3-й квалификационнь:й раувд

г,)ж

локо]иотивмосквА. Россия

:7 тиРольэ инсБРук, АвстРия

Ё <ч'':дк: рш]ы

- <с1ирлш [4нс6рук, Авщия

20 июля в швей1{ар(ком }|ьоне в шта6-квартире увФА сосоялась хере6ьевкатретьего квалификационного раунда лиги чемпионов. для московских хелезнодо-Рохников ]то вторая попь!тка про6иться в о(новную (етку (амого пРесижяогоку6ковоготурнира.8 прошлом годупреградой на нашем при сал ц'рецкий ''Бешик-таш", хотя сначала

'тот вариант не казал(я таким уж непроходимь!м. на

'тот раз

(оперничать придет(я ( чемпионом Авсрии ''тиролем" из инс6рука.

оценивая ито'и жере6ьевки. главнь:йтренер ''локомотива" юрий семин в целом6ылдоволен ее итогами, ведь "помимотирольцев в спи(ке наших возможнь!х сопер-ников 6ь|ли шу6ь!, которь!е прево(ходили по (илам ав(трийцев''. такого же мненияпридерживаются и нащи (оперники. главнь!й тренер ''тироля'' курт яра 6ьгл оченьрад, что не придет(я всречаться с кошандой кали6ра ''лацио" или ''Бар(елонь!".сейча( вахнее вь!ход в Федующий круг, а финансовую при6ь|ль мьг 6удем снитать в6уяуш]ем, когда вь:йдеш в о(новную сеткуцрнира.

шанФ! команд, по гверхдению руководсва шу6ов, примерно Равнь|. хотя п(и_хологическое преимущесво на сороне ав(трийцев, ведь ответную в(тречу' онипроводятдома. А дома и на вь!е3де ''тироль'' (ов(ем другая команда. так, например,6ыло год наза& когда они поФе длительного перерь|ва в во(ьмой раз <тали немпио-нами своей срань!. в роднь!х бенах подопечнь!е куРта ярь! лишь дваждь! (ь!грали

вничью ( "зальц6ургом'' и ''штурмом'' и один раз проиграли ''Аустрии''. в ооальнь!хвсречах они одерхивали увереннь:е ло6едь!, в о(новвом ло6е)кдая с крупнь|м (че_том. в том (е3оне станиФав черчесов, щновной голкипер командь! и один из врата-рей (6орной Ро(Фи. провел в (шаве тирольцев в(е з6 мапей чемпионата Авсрии,принеся тем самь!м неоценимь!й вшад в по6еду своего иу6а. поое таких по6ед егофицра (тала культовой и встала водин ряд(такими именами, как Фридль консилия,пеццай, пакульт и знаменить!й немецкий полузащитник хан(и мюллер. сейча(станиФав поФе длительной тРавмь! лишь только начинает тренировать(я, и поэтому вр'д ли мь! его увидим в деле. скорее в(€го, ворота 6удет защищать немецмарк циглеР.

в феврале этого года во время мапей в рамках !а мап9а сцр железнодорожни-ки. узнав, что неподалеку ра36ил (вой лагерь "тиРоль''. предложили авсрийцам(ь|грать контрольный матч, на что полгили положпельнь:й ответ. втом мапе мо(к-вичи вь!савили второй (ооав, хотя отнеси в ранг ду6леров хапова. сенникова.черевчевко, игнашевича, лекхето, измайлова, харлачева' ло(ькова, лаврика, пиме-нова и о6иору про(то язь!к не поворачивает(я. в отличие от на( у тирольцев игралив(е (ильнейшие. и не удивительно' что

'та встреча заверщила(ь ( ничейнь!м ре3уль-

татом з:3. голь! у на( за6или о6иора, харлачев и пименов, а у соперников тРихдь]отличил(я нападающий с6орной польши гилевич. на него Федует обратить о(обоевнимание. ведь в прощлом (езоне он сал лучщим 6ом6ардиром.

с той порь! прошло уже много времени и делать какие-то (коропалительнь!е

вь!водь| не стоит. надеем(я чтоурок ( "Бешикташем'' пойдет нам в прок. и уже в этомгоду мь! санем свидетелями !того Фадкого Фова - лига чемпионов.

[1ига 9емпионов 3-й квшификационнь:й рущ

тиРоль14нс6рук, Австрия

Адре(: пе55е151га55е 18, Ат- 6о20 !пп5ьгц([телефон: о043 512 зз 4з2Факс:004з 512 з9з 288[-па!!: 5есгё{аг!а1@{к-{!го!'а1официальнь!й (айт: шшш.{(-1!го!'а1президент: мартин кершерначальник командь|: Ро6ерт хохштафльглавнь!й тренер: курт ярагод о(новавия: 191з

цвета клу6а: зелено-черно-кра(нь!естадион: тиволивместимо(ть: 18 100

досижения:чемп ион Авсрии: '!971 -197з

' 1915

' 1977

'19в9-1990, 2000-2 001

обладатель (у6ка Авории: 197 0, 197з, 1975, 1978-1979, 1989' 199з

Фу бо: ь нтй клт6 тироль' име-"1 давноо и( 1орио впервь! н,] футг]ольнои (ар.е АБ(1рии01 0нвилсяР]-о1]годуподна]ва[ие[]'вак!е) ипод]ти[|и[1€|е[]лрос!щес1воБ;лдо]-о7]года|!) ;'а'! гРге[|он;||и вьс1! а!'|.сн(кис кл!6ь 0ни и р;]ьг)ьвали )0(1о'!|Ф !.|хд!.обой]0ло1!]е!]ед:л|]пераен(1ьа1[,1!.м,к1о|)е]и|[!]ос'.1ь.|,]ььз0в0(;;ал.я.!!о[11ьй1!!б!'!ли!цалАс( 8]96']

']д!о, .]ол!(о[.л!Р[п!]о9о|: но,'оо;:.тртр;с.п;(т|:ка вовт!]роир.1]

]то |д;л.)с! ва!ке|)!в ]!7] 1)]:! к(11|. да п|'д )!ков1)дств0[] [] о(];в!({] 0 1[)е'1!ра Б;роша вге)вье (];,1а

,ец, и,:нош (лт[1сьлфи,ансиро!;;ть(!51);|.\1 д.;и|[1ше| Бе!* | Ё .]!Ёьг го (!],

р!шш!]л! |1] ]т0| |]е ос1! |в]|и!]:.(! и ].'.п.|1.д.г 1| 11 [о 1|Ёд| с] ёр|г]'] ]1лч ]то.о].1кк.| !!-.[об.|оо|]ъед!!|1|ь( к,]у[{)п сп;роРск| |1]сосед.е огоро)1!ав;гт| | ит'"перь

.' стаг на]ь3а1ьс' 'сваров([,1 в;к(|р' сл!ч[|]-- о т!.по ь , ! 1!.г !гь1 прич1!:11.' ведьсв;]0Бс[1; ]]ои]в|1]1]ая.|.](о]1ь11]я,};б:т:.: г г':'лт:доп.ютд,шгь-т;- []тЁри|0 0д

с ]||0д![||()вьх|п! со|]ов(о{||]ндаецР!!п-Ё Ё !|1[.сся ]1г .пед,?г/!иЁшш]е(|ь

]е](]н.в е1ь р.]хдь в.:иш! вает ;Б(:три,1ское 1!рв-.в( гБ0 ]0 ! гс)д! :т;;и са1]ь |;[. 1'|г1е1] }]ь (!и Б

|]с1| )||| 1ир0ля в ].|, годь пя1ь [1] ]ав ё1;5 '..[а | ' ].| (|| ]н! н1 нР' |.1.1 ; сто,5

(локомотив) москва, Р0с(ия - (тироль)} ин(6рук, Авория

глт

а ....* 1 |т--

* ь-*(:ъ!{--

телефон: (095) 161-97_о 4' 161- 42-8зФак( (о95) 161-99-77, 16'|-6о-51

официальный (айт: шшш'/!о&офо!|у.гцпрезидент: валеРий Филатовначальник(омандь,: владимир коротковглавнь!й тренер: юрий семинтренерь!: владимир эштреков, николай худиевпрё((-апаше: наталья васильева

год о(нования:1922

цвета шу6а: красно_6ель!е

стадион: сатурнвмеоимо(ть] 16 5о0

.|1ига \емпионов 3-й шшифишщоннь:й рущ

;5

[око'

у

серебряный призер чемпионата сссР: ]959серебрянь!й призер чемпионата России: ]995, 1999 2о00победитель кубка сссР: ]9з6' ]957по6едитель ку6ка России] ]996 ]997' 2000 200]победитель кубка мссх ]974, ]976. ]979, ]98з, ]987участие в вь!сшей лиге чемпионата сссР: з5 сезоновучастие в вь!(шем дивизионечемпионата России: ]о.й сезонв чемпионатах сссР|самая крупная по6еда] 9 2 (над 'динамо'' т6илиси ]956)самое крупное порахение] 0:в (от цдкА ]949)лучший бомбардир: виктор соколов (81)

в чемпионатах Рос(ии:самая крупная победа 9 о (над'ураланом' элиста - 2000)самое крупное порахение: ]:4 (от москов(ких спартака" и 'Асмарала' ]992)лучшие бомбардирь!] олег гарин и Алексей косолапов (40)Ёвроку6ки:комавда привимает участие в восьмом розь грь!ше евролейских клубнь1х турниров, (ь!грав ]8матчей (+]8=6 ]4, разнооьза6ить1х и пропущенньх!1ячей 54 45)самая крупная по6еда:7 ] (над БАтэ 6ори(ов' Белоруссия ]999]самое крупное поражение:0 5 1от''Баварии'м0нхен, германия - ]995)Рекорд(мен по чи(лу (ь!граннь!х матчей: игорь чугайноБ (]6]лучший 6ом6ардир: ]а]а дхёнашия (14)

т';:-т* ,*ь' .1 [

]1ига 9емпионов 3-й квалификационнь:й раущ

с австрийцами мь; в общейслохности провели з1 игру и

в половине и] них вь!ходилипобедителями (+15=8 8)с "тиролом'' [1ь! встреча,исьтрихдь и е(ли киевскимди!!амов|{ам и днегропет

|)овскому'днепру" сопут(твова'!с] удача, |о о москов(ких (п;1рта]ковцах ]того не(кахешь |1]'02

сезон турнир стадия

]966']67 кч ]/8

!969',70 кч ]1]6

]969170 ко( ]]]6

1912/1з кч ] 1]6

1971 /78 кок 1|2

]98],]82 кч ]''8

]98] ]82 ку ]::]2

]984/85 кок 1/)

]985''86 кок ]/4

]986''87 ку ]]'8

1988''89 ку ]/]2

]-о8!''90 кч ]/8

]995196 кок 1!4

]996/!7 ин1 г!! н

]9!7/98 и!т п)упп.

]998 99 л!! груп'а

спар1а( |0о(к3. 'Рапид'вена ] ] 0:]

ди3амо киев Ау.три{ в0!а 21 з1'[орпедо' мо.ква Рапид'8ен. 0 0 1

динамо'(иев - 8а([ор и|.6ру( ]:0 2 0

динапп1омосква Ауория'ве!. 2] ]2{4:5)_дина(окие3 Ау.грия'вс|а ]0 ]]

цск^ москва !'урм' гр.ц 0 ] 2:1

"динамо' моск3а - Рапид всна ] з ]:)

'динамо' ки..в 'Рапид" 8енэ 4 ] 5:]

'спарт.к с3аро3.ки в.кк€р ]:0 0 2

'халь| ирис ^[

1рия'8е!а )-!] 25

днепр - тироль и ].бру[ 2:0 ))динамо'мо.кв. "Рапид' вена 01 0:3

'Ро1!'' лА(кли|ц 22 Бо

ор'. 'о'мо..Ф) Р' л /0'слартак'мос(ва' штурм' грац 2:0 0 0

(локомотив) москва, Р0((ия _ (тир0ль) ин(6рук' Австри'|

(:"

]:т

1:иг : !9црц6696 ]-й квалификационнь!й раунд

1;$Р' -5,ч. --

'' '0тф ':

1

'-$(_-':_- ,1

!'|

&:;[Б- '':

- <Фрльш }1нс6рук, Авория

[1ервое 3накомство с австрийским фщ6олом

8ахнейшим спортивнь!м собь!тием 1927 года бь!ло длительное зару6ехноетурне с6орной сссР. лучшие игроки странь! вь1ехали в германию, гдевь!ступили очень успешно.

после всреч в |ермании с6орная сссР долхна бь!ла поехать в Австрию ишвейцарию, но власти этих бран не дали въезднь!х виз' тогда австрийскиеспортсмень! предлохили встретиться с фут6олистами с6орной сссР нанемецкой территории. команда вень! при6ь:ла в дре3ден. Австрийскиеф}т6олиоь!. в сооаве которь:х 6ь;ло несколько профессионалов. игралиочень квалифицированно, а наша команда вь!глядела уоавшей, вялой и

проиграла 1:з.

порахение не сломило наших игроков, и они, наметив необходимь:епересановки в команде, предлохили австрийцам сь!грать матч_реванш.после длительнь!х споров футболись! вень! согласились.

с6орная сссР вь!шла на игру с 6ольшой хахдой победь:' но с первь!хминут в атаку 6росились авприйць!. лю6ая оши6ка советской сборнойвь!зь!вала рев и ликование на трибунах: аворийць: считались (воими, за них6олели. ]ем более до этого наши фут6олиоь!, как извеоно, с крупнь!м счетомпо6едили многие немецкие командь!.

Австрийць! продолхали рваться вперед' в эти минуть! в полной мерепроявил себя советский голкипер Федор чулков. Ёго четкая игра,хладнокровие спаои сборную сссР от нескольких вернь!х голов. но на 20-йминуте правь|й полусредний австрийской командь!, оставшись 6ез присмотра,сильно пробил в верхний угол ворот. чулков прь!гнул, пальцами дооал мяч,но удерхать не смог _ 0:].

Австрийць! снова рванулись вперед' десять минут беспрерь!вного натиска.

чулков играл спокойно и 6езоши6очно' Фт6ив атаки, советские футболиоьтпошли вперед' к перерь1ву снет бь;л ухе з:], а к финальному свиску 6:] впользу советской командь!.

почти в это хе время по приглашению вь!сшего совета физическойкультурь! в сссР гостила рабоная сборная нихней Австрии' команда

оказалась хорошо укомплектованной и ухе в первой ворене сумела победитьс6орную РсФсР' вореча в москве прошла в упорной борьбе и закончилась сосчетом 4:з в пользу гостей.

в начале июля с авФрийцами дебютировал клуб оппв (6удущий ]_1((А)'москвичи по6едили - 2:], а первь!е голь оппв в мехдународнь!х встречахза6ли тюльпанов и хи6оедов.

/1ига 9емпионов 3-й квалификационнь:й раунд

1 |()1

'1-. ]]|(]г0 |в(1|]и1|ць вь]ех;]] и н; у(].!]ину право вг] )_отить(я с !'1м']'

б.г:тэ:1;т:дост.:влето мета,]ли(ту"и]кр|\1]1ор(ка .]1у,|йиск]|()!!и1е]|]Ё|,|]|амо)]1..'т|ль ]о,] (ома1]до и] ш.1хт-.|]с(ог(] г:ос:елка бгы; о дове{]ено ]|щищать!!е(| ] ( 11\]1].] в мех/\у11а1)од11о!!! []ат!г] { (о[1анд1]!|' по1]едивше1|' сборнуюРсф( Р

м.] 1 ] ( ()( ]()!]]||я в сс)|]0д141 с']1оля'метал1л ]ст" достойЁ о сь]г|)ал | сильнь!!]1]() 1е)н1]к()\! 1 1 ма1! нь!]ва] []оль1!ой

']1]тср|г' (ъохал!сь з|]ители со всог1)

]]от басс.;]ере] ]е. (ол1,ко ]1не|] ((]|:1|)'] а1 ь ]ст1с!а {(]!]а1 /1ь1 ]их1 с1|

^всг)']и с(]

:(эг:]:г:ост г,:ет;:ллг:гтг:в усс) в ]10\] []|1!Р (г)ве](к!с) 11 0|) ([1еЁь| о/1е|]ха/[]11о[]од! .]'

;1.ФА, |.т .'."\ ;: ь - ---1{,/

,' .-\.,|

[ь* Б-д -э

Формат -!1гдгцт чемпиог:ов

от6орочнь.й этап

в окончательно вь:ра6отанной структуре участие в лиге чемпионовпримут з2 клу6а. предварительно все командь! участниць! разделень на5 групп. прехде всего, по6едитель лиги прошлого сезона и ]5 клубовгруппь! ] получают право участвовать в лиге чемпионов |]ггА авто_матически. группа 1 состоит из чемпионов девяти национальнь1хассоциаций, занявших первь!е позиции в 1аблице коэффициентов ш!гА' икоманд, занявших вторь!е места в чемпионате шести ведущих ассоциаций,определяемь ч -о

''ой +е ре'','1!ово' (/(|еме.

три другие группь! участвуют в трехэтапном квалификационном туре'

о]: в пеовом квалификацион-!: вом этапе участвуют 20 клу6ов. дан

нь:е клу6ь составляют группу 4. эточемпионь национальньх ассоциаций, занимающие в таблице коэффициентов |)ЁгА по3иции с 29-й по48_ю'

о2: второй квалификационнь!й

1- эахлл бтлет пооходить для 28 клу.'. бов' к десяти по6едителям перво

го этапа присоединятся ]8 клу6овгруппь з, которую составляют ]2чемпио!]ов, с рейтингом нацио

нальнь х ассоциаций с 17 -го |о )8 -

й в та6лице коэффициентов |-]ггА'а такхе шесть команд1 занявших

второе место в национальнь хчемпионатах с рейтингом с ]0 гопо'15-й пувкт'

03 (лубь: которь!е пройдуттоетий квалификационнь!й оау!д,будут узаствовать в лиге чемпионов !-][гА. в этом )тапе участвуют]4 клу6ов, прошедшие второй

]!ига 9емпионов 3-й квалификационнь:й раунд

{эк;,Ёэ

'1с#1

.!_0

.

*

Р '' яш' Фокомошвш !\/!шква, Ршсия - к1ирольв ]4нс6рук, Авщия

!''д#потом проходят два групповь х тура,и соревнования возвращаются к

традиционной финальной схеме''на вь!лет'.

чемпионов' из них после херебьевкиформируется четь1ре группь1 по четь1рекомандь]' снова играющие друг с другомдома и в гостях (еще 6 игровь1х дней)'

по окончании второго групповогокруга, четь!ре командь! победителя

и командь}, занявшие вторь е места вгруппах, получают право участво_вать в четвертьфинальнь х играх' наэтом этапе участники по |)езультатамхеребьевки будут разбить; на парь! и

проведут друг с другом по два матчав'о(!ях и доуа. гобрди!ели ка.до'

парь] проведут полуфинальнье иг-рь!' после чего две командь! встре

тятся в финале лиги чемпионов|]ггА

ниоа лиге чемпионов з2 клу6а, про-шедшие квалификацию, деля1ся на8 групп по четь ре командь ' кахдь!йклу6 играет, в соответствии с

результатами херебьевки, с остальнь ми участниками группь дома и в

гостях, что подразумевает длякахдой командь| б игровь!х дней.

по окончании первого кругагруппового турнира лиги чемпионов, восемь победителей групп и вкоманд, занявших вторь!е мес]а, получают право на уча(тие во в1оромэтапе группового 1урвира ли! и

|!ига ц[емпионов 3-й

']раюц'х копашд

ш9..' юрийдРоздовш9..' яко6 лвкхЁтош9..' дмитрий лоськовш9.'. владимир мАминовш9..' АльфртсАРкисян

ш!..' ма(сим Бузникинш9'.' за]адхАнАшияш:'.. марат измАйловш9''' дхеймсоБиоРАш9..' РуФан пимБнов

главныйтренер:юрий сЁмин

о(о(тавесудей(койбригадь!иово]мохвь1х измененияхвоадиона и ука]аяо на световом та6ло

в программе исполь]овань материаль ( интернет.сайтов 0[гА и "]ироля"

Фото ю' соколова

м(пршь) ин6рук, АвФия

вратари:ш9..- станиоавч[Рч[совш9.'. марк цигл!Рш9... хайнц8ББвРзащитни(и:ш9.'. вальтер к0л[Рп9... РофртвАзинг!Рш9... марко цвиссигш9... михаэль БАуРш!.. выьтер коглЁРш9'.. 0ливер пРудлош9.'. зоран БАРисичп!'.. Ро6ертиБЁРтсБЁРгЁРполузащипики:ш9... РоландкиРхл!Рш!... маркусАнФАнгш9'.. ирхи БРхЁч!кш9'. мьфредх!пнАгльш9... -|омас

гРумс€Рш9.-. штефан мАРАсгкш9... Ашреас шинЁРш9.. юрвн пАниснапаРюцие:ш9'.' Радооав гил!вичш9... эди глид!Рш!..' марку( шАРРгРш9.'. и6рагимсидиБЁш9... патрик Ёх[кп! вольфгангмАйгРглавхый тренер:курт яра

сооавах комавд 6удет о6ъявлено по радио

(осавь!

Аж

Фокошотив) (мо(ва, Ро(0я)

вратари:п9-.. Руоан нигмАпллинш!.'' платон зАу\АРчукш9''. заурхАповзацитники:ш9'.. сергей игРАш[вичш9..' геннадийних!гоРодовш9... дмитрий с[нни(овш9.'' игорьч!РЁвч!нкош9... игорьчугАйновш9... милан оБРАдович

пе1п![п1] п,1г! ' '

1]1 ';?а