Logger Data Manager Uputstvo za upotrebu...5.1. O merenju sa Diverima 16 5.2. Povezivanje Divera na Vaš računar 16 5.3. Očitavanje podešenosti merenja 18 5.4. Usklañivanje podešenosti

Logger Data Manager

Uputstvo za upotrebu

Program Logger Data Manager od firme Van Essen Instruments

S a d r ž a j

1 Uvod 1

2 Instaliranje Logger Data Manager 3

3 Uvod u Logger Data Manager 4 3.1. Logger Data Manager 4 3.2. Programski prozor 4 3.3. Traženje pomoći 8

4 Prilagoñavanje Logger Data Manager 9

4.1. O prilagoñavanju LDM 9 4.2. Definisanje lokacija merenja 9 4.3. Unošenje programskih podešavanja 12

5 Merenja sa Diverima 16

5.1. O merenju sa Diverima 16 5.2. Povezivanje Divera na Vaš računar 16 5.3. Očitavanje podešenosti merenja 18 5.4. Usklañivanje podešenosti merenja 19 5.5. Programiranje podešenosti merenja u Diveru 25 5.6. Korišćenje podešenosti merenja kao difolt 26 5.7. Startovanje merenja 27

6 Očitavanje Divera 30

6.1. O očitavanju Divera 30 6.2. Zaustavljanje merenja 30 6.3. Očitavanje Divera 31 6.4. Importovanje fajlova sa merenjima 33

7 Rad sa merenjima 35

7.1. O radu sa merenjima 35 7.2. Prikaz merenja 35 7.3. Prikaz merenja u vidu tabele 37 7.4. Prikaz merenja u vidu grafika 38 7.5. Štampanje merenja 43 7.6. Eksportovanje merenja 44 7.7. Brisanje merenja 47 7.8. Spajanje serija merenja 49

Program Logger Data Manager od firme Van Essen Instruments

8 Kompenzacija merenja nivoa Divera 51

8.1. O kompenzaciji merenja nivoa 51 8.2. Kompenzovanje merenja 53

9 Kalibracija Divera 62

9.1. O kalibrisanju Divera 62 9.2. Kalibracija CTD-Divera 62 9.3. Istorija kalibracije 66

10 Rešavanje problema 67

10.1. Prekinuta komunikacija 67 10.2. Slučajna komunikacijska greška 67 10.3. Zaražena baza podataka 68

Prilog: Sistemski zahtevi

Program Logger Data Manager od firme Van Essen Instruments Strana 1

1 Uvod

Logger Data Manager – LDM (program za registrovanje podataka) je kompjuterski program koji se koristi za programiranje i kalibraciju merila (kada je to potrebno) a takoñe i za preuzimanje, pregled i prikupljaje podataka. U kombinaciji sa jednim ili više Divera, program LDM čini kompletan i prilagodljiv merni sistem.

Kada se jednom programiraju, merila rade nezavisno.

Osnovna i napredna verzija

Osnovna verzija je namenjena za terensku upotrebu, dok se napredne funkcije koriste za složenija podešavanja i mogu se prepoznat po sledećoj oznaci:

Raspoloživa dokumentacija

Dokumentacija raspoloživa za LDM se sastoji iz:

• Quick Reference Card = Kartice za brzo povezivanje

• Online Help File = Datoteka za pomoć

• Manuel = Uputstvo

Quick Reference Card je napravljena za upotrebu na terenu. Ona opisuje kako da startujete LDM na vašem LapTop ili PC računaru i kako da očitate merenja sa Divera.

U Datoteku za pomoć može se pristupiti preko Help menija programa LDM pritiskom na karticu F1. Sadržaj te datoteke je sličan sa štampanim uputstvom koje upravo čitate.

Ovo uputstvo za upotrebu će vam pomoći u radu sa programom LDM. Ono sadrži postepena objašnjenja procedure korišćenja LDM. Podrazumeva se da je čitalac upoznat sa konstrukcijom i radom Divera što je opisano u posebnom uputstvu za upotrebu Divera.


Ovo uputstvo objašnjava kako da:

• instalirate LDM,

• prilagodite LDM vašoj situaciji,

• programirate i startujete Diver,

• očitavate rezultate merenja sa Divera,

• prikažete, štampate i eksportujete rezultate merenja,

• kompenzujete merenja nivoa koja je izvršio Diver sa promenama barometarskog pritiska, i

• kalibrišete CTD Divere.


2 Insta l i ranje Logger Data Manager

Instalirajte Logger Data Manager (LDM) na sledeći način:

1. Otvorite Windows Explorer

2. Poñite do CD-ROM ili do foldera (direktorijuma) koji sadrži instalacione fajlove

3. Dvostruko kliknite na fajl Setup.exe. Startuje se InstallShield Wizard

4. Sledite uputstva data u InstallShield Wizardu.

Više informacija o načinu instaliranja LDM-a možete naći u fajlu Readme.txt na CD-ROM-u.

Instalacija nove verzije

Dve ikonice za prečice (shortcuts), LDM i LDMrepair će se formirati u folderu Programs Windows Start menija.

Kada prvi put instalirate program će automatski kreirati DB folder. Fajlovi sa podacima koji prate program će biti smešteni u ovom folderu.

Kada instalirate novu verziju programa LDM 1, vaši DB folder neće biti izgubljen. Ipak preporučujemo da napravite back-up kopiju ovih fajlova pre instalacije.

U vezi sa tim, u slučaju da nova verzija pravi strukturne promene na fajlovima sa podacima biće, postojeći fajlovi moraju biti preneti u nove DB fajlove.

1 Možete je preuzeti sa sajta www.vanessen.com


3 Uvod u Logger Data Manager

3.1 Logger Data Manager

Program LDM vam omogućava da:

• programirate setinge (podešenost)2 Divera,

• očitate podatke sa registratora podataka,

• prikažete merenja.

Kada očitate merenja sa Divera, serije podataka se automatski čuvaju pod jedinstvenom kombinacijom lokacionog koda, serijskog broja Divera, datuma i vremena čitanja. Ovo sprečava slučajno brisanje starih merenja novim.

Program LDM nudi korisniku da zapamti difolt3 podešenosti – ne samo podešavanja za način merenja već i podešavanja lokacije (na primer nadmorsku visinu).

Elemente sadržane u LDM-ovom programskom prozoru ćete videti u sledećim poglavljima.

3.2 Programski prozor

Ovde ćete naći pregled različitih delova programskog prozora praćenih kratkim objašnjenjima. Neki delovi će biti detaljnije razmotreni u opisima procedure.

2 Izraz seting (setting) preveden je kao podešenost, a označava način podešavanja, regulacije (u ovom uputstvu) parametara potrebnih za rad registratora podataka (Napomena prevodioca). 3 Za izraz difolt (default) nismo našli odgovarajući izraz u našem jeziku. U ovom uputstvu on označava standardni ili već ranije odreñeni seting (podešenost), a na drugim mestima često se odnosi na fabrički programirani seting (podešenost) (Napomena prevodioca)


Menu bar - linija menija

Linija menija omogućava pristup nekim funkcijama kojima se ne može pristupiti preko toolbara – linije sa alatkama.

Tool bar – linija sa alatkama

Dugmad na tool baru - liniji sa alatkama, omogućavaju pristup ostalim funkcijama koje mogu biti izvršeni programom LDM:

Čitanje podešenosti sa Divera koji je na vezi (Alt+S);

Čitanje podešenosti i merenja sa Divera koji je na vezi (Alt+M);

Programiranje podešenosti na Divera koji je na vezi (Alt+P);

Pamćenje podešenosti povezanog Divera kao difolt;

Pozivanje podešenosti Divera po difoltu;

Kompenzacija merenja nivoa sa Barometarskim čarobnjakom (Alt+B);

Prikaz podataka u vidu tabele (Alt + T);

Prikaz podataka u vidu grafika (Alt+G).

Sledeće funkcije su na raspolaganju samo u naprednoj verziji

Kalibrisanje CTD Divera sa CTD kalibracionim čarobnjakom

Eksportovanje izabranih serija merenja

Neka dugmad su obično prikazana u sivoj boji. Ovo znači da ove funkcije nisu raspoložive. Raspoloživost funkcija zavisi od izabranog tipa registratora podataka, statusa priključenog registratora i izabrane kartice.


Main tabs = Glavne kartice

Kartice u glavnom zaglavlju oblikuju funkcionalnost programa LDM. Postoje četiri glavne kartice: Measurements – merenja, Logger settings – podešavanja registratora, Location – lokacije, i Application management – upravljenje aplikacijama.

Glavna kartica Measurements koristi se za izbor merenja i formata prikaza. Za više informacija vidi odeljak 7: Rad sa rezultatima merenja.

Kartice koje se nalaze u okviru glavne kartice Logger Settings koriste se za prikaz i proveru podešenosti registratora. Za više informacija vidi odeljak 5: Preuzimanje rezultata merenja sa registratora

Kartica Location, vidljiva samo u naprednom modu, se koristi za unos podataka specifičnih za svako mernu lokaciju. Kad se Diver programira, lokacija sa njenim parametrima se može izabrati sa liste lokacija. Ako je to nova lokacija neke parametre će dobiti automatski sa difolt liste.

Dno ove kartice sadrži polje za Location defaults. Ono se koristi za unošenje difolta koji treba da su namenjeni za nove lokacije kao što je nadmorska visina lokacije merenja.

Kartica Application management omogućava pristup karticama koja se koriste za prilagode program LDM vašoj situaciji. Za više informacija vidi odeljak 4, Prilagoñavanje LDM.

Linija sa putokazima

Neke od kartica sadrže zaglavlje sa putokazima:

Idi na prvu belešku u listi Idi na prethodnu belešku u listi Idi na sledeću belešku u listi Idi na poslednju belešku u listi

Dodaj jednu belešku u listi Izbriši označenu belešku u listi Zaustavi novu belešku; promene od zadnjeg pamćenja neće biti

zapamćene u bazi podataka


Kartice unutar glavne kartice Measurements

Leva strana kartice pokazuje listu kombinacija lokacija registratora za koju su serije merenja očitane barem jednom. Desna strana pokazuje očitavanja serija merenja za svaku kombinaciju lokacije registratora. Iznad ovoga se prikazuju informacije Divera.

Da bi prikazali odreñenu seriju merenja označenog registratora, izaberute tu seriju merenja a zatim kliknite na dugme Table ili Graph ili koristite prečice Alt+T, Ctrl+T, Alt+G ili Ctrl+G.

Opcija Table prikazuje merenja u vidu tabele koju možete odštampati, celu ili samo njen odreñeni deo.

Opcija Graph prikazuje izabrane serije merenja u vidu grafika koji korisnik može prilagoditi i obraditi.

Kartice pod Logger Settings (podešenost registratora)

Kartica Logger list koja je vidljiva samo u naprednoj verziji prikazuje listu Divera iz baze podataka. Pojedini Diver može biti izabran sa liste kako bi pokazali njegovu podešenost merenja (setting) preko kartice Read/program logger.

Dugme Baro’s only vam koristi daprikaže samo Baro Divere.

Read/program logger može takoñe da se koristi za prilagoñavanje podešenosti i za njihovo unošenje u registrator – pod uslovom da je on priključen na računar.

Osnovna kartica Read/program logger uključuje dve dodatne kartice: Live update i Default settings. Kada je registrator priključen na računar, njegova merenja se mogu prikazati u realnom vremenu na kartici Live update. Difoltovi za primenu u programiranju registratora mogu se uneti preko kartice Default settings. Ovi difoltovi pojednostavljuju programiranje serija registratora podataka koji koriste isto podešavane.

Kartica Application management (upravljanje primenom)

Ova kartica sadrži razna programska podešavanja koje komunikacijski port koristi za vezu sa registratorom podataka.

Kartica se takoñe koristi da bi se odredio:

− tip korisnika: osnovni ili napredni; osnovna verzija sadrži samo funkcionalnost koja vam je potrebna na terenu

− jezik za korisnički interfejs i help fajlove (engleski, francuski, holandski, nemački)


− naziv za izveštaje koje želite da unesete u štampani izveštaj i fajlove za eksportovanje, kao i za .mon fajlove;

− ime korisnika koje želite da ubaciteu štampani izveštaj i eksportovani fajl

Napredna specifikacija se koristi za za:

− data and backup directory = odreñivanje adrese fajlova za očitavanje podataka i za bekap

− maximun storage space = maksimalni prostor za čuvanje podataka

− bekap upozorenje pri zatvaranju programa LDM

− logger units = odreñivanje jedinica mere koje će se koristiti u radu sa registratorima

Jedinica mere

temperatura Celzijus, Ferenhajt, Kelvin

nivo mm, cm, inch, ft, m, bar i mbar

Pažnja! Nije moguće izabrati jedinicu mm onda kada je u barem jedan ureñaj Diver unet u bazu podataka programa LDM sa mernim opsegom od 30 m ili više.

3.3 Traženje pomoći

Pomoć možete tražiti u bilo kom mometnu dok je program LDM u radu. Pritisnite taster F1 na tastaturi ili u Help meniju izaberite opciju Help za traženje pomoći. Informacije u online helpu su uglavnom iste kao što su u ovom uputstvu.

Sadržaj funkcije pomoći može biti korišćen za pronalaženje tražene teme. Svaki indeks i funkcija za pretragu se može koristiti za brzo traženje odreñene teme.


4 Pr i lagoñavanje Logger Data Manager

4.1 O prilagoñavanju LDM

Pre početka korišćenja program LDM treba podesiti na vašu situaciju. Podešavanje se može vršiti za:

• lokacije merenja (kartica Locations)

• programska podešenost (kartica Program Settings)

4.2 Definisanje lokacije merenja

Karticu Locations koristite da bi definisali lokacije merenja koje koristite. Nakon očitavanja merenja sa registratora koji još nije uključen u ovu listu, lokacija ovog registratora će automatski biti dodata na listu.

Brojna dugmad koja su prikazana u liniji sa putokazima iznad liste lokacija mogu se upotrebiti za šetanje kroz ovu listu kao i za unošenje i brisanje lokacija.

Kartica Locations uključuje i polje Location defaults. Kada je definisana lokacija merenja možete koristiti difoltove unete u Location defaults. Ovi difoltovi se mogu promeniti u bilo kom trenutku.


4.2.1 Unošenje lokacije merenja

1. Kliknite na dugme . Pokazaće se nova linija u listi lokacija.

2. Unesite naziv lokacije; sve difolt vrednosti će se prikazati i u novoj lokaciji

3. Popunite ostala polja u redu u slučaju da se ti parametri mogu primeniti na vašu situaciju, ili ako su drugačije od vrednosti po difoltu:

− Alt se koristi za unošenje nadmorske visine lokacije merenja. Ovo je poželjno zbog nižeg barometarskog pritiska na višim nadmorskim visinama. Vrednosti mogu biti unete izmeñu -300 i 3000 metara. Odstupanje je 10 cm vodenog stuba na 100 metara visine. Nadmorska visina se takoñe može izraziti i u fitima.

Pažnja! Ako je jedinica mere za nivo uneta u kartici Application managenent >Program settings u fitima ili inčima, nadmorska visina u kartici Locations će automatski biti prikazana u fitima (ft). Za sve druge jedinice mere za nivo, nadmorska visina će biti prikazana u metrima (m).

− Coord.1 i Coord.2 se koriste za unošenje opcionih koordinata lokacije, baziranih na koordinatnom sitemu koji vi izaberete.

− Možete uneti korekcioni faktor za zagañenu ili slanu vodu koristeći polje Density. Ako se radi o manje-više svežoj čistoj vodi, ovaj faktor može da zadrži vrednost po difoltu definisanom od programa LDM, a to je “1”.

− U polje BaroLocation unosite lokaciju Baro Divera, koji možete da koristite u cilju kompenzovanja Diverovog merenja nivoa za promene u barometarskom pritisku, ili dvostrukim klikom na izabrani Baro sa padajuće liste i on će biti pridodat u polje barolocation

Pažnja! Za registratore kojima nije potrebna barometarska kompenzacija kolona BaroLocation će ostati prazna.


Kada očitavate podešenost Baro-Divera, njegova lokacija se automatski dodaje na listu lokacija i takoñe će biti dodata na odabranu listu kolone Barolocation. Za više detalja o primeni Barometarskog čarobnjaka za kompenzaciju merenja pogledati odeljak 8, Kompenzacija Diverovih merenja nivoa.

Pažnja! Zato što će vazdušni pritisak meren barometrom biti oduziman od apsolutnog pritiska koji je dao Diver, izuzetno je važno da se barometar pozicionira na nadmorskoj visini koja je što je moguće bliža nadmorskoj visini Divera čiji rezultati merenja treba da budu kompenzovani tim merenjima barometra.

− Ext. ref. level (polje za tekstualni unos) se koristi za unošenje tekstualnog opisa referentne kote korišćene u preračunavanjima rezultata merenja nivoa koja vrši Diver. Ovo merenjima daje praktični značaj; na primer, to može biti neki opšte poznati referentni nivo ili vrh pijezometra.

− Veza izmeñu visine senzora pritiska i izabranog spoljnjeg regerentnog nivoa se prikazuje u koloni Level Offset (polje za numeručku vrednost) koji se nalazi u kartici Locations.

4. Kliknite na dugme . Lokacija je sada dodata.

4.2.2 Unošenje difolta lokacijskog podešavanja

Lokacijska podešenost koji se odnosi na veći broj mernih lokacija mogu se podesiti kao difolt. Difolt se automatski dodaje na bilo koju lokaciju kada je definišete kao novu.

Podešenost po difoltu ćete naći na kartici Location defaults na dnu kartice Locations.


Sledeće podešenosti lokacije mogu biti uneti kao difolt:

Standard water density standardna specifična težina vode; korekcija za gustinu vode, na primer za slanu, nepitku vodu

Altitude nadmorska visina

Baro-Location lokacija Baro Divera

Manual measurement from opis referentne kote za merenja glavnog nivoa.

Opis ovih podešenosti je dat u prethodnoj pod-odeljku.

4.2.3 Brisanje lokacije merenja

1. Izaberite lokaciju koju želite da obrišete

2. Kliknite na dugme . Pojavljuje se prozor za dijalog Confirm.

3. Kliknite OK da izbrišete lokaciju

Ako u programu LDM ima još zapamćenih serija merenja koja se odnose na lokaciju koju brišete, pojaviće se poruka i lokacija neće biti izbrisana4.

4.3 Unošenje programskih podešavanja

Brojna programska podešavanja mogu se uneti unutar kartice Application management

4 To znači da morate prvo da izbrišete te serije merenja pa da se onda vratite i izbrišete lokaciju merenja (Napomena

prevodioca)


Selected COM-port = izabrani port

Izbor komunikacijskog porta (COM ili USB) kojim ćete moći da ostvarite vezu sa povezanim registratorom podataka. Ako želite da koristuite USB port, obratite se sistemu informacija svog Windowsa sa podatkom koji COM-port se koristi kao USB port.

Report title = naslov izveštaja

Unesite naslov za izveštaj koji želite.

User name = korisničko ime

Ovo ime će biti uneto u naslov izveštaja koji će se štampati, kao i u eksportovanim fajlovima .mon formata.

User tipe =

Izaberite osnovnu ili naprednu verziju LDM-a.

Sledeće napredne funkcije se isključuju kada se opredelite za osnovnu verziju:

− kartica Logger list (unutar kartice Logger settings)

− kartica Locations

− dugmad za izbor jedinica mere za nivo, temperaturu i nadmorsku visinu kartica Program settings unutar kartice Application management);

− funkcija Calibrate CTD (na liniji za alatke)

− dugme za alat Export files i meni opcija Import files

Language = jezik

Izaberite jezik koji želite. Za promenu jezika morate sačekati nekoliko sekundi. Funkcija Help (F1) će uvek davati tekst u izabranom jeziku.

Sledeće podešavanje je raspoloživo samo u naprednoj verziji:

Data directory - direktorijum podataka

Direktorijumi u koje su po difoltu smešteni svi fajlovi baze podataka sa svim podešavanjima Divera i merenja su ' DB ', poddirektorijum direktorijuma /LDM/Exe, uobičajeno C:/Program Files/LDM/Exe/DB.

Možda želite da pristupite nekim bazama podataka programa LDM koje su smeštene na različitim mestima u vašem kompjuteru ili na vašoj mreži.

Upotrebite karticu Browse da pronañete folder.


Posle promene direktorijuma baze podataka, program LDM će pri restartovanju prepoznati da će biti korištena nova baza podataka. Program LDM se automatski gasi posle potvrde ove poruke.

Pažnja ! Ako izaberete direktorijum u kome nema kompletne baze podataka, program LDM ovo prijavljuje i resetuje sebe na bazu podataka koja je bila kreirana pri instalaciji. Uvek se pretpostavlja da ova baza podataka postoji.

Backup directory - direktorijum bekapa5

Program LDM automatski pravi bekap MON-fajlova svih podataka očitanih sa Divera. Ovi MON-fajlovi su smešteni u bekap direktorijumu (uvek na lokalnom drajvu) kada očitavate podatke na terenu. Po difoltu ovaj bekap direktorijum ima adresu:

C:/Program Files/LDM/Exe/BackupsOfReadings/

Za promenu direktorijuma koristite Browse karticu.

Pažnja ! Preporučuje se da redovno čuvate bekapove MON-fajlova na mrežnom drajvu u kancelariji posle svakog terenskog čitanja Divera. Bekapovi MON-fajlova se mogu importovati u program LDM (File > Import).

Alarmantna granična vrednost (MB) za skladištenje MON-fajlova kao bekapova

Postoji prostor od 10 MB prostora na disku za skladištenje MON-fajlova. Čim direktorijum sa bekapovima MON-fajlova preraste 10 MB, program LDM vas upozorava svaki put kada se skladišti sledeći bekap MON-fajlova.

Možete uštedeti na prostoru za skladištenje podataka time što ćete redovno skidati bekapove MON-fajlova na traku ili CD-ROM u kancelariji.

Prikazivanje upozorenja o bekapu pri gašenju

Izaberite ovu opciju provere ako želite da vas LDM podseća da napravite bekap baze podataka na CD-ROM, traku ili mrežni drajv.

Izbor jedinice mere

Unesite jedinice mere koje će se koristitit u prikazivanju temperature i nivoa. One ne moraju biti identične sa jedinicama mere koje su korištene u programiranju Divera. Kada se sa registratora pročitaju merenja, ona će se automatski konvertovati ako su njihove jedinice mere drugačije od jedinica mere u programu LDM.

Izmene u jedinici mere nivoa će dovesti do zamene svih podataka o nivoima koji su trenutno uskladišteni u sistemu – a to je procedura koja može da potraje! Prilikom konverzije pojaviće se napomena o napredovanju postupka

5 izraz Backup – rezervna kopija nema odgovarajući prevod pa se neće prevoditi


Napomena! Nije moguće izabrati jedinicu mm ako je u bazu podataka programa LDM unet barem jedan Diver sa rasponom merenja od 30 m i više. Razlog je Diverova ograničena rezolucija u merenju apsolutnog pritiska.

Promene jedinica mere bar i mbar su specijalne jer su ovo jedinice mere za pritisak a ne za nivo. Ove jedinice mere su pogodne za merenja apsolutnih pritisaka koji su primenljivi za neke industrijske aplikacije. To znači da su barometarska kompenzacija, fizičke korekcije i konverzije u odnosu na neku spoljnu referentnu kotu nebitne.


5 Merenje sa Diverom

5.1 O merenju sa Diverom

Za merenje Diverom sledite dole navedene korake. Svaki korak je objašnjen u više detalja u sledećim poglavljima:

1. Povezivanje Divera na kompjuter

2. Očitavanje podešenosti merenja sa Divera

3. Usklañivanje podešenosti merenja

4. Programiranje nove podešenosti Divera.

Ako se to traži, podešenosti merenja se mogu sačuvati kao difolt za programiranje ostalih registratora istog tipa.

5. Podešavanje vremena u Diveru i početak merenja, odmah ili sa odloženim početkom.

5.2 Povezivanje Divera na Vaš računar

Diver mora biti povezan na kompjuter pre nego što se podešenost merenja može očitati sa njih i pre nego što se on može programirati.

Metoda korišćena za povezivanje Divera zavisi od njegovog tipa, primene i načina na koji se instalira. Sledeći odeljak objašnjava način povezivanja za svaki tip Divera.

5.2.1 Povezivanje Divera

Koju ćemo metodu primeniti za povezivanje Divera zavisi od načina na koji je instaliran u pijezometru:

• Diver koji je okačen u pijezometar na čeličnoj sajli mora da bude pre povezivanja izvučen iz pijezometra. Diver se povezuje na kompjuter korišćenjem specijalne jedinice za očitavanje.

• Diver okačen na DRC ili DDC6 ne treba vaditi iz pijezometra, Diver se jednostavno preko interfejs kabla poveže na kompjuter.

6 DRC=Direct Reading Cable, kabl za direktno očitavanje koristi se kod starog tipa Divera i još uvek kod CTD

Divera, DDC=Diver Data cable, Diverov kabl za podatke, koristi se za novi tip Mini Diver, Mikro i Cera Divere

– napomena prevodioca


Za povezivanje Divera okačenog na čeličnu sajlu:

1. Priključite jedinicu za očitavanje na kompjuter

2. Izvadite Diver iz pijezometra

3. Odvrnite zaštitnu kapu sa Divera

4. Postavite Diver zadnjim delom na jedinicu za očitavanje

Za povezivanje Divera okačenog na DRC ili DDC:

1. Povežite interfejs kabl na vaš kompjuter

2. Odvrnite zaštitnu kapu za vrha DRC (kabla za direktno očitavanje)

3. Priključite drugi priključak interfejs kabla na glavu DRC ili DDC

Napomena! Ako Diver ne koristite duže vremena, postoji mogućnost da je kapa oštećena pa je zato što pre zamenite novom. Diver troši energiju kada je optički konektor izložen svetlosti, a time se smanjuje vek baterije.


5.3 Očitavanje podešenosti merenja

Diver je sada povezan na kompjuter. Pre nego što ga programirate, morate očitati važeću podešenost merenja.

Za očitavanje podešenosti merenja: • Kliknite na ikonicu Read settings from connected logger

Šta se sada dogaña?

Kartica Read/program logger se automatski uključuje. Moguće su sledećedve situacije:

1. Diver je već poznat programu LDM LDM nalazi odgovarajuće podatke za taj Diver u svojoj bazi podataka, zatim čita važeću podešenost merenja i zamenjuje stare vrednosti u bazi podataka.

2. Registrator je nov LDM programu

Kada LDM program ne prepoznaje registrator, pokazaće se poruka kojom se kazuje da novi ureñaj treba uvrstiti u listu registratora (logger list). Diver sa mernim rasponom od 150 cm (Baro-Diveri) su odmah prepoznati kao barometri i označeni su sa “B” u koloni Baro? u listi registratora. Ako Diver nije prepoznat kao Baro Diver LDM pita “Da li je priključeni registrator bio korišten kao barometar?”. Tada se pokazuje poruka da treba dati ime lokacije sa napomenom da se promeni difolt. U slučaju da je šifra lokacije (location code) registratora koji se očitava takoñe nova, tada će LDM program dodati ovu lokaciju u listu lokacija. LDM program novoj lokaciji dodeljuje podešenost lokacije po difoltu. Ipak, u slučaju da se nadmorska visina očitana sa registratora podataka razlikuje od nadmorske visine po difoltu, tada će aktuelna visina biti zapamćena kao stvarna.

Ako je šifra lokacije već poznata ali se nadmorska visina razlikuje od ranije nadmorske visine, automatski se stvara nova lokaciona šifra, zamenjujući poslednja 4 karaktera na lokacionoj šifri sa “~nnn”, gde nnn znači broj sekvencije, počinjući od 000. Ovo je dodatak koji je neophodan da bi se održala jedinstvenost lokacionih šifara.

Programirajte svoj Diver lokacionom šifrom koja odgovara vašem sistemu kodiranja.

Napomena ! Nadmorska visina se ne može menjati makar se lokacijski kod i menjao


Kartica Live update na dnu prikazane osnovne kartice daje informaciju o statusu registratora. Napomena ! Ako budete imali probleme u očitavanju, molimo da za moguća rešenja pogledate odeljak 10, Rešavanje problema.

5.4 Usklañivanje podešenosti merenja

Diver ste povezali sa vašim kompjuterom i očitali važeću podešenost. Sada želite da izmenite ovu podešenost. Pogledajte odeljak 5.4.2 za više informacija o podešavanjima merenja kod CTD-Divera.

Posle usklañivanja podešenosti merenja, možete da programirate novu podešenost u registratoru podataka (pogledajte takoñe 5.5 Programiranje podešenosti merenja u Diveru).

5.4.1 Usklañivanje podešenosti merenja za Diver

Na kartici Read/program logger možete izmeniti podešenost za odabrani registrator.

Location - lokacija

Ovde možete uneti lokaciju izabranog Divera. Dugmetom New/Lookup možete birati izmeñu otvaranja nove lokacije i neke već postojeće. Podešenost nove lokacije se može izmeniti preko kartice Locations na glavnoj kartici Application management.

Napomena ! Izbegavajte karaktere kao što su dve tačke (:) veće od (>) manje od (<) znake navoda (¨) liniju () znak pitanja (?) kose crte (/) i (\) u vašoj lokacijskoj šifri. Lokacijska šifra se obično koristi u eksport fajlovima koji se smeštaju u sistemu Windows direktorijuma. Ovi znaci nisu dozvoljeni u imenima fajlova unutar Windowsa.


Logger No. – Broj instrumenta Type - Tip

Tip instrumenta i odgovarajući serijski broj registratora se ne mogu menjati; oni su uprogramirani u Diver. Takoñe su ispisani i na samom Diveru (vidi odeljak ‘Tehničke informacije’ u uputstvu za Diver).

Instrument code

Ovde možete uneti vašu sopstvenu identifikacionu šifru za priključeni Diver.

Altitude (nadmorska visina)

U ovo polje možete uneti visinu lokacije u odnosu na nivo mora. Zato što je nadmorska visina karakteristika lokacije, možete je korigovati preko glavne kartice Application management > Locations

VAŽNA NAPOMENA: Diveri serijskog broja 400 i kasniji nemaju sposobnost promene nadmorske visine

Sample rate- učestanost merenja

Ovo polje se pojavljuje kada izaberete metod merenja Event based ili Fixed (minimum: 0,5 sec; maksimum 99 sati). Pri pokušaju da unesete vrednosti koje su van ovih granica dobijate poruku o grešci.

Sample method - metod merenja

Ovde možete izabrati metod merenja - način na koji Diver vrši merenja i pamti ih. U zavisnosti od izabranog metoda, pojavljuju se druga polja koja treba da popunite. O metodu merenja možete više pročitati u odeljku Izbor metode merenja.

Variation of range

Ovo polje se pojavljuje kada izaberete Event based metod merenja.

Manual measurement

Postoji mogućnost da korisnik unese ručno merenje vrednosti i njihov datum i vreme, odmah nakon početka nove serije merenja; oni će biti sačuvani kao podešenost registratora i automatski dodeljeni sledećoj seriji koja će biti učitana sa tog registratora.

Channel settings - podešenost kanala

Na desnoj strani prozora možete videti kanale i raspone. U bela polja možete uneti svoja imena za kanale: numeričke vrednosti raspona se ne mogu menjati.


Izbor metoda merenja

Metod merenja je metod koji Diver koristi za merenje i pamćenje. Kod Divera su na raspolaganju sledeći metodi:

• Fiksni

• Na bazi slučaja

• Po setapu (šemi) A, B ili C

• Definisan od strane korisnika (samo za Mikro i Cera Divere)

Fiksni

Kada izaberete ovaj metod, Diver uzima i pamti uzorke iz redovne baze.

Ako izaberete ovaj metod u polju Sample method se pojavljuje se polje Sample rate. Ovde birate vreme izmeñu dva uzastopna merenja.

Primer:

Sa periodom merenja od 10 sekundi, Diver vrši merenja svakih 10 sekundi na oba kanala (nivo i temperatura vode) i pamti ove vrednosti u svojoj internoj memoriji. Maksimalni broj vrednosti je 24.000. U ovom slučaju, interna memorija će biti puna posle 2 dana, 18 sati i 40 minuta. Diver prestaje da dalje vrši merenja kada je memorija puna. Napomena ! Merenja će biti zapamćena kao beleška sa podacima datum + vreme + nivo + temperatura. U program LDM sva merenja se unose zajedno kao jedna serija.

Na bazi slučaja

Kada izaberete ovaj metod Diver poredi svako merenje sa poslednjim zapamćenim merenjem. Novo merenje se pamti samo kada se nivo vode u novom merenju razlikuje barem u zadatom procentu od predhodnog zapamćenog merenja. Ako odaberete ovaj metod u polju Sample metod, Variations & Sample rate mora biti popunjeno. U ovo polje unesite izabrani period ili interval u kojem želite da Diver uzima merenja. U polju Variations procenat raspona Divera. Procenat se mora kretati izmeñu 0,1% i 25%.


Primer:

Pretpostavimo da ste uneli odstupanje od 10% za Diver mernog opsega od 5 m i vreme merenja od 30 minuta. Diver će onda meriti nivo vode svakih pola sata i uporeñivati ga sa poslednjom upamćenom vrednošću. Novo merenje će pamtiti samo ako se razlikuje 50 cm (tj. 10% od 5 m) u odnosu na zapamćeni nivo.

Napomena ! Merenje troši energiju čak i kada se merenja ne pamte svaki puta. Zato se može desiti da ovakav način merenja pre isprazni bateriju nego što se napuni memorija Divera.

Šema A

Ovaj metod za kratkoročni test pumpanja se sastoji od tri koraka sa fiksnim intervalima merenja i vremenskim intervalima. Interval merenja ne možete menjati.

Korak Vremenski interval Interval Merenja merenja 1 0 – 10 min. 0.5 sek. 1.200 2 10 – 100 min. 1 sek. 5.400 3 100 – 1.550 min. 5 sek. 17.400 (41.400)

25,8 sati maks. 24.000 (48.000)*

Šema B

Ovaj metod za standardni test pumpanja se sastoji iz četiri koraka sa fiksnim intervalima merenja i vremenskim intervalima. Interval merenja ne možete menjati:

Korak Vremenski interval Interval Merenja merenja 1 0 – 10 min. 1 sek. 600 2 10 – 100 min. 5 sek. 1.080 3 100 – 1.000 min. 10 sek. 5.400 4 1.000 – 9.460 min. 30 sek. 16.920 (40.900)

157 sati i 40 minuta maks. 24.000 (48.000)

Šema C

Ovaj metod za dugotrajni test pumpanja se sastoji iz pet koraka sa fiksnim intervalima merenja i vremenskim intervalima. Interval merenja ne možete menjati:


Korak Vremenski interval Interval Merenja merenja 1. 0 – 10 min. 1 sek. 600 2. 10 – 100 min. 5 sek. 1.080 3. 100 – 1.000 min. 10 sek. 5.400 4. 1.000 – 9.460 min. 30 sek. 16.920 5. 10.000-428.200 min. 20 min. 20.910 (44.910)

297 dana maks. 24.000 (48.000) * donosi se samo na Cera Diver i Micro Diver

Definisan od strane korisnika (samo Cera Diver i Micro Diver)

Upotrebom dugmeta EDIT možete da kreirate custom sampling protocol - Zapisnik uklapanja intervala merenja. U gornjem levom uglu šablona, možete se odlučiti za unos novog reda, brisanje postojećeg ili prikaz postojećeg reda. Možete svakom zapisniku dodeliti jedinstveno ime i opis radi lakše identifikacije. Posle definisanja base sample rate – osnovnog intervala merenja, možete programirati broj merenja koje će biti uzeto u različitim intervalima (čime se uvećava osnovni interval merenja i definiše period uzorkovanja) sve dok ne ostane 0 merenja. Maksimalan broj koraka je 10. Maksimalan interval je 250.

Primer: Definisani base semple rate – osnovni interval merenja je 30 sekundi. Za prvi korak, u prvoj koloni #Samples, upisujete koliko ste planirali da u tom koraku potrošite merenja od ukupno 48.000 koliko vam je na raspolaganju (u ovom primeru to je 200). U drugoj koloni #Intervals upisujete broj koliko želite osnovnih intervala merenja da protekne izmeñu pojedinih merenja. Ako ste odabrali da je je to 2 a osnovni interval merenja je 30 sekundi, to znači da će izmeñu dva merenja proteći 60 sekundi. Tako se nastavi sa narednim koracima. Pratite kako se u dnu ekrana stalno smanjuje preostali broj merenja koje još niste potrošili. Program zahteva da se potroši svih 48.000 merenja, sve dok broj ne preostane 0 merenja, ali merenja možete prekinuti kada to Vama odgovara. Sve vrednosti možete menjati sve dok ne pritisnete Save.


5.4.2 Usklañivanje podešenosti merenja za CTD-Diver

Podešavanje kanala za provodljivost

Na desnoj strani prozora možete videti kanale i raspone koji su na rasšplaganju. U prazna polja možete uneti svoja imena za kanale: numeričke vrednosti raspona se ne mogu menjati.

Za kanal provodljivosti, možete izabrati tip provodljivosti koji želite da merite (vidi sledeću sliku). Birate izmeñu provodljivosti i specifične provodljivosti, a takoñe i izmeñu opsega merenja 0-30 mS/cm ili 8-0-80 mS/cm (u okviru Select range).

Ako izaberete Conductivity, CTD Diver će meriti provodljivost tečnosti. Ako izaberete Specific conductivity, CTD Diver će odmah pretvoriti merenje provodljivosti u provodljivost na temperaturi 25 °C (77°F).

Napomena ! CTD merenje će biti zapamćeno kao snimak oblika datum+vreme+nivo+provodljivost. Sva merenja se unose zajedno kao jedna serija u program LDM.

Na bazi slučaja

Kada izaberete ovaj metod CTD Diver poredi svako merenje sa poslednjim zapamćenim merenjem. Novo merenje se pamti samo kada se od prethodnog merenja provodljivosti razlikuje barem u zadatom procentu. Maksimalni broj merenja u nizu je 16.000.


Primer:

Pretpostavimo da ste uneli odstupanje od 10% za CTD Diver mernog opsega od 0-80 mS/cm i interval merenja od 30 minuta. CTD Diver će onda meriti svakih pola sata i uporeñivati ga sa poslednjom upamćenom vrednošću. Novo merenje (provodljivosti, temperature i dubine) će pamtiti samo ako se provodljivost razlikuje 0,8 mS/cm (tj. 10% od 80 mS/cm) u odnosu na poslednju zapamćenu provodljivost.

Napomena ! Merenje troši energiju čak i kada se rezultat merenja ne pamti svaki puta. Zato se može desiti da ovakav način merenja pre isprazni bateriju nego što će se napuniti memorija Divera.

5.5 Programiranje podešenosti merenja u Diveru

Podešenost merenja Divera koga smo priključili na PC sada će biti očitana i usklañena. Sledeći korak je programiranje nove podešenosti merenja u Diveru priključenog na PC.

Napomena ! Kada Diver još uvek ima zapamćenih podataka, od vitalnog je značaja da prvo očitate ova merenja pre nego što startujete Diver. Kada se Diver startuje, podaci o merenjima koja se nalaze u memoriji se automatski brišu. Kada su merenja jednom očitana, ona se automatski bekapuju u programu LDM.

Da bi programirali podešenost merenja u Diver treba da:

• Kliknite na dugme Program settings to ceonnected logger.

Program LDM odreñuje status priključenog Divera; ako nema status STOPPED - ZAUSTAVLjEN, ovo vam se saopštava i od programiranja se odustaje. Ako se programiranje već dogodilo, biće aktivna dugmad Start now i Future start; Diver se sad može startovati.


5.6 Korišćenje podešenosti merenja kao difolt

Podešenost merenja izabranog Divera se mogu zapamtiti kao difolt. On se može iskoristiti da bi se sledeći Divera istog tipa programirao na isti način. Ova mogućnost je posebno zgodna kada treba niz Divera programirati istom podešenošću.

Ipak, nije neophodno da koristite ceo difolt pri programiranju Divera. Možete selektivno koristiti jedan ili više neproverenih aktivnih prozora podešenosti iz difolta. Podešenost registratora možete izmeniti čak i posle povezivanja.

Difoltovi se mogu uneti preko kartice Default setting na dnu kartice Read/program logger.

5.6.1 Čuvanje podešenosti merenja kao difolt

• Kliknite na karticu Save logger settings to defaults u zaglavlju sa alatima pošto je podešenost upisana u Diver.

5.6.2 Korišćenje difolta podešenosti merenja 1. Na glavnoj kartici Read/program data logger kliknite karticu Default

setings.

2. Proverite ili otkažite aktivne prozore za podešenost po difoltu u skladu sa vašim potrebama

3. Pročitajte trenutne podešenosti merenja Divera. Za detalje pogledajte poglavlje 5.3 Očitavanje podešenosti merenja

4. Kliknite jednom dugme Retrieve logger settings from defoults u liniji sa alatima da bi se očitala tekuća podešenost merenja.

Ako je potrebno, unesite dodatne izmene u postavku.

5. Programirajte registrator podataka ovom novom podešenošću. Za detalje pogledajte poglavlje 5.5. Programiranje podešenosti merenja u Diveru.


5.7 Startovanje merenja

Diver može biti startovan odmah pošto je programiran novom podešenošću merenja. Diver startujete na kartici Read/program logger, pod glavnim karticom Logger settings.

Diver se može programirati da startuje odmah ili sa nekim datumom i vremenom u budućnosti. U tom drugom slučaju morate Diver programirati da startuje sa tim budućim datumom i vremenom.

Pre startovanja važno je obezbediti da je interni sat Divera podešen na odgovarajuće vreme, jer se svako merenje označava i pamti sa datumom i vremenom kada je urañeno.

5.7.1 Podesite ispravno vreme

Sat registratora podataka podešavate na ispravno vreme na sledeći način:

• sinhronizacijom sata registratora sa sistemskim satom kompjutera;

• postavkom sata registratora na bilo koji izabrani datum i vreme.

Da sinhronizujete sat Divera sa sistemskim satom:

• Proverite kućicu Synchronize logger time to system time at start (sinhronizuj vreme registratora sa sistemskim vremenom na početku)

Kada je registrator podataka startovan, njegov sat će biti sinhronizovan sa sistemskim satom vašeg kompjuteru.

Da podesite sat registratora na bilo koji izabrani datum i vreme:

1. Kliknite na karticu Manual adjust. Ovo će vam otvoriti prozor za dijalog Adjust logger date / time

Ovako su na displeju prikazani trenutni datum i vreme.


2. Izaberite željeni datum i vreme

3. Kliknite OK.

Podešenost vremena će automatski biti prenet na interni sat Divera.

5.7.2 Startovanje Divera

Diver može biti startovan odmah ili u vreme koje vi podesite.

Napomena! Kada Diver još uvek ima zapamćenih podataka, od vitalnog je značaja da prvo očitate ova merenja pre nego što ga startujete. Kada je Diver, podaci o merenjima koji se nalaze u memoriji se automatski brišu. Kada se merenja jednom očitaju, ona se automatski bekapuju u programu LDM.

Na jednostavan način možete proveriti koliko merenja trenutno ima u registratoru podataka. Kliknite na dugme Start live updaiting na kartici Live update na dnu glavne kartice Read/program logger. Informacija će biti prikazana zaključno sa trenutnim vrednostima u polju Space left for … measerment in logger memory (u memoriji registratora ostalo je mesta za još .. merenja).

Da odmah startujete Diver:

• Kliknite na karticu Start now. Program LDM vas upozorava o čuvanju podataka. On takoñe izračunava kada će memorija Divera biti puna.

• Polje Status na kartici Live update pokazuje da je registrator startovan i prikazuje prvo merenje. Merenja se mogu pratiti u realnom vremenu. Za detalje pogledajte poglavlje 6.3.2 Očitavanje tekućih merenja.

Da startujete Diver sa budućim vremenom i datumom:

1. Kliknite karticu Future start. Pojaviće vam se Future start prozor za dijalog


2. Unesite željeni datum i vreme.

3. Kliknite OK. Podešenost vremena će biti preneta na registrator.

Polje Status na karticutu Live update znači da će registrator biti startovan u isto buduće vreme prateći podešenost vremena koja je izložena na displeju.

Opcija Smart future Start – pametno buduće vreme

Izborom ove opcije prenosite Diveru da obnovi merenje u prethodno kreirane intervale.

Primer: Merenja je bilo zapamćeno u intervalima od 24 sata svakodnevno u 8 sati ujutru. Diver je zaustavljen, memorija preuzeta i ponovo je startovan. Ako je izabrana opcija Smart future Start, sledeće snimanje merenja će biti u 8 sati ujutru sledećeg dana bez obzira kada je Diver restartovan.

NAPOMENA: Ova osobina će raditi korektno ako se planirano merenje nije desilo dok je Diver bio zaustavljen.


6 Oč i tavanje reg is tra tora podataka

6.1 O očitavanju Divera

Ovo poglavlje objašnjava kako iz Divera možete očitati izmerene vrednosti.

Podešenost merenja možete očitati sa registratora ili sa podešenosti merenja kombinovanih sa memorisanih rezultata merenja. Jedino očitavanjem podešenosti merenja možete proveriti kako je registrator programiran, to jest kada je startovan ili kada je zaustavljen. U tom slučaju, memorisane vrednosti nisu učitane u LDM.

Diver može biti zaustavljen pre očitavanja podataka a zatim restartovan; to i nije neophodno jer podaci mogu biti očitani dok Diver nastavlja da uzima merenja. Ipak ovo prouzrokuje da će neka merenja biti duplicirana. Ako se ovo dogodi, duplicirana merenja se mogu obrisati. Za detalje o ovome pogledajte odeljak 7.7 Brisanje merenja.

Odmah po očitavanju Divera, merenja će automastki biti uskladištena u bazi podataka programa LDM. Ručni postupci nisu više potrebni. Ipak, vrednosti merenja mogu biti eksportovane u nekoliko različitih formata. Za detalje pogledajte odeljak 7.6 Eksportovanje merenja.

Očitavanje Divera dodaje merenja u bazu podataka LDM.

6.2 Zaustavljanje merenja

Diver je povezan na kompjuter. Pre očitavanja merenja Diver može biti zaustavljen. To smanjuje rizik od mešanja izmeñu procesa očitavanja i merenja.

1. Očitajte podešenost merenja sa Divera preko dugmeta Read settings from connected logger.

LDM program očitava podešenost merenja sa Divera ali ne i same rezultate merenja. Za detalje pogledajte odeljak 5.3 Očitavanje podešenosti merenja.


Napomena ! Ako se suočite sa problemima u očitavanju potražite moguća rešenja u odeljku 10 Rešavanje problema.

2. Kliknite dugme Stop pod karticom Read/program logger. Diver će istog momenta stati.

6.3 Očitavanje Divera

Pošto je Diver povezan na računar i, kada je to potrebno, merenje ureñaja je zaustavljeno. Sada možete očitati merenja; ona će automatski biti zapamćena.

Sistem se može testirati preko direktnog očitavanja merenja koja je Diver upravo izvršio. Potrebno da Diver bude startovan za ovo. Program LDM prikazuje na displeju tekuća merenja ali ih ne pamti.

Napomena! Kada Diver još uvek ima zapamćenih podataka, od vitalnog je značaja da prvo očitate ova merenja pre nego što ga startujete. Kada je Diver, podaci o merenjima koji se nalaze u memoriji se automatski brišu. Kada se merenja jednom očitaju, ona se automatski bekapuju u programu LDM.

6.3.1 Očitati sva merenja

• Kliknite na dugme Read settings and measurements from connected logger.

Šta se sada dešava ?

LDM je prepoznao snimljene podatke u svojoj bazi podataka.

Kada program LDM ne prepoznaje registrator, on daje poruku javljajući da novi Diver treba dodati na njegovu listu ureñaja. Diveri sa mernim opsegom od 150 cm (Baro-Diveri) su odmah prepoznati kao barometri i označeni su sa ‘ B ‘ u koloni Baro? u listi ureñaja. Za sve ostale LDM pita ‘ Is the connected logger being used as a barometer ? ‘ - da li se povezani ureñaj koristi kao barometar? Ovo pitanje se ne pojavljuje kada se koriste CTD Diveri. Ako je odgovor Zes – Da, Diver će biti dodat u listu kao Baro. Indikator se uvek može promeniti od strane korisnika u koloni Baro? u listi registratora.

U slučaju da je šifra lokacije (location code) Divera koji se očitava takoñe nova, tada će LDM program dodati ovu lokaciju u listu lokacija. LDM novoj lokaciji dodeljuje podešenost lokacije po difoltu. Ipak, u slučaju da se nadmorska visina očitana sa Divera razlikuje od nadmorske visine po difoltu, tada će aktuelna visina biti zapamćena kao stvarna.



Programirajte svoj Diver lokacionom šifrom koja odgovara vašem sistemu kodiranja.

U slučaju da programirana jedinica mere nije prepoznata (na primer uneto je ‘ CENTIM ‘ umesto ‘ cm ‘ i/ili programirani raspon odstupa više od 1% od normalnog raspona u programiranom ureñaju) pojavljuje se prozor za dijalog:

Izaberite jedinicu mere koja je jasno ponuñena u levoj koloni opcija, i odgovarajući nominalni raspon u desnoj koloni opcija. Primer: ako je nominalni raspon 5 m (kao što je spomenuto u specifikaciji i ugravirano na kućištu Divera) ekvivalentna vrednost u mbar je: 490.3; 500 u cm i tako dalje.

Napomena ! Kada god izaberete raspon u desnoj koloni dobićete upozorenje da izvršite ispravan izbor. Prozor za dijalog zatvarate sa OK.

Nastavak očitavanja podataka

Sad će merenja i odgovarajuća podešenost biti očitani i automatski zapamćeni u programu LDM. Podaci u memoriji registratora su izbrisani. Prozor za dijalog Progress reading logger data se pojavljuje na sredini ekrana i prikazuje tok procesa čitanja. Kliknite na Cancel ako želite da zaustavite očitavanje. Merenja očitana do tog trenutka neće biti sačuvana u programu LDM

Napomena ! Ako se suočite sa problemima u očitavanju potražite moguća rešenja u odeljku 10 Rešavanje problema.

Sada su merenja očitana i zapamćena i mogu se prikazivati. Diverse može restartovati ako je zbog očitavanja bio zaustavljen a sada se želi nastavak merenja. Za više detalja pogledajte poglavlje 7 Rad sa merenjima i pod-odeljak 5.7 Startovanje merenja.

6.3.2 Očitavanje tekućih merenja

Proverite da li je registrator ispravno povezan na kompjuter.


1. Kliknite na karticu Read/program logger.

Karticu Live update prikazano na dnu daje status registratora i vrednost poslednjeg merenja.

2. U polju Update period uñite u period izmeñu dva uzastopna povlačenja poslednjih mernih vrednosti.

Na primer, kada registrator podataka povezan na kompjuter vrši merenja jednom u minuti update period se može podesiti na 60 sekundi – očigledno da kraći period ne bi služio svrsi.

3. Kliknite na dugme Start live updating da kontinualno čitate tekuću vrednost.

Tekst na dugmetu će se promeniti u Stop Updating.

6.4 Importovanje fajlova sa merenjima

Mogu se unositi merenja sa sledećim formatom fajlova:

• Tekst fajlovi sa nastavcima .MON ili .LEV

• Fajlovi na bazi karaktera; ovi fajlovi obično imaju nastavke .DAT.

Da importujemo fajlove merenja

1. U meniju File kliknite Import files. Pojavljuje se prozor za dijalog Open MON- or DAT- files (-text or character). On po difoltu otvara folder set ili folder iz koga su, gde je to važno, fajlovi prethodno bili uneti.

2. Tamo gde je to relevantno, potražite folder koji sadrži fajlove koje treba

uneti.

3. Ako prvo, vidljivi su .mon fajlovi. Ako želite da importujete DAT-fajlove, izaberite Char-files u polju File type.


4. Odaberite fajl koji želite da importujete. Za import možete takoñe izabrati zbirne fajlove. Pritisnite nadole i držite taster CTRL i kliknite fajlove koje želite da importujete ili pritisnite nadole i držite SHIFT karticu i kliknite prvi ili ostale izabrane fajlove koje želite da importujete.

5. Kliknite dugme Open. Merenja u fajlu će biti importovana u bazu podataka programa LDM. Ako ste izabrali više od jednog fajla u koraku 4. tada će podaci biti importovani fajl po fajl. Import nije moguće zaustaviti.

Šta se sada dešava?

Registrator je već poznat programu LDM. U slučaju kada LDM u importovanim fajlovima ne može da prepozna prisustvo bilo kog poznatog registratora u ulozi Baro Divera, pojaviće se pitanje u vezi tipa registratora drugačijeg nego što je e+ senzor. Ako odaberete No kao odgovor, registrator je Diver sa serijom kompenzovanih merenja ili serijom merenja koje treba da bude kompenzovana. Kada je izabran odgovor Yes, tada se u koloni Baro? Pojavljuje “B” (kartica Logger setting > Logger list) Importovan podatak će automatski dobiti status Not applicable – ne upotrebljiv. LDM ne postavlja pitanje kada bilo koja serija merenja nije kompenzovana.

Statusna barometarska kompenzacija. Za MON-fajlove mernih Divera kojima je potrebna barometarska kompenzacija (Diveri), korisnik je pripremljen za svaki fajl pitanjem da li fajl sadrži kompenzovane podatke. Ako je odgovor Ne, ova serija merenja dobija kompenzacioni status Do (uraditi). Ako fajlovi sadrže kompenzovane podatke tada će ova serija dobiti status Done (urañeno). Serije Divera označene kao barometar, automastki će dobiti status Not appl. (ne primenjije se) zato što se barometarska kompenzacija ne primenjuje. Za detalje o kompenzacionom statusu merenja vidi odljak 8.2 Kompenzovanje merenja.

Diver je nov programu LDM.

U slučaju da je lokacioni kod Divera koji je očitan takoñe nov, tada će program LDM dodati ovu lokaciji listi lokacija. Program LDM dodeljuje novoj lokaciji lokacione podešenosti po difoltu. Štaviše, ako se visina očitana sa registratora podataka razlikuje od visine po difoltu tada će biti upamćena stvarna visina.


Vaša merenja su sada uneta i zapamćena. Sada možete prikazivati svoja merenja.


7 Rad sa merenj ima

7.1 O radu sa merenjima

Kada su merenja jednom očitana sa registratora tada možemo koristiti program LDM za prikaz, štampanje i iznošenje merenja radi njihovog korišćenja u drugim programima. Sad ćemo vam objasniti kako ovo možete da radite.

Serije merenja koje više nisu potrebne mogu se obrisati. Dupliciranje merenja pri prenosu serija merenja može se izbeći primenom posebne funkcije.

7.2 Prikaz merenja

U cilju prikazivanja merenja morate izabrati seriju merenja. Tada merenja mogu biti prikazana bilo u formi tabele ili grafika.

Da prikažete merenja:

1. Kliknite na karticu Measurements > Loggers.


Leva strana prozora pokazuje kombinacije lokacije registratora koji je bio očitan ili importovan. Prikay je po difoltu sortiran prema lokacionoj šifri (prikazano u boldu). Da bi ovo sortirali po serijskom broju registratora dvaput kliknite zaglavlje desne kolone.

Desna strana prikazuje serije merenja za izabranu kombinaciju lokacija registratora. Podešenost merenja za izabrane serije su takoñe prikazani. Podešenost merenja su sortirani po početnom vremenu/datumu prikazanoo u koloni Start koja je boldirano prikazana.

Ako je potrebno možete sortirati ove serije u skladu sa importovanim vremenom i datumom. Da bi ovo ostvarili kliknite na kolonu sa zaglavljem Read/Imported U koloni Komp? Pokazaće se status barometarske kompenzacije. Serije sa statusom drugačijim nego što je Not Appli (cable) mogu se izmeniti u barometarskom čarobnjaku (Za detalje vidi odeljak 8.2 Kompenzacija merenja).

2. Izaberite lokaciju ili registrator podataka u kome ima merenja koja treba prikazati kroz listu registratora. Sada su serije merenja očitane sa izabranog Divera su sada prikazane na desnoj strani ekrana.

Savet:

Kada je lista vrlo velika biće korisno da izvršite izbor. Izbor se pravi primenom polja Filter on sorted column koje sadrži filter parametar. Na primer, želite da izaberete sve lokacije koje počinju sa ‘g‘. Kliknite zaglavlje kolone koja treba da se koristi za izbor; u ovom slučaju Location. Unesite ‘g‘ u polje Filter on sorted column i kliknite karticu Select!. Program LDM će prikazati sve kombinacije Diverlokacija u kojima lokacija počinje sa ‘g‘. Izbor se može izvršiti samo sa prvim delom lokacionog koda: na primer ‘grea*‘. Zvezdica se može postaviti samo na kraj filter parametra. Poništite izbor kliknuvši na zaglavlje druge kolone ili čosteći polje za filter parmetar i ponovnim pritiskom na karticu Select!

3. Iz liste serija merenja izaberite serije koje treba da budu prikazane.

4. Kliknite na karticu Table radi prikaza merenja u tabeli ili kliknite na karticu Graph radi prikaza merenja u graficima

Sledeći odeljci sadrže više detalja o prikazivanju merenja u vidu tabele i grafika.


7.3 Prikaz merenja u vidu tabele

Kada je serija merenja jednom izabrana moguće je prikazati merenja. Koristite dugme Table koja se koristi da se prikažu merenja u tabeli, da se odštampaju u vidu izveštaja ili da se merenja eksportuju. Leva strana ekrana prikazuje podatke o serijama merenja a desna strana prikazuje stvarna merenja.

Pomoću dva dugmeta iznad tabele možete skakati na vrh ili dno tabele; možete skrolovati-prelaziti kroz tabelu sa Scroll bar – na desnoj strani tabele. Kada izabrana serija merenja sadrži valiki broj merenja funkcija Find nudi zgodan način za traženje potrebnog (-ih) merenja. Pretraživanja se mogu vršiti po datumu i vremenu.

Da biste tražili neko specifično merenje:

1. Kliknite na strelicu desno od polja za datum. Pojaviće se kalendar.

2. Izaberite traženi datum

3. Kliknite na sat, minut ili sekundu u polju za vreme. Za podešenost vremena može se koristiti strelica na desno od polja

4. kliknite na karticu Find: kada su datum i vreme podešeni na tražene vrednosti.

Program LDM traži merenja izvršena u izabrano vreme. U slučaju da nema merenja izvršenih u izabrano vreme program LDM će tražiti prvo merenje posle specificiranog vremena.


Stvoren je Print preview za podatak o merenju preko dugmeta Preview (za detalje pogledati odeljak 7.5 Štampanje merenja)

7.4 Prikaz merenje u vidu grafika

Za prikaz merenja u vidu grafika koristi se karticu Graph.

Na prikaz u vidu grafika može se izvršiti nekoliko izmena. Moguće je:

• zumirati u (odeljak 7.4.1) ;

• povećati ili smanjiti mere (odeljak 7.4.2) ;

• podići grafikon (odeljak 7.4.3) ;

• podesiti prezentaciju grafika (odeljak 7.4.4) ;

• podesiti nazive u grafiku (odeljak 7.4.5) ;

Za postavku prezentacije grafika koristite dugme Settings, Output (karticu measurements, dugme Graph). Ovaj prozor za dijalog koristite i za:

• štampate grafik (odeljak 7.5.2);

• eksportujete grafičke podatke ili graf kao bit-mapu (odeljak 7.6.2 i 7.6.3);


7.4.1 Zumiranje U

Detalji grafika mogu biti uvećani.

Da zumirate u grafik:

1. Kliknite levim tasterom miša na levi gornji ugao oblasti grafika koji uveličavate.

2. Premestite kursor miša na donji desni ugao tražene oblasti. Relevantna je samo širina odabrane oblasti.

Kada je levi taster miša osoboñen izabrani vremenski interval će biti prikazan u punoj veličini.; vertikalne podele će biti prilagoñene podacima grafika. Karticu Full scale će biti onesposobljeno.

Da ponovo prikažete isti grafik: • kliknite karticu Full scale na gornjem desnom uglu zaglavlja. Isti grafik će

ponovo biti prikazan. Sada će karticu Full scale samo sebe deaktivirati.

7.4.2 Povećati ili smanjiti podelu

Podele horizontalne i vertikalne promenljive ose mogu se podesiti direktnim unošenjem najmanje i najveće vrednosti podele.

Da se podesi vertikalna osa: 1. Polja ispod zaglavlja Vertical scales – vertikalnih podela na desnoj strani

grafika pokazuju imena i tekuće najmanje i najveće vrednosti vertikalne ose. Podesite najmanje i najveće podele po želji.


2. Kliknite na karticu Adjust vertical scales. Vertikalne podele grafika će se odgovarajuće promeniti. Karticu Full scale će biti neaktivno.

Da se podesi horizontalna osa: 1. Polja ispod zaglavlja Plot time from na desnoj strani grafika pokazuje

trenutna početna i završna vremena angažovana na prikazivanju grafika. Podesite početno i završno vreme po želji.

Kliknuvši na strelicu možete podesiti i datum. Kalendar koji se pokazuje može se koristiti za izbor traženog datuma.

Vreme možete podesiti kliknuvši na sat, minut i sekundu u poljima za vreme a zatim primenom strelice na desnoj strani da bi podesili željeno vreme.

2. Kliknite na karticu Set time range. Vertikalna podela grafika će se odgovarajuće promeniti. Karticu Full scale će biti neaktivno.

Da ponovo prikažete normalne podele: • Kliknite na karticu Full scales na vrhu desne strane zaglavlja. Ponovo će biti

prikazan aktuelni grafik. Karticu Full scale će biti neaktivno.

7.4.3 Pomeriti grafik:

Grafik se može pomerati na levo ili desno pod vašom rukom bez menjanja širine prikazanog vremenskog intervala.

Da pomerite grafik:

1. Kliknite desnom dirkom miša na grafik, i držite dirku pritisnutu.

2. Pomerajte kursor miša i željenom pravcu i potom oslobodite karticu miša.

7.4.4 Prilagoditi krive u grafiku

Izgled krivih u grafiku se može modifikovati.

Da prilagodite krive:

1. Kliknite karticu Graf dialogue na desnoj strani prozora. Pojavljuje se prozor za dijalog Editing graph


2. Za specificiranje merenja koja treba da se prikažu u grafiku može se upotrebiti karticu Chart.

3. Karticu Series se može upotrebiti za prilagoñavanje prikazivanja merenja u grafiku.


Upotrebite polje za izbor na vrhu prozora da bi izabrali serije koje treba prilagoditi. Tada je moguće specificirati da li ova merenja treba da budu prikazana kao grafik i, ako treba, odrediti način na koji kriva treba da bude prikazana (boju, stil linije, stil markera kao i širinu krive).

4. Kliknite na karticu Close da bi primenili ove izmene.

7.4.5 Prilagoditi naziv grafika

Naziv koji stoji iznad grafika može se takoñe prilagoditi.

1. Kliknite na karticu Update graph title na desnoj strani grafika

2. Izaberite tekst i unesite novi naslov

3. Kliknite karticu OK.


7.5 Štampanje merenja

Merenja i grafik se mogu štampati odvojeno jedno od drugog.

7.5.1 Štampanje merenja

1. Prikažite merenja u vidu tabele. Unesite granice vremenskog intervala za koji štampate merenja. Dugme sa strelicom pod zaglavljem Define period for printing se može upotrebiti za izmenu izbora štampanja. Izbor po difoltu uključuje u najboljem slučaju prvih 1000 merenja. Ako je izbor po difoltu ograničen, največi broj merenja za štampanje je 1000

2. Kliknite na dugme Preview.

Prikaz štampe (print preview) se pojavljuje u prozoru za dijalogu Report preview from logger [ logger nimber ] / [ instrument code ].Možete ukucati bilo kakve izmene u prethodno prikazanom izveštaju pre nego što ga stvarno štampate. Po difoltu standardno zaglavlje je: “ User definable title “, genrisana pri instalaciji programa. Standardni naslov izveštaja se može prilagoditi po želji. Zatvorite prethodni izveštaj (print preview) i izmenite naslov. Možete pre štampanja napraviti i pod-izbor kliktanjem desnom dirkom miša i vučenjem. Ova procedura izmene je data u pod-sekciji 4.4 Prilagoñavanje programskih podešenosti (polje Report title).

3. Kliknite na karticu Print radi štampanja izveštaja. Pripremni prozor za dijalog (preview dialog) možete zatvoriti i bez štampanja.

7.5.2 Štampanje grafika

Grafici se mogu štampati primenom jedne od sledeće dve procedure:

• odmah (jedna vrsta komande ‘ print screen ‘)

• koristeći prozor za dijalog Graph koji nudi mogućnost za izmenu štampe.

Da štampate grafik odmah:

• Dok je grafik prikazan kliknite na karticu Print graph as shown na zaglavlju

Sada će grafik biti štampan sa printerom po difoltu kako je to definisano u Windowsu

Da štampate grafik primenom prozora za dijalog:

1. Dok je grafik prikazan kliknite na karticu Graph dialoque na desnoj straniprozora. Pojaviće se prozor za dijalog Editing graph.

2. Kliknite na karticu Print.


3. Preko komandi možete izabrati štampač koji želite da koristite kao i izgled štampe. Bilo kakve izmene će biti odmah prikazane u probi štampe (preview)

− Izaberite odgovarajući štampač i, ako je potrebno, podesite podešenost štampača preko dugme Setup...

− Izaberite postavku strana u bloku Orientation

− Izaberite potreban stepen detalja u bloku Detail.

− Proverite izbor proporcija u bloku Proportional ako treba zadržati originalne proprcije širine i dužine

4. Da odštampate grafik kliknite karticu Print.

5. Izañite iz Editing hraph prozora za dijalog preko dugmeta Close.

7.6 Eksportovanje merenja

Merenja u serijama i odgovarajući grafici se mogu eksportovati radi primene u drugim programima, kao što su programi za rad sa tabelama. Kada ste u kartici Measurements > Loggers, dijalog za eksport je dostupan preko dugmeta Export selected series u liniji za alate.

Merenja se mogu eksportovati u MON, CSV, SEBA, CSV Abstich, NITG, A4H, BOSKOP i HYMOS formate.

1. Kliknite na karticu Measurements.


2. Izaberite željenu kombinaciju lokacija-logger i onda markirajte serije merenja koje su za eksportovanje. Višestruki izbor je moguć kada stalno držite pritisnutu dirku Ctr na tastaturi računara, i istovremeno levom klikom miša na željene kombinacije i serije merenja. ako više volite da radite sa tastaturom, pritisnite dirku shift i istovremeno pritiskajte strelice z kursor ↑ ili ↓.

3. Kliknite na karticu Export selected series na zaglavlju.

Pojavljuje se prozor za dijalog Export selected series. Export direktorijum po difoltu je programska podešenost koji se može ručno podesiti i automatski se prilagoñava na poslednji exportni direktorijum koji je stvarno korišćen. Za detalje pogledajte pod-sekciju 4.3.

4. Odredite folder na kojoj eksportovani podaci treba da budu zapamćeni.

5. U prozoru Export format specificirajte format u koji odabrani fajl treba da bude eksportovan.

Ako fajl treba eksportovati u CSV format, izaberite separator u polju With field separator. Takoñe imate i mogućnost izbora raznih separatora za datum i vreme. Izaberite koja vam opcija odgovara kako bi dobili željeni oblik tabele (na primer u programu Excel).


Formati za specijalne korisnike:

Specijalni eksport formati A4H, BOSKOP, NITG, SEBA, HYMOS i CSV Abstich omogućavaju baze podtataka za specifične korisnike za unis serija merenja.

6. Pri eksportovanju podataka iz Divera treba takoñe da navedete da li merenja treba da budu eksportovana u kompresovanoj ili nekompensovanoj formi. Ovaj deo dijaloga nije dostupan pri eksportovanju Baro-Divera.

7. Ako eksportujete samo jednu seriju merenja, u polje Save as unesite ime pod kojim eksportovani fajl treba da bude zapamćen. Ako selektujete više od jedne serije, ovo nije moguće. Ime će se automatski generisati u skladu sa sledećim formatom: lokacija*serijski broj logera*import datum/vreme. ekstenzija eksportovanog fajla.

Savet: Polje Existing export files pokazuje fajlove koji su prisutni u izabranom direktorijumu. Kliknite na jedno od imena da bi ga kopirali u polje Save as: Podesite ime ako želite.

8. Kliknite na karticu Export. Merenja će sada biti eksportovana. Zaustavljanje nije moguće.

Sada možete importovati, pogledati i podesiti SCV fajlove u Excel.

Učinite CSV fajlove čitljivim u Excel tabelama.

1. Otvorite Excel i otvorite CVS fajl (meni File i dupli klik na CVS fajl u Windows exploreru).

2. Izaberite kolonu A od ‘Date‘ do poslednje vrednosti u koloni A.

3. Izaberite meni Data i izaberite opciju Text to columns.


4. Proverite karticu Separated.

5. Kliknite da karticu Next.

6. Konačno kliknite na karticu Finish.

Pravljenje grafika u Excelu.

Posle eksportovanja podataka iz programa LDM u CVS fajl (gde su datum i vreme jedno polje) moguće je napraviti grafik u Excelu.

1. Otvorite Excel i otvorite CVS fajl (meni File ili dvostruki klik na CVS fajl u Windows Exploreru)

2. Izaberite kolonu

3. Izaberite meni Insert i opciju Chart. Pojavljuje se prozor za dijalog Chart Wizard.

4. Sledite instrukcije ovog čarobnjaka.

7.7 Brisanje merenja

Odreñene serije merenja zapamćene u memoriji programa LDM mogu se izbrisati jednom kada više nisu potrebne, na primer pošto su eksportovane.

Kao posledica perioda u kojem je urañeno nekoliko očitavanja sa Divera koji nije restartovan za vreme tog perioda, baza podataka programa LDM će sadržati natpisane serije merenja (duplikate). Ovi duplikati se mogu izbrisati iz baze podataka.)


7.7.1 Brisanje serija merenja

1. Kliknite na karticu Measurements a potom na karticu Series.

Leva strana prozora pokazuje kombinaciju lokacije Divera koji je očitan. Desna strana prikazuje serije merenja za izabranu kombinaciju lokaciju Divera. Podešenost merenja za izabrane serije su prikazane iznad serija merenja.

2. Izaberite kombinaciju lokacija Divera na kojoj treba da budu izbrisane serije merenja. Serije merenja za ovu kombinaciju su prikazane na desnoj strani ekrana.

3. Izaberite serije merenja koje treba izbrisati.

4. Kliknite na dugme Remuve. Pojaviće se prozor za dijalog confirm.

5. Kliknite na YES da bi potvrdili brisanje serije merenja ako ste sigurni u to. Ova akcija se ne može poništiti-vratiti unazad ! Ako ne želite da obrišete ove serije kliknite na No.

7.7.2 Brisanje duplih merenja (duplikata)

1. Kliknite na karticu Measurements a potom na karticu Series.

Leva strana prozora pokazuje kombinacije lokacija Divera za koje postoje serije u bazi podataka. Desna strana prikazuje serije merenja za izabranu kombinaciju loger-lokacija. Podešenost merenja za izabrane serije su prikazani iznad serija merenja.


2. Izaberite kombinaciju logrer-lokacija iz koje treba izbrisati duplirana merenja. Serije merenja za ovu kombinaciju su prikazane na desnoj strani ekrana.

3. Kliknite na karticu Remove duplicates.

Program LDM pretražuje za serijama merenja sa identičnim početnim datumom i vremenom ali sa različitim očitanim podacima i vremenom. Kada se ovakve serije merenja pronañu najduže serije merenja će biti zadržane. Sve ostale kraće serije će biti izbrisane.

7.8 Spajanje serija merenja

Neki puta je neophodno zameniti Diver za merenje izmeñu dve serije merenja na odreñenoj lokaciji. Pošto svaki Diver ima svoj jedinstveni serijski broj, rezuktat zamene će biti stvaranje dva (ili više) seta serija merenja za istu lokaciju. Ovo odvajanje izmeñu nekoliko Divera za merenja remeti dobru analizu. Da se taj problem rešio, možete spojiti sve ili neke serije merenja na jednoj lokaciji bez obzira na serijske brojeve Divera za merenje. Da spojite serije merenja

1. Kliknite na karticu Measurements > Series.

2. Izaberite lokaciju sa koje želite da spajate merenja.

3. Kliknite na karticu Merge series. Pojavljuje se prozor za dijalog Merge Series.


4. Unesite početni datum, -vreme, i datum i – vreme. Možete koristiti i kalendar pritiskom na karticu:

Takoñe možete i ručno uneti datum i vreme. Proverite da li je NumLock uključen.

Napomena ! Kada je NumLock uključen za navigaciju kroz datume, mesece i godine možete koristiti dirke za kursor kao i dirke Home i End iz vašeg numeričkog dela tastature.

5. Kliknite na karticu Merge! Program LDM sada stvara nove serije sa svim raspoloživim merenjima sa izabrane lokacije u okviru definisanog perioda bez obzira na serijski broj Divera.

Spojene serije se prepoznaju po ***** u polju Instrument code. Za ove serije se ne prikazuju nikakve podešenosti kao metod uzorkovanja i veličina uzorka pošto oni ne moraju biti isti za sva merenja u spojenim podacima.


8 Kompenzaci ja merenja nivoa Divera

8.1 O kompenzaciji merenja nivoa

Diver meri nivo podzemne vode pomoću veoma preciznog senzora pritiska čiji rezultati daju apsolutni pritisak. Taj pritisak odgovara težini vodenog stuba iznad mernog instrumenta, plus vazdušni pritisak koji se rasprostire iznad njega. Taj vazdušni pritisak se meri posebnim Diverima. Razlikom izmeñu merenja apsolutnog pritiska i tog vazdušnog pritiska, merenja se kompenzuju za promene vazdušnog pritiska. Ovo se postiže brzo i lako korišćenjem specijalnog LDM čarobnjaka. Da bi registrovao taj vazdušni pritisak, Van Essen instruments je uveo poseban Baro Diver.

U slučaju da vazdušni pritisak nije meren u isto vreme kao i nivo vode, Čarobnjak radi linearnu interpolaciju vrednosti vazdušnog pritiska. Učestalost uzorkovanja Baro Divera ne mora biti ista kao i onog Divera čije rezultate treba kompenzovati. Baro Diver ima zadatak samo da registruje promene u atmosverskom pritisku. Merenje Baro Divera sa fiksnom učestalošću od 1 do 30 minuta obično je sasvim dovoljna.

Primer LDM oduzima barometarski pritisak (P barometar) od svakog merenja pritiska vode (P vode) kako je to prikazano u sledećem primeru. Pritisak je dat u centimetrima vodenog stuba.

Datum Vreme P-vode P-baro Pv-Pb 22-01-03 9:00 110 50 110-50=60 22-01-03 10:00 110 40 110-40=70 22-01-03 11:00 130 60 130-60=70 Tabela 1: Kompenzacija za barometarski pritisak

Pretvaranje merenja u stalni referentni nivo

Rezultati merenja nivoa koje daje Diver, dobijeni su uz pomoć njegovog senzora pritiska. Ova merenja možete vezati za neki drugi nivo, čime postižete veći značaj. U Holandiji, na primer, korisnici izražavaju nivo podzemnih voda u centimetrima u odnosu na tzv. Novu Amsterdamsku Propisanu Vrednost ili u odnosu na gornju ivicu kontrolne bušotine.


Vezivanjem merenja za spoljni referentni nivo, znači da se nivo dobijen merenjem Divera u nekom trenutku izražava prema stvarnom nivou vode (koji je odreñen pomoću ručnog merenja, izraženog u odnosu na spoljni referentni nivo). Kada je stvarni nivo ispod referentne kote, njegova vrednost je negativna.

Na osnovu rastojanja izmeñu nivoa vode i referentnog nivoa, LDM-ov čarobnjak za kompenzaciju formira korektivni faktor koji se naziva level offset – smaknuti nivo. On važi za tu lokaciju gde se vrši merenje i time se sve vrednosti nivoa vezuju za spoljni referentni nivo. Level offset (smaknuti nivo) je vertikalno rastojanje izmeñu senzora pritiska i spoljnog referentnog nivoa.

Ako se koristi BaroDiver i radi barometarska kompenzacija, level offset će od strane programa LDM biti izračunat i automatski upisan u koloni level offset (cm) u kartici Locations.

Ako ignorišete uticaj promene barometarskog pritiska i ne koristite Baro Diver, tada level offset izračunajte sami i unesite ga ručno u tabelu na kartici Locations ili to uradite u Čarobnjaku za kompenzaciju preko prozora za dijalog Change some location properties. Tada ćete u kartici Settings u delu Use of barodata and external reference izabrati opciju Use known location offsets only, ignore barodata. Nakon svega toga uradite barometarsku kompenzaciju pritiskom na dugme Compensate.

Level offset postaje karakteristika te lokacije za celu seriju merenja. To znači da LDM uzima izračunati level offset za korigovanje ne samo tekuće serije merenja, već i budućih serija merenja koje će se obaviti na toj lokaciji (u toj bušotini i sa Diverom postavljenog na tu dubini).

LDM koristi izračunati level offset sve dok se u njega ne unese vrednost nekog novog ručnog merenja nivoa ili dok se neki novi level offset ne unese direktno od strane korisnika. Novo ručno merenje ili nova, direktno uneta, vrednost level offseta biće potrebna kada Diver na toj lokaciji bude okačen na drugu dubinu.

Ako je vrh pijezometra baš taj vaš spoljni referentni nivo, level offset je negativna vrednost tog rastojanja. Ako ručno merenje nivoa niste obavili u toku serije merenja (bilo da ste zaboravili ili da to nije bilo moguće obaviti iz bilo kog razloga), možete sami izračunati level offset, koristeći rastojanje od traga koji je voda ostavila na Diveru ili na konopcu o koji je bio okačen, do mesta na kome je on okačen i koji se nalazi na


vrhu pijezometra. Ako koristite nešto drugo kao spoljni referentni nivo (kao što na primer holanñani koriste NAP) morate znati visinsku razliku izmeñu njega i vrha kontrolne bušotine (pijezometra). To će vam omogućiti da izračunate level offset u odnosu na taj spoljni referentni nivo. Ta vrednost se može uneti u karticu Locations i preko prozora za dijalog Change location properties u čarobnjaku za kompenzaciju.

Primer

Neka je ručnim merenjem obavljenim 22. januara 2003. u 10:00 sati očitano da je nivo vode 200 cm ispod poklopca pijezometra. Znači da je glavni nivo –200. Pretpostavimo da je poklopac pijezometra usvojen za referentni nivo. Posmatrajući kompenzaciju barometarskog pritiska (vidi tabeli 1 Kompenzacija barometarskog pritiska) možemo zaključiti da je kompenzovani nivo vode od 70 ekvivalent za –200 cm vodenog stuba od poklopca pijezometra. Konverzija ovog nivoa vode u nivo vode u odnosu na poklopac pijezometra, traži primenu korektivnog faktora (level offseta) od –270. U našem primeru to daje sledeća kompenzovana i preračunata merenja nivoa:

Datum Vreme Pv-Pb Rastojanje vodenog stuba od poklopca bušotine (u cm)

__________________________________________ 22-01-03 9:00 110-50=60 -210 22-01-03 10:00 110-40=70 -200 22-01-03 11:00 130-60=70 -200 Tabela 2: Preračunavanje na referentni nivo

8.2 Kompenzovanje merenja

Kompenzovanje merenja nivoa za Divere i/ili CTD Divere, se radi uz pomoć barometarskog čarobnjaka. Ako postoji makar jedan Diver u bazi podataka LDM-a za koga tražimo kompenzaciju, čarobnjaka možete pokrenuti korišćenjem dugmeta Barometric Wizard u liniji za alat ili preko menu bara.

Napomena! Pre kompenzovanja merenja, poželjno je da dodelimo barometarsku lokaciju svakoj lokaciji Divera koji postoji u kartici Locations unutar kartice Application management. O ovome možete naći dodatne informacije u odeljku 4.2 Definisanje lokacije merenja.


8.2.1 Standardna kompenzacija (bez ručnog merenja)

1. Otvorite Barometer Wizard - barometarski čarobnjak

i pojaviće se prozor za dijalog Barometer compensation, physical correction and external reference

2. Prikazane su one serije merenja Divera koje se uzimaju u razmatranje radi kompenzacije. Unutar kartice Measurment u koloni Status u glavnom redu te serije merenja već imaju status Do za kompenzaciju vazdušnog pritiska. Seriji merenja Divera je automatski dat taj status kada je taj podatak očitan. Serije merenja za koje ne treba kompenzacija (serije merenja uzete od Baro Divera) automatski su dobile status Not appl. - nepodesne.

Ako želimo da vidimo serije merenja u barometarskom čarobnjaku, u polju Select on comp. status izaberite opciju All – sve. Mogu biti porikazane sledeći statusi:

Status Objašnjenje

Do Kompenzacija može da se izvrši

Done Kompenzacija je zveć izvršena

Unfit Kompenzacija nije moguća zbog nedostatka podataka

Incompl. Delimično kompenzovano i pored nekompletnih podataka od barometra


Not yet Serije teoretski jesu za kompenzaciju ali su privremeno isključene iz kompenzacije od vas ili nekog drugog korisnika.

Serije sa stausom Not appl. neće se nikako prikazati u barometarskom čarobnjaku.

3. Ako je neophodno, promenite status jedne ili više serija u koloni Status. Da izabetere više od jedne serije, koristite dirku Shift u kombinaciji sa strelicama ↓ ili ↑ ili dirku Ctrl u kombinaciji sa levim dugmetom na mišu. Sada izaberite traženi status za izabranu seriju u polju Select o comp. status (iznad kolone Status). Status će se promeniti i serija tada već ima taj status koji je prikazan.

4. Ako na listi još uvek nedostaju Baro Lokacije, možete ih dodati koristeći dugme Location. Pojavljuje se prozor za dijalog Change location properties (izmena osobina lokacije)

Kliknite jednom na polje Barolocation, izaberite tačnu lokaciju i kliknite Close. Ovde ne možete izbrisati ili dodati barolokacije. Zatvorite prozor za dijalog.

5. Ako je neophodno, izmenite druga podešavanja barometarskog čarobnjaka. Da bi to izveli, kliknite dugme Setting - podešenost. Za više informacija, pogledati odeljak 8.2.2 Usklañivanje podešenosti barometarskog čarobnjaka.

Napomena! Izabrana podešenost biće primenjena na sve serije za koje se traži kompenzacija. Ako želite samo da kompenzujete jednu ili nekoliko serija merenja sa odreñenom podešenošču, možete dodeliti drugačiji status ostalim serijama, kao što je na primer Not yet – još ne.


6. Kliknite na dugme Compensate.

Šta se dogaña?

Proces kompenzacije je otpočeo.

Faza 1

U prvoj fazi, u polju se pokazuje rastuća linija sa leva na desno.

Ova faza obično ne traje dugo ako nemate na desetine izabranih serija sa Do ili Incomplete statusom. U toku procesa, sistem gleda odgovarajuće barometarske lokacije, barometarske vrednosti, izabrana ručna merenja ili smaknute nivoe. Svaki nedostatak će biti prijavljen za svaku seriju u log fajlu i serija će dobiti status Unfit

Faza 2

Ako ima barem jedna pogodna serija, druga faza će početi i linija za progres će ponovo početi da raste.

Ovo obično traje mnogo duže. Tok zavisi od ukupnog broja merenja u bazi podataka (ovoga može biti na milione) i od broja različitih barometarskih lokacija serija Divera koji se obrañuju.

Jednom kad se proces završi videćete poruku Compensaton completed. See log file, što treba potvrditi. Sada ćete videti da barometarski čarobnjak pokazuje samo serije sa statusom Done, ako ih uopšte ima.

7. Kliknite na Close da se vratite na glavni prozor LDM programa.

8. Detalje procesa kompenzacije kao što je podešenost i razlozi zašto su pojedine serije označene kao Unfit - nepodesne ili nekompletne, možete videti preko dugmeta Log file u barometarskom čarobnjaku. LDM tada otvara Compensation.log tekstualni fajl sa Windows notepada. Ovaj fajl je smešten u Exe subfolder, u C:/Program Files/LDM/Exe na primer.

8.2.2 Usklañivanje podešenosti barometarskog čarobnjaka

Možete promeniti broj opcija za proces kompenzacije u barometarskom čarobnjaku. Da bi to ostvarili, kliknite na dugme Setting. Prozor za dijalog Compensation settings lagano.


Jednom možete promeniti podešenost, zatvoriti okvir sa dugmetom OK. LDM čuva podešenost u podsekvent delu.

Upotreba spoljne reference

Možete izabrati jednu od sledećih opcija

• Calculate offsets from hand measurements - Izračunavanje level offseta iz ručnih merenja

Na strani 51 naći ćete objašnjenje kako se koriste offseti iz ručnih merenja. U tim slučajevima, kompenzacioni čarobnjak će pokazati dodatnu kolonu u listi serije merenja namenjenu za ručno unošenje ručnih merenja. Dvostrukim klikom na ćeliju u koloni unosi se vrednost (koja treba da ima negativnu vrednost ako stvarni novi ispod referentne kote). Ako su ručna merenja tako unesena u kartici Logger settings > Read/program logger pre nego što su serije merenja preuzete sa Divera, ona će biti automatski kopirana u odgovarajuću seriju u donjoj listi. Ako bude bilo potrebno one se i ovde mogu izmeniti.


Program proverava da li su podaci ručnog merenja u okviru intervala serije merenja i – ako su barometarski podaci nepotpuni – unutar intervala serije barometarskih merenja. Ako nisu, status će se promeniti u Unfit i vrednosti za tu seriju se neće kompenzovati. Ako su serije označene sa Fit, izračunava se level offset za lokaciju serije merenja koji označava visinu Diverovog senzora pritiska u odnosu na spoljni referentni nivo. Ovaj offset će biti korišćen za ne samo za kompenzaciju te serije merenja, već se takoñe pripisuje lokaciji te serije. To se može proveriti i u location list. Dokle god je Diver postavljen na istoj visini, novo ručno merenje je teoretski nepotrebno.

Napomena! Ako datum i vreme ručnog merenja nisu izmeñu početnog vremena i datuma i krajnjeg datume i vremena serije koja je u pitanju (u koloni Start i End), podaci u kolonama Value, Date i Time biće označene crvenom bojom.

• Use the known location offsets - korišćenje poznatih level offseta za lokaciju

Ako je vaš Diver okačen o čeličnu sajlu ili na DDC poznate dužine, tada vam je level offset poznat i tu vrednost možete uneti u kartici Locations u polju Level offset. Ako nije uneta nikakva vrednost ili je uneta vrednost ”0” serijama na ovoj lokaciji će biti dodeljen status Unfit – neodgovarajuće. Vrednost u polju Level offset je tačna udaljenost Diverovog senzora pritiska u odnosu na spoljni referentni nivo. Ako je DDC kabl dug 200 cm, na primer, ta razdaljina izmeñu vrha pijezometra i Diverovog senzora pritiska je tačno 200 cm. Ovaj metod čini ručno merenje nepotrebnim!

• None (Use barodata only)

Rezultat merenja Divera predstavlja visinu vodenog stuba u odnosu na senzor pritiska. Prednost toga je da se nikad ne može desiti da serija merenja bude označena kao unfit (neodgovarajuća) zbog odsutnosti ručnog merenja ili zbog toga što je Level offset jednak nuli. Ako je i pored toga dodeljen statusa Unfit (neodgovarajuće), to može biti zbog nedostatka lokacije barometra i/ili nedostatka podataka.


• Use known location offsets only, ignore barodata - Korišćenje samo poznate vrednosti Level offset, ignorisanje barometarskih podataka

Za neke kratkotrajne testove crpljenja primena barometarske kompenzacije nema smisla i ona se iz ovih razloga preskače kao i ručna merenja. Koristi se samo Level offset lokacije serija merenja radi uspostavljanja veze sa nekim spoljnim referentnim nivoom. Za detalje pogledajte odeljak 8.1.

O gravitacionom ubrzanju Diveri su programirani sa fravitacionim ubrzanjem od 9,806 m/s². Ovo gravitaciono ubrzanje je faktor proporcionalnosti koji Diver koristi da konvertuje pritisak izmeren senzorom pritiska na ekvivalentni nivo vode iznad senzora pritiska.

Gravitaciono ubrzanje zavisi od geografske širine. Ovo gravitaciono ubrzanje odstupa za oko 0,5% izmeñu pola i Ekvatora (sa geografskim širinama od 90 do 0 stepeni). Sam senzor pritiska ima netačnost od 0,1% svog punog opsega. Zato bi bilo korisno korigovati izvršena merenja nivoa za razliku u ubrzanju gravitacije. Za ovo, možete uneti geografsku širinu: Program LDM će potom uračunati odgovarajuće gravitaciono ubrzanje.

Ipak, gravitaciono ubrzanje je takoñe zavisno od nehomogenosti zemljine kugle. U situacijama gde se traže krajnje tačne korekcije a raspoloživa je i mnogo tačnija vrednost ubrzanja gravitacije.

Unošenje korekcije za ubrzanje gravitacije

1. U barometarskom čarobnjaku u polju Setting, obeležite krug pored oznake Use instead

2. Unesite vrednsti za geografsku širinu oblasti merenja u polje from latitude LDM će obračunati odgovarajuće ubrznje gravitaije; vrednost će se pokazati u polju calc. grav. acceleration

3. ili unesite već poznatu vrednost ubrzanja gravitacije u polje entered grav. acceleration


8.2.3 Ručno unošenje barometarskog nivoa

Nekad je neophodno da se rezultati merenja vazdušnog pritiska za neku lokaciju u LDM-u unesu ručno, bilo zato što barometar nije startovan na vreme bilo je zaustavljen prerano (jer mu se napunila memorija, na primer). Ručno unete podatke o barometarskom pritisku za odreñenu lokaciju čarobnjak za kompenzaciju će iskoristiti kao i svaku normalnu seriju merenja barometarskih podataka za tu lokaciju.

Da bi se to uradilo otrebno je da je lokacija, za koju želite ručno da dodate rezultate barometarskog nivoa, uključena u kartici Locations.

1. U glavnoj liniji menija kliknite na File > User entry barodata (ili prečica Ctrl+B). Pojaviće se prozor za dijalog Entry of Meteo-baro

Kada prvi put unosite barometarske podatke na ovaj način, formular će biti prazan. Samo će biti sistemski uneto vreme i datum. Ako su rezultati merenje već bili unošeni, možete izabrati serije merenja kroz pregled MEASUREMENT SERIES i tada dodate ili izbrišete rezultate merenja vazdušnog pritiska.

2. U koloni za lokaciju, kliknite na prazno polje i izaberite lokaciju na koju se odnosi barometarski nivo kloji želite da unesete. LDM će automatski kreirati seriju merenja kojoj želite da dodelite te nivoe


vazdušnog pritiska. Za jednu lokaciju se može uneti samo jedna serija; interval izmeñu uzastopnih merenja ne mora da bude konstantan. Ostala polja u prikazu Measurements series ne mogu da se menjaju. Broj kolone (Number) pokazuje koliko rezultata merenja treba uneti ručno za lokaciju koja je u pitanju.

Napomena! Ako izaberete lolaciju gde još nismo registrovali Baro Diver, ta lokacija će preuzeti karakter barolokacije. Za uzimanje te serije za kompenzaciju, treba da dodelite ovu barolokaciju lokacijama serija koje će biti kompenzovane. Ako, ipak, odlučite da uradite protivno ovoj preporuci i koristite lokaciju gde normalan Diver već postoji, to može biti razlog za konfuziju.

3. Sada unesite vaše ručno izmerene podatke u polje za datum, vreme i pritisak. Unete vrednosti vazdušnog pritiska mogu biti izražene samo u milibarima (mbar).

4. Kliknite na <<insert dugme. Merenje će biti dodato u listu MEASUREMENTS i pritisak će se pretvoriti u vodeni stub sa odreñenom jedinicom mere, minus poravnanje za 1 centimetar za 10 metara nadmorske visine za barometarsku lokaciju. Ova razlika je neophodna da simulira merenja Baro Divera.

Svaki put kad se unesu merenja, vrednost za prvu, poslednju i broj kolone će se automatski promeniti (u pregledu MEASUREMENT SERIES).

Ako želite da obrišete merenje vazdušnog pritiska, kliknite delete

Ne možete izbrisati celu seriju merenja u prozoru za dijalog Entry of Meteo-baro data. Ovo se može u glavnom LDM prozoru, u kartici Measurements. Možete prepoznati lokaciju sa serijama merenja koje su unete ručno po oznaci METEO u koloni Logger.


9 Kal ibrac i ja Divera

9.1 O kalibraciji Divera

CTD Diver, jedini tip Divera koji zahteva kalibrisanje, traži da se isravno redovno rekalibriše čime se garantuje njegova pouzdanost. Više o kalibraciji možete naći u uputstvu za upotrebu Divera.

9.2 Kalibracija CTD Divera

Sa programom LDM izuzetno je jednostavno obaviti kalibraciju CTD Divera: čarobrnjak kalibracije to za vas radi automatski. Vi treba samo da stavite CTD Diver u rastvor za kalibraciju sa standardnom provodnošću. Taj rastvor se dobija od isporučioca laboratorijske opreme.

CTD Divere može kalibrisati u najviše 4 tačke.

Rastvor mora imati temperaturu izmeñu 5 i 30 ºC. Zato preporučujemo da fluide donesete u prostoriji u kojoj ćete vršiti kalibraciju, dovoljno ranije da bi se njihova temperatura stabilizovala.

9.2.1 Kalibrisanje CTD Divera

Napomena! Za sve koncentracije koje izaberete za CTD Diver u čarobnjaku za kalibraciju, kalibracioni rastvor treba da bude spreman za kalibraciju. Tada CTD Diver treba uroniti u prvi rastvor, odnosno u onaj sa najnižom koncentracijom. Tada se kalibriše izabrane tačke kalibracije po redu sve veće provodljivosti.

CTD Diver (DI261/263/265) se kalibriše na sledeći način:

1. Povežite CTD Diver na vaš kompjuter. Više informacija o tome vidi u odeljku 5.2 ovog uputstva

2. Kliknite na dugme Read settings from connected logger (očitaj podešenosti sa pruključenog logera) kako bi sa Divera očitali podešenost (seting) merenja. Više informacija o tome vidi u odeljku 5.3 ovog uputstva


Ako CTD Diver nije u bazi podataka, podešenosti su ipak sačuvane i biće prikazane na dugmetu Logger settings > Read/program logger Na dnu ekrana na levo od kartice Live update videće tekući status priključenog CTD-Divera. Da bi mogli da kalibrišete ovo se mora ZAUSTAVITI. Ako nije zaustavljen, za to možete koristiti aktivno Stop dugme. Takoñe možete očitati bilo koje prisutno merenje kako je to opisano u pododeljku 5.3 Očitavanje setinga merenja

Napomena! Ako imate problema sa očitavanjem podataka, moguća rešenja potražite u odeljku 10 Rešavanje problema.

3. Dugmetom CTD calibration wizard u zaglavlju ili izborom iz menija sa Communication > Calibrate CTD startujte kalibracionog čarobnjaka. Ovo dugme i opcije u meniju su aktivne samo kad je CTD Diver izabran u kartici Logger settings > Read/program logger.

Sad se pojavljuje prozor za dijalog Calibration of CTD

(Tekst u prozoru za dijalog: Bilo koje merenje koje se nañe u memoriji CTD-Divera će biti izbrisano. Zato, ako je neophodno, zaustavite ovog čarobnjaka i prvo zapamtite postojeća merenja)

4. Izaberite jednu ili više kalibracionih rešenja za koje želite da kalibrišete vaš CTD-Diver. Vaš izbor će biti zapamćen u podešavanjima (setings) programa do sledećeg puta.

Merenja će biti najtačnija blizu izabranih kalibracionih tačaka. Ako merite u vodi sa vrednošću izmeñu dve kalibracione tačke, na primer 8.000 µS/cm, dovoljno je da kalibrišete na dve tačke: 5.000 µS/cm i 12.880

µS/cm


Ako želite tačnost pravilno rasporeñenu duš vašeg opsega merenja treba samo da izaberete sve kalibracione tačke u okviru tog opsega. Ako ste zainteresovani samo za visok stepen tačnosti malog odeljka vašeg mernog opsega, na primer blizu 1.413 µS/cm, izaberite samo kalibracionu tačku 1.413 µS/cm

5. Kliknite na Proceed>> (nastavi). Ovo sadrži informaciju o tome u koju kalibracionu tečnost treba uroniti CTD-Diver.

6. Ako mislite da je temperatura odgovarajuća, kliknite OK. Pojavljuje se sledeći korak

Donja stabilizaciona linija pokazuje interval od jedne minute u kojem je CTD-Diveru data šansa da napravi stabilnu kalibraciju u tekućoj kalibracionoj tački. Napredak ove kalibracije je prikazan na gornjoj stabilizacionoj liniji. Ovaj postupak možete zaustaviti kliknuvši na dugme Cancel.


Prekinuta kalibracija

Ako kalibracija ne uspe zato što temperatura nije stabilna, korišćenja pogrešnog rastvora ili zbog prekida postupka od strane korisnika videćete sledeću poruku:

Ako kliknete na OK CTD-Diver će biti vraćen na svoje provobitne uslove i čarobljak je zatvoren.

Uspešna kalibracija

Ako vaš CTD-Diver zaista konverguje na kalibracionoj tački u datom vremenu, pojaviće se jedna od dve sledeće situacije:

• Videćete poruku koja vam govori da je kalibracija bila uspešna

• ako ste na početku podesili više od jedne kalibracione tačke pojavljuje se korak sa uranjanjem radi sledeće kalibracije

Kada se preñu sve kalibracione tačke možete zatvoriti čarobnjaka kliknuvši na Cencel ili vraćanjem na prvi korak u čarobnjaku kliknuvši na Another CTD (sledeći CTD). Ovo vam omogućava da kalibrišete nekoliko CTD-Divera u isto vreme bez napuštanja kalibracionog čarobnjaka.


9.3 Kalibraciona istorija

Kalibracionoj istoriji se pristupa kliktanjem na dugme show history (prikaži istoriju) na kalibracionom okranu.

Tad će biti prikazan grafik koji pokazuje datum i ćelijsku konstantu sa povezanog CTD-Divera.


10 Rešavanje p rob lema

10.1 Prekinuta komunikacija

Program LDM će vas obavestiti porukom ako se poremeti komunikacija izmeñu kompjutera i Divera za merenje. Na primer, kada uopšte nema priključenim mernih Divera.

Možete potvrditi poruku, preduzeti akciju i rešiti problem i onda pokušati ponovo. Komunikacija se može poremetiti iz sledećih razloga:

• Diver koji se očitava nije ispravno priključen na kompjuter. Akcija: Proverite da li je očitavani Diver povezan na odgovarajući serijski port ili izaberite ispravan serijski port u programu LDM. Za detalje pogledajte odeljak 4.4 Usklañivanje programske podešenosti

• Program LDM je pokušao da komunicira sa Diverom baš kada je ovaj vršio merenje. Akcija: Potvrdite poruku i pokušajte ponovo.

• Diver za merenje nije ispravno pevezan na jedinicu za očitavanje. Akcija: Proverite da li su optički konektori, kako na Diveru za merenje tako i na Diveru za čitanje, čisti. Ako nisu, možete ih obrisati mekanom krpom.

10.2 Slučajna komunikacijska greška

Ako je interval uzorkovanja manji od 10 sekundi postoji šansa da se pojavi komunikacijska greška pri očitavanju sa Divera. Ova greška nastaje zbog načina na koji vaš PC radi sa komunikacijom preko RS232 porta.


10.3 Zaražena baza podataka

Kada je baza podataka oštećena, na primer zbog toga što je program LDM prekinut za vreme važnih transakcija sa bazom podataka preko Windows Task Manager ili preko CTRL + ALT + DEL (vidi odeljak 7.4) bazu podataka možete obnoviti pomoću alata LDM repair. Pri procesu popravke možete stvoriti priključak za grešku. Ovaj priključak fajl vam može pomoći da odredite šta nije u redu sa bazom podataka.

Start LDM repair

1. Kliknite na meni Start.

2. Izaberite Programs > LDM repair. ili:

Duplo kliknite na ikonu LDMrepair na vešem ekranu:

Pojavljuje se prozor Paradox tables check and repair utility – ver 4.41


Popravka baze podataka

1. Difolt podešenost u polju Select directory je mesto na kome je instaliran LDMrepair (npr. C:/Program Files/LDM/Exe/DB). Ako zatreba koristite karticu Browse da izaberete direktorijum sa odgovarajućim tabelama daze podataka. Odatle preko LDM Repair provera i popravki Paradox tabele u izabranom direktorijumu.

Documents

Logger Data Manager Uputstvo za upotrebu...5.1. O merenju sa Diverima 16 5.2. Povezivanje Divera na Vaš računar 16 5.3. Očitavanje podešenosti merenja 18 5.4. Usklañivanje podešenosti