislisten gelten, besondere Vereinbarun-gen vorbehalten, ausschliesslich für Bauunternehmer. Die darin enthaltenen Preise und Konditionen gelten bis auf Widerruf oder bis zur Bekanntgabe neuer allge mein gültiger Preislisten. Sie werden erst mit der Annahme eines uns auf Grund dieser Preislisten erteilten Auft rags verbindlich. Die Gültigkeit von be sonderen Off erten ist unter Vorbehalt spezieller Vereinbarungen auf 6 Mo nate beschränkt. Alle Preise verstehen sich für Lieferung ab Betonwerk ohne MwSt. Die m3-Preise beziehen sich auf 1 m3 verarbeiteten Beton. Die Preise gelten ferner für Bezüge und Lieferungen innerhalb der veröf-fentlichten Werköff nungszeiten. Lieferungen ausserhalb dieser Zeit werden nur nach vorheriger Vereinbarung und gegen entsprechende Zuschläge ausgeführt. Wird Lieferung franko Baustelle vereinbart, so gilt der dafür fest-gesetzte Transportpreis für den kürzesten, einwandfrei befahrbaren Anfuhr-weg und die umgehende Betonübernahme durch den Besteller. Zusätzliche Wartezeit für Fahrzeug und Personal kann extra berechnet werden. Während der Wintermonate vom 1. Dezember bis Ende Februar kann ein Zuschlag verrechnet werden. In Regionen mit extremen Witt erungsverhält-nissen, wie z. B. Bergregionen, kann in der Preisliste eine andere Zeitspanne festgelegt werden. LOGBAU verrechnet in der Heizperiode für Beton Fr. 7.–/m3, für Kies Fr. 1.–/m3.

2. Auft ragserteilung und Auft ragsannahme Auft räge sollen am Vortag bis spätestens 16.00 Uhr erteilt werden. Vor bestel-lungen geniessen in der Auslieferung den Vorrang. Logbau benötigt bei der Bestellung genaue und spezifi sche Angaben über Betonsorte (gemäss mass-gebender Norm SIA 262), Betonmenge, Einbauart und gewünschte Konsis-tenz, Lieferbeginn und Lieferprogramm. Auft räge und Lieferungsabrufe wer-den stets nach Massgabe der jeweiligen Lieferungsmöglichkeit ange nommen. Wird bei Bestellungen Beton gemäss SIA 262 nach Eigenschaft en verlangt, so sind die Eigenschaft en nach SN EN 206-1 oder die NPK-Betonsorte an-zugeben. Wird vom Besteller Beton gemäss SIA 262 nach Zusammensetzung verlangt, so sind detaillierte Abklärungen zur Machbarkeit zwischen Planer, Besteller und Lieferant unumgänglich. Bei Beton nach Zusammensetzung garantiert der Lieferant ausschliesslich die korrekte Zusammensetzung der Beton mischung im Rahmen der von der SN EN 206-1 festgelegten Toleranzen. Für die Zuständigkeit von Änderungen sind genaue Weisungen vorzusehen. Sind für die Herstellung eines Betons Vorversuche notwendig, sind deren Kosten, nach vorheriger Absprache, durch den Auft raggeber zu übernemen.

3. Zusätze Die Zumischung von Betonzusatzmitt eln ist in Bezug auf die Wahl von Pro dukt und Dosierung Angelegenheit des Betonwerks. Werden bestimmte Pro dukte und/oder Dosierungen vom Besteller verlangt, wird nur die Einhaltung der geforderten Zumischung garantiert. In diesem Fall wird jede Haft ung für den erwarteten Erfolg dieser Zusätze und ebenso das Risiko nachteiliger Auswir-kungen auf das Verhalten des Betons abgelehnt. Der Lieferant ist dabei zur Verrechnung eines Mehrkostenzuschlags berechtigt. Bei Bestellungen von Beton nach Eigenschaft en gemäss SIA 262 erlischt auto-matisch jegliche Garantie für die Eigenschaft en des Betons, wenn der Bestel ler die Verwendung eines bestimmten Betonzusatzmitt els oder Aus gangs stoff es vorschreibt.

4. Lieferung Die Lieferzeitangaben verstehen sich mit Rücksicht auf einen allfälligen Stoss-be trieb stets mit einer Toleranz von einer halben Stunde. Ist eine grössere Verzöge rung aus unvorhersehbaren Gründen wie Stromunterbruch, Was-sermangel, Ma schinen defekt, Ausfall von Zulieferungen oder Fällen höherer Gewalt unvermeidlich, so wird dies dem Besteller unverzüglich gemeldet und allfällige Mög lichkeiten einer Weiterbelieferung durch andere Betonwerke angeboten. Für allfällige War te zeit und weiteren direkten oder indirekten Schaden kann jedoch nicht gehaft et werden. Der Besteller ist gehalten, allfäl-lige Verspätungen in der Mate rial ab nahme dem Betonwerk sofort anzuzei-gen. Unterlässt er dies, so haft et er für da durch verursachten Materialverderb und andere Verzugsfolgen.

5. Garantie Logbau garantiert die Lieferung auft ragskonformer Menge und Qualität. Massgebend für den Nachweis der Betonqualität sind die Prüfungen gemäss SIA 262/1 des Betons und der daraus durch das Betonwerk oder in Anwesen-heit eines Vertreters von Logbau hergestellten Probekörper. Für Farbgleich-heit des gelieferten Betons wird nur aufgrund einer diesbezüglichen schrift li-chen Verein barung garantiert. Im Rahmen dieser Garantie verpfl ichtet sich Logbau – rechtzeitige und sach-lich begründete Mängelrüge vorausgesetzt – beanstandeten Beton kostenlos zu ersetzen oder, wenn das Material beschränkt verwendbar ist, einen ange-messenen Preisnachlass zu gewähren. Dabei wird auch die Haft ung für Schä-den an den mit dem gelieferten Beton hergestellten Bauwerken übernom-men, vorausgesetzt, dass diese Schäden nachweisbar auf die mangelhaft e Beschaff enheit des Betons zurückgeführt werden müssen, und ferner der Be-steller für den eingetretenen Schaden die Haft ung übernehmen musste. Für weitere direkte oder indirekte Schäden wird jede Haft ung wegbedungen.

6. Mängelrüge Es obliegt dem Besteller, bei Ablieferung des Betons zu prüfen, oba) die Angabe auf dem Lieferschein mit seiner Bestellung übereinstimmtb) die Lieferung sichtbare Mängel aufweist.Bei Lieferung franko Baustelle gilt als Ablieferung die Übergabe auf dem Bau-platz und bei Lieferung ab Werk die Übergabe des Betons auf den Lastwa-gen. Allfällige Beanstandungen sind, damit sie Logbau auf ihre Berechtigung prüfen kann, nach Möglichkeit vor dem Einbringen des Betons in die Schalung anzubringen. Mängel, die bei Ablieferung nicht feststellbar sind, müssen so-fort nach deren Entdeckung gerügt werden. Bestehen seitens des Bestellers hinsichtlich der Qualität des gelieferten Betons Zweifel und ist eine sofortige Abklärung nicht möglich, so ist der Besteller zur Entnahme einer Probe ver-pfl ichtet. Durch eine sofor tige Einladung ist Logbau Gelegenheit zu geben, der Probeentnahme beizuwohnen. Das Resultat dieser Prüfung wird von Logbau nur anerkannt, wenn die Probeentnahme unmitt elbar nach erfolgter Lieferung und gemäss den Vor schrift en der Norm SN EN 206-1 vorgenom-men und die Probe einer anerkannten Prüfstelle zur Beurteilung eingesandt worden ist. Ergibt die Prüfung, dass die Beanstandung berechtigt ist, so über-nimmt das Betonwerk die Prüfungskosten. Andernfalls sind sie vom Besteller zu tragen.

7. Zahlungsbedingungen Für die Zahlung der fakturierten Lieferungen und Nebenkosten wie z. B. Warte zeiten, Winterzuschlag etc. gelten, andere schrift liche Abmachungen vorbehalten, die auf den Preislisten vermerkten Zahlungsbedingungen. Sämtliche Lieferungen auf die gleiche Baustelle gelten als Sukzessivlieferun-gen, unabhängig von der Dauer oder den Bezugsunterbrüchen. Die Logbau AG behält sich Teilfakturierungen vor. Beanstandungen einer Lieferung be-rechtigen den Be steller nicht zur Zurückhaltung von fälligen Zahlungen für die übrigen Liefe rungen. Nach Ablauf der Zahlungsfrist behält sich Logbau die Eintragung des Bau handwerkerpfandrechtes vor.

8. Erfüllungsort und Gerichtsstand Erfüllungsort und Gerichtsstand ist, auch bei Lieferung franko Baustelle, das Ge schäft sdomizil der Logbau AG. Für die Beurteilung von Streitigkeiten sind aus schliess lich die ordentlichen Gerichte zuständig.

Bern, September 2005

Fachverband der Schweizerischen Kies- und Betonindustrie

| 13 |LOGBAU PL 2012

LOGBAU PL 2012 | 14 |

SP

EZ

IAL

BE

TO

NP

RE

SY

N F

RIS

CH

MÖ

RT

EL

LOGBAU PL 2012

| 15 |LOGBAU PL 2012

S P E Z I A L B E T O N2.1 Misapor-Dämmbeton

Ein Blick hinter die KulissenWie wird MisaporBeton eigentlich hergestellt? – Mitt els eines Brechers wird Misapor Schaumglas zerkleinert und anschliessend in verschiedene Korngrössen ausgesiebt. Daraus wird der Dämmbetonkies – je nach Anforderungen – zusammengesetzt und in einem lizenzierten Betonwerk unter Zugabe von normalen Zementen und Bindemitt eln, einem Schaumbildner und einem Mitt el zur Was-serreduktion der einzigartige MisaporBeton hergestellt. Aufgrund des hohen Luft porengehaltes zeigt die Betonoberfl äche typische Lunkern. Diese beeinträchtigen aber weder Funktion noch Dauerhaft igkeit.

Monolitische BauwerkeZusätzliche Anforderungen Zugabe von 1 kg / m3 Polyolefi nefasern Typ Fortatech Fibre Standard 190 E-Modul: ca. 4‘900 N / mm2, Produkt Fortatech (oder gleichwertig) MisaporBeton erfült die Anforderungen, um als Recyclingmaterial nach den Kriterien

von MINERGIE-ECO® eingesetzt zu werdenGesteinskörnung 100% Misapor-Schaumglas, SÜGB zertifi ziertZusatzmitt el Fliessmitt el FM und SchaumbildnerAAR Performance Test ≤ 0.025% nach 20 Wochen erfüllt für CEM III/B ≤ 0.03% nach 52 Wochen erfüllt für CEM I plus FlugascheWasserleitf ähigkeit qw < 10.0 g / (m2/h) (wasserdicht im Sinne der SIA 262/1)Frost-Tausalzwiderstand ∆m28 = ≤ 200 g / m2 (hoher Widerstand)Elastizitätsmodul Ecm = 9‘000 N / mm2 Empa-Bericht Nr. 447 592Biegezugfestigkeit Flctm = 1.6 N / mm2

Schwinden єcs 28 = -0.44 ‰ єcs 56 = -0.25 ‰ єcs 364 = -0.70 ‰Kriechen Kriechbelastung 3 N / mm2

єC,el = -0.55 ‰ єCC,364 = -0.48 ‰Kriechzahl Ф = (365 Tage) 0.9Wärmeleitfähigkeit 0.27 W / m.K) Empa-Prüfbericht Nr. 443 015-1Wärmeausdehnungskoeff. Ath = 12.1 . 10-6 K-1

Wasserdampfdurchlässigkeit Diff usionsstromdichte g = 538.5 mg / (h.m2) Diff usionsdurchlasskoeffi zient W = 0.3835 mg / (h.m2.Pa) Diff usionswiderstand total Z = 2.607 h.m2.Pa / mg Diff usionsleitkoeffi zient б = 0.0031 mg / (m.h.Pa) Diff usionswiderstandszahl μ = 22.6 Diff . Äquiv. Luft schicht SD = 1.83 m

LC 8/9 XC4, XF1, XD2 F3 32 755.— nett o (inkl. 1 kg Kunststoff fasern)

LOGBAU PL 2012 | 16 |

S P E Z I A L B E T O N

KDS (Kerndämmsystem)Zusätzliche Anforderung Zugabe von 1‘500 g / m3 Hochmodulpolymerfasern Typ SUPERFIBER 40/8 E-Modul: > 40‘000 N / mm2, Produkt Concretum (oder gleichwertig) MisaporBeton erfüllt die Anforderungen, um als Recyclingmaterial nach den Kriterien

von MINERGIE-ECO® eingesetzt zu werden.Gesamtwandstärke 0.44 mInnere Scheibe 0.16 mÄussere Scheibe 0.12 mKerndämmung 0.16 m (Swisspor Lambda Vento Premium 0.029 W / (m.K)Beton MisaporBeton inkl. FasernInnere Scheibe tragend, mit BewehrungsnetzNetz K283 (B500B), 4-lagig und Abstandhalter vertikal eingebaut (Abstand a = 0.5 m)Äussere Scheibe ohne BewehrungsnetzKopplungsbügel Schalen Bügel aus nicht rostendem Stahl (1.4362 Duplex)

Bestandteile pro m2 Systemwand am Beispiel eines ausgeführten ObjektesBewehrunsgsnetz 17.76 kg / m2 (variabel je nach Objekt)MisaporBeton 0.28 m3 / m2

Kopplungsbügel 0.2 Stk. / m2 (variabel je nach Objekt)Abstandhalter 2 m‘ / m2

Dämmung (d = 016 m) 1 m2 / m2

U-Bügel (Rand) ca. 3 Stk. / m2 (Durchmesser d=8 mm, B500BSchalung 2 m2 / m2 (Typ……………)LE = m2 Systemwand LESpeziell zu beachten – Betonklötzli auf Schalungssichtseite verwenden – Sanitär- und Elektroleitungen vertikal montieren – spezielle Plastikschienen für Dämmung verwenden

LC 8/9 XC4, XF1, XD2 F3 32 (inkl. 1.5 kg Hochmodulpolymerfaser Typ SUPERFIBER 40/8) 795.— nett o

2.2 Misaporschütt ung auf Anfrage

2.3 Barracell-Leichtbeton auf Anfrage

Die Anwendungsgebiete und die näheren technischen Angaben ersehen Sie aus unserem Spezialprospekt.Wichtiger Hinweis: Alle Klassen sind problemlos pumpbar. Der Transport erfolgt mit Fahrmischer.

2.4 LIAPOR-Leichtbeton (vormals Leca-Beton) auf Anfrage

LOGBAU PL 2012 | 17 |

P R E S Y N F R I S C H M Ö R T E L2.5 Presyn Mörtel

So frisch, so gut und erst noch schnell: Presyn MörtelDen steigenden Anforderungen an Baustoff e begegnet Presyn beim Frischmörtel seit mehr als 25 Jahren – mit Produktelösungen, die überzeugen. Einfache Verarbeitung, Saisonunabhängigkeit und garantierte, kontinuierliche Qualität.

Qualität und Lieferbereitschaft just in timePresyn Frischmörtel wird unter industriellen Bedingungen, in kontinuierlich geprüft er Qualität von den Presyn-Lizenznehmern herge-stellt. Eine dichte schweizerischen Abdeckung mit Lizenznehmerwerken gewährleisten, zusammen mit einer grossen Fahrmischerfl ott e, termingerechte Lieferungen.

Entscheidende Vorteile für modernes Bauen– Geschmeidigkeit garantiert guten Verbund zwischen Stein und Mörtel– kein lästiges Aufrühren im Mörtelkübel während des Tages– haft et am Stein und nicht auf der Kelle– höhere Produktivität, weniger Kraft waufwand und tiefere Gelenkbelastung dank der erprobten und bewährten Presyn Mörtel-

konsistenz

Anwendungsgebiete– Wohnungsbau– Industriebau– landschaft liche Bauten– öff entliche Bauten

Presyn Langzeitmörtel M–15 193.— Fr. / m3 Presyn Zargenmörtel 220.— Fr. / m3

Transport gem. Art. 8.1 auf Seite 37 LZM Fr. / m3

Transport auf Anfrage. Lieferung mit Fahrmischer, abgeladen und gemessen in Mörtelmulden à 200 Liter oder à 333 Liter (Mindestf uhrmenge 1 m3).

Mörtelmulden stellen wir Ihnen gegen ein Depot von Fr. 250.– pro Mulde zur Verfügung und bitt en Sie, uns die Mulden bei Nicht gebrauch in gereinigtem Zustand zurückzugeben. Bestellungen bitt e am Vortag bis spätestens 16.00 Uhr.

Presyn Mörtel muss vor Wind-Austrockung und Frost geschützt werden.

SwissmodulKurzbezeichnung Steinbedarf Mörtelbedarf Stück/m2 Liter/m2

B 7.5/14 23 17B 10/14 23 23B 12.5/14 23 28B 15/14 23 32B 17.5/14 23 37B 20/14 23 48

B 7.5/19 17 14B 10/19 17 19B 12.5/19 17 23B 15/19 17 27B 17.5/19 17 32B 20/19 17 36B 25/19 17 45

KalksandsteinKurzbezeichnung Steinbedarf Mörtelbedarf Stück/m2 Liter/m2

K 10 25 20K 10-M 19 17K 12 25 24K 12-M 19 20K 15 25 29K 15-M 19 25K 18 25 36K 18-M 19 32K 20 25 40

Schalldämmsteine CALMOKurzbezeichnung Steinbedarf Mörtelbedarf Stück/m2 Liter/m2

B 12.5/9 CALMO 34 31B 12.5/14 CALMO 23 28B 15/9 CALMO 34 37B 15/14 CALMO 23 33B 17.5/9 CALMO 34 43B 17.5/14 CALMO 23 38B 20/9 CALMO 34 49B 20/14 CALMO 23 43

LOGBAU PL 2012 | 18 |

ZU

SA

TZ

MIT

TE

L/Z

US

AT

ZS

TO

FFE

ZU

SC

HL

ÄG

E

LOGBAU PL 2012

LOGBAU PL 2012 | 19 |

Z U S A T Z M I T T E L / Z U S A T Z S T O F F E / Z U S C H L Ä G E3.1 Zusatzmitt el/Zusatzstoff e

Fliessmitt el (FM) 5.50 Fr. / kg Flugasche —.20 Fr. / kgFliessmitt el (FM) für Monobeton 6.— Fr. / kg Stahlfasern auf Anfrage —.— Fr. / kgFliessmitt el (FM) mit beschleunigter Kunststoff fasern (Polypropylen) 25.— Fr. /kgAustrocknung 20.— Fr. /kgVerzögerer (VZ) 5.50 Fr. / kg Frostschutz (FS) 5.50 Fr. / kg Erhärtungsbeschleuniger (HBE) 6.50 Fr. / kg Zusatzmitt elbeigabe ohne Lieferung 8.— Fr. / m3

3.2 Zuschläge

3.2.1 CEM I 52.5 (Hochwertiger Portlandzement) 0.04 Fr. / kg3.2.2 Muss auf Kundenwunsch hochwertigerer Zement dosiert werden, wird ein Zuschlag verrechnet 0.02 Fr. / kg3.2.3 Mehrdosierung CEM 0.25 Fr. / kg3.2.4 Zuschlag Beton- und Kiesbezüge für Private, exkl. MWST 20 %3.2.5 Während der Heizperiode wird ein Zuschlag verrechnet: Beton 7.— Fr. / m3

Betonkies ab beheiztem Werk 1.— Fr. / m3

3.2.6 Betonproduktion mit warmem Wasser 3.— Fr. / m3

3.2.7 Beton- und Kiesbezüge zwischen 20.00 und 6.00 Uhr sowie samstags pro eingesetzten Mitarbeiter 45.— Fr. / Std.3.2.8 Zuschlag für den Verlad von Langzeitmörtel mit Gabelstapler 26.— Fr. / m3

3.3 Abbindeverzögerer und Erhärtungsbeschleuniger (HBE)

Zusatzmitt el für die Abbindeverzögerung und die Erhärtungsbeschleunigung werden gemäss Preisliste separat verrechnet. Ausserordentlich lange Verzögerungszeiten bedingen Vor ver suche. Diese werden nach Aufwand in Rechnung gestellt.

3.4 Stahlfasern

Nutzen Sie unsere Dienstleistung für Planer, Projektingenieure, Bauherren und Unternehmer.

Als Dienstleistung erstellen wir für Sie wirtschaft liche Stahlfaserbeton-Konzepte, Bemessungen, Systemvergleiche und Ausführungs-vorschläge.

Stahlfaserbeton fi nden Sie in unserer Preisliste auf Seite 7 und 8.

LOGBAU PL 2012 | 20 |

GE

ST

EIN

SK

ÖR

NU

NG

EN

LOGBAU PL 2012

| 21 |LOGBAU PL 2012LOGBAU PL 2012 | 21 |

G E S T E I N S K Ö R N U N G E N4.1 Gesteinskörnungen für Beton Norm SN 670 102a EN 12620

KBS KBM KBR KBR IGOArtikel-Nr. Produktbezeichnung Körnung Schütt dichte Schiers Maienfeld Bad Ragaz Flums Zizers mm to/m3 Fr./m3 Fr./m3 Fr./m3 Fr./m3 Fr./m3

Feine Gesteinskörnungen 11001 Feinsand 0/1 1.20 60.— 60.— 60.—11002 Brechsand 0/3 1.54 58.— 58.—11003 Mischsand 0/4 1.50 58.— 58.— 63.— 63.—11015 Grobsand 1/4 1.47 55.— Grobe Gesteinskörnung 11036 Kies 4/8 1.46 50.— 50.— 56.— 56.—11054 Kies 8/16 1.48 50.— 50.— 56.— 56.—11069 Kies 16/32 1.51 49.— 49.— 56.— 56.—11080 Geröll 32/63 1.53 50.— 50.— 55.— 50.—Korngemische 11005 Gemisch für Beton 0/8 1.60 57.— 57.— 61.— 61.—11007 Gemisch für Beton 0/16 1.70 56.— 56.— 60.— 60.—11009 Gemisch für Beton 0/32 1.75 55.— 55.— 59.— 59.—

4.2 Gesteinskörnungen für ungebundene Gemische Norm SN 670 119 EN 13242 / EN 13285

22008 UG 0/22 Gemisch 0/32 1.68 44.— 44.— 37.— 44.—22010 UG 0/45 Gemisch 0/63 1.77 43.— 43.— 36.— 43.—26010 UG 0/45 KS-A Gemisch (sol. Vorrat) 0/63 1.77 * 41.— 41.— 34.— 41.—34510 UG 0/45 Betongranulat (sol. Vorrat) 0/63 1.60 * 28.— 35.— 28.— 28.—35510 UG 0/45 Mischgranulat (sol. Vorrat) 0/63 1.50 * 22.— 22.— 19.— 20.—

4.3 Sonstige Gesteinskörnungen und weitere Produkte

Feine Gesteinskörnungen22303 Mischsand II.Kl. 0/4 1.47 49.—Grobe Gesteinskörnungen22336 Kies II.Kl. 4/8 1.44 44.— 44.— 44.— 44.—22354 Kies II.Kl. 8/16 1.46 44.—22369 Kies II.Kl. 16/32 1.48 44.—22089 Steine rund 100–300 1.58 53.— 62. — 62.—22090 Steine rund > 300 20.—/To 20.—/To 20.—/To22091 Steinquader (Granit) 20/30/25 cm 350.—/To 22092 Steinquader (Granit) 30/30/200 cm 220.—/To 22093 Steinquader (Granit) 40/40/200 cm 220.—/To 22094 Steinquader (Granit) 50/50/200 cm 220.—/To Korngemische12305 Kiesgemische II.Kl. 0/8 1.56 43.—12307 Kiesgemische II.Kl. 0/16 1.66 41.—12309 Kiesgemische II.Kl. 0/32 1.76 39.—Strassenkies22036 Wintersplitt 4/8 1.46 44.— 44. — 44. — 44.—22308 Ragazerplanie bindig / Felsplanie 0/22 1.85 45.— 45.— 45.— 45.—Fundationsmaterial (Koff ermaterial)40013 Wandkies sortiert 0/120 1.85 32.— 40099 Rohmaterial Verkauf 0/XX 2.00 30.— 39002 Humus (auf Anfrage, solange Vorrat) 26.— 26.— 26.— 26.—Recyclingmaterial solange Vorrat 35303 RC-M Sand gewaschen 0/4 1.40 30.— 30.— 30.— 36.—35336 RC-M Kies gewaschen 4/8 1.30 26.— 32.—35354 RC-M Kies gewaschen 8/16 1.32 26.— 32.—35307 RC-M Betonkies gewaschen 0/16 1.48 28.— 28.— 28.— 28.— 36.—35310 RC-M Gemisch gewaschen 0/45 1.55 26.— 26.— 26.— 32.—33508 RC-A Asphaltgranulat 0/22 1.55 * 18.— 18.— 18.— 18.—38336 Ziegelgranulat gewaschen 4/8 1.03 80.—38338 Ziegelgranulat gewaschen 4/16 1.04 80.—Auff üll-/Schütt material auf Anfrage * Sammelplatz FuchsenwinkelPreise exkl. MwSt, ab Werk mit Dosieranlage oder ab Depot aufgeladen

| 22 | LOGBAU PL 2012

G E S T E I N S K Ö R N U N G E N4.4 Waaggebühren

92201 Waaggebühr Fr. 30.— (inkl. MWSt)92202 Waaggebühr Kleinfahrzeug Fr. 20.— (inkl. MWSt)92203 Waaggebühr Polizei Fr. 30.— (inkl. MWSt)

4.5 Verwendungsmöglichkeiten von Recyclingbaustoff en BUWAL-Richtlinie für die Verwertung mineralischer Bauabfälle

Einsatz in loser Form Einsatz in gebundener Form ohne Deckschicht mit Deckschicht hydraulisch gebunden bituminös gebundenAsphaltgranulat * ** nicht zugelassen zugelassen RC-Kiessand-A nicht zugelassen zugelassen nicht zugelassen zugelassen Betongranulat nicht zugelassen zugelassen zugelassen nicht zugelassen Mischgranulat nicht zugelassen zugelassen zugelassen nicht zugelassen RC-Sand gewaschen 0/4*** zugelassen zugelassen zugelassen nicht zugelassenRC-Kies gewaschen 4/8*** zugelassen zugelassen zugelassen nicht zugelassenRC-Kies gewaschen 8/16*** zugelassen zugelassen zugelassen nicht zugelassenRC-Betonkies gewaschen 0/16*** zugelassen zugelassen zugelassen nicht zugelassenRC-Gemisch gewaschen 0/45*** zugelassen zugelassen zugelassen nicht zugelassen * ** *** nur bei max. 7 cm nur als Planiematerial Zulassung durch das ANU Graubünden Schichtstärke und unter bituminöser und das AfU St. Gallen (das Material darf nicht gewalztem Granulat Deckschicht als Drainage, Sickerschickt und nicht in Grund-

wasserschutzzonen verwendet werden).

1. Gewährleistung und Haft ungLogbau garantiert die Lieferung auft ragskonformer Menge und Quali-tät. Massgebend für die Qualität sind ausschliesslich die in der jeweili-gen Norm festgelegten Eigenschaft en. Die für die Produkteigenschaft en massgebenden Normen sind in der Preisliste den jeweiligen Produkten zugeordnet. Die Produkte werden überwacht und zertifziert, soweit in der Norm gefordert.Ihm Rahmen dieser Gewährleistung verpfl ichtet sich Logbau, rechtzeiti-ge und sachlich begründete Mängelrüge vorausgesetzt, beanstandetes Material kostenlos zu ersetzen, oder, wenn das Material beschränkt ver-wendbar ist, einen angemessenen Preisnachlass zu gewähren. Ein Mangel liegt nicht vor, wenn das angelieferte Material der Bestellung entspricht, jedoch für den beabsichtigten Zweck nicht verwendbar ist.Logbau haft et nicht für unsachgemässe und ungeeignete Verwendung von auft ragskonform geliefertem Material. Bei Verwendung von Kies auf Flachdächern ist jede Haft ung durch Logbau für die Beschädigung der Dachhaut ausgeschlossen, ebenso haft et Logbau nicht für den Ver bund mit Bindemitt eln, wenn Splitt zur Oberfl ächenbehandlung verwendet wird.Irgendwelche weitergehende Ansprüche wegen Liefermängel über die obigen Gewährleistungsansprüche hinaus werden ausdrücklich weg-bedungen, insbesondere wird jede Haft ung für weitergehende direkte oder indirekte Schäden ausgeschlossen.

2. MengenFür Schütt dichte (t/m3) und Liefermenge (t) sind die Messungen im Werk (nicht auf der Baustelle) verbindlich. In Werken, wo das Mate rial gewogen wird, erfolgt die Umrechnung auf m3 aufgrund der neutral ermitt elten Durch-schnitt swerte für Schütt dichte und Feuchtigkeit.

3. LademengeIm Hinblick auf die Verkehrssicherheit und die Einhaltung der gesetzli-chen Vor schrift en haben unsere Maschinisten und Chauff eure die Wei-sung, Fahrzeuge in keinem Fall zu überladen.

4. ZufahrtDas Befahren von Zufahrten und Vorplätzen im Auft rag des Kunden ge-schieht auf sein Risiko und seine Gefahr. Für allfällige Schäden an nicht lastwagentauglichen Strassen und Plätzen wird jede Haft ung abgelehnt.

5. TermineDas Lieferwerk ist bemüht, vereinbarte Termine einzuhalten und eventu-elle Ver spätungen frühzeitig zu melden. Das Lieferwerk haft et nicht infol-ge verspäteter Anlieferung des bestellten Materials.

6. ReklamationenDer Besteller hat das Material bei Übergabe zu prüfen und allfällige Reklama tionen unmitt elbar nach Ablieferung des Materials anzubringen.

7. MaterialuntersuchungenWerden für einen bestimmten Verwendungszweck zusätzliche Untersu-chungen im Labor verlangt, so gehen die entsprechenden Kosten, ande-re Abmachungen vorbehalten, zu Lasten des Auft raggebers.

8. Erfüllungsort und Gerichtsstand Erfüllungsort und Gerichtsstand ist, auch bei Lieferung franko Baustelle, das Ge schäft sdomizil der Logbau AG. Für die Beurteilung von Streitigkei-ten sind aus schliess lich die ordentlichen Gerichte zuständig.

Bern, November 2006

4.6. Allgemeine Lieferbedingungen für Gesteinskörnung

| 23 |LOGBAU PL 2012

LOGBAU PL 2012 | 24 |

RFB

RA

GA

ZE

R F

LÜS

SIG

BO

DE

N

LOGBAU PL 2012

LOGBAU PL 2012 | 25 |

R F B R A G A Z E R F L Ü S S I G B O D E N

Ragazer Flüssigboden wird auf Basis von natürlichen, rezyklierten bzw. industriell hergestellten Gesteinskörnungen unter Verwen-dung umweltunbedenklicher, mineralischer Zusätze sowie Wasser hergestellt.

Aus dem temporär fl iessfähigen Baustoff entwickelt sich ein verfestigter Boden. Die Herstellung und Lieferung von RFB Ragazer Flüssig boden unterliegt einem dem Stand der Technik entsprechenden Qualitätsmanagement.

Das Material ist selbstverdichtend und setzungsfrei. Diese Eigenschaft ermöglicht ein schonendes Verfüllen von Leitungsgräben und garantiert eine vollständige Umhüllung der Rohre. Es kann bei Bedarf nachträglich mit einem Pickel jederzeit wieder gelöst werden.

AnwendungsgebieteRagazer Flüssigboden ist nahezu überall einsetzbar: egal ob für die Grabenverfüllung im Kanalbau oder Versorgungsleitungsbau, die Ver- und Hinterfülllung von Bauwerken, Hohlräumen, Kellern, Arbeitsräumen und Stollen.

Eigenschaft en– fl iessfähig– selbstverdichtend– setzungsfrei– schnell überbaubar– mechanisch jederzeit wieder lösbar– defi nierte Eigenschaft en durch konsequentes, genormtes Qualitätsmanagement– pumpbar– kein Nacherhärten– dämpfendes Verhalten bei dynamischen Lasteinträgern, z. B. Verkehr– gasdurchlässig– verträglich mit allen gängigen Rohmaterialien

Vorteile– langlebige Netze durch beste Bett ungseigenschaft en– reduzierte Massen– schneller Baufortschritt bei wenig Platzbedarf– Ressourcenschonung (Geld und Umwelt)

Produktionsbeginn im Frühjahr 2012 ab unserer neuen Anlage in Bad Ragaz. Preis auf Anfrage.

LOGBAU PL 2012 | 26 |

MU

LD

EN

, E

NT

SO

RG

UN

GU

ND

AN

NA

HM

EG

EB

ÜH

RE

N

LOGBAU PL 2012

LOGBAU PL 2012 | 27 |

M U LDEN , ENTSO RGU N G U N D A N N A H M EG EBÜ H R EN

Baggerbrücke: Nutzlast 15 tMax. Höhe 260 cm

Palett enbrücke mit Wänden:Palett enbrücke: Nutzlast 16 tMax. Höhe 250 cmBreite 250 cmLänge 740 cmEuro-Palett en 18

Schutt mulde: Nutzlast 16 tNutzvolumen 12 m3

Grossmulde: Nutzlast 14 tNutzvolumen 38 m3

Off erten für das Stellen und Leeren der Mulden erhalten Sie von unserer Disposition, Tel. +41 81 303 73 72

Welaki-Mulde4.5 m3

Welaki-Mulde7.0 m3

Tor-Mulde 5 m3

Tor-Mulde 6.5 m3

Beidseitig befahrbar

Deckel-Mulde 6–10m3

Welaki-Mulde12 m3

| 28 | LOGBAU PL 2012

M U LDEN , ENTSO RGU N G U N D A N N A H M EG EBÜ H R EN5.1 Muldentarife 2012

Welaki Standartmulden Welaki Standartmulden Flachmulden Flachmulden für 4 m3–12 m3 für 4 m3–12 m3 für 10 m3–40 m3 für 10 m3–40 m3

Abgangsort nach Sammel- nach Untervaz nach Sammel- nach Untervaz und Sortierplatz und Sortierplatz für Bauabfälle für Bauabfälle Schiers, Tardis GEVAG, A+M, KWU Schiers, Tardis GEVAG, A+M, KWU IG Oberau, Pizol Multirec IG Oberau, Pizol Multirec

Bad Ragaz Fr. 185.— Fr. 197.— Fr. 194.— Fr. 206.—Buchs/W‘berg Fr. 229.— Fr. 235.— Fr. 233.— Fr. 249.— Chur Fr. 225.— Fr. 220.— Fr. 260.— Fr. 255.—Domat/Ems Fr. 230.— Fr. 265.— Fr. 290.— Fr. 280.—Fläsch Fr. 201.— Fr. 205.— Fr. 211.— Fr. 217.—Grüsch Fr. 202.— Fr. 233.— Fr. 218.— Fr. 222.—Haldenstein Fr. 223.— Fr. 218.— Fr. 258.— Fr. 253.—Igis-Landquart Fr. 192.— Fr. 190.— Fr. 196.— Fr. 198.—Jenins Fr. 195.— Fr. 202.— Fr. 205.— Fr. 214.—Küblis Fr. 225.— Fr. 239.— Fr. 235.— Fr. 251.—Luzisteig Fr. 221.— Fr. 228.— Fr. 225.— Fr. 246.—Maienfeld Fr. 190.— Fr. 197.— Fr. 193.— Fr. 203.—Malans Fr. 194.— Fr. 200.— Fr. 198.— Fr. 210.—Mastrils/Dorf Fr. 198.— Fr. 195.— Fr. 200.— Fr. 207.—Mastrils/T-brücke Fr. 192.— Fr. 190.— Fr. 196.— Fr. 198.—Mels /Sargans Fr. 193.— Fr. 195.— Fr. 205.— Fr. 217.—Pfäfers Fr. 200.— Fr. 205.— Fr. 215.— Fr. 220.—Rofels Fr. 198.— Fr. 202.— Fr. 212.— Fr. 218.—Seewis/Dorf Fr. 242.— Fr. 257.— Fr. 252.— Fr. 219.—Seewis/Station Fr. 200.— Fr. 202.— Fr. 210.— Fr. 269.—Schiers Fr. 217.— Fr. 237.— Fr. 227.— Fr. 243.—Trimmis Fr. 195.— Fr. 190.— Fr. 202.— Fr. 197.—Untervaz Fr. 194.— Fr. 189.— Fr. 201.— Fr. 196.—Zizers Fr. 189.— Fr. 189.— Fr. 195.— Fr. 192.—Vilters Fr. 207.— Fr. 217.— Fr. 209.— Fr. 229.—Wangs Fr. 225.— Fr. 233.— Fr. 229.— Fr. 239.—

Ortschaft en die nicht auf der Tarifl iste erscheinen, bitt e Preise unter Telefon 081 303 73 72 anfragen.

Treibstoff zuschlag: gemäss ASTAG GU-Tarif NationalDeponiegebühr: gemäss Preisliste DeponiebetreiberEntsorgungsgebühr Sperrgut: gemäss Preisliste Deponiebetreiber

Diese Preise verstehen sich exkl. Mehrwertsteuer.

LOGBAU PL 2012 | 29 |

M U LDEN , ENTSO RGU N G U N D A N N A H M EG EBÜ H R EN5.2 Annahmegebühren Sammel- und Sortierplätze für Bauabfälle SSB

Artikel-Nr. Produktbezeichnung Schiers Maienfeld Bad Ragaz Flums Zizers Fr. / m3 Fr. / m3 Fr. / m3 Fr. / m3 Fr. / m3 Ausbauasphalt (PAK-belastetes Material wird nicht mehr angenommen)90011 Ausbauasphalt kleiner als 50 cm Kantenlänge 25.— * 30.— 25.— * 30.— 25.—90012 Ausbauasphalt grösser als 50 cm Kantenlänge 30.— * 35.— 30.— * 35.— 30.—90013 Ausbauasphalt gefräst 19.— keine Annahme keine Annahme keine Annahme 19.—

Beton-Abbruch90020 Betonabbruch grösser als 150 cm Kantenlänge 50.— 50.— 50.— keine Annahme 50.—90021 Betonabbruch kleiner als 70 cm Kantenlänge 14.— 14.— 14.— * 19.— 14.—90022 Betonabbruch grösser als 70 cm Kantenlänge 28.— 28.— 28.— keine Annahme 28.—90023 Beton mit vorstehenden Armierungseisen 30.— 30.— 30.— keine Annahme 30.—90024 Zuschlag für schwere Armierung und Eisenteile 22.— 22.— 22.— keine Annahme 22.—

Mischabbruch / Bauschutt 90031 Mischabbruch/Bauschutt ohne Leichtstoff -Anteile 35.— * 40.— 35.— * 40.— 35.—90032 Mischabbruch/Bauschutt mit wenig Leichtstoff -Anteilen 55.— * 60.— 55.— * 60.— 55.—90033 Mischabbruch/Bauschutt mit erheblichen Leichtstoff -Anteilen 118.— * 123.— 118.— * 123.— 118.—90034 Dachziegel/Backsteine sauber, ohne Mörtel 35.— * 40.— 35.— * 40.— 35.—90035 Eternit 112.— * 117.— 112.— * 117.— 112.—90036 Leichtbaustoff e/Gasbausteine, Gipsplatt en, Schilfdecken 112.— * 117.— 112.— * 117.— 112.—90037 Mischabbruch/Bauschutt mit Ausbauasphalt 72.— * 77.— 72.— * 77.— 72.—

Holz / Bausperrgut / unsortierte Mischabfälle90041 Holz Abbruchholz sortiert keine Annahme keine Annahme keine Annahme keine Annahme keine Annahme

90042 Wurzelstöcke, sauber (ohne Erdmaterial) keine Annahme keine Annahme keine Annahme keine Annahme keine Annahme

90043 Bausperrgut sowie unsortierte Mischabfälle 227.— * 227.— 227.— keine Annahme 227.—

Aushub-, Fels- und Steinmaterial90051 Aushubmaterial, sauber auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage keine Annahme auf Anfrage

90052 Fels-Steinmaterial, sauber * 9.— * 9.— * 9.— keine Annahme auf Anfrage

Strassenaufb ruch90061 Strassenaufb ruch nicht gebundene Fundationsschichten, 9.— 9.— 9.— keine Annahme 9.— sowie stabilisierte Fundations- und Tragschichten

Annahme Aushubmaterial91021 2A Gutschrift – für gutes, kiesiges Aushubmaterial auf Anfrage auf Anfrage (1A) 5.— keine Annahme auf Anfrage

91025 2B Annahmegebühr – für aufb ereitbares Aushubmaterial 2.— auf Anfrage (1B) 2.— keine Annahme 8.—91023 2C Annahmegebühr – für schlechtes, noch aufb ereitbares Aushubmaterial keine * keine * 8.— keine Annahme 14.—91024 2D Annahmegebühr – sehr schlechtes, noch aufb ereitbares Aushubmaterial keine * keine * 14.— keine Annahme keine Annahme

* nur kleine Mengen, max. 5 m3 / Lieferung. Über die Annahmekriterien entscheidet der Werkleiter.

| 30 | LOGBAU PL 2012

M U LDEN , ENTSO RGU N G U N D A N N A H M EG EBÜ H R EN5.3 Allgemeine Annahme- und Verkaufsbedingungen für Bauschutt

Alle Auft räge für die Annahme und Abgabe der in der Preisliste aufgeführten Produkte werden aufgrund der nachstehendenallgemeinen Bedingungen aufgeführt. Durch die Unterzeichnung der entsprechenden Rapporte anerkennt der Lieferant oder Bezüger die Gültigkeit der allgemeinen Bedingungen. Abweichende Bedingungen sind nur gültig, wenn sie vorgängig schrift lich vereinbart wurden.

1. PreiseDie Preise verstehen sich, wo nicht anders vermerkt, für Materialpreise pro Kubikmeter. Die Preise sind fest, allfällige Preisanpassun-gen als Folge wesentlicher Änderungen von Gesetzen, Verordnungen oder tatsächlicher Ver hält nisse, werden schrift lich angezeigt. Die angegebenen Preise verstehen sich exklusive Mehrwertsteuer.

2. Annahme- und LiefervorbehaltDie Annahme von Material und die Lieferung von Material bleiben im Einzelfall vorbehalten.

3. Volumen, Gewicht und MaterialkategorieDas massgebende Volumen bzw. Gewicht des Materials und die Materialkategorie werden verbindlich auf der Annahme- bzw. Abgabestelle bestimmt und festgehalten.

4. Verantwortung des AnlieferersDer Anlieferer von Material ist dafür verantwortlich, dass nur das im Lieferschein vermerkte und nur gesetzlich zulässiges Material angeliefert wird. Die Verantwortung bleibt beim Anlieferer, auch wenn eine visuelle Kontrolle bei der Annahme nicht feststellt, dass falsch deklariertes oder unzulässiges Material angeliefert wurde.Kosten für das Wiederaufl aden und den Rücktransport falsch deklarierten oder unzulässigen Materials, gehen zu Lasten des An lieferers. Beanstandungen betr. Menge und/oder Materialdeklaration sind der Logbau AG innerhalb von fünf Arbeitstagen anzuzeigen.

5. Verantwortung des LieferantenDer Lieferant garantiert die vereinbarte Materialkategorie und Qualität des gelieferten Materials. Beanstandungen zur Material-kategorie, Qualität und /oder Menge des gelieferten Materials sind bei der Lieferung geltend zu machen, spätestens aber vor Verwendung des Materials und dem Lieferanten schrift lich anzuzeigen.Bei begründeten Beanstandungen kann der Lieferant Ersatz- oder Nachlieferungen leisten.

6. Einbauvorschrift enDer Kunde erklärt die Richtlinien für die Verwertung mineralischer Bauabfälle des Bundesamtes für Umwelt, Wald und Landschaft (BUWAL) zu kennen und die Materialien dementsprechend einzubauen.

7. Defi nitionen und Erläuterungen7.1 BetonabbruchBei Betonabbrüchen sind vorstehende Armierungseisen vorgängig abzutrennen. Andernfalls wird bei vor stehenden Armierungseisen für das Abtrennen und Entsorgen, Art. 90023, verrechnet.

7.2 Mischabbruch Beim Mischabbruch handelt es sich um die mineralischen Fraktionen von Massivbauteilen wie Beton, Backstein-, Kalksandstein- und Natursteinmauerwerk, insbesondere aus dem organisierten Rückbau. Als Leichtstoff anteile gelten unter anderem Holz-, Papier-, Plastik- und Isolier materialien.

7.3 Holz/BausperrgutSauberes Holz ohne Beschläge. Darunter fallen alle Materialien, die keiner der vorgängig aufgeführten Gruppen zugeteilt werden können. Dazu zählen insbesondere Lieferungen, welche vorwiegend aus den nachfolgenden Materialien bestehen: Matratzen, Teppiche, Isoliermaterialien, Plastik, Dachpappe, Fensterfl ügel, PVC- und Geberitrohre etc.

7.4 Strassenaufb ruchStrassenaufb ruch mit Hauptmengenanteil an Koff ermaterial aus Strassenkörper mit maximal 20% Ausbauasphalt oder Beton.

8. AnnahmebedingungenDer Kunde erklärt die Annahmebedingungen der Logbau AG zu kennen. Er bestätigt insbesondere, dass im gelieferten Material keinerlei Sonderabfälle enthalten sind.

9. Erfüllungsort und Gerichtsstand Erfüllungsort und Gerichtsstand ist, auch bei Lieferung franko Baustelle, das Ge schäft sdomizil der Logbau AG. Für die Beurteilung von Streitigkeiten sind aus schliess lich die ordentlichen Gerichte zuständig.

LOGBAU PL 2012 | 31 |

LOGBAU PL 2012 | 32 |

BE

TO

NP

UM

PE

N

LOGBAU PL 2012

LOGBAU PL 2012 | 33 |

B E T O N P U M P E N6.1 Beton-Pump-Service Reno Pumpbeton AG, Maienfeld

Betonpumpe I Typ Putzmeister BSF 24–4 mit 24 m Verteilmast Disposition: T. +41 81 303 73 73Betonpumpe II Typ Putzmeister BSF 38–4 mit 38 m Verteilmast Betonpumpe III Typ Putzmeister BRF 44.15 mit 44 m Verteilmast bis Ende Mai Typ Putzmeister M 46-5RZ mit 46 m Verteilmast ab Juni

6.1.1 Pump-Preise (Typ Putzmeister)Pumpetappen BSF 24–4 BSF 38–4 BRF 44 / M 46 maximalein m3 24 m Verteilmast 38 m Verteilmast 44 m / 46 m Verteilmast Pumpzeit 1.0 – 5.0 m3 540.— 685.— 695.— 2.00 Std. pauschal 5.1 – 20.0 m3 665.— 685.— 695.— 2.00 Std. pauschal

Fr./m3 Fr./m3 Fr./m3

20.1 – 30.0 m3 30.— 32.— 33.50 3.00 Std. 30.1 – 40.0 m3 24.— 26.— 27.50 3.75 Std. 40.1 – 50.0 m3 19.50 21.50 23.— 4.50 Std. 50.1 – 100.0 m3 16.50 18.50 20.— > 100.1 m3 14.50 16.50 18.—

6.1.2 Zuschläge– Zeitlicher Mehrbedarf, über der angegebenen maximalen Pumpzeit, wird mit Fr. 267.—/Std. verrechnet.– An- und Rückfahrtszeiten über je 30 Minuten, ab einem unserer Werke, werden separat in Rechnung gestellt.– Kosten für Mehrzeitbedarf (An- und Rückfahrt) Fr. / Std. 156.— – Wartezeit Fr. / Std. 111.—– Zusätzlich Rohrleitungen (ohne Montage) pro Meter Fr. / Std. 3.—– Gebühren für Bewilligungen nach Aufwand

6.1.3 Allgemeine Bedingungen – Die Grundpreise verstehen sich für Arbeiten im Aus legerbereich der Autobetonpumpe mit 24 m, 38 m res pektive 44 m Verteil-

mast. Rohrleitungen werden gemäss obenstehenden Ansätzen nach Aufwand verrechnet. Für Einsätze ausserhalb der normalen Arbeitszeit werden die entsprechenden Zuschläge separat vereinbart.

– Jede Haft ung der RENO Pumpbeton AG und ihrer Hilfs personen für Schäden, welche beim Einbringen von Beton wegen mangel-haft er Schalung, mangelhaft er Baustellen installation, mangelhaft em Baugrund oder wegen sons tiger Mängel der Baustelle ent-stehen, wird ausdrücklich wegbedungen.

– Strassen- oder Trott oirabsperrungen sowie andere verkehrstechnische Regelungen sind vom Besteller rechtzeitig zu veranlassen. Unsere Leistung endet mit der Förderung des Betons zur Einbaustelle.

– Für die Qualität und die Eigenschaft en des Betons nach EN 206 haft et das liefernde Transportbetonwerk. – Wir übernehmen keine Haft ung für zugesicherte oder erwartete Eigenschaft en in frischem oder erhärtetem Zu stand. Das Visum

des Pumpenmaschinisten gilt nur für den Empfang des Betons. Der Beton muss in gut pumpbarer Zusammensetzung und Konsis-tenz angeliefert werden. Eventuelle Betonproben als Qualitätsnachweis sind in Gegenwart eines Vertreters des liefernden Beton-werkes zu nehmen.

– Für die Einhaltung der einschlägigen Bestimmungen der Suva über die Verhütung von Unfällen auf Baustellen ist der Besteller verantwortlich.

– Für Schäden jeder Art zufolge Betriebsunterbrüchen der Pumpe haft et die RENO Pumpbeton AG nicht. – Dasselbe gilt auch bei ungenügender Zufahrt zur Einsatzstelle der Pumpe. – Im Maximum stehen 300 Meter Rohrleitungen zur Ver fügung.

6.1.4 AllgemeinesWichtig für die Bestellung: 1. Baustellenadresse, 2. Zeit Pumpbeginn, 3. Förderlänge/Förderhöhe, 4. Bauteil, 5. Erwartete Leistung in m3 / Std., 6. Pumpmenge, 7. Betonsorte

Zahlungsbedingungen: 30 Tage nett o. Weitere Auskünft e erhalten Sie bei der Logbau AG.

LOGBAU PL 2012 | 34 |

B E T O N P U M P E N6.2. Arbeitsbereich

Betonpumpe I Typ Putzmeister BSF 24–4 mit 24 m Verteilmast

Betonpumpe II Typ Putzmeister BSF 38–4 mit 38 m Verteilmast

Betonpumpe III Typ Putzmeister M 46-5RZ mit 46 m Verteilmast ab Juni

| 35 |LOGBAU PL 2012

B E T O N P U M P E N6.3 4-Achs-Fahrmischerpumpe LOGBAU AG

4-Achs-Fahrmischerpumpe mit 24 m Verteilmast (ab Juni neue Pumpe mit 28m Verteilmast)

6.3.1 Pump-Preise Pumpetappen max. Pumpzeit 0 m3– 4.0 m3 Fr. 350.— 2.0 Std. pauschal, inkl. Montage, Demontage und Reinigung (exkl. Transport) 4.1 m3–10.0 m3 Für jeden weiteren 2.5 Std. gepumpten m3 Beton (ab 4 m3) werden Fr. 19.— verrechnet (exkl. Transport) 10.1 m3–15.0 m3 3.0 Std. 15.1 m3–20.0 m3 3.5 Std. 20.1 m3–25.0 m3 4.0 Std. 25.1 m3–30.0 m3 4.5 Std.

ZuschlägeZeitlicher Mehraufwand über die angegebene maximale Pumpzeit hinaus wird mit Fr. 185.— / Std. verrechnet.An- und Rückfahrten über je 15 Minuten ab unserem Pumpenstandort Flums bis zum jeweiligen Beton lieferwerk werden als Mehr-zeit separat (Fr. 185.—/Std.) in Rechnung gestellt.Zusätzliche Leitungen: Fr. 3.—/m‘Preise exkl. 8,0% MwSt, 30 Tage nett o.LSVA-Zuschlag Fr. 0.85 / km (ab Logbau AG Maienfeld)

6.3.2 Allgemeine BedingungenJede Haft ung der Logbau AG und ihrer Hilfspersonen für Schäden, welche beim Einbringen von Beton wegen mangelhaft er Schalung, mangelhaft er Baustelleninstallation, mangelhaft em Baugrund oder wegen sonstiger Mängel der Baustelle entstehen, wird ausdrück-lich wegbedungen. Für die Betonqualität ist das Lieferwerk zuständig.Für Schäden jeder Art zufolge Betriebsunterbrüchen der Pumpe haft et die Logbau AG nicht. Das selbe gilt auch bei ungenügender Zufahrt zur Einsatzstelle der Pumpe. Im Maximum stehen 30 Meter Rohrleitungen zur Verfügung

6.3.3 AllgemeinesWichtig für die Bestellung:1. Baustellenadresse2. Zeit Pumpbeginn3. Förderlänge / Förderhöhe4. Bauteil 5. Erwartete Leistung in m3/Std.6. Pumpmenge7. Betonsorte

ab Juni neue Pumpe mit 28 m Verteilmast

30

25

20

15

10

5

0

-5

-10

-15

-20

-2530 25 20 15 10 5 0 -5 -10

24m-Fahrmischerpumpe bis Ende Mai

30 m

25 m

20 m

15 m

10 m

5 m

0

- 5 m

- 10 m

- 15 m

- 20 m

25 m 20 m 15 m 10 m 5 m 0 - 5 m - 10 m

LOGBAU PL 2012 | 36 |

TR

AN

SP

OR

TE

LOGBAU PL 2012

LOGBAU PL 2012 | 37 |

T R A N S P O R T E7.1. Transportpreise mit Kipperfahrzeug Fahrmischerzuschlag Fr. 5.—/m3

Ascharina 18 46.— 65.— 94.—Azmoos 16.— 23.— 64.—Bad Ragaz 15.— 21.— 64.—Bad Ragaz-Bad Pfäfers 18 24.– 35.— 74.—Bad Ragaz-Fluppi 16.— 23.— 64.—Balzers 18.— 27.— 64.—Berschis 15.— 21.— 64.—Buchen 32 18.— 27.— 64.—Buchs 22.— 31.— 74.—Buchs-Räfi s 22.— 31.— 74.—Chur 22.— 31.— 74.—Conters 32 24.— 35.— 74.—Fanas 32 22.— 31.— 74.—Fideris-Dorf 28 22.— 31.— 74.—Fläsch 28 18.— 27.— 64.—Flums 15.— 21.— 64.—Flumserberg-Bergheim 22.— 31.— 74.—Flumserberg-Fäsch 24.— 35.— 74.—Flumserberg-Grossberg 18.— 27.— 64.—Flumserberg-Portels 18.— 27.— 64.—Flumserberg-Tannenboden 27.— 41.— 83.—Flumserberg-Tannenheim 24.— 35.— 74.—Flumserberg-Clevelau 18.— 27.— 64.—Flumserberg-Geisswiese 22.— 31.— 74.—Furna-Dorf 32 24.— 35.— 94.—Gamprin-Bendern 24.— 35.— 74.—Gams 24.— 35.— 74.—Grabs 24.— 35.— 74.—Grüsch 15.— 21.— 64.—Grüsch-Cavadura 11 41.— 58.— 94.—Grüsch-Überlandquart 11 35.— 53.— 83.—Haag 24.— 35.— 74.—Haldenstein 18 27.— 41.— 83.—Heiligkreuz 16.— 23.— 64.—Heiligkreuz-Ragnatsch 15.— 21.— 64.—Igis 16.— 23.— 64.—Jenaz 16.— 23.— 64.—Jenins 28 16.— 23.— 64.—Klosters 27.— 41.— 83.—Küblis 22.— 31.— 74.—Landquart 15.— 21.— 64.—Lunden 28 16.— 23.— 64.—Luzein 28 24.— 35.— 74.—Maienfeld 28 16.— 23.— 64.—Maienfeld-Industrie 15.— 21.— 64.—Maienfeld-Loretscher 28 18.— 27.— 64.—Maienfeld-Luzisteig 28 18.— 27.— 64.—Maienfeld-Rofels 18 24.— 35.— 74.—Malans Bahnhof (GR) 15.— 21.— 64.—Malans (GR) 18 18.— 27.— 64.—Mastrils 28 15.— 21.— 64.—Mastrils-Dalavo 18 16.— 23.— 64.—Mels 16.— 23.— 64.—Mels-Butz 18 22.— 31.— 74.—Mels-Mädris 18 24.— 35.— 74.—Mels-St.Martin 18 18.— 27.— 64.—Mels-Waldheim 18.— 27.— 64.—Mels-Vermol 18 24.— 35.— 74.—

Mols 18.— 27.— 64.—Murg 22.— 31.— 74.—Oberschan 18.— 27.— 64.—Oberschan-Gretschins 18.— 27.— 64.—Oberschan-Malans (SG) 18.— 27.— 64.—Oberterzen 24.— 35.— 74.—Oberterzen-Mänis 27.— 41.— 83.—Pany 32 24.— 35.— 74.—Pfäfers 28 18.— 27.— 64.—Plons 18 18.— 27.— 64.—Pragg-Jenaz 18.— 27.— 64.—Putz 13 35.— 53.— 83.—Quarten 22.— 31.— 74.—Saas 24.— 35.— 74.—Sargans 16.— 23.— 64.—Sargans, Prod 18 18.— 27.— 64.—Schaan 22.— 31.— 74.—Schiers 28 15.— 21.— 64.—Schiers-Maria 18 18.— 27.— 64.—Schiers-Pusserein 11 27.— 41.— 83.—Schuders 7 53.— 76.— 94.—Schwendi-Weisstannen 18 27.— 41.— 83.—Seewis-Dorf (bis Dorfb eginn 32) 32 22.— 31.— 74.—Seewis-Station 28 15.— 21.— 64.—Sevelen 18.— 27.— 64.—Sevelen-Rans 22.— 31.— 74.—St.Antönien 18 48.— 71.— 94.—St.Margrethenberg 27.— 41.— 83.—Stels 15 53.— 76.— 94.—Stels-Fajauna 13 41.— 58.— 94.—Triesen 18.— 27.— 64.—Trimmis 28 18.— 27.— 64.—Trübbach 16.— 23.— 64.—Tscherlach 15.— 21.— 64.—Unterterzen 18.— 27.— 64.—Untervaz 18.— 27.— 64.—Vadura 22.— 31.— 74.—Vadura-Vasön 24.— 35.— 74.—Vaduz 22.— 31.— 74.—Valens 18 27.— 41.— 83.—Valzeina 11/18 41.— 58.— 94.—Vätt is 35.— 53.— 83.—Vätt is-Gigerwald 41.— 58.— 94.—Vätt is-Kunkels 41.— 58.— 94.—Vilters 15.— 21.— 64.—Vilters-Montniel 24.— 35.— 74.—Vilters-Sonnenberg 22.— 31.— 74.—Walenstadt 15.— 21.— 64.—Walenstadtberg-Dorf 27.— 41.— 83.—Walenstadtberg-Sanatorium 41.— 58.— 83.—Walenstadtberg-Schrina 18 48.— 71.— 94.—Wangs 16.— 23.— 64.—Wangs-Furt 18 53.— 76.— 94.—Wangs-Mitt elstation/Maienberg 18 35.— 53.— 83.—Weisstannen-Dorf 18 35.— 53.— 83.—Weite 16.— 23.— 64.—Weite-Fontnas 18.— 27.— 64.— Zizers 16.— 23.— 64.—

Ort To Kies Beton LZM Fr. / m3 Fr. / m3 Fr. / m3

Ort To Kies Beton LZM Fr. / m3 Fr. / m3 Fr. / m3

Transportpreise in Regie Fr. / Std. Fr./Std. Kipper 18 To 152.— *–.48 Mischer 18 To 156.— *–.48Kipper 26 To 172.— *–.69 Mischer 26 To 187.— *–.69Kipper 32 To 182.— *–.85 Mischer 32 To 197.— *–.85Kipper/Satt elschlepper 40 To 192.— *1.07 Mischer 40 To 208.— *1.07Wartezeit Kipper + Mischer 120.— / Fr. 2.– / Min. Mischer mit Förderband 225.— *–.69/–.85 Allrad-Zuschlag 20.—* zuzüglich LSVA in Franken pro gefahrenen km, ab Lieferwerk und zurück

LOGBAU PL 2012

T R A N S P O R T E7.2 Transportpreise mit Kipperfahrzeug ab IGO: Kiesprodukte

IGO bis Zizers 32 To Fr/m3 7.50 Zuschlag 2-Achser IGO bis Trimmis Industrie 40 To Fr/m3 6.— Zuschlag 2-Achser IGO bis Trimmis Dorf 28 To Fr/m3 8.— Zuschlag 2-Achser IGO bis Untervaz Industrie 40 To Fr/m3 6.50 Zuschlag 2-Achser IGO bis Untervaz Dorf 40 To Fr/m3 7.50 Zuschlag 2-Achser IGO bis Igis Dorf 40 To Fr/m3 10.— Zuschlag 2-Achser IGO bis Says-Valtanna 18 To Fr/m3 21.— IGO bis Obersays 18 To Fr/m3 26.— IGO bis Chur 40 To Fr/m3 12.— Zuschlag 2-Achser IGO bis Haldenstein Dorf 18 To Fr/m3 19.— IGO bis Haldenstein Industrie 40 To Fr/m3 9.50 Zuschlag 2-Achser IGO bis Felsberg 40 To Fr/m3 15.— Zuschlag 2-Achser IGO bis Ems 40 To Fr/m3 17.— Zuschlag 2-Achser

7.2.1 Müssen die Transporte ab IGO auf Kundenwunsch mit einem 2-Achs-Fahrzeug anstelle eines 4/5-Achs-Fahrzeuges ausgeführt werden, verrechnen wir einen Zuschlag von Fr. 30.—/Fuhre.

7.3 Allgemeines für Transporte

7.3.1 Für Transporte gelten unsere Lieferbedingungen, inklu sive der allgemeinen Lieferbedingungen des FSKB.

7.3.2 Die Transporte werden gemäss Vereinbarung entweder in Regie oder Franko verrechnet. Ohne Vereinbarung werden Regiepreise verrechnet.

7.3.3 In unseren Frankopreisen ist pro m3 3 Minuten Warte- und Entleerungszeit eingerechnet. Jeder zusätzliche Zeitaufwand wird von der Logbau AG in Regie verrechnet.

7.3.4 Bei Franko-Transporten werden folgende Minimal fuhren verrechnet: 2-Achs-Fahrzeuge: Beton 3 m3, Kies 5 m3

3-Achs-Fahrzeuge: Beton 5 m3, Kies 8 m3

4/5-Achs-Fahrzeuge: Beton 7 m3, Kies 10 m3

Satt elschlepper Kies 12 m3

Bei Langzeitmörtellieferungen wird mindestens 1 m3 Trans port verrechnet.

7.3.5 Bei von uns off erierten Franko-Lieferungen verrechnen wir bei Minderfuhren gemäss 8.3.4 einen pauschalen Transport-zuschlag.

7.3.6 Müssen die Transporte auf Kundenwunsch mit einem 2-Achs-Fahrzeug anstelle eines 4/5-Achs-Fahrzeuges ausgeführt werden, verrechnen wir einen Zuschlag von Fr. 60.—/Fuhre.

7.3.7 Transportpreisänderungen infolge Erhöhung der Dieselpreise bleiben uns jederzeit vorbehalten.

7.3.8 Vorbestellungen geniessen in der Auslieferung Vor rang.

7.3.9 Die angegebenen Preise verstehen sich exklusive MWST.

Zahlungsbedingungen: 30 Tage nett o

| 38 |

| 39 |LOGBAU PL 2012

LOGBAU PL 2012 | 40 |

KR

AN

- U

ND

SP

EZ

IALT

RA

NS

PO

RT

E

LOGBAU PL 2012

LOGBAU PL 2012 | 41 |

K R A N - U N D S P E Z I A L T R A N S P O R T E8.1 Kranwagen/Schwertransporte

Preise auf Anfrage.Verlangen Sie bitt e eine unverbindliche Off erte und Beratung für Ihre Transporte.(T. +41 81 303 73 88 oder M. +41 79 681 15 30)

2-A mit 5-Achs-Tiefgänger Satt elschlepper, ausziehbar, gelenkt

2-A mit Tandem-Tiefgänger Jumboanhänger, 3-Achser

4-A Hakengerät Tiefb ett aufl ieger, 3-Achser

5-A Kranwagen 150 mt Pritschenaufl ieger

3-A Kranwagen 29 mt

2-A Kranwagen 19 mt

Kranwagen mit Schalengreifer

Zusatzgeräte: Holzgreifer-Zange Holzprozessor (Zange mit Säge) Th ermosilo (2 Kammern) Arbeitskorb

LOGBAU PL 2012

K R A N - U N D S P E Z I A L T R A N S P O R T E8.2 Kranwagen

o15

8.3kN

9.8kN

12.0kN

15.5kN

21.5kN

30.6kN

42.6kN

65.7kN6700kg

4340kg

3120kg

2190kg

1580kg

1220kg

1000kg

850kg

–4m

–2m

0m

20m

18m

16m

14m

12m

10m

8m

6m

4m

2m

0m 0m

18m16m14m12m10m8m6m4m2m0m

| 42 |

LOGBAU PL 2012 | 43 |

K R A N - U N D S P E Z I A L T R A N S P O R T E8.3 Kranwagen

15 o

33.8kN

44.6kN

58.9kN

83.4kN8500kg

6000kg

4550kg

3450kg

–4m

–3m

–2m

–1m

0m

13m

12m

11m

10m

9m

8m

7m

6m

5m

4m

3m

2m

1m

0m 0m

9m8m7m6m5m4m3m2m1m0m

DTS407SHA/04

0100

12/2006PK 29002 A

PK 29002TypeModelModell

PagePageSeite

ChapitreChapterKapitel

EditionEditionAusgabe

Einstufung: H1/B3 nach EN12999Konstruktionsänderungen vorbehalten, fertigungstechn. Toleranzenmüssen berücksichtigt werden.

Traglastdiagramm

Classification: H1/B3 in EN12999Subject to change, production tolerances have to be taken into account.

Lifting capacity diagram

Classement: H1/B3 en mesure EN12999Sous reserve de modifications de conception. Les tolerances relatives a la technique de production doivent etre prises en consideration.

Diagramme de capacité

2.96.18.512.114.7kNkg 1500 1230 870 620 300

kN 10.1 8.8 7.8 5.7 2.93005808009001030kg

0.3kN 0.2kN30kg 25kg

45

70

82

15o

o

o

o

kN 5.7 5.1 4.7 3.9 2.9kg 580 520 480 400 300

0m

5m

30m

25m

20m

15m

10m

0m0m 5m 25m20m15m10m

DTS407SHA/04

1100

02/2003PK 29002E PJ057A

PK 29002TypeModelModell

PagePageSeite

ChapitreChapterKapitel

EditionEditionAusgabe

Die Tragkräfte laut Diagramm verringern sich bei Verwendung von mechanischen Verlängerungen um deren Eigengewicht.

Einstufung: H1/B3 nach EN12999

Traglastdiagramm

Konstruktionsänderungen vorbehalten, fertigungstechn. Toleranzen müssen berücksichtigt werden.

When using mechanical boom extensions, the loads, shown on the charts need to be reduced by the weight of these extensions.

Classification: H1/B3 in EN12999

Lifting capacity diagram

Subject to change, production tolerances have to be taken into account.

Les charges admissibles du diagramme ci-apres se reduisent du poids de la rallonge manuelle utilisee.

Classement: H1/B3 en mesure EN12999

Diagramme de capacité

Sous reserve de modifications de conception. Les tolerances relatives a la technique de production doivent etre prises en consideration.

LOGBAU PL 2012 | 44 |

K R A N - U N D S P E Z I A L T R A N S P O R T E8.4 Kranwagen

DTS513SHA/04

0500

10/2004PK 150002 G

PK 150002 HPLSTypeModelModell

PagePageSeite

ChapitreChapterKapitel

EditionEditionAusgabe

252.1kN 139.3kN 89.3kN 49.1kN62.8kN

184.4kN 109.9kN 54.9kN73.6kN

5000kg

5600kg

6400kg

7500kg

9100kg

11200kg

14200kg

18800kg

25700kg

–4m

–2m

0m

24m

22m

20m

18m

16m

14m

12m

10m

8m

6m

4m

2m

0m 0m

20m18m16m14m12m10m8m6m4m2m0m

Traglastdiagramm

Konstruktionsänderungen vorbehalten, fertigungstechn. Toleranzenmüssen berücksichtigt werden. Einstufung: H1/B3 nach EN12999

Lifting capacity diagram

Subject to change, production tolerances have to be taken into account. Classification: H1/B3 in EN12999

Diagramme de capacité

Sous reserve de modifications de conception. Les tolerances relatives a la technique de production doivent etre prises en consideration. Classement: H1/B3 en mesure EN12999

Dual Power System

plusDPS

31.4

27.2

13.9

12.3

11.9

10.8

9.9

9.0

17.2

15.7

21.8

19.8

26.8

23.2

kN

kN

28.9

25.2

41kg

15.7 12.8 10.8 9.019.826.137.545.1kN

20.5kN

20.5

22.0

9.2kN

9.2

10.0

11.1kN

11.1

12.0

13.0kN

13.0

14.0

16.1kN

16.1

17.3

27.0kN

27.0

28.8

38.7kN

38.7

41.1

kN

kN

49.1kN

49.1

63.8kg

kg

6500

5000

5000kg

4190

3940

3940kg

2940

2750

2750kg

2240

2090

2090kg

1430

1330

1330kg

1760

1640

1640kg

1020

940

940kg

1220

1130

1130kg

1600 1300 92011002020266038204600kg

3200

2770

1750

1600

1010

920

1210

1100

1420

1300

2220

2020

2730

2360

2950

2570

0.4kN

kg

kg0m 0m

25m

30m

35m

40m

20m

15m

10m

25m 30m 35m20m15m10m5m

5m

0m

80°

70°

45°25°

DTS513SHA/04

1900

07/2009PK 150002 G PJ170EJV1 DPS+

PK 150002 HPLSTypeModelModell

PagePageSeite

ChapitreChapterKapitel

EditionEditionAusgabe

Die Tragkräfte laut Diagramm verringern sich bei Verwendung von mechanischen Verlängerungen um deren Eigengewicht.

Einstufung: H1/B3 nach EN12999

Traglastdiagramm

Konstruktionsänderungen vorbehalten, fertigungstechn. Toleranzen müssen berücksichtigt werden.

When using mechanical boom extensions, the loads, shown on the charts need to be reduced by the weight of these extensions.

Classification: H1/B3 in EN12999

Lifting capacity diagram

Subject to change, production tolerances have to be taken into account.

Les charges admissibles du diagramme ci-apres se reduisent du poids de la rallonge manuelle utilisee.

Classement: H1/B3 en mesure EN12999

Diagramme de capacité

Sous reserve de modifications de conception. Les tolerances relatives a la technique de production doivent etre prises en consideration.

LOGBAU PL 2012 | 45 |

LOGBAU PL 2012 | 46 |

B E T R I E B S Z E I T E N9.1 Logbau Verwaltung

Montag bis Freitag Vormitt ag 07.00 bis 11.45 Uhr Nachmitt ag 13.00 bis 17.30 UhrFreitag Nachmitt ag 13.00 bis 17.00 Uhr

9.2 Logbau Disposition

Montag bis Freitag 06.00 bis 18.00 Uhr

9.3 Generelle Materialabgabe

Gültig ab 22. März 2012Montag bis Freitag Vormitt ag 07.00 bis 11.45 Uhr Nachmitt ag 13.00 bis 17.30 Uhr

Gültig ab 31. Oktober 2012Montag bis Freitag Vormitt ag 07.30 bis 11.45 Uhr Nachmitt ag 13.00 bis 17.00 Uhr

9.4 Betriebsunterbrüche: Logbau AG / Kies und Beton AG

FasnachtKies und Beton AG Pizol (beide Werke) geschlossen 20.02.2012 und 21.02.2012

Freitag nach Auff ahrtKies und Beton AG Schrau geschlossen 18.05.2012Kies und Beton AG Pizol (beide Werke) geschlossen 18.05.2012

AllerheiligenKies und Beton AG Pizol (beide Werke) geschlossen 01.11.2012

Weihnachten / Neujahr 2012–2013Logbau AG Maienfeld Verwaltung (geschlossen) 22.12.2012 bis 06.01.2013 Disposition (geschlossen) 22.12.2012 bis 06.01.2013Kies und Beton AG Schrau Kies (geschlossen) 22.12.2012 bis 27.01.2013 Beton (geschlossen) 22.12.2012 bis 27.01.2013Sammelplatz Fuchsenwinkel geschlossen 22.12.2012 bis 24.02.2013

Kies und Beton AG Tardis Kies (geschlossen) 22.12.2012 bis 06.01.2013 Beton (geschlossen) 22.12.2012 bis 06.01.2013

Kies und Beton AG Pizol / Werk Ragaz Kies (geschlossen) 22.12.2012 bis 06.01.2013 Beton (geschlossen) 22.12.2012 bis 13.01.2013

Kies und Beton AG Pizol / Werk Flums Kies (geschlossen) 22.12.2012 bis 13.01.2013 Beton (geschlossen) 22.12.2012 bis 06.01.2013

IG Reycling Oberau geschlossen 22.12.2012 bis 13.01.2013

Unsere Betriebsstandorte fi nden Sie unter www.logbau.ch

LOGBAU PL 2012