jabloneckýD U B E N 2 0 1 5

měsíčník

R A D N I Č N Í Z P R A V O D A J P R O O B Č A N Y J A B L O N C E N A D N I S O U

www.mestojablonec.cz, mujablonec@mestojablonec.cz

Z obsahuAktuální témaMěsto má jen omezenoupravomoc 2Z města S jarem začaly opravykomunikací a mostů 3Život ve městě Varovný a výstražnýsystém v Jablonci 4Zprávy z radnice Představujeme nové vedoucí odboru 5AktuálněRevitalizace: Na co senás ptáte? 6Užitečné informace Výzva Pro meritis 7Z města Přijímání dětí k předškolnímu vzdělávání 9Kulturní a sportovnípřehled 11–15Osobnost Jablonecka Pavel Linka 16PozvánkyŠmelc aneb Festival napříč věky 18Život seniorů Jarní fialkový bál 21

Pusťte barvy do svých myslíTento úvodník píšu v den, kdy nastalo částečnézatmění Slunce. Rád bych vás ujistil, že se zat-měním Slunce nenastává doba temna. Naopakbychom rádi, abyste o tom, co na radnici chystá-me, věděli co nejvíc. Už od začátku roku mátemožnost navštívit jednání zastupitelstva, kteréjsme na popud vás, občanů i nových zastupitelů,posunuli do odpoledních hodin. Je škoda, že tamkromě jednoho věrného návštěvníka téměř ni-kdo nechodí. Jablonecká radnice se otvírá veřej-nosti také zveřejňováním projednávaných mate-riálů a finančních výdajů města.

I letos pokračujeme v tradičním setkávání ve-řejnosti s vedením města. Byl bych rád, abystevyužili této příležitosti a přišli nám sdělit svépodněty a připomínky k životu v Jablonci. Zezkušenosti vím, že mnohý zdánlivě neřešitelnýproblém se dá vyřešit na místě objasněnímvšech souvislostí. Důležité je říci, že ne na všech-ny podněty obyvatel můžeme z hlediska úřadunějak reagovat, ať už z důvodů legislativních či

majetkoprávních nebo jiných. Je vidět, že tématadiskuzí se postupně mění a je samozřejmě patr-ná i stará životní pravda, že nikdy se nemůžemezavděčit všem. Co člověk, to názor. Pro mě, jakoprimátora, jsou setkání s občany zajímavá i z to-ho pohledu, že mám možnost doslova v přímémpřenosu vidět, jak úředníci magistrátu komuni-kují s občany a jak reagují na jejich podněty.

Nic není černobílé a do svých myslí bychom siměli pustit barvy stejně tak, jako se s jarem vra-cejí do přírody. Život nám přináší i spoustu ra-dosti, ať už té ryze soukromé nebo té, o niž se dě-líme s ostatními. Úsměvy biatlonistů na titulnímsnímku jsou nakažlivé. Za sebe jim blahopřejinejen k jejich sportovním výsledkům, ale velmiděkuji za to, že dělají dobré jméno našemu měs-tu a přinášejí radost nám všem.

Přeji Vám jaro plné radosti a veselé Velikonoce!

Petr Beitl, primátor

S rekordním ziskem čtyř medailí se z mistrovství světa v Kontiolahti vrátili čeští biatlonisté sdružující se v jabloneckém SKP Kornspitz. Zlato získala smíšená štafeta (na snímku zleva) ve složení Ondřej Moravec, Veronika Vítková, Gabriela Soukalová, Michal Šlesingr.

Gabriela Soukalová vybojovala stříbro ve vytrvalostním závodě, Ondřej Moravec ve stejném závodě skončil třetí. V závodě s hromadnýmstartem pak dojel Moravec druhý. Foto archiv SKP Kornspitz Jablonec

Foto Václav Novotný

(2)

jablonecký měsíčník / duben 2015 aktuální téma

Pracovní skupina má první výsledkyPracovní skupina prevence kriminality v Jablonci dokonce roku 2014 vytipovala 17 problematických loka-lit, kterým je nutné věnovat zvýšenou pozornost z hle-diska chování obyvatel, bezpečnosti a kriminality,znečištění životního prostředí, nakládání s odpadyatd. Členové skupiny v lednu vybrali pět nejrizikověj-ších míst, kterým je nutné se intenzívně věnovat.Nejprve je třeba docílit toho, aby se kolem domů ne-vršily odpadky a materiál na topení, který obtěžujesousedy svým vzhledem, zápachem a při topení kou-řem. Tady bylo potřeba jasně rozdělit, co řešit s vlast-níkem objektu nebo pozemku a co s uživateli bytů,a ve kterých případech je nezbytná pomoc ze stranyměsta či dalších úřadů. Na rušení nočního klidu či ob-těžování sousedů hlukem dohlíží městská i státní po-licie. Stavebně technický stav objektů kontroluje sta-vební úřad.

Členy pracovní skupiny, jejímž předsedou je npor.Roman Šípek, vedoucí obvodního oddělení Policie ČR,jsou zástupci odborů sociálních věcí včetně odd. práv-ní ochrany dětí, životního prostředí, dále městské po-licie, hasičů, hygieny a úřadu práce. Všichni se prů-běžně informují a podnikají v rámci své kompetencekroky k řešení situace. Pracovní skupina spolupracu-je i s lékaři, kteří se vyjadřují ke zdravotnímu stavudětí žijících v těchto lokalitách.

O určitém zlepšení se dá hovořit na dvou místech.Jak vlastníkům dotčených domů, tak uživatelům bytůbyly uloženy pokuty a po jednání s právníkem budoupřijata další opatření. Práce ale nekončí, i nadále jed-notliví členové pracovní skupiny budou pokračovata navrhnou potřebné změny postupů vůči provinilýmvlastníkům či obyvatelům. Kromě repese je potřebaobyvatelům domů pomoci, aby se dostali z dluhovýchpastí a měli možnost dosáhnout na jiné bydlení a ži-votní podmínky. V mnoha případech je to ale začaro-vaný kruh.

Obchod s chudobou jde hůřDíky novelám dvou zákonů – zákona o státní sociálnípodoře a zákona o pomoci v hmotné nouzi se lehcezlepšila situace i v oblasti sociálních dávek na bydle-ní. Obě novely platí od 1. ledna letošního roku.

Dosud z dávek na bydlení bohatli vykutálení podni-katelé, kteří svým sociálně slabým klientům nabízeli

v mnoha případech nevyhovující bydlení v ubytov-nách za horentní sumy. Tak se stalo, že se do běžnýchdomů a lokalit nastěhovali lidé s minimálními příjmy,bez sociálních a společenských návyků. Najednou sidíky systému přidělování sociálních dávek mohli tzv.„normální“ bydlení dovolit. A Jablonec, stejně jakoostatní obce, stál před rozhořčenými občany, kteří senehodlali s novými sousedy smířit. Rozhodli jsme sesituaci řešit. Kromě tlaku, který jsem osobně vyvíjelna naše zákonodárce, jsme vstoupili do jednání s úřa-dem práce a vytvořili jsme na radnici dnes už 121pracovních míst pro dlouhodobě nezaměstnané obča-ny pobírající sociální dávky. Podle hesla „bez prácenejsou koláče“, se tyto lidi úspěšně snažíme zapojovatdo života města. Ano, jsou to ti ve žlutých vestách, kte-ré potkáváte v ulicích města.

Dalším opatřením, které jsme přijali, je stavební zá-věra proti vzniku nových ubytoven na území města.Nemůžeme ale ovlivnit pronajímání bytů v soukro-mých bytových domech. Zkolaudovaný byt není uby-tovnou, i kdyby v něm bydlelo pohromadě několik ro-din na sociálních dávkách.

Majitelé nemovitostí, jež nesplňují podle novely zá-kona podmínky pro čerpání dávek na bydlení, o svéklienty přišli. Bez peněz od státu o ně ztratili zájema ti museli jít o dům dál. Ostatní, kteří pronajímají by-ty splňující zákonem dané předpoklady, se ve většiněpřípadů o své nemovitosti nestarají a nájemníci je po-stupně vybydlují. Neumějí hospodařit, nezbývá jim naplatby za energie nebo popelnice. Obec má jen malépravomoci – můžeme v podstatě pouze ukládat poku-ty za nakládání s odpadem, znečišťování okolí – ať užse jedná o nepořádek u domu nebo kouř ze spalovánínevhodných paliv a předmětů atd. Pokuty jsou alezcela logicky nevymahatelné – kdo nemá peníze, ne-může nic zaplatit. Z lidí se tedy stávají dlužníci vůčiměstu a jako takoví nemají šanci získat městskýsociální byt, protože základní podmínkou je bezdluž-nost žadatele a zmíněný začarovaný kruh se uzavírá.

Pokud by obec měla šanci rozdělovat alespoň částsociálních dávek, bylo by možné situaci ovlivnit a re-gulovat. Dokud to tak nebude, budeme pouze prosmích té většině, která platí daně a zvelebuje své do-movy.

Petr Beitl, primátor

Město má jen omezenou pravomocPotřeba řešení bezpečnosti a sociální problematiky ve městě vyplynula z kontrolmagistrátu, policie a dalších orgánů, ale i z diskuze o bezpečnosti v září loňského roku.V debatě jasně zaznělo, že město má jen omezenou pravomoc, a tím hlavním a zásadnímje potřeba změnit zákony v oblasti sociálních dávek, příspěvků na bydlení a také zákon,který by vyřešil oblast výkupu šrotu. Podstatné je, že radnice by měly mít vyšší zákonnoupravomoc k rozdělování sociálních dávek potřebným občanům své obce, aby mohlyovlivnit nejen bezpečnost, ale i vzhled obcí.

■ Legislativnízměny snad pomohouNovela zákona o pomoci v hmot-né nouzi částečně napravuje dlou-ho neřešený problém zneužívánídoplatku na bydlení. Na jejím zá-kladě by mělo dojít k zamezenívyplácení doplatku majitelům ne-chvalně proslulých předraženýchubytoven – obchodníků s chudo-bou. Doplatek se nyní vyplácí podobu 6 měsíců, maximálně jedno-ho roku. A novela přesně definujestandardy kvality bydlení. Novelazákona č. 111/2006 Sb. o pomociv hmotné nouzi ve znění pozděj-ších předpisů platí od 1. 1. 2015

Doplatek na bydleníVyplácí se osobě nebo rodině, kte-rá má nárok na příspěvek na živo-bytí, kdy její vlastní příjmy včetněpříspěvku na bydlení nestačí po-krýt její náklady na bydlení a živo-bytí. Na dávku má nárok vlastníknebo nájemce bytu. To znamená,že dotyčná osoba či rodina tentodoplatek nedostane přímo, aleúřad práce jej posílá přímo ná-jemci nebo vlastníkovi bytu.

Příspěvek na bydleníKe změně došlo i ve vyplácenípříspěvku na bydlení, ten se dosudvyplácel „na hlavu“ podle počtuosob žijících ve společné domác-nosti. Nyní jedna domácnost do-stane jeden příspěvek bez ohleduna počet členů. Je také stanovenajeho maximální výše. Novela zá-kona o státní sociální podpoře –zákon č. 253/2014 Sb., kterým semění zákon č. 117/1995 Sb. o stát-ní sociální podpoře ve znění po-zdějších předpisů nabyl účinnosti1. 1. 2015

Výkup kovů za hotové skončilVyhláška ministerstva životníhoprostředí, která zakazuje výkupkovů od fyzických osob za hotové,vstoupila v platnost 1. března le-tošního roku. V Jablonci fungujecelkem pět výkupen kovů a až dokonce února mohla tzv. „magnetkomanda“ odevzdávat kovovépředměty posbírané po městěa dostávala za ně hotové peníze.Od března platí vyhláška, po nížjsme dlouho volali, a sběrny vy-plácejí peníze za odevzdané kovypouze bezhotovostně – na ban-kovní účet nebo si zákazníci od-nesou složenku.

Foto Jiří Endler

Foto Markéta Hozová

(3)

jablonecký měsíčník / duben 2015 z města

Necelý rok je v jablonecké radnici otevřenonové Informační středisko magistrátu. V prů-běhu uplynulých měsíců byla vyhodnocenaanketa občanů, na jejímž základě došlok vylepšení řady služeb.

V první řadě došlo k úpravě pracovní doby.„Máme otevřeno každý den od 7.30 hodin.V pondělí a ve středu jsou zde úřednice do 17.00hodin, v úterý a ve čtvrtek do 16.00 hodina v pátek do 15.00 hodin,“ říká tajemník magis-trátu Marek Řeháček, do jehož kompetencí pro-voz informačního střediska patří. Provoz je stá-le ve zkušebním režimu a není vyloučeno, žedojde k další úpravě. „Vše záleží na poptávce ob-čanů, dokonce zvažujeme i možnost otevřít íč-ko v sobotu,“ nastiňuje záměr Řeháček. Novin-kou, kterou uvítají zejména návštěvníci statu-

tárního města, je poskytování turistických in-formací. „Po dobu letní sezony zde bude pra-covník Jabloneckého kulturního a informační-ho centra, jenž kromě poskytování turistických

informací zajistí i návštěvu radniční věže,“ upo-zorňuje na změnu tajemník.

Kromě nové služby pro turisty rozšířilo íčkonabídku služeb. Nově je zde integrovaná poda-telna, ve které je proškolená pracovnice. „Tovše umožní operativní řešení a odbavování lidí.Služeb centra mohou využít také zdravotněa tělesně postižení spoluobčané. Vstup do pro-stor je zcela bezbariérový a na vyžádání za ni-mi do íčka přijde patřičný úředník. V tomto pří-padě doporučuji domluvit si termín dopředu,aby se nestalo, že jsou pracovníci úřadu v teré-nu a dotyčný by musel cestu absolvovat dva-krát,“ připomíná Řeháček.

K standardnímu vybavení centra patří auto-mat na vodu a dětský koutek, plánují se i novéstojany na kola před radnicí.

(end)

Íčko má otevřeno od půl osmé

Foto Jiří Endler

Oddělení správy komunikací s koncem zimyzahájilo opravy silnic, chodníků a mostův majetku statutárního města Jablonec.

„Po zimním období jsme zmapovali komuni-kace na území města, které v zimě nejvíce utr-pěly. Následně jsme vytvořili harmonogramprací – oprav výtluků, uličních vpustí a chodní-ků,“ říká Pavel Kozák, vedoucí správy komuni-kací.

Obalovna (výrobna asfaltových směsí) zahá-jila provoz v pondělí 23. března a od toho datazačaly opravy. „Koncem března zahájily Tech-nické služby Jablonec práce opravami výtlukůteplou asfaltovou směsí. Do té doby byla někte-rá místa zasypána směsí studenou. Opravámpředcházely tzv. prořezy na komunikacícha vytvoření plánů na obnovu chodníků,“ tvrdíKozák.

V dubnu je také plánována korekce vodorov-ného dopravního značení. „Tyto práce lze pro-vádět pouze tehdy, když teplota dosahuje nad

15 stupňů Celsia. V plánu máme překreslenípřechodů prioritně u školských zařízení, dálevodorovné značení na křižovatkách a dělicí čá-ry ve městě,“ nastiňuje plán prací Kozák.

Mezi největší opravy, které bude oddělenísprávy komunikací řídit v nejbližší době, patří

rekonstrukce dvou mostů. První se nachází v uli-ci Luční, druhý v ulici Stará Pražská. „Druhájmenovaná rekonstrukce mostu bude provádě-na v návaznosti na výluku Českých drah. Vy-užili jsme předběžného plánu výluk na letošnírok a tzv. rekonstrukce tratě Liberec – Tanvalda vyjednali s ČD povolení vstupu na trať a mož-nost této opravy,“ vysvětluje Miloš Vele, náměs-tek primátora. Na opravy se použijí peníze z re-zerv města. „Zajímavostí je, že oprava mostubude probíhat z kolejiště, na kterém bude po-staveno lešení, z něhož bude opravována kon-strukce mostu,“ zmiňuje specifikaci rekon-strukce Vele.

Na konci března zajistilo oddělení správy ko-munikací postupné navrácení dopravního zna-čení na tzv. letní režim. „Zpět na svá místa bylydány zpomalovací prahy a svislé dopravníznačky. Řidiči si tak musí dávat pozor, na změ-nu dopravního značení,“ upozorňuje PavelKozák.

(end)

S jarem začaly opravy komunikací a mostů

V polovině března náměstek Lukáš Pletichav jídelně Gymnázia U Balvanu projednávals občany záměr obnovy Tyršových sadů, sekterým se Jablonec nad Nisou hodlá ucházeto grant z výzvy Nadace Proměny.

Přítomní se shodli na nutnosti zřízení postusprávce se čtyřiadvacetihodinovou působnostía také například na kavárně. Pokud by nadacejablonecký projekt vybrala, činil by její příspě-vek na obnovu parku a odbornou podporu až25 milionů korun.

Na projednávání náměstek primátora LukášPleticha nejprve připomněl, že Nadace Promě-ny je soukromý subjekt podporující obnovua rekonstrukci veřejných prostranství v Českérepublice. Jablonec žádal o podporu nadaci jižv roce 2011: „V grantové výzvě se tehdy sešlo 52projektů z 50 měst, z nichž postoupilo 14 včet-ně Jablonce do dalšího kola. Nyní se v Tyr-šových sadech mnohé změnilo, je tam kvalitníosvětlení, prořezaná zeleň, citelně však scházítřeba vodní prvek,“ konstatoval Pleticha a po-psal další postup: „Nejprve jsme záměr projed-nali s občany a pak jsme podali žádost o nadač-ní podporu.“

Od dubna do září bude nadace hodnotit došléžádosti a projektové záměry, v říjnu pak správ-

ní rada vyhlásí své rozhodnutí. „Pokud vyberounáš záměr, pak nás čeká mnoho dalších setká-ní s veřejností. Projednávat budeme každýkrok, který v projektu učiníme,“ připomíná Ple-ticha s tím, že se jedná o dlouhodobou záleži-tost. „Pokud budeme vybráni, může se rekon-strukce uskutečnit nejdříve tak za tři roky.“

Občané pracovali v pěti skupinách, které doplánu parku zapracovávaly své náměty, z nichžvzešlo 12 společných. K nim pak každý přítom-ný připojil některý ze svých čtyř bodů. „Bodo-váním jsme zjistili priority občanů, na jejichzákladě budou výstupy zapracovávané do zá-měru,“ uzavírá Lukáš Pleticha.

Výsledky projednávání1. správce parku, dohled 24 hodin + kamerový

systém (16 bodů)2. nerušit stávající WC, ale zrekonstruovat jej,

vybudovat kavárnu s venkovním posezením(12 b)

3. prosvětlení zeleně podél Sadové ulice (11 b)4. zachovat oplocení (8 b)5. zapojit řeku Nisu do parku, zpřístupnit její

koryto (7 b)6. vybudovat vakuový jez (7 b)7. hladký povrch cest (5 b)8. rekonstrukce domku správce (5 b)9. část cest s přírodním povrchem, respektovat

vyšlapané cestičky (5 b)10. obnova vodních prvků (3 b)11. redukce dětských herních ploch na jednu (1 b)12. zrušit plot (0 bodů)

Důležitá data v případě realizace2016 – místní průzkum, architektonická soutěž

Cena Nadace PROMĚNY, veřejná pre-zentace architektonického návrhu

2017 – zpracování jednotlivých stupňů projek-tové dokumentace

2018–2019 – realizace stavby2019 – otevření parku veřejnosti

(jn)

Lidé chtějí celodenní dohled a kavárnu

Foto Jiří Endler

Foto Milan Bajer

(4)

jablonecký měsíčník / duben 2015 život ve městě

Varovný a výstražný systém v JablonciMěsto Jablonec nad Nisou buduje od roku2007 bezdrátový varovný a informační sys-tém. Ten se využívá k varování a poskytová-ní informací obyvatelstvu při mimořádnýchudálostech nebo při krizových situacích; tj.při povodních, únicích nebezpečných látek,dopravních nehodách, při případné evakuaciobyvatel nebo podávání informací důleži-tých pro činnost obyvatel.

Tento systém spravuje oddělení krizového říze-ní, tedy i krizový štáb. Na řídící pracoviště zří-zené na odd. krizového řízení v budově bývaléhasičárny bylo od roku 2013 postupně napoje-no 45 bezdrátových hlásičů včetně jedné elek-tronické sirény na území města.

„V roce 2014 jsme zpracovali dokumentaci sežádostí o finanční podporu pro realizaci projek-tu Zpracování digitálního povodňového plánuJablonce nad Nisou ORP, rozšíření a moderni-zace varovného a výstražného systému statu-tárního města Jablonec nad Nisou v rámciOperačního programu Životní prostředí Zlep-šení systému povodňové služby. Díky kvalitnězpracované dokumentaci jsme se žádostí uspě-li a získali dotaci ve výši 90 % celkových nákla-dů, z toho 85 % z EU z Fondu soudržnosti a 5 %ze Státního fondu životního prostředí,“ říká JiříVaníček, vedoucí oddělení krizového řízení.

Systém umí sledovat vodní hladinu a podávat zprávy Od 1. února 2015 je, po skončení zkušebníhoprovozu, ve varovném a výstražném systémuměsta zapojeno celkem 135 bezdrátových hlá-sičů, dva převaděče signálu a šest informačníchpanelů VOX. Devadesát nových bezdrátovýchhlásičů se „zpětnou vazbou“ je rozmístěno pře-

devším v záplavových územích Lužické Nisy,Bílé Nisy (rýnovické), Mohelky, Mšenskéhoa Novoveského potoka. Odpovědný pracovníkna řídícím pracovišti má nyní trvalý přehledo funkčnosti těchto zařízení a naopak, z těchtohlásičů je na řídící pracoviště předáván signálo jejich provozuschopnosti, stavu nabití aku-mulátorů, mechanickém poškození aj.

Instalací dvou převaděčů signálů je umožněnopředávání signálů a informací i do městskýchčástí Proseč n. N. a Kokonín.

Díky nově zavedenému bezdrátovému přenosuúdajů o výšce hladin vodních toků v hlásnýchprofilech na řídicí pracoviště mají povodňové

komise zajištěný nepřetržitý tok informacío vodních stavech. Kvůli zjištění momentálníhostavu tak nemusí vyjíždět pravidelné hlídky.Systém zároveň umí na mobily určených členůpovodňových komisí zaslat zprávu o dosaženíjednotlivých stupňů povodňové aktivity z cel-kem pěti hlásných profilů na Lužické Nise, BíléNise, Mohelce a Mšenském potoku.

Stavy vodních hladin lze také veřejně sledo-vat na webové adrese http://hladiny –vox.pwsp-lus.eu/Senzors/Details/6308, 6309, 6310 (red)

Jarní úklid začal v polovině březnaVývoj počasí umožnil zahájit jarní úklidv Jablonci nad Nisou zhruba o týden dříve,než se předpokládalo. První zametací strojvyjel do ulic 10. března, aby takzvaně před-metl ulice a chodníky zejména v okolí ne-mocnice. Vzápětí vyjely další tři stroje, kterése postaraly o lokalitu přehrady, kam lidémíří na první jarní procházky.

„Kvůli kolísavým teplotám se letos v zimě tvoři-la ledovka častěji než obvykle a bylo nutné sy-pat. Na komunikacích tak zůstalo mnoho mate-riálu, který je potřeba uklidit. Letos při jarnímúklidu využijeme ve velké míře pracovníky ve-

řejně prospěšných prací. Dostanou se s košťatyna místa, jež jsou pro zametací stroje hůře pří-stupná nebo problematická z důvodu parková-ní vozidel,“ říká náměstek primátora MilošVele.

V první fázi nastoupí dvacítka pracovníkůVPP s košťaty a lopatami, kteří budou v souladus plánem jarního úklidu doplňovat strojní i ruč-ní práci technických služeb. „Novinkou letoš-ních prací bylo rozhazování a rozrušování sně-hových hromad pracovníky VPP, čímž došlok rychlejšímu odtávání sněhu,“ doplňuje infor-maci Pavel Kozák, vedoucí odd. správy komuni-kací.

Oficiálně úklid začal v neděli 15. březnaumytím Horního náměstí. „Ve všední dny nanáměstí parkují auta, neděle je tak pro úklidnejvhodnější,“ vysvětlil Pavel Kozák. Plán počí-tá s postupným úklidem jednotlivých lokalit,jež se uklidí v jiném pořadí než v roce minu-lém. Končit se bude v květnu na Žižkově Vrchu.

Zároveň s úklidem komunikací začal 16.března i úklid zelených ploch ve městě. Začínáse v centru města a přes zeleň na sídlištích po-stupují pracovníci TSJ a veřejně prospěšnýchprací směrem k okrajům města.

Jarní úklid stojí jabloneckou radnici každo-ročně více než tři miliony korun. (mh)

Foto Jiří Endler

HARMONOGRAM JARNÍHO ÚKLIDU 2015Oblast č.

1 střed města Oblast ohraničena ulicemi: Budovatelů, 5. května, Mostecká, Smetanova,Palackého, U Jeslí, Větrná, Rýnovická

počátek dle povětrnostníchpodmínek / 12. týden

okolí přehrady + Palackého Palackého od Horního náměstí po kruhový objezd ve Mšeně včetně ul. A. Dvořáka,stezka pro pěší + inline dráha podél přehrady I., Průběžná, Sportovní, Za Hrází 30. 3.–5. 4.

Kokonín Oblast ohraničena ulicemi: Krkonošská, Pražská, Jahodová, Lyžařská, Tyršova stezka, Dalešická, Maršovická, Kaštanová 30. 3.–5. 4.

Vrkoslavice + Dobrá voda (horní)

Oblast ohraničena ulicemi: Kavanova, Pražská, Turnovská, Krkonošská, Turistická,Ke Starému buku, Dobrá Voda 6.–12. 4.

oblast nemocnice + Vrchlického sady

Oblast ohraničena ulicemi: Liberecká, Rýnovická, Větrná, Tovární, Harrachovská,Riegrova, Palackého, Větrná 13.–19. 4.

Rýnovice, Lukášov Oblast ohraničena ulicemi: Janovská, Želivského, Vyšehradská, Čs. armády, Pod Prosečí, Pod Vodárnou 13.–19. 4.

Mšeno Oblast ohraničena ulicemi: Riegrova, U Přehrady, Mšenská, Janovská, Želivského,Harrachovská, Pražského povstání 20.–26. 4.

Bártlův Vrch, oblast Novoveské Oblast ohraničena ulicemi: Pražská, 5. května, Podhorská, V Nivách, Novoveská 27. 4.–3. 5.

Šumava, Paseky Oblast ohraničena ulicemi: Palackého, U Přehrady, Průběžná, Tichá, Lučanská,Pionýrů, Pod Kynastem, Pod Tratí, Podhorská 4.–17. 5.

Proseč Oblast ohraničena ulicemi: Tovární, Liberecká, Prosečská, Široká, Horní, V Pekle,Nový Svět, Za Říčkou 4.–17. 5.

Žižkův Vrch + Na Vršku Oblast ohraničena ulicemi: Pražská, U Balvanu, Turnovská, Budovatelů, Liberecká, Plynární

Časový harmonogram může být ovlivněn počasím, množstvím posypového materiálu po zimní údržbě a parkujícími vozidly, která výrazně ztěžují jeho průběh.

18.–24. 5.

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

Lokalita Rozsah Orientační plán

(5)

jablonecký měsíčník / duben 2015 zprávy z radnice

Důvody proč se kácelo v Nové Pasířské Rozsáhlé kácení doprovázelo realizaci pro-jektu OS Nová Pasířská v rámci IPRM. Jeli-kož podle mínění místních obyvatel bylov drtivé většině zbytečné, svolal náměstekprimátora Lukáš Pleticha besedu s občany,na níž důvody kácení a regeneraci zeleně vy-světloval autor projektu, zahradní architektJosef Souček.

V dané lokalitě J. Souček posuzoval celkem 307dřevin. Hodnotil jejich zdravotní stav, vitalitua sadovnickou hodnotu. Prozkoumané dřevinyrozdělil do pěti skupin. Podle nich 85 dřevin zů-stalo bez zásahu, 61 určil k odbornému ošetře-ní, 135 označil jako nevyhovující, čtyři bylyv havarijním stavu a výčet doplnilo 22 pařezů.Vykácených 99 dřevin mělo nahradit 112 no-vých stromů, což je ve výsledku o 13 více než

dosud. Po březnové besedě se číslo trochu změ-nilo a některé jehličnany, původně určené keskácení, zůstaly. „Nová výsadba bude respek-

tovat veškeré navržené stavební změny – hřiště,trasování cestní sítě, parkovací a kontejnerovástání. Vybrali jsme dřeviny vhodné do městaa zároveň esteticky odpovídající danému pro-storu,“ uzavírá zahradní architekt.

Minimální velikost vysazovaných listnáčůbude 3,5 m se 14–16 cm v obvodu kmínku. „Vy-sazovat se budou javory, okrasné třešně a jab-loně (první plody nemají, druhé jen zhrubacentimetrové), lípy, jeřáby, buky, habry, břízy,muchovníky a jírovce. Rekonstrukcí projde ta-ké trávník,“ dodává náměstek Pleticha. (jn)

Projekt Obytný soubor Nová Pasířská v Jablonci nad Nisouje spolufinancován z prostředků Evropské unie, Evropskéhofondu pro regionální rozvoj.

Otakar Kypta uspěl ve výběrovém řízenía od 16. února je novým vedoucím odboruúzemního a hospodářského rozvoje. Mar-tina Rosenbergová byla na začátku březnauvedena do funkce vedoucí odboru sociál-ních věcí a zdravotnictví.

Kypta: Navázal jsem na svoji práci místostarostyOtakar Kypta má v tomto oboru letité zkušenos-ti. Od roku 1999 působil na tehdejším okresnímúřadě na postu vedoucího referátu regionální-ho rozvoje. Od roku 2002, po zániku okresních

úřadů, pracoval na Úřadu zastupování státu vevěcech majetkových jako zástupce ředitelea vedoucí hospodářské správy. V letech2006–2010 byl místostarostou Jablonce, na sta-rosti měl rozvoj, územní plán, stavební úřada veřejné zakázky.

„Jako místostarosta jsem uplatnil své zkuše-nosti a pomohl při získávání dotací. Podařilo senám například zajistit financování na zatepleníZŠ Liberecká, na rekonstrukci bývalé hasičár-ny na objekt pro městskou policii a krizové ří-zení i na přestavbu školy V. Nezvala na mateř-skou školu,“ vypočítává své úspěchy OtakarKypta, který po odchodu z radnice nezůstal mi-mo dění města a zachoval kontinuitu. Byl za-stupitelem Jablonce a pracoval jako ředitelTechnických služeb v Liberci. „Některé věci seposunuly, mnoho se dokončilo, něco zůstalostát. Na to jsme nyní s náměstkem LukášemPletichou navázali. Trochu nám oběma připa-dá, jako bychom se po dovolené vrátili k zapo-čaté práci,“ svěřuje se Kypta. „To, že věci stály,

mnohdy zapříčinila hospodářská recese a městomuselo hospodařit velmi úsporně,“ dodává.

Peněz není nazbyt ani nyní, proto se chce za-měřit na získání zdrojů mimo městský rozpo-čet. „Dotace jsou vždy spojeny se spoluúčastíměsta. Pevně věřím, že se k získané dotaci pe-níze v rozpočtu najdou. Chci se intenzivně za-bývat dotacemi od státního fondu životníhoprostředí, kam jsme 19. 3. podávali hned něko-lik žádostí na zateplení školských objektů.V případě neúspěchu budeme o dotace opětov-ně usilovat na podzim,“ tvrdí Kypta. Odbor roz-voje letos disponuje 130 miliony korun na in-vestice. „V této částce je 50 milionů na dokon-čení IPRM. Na nové věci nám tak příliš nezbý-vá a musíme sehnat maximum prostředkůz nových operačních programů,“ konstatujeKypta.

Priorit má nový vedoucí hned několik.„V šuplíku jsou projekty, ze kterých můžemečerpat. Hlavní je dokončit pořizování novéhoúzemního plánu a IPRM Žižkův Vrch. Chcemevíce investovat do školských objektů, zabývat seSlunečními lázněmi, také Severní tangentou odkřižovatky Paseky přes Vrchlického sady k na-pojení na kruhový objezd u Lidlu a rovněžmožností prodloužení tramvajové trati na auto-busové nádraží,“ uzavírá Otakar Kypta.

Rosenbergová: Komunitníplánování je na vysoké úrovniMartina Rosenbergová je absolventkou oborusociální pracovník na Technické univerzitěv Liberci a magisterského studia Metropolitníuniverzity Praha. Žije v Liberci a vedoucí sestala na základě vítězství ve výběrovém řízení.

Martina Rosenbergová má mnoho zkušenostív oblasti sociální, osobní zkušenost pak v prácis handicapovanými spoluobčany. „Mám nesly-šící dceru a tím pádem ke zdravotně handica-povaným velmi blízko. Vím, jak těžké to majíhandicapovaní, jaké nástrahy je v běžném živo-tě čekají. Z úrovně matky a rodiče jsme nedo-kázala věci ovlivnit, jak bych si to představova-la, kde bych zúročila své zkušenosti, kterýmibych přispěla k lepšímu životu našich spoluob-čanů, proto jsem se snažila působit v sociálníoblasti jako politička a teď opět pokračuju v po-zici vedoucí sociálního odboru,“ říká MartinaRosenbergová.

Nová vedoucí odboru si je vědoma, že ji nakomunální úrovni čeká nelehká práce. „Mu-síme v první řadě shánět finanční prostředky,

abychom mohli rozšiřovat nabídky sociálníchslužeb. Důležité je vcítit se do potřeb handica-povaných spoluobčanů a snažit se vše vnímatz druhé strany,“ myslí si vedoucí odboru sociál-ních věci a zdravotnictví.

Martina Rosenbergová žije v Liberci, aleJablonec ji okouzlil. „Jsem moc ráda, že zdemohu působit. Je to velmi hezké a klidné měs-to. Oceňuji pozitivní přátelskou atmosféru a napráci tady se těším,“ říká vedoucí.

Do jejího odboru spadají čtyři oblasti, kteréjsou podle ní na velmi dobré úrovni. Jsou to so-ciální služby a komunitní plánování, práces handicapovanými a lidmi ohroženými sociál-ním vyloučením a závislostmi. „Komunitní plá-

nování je zde na vysoké úrovni. V současné do-bě zpracováváme nový komunitní plán na dal-ší období a hlavním naším cílem je udrženírozsahu a kvality služeb na tomto území.Musíme si zvyknout na nový systém financová-ní, které přešlo z ministerstva na kraje. Díky to-mu by se měla zkvalitnit síť sociálních služeb,neboť kraj má větší přehled o tom, co kde chy-bí, a dokáže určit, co je prioritou,“ pochvaluje sizměnu Rosenbergová.

Nová vedoucí odboru se chce zaměřit na od-stranění příčin vzniku sociální situace. „V sou-časné době se obecně odstraňují následky so-ciálních věcí. Jako důležité vidím zaměřit se navznik problémů a také na kontrolu, zda sociál-ní pomoc, která je finančně nákladná, přinášíto, co od ní očekáváme. Potřebujeme mít silněj-ší zpětnou vazbu a budeme moci pomáhat víceadresně. Bude to obnášet větší monitoring a ví-ce práce v terénu, ale jsem přesvědčena, že tobude ku prospěchu věci,“ uzavírá MartinaRosenbergová. (end)

■ Představujeme nové vedoucí odboru

Foto Jiří Endler

(6)

jablonecký měsíčník / duben 2015 aktuálně

Stavební práce na první etapě revitalizaceCZT začínají být v některých částech Jab-lonce již viditelné a v průběhu května se roz-jedou naplno. Rádi bychom vás tedy i v mě-síčníku pravidelně informovali o aktuálnímdění a odpovídali na vaše dotazy. V tomtočísle vybíráme z otázek, jež padly na našemsetkání se zákazníky:

• Jaká bude cena tepla po dokončení revitalizace?Díky celkové decentralizaci soustavy zásobová-ní teplem se značně zmenší ztráty a předpoklá-dá se snížení cen. Nyní pracujeme s hranicí650 Kč za GJ, je ale pravděpodobné, že se cenupodaří dostat i níže.

• Jaká firma stavbu provádí?Stavbu první etapy provádí firma Tenza, a. s.,dodavatele pro II. etapu budeme teprve vybíratna základě veřejné soutěže.

• Jak stavba ovlivní každodenní život obyvatel okolí?Kotle se umístí do stávajících výměníkovýchstanic. Kromě toho je třeba počítat místy s vý-kopy sítí, pohybem stavbařů, aut, jeřábů, vyššíprašností a hlučností.

• V jakém čase budou práce probíhat, budou nás rušit i o víkendu?

Práce budou probíhat v denních hodinách, o ví-kendu se omezí pouze na výjimečné situacetak, aby nezatěžovaly okolí nadměrným hlu-kem.

• Jak vysoké budou kouřovody u jednotli-vých výměníků?V Březové 22 m, Mechové, B. Němcové a J. Hory25 m, pro II. etapu výška není ještě stanovena.

• Ke kterému zdroji bude připojen nášdům? Všechny tyto informace najdete na webu Jab-lonecké energetické, v sekci Revitalizace, kde jejak seznam ulic, tak orientační mapka. Přesnádata jsou zatím k dispozici pro první etapu.

Pro druhou etapu (výstavba v roce 2016) ny-ní připravujeme rozdílovou studii, jež umístěníjednotlivých zdrojů a objektů, které na ně bu-dou napojeny, řeší.

• Jak bude JE po přepojení na novýsystém připravena řešit případné havárie? Jak dlouho bude oprava trvat?Stejně jako nyní bude nepřetržitě fungovatcentrální dispečink, kam budou svedena všech-na hlášení o poruchách. Obsluha tedy můžeokamžitě problém řešit.

• Proč jste se rozhodli pro blokovéa nikoli objektové kotelny?Ke všem objektům není možné přivést plyna v součtu by emise přesahovaly variantu blo-kových zdrojů. Ty se umístí do existujících vý-měníků, není třeba nic stavět a využije se stá-vajících rozvodů.

• Bude kapacitně možné připojit i nové zákazníky?Zdroje jsou projektovány s rezervou umožňují-cí napojení určitého počtu nových zákazníků.

• Kde najdu informace o revitalizaci?Na webových stránkách www.jabloneckaener-geticka.cz v samostatné sekci Revitalizace a nafacebooku. Své dotazy můžete také zasílat naspeciální e-mailovou adresu revitalizace@jab-loneckaenergeticka.cz. (lv)

Revitalizace CZT: Na co se nás ptáte?

Z jablonecké radnice 26. díl: Městská policieBřeznový díl seriálu Z jablonecké radnice jevěnován práci Městské policie Jablonec nadNisou.

Primátor Petr Beitl, jenž je ze zákona zároveňhlavním velitelem městské policie, vysvětlujepravomoci strážníků a provází diváky celýmpořadem. Diváci mají možnost vidět zákroky,preventivní přednášky, kamerový systém, prácipochůzkářů a okrskářů i nepopulární radar naměření rychlosti. Premiéru tohoto dílu odvysí-lala televize RTM v úterý 10. března. Pořad jemožné stáhnout na webu tvrtm.cz nebo nawww.mestojablonec.cz.

Pojďme společně uklidit ČeskoNa sobotu 18. 4. 2015 je plánovaná celore-publiková dobrovolnická akce s názvemUkliďme Česko. Statutární město, oddělenísprávy veřejné zeleně, nabízí všem, kteří sedo akce chtějí zapojit, pomoc.

Dobrovolnická akce Ukliďme Česko vycházíz mezinárodně osvědčeného modelu Let’s Do It!Tento typ úklidových akcí již proběhl úspěšněve více jak stu zemích za účasti devíti milionůdobrovolníků. Loňský úspěšný ročník byl oce-něn Ekologickým Oskarem. V loňském roce sedo akce zapojilo 6 200 dobrovolníků na 280 mís-tech České republiky, kteří nasbírali 280 tunodpadu.

Cílem pro rok 2015 je nejen zapojit mnohemvíce dobrovolníků a uklidit ještě více černýchskládek, ale i rozšířit povědomí o této akci me-zi širokou veřejnost a vyvolat celospolečenskoudiskuzi k problematice černých skládek a ne-pořádku kolem nás. Podrobnější informace na-

leznete na webových stránkách www.uklidme-cesko.cz.

„Děkujeme všem, kteří se této akce aktivnězúčastní. V případě, že se zapojíte do této akcea budete chtít pomoci se svozem a odstraněnímodpadu nebo s výběrem vhodných lokalitk úklidu, kontaktujte oddělení správy veřejnézeleně,“ nabízí pomoc Nikola Horčíková, nakterou se zájemci mohou obracet, a to na tele-fonním čísle 483 357 131 nebo na e-mailové ad-rese horcikova@mestojablonec.cz.

Součástí akce Ukliďme Česko je i celoročnímapování černých skládek. Pro mapování čer-ných skládek lze využít ekologický projektZmapujTo.cz, jehož cílem je boj proti nelegál-ním skládkám odpadu v České republice. Je ur-čen všem, jimž se nelíbí černé skládky v našichměstech, vesnicích, v přírodě, a především s tímchtějí něco udělat. Uživatel chytrého telefonudokáže skládku nahlásit jednoduše a rychle dí-ky mobilním aplikacím, případně může sklád-ku nahlásit pomocí interaktivního webovéhoformuláře. Úkolem projektu je přispět k řešeníproblému nelegálních skládek v České republi-ce zpřístupněním moderní, efektivní a širocerozšířené platformy pro jejich monitoring.„Černé skládky mapujeme, jsme napojeni i naportál, kam občané místa hlásí. Postupně sepak snažíme skládky likvidovat. Naštěstí jichv naší lokalitě není mnoho,“ pravila Nikola Hor-číková.

(red)

Vyúčtování služebPracovníci oddělení správy bytových domů(OSVD), které má na starosti správu měst-ských bytů, v uplynulých týdnech připravo-vali vyúčtování služeb.

Všichni nájemníci bytů v majetku města do-stanou do 30. dubna vyúčtování služeb za uply-

nulé období. „Každý nájemník obdrží detailněrozepsané položky za poskytované služby,“ ří-ká Miloš Vele, náměstek primátora. V případě,že na vyúčtování shledají občané nejasnosti,mohou do třiceti kalendářních dnů uplatnitreklamaci. Postup, jak ji uplatnit, je uveden navyúčtování. „K reklamacím se vyjádříme v zá-konem stanovené lhůtě, tedy do třiceti dnů.Těm, kteří reklamaci uplatní, se automatickyposunuje termín vyúčtování o jeden měsíc,“upozorňuje Marcela Schäferová z oddělenísprávy bytových domů. Finanční vyrovnáníprovede OSBD nejpozději do 31. července le-tošního roku.

Oddělení správy bytových domů se o městskébyty stará od června 2011, kdy je převzalo odMěstské správy nemovitostí, jež v minulosti na-hradila realitní kanceláře. Nájemníci hledají naoddělení, které sídlí z boku radnice, řešení nej-různějších problémů.

„Lidé k nám chodí i s problémy, jež si musízajišťovat v bytech sami nájemníci. Například,když cítí zápach plynu, nebo jim praskne ha-dička u toalety, nejede výtah apod. V takovýchpřípadech by měli zavolat na plynárnu, obrátitse na odbornou firmu či na výtahovou službu,jejíž číslo je uvedeno v každém výtahu. K námby měli nájemníci chodit pouze v případech tý-kajících se správy domů a služeb. Pokud si všakpřesto myslí, že jejich problém je neodkladnýa my už máme po pracovní době, mohou se ob-racet na tzv. havarijní linku, která je pro tentoúčel zřízena. V pracovní době by měli nájemní-ci výhradně využívat naši kancelář a volatopravdu pouze v naléhavých případech, přivážných poruchách,“ upozorňuje Jana Krato-chvílová, vedoucí oddělení správy bytovýchdomů.

Důležitá telefonní čísla – havarijní linky:oddělení správy bytových domů (724 675 830),plynárna 1239, vodárna 840 111 111.

(jk)

■ Zprávy z jablonecké radnice

Foto Lenka Vrátná

(7)

jablonecký měsíčník / duben 2015 užitečné informace

■ Naši jubilantiv dubnu95 letMarie Nejedlá, Jaroslav Řezáč,Jarmila Škrdlová

94 letRůžena Skalníková

93 letAnna Heřmánková, VladimírHoráček, Milada Kapicová, VěraTomková, Ludmila Vondráková

92 letHelena Plívová, Július Zverka

91 letLudmila Hadrichová, AlenaMašková, Marta Rumančíková,Zdenka Salačová, Marie Vávrová

90 letJindřich Gatter, MiloslavaGibsonová, Věra Knapová, AlžbětaKožená, Břetislav Kunc, RudolfKysela, Jiřina Nová, HelenaPatrná, Jiřina Pavková, JiřinaPavlíčková, Anna Prokopová,Marie Schenková, VlastaTománková, Anna Zascheová

85 letCejnarová M., Doležal R.,Dostálová J., Gottfried J., Gottwald J.,Hanušová A., Kozáková Z.,Králová A., Lachmanová J.,Loukotová H., Neugebauerová R.,Novotná J., Podracká H., SchöttováM., Šnajdr J., Šnajdrová Z., Štrync-lová M., Urban V.

80 letBužiková H., Fešarová E.,Lašútová Z., Lietavová M., Stuchlá H., Veissová I.

75 letAdamec J., Babková H., Bašus V.,Černý J., Damašek F.,Dobrovodová M., Duštová M.,Hájková Z., Husáková K.,Chvalinová S., Korandová J.,Kozumplík J., Laci J., Lánová J.,Mánek J., Nováková J., Plánek R.,Roubalová M., Schulzová M.,Slováková M., Šimonová J., Štěp-ničková G., Válek M., Vélová E.

70 letBalatková I., Benešová L.,Blažková B., Bořilová M., Bouma M.,Čapoun M., Erben J., Hanáková M.,Haumer P., Herget R., Hlaváč M.,Hovorková L., Hozda J., Hruška M.,Jančová D., Juříková H., Karafiát J.,Kloudová A., Koten J., Koukal V.,Krulichová B., Křížanová M.,Kubová J., Lepiš D., Lišková D.,Machytková S., Mejstříková J.,Mikula J., Mikulčíková J., Morávek R., Nováková J., Novotná E.,Peprle S., Pětioký J., Poláková M.,Randák J., Roháček V., Seidelová A.,Skrál J., Stehlíková M., Škodová J.,Šoltys J., Šourek J., Štěpánková B.,Švrčinová J., Tichý J., Tomášek Z.,Uhlířová R., Vajsejtlová H., Vít L.,Wienerová I., Zimmer V.

Všem jubilantům přejeme mnohozdraví a pohody.Pokud si nepřejete být v Jabloneckémměsíčníku zveřejněni, můžete napsatdo redakce JM nebo zavolat natelefonní č. 483 357 292, H. Roudná(vždy do 10. dne předchozího měsíce).

Primátor ocenil dárce krvePetr Beitl, primátor statutárního města Jablonecnad Nisou, předával v obřadní síni jabloneckéradnice stříbrné a zlaté medaile bezplatnýmdárcům krve. Ocenění dárci krve: stříbrné me-daile (za 20 bezplatných odběrů): Václav Ma-rousek, Jitka Marxová, Marcela Sigmundová,Pavel Juraška, Ladislav Král, Jiří Boček, RadkaVodičková. Zlaté medaile (za 40 bezplatnýchodběrů): Karel Bareš, Jaroslava Machovská, JanMužíček, Jan Hejcman, Roman Chaloupka, PetrSagan, Martina Vítová, Zdeněk Vrána, Petr Vít,Pavel Kerda, Oldřich Vecka, Alois Pavlík.

V úterý 17. března zavítal primátor Petr Beitldo Domova důchodců v Jabloneckých

Pasekách, kam jel poblahopřát paní MariiDaníčkové k jejím mimořádným 101. naroze-

ninám. V Jablonci v současné době žijí třistoleté dámy. Foto Monika Šourková

Ve středu 11. března stvrdili podpisemprimátor Jablonce Petr Beitl a starosta Chras-

tavy Michael Canov darování hasičskéhoveterána – stříkačky zn. Mercedes-Benz

z roku 1942 Muzeu hasičské technikyv Chrastavě. Foto Markéta Hozová

Tradiční veletrh cestovního ruchu EuroregionTour se uskutečnil v prostorech Eurocentra.

Prezentaci krajů, regionů a měst si prohlédlitaké náměstek primátora Pavel Svoboda

a ředitel JKIC Petr Vobořil.Foto Radka Baloghová

Připomenutí 70. výročí koncedruhé světové válkyLetošní kulaté výročí konce druhésvětové války si město Jablonecnad Nisou připomene už v pondělí4. května. Do Jablonce na pozváníprimátora Petra Beitla přijedou zá-stupci zemí, jejichž padlým vojá-kům jsou věnovány pamětní deskyna Památníku obětem II. světovéválky v Rýnovicích. Zde, v prosto-ru bývalého pracovního tábora, seuskuteční v 11 hodin slavnostnívzpomínkový akt. Tomu budepředcházet tichý obřad a položeníkytic u Hrobu rudoarmějců nahlavním městském hřbitověv 10.30 hodin. Představitelé města,pozvaní hosté i jablonecká veřej-nost si tak připomenou historickéudálosti v květnu 1945. „Konecválky je významným historickýmmilníkem a všichni bychom mělimít na paměti, že již 70 let žijemev míru a že mír, svoboda a demo-kracie jsou velmi křehké nádoby,o něž je třeba pečovat,“ připomínáobčanům města primátor Petr Beitl.Městské divadlo Jablonec nad Ni-sou připravilo u příležitosti Dnevítězství na 7. května slavnostnípředstavení opery Bedřicha Sme-tany Prodaná nevěsta.

Výzva Pro meritisCena města PRO MERITIS, veřej-né ocenění za přínos k rozvojiměsta, občanského života či dob-rého jména města, je předávánakaždoročně v úvodu Novoročníhokoncertu.

Znáte-li někoho, kdo by si toto o-cenění zasloužil, pošlete návrh najeho nominaci do 30. června t. r. na

adresu: Magistrát města Jablonecnad Nisou, kancelář primátora, Mí-rové náměstí 19, Jablonec nad Ni-sou. Návrh musí obsahovat kromjména, data narození, místa byd-liště nominovaného také zdůvod-nění nominace a souhlas navrho-vaného vyjádřený jeho podpisem.Chybět by neměl ani kontakt naosobu, která nominaci podává.Navrženými nominacemi se budezabývat pracovní skupina, která jevyhodnotí v souladu s Pravidly proudílení Ceny města.

Zubní pohotovosti o víkenduRada Libereckého kraje rozhodlao tom, že od 1. dubna 2015 budepohotovostní služba zubních léka-řů v Libereckém kraji doplněnai o provoz v nočních hodinách(18.00–6.00), a to v sobotu, v nedě-li a ve svátky. Ordinace MUDr.Ahmada Abu Bakera, jež bude tutoslužbu poskytovat, se nachází naadrese: Boleslavova 1136/4, Libe-rec-Rochlice. I nadále bude fungo-vat zavedený systém služeb zubnípohotovosti, kdy o víkendecha svátcích v době od 8.00 do 12.00hodin slouží lékař v Krajské ne-mocnici Liberec, a. s., na Semilskua Českolipsku pak pohotovost za-jišťují jednotliví zubní lékaři vevlastních ordinacích. Více infor-mací o dění v Libereckém krajinajdete v nové on-line příloze KRAJna http://magazin.kraj-lbc.cz.

Kamenná svatbaManželé JUDr. Josef a Anna Grö-gerovi oslaví 15. dubna 65 let spo-lečného života. Do dalších společ-ných let jim mnoho zdraví a láskypřeji děti, příbuzní a přátelé.

Vítání dětí sobota 21. 2. 2015Ella Krausová, Vojtěch Fuksa, Vero-nika Kaplanová, Veronika Zajíčková,Jindřich Nesvadba, Jakub Šebek,Josef Turek, Štěpán Pšenička, Ja-kub Honzejk, Robin Švík, MaxKratochvíla, Lukáš Jotov, TadeášMarnota, Aleš Lahoda, Václav Fej-far, Barbora Berounská, ŠimonHujer, Leontýna Stadtherrová, Te-reza Dunková, Eliška Machačná,Jakub Fořt.

sobota 7. 3. 2015Leontýna Velíšková, Lukáš Novot-ný, Anežka Hujerová, Jonáš Pod-roužek, Dominik Botoš, Petr Rájek,Štěpán Heger, Štěpán Šatra, NicolSvobodová, Mariana Bachtíková,Kristýna Došelová, Eliáš Horáček,Denis Zámečník, Aneta Kodejšová,Laura Kárová, Klára Foglová, JiříŠolta, Ema Feltlová, Rozálie Harcu-bová, Adéla Šekýřová, Tomáš Plá-tek, Alexander Žemba, Barbora Peš-tová, Derek Líbal, Jáchym Polák

Na požádání se mohou vítání v Jab-lonci účastnit i děti narozené v ji-ném městě, jejichž rodiče žijí trvalev Jablonci.

Foto Zdeňka Vokatá

Foto Jiří Endler

(8)

jablonecký měsíčník / duben 2015 zprávy z magistrátu

Výzva k podávání žádostí o dotace z rozpo-čtu statutárního města Jablonec nad Nisoupro rok 2015. Žádosti je možné podávat od20. dubna a týkají se těchto čtyř oblastí:• sociální péče a zdravotnictví;• výchova a vzdělávání dětí a mládeže;• kultura a volnočasové aktivity občanů –

zvláště dětí a mládeže;• sport a tělovýchova (pravidelná celoroční

činnost, sportovní akce).

Žádosti se podávají na předepsaných formulá-řích, které jsou dostupné na webu města:www.mestojablonec.cz/cs/magistrat/doku-menty/formulare.html

Originál žádosti podepsaný statutárním zá-stupcem musí být podán v období od 20. dub-na 2015 do 11. května 2015 do 12.00 hodin ná-sledujícím způsobem:

Osobně do Informačního střediska Magistrá-tu města Jablonec nad Nisou v jeho provoznídobě. Žádost musí být osobně předána nejpo-zději v poslední den lhůty pro podávání žádostí,

tj. dne 11. 5. 2015 do 12.00 hodin. Za okamžikpodání žádosti se považuje čas, který bude napředané žádosti vystaven pověřeným úřední-kem Magistrátu města Jablonec nad Nisou.

Zaslán poštou na adresu Magistrátu městaJablonec nad Nisou, a to v řádně uzavřenéobálce označené nápisem „Dotační program(a příslušná oblast – výchova, sport, vzděláníapod.)“ a opatřené razítkem, případně podpi-sem uchazeče, je-li fyzickou osobou, či jeho zá-

stupcem, je-li právnickou osobou. Obálka musíbýt viditelně označena též kontaktní adresoužadatele. Žádost musí být doručena nejpozdějiv poslední den lhůty pro podávání žádostí, tj.dne 11. 5. 2015 do 12.00 hodin. Za okamžik po-dání žádosti se považuje čas, který bude na do-ručené žádosti vystaven pověřeným úředníkemMagistrátu města Jablonec nad Nisou.

Adresa pro doručování žádostí: Magistrátměsta Jablonec nad Nisou, Mírové náměstí 19,467 51 Jablonec nad Nisou. Žádosti podané pouplynutí lhůty nebude vyhověno.

Zároveň musí být naskenovaný originál žá-dosti včetně podpisu a všech příloh ve formátupdf zaslán elektronicky na e-mailovou adresuuvedenou na konci formuláře žádosti. Doručenína e-mailovou adresu má pouze informativní cha-rakter a nezakládá tak účinky podání žádosti.

Podrobnosti naleznete v Zásadách pro posky-tování dotací a peněžitých darů z rozpočtu sta-tutárního města Jablonec nad Nisou, které jsourovněž k dispozici na webových stránkáchměsta. (jk)

O dotace lze žádat od 20. dubna

Magistrát města Jablonec ve spoluprácis Úřadem práce Jablonec nad Nisou připra-vil pro občany možnost výměny průkazůZTP a ZTP/P a parkovacích průkazů ozna-čujících vozidlo přepravující osobu těžcezdravotně postiženou. Nové doklady se zač-nou vydávat od 1. května 2015.

Dle novely zákona č. 329/2011 Sb. o poskytová-ní dávek osobám se zdravotním postiženímjsou povinni poživatelé příspěvku na mobilituprokázat nárok na průkaz osoby se zdravotnímpostižením, tzn. vyměnit průkaz ZTP a ZTP/P.Výměnu těchto průkazů zajišťuje Úřad práceJablonec nad Nisou.

V souvislosti s výměnou těchto průkazůbude nutné také vyměnit parkovací průkaz

označující vozidlo přepravující osobu těžce zdra-votně postiženou, které mají platnost pouze dokonce tohoto roku. Výměna parkovacích průka-zů přísluší Magistrátu města Jablonec nad

Nisou. Tato výměna se bude týkat minimálně4 000 invalidních spoluobčanů.

Vzhledem k tomu, že výměna obou průkazůna sebe navazuje u shodných žadatelů, úřadpráce a magistrát spolu úzce spolupracují tak,aby žadatelé nemuseli složitě obíhat oba úřady.

Z tohoto důvodu bude od 1. května 2015 vy-dávat pracovník magistrátu parkovací průkazyna přepážce Úřadu práce v Jablonci nad Nisou,v přízemí budovy na Mírovém náměstí 484/2,a to v úřední dny (pondělí, středa) od 8.00 do12.00 hodin a od 13.00 do 17.00 hodin a v ne-úřední dny (úterý, čtvrtek, pátek) od 8.00 do11.00 hodin.

Toto opatření znamená, že si mohou invalid-ní občané vyměnit oba průkazy současně najednom místě. (mh)

Výměna průkazů pod jednou střechou

Začátkem roku, kdy média srovnávají stavuplynulého období s tím počínajícím, se čas-to objevovala informace o navýšení daněz nemovitých věcí (do 31. 12. 2013 nazvanédaní z nemovitostí) v Jablonci nad Nisou.

Tyto mylné informace hodláme nyní uvést napravou míru. V dubnu či květnu občané městaobdrží složenku s částkou k úhradě daně. Tatočástka by se neměla mnoho lišit od daně v r.2012, rozhodně bude nižší než v roce 2013.

Vysvětlení Obecně je možné daň z nemovitých věcí zestrany města regulovat pomocí tří koeficientů,a to koeficientu pro výpočet daně ze staveb, ko-eficientu pro výpočet daně z pozemků, které seodvíjejí od počtu obyvatel, a místního koefi-cientu. Jablonec tím, že se v r. 2012 stal statu-tárním městem, má ze zákona č. 338/1992 Sb.,o dani z nemovitých věcí, od r. 2013 automatic-ky nastaven koeficient pro výpočet daně z po-zemků a daně ze staveb ve výši 3,5 (do konce r.2012 byla výše těchto koeficientů 2,5). Toutosazbou byla daňová povinnost na dani z nemo-vitých věcí upravena v r. 2013. Cílem zastupi-telstva města bylo občanům Jablonce navýšeníkompenzovat a z toho důvodu byla vydána

obecně závazná vyhláška č. 10/2012, o stanove-ní koeficientů pro výpočet daně z nemovitostí.Tyto koeficienty byly v našem městě stanovenynásledovně: pro rok 2014 ve výši 1,6 a od r.2015 ve výši 2,5, tj. nejprve sníženy o 2 a dáleo 1 kategorii ze zákonem stanoveného koefici-entu 3,5 v terminologii zákona o dani z nemo-vitých věcí.

Kolik zaplatím za dům a kolik za byt?V roce 2015 tedy dochází pouze ke srovnání vý-še daně na úroveň roku 2012. Pro bližší pocho-pení uvádíme dva orientační příklady (záležína rozloze konkrétních nemovitostí):

Například v případě dvoupatrového domu sezahradou a garáží činila daň z nemovitých věcív r. 2012 – 1 781 Kč (koeficient 2,5), v r. 2013 –2 348 Kč (koeficient 3,5), v r. 2014 – 1 271 Kč(kompenzace snížením koeficientu na 1,6)a v roce 2015 se výše daně vrací na 1 781 Kč(koeficient opět na úrovni 2,5).

V případě panelákového bytu 3+1 se daňz nemovitých věcí vyvíjela následovně: v r.2012 (koeficient 2,5) – 480 Kč, v r. 2013 (koef.3,5) – 672 Kč, v r. 2014 (kompenzace sníženímkoeficientu na 1,6) – 307 Kč a od r. 2015 opětkoeficient 2,5 a výše daně opět 480 Kč.

Daň z nemovitosti je jediná daň, kterou může

město nějak ovlivňovat. „Rozhodli jsme se tedyvyužít možnosti upravit daň z nemovitosti po-mocí obecně závazné vyhlášky a upravit výšidaně v následujícím roce 2014 tak, abychomobčanům kompenzovali daňovou zátěž roku2013,“ připomíná primátor Petr Beitl a dodává,že nejvyšší místní koeficient 5, kterým se náso-bí celková daňová povinnost, v Jablonci nikdystanoven nebyl.

Výběr a správu daně z nemovitosti provádí vevětšině případů pro území Jablonce Finančníúřad pro Liberecký kraj, místní pracovištěJablonec nad Nisou, a její výnos se převádí dorozpočtů jednotlivých obcí a měst kraji.

Výnosy Jablonce na dani z nemovitých vě-cí za posledních 5 let

rok 2010 18,2 milionu Kčrok 2011 17,8 milionu Kčrok 2012 18,4 milionu Kčrok 2013 22,6 milionu Kčrok 2014 16,7 milionu Kč

Pro rok 2015 je naplánován výnos z daně z ne-movitých věcí ve výši 18 milionů korun. Statu-tární město Jablonec nad Nisou pracuje v roce2015 s celkovým rozpočtem 929 648 tisíc korun.

Renata Vítová, vedoucí odboru ekonomiky

Fakta o dani z nemovitých věcí

Foto Jiří Endler

Foto archiv Triclub Jablonec

(9)

jablonecký měsíčník / duben 2015 z města

Ředitelky mateřských škol v Jablonci nadNisou stanovují dle § 34, odst. 2 zákona č.561/2004 Sb. termín podání žádostí o přijetídětí k předškolnímu vzdělávání v mateř-ských školách v Jablonci nad Nisou pro škol-ní rok 2015–2016

na středu 15. dubna 2015od 8.00 do 16.00 hodinv těchto zařízeních:

• MŠ Jbc, Havlíčkova 4• MŠ Jbc, 28. října 16• MŠ Jbc, Hřbitovní 10• MŠ Jbc, Švédská 14• MŠ Jbc – Jablonecké Paseky, V. Nezvala 12• MŠ Jbc – Mšeno, Josefa Hory 31• MŠ Jbc, Nová Pasířská 10• MŠ Jbc, Slunečná 9• MŠ Jbc – Mšeno, Arbesova 50• MŠ Jbc, Lovecká 11• MŠ Jbc, Střelecká 14• MŠ Jbc, Jugoslávská 13• MŠ Jbc, Nemocniční 15• MŠ Jbc – Rýnovice, Čs. armády 37• MŠ Jbc – Mšeno, Mechová 10• MŠ Jbc – Jablonecké Paseky, Tichá 19

• MŠ Jbc – Kokonín, Dolní 3969• MŠ Montessori Jbc, Zámecká 10• MŠ speciální Jbc, Palackého 37 (běžná třída

i speciální třídy)• MŠ Jbc, Husova 3 (nabídka rozšířené péče pro

děti s alergiemi a respiračními onemocněními)

Základní kritéria pro přijetí do většiny jablo-neckých MŠ jsou:• Přednostní přijímání dětí v posledním roce

před zahájením povinné školní docházky.

• Děti, které ke dni 31. 8. 2015 dovrší věku 3 let.• Děti, jejichž sourozenec již danou MŠ navště-

vuje.• Do MŠ jsou přednostně přijímány děti s trva-

lým pobytem v Jablonci nad Nisou.• Přijaty mohou být pouze děti, jejichž zákonný

zástupce doloží potvrzení, že se dítě podrobilopovinnému očkování (dle § 50 zákona č.258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví).

• Do běžné třídy MŠ Palackého budou děti při-jímány s výše uvedeným potvrzením.

• Do speciálních tříd MŠ Palackého budou dětipřijímány pouze na základě doporučení spe-ciálně pedagogického centra pro příslušné po-stižení nebo doporučení pedagogicko-psycho-logické poradny.

• Do MŠ Nemocniční budou přednostně přijí-mány děti zaměstnanců Nemocnice Jablonecnad Nisou, p. o., a Zdravotnické záchrannéslužby Jablonec nad Nisou.

• Děti mladší 3 let budou přijímány pouze v pří-padě volné kapacity daných MŠ.

Konkrétní kritéria pro přijetí má každá MŠzveřejněna na svých internetových strán-kách.

Přijímání dětí k předškolnímu vzdělávání

Výzva k registraci prázdninových aktivitStatutární město Jablonec nad Nisou vyhla-šuje výzvu k registraci subjektů, které jsouoprávněny poskytnout službu na zabezpeče-ní dětí předškolního věku a žáků 1. tříd zá-kladních škol.

Jedná se o poskytování služby rodičům (zákon-ným zástupcům) předškolních dětí a žáků 1. třídZŠ, kteří projeví zájem zabezpečit své dítě u vy-braného poskytovatele o hlavních prázdnináchv r. 2015.

Při splnění podmínek registrace bude s vy-branými subjekty podepsána smlouva o pos-kytnutí příspěvku města rodičům dětí. Zare-

gistrovaní poskytovatelé požadovanou úplatuod rodičů dětí poníží o finanční příspěvek města.Za každé předškolní dítě či za každého žáka1. třídy, který bude v pracovní dny využívat je-jich službu, bude poskytnut příspěvek (100 Kč /1 dítě / 1 pobytový den). Příspěvek bude na jed-no dítě poskytován nejvýše pět pracovních dnů,maximálně do výše 500 Kč.

Podmínky pro registraci jsou:

• přihláška podána na předepsaném formuláři(ke stažení na webu města nebo k dispozici naníže uvedených kontaktech),

• živnostenské oprávnění (ŽO) nebo jiná právníforma subjektu s dokumentem, ze kterého jepatrná možnost poskytovat požadované služ-by (např. stanovy, zakládací listina, zřizovacílistina),

• platný výpis z rejstříku trestů držitele ŽO, sta-tutárního zástupce nebo osoby oprávněné sub-jekt zastupovat ne starší než 3 měsíce,

• předložení aktuálního ceníku na období čer-venec–srpen 2015, (ceny musí být v souladus ceníkem služeb na zabezpečení dětí za prv-ní pololetí 2015); cena za službu musí být vyš-ší než 100 Kč / 1 dítě / 1 den.

Uzávěrka registrace je 7. dubna 2015 ve 12.00 hodin.

Písemné přihlášky zasílejte na adresu:Statutární město Jablonec nad Nisou, Mgr. Bar-bora Krsová, Mírové náměstí 19, 467 51 Jablonecnad Nisou v obálce s označením „Prázdniny2015“ nebo osobně doručte tamtéž. Pro přijetípřihlášky je rozhodující datum a čas doručenína podatelnu Magistrátu města Jablonec nadNisou nebo přímo na oddělení školství, kulturya sportu.

Bližší informace poskytne: Mgr. Barbora Krsová, tel. 483 357 315, e-mail: krsova@mestojablonec.cz

Nejmladší děti MŠ Husova

Ohňostroj, který se bude konat v rámci tra-dičního lampionového průvodu, uvidí letosdiváci i z hráze jablonecké přehrady. Poprvébude ohňostroj odpálen z pontonu umístě-ného na hladině přehrady. Průvod již tra-dičně vyrazí od Rybářské bašty k prostorupřed loděnicí.

20.30–21.00 sraz účastníků průvodu v prostorupřed Rybářskou baštou (konechráze mezi 1. a 2. přehradou)

21.00–21.25 průvod projde pod vedením mažo-retek DDM Vikýř (Jablonecká jab-líčka) a bubenické skupiny Barrel

Battery od Rybářské bašty po hrázik prostoru před loděnicí

21.25 ohňostroj bude letos poprvé odpá-len z pontonu umístěného na hla-dině přehrady (hráz bude volněpřístupná návštěvníkům)

Pořádá statutární město Jablonec nad Nisou vespolupráci s Eurocentrem Jablonec nad Nisou,s. r. o. Kontakt: Eurocentrum, Iva Bendová, tel.483 712 505, 777 747 187.

UPOZORNĚNÍ: Ve večerních hodinách bu-de zpomalena doprava v blízkosti přechodůpro chodce na silnici U Přehrady.

■ Lampiónový průvod s ohňostrojem na jablonecké přehradě – 30. 4. 2015

Foto Milan BajerFoto archiv DDM Vikýř

Foto Václav Novotný

(10)

jablonecký měsíčník / duben 2015 z jednání zastupitelstva

■ Strážník roku 2014V obřadní síni jablonecké rad-nice v pátek 20. března 2015proběhlo slavnostní vyhlášenínejlepších strážníků loňskéhoroku. Zatímco loňské vyhlašo-vání ovládly ženy, letošní oce-nění patřila výhradně mužům.Strážníkem roku 2014 se stalJiří Hartman. Druhým oceně-ným je jeho kolega z odd. do-pravní a hlídkové službyLukáš Juřík a operátor PetrVedral si odnesl třetí ocenění.Právě Vedral byl mezi oceně-nými už jednou, v roce 2009 seumístil na 2. místě.

Titul Strážník roku udělujeměstská policie ve spoluprácis vedením města již od roku2008. „Mezi základní kritériahodnocení patří plnění povin-ností vyplývajících ze zákonao obecní policii, plnění úkolůnad rámec pracovních povin-ností, množství zjištěnýcha následně řešených událostí,kvalita zpracování spisovéhomateriálu a úroveň vystupová-ní,“ vysvětluje ředitel městsképolicie Luboš Raisner.

Návrhy na ocenění strážníkůpodávají vedoucí operačníhostřediska a vedení městské po-licie. Z návržených jsou pakvybráni tři nejlepší, jejichžjména a fotografie se objeví načestném místě na služebněměstské policie, v Jabloneckémměsíčníku i na webových strán-kách.

Slavnostní oceňování pro-běhlo za účasti primátoraměsta Petra Beitla, zástupcůPolicie ČR, zástupců HZS LK,jabloneckých zastupitelů a dal-ších hostů. Plukovník MiroslavFrydrych, zástupce vedoucíhoúzemního odboru Jablonecnad Nisou Policie ČR, vyzdvihlspolupráci městských strážní-ků s policisty a dva ze strážní-ků Vladislava Rázka a Jaro-slava Brožka odměnil za jejichpráci.

„Stále se utvrzuji v tom, žeměstská policie je důležitoua potřebnou součástí Jablonce.Strážníci výrazně přispívajík ochraně veřejného pořádku,mají podíl na poklesu krimi-nality v minulých letech, ať užvlastními zásahy nebo preven-tivní činností,“ řekl primátorBeitl a poděkoval strážníkůmza jejich potřebnou práci proměsto.

Ocenění

Strážník roku 2014

1. Jiří Hartman2. Lukáš Juřík3. Petr Vedral

Poděkování za 20 odpracova-ných let obdržel:• Miloslav Lejsek– referent prevence kriminali-ty a vzdělávání

Zajímavosti z jednání zastupitelstvaVyjádření vedení města k propadu v daňových příjmech z rozpočtového určení daní (RUD)Rozdíl v daňových příjmech města je o 17 270 tisícmenší než v roce 2014. K podobné situaci v minulos-ti nedošlo.

Pokud se situace nezmění během měsíce, budemenuceni přijmout restriktivní opatření. Situací jsme pře-kvapeni, podle predikce Ministerstva financí ČR mělbýt letos v oblasti daňových příjmů nárůst oproti loň-skému roku o 2,5 %, nikoli propad.

Žádosti o dotace z rozpočtu města se podávajíod 20. dubnaZásady pro poskytování dotací a peněžitých darůz rozpočtu statutárního města Jablonec nad Nisoua dotační programy na podporu aktivit v oblasti so-ciální péče a zdravotnictví, výchovy a vzdělávání,kultury a sportu z rozpočtu statutárního městaJablonec nad Nisou v roce 2015 byly jedním z bodůbřeznového zasedání zastupitelstva města.

„Oblast poskytování dotací z rozpočtu územních sa-mosprávných celků nově upravila novela zák. č. 250.Museli jsme tedy přepracovat dotační programy tak,aby odpovídaly platné legislativě, a současně bylo nut-né upravit i zásady pro poskytování dotací a peněžitýchdarů z městského rozpočtu,“ říká náměstek pro huma-nitní a sociální oblast Pavel Svoboda. Více informací nastr. 8 tohoto vydání JM.

Dotace z ministerstva kultury na zlepšení stavupamátek Jablonec získal státní finanční podporu v rámci Prog-ramu regenerace městských památkových rezervacía městských památkových zón na rok 2015 ve výši1 130 000 Kč.

Ta byla rozdělena mezi čtyři subjekty, které jsou vevlastnictví města, soukromé či právnické osoby a círk-ve – kostel Povýšení sv. Kříže v Jabloneckých Pasekách(náklady 250 000 Kč, dotace z MK 125 000 Kč, příspěvekměsta 25 000 Kč), činžovní dům, Anenské náměstí 2(celkem 240 000 Kč, dotace MK 120 000 Kč, příspěvekměsta 24 000 Kč), městský dům, Anenská 3 (celkem370 000 Kč, dotace MK 185 000 Kč, příspěvek města37 000 Kč), repase 25 oken radnice (celkem 1 400 000 Kč,dotace MK 700 000 Kč, příspěvek města 700 000 Kč).

Zrušené setkání s občany v centruSetkání s občany v centru města v úterý 24. březnav malém sále Eurocentra Jablonec bylo zrušeno.

Důvodem byla návštěva prezidenta republiky v Jab-lonci nad Nisou. Prezident v doprovodu představitelůměsta navštívil Českou mincovnu, a. s., a jabloneckounemocnici. Pro setkání s občany v centru najdeme ná-hradní termín, který dáme včas veřejnosti na vědomí.

Adam a EvaV úterý 7. dubna odpoledne se bude konat výběrovéřízení na nájemce bývalé restaurace Adam a Eva naMírovém náměstí.

Zvláštní výběrovou komisi pro posuzování nabídekuchazečů o pronájem nebytových prostor v objektu č. p.482 (bývalá restaurace Adam a Eva) jmenovala radaměsta. Na základě zveřejněné nabídky k pronájmu by-ly na radnici doručeny nabídky od 15 zájemců, kterébudou komisí posouzeny. O výsledku výběrového říze-ní bude veřejnost informována.

„Jedná se o strategické místo v centru města a mámezájem na tom, aby se restaurace i letní zahrádka zaplni-la co nejdříve spokojenými zákazníky. Výběru nájemceproto věnujeme zvýšenou pozornost,“ vysvětlil primá-tor Petr Beitl, který je rovněž členem výběrové komise.

Dubnové zastupitelstvo se uskuteční výjimečněv úterý4. řádné zasedání zastupitelstva města v roce 2015 seuskuteční v úterý 21. dubna od 9 hodin ráno. Zase-dání je veřejné a bude přenášeno on-line, záznamz jednání bude zveřejněn na webu města.

„Vzhledem k tomu, že právě v tento den NemocniciJablonec, p. o., navštíví Parlamentní výbor pro zdravot-nictví, což je zásadní a důležitý okamžik pro městskounemocnici, u něhož bychom jako zřizovatelé nemělichybět, dohodli jsme se s předsedy jednotlivých klubů,které zastupují politické strany a hnutí v zastupitelstvu,na přesunu termínu konání zasedání,“ vysvětluje pri-mátor města Petr Beitl.

Podle předem daného a schváleného plánu by se mě-lo dubnové zasedání zastupitelstva uskutečnit ve čtvr-tek 23. 4. od 12.30 hodin.

Dotace na azylový dům je potvrzená smluvněZastupitelé schvalovali Smlouvu o poskytnutí dota-ce k projektu Azylový dům – vícestupňová sociálníslužba Jablonec nad Nisou. Rekonstrukce domuv Plynární ulici by měla skončit letos v srpnu.

„V únoru jsme obdrželi od poskytovatele dotacesmlouvu o jejím poskytnutí, kterou musí před podpi-sem schválit nejprve zastupitelstvo,“ říká náměstek pri-mátora Lukáš Pleticha. Rozpočet na přestavbu domu jenecelých 17 milionů korun, maximální výše dotace mů-že být 11 mil. Kč. „Předpokládáme navýšení celkovýchnákladů, neboť začátek stavby odhalil komplikace, sekterými projektant nepočítal. V současné době řešímes poskytovatelem dotace aktualizaci rozpočtu,“ dodáváPleticha. (mh/jn)

V obřadní síni jablonecké radnice proběhlo slavnostní vyhlášení nejlepších strážníků. Foto Jiří Endler

(11)

jablonecký měsíčník / duben 2015 kam za kulturou v Jablonci n. N.

■ Jablonecká kinawww.kinajablonec.cz/R/ kino Radnice/J/ kino Junior

1. 4. /středa/17.30 /R/ POPELKA /RP/17.30 /J/ MY JSME NEJLEPŠÍ20.00 /R/ GHOUL (2D/T)20.00 /J/ MĚSTO 44

2. 4. /čtvrtek/10.00 /R/ KONEČNĚ DOMA (3D/D)

/RP/15.30 /J/ OVEČKA SHAUN VE FILMU

/RP/17.00 /R/ RYCHLE A ZBĚSILE 717.30 /J/ DRUHÝ BÁJEČNÝ HOTEL

MARIGOLD20.00 /R/ VYBÍJENÁ20.00 /J/ BÍLÝ BŮH /FK/

3. 4. /pátek/10.00 /R/ POPELKA /RP/15.00 /J/ PÍSEŇ MOŘE /RP/17.00 /R/ ČAROVNÝ LES /RP/17.30 /J/ OVEČKA SHAUN VE FILMU

/RP/20.00 /R/ RYCHLE A ZBĚSILE 720.00 /J/ DRUHÝ BÁJEČNÝ HOTEL

MARIGOLD

4. 4. /sobota/14.45 /R/ KONEČNĚ DOMA (2D/D)

/RP/15.30 /J/ OVEČKA SHAUN VE FILMU

/RP/17.00 /R/ RYCHLE A ZBĚSILE 717.30 /J/ DRUHÝ BÁJEČNÝ HOTEL

MARIGOLD20.00 /R/ GHOUL (3D/T)20.00 /J/ LÁSKA JE DOKONALÝ

ZLOČIN /FK/

5. 4. /neděle/14.45 /R/ KONEČNĚ DOMA (3D/D)

/RP/15.30 /J/ OVEČKA SHAUN VE FILMU

/RP/17.00 /R/ ČAROVNÝ LES /RP/17.30 /J/ HODINOVÝ MANŽEL20.00 /R/ RYCHLE A ZBĚSILE 720.00 /J/ KOBRY A UŽOVKY

6. 4. /pondělí/14.45 /R/ KONEČNĚ DOMA (2D/D)

/RP/15.30 /J/ SPONGEBOB: HOUBA NA

SUCHU /RP/17.00 /R/ RYCHLE A ZBĚSILE 717.30 /J/ CESTA VEN20.00 /R/ VYBÍJENÁ20.00 /J/ DIVOKÉ HISTORKY /FK/

7. 4. /úterý/17.00 /R/ ČAROVNÝ LES /RP/17.30 /J/ MY JSME NEJLEPŠÍ20.00 /R/ SBOHEM JAZYKU (3D/T)

/FK/20.00 /J/ FOTOGRAF

8. 4. /středa/17.30 /R/ LOVCI A OBĚTI17.30 /J/ FÉNIX /FK/20.00 /R/ RYCHLE A ZBĚSILE 720.00 /J/ NASLEPO

Tajné dramaturgicképřekvapení

9. 4. /čtvrtek/17.30 /R/ GHOUL (3D/T)17.30 /J/ LÁSKA JE DOKONALÝ

ZLOČIN /FK/20.00 /R/ PADESÁT ODSTÍNŮ ŠEDI20.00 /J/ TÁHNI DO PEKEL /FK/

10. 4. /pátek/17.00 /R/ RYCHLE A ZBĚSILE 720.00 /R/ VYBÍJENÁ

11. 4. /sobota/15.00 /R/ KONEČNĚ DOMA (2D/D)

/RP/18.00 /R/ RUSALKA

Záznam představení z Met NY

12. 4. /neděle/15.00 /R/ ASTERIX: SÍDLIŠTĚ BOHŮ

(3D/D) /RP/17.30 /R/ VYBÍJENÁ17.30 /J/ NICK CAVE: 20 000 DNÍ

NA ZEMI /FK/20.00 /R/ RYCHLE A ZBĚSILE 720.00 /J/ DRUHÝ BÁJEČNÝ HOTEL

MARIGOLD

13. 4. /pondělí/17.30 /R/ POPELKA /RP/17.00 /J/ MĚSTO 4420.00 /R/ LOVCI A OBĚTI20.00 /J/ LÁSKA JE DOKONALÝ

ZLOČIN /FK/

14. 4. /úterý/10.00 /R/ TEORIE VŠEHO

Projekce (nejen) pro seniory17.00 /R/ REZISTENCE (2D/T)17.30 /J/ KOBRY A UŽOVKY20.00 /R/ BABOVŘESKY 320.00 /J/ DIVOČINA

15. 4. /středa/10.00 /J/ MIMIkiNO – MORTDECAI:

GRANDIÓZNÍ PŘÍPAD16.30 /J/ PÍSEŇ MOŘE /RP/17.00 /R/ PADESÁT ODSTÍNŮ ŠEDI20:00 /R/ RYCHLE A ZBĚSILE 7

16. 4. /čtvrtek/17.30 /R/ SBOHEM JAZYKU (3D/T)17.30 /J/ HODINOVÝ MANŽEL20.00 /R/ KRÁLOVA ZAHRADNICE20.00 /J/ SAMBA /FK/

17. 4. /pátek/17.30 /R/ KRÁLOVA ZAHRADNICE17.30 /J/ TÁHNI DO PEKEL /FK/20.00 /R/ NOČNÍ BĚŽEC20.00 /J/ POŘÁD JSEM TO JÁ

18. 4. /sobota/15.00 /R/ ASTERIX: SÍDLIŠTĚ

BOHŮ (2D/D) /RP/15.00 /J/ OVEČKA SHAUN VE FILMU

/RP/17.30 /R/ NOČNÍ BĚŽEC17.30 /J/ HOROROVÁ SOBOTA

Svatý Mikuláš – delegacetvůrců; Vymítač ďábla

20.00 /R/ ČAROVNÝ LES /RP/

19. 4. /neděle/14.45 /R/ SPONGEBOB: HOUBA NA

SUCHU (3D/D) /RP/15.30 /J/ BIJÁSEK: O MARYŠCE17.00 /R/ ČAROVNÝ LES /RP/17.30 /J/ VIKINGOVÉ Z BRITSKÉHO

MUZEA /FK/20.00 /R/ NEUTEČEŠ20.00 /J/ KOBRY A UŽOVKY

20. 4. /pondělí/17.30 /R/ LOVCI A OBĚTI17.30 /J/ BÍLÝ BŮH /FK/20.00 /R/ KRÁLOVA ZAHRADNICE20.00 /J/ POŘÁD JSEM TO JÁ

21. 4. /úterý/17.00 /R/ ČAROVNÝ LES /RP/17.30 /J/ OVEČKA SHAUN VE FILMU

/RP/20.00 /R/ NOČNÍ BĚŽEC20.00 /J/ MAMÁNEK /DEF/

22. 4. /středa/17.30 /R/ KRÁLOVA ZAHRADNICE17.30 /J/ SAMBA /FK/20.00 /R/ CHAPPIE20.00 /J/ ČÁSTICE /DEF/

23. 4. /čtvrtek/17.30 /R/ NOČNÍ BĚŽEC17.30 /J/ DRUHÝ BÁJEČNÝ HOTEL

MARIGOLD20.00 /R/ S TVÁŘÍ ANDĚLA20.00 /J/ TŘEŠŇOVÝ TABÁK /DEF/

24. 4. /pátek/17.00 /J/ CESTA NADĚJE17.30 /R/ S TVÁŘÍ ANDĚLA20.00 /R/ NEUTEČEŠ20.00 /J/ TAK UŽ MĚ SAKRA

POLIB, PITOMČE /DEF/

25. 4. /sobota/15.00 /R/ KONEČNĚ DOMA (3D/D)

/RP/15.00 /J/ PÍSEŇ MOŘE /RP/17.30 /J/ MY JSME NEJLEPŠÍ18.15 /R/ SEDLÁK KAVALÍR /

KOMEDIANTIPřímý přenos z Met NY

20.00 /J/ PESTROBARVECPETRKLÍČOVÝ /FK/

26. 4. /neděle/13.00 /J/ TVOŘÍK15.00 /J/ OGGY A ŠKODÍCI /RP/15.00 /R/ ZVONILKA A TVOR

NETVOR (2D/D) /RP/17.30 /R/ NEUTEČEŠ17.30 /J/ POŘÁD JSEM TO JÁ20.00 /R/ S TVÁŘÍ ANDĚLA20.00 /J/ SAMBA /FK/

27. 4. /pondělí/17.00 /J/ ČESKÁ PIVNÍ VÁLKA /FK/17.30 /R/ S TVÁŘÍ ANDĚLA20.00 /R/ NOČNÍ BĚŽEC

28. 4. /úterý/17.00 /R/ PADESÁT ODSTÍNŮ ŠEDI17.30 /J/ DIVOČINA20.00 /R/ CHAPPIE20.00 /J/ POŘÁD JSEM TO JÁ

29. 4. /středa/14.30 /R/ KÓD ENIGMY

Projekce (nejen) pro seniory17.30 /R/ NEUTEČEŠ17.30 /J/ PESTROBARVEC

PETRKLÍČOVÝ /FK/20.00 /R/ KRÁLOVA ZAHRADNICE20.00 /J/ ISHORTS

30. 4. /čtvrtek/17.00 /R/ AVENGERS: AGE OF

ULTRON (3D/D)17.30 /J/ POŘÁD JSEM TO JÁ20.00 /R/ EX MACHINA20.00 /J/ DIPLOMACIE /FK/

Vysvětlivky zkratek (pokud existuje více verzí filmu):(3D/D) = 3D projekce s dabingem (3D/T) = 3D projekce s titulky (2D/D) = 2D projekce s dabingem(2D/T) = 2D projekce s titulky/DEF/ = Ozvěny dnů evropského filmu/P100/ = Projekt 100 – 2015/RP/ = rodinné představení – možnostzískat bonusovou vstupenku zdarma Podrobnější informace na www.kinajablonec.cz nebo www.jabloneckarodina.czMIMIkino = Projekce se sníženouhlasitostí a mírným osvětlením prorodiče s malinkými dětmi.TVOŘÍK = Kreativní dílničky pro dětipřed projekcí dětského filmu

Více informací na WWW.KINAJABLONEC.CZ

■ Městské divadlowww.divadlojablonec.cz

Prodej vstupenek v pokladně divadlanebo na www.evstupenka.cz

8. 4. /středa/ 9.00 hodinKRAJSKÉ KOLO 25. CELOSTÁTNÍPŘEHLÍDKY DĚTSKÝCHŠKOLNÍCH PĚVECKÝCH SBORŮKruh přátel DPS Vrabčáci, NiposArtama, Městské divadlo Jablonecnad Nisou za finanční podpory NiposArtama Praha, Libereckého krajea MK ČR.

9. 4. /čtvrtek/ 19.00 hodinBALADA PRO BANDITUDivadlo A. Dvořáka Příbram. Hrají zapívají: P. Batěk, J. Vojta, L. Král,M. Dusbaba, V. Senič, A. Fixová, K. Fixováa další. Kultovní muzikálová verzepříběhu Nikolaje Šuhaje loupežníka,muzikál, skupin DS. Náhradní titul za původně plánovanépředstavení Plejtvák.

10. 4. /pátek/ 19.00 hodinMANDRAGE – „O(D) ZAČÁTKU“Speciální akustické divadelní turné.

12. 4. /neděle/ 19.00 hodinROK NA VSIDivadlo Na Fidlovačce. Hrají: R. Zach, B. Mošnová, S. Pogodová,M. Doležalová, L. Rous, L. Županič,D. Ratajský, A. Krejčíková a další.Slavná románová kronika v mistrnédramatizaci Miroslava Krobota.Skupina DA.

13. 4. /pondělí/ 19.00 hodinLENIDivadlo V ŘeznickéHrají: V. Cibulková, D. Syslová, M. Preissa O. Kavan. Netypický životopisnýpříběh jedné z nejlepších filmařeksvěta, která zazářila díky filmůmna objednávku Třetí říše. Skupina DB.

14. 4. /úterý/ 19.00 hodinJAKUB JUNEK – housleIVAN VOKÁČ – violoncelloHudba, skupina H.

22. Ozvěny dnů evropského filmu

21.–24. 4. /úterý–pátek/ 20.00 hodin, kino JuniorTradiční Ozvěny dnů evropského filmu letos nabídnou výběr z tohonejlepšího, co v evropské kinematografii za poslední dva roky vzniklo.V úterý 21. 4. je na programu film Mamánek, ve středu 22. 4. Částice,ve čtvrtek 23. 4. Třešňový tabák. V pátek 24. 4. pásmo zakončí Tak užmě sakra polib, pitomče. Podrobnější informace o filmech najdete nawww.dnyevropskehofilmu.cz a na www.kinajablonec.cz.

(12)

jablonecký měsíčník / duben 2015 kam za kulturou v Jablonci n. N.

15. 4. /středa/ 19.00 hodin3 ČESKÉ KVARTETYPražský komorní balet. Slovanský kvartet – hudba Antonín Dvořák, choreografieMário Radačovský, Černé zrcadlo – hudba Vladimír Sommer, choreografie Hana PolanskáTurečková, Z mého života – hudba Bedřich Smetana, choreografie Pavel Šmok. Skupina ND.

17. 4. /pátek/ 15.00 hodinKRAJSKÉ KOLO SOUTĚŽETANEČNÍHO OBORU ZUŠVystoupí žáci tanečních oborů ZUŠLibereckého kraje.

19. 4. /neděle/ 15.00 hodin SNĚHOVÁ KRÁLOVNADocela velké divadlo LitvínovRežie: Jurij Galin. Hrají: A. Traganová,K. Lišková, M. Žižka, Z. Bartošová,P. Kozák a další. Muzikál na motivyznámého příběhu o dlouhé strastiplnécestě holčičky Gerdy. Pohádka,skupina RD.

21. 4. /úterý/ 19.00 hodinJAKUB SMOLÍK se svou skupinou VM ART Production – MD Jablonecnad Nisou

22. 4. /středa/ 19.00 hodinCZECH BRASSMiroslav Zvolánek – trubka, Karel Kučera – bastrombón, Lukáš Moťka – trombón, Stanislav Penk – trombón, Karel Malimánek – tuba, Jiří Houdek – trubka, Marek Vojo – trubkaV programu zazní skladby J. S. Bacha,P. J. Vejvanovského, G. Rossiniho,G. Bizeta a dalších. Skupina H.

23. 4. /čtvrtek/ 18.00 hodinJARNÍ KOKTEJL ZUŠTradiční profilový pořad JabloneckéZUŠ. Účinkují žáci hudebního,tanečního a literárně-dramatickéhooddělení ZUŠ.

25. 4. /sobota/ 14.00 hodinZPĚVÁČEK12. ročník soutěže dětských zpěvákůlidových písní severovýchodních Čecha regionální přehlídka dětskýchfolklorních souborů severních Čech.Účinkují soubory: DFS Malá Nisankaa kapela FS Nisanka (Jablonec), DFSJizerka a kapela FS Jizera (Liberec)a další. Pořádá DDM Vikýř Jablonecnad Nisou.

29. 4. /středa/ 19.00 hodinALLENDE ZORROMěstské divadlo Brno. Režie: Petr Gazdík. Hrají, zpívají a tančí:L. Janota, V. Matušová/J. Gazdíková,I. Vaňková/S. Janotová, D. Vitázek/R. Jícha další. Divadelní dramatizacelegendárního příběhu hrdiny „Zorramstitele“. Skupina DA.

VÝSTAVYVýstavy ve foyer divadla jsou zpřístup-něny v době divadelních představení

do 19. 4.OD JIZERSKO-HORSKÉHO TICHAK DUCHOVNÍMU KLIDUVáclav Kocum – průřez tvorbou

20. 4.–28. 5.KRAJINY SPŘÍZNĚNÝCH DUŠÍLucrezia Škaloudová Puchmajerová,Markéta Košarová, Zuzana Švandová,Hana Valešová, Šárka Coganová, LadaCapoušková, kombinovaná technika.Vernisáž 20. 4. od 17.00 hodin.

■ Dům manželůScheybalovýchKostelní ulice 1/6, tel.: 483 356 201.Památník: otevřeno pondělí až pátek9.00–12.00 a 13.00–17.00 hodin,sobota 10.00–13.00 hodin.www.jablonec.com

28. 4. /úterý/ 17.00 hodinKLÁŠTERNÍ ZAHRADYPřednáška zaměřená na vznik, vývoja symboliku klášterních zahrad.Představena budou jejich specifikavčetně filozofie jednotlivých církevníchřádů a jejich vliv na klášterní stavby.Přednáší pracovnice NPÚ VladimíraKrálová.

■ Městská galerie MYVýstavní síň Domu Jany a JosefaV. Scheybalových, Kostelní ulice 1/6,tel.: 483 356 202.Otevřeno úterý až pátek10.00–12.00 a 13.00–17.00 hodin,sobota 10.00–13.00 hodin.

16. 4. /čtvrtek/ 18.00 hodinJÓ, TO JSEM JEŠTĚ ŽILMedailon Jiřího Šlitra, klavíristya skladatele, uvede známý hudebnípublicista Jiří Černý.

do 30. 4.JIŘÍ ŠLITR – KRESBY A ILUSTRACEOjedinělá výstava výtvarného dílavýznamné osobnosti české kultury60. let dvacátého století.

■ EkocentrumBudova Eurocentra, pavilon S1

2.–3. 4. /čtvrtek a pátek/9.00–17.00 hodin VELIKONOČNÍ DÍLNATvořivá dílna, zdobení vajíček (techni-kami – madeirová vrtaná, malovanábarevným voskem, oplétaná barevnouvlnou apod.), výroba dekorací.Nebudou chybět živá zvířátka napohlazení. Akci pořádají JKIC, o. p. s.,a SEV Český ráj.

■ Eurocentrumwww.eurocentrumjablonec.cz

1. 4. /středa/ 10.00 a 12.30 hodinHAIR – VLASYMuzikálové představení pro školy.

Zájemci se mohou hlásit na tel. čísle607 610 416, nebo na e-mailové adresekarel.stofira@termosol.cz. Pořádá Lejre Ungdomsskole (Dánsko).

1.–3. 4. /středa–pátek/ 9.00–18.00 hodinVELIKONOČNÍ SLAVNOSTITradiční jarní slavnost se stylovýmstánkovým prodejem a bohatýmdoprovodným programem.Akce Projektu Jablonec nad Nisou 2015

10.–12. 4. /pátek–neděle/, kino Junior DĚTSKÁ SCÉNA 2015Krajská otevřená přehlídka dětskéhodivadla10. 4., 16.00 hodin – slavnostnízahájení, I. postupová přehlídka11. 4., 16.00 hodin – II. postupovápřehlídka12. 4., 13.00 hodin – přehlídkaOtevřeno 2015Předprodej vstupenek na jednotlivápředstavení: v pokladnách jabloneckýchkin a Eurocentra

10. 4. /pátek/ 20.00 hodin…A JEŠTĚ TROCHU SWINGUs velkým swingovým OrchestremRudy Janovského a nejhezčímitanečními melodiemi 30.–60. letminulého století.

15. 4. /středa/ 20.00 hodin, kino JuniorŽENY NA POKRAJI KRIZE LÁSKYFEMMES AU BORD DE LA CRISED’AMOURv šansonech francouzských umělců –Brassens, Nougaro, A. Sylvestre,B. Vian, M. Berger. Prodej vstupenekna místě před vystoupením. Pořádá Alliance Franc,aise.

17. 4. /pátek/ 19.00 hodin EWA FARNAV akustickém směru / Tour 2015

18. 4. /sobota/ 18.00hodin JARO S PÍSNIČKOUÚčinkují: Amici, gaudete! a dalšípřípravná oddělení sboru Iuventus,gaude!, sbormistr: MgA.Tomáš Pospíšil,klavírní doprovod: Mgr. Jana Lišková-Kvochová. Host: DPS ModrásciLitoměřice. Pořádá ZUŠ a SRPDŠ přiZUŠ Jablonec n. N. Akce probíhá za finanční podporystatutárního města v rámci Projektu Jablonec nad Nisou 2015.

19. 4. /neděle/ 14.00 hodin PODKRKONOŠSKÁ DECHOVKATaneční odpoledne s orchestremz Nové Paky

24. 4. /pátek/ 20.00 hodinVLASTA REDL S KAPELOUMoravský multiinstrumentalista,zpěvák a skladatel, producent a buřičs elitní pětičlennou doprovodnouformací.

25. 4. /sobota/ 20.00 hodin 9. ROČNÍK LYŽAŘSKÉHO BÁLUAkce k ukončení lyžařské sezony.Retro kostýmová show skupiny LasVegas, DVD videodiskotéka DJ MirkaRaise, bohatá tombola. Bližší informace: p. Kopal, e-mail: vladokopal@centrum.cz. Pořádá Ski klub Jablonec nad Nisou.

28. 4. /úterý/ 10.30 hodin, kino JuniorNÁPAD MYŠKY TEREZKYLoutkové představení Divadla MatějeKopeckého pro děti od 3 let.

VÝSTAVADo 4. 5. /pondělí–pátek/ 8.00–18.00 hodinPAWEL WINTER: POTKÁWÁNÍVýstava fotografií.

■ Městská knihovnaDolní náměstí 1, tel. 483 310 951www.knihovna.mestojablonec.cz

7. 4. /úterý/ 14.00 hodinBOLÍVIEPravidelné promítání.

8. 4. /středa/ 16.30 hodinJIŘÍ HÁJÍČEKAutorské čtení a povídání s českýmspisovatelem oceněným dvakrát v soutěži Magnesia Litera za knihySelský baroko a Rybí krev.

9. 4. /čtvrtek/ 17.00 hodinJARO V JIŽNÍ BRAZÍLIIVyprávět i promítat bude ChristaPetrásková.

13. 4. /pondělí/ 10.00 hodinGIUSEPPE VERDIO hudbě s Věrou Štrynclovou.

14. 4. /úterý/ 17.00 hodinZAJÍMAVÉ OBJEKTY JARNÍ OBLOHYAstronomické okénko Martina Gembece.

16. 4. /čtvrtek/ 17.00 hodinJEZERA V OKOLÍ SALZBURGUCestopisný pořad Milana Vika.

21. 4. /úterý/ 14.00 hodinSEVERNÍ ČECHYPravidelné promítání cyklu KrásyČech, Moravy a Slezska.

21. 4. /úterý/ 17.00 hodinNEJEN O SISIBeseda s českou spisovatelkou SoňouSirotkovou, autorkou historickýchrománů o císařovně Sisi a MarkétěPřemyslovně.

SOUTĚŽEMěstská knihovna v Jablonci nadNisou pod záštitou fotoklubu Balvanvyhlašuje 7. ročník amatérskéfotografické soutěže na téma: S TEBOU MĚ BAVÍ SVĚT. Pravidla: phttp://bit.ly/fotosoutez2015,příspěvky zasílejte do pátku 15. 5. 2015.

Pokračujeme v luštitelských soutěžícha hráchO ZLATOU MAKOVICI, ZNÁTE-VÍTE-TUŠÍTE, LOVCI PEREL 2015

VÝSTAVYVELKÝ MALÝ SVĚTSvé fotografie v prostoru schodištěpředstaví Jaroslava Fojtíková.

FOTOSOUTĚŽE 2009–2014Expozice fotografií z minulých ročníkůna chodbě k multimediálnímu oddělení.

Pražský komorní balet v divadle

15. 4. /středa/ 19.00 hodin – Městské divadloTři choreografie tří renomovaných autorů různých generací – PavlaŠmoka, Mária Radačovského a Hany Polanské Turečkové – na hudebnípředlohu tří významných českých skladatelů.

(13)

jablonecký měsíčník / duben 2015 kam za kulturou v Jablonci n. N.

■ ZUŠPodhorská 47 a Horní nám. 1,Jablonec nad Nisou, www.zusjbc.cztel.: 488 880 300, 488 880 308

15. 4. /středa/ 18.00 hodinŽÁKOVSKÝ VEČERKoncertní sál ZUŠ.

27. 4. /pondělí/ 18.00 hodinŽÁKOVSKÝ VEČERKoncertní sál ZUŠ.

■ DDM VikýřTelefon na pracovníkyna www.vikyr.cz, info@vikyr.cz.

VELIKONOČNÍ PRÁZDNINY2. 4. /čtvrtek/ 8.00–15.30 hodinVELIKONOČNÍ DÍLNIČKARukodělná dílnička pro děti školoupovinné s výrobou velikonočnídekorace, cena 280 Kč, přihláškya informace, S. Příhonská

2. 4. /čtvrtek/ 8.00–15.00 hodinJARNÍ PRÁZDNINOVÝ DEN PROHANDICAPOVANÉPrázdninový program pro dětia mládež se zdravotním handicapem,velikonoční dílnička, písničky, hry.Informace I. Literová.

2. 4. /čtvrtek/ 8.00–14.30 hodinFLORBALOVÉ SOUSTŘEDĚNÍSportovní soustředění oddílu florbaluve spolupráci s Fbk Jablonec n. N.,cena 300 Kč, informace P. Dostál.

3. 4. /pátek/ 8.00–16.00 hodinVELIKONOČNÍ VÝLETVýlet za poznáním, za velikonočnímitradicemi pro děti školou povinné,informace S. Příhonská.

DALŠÍ AKCE11. 4. /sobota/ 9.00 hodinVIKÝŘÁCKÝ DRAKSoutěž plastikových modelářův kategoriích I. A, I. C, II. B, II. C,startovné 30 Kč/osoba, koná se v DDMVikýř, informace a přihlášky P. Dostál.

17.–19. 4. /pátek–neděle/VÍKEND V ČESKÉM RÁJIVíkendové putování Českým rájem pookolí Mnichova Hradiště, Drábskýchsvětniček, Branžeže a Valečova.Informace a přihlášky do 10. 4., A. Tauchmanová.

18. 4. /sobota/REGIONÁLNÍ PŘEBORPLASTIKOVÝCH MODELÁŘŮÚčast na soutěži plastikových modelářův Děčíně, informace P. Dostál.

22. 4. /čtvrtek/ 10.00–17.00 hodinDEN ZEMĚOslavy Dne Země v Tyršových sadech,eko dílničky, stezky s úkoly, zvířátkaa mnoho dalšího, informace A. Francová.

22. 4. /čtvrtek/ 16.30–18.00 hodinKREATIVNÍ DÍLNA – JARNÍ TVOŘENÍVýtvarné tvoření s jarní tématikou –dekorace do domácnosti (věnec,zápichy, dekorace na stůl, do oken.Cena 50 Kč. Informace a přihláškydo 17. 4., A. Tauchmanová.

OLYMPIÁDY8. 4. /středa/ 8.00 hodinMATEMATICKÁ OLYMPIÁDAKATEGORIE Z6, 7, 8Okresní kolo soutěže pro přihlášenéžáky 6. a 8. tříd ZŠ a odpovídajícíchročníků víceletých gymnázií. Koná se v Gymnáziu Dr. Randy.

23. 4. /čtvrtek/ 8.30 hodinBIOLOGICKÁ OLYMPIÁDA KATEGORIE D

Okresní kolo soutěže pro přihlášenéžáky 6. a 7. tříd ZŠ a odpovídajícíchročníků víceletých gymnázií. Koná se v Gymnáziu U Balvanu.

27. 4. /středa/ 8.30 hodinBIOLOGICKÁ OLYMPIÁDA KATEGORIE COkresní kolo soutěže pro přihlášenéžáky 8. a 9 tříd ZŠ a odpovídajícíchročníků víceletých gymnázií. Prezence 8.00–8.30 hodin. Koná se v Gymnáziu U Balvanu.Informace a přihlášky ke všemolympiádám podá S. Příhonská.

■ Univerzitní galerie NJehlářská 14/520, Jablonec nad Nisouúterý–pátek 13.00–17.00 hodin

do 23. 4. FLEXUS AD MORTEMZatáčky ke smrti, studenti UJEP z Ústínad Labem.

od 28. 4. VÝSTAVA TEXTILNÍCH VÝTVARNÍKŮZ LODŽEVernisáž 28. 4. 17.00 hodin

■ Muzeum skla a bižuterieU Muzea 4, www.msb-jablonec.cztel. 483 369 011úterý–neděle 9.00–17.00 hodinUPOZORNĚNÍ: 13.–24. 4. bude muzeum z technických důvodů zavřeno

STÁLÉ EXPOZICENEKONEČNÝ PŘÍBĚH BIŽUTERIEČAROVNÁ ZAHRADAČeské sklo sedmi století.

VÝSTAVADo 12. 4.ZEMĚ ORNAMENTUSpínadla a šperky z Balkánského polo-ostrova. Výstava představí jedinečnýsoubor spínadel, šperků a oděvů z ob-dobí mezi lety 1850–1920, pocházejí-cích ze zemí Balkánského poloostrova.

Do 12. 4.BECHEROVKA – POHÁR ČESKÝCHDESIGNERŮVýstava vítězných prací ze soutěžeBecherovka – Pohár českých designérů.

MUZEJNÍ PROGRAM25. 4. /sobota/ 10.00–14.00 hodinBIŽUTERNÍ KURZ PRO DOSPĚLÉPokračování jarního cyklu bižuterníchkurzů, ve kterém si návštěvníci vyrobíbrož s rostlinným motivem zeskleněných perliček, ateliér muzea,Rezervace do 19. 4. na adrese: jaroslava.novotna@msb-jablonec.cz,tel.: 483 369 021.

■ Klub Na Rampěwww.klubnarampe.cz

1. 4. /středa/ 20.00 hodinJACK CANNON BAND (HU)Energický blues-rockový kvartet v čelese zpěvákem a foukačkářem Zozó.

2. 4. /čtvrtek/ 20.00 hodinJARRET + DISNEYBANDSupport: Hluboké nedorozumění.Folkový koncert.

3. 4. /pátek/ 20.00 hodinNA VYSOKOU TOUR 2015 Vystoupí kapely Exots, BB69 a GlajstrDuo.

4. 4. /sobota/ 21.00 hodinPURPLE FUNKY MONKEY@TUNESDj Daroot a Funky, Bigbeat,ElectroSwing a Rock&Roll.

7. 4. /úterý/ 19.30 hodinGRUZIE – RÁJ POD KAVKAZEMRegiony Rača a Svanetie a vybrané pa-mátky Gruzie v promítání Jana Petra.

8. 4. /středa/ 19.00 hodinFOTODÍLNA OPRAVDU PROKAŽDÉHOTéma: Procházka městem.

8. 4. /středa/ 20.00 hodinXAVIER BAUMAXAPísničkář s úplně novou deskou Pijano.

9. 4. /čtvrtek/ 20.00 hodinROCKOVÁNÍ JIŘÍHO ČERNÉHOVečer s hudebním publicistou.

10. 4. /pátek/ 20.00 hodinSTÁRPLEJ 2015 Ve 3. kole VIII. ročníku soutěžního fes-tivalu vystoupí Junk Aspect, Nautica,Sprostá a Ubohá, Voliéra a Křížaly.Akce Projektu Jablonec nad Nisou 2015

11. 4. /sobota/ 20.00 hodinE!E A THE FIALKYDvě nejvýraznější tuzemské Punk77kapely spolu na jarním turné.

12. 4. /neděle/ 19.00 hodinSTANDA CHLÁDEK (USA)Promítání jednoho z nejvýznamnějšíchsvětových seakajakářů.

14. 4. /úterý/ 20.00 hodinLAYLA ZOE (CAN)Kanadský bluesový miláček podruhév ČR!

15. 4. /středa/ 19.30 hodinYUKON ARCTIC ULTRAHovory na Rampě s Janem a PetrouFrancke, účastníky nejstudenějšíhoultramaratonu na světě. Akce Projektu Jablonec nad Nisou 2015

17. 4. /pátek/ 20.00 hodinMŇÁGA A ŽĎORPLegenda z Valmezu na Made in ChinaTour.

18. 4. /sobota/ 20.00 hodinMIDI LIDI + ČOKOVOKOSpolečný koncert kapel, které spojujesarkasmus a vytříbený humor.

19. 4. /neděle/ 17.00 hodinČERVENÁ KARKULKA aneb polepšený vlk. Pohádku pro děti od 2 let zahrajeloutkářský soubor Na Židli Turnov.

20. 4. /pondělí/ 18.00 hodinASTRONOMICKÉ SETKÁNÍJak vypadalo zatmění Slunce u nási ve světě, zajímavosti na jarní oblozea pozorování večerních planet. Akce Projektu Jablonec nad Nisou 2015

22. 4. /středa/ 20.00 hodin KRÁTKÉ A ÚDERNÉ DIVADLOve hře: Kdeže loňské něhy jsou.Akce Projektu Jablonec nad Nisou 2015

24. 4. /pátek/ 21.00 hodinMYDY RABYCADElektroswingová kapela s CDGlamtronic.

25. 4. /sobota/ 21.00 hodinHOREČKA SOBOTNÍ NOCINejvětší rockové hity na plátně uvádíPetr Vobořil.

26. 4. /neděle/ 14.00 hodinKYTAROVÁ STRUNASč předkolo soutěže pro mládež do18 let. Host: Kabája

29. 4. /středa/ 19.30 hodin NÁRODNÍ PARKY ZÁPADNÍAUSTRÁLIECestování úchvatnou přírodous Davidem Hegnerem.

1. 5. /pátek/ 21.00 hodinMEDVĚD 009A SUPERMARKET QUARTETÚvalská rocková parta slaví 20 let.

■Mateřské centrumJablíčkowww.mcjablicko.czjablickomc@seznam.cz

1.–3. 4. /středa–pátek/ 10.00–17.00 hodinVELIKONOČNÍ TRHYVýtvarné dílničky a malování na obličejod Jablíčka na Velikonočních trzíchv Jablonci nad Nisou, které sepravidelně konají na Škaredou středu,Zelený čtvrtek a Velký pátek.

2. 4. /čtvrtek/ 16.00–17.30 hodinVELIKONOČNÍ ZAJÍČEKZábavné odpoledne pro děti od 1,5 do7 let s velikonočním zajíčkem a nadíl-kou. Na akci je nutné se hlásit předem.

7. 4. /úterý/ 17.30 - 18.30 hodinDIKŠA – ZAČÁTEK PRAVIDELNÉHOSETKÁVÁNÍDoba je plná spěchu a stresu. Dikšanabízí zklidnění mysli. Přijďte sepodívat, první hodina zdarma.

Layla Zoe (Can) v Klubu na Rampě

14. 4. /úterý/ 20.00 hodinHudebním tiskem je nazývána „Canada’s Darling of the Blues“ či „TheFiregirl“ a pro svůj syrový pěvecký projev plný emocí přirovnávána k pě-vecké legendě Janis Joplin. Laylu na evropském turné doprovází JanLaacks na kytaru, Gregor Sonnenberg na basu a Hardy Fischötter na bicí.

(14)

jablonecký měsíčník / duben 2015 kam za kulturou v Jablonci n. N.

9. 4. /čtvrtek/ 10.00–11.00 hodinPRVNÍ POMOC U DĚTÍPřednáška s praktickými ukázkamizáchrany života a první pomoci přiúrazech či záchvatech dětí, to vše odpracovnice Českého červeného kříže.

10. 4. /pátek/ 17.00–19.00 hodinPÁTEČNÍ SETKÁVÁNÍ – TÉMA„KAŽDÝ MÁ SVÉ MÍSTO“Posezení a povzbuzení pro každéhou jarního čaje s Petrem Činčalou.

16. 4. /čtvrtek/ 10.00–11.00 hodinUMĚNÍ ODPOČÍVATBeseda o tom, jestli umíte odpočívat,nebo se nedokážete posadit, dokudnemáte hotovo. Přednáší Lucie Grusová.

22. 4. /středa/ 9.00–12.00 hodinEKODENOslava Mezinárodního dne Země –dopoledne plné her s ekologickoutématikou na hřišti Čelakovského.Dozvíte se jak a proč třídit odpad, kamkterý materiál patří, vytvoříte si výrobkyz recyklovaných materiálů a vyzkoušítesi, jak se vyklápí popelnice či jak sesedí v popelářském autě. Určeno proděti s doprovodem, MŠ, ZŠ.

24.–26. 4. /pátek–neděle/ ČARODĚJNICKÝ VÍKENDRodinný víkend plný zábavy v Rejdicíchs celodenním programem, pálenímohně i čarodějnickou stezkou odvahy.Více na webu, na akci se hlaste předem.

30. 4. /čtvrtek/ 9.00–12.00 hodinHUDEBNĚ-VÝTVARNÉ DOPOLEDNEDopoledne bude rozděleno na dvě části,děti si vytvoří svůj výrobek za pomocirůzných materiálů, v druhé části sizazpívají za doprovodu kláves a naučíse nové písničky.

■ Muzeum hračekU Zeleného stromu 2, Jablonec n. N.,www.muzeum-hracek-jablonec.cz,tel.: 736 533 092, úterý–pátek10.00–12.00 a 13.00–17.00 hodin,sobota 11.00–16.30 hodin,neděle 10.00–16.30 hodin

ORIGAMISkládáme postavičky z papíru– origami (pejsek, kočička a další).

■ La Kavárna ul. Generála Mrázka 4, Jablonec n. N.www.lakavarna.cz

9. 4. /pátek/ 19.00 hodinVÍNA POD SKLENĚNÝM ŠPUNTEMRezervace vítáme!

15. 4. /středa/ 17.00 hodinLE THÉ O PÁTÉTématický večer o Francii na témagastronomie s ochutnávkou pravýchfrancouzských crepes!

30. 4. /čtvrtek/ 18.30 hodinZUZANA OIPOOIK JÍCHOVÁVernisáž obrazů a grafik grafičkyZuzany Oipooik Jíchové.

■ Knihkupectví SeriusMírové náměstí 11, tel. 601 581 591

2. 4. /čtvrtek/ 18.00 hodinŽENSKÉ ČTENÍ ANEB NA DŘEŇNálož kvalitní poezie dvou českýchbásnířek Michaely Keroušové a BlankyJakubíčkové

10. 4. /pátek/ 18.30 hodinMEZIMLUVYAutorské čtení poezie, performance,video, hudba a jiné promluvy.

17. 4. /pátek/ 18.30 hodinTIŠTĚNÁ ARCHITEKTURA 26

23. 4. /čtvrtek/ 18.00 hodinMAREK ŠINDELKABeseda s autorem.

■Galerie FRDům česko-německéhoporozuměníwww.dumrynovice.orgGalerie FRotevřeno út–so 13.00–19.00 hodin

11. 4. /sobota/ 19.00 hodinCIRQUECARAVANEthno Experimental Fusion. Živá hudba s tancem Tribal Fusion.

do 2. 5. /sobota/ PORTRÉTYUmělci, manažeři, spisovatelé, vědci,politici, kněží nebo novináři. SudetštíNěmci, Češi, Židé – lidé, kteří se podesetiletích politického sevření odvážiliumožnit vzájemné sblížení. Výstava fotografii Petry Flath.

30. 4. /čtvrtek/ 18.00 hodinHOVORY O VŠEMPoezie, autorská próza a hudba. Večer s Milan Brožem a jeho hosty.

■Palace Plus českábižuterie a skloPalackého 41, Jablonec nad Nisou,777 052 141, www.palaceplus.cz,e-mail: palace@texoplus

23. 4. /čtvrtek/ 17.00 hodinPŘEDNÁŠKA JOSEFA ŤAPŤUCHAZajímavá akce pro příznivce módya bižuterie. Přednáška známéhočeského módního tvůrce, profesoradesignu a marketingu na L’ÉcoleSuperieure des Arts Decoratifs v Paříži.Téma: Současná situace na planetěMóda. Vstupné 150 Kč

29. 4. /středa/ 16.00 hodinTEMATICKÝ WORKSHOP Naučíme se stáčení na strojkua vytvoříme si hippie doplněk.Tematický workshop povede designérkaIva Mastníková. Přihlášky předemcena 290 Kč.

■ d-EppL music &board clubwww.deppl.com

3. 4. /pátek/ 20.00 hodinAUDIO – PANDORA nightDjs Nexen(raggajungle), Bubeak (deep,dnb), Persley (grimme, dubstep).

10. 4. /pátek/ 20.00 hodinFORBIDDEN FRUITFt. Dora Bondy and MC Henry D., acidjazz/hip-hop, Prague/Lusaka. LoopStation Swabik feat. Rebela Yella.

17. 4. /pátek/ 20.00 hodin DIZLEGTIC DIVISION

18. 4. /pátek/ 20.00 hodinSAIGONProject aka Hundread. Krtst/Shotta,dub-step, dubwize, raggajungle.

24. 4. /pátek/ 20.00 hodin WE LOVE HOUSEDj Eazy, Dj Jonny Adela + guest.

30. 4. /pátek/ 20.00 hodinČARODĚJNICKÁ PALBALocal Djs/mixtape.

■ Klub WOKOPodzimní 21, www.klubwoko.cz

3. 4. /pátek/ 20.00 hodinIRIE UP!Reggae bashment párty s live vystou-pením části projektu Sklizeň, selectors:Wilda Panda, Hazeflow, MC’s: Dr. Kary.

4. 4. /sobota/ 14.00 hodinRASTY XBOX CUPFifa turnaj. Přihlášky a info: 732 776 522.

10. 4. /pátek/ 19.00 hodinDYMYTRY + DEBILHEADSbrutální Zoo párty.

11. 4. /sobota/ 10.00 hodinŠMELC aneb Pestrá mozaika divadla a hudbypro děti do 100 let. Festival napříč věkya žánry, info o programu atd.:www.smelc.cz.

15. 4. /středa/ 19.00 hodinKOMICI s. r. o.Stand up comedy show. Vystoupí nej-lepší komici pořadu „Na Stojáka“.

17. 4. /pátek/ 20.00 hodinROLLinDrum’n’bass párty,djs: Drumshot,Gasmask, Kopeczek, Vitto&Matts, free entry.

18. 4. /sobota/ 19.00 hodinF.A.KING SICKFESTAnarchuz (metal) Litoměřice. Shatter(metalcore) Jablonné nad Orlicí.Intensive Care (crossover) Jablonecnad Nisou a další!

24. 4. /pátek/ 19.00 hodinJAROSLAV HUTKAKoncert folkového hudebníka, skladatele a písničkáře.

25. 4. /sobota/ 19.00 hodinPETR KOLÁŘSpeciální klubový koncert známéhozpěváka s kapelou.

26. 4. /neděle/ 15.00 hodinDĚTSKÁ DISKOTÉKADiskotéka pro děti se soutěžemi

■ Klub ExRiegrova ul. 3, Jablonec n.N.

16. 4. /čtvrtek/ 19.30 hodinAPRÍLOVÝ JAZZOVÝ VEČERUčínkují: Jazz h Factor a Jazz QuartetS Gustem.

■ Hospůdka U ŠvýcarJanovská 38, Jablonec nad Nisouvždy v pátek živá hudba

3. 4. /pátek/ 20.00 hodinDANGAR SIX

10. 4. /pátek/ 20.00 hodin RETRO PÁRTYVeeJay Lizard.

17. 4. /pátek/ 20.00 hodinTHE BROKEN DAM

24. 4. /pátek/ 20.00 hodin ROCKOTÉKAVeeJay Lizard

■ Český červený křížwww.cck-jablonec.cz, 732 542 934

16. 4. /čtvrtek/ 15.00–19.00 hodin4 HODINY PRO ŽIVOTZákladní čtyřhodinový kurz prvnípomoci pro veřejnost a hlavně prouchazeče o řidičský průkaz. Učebna ČČK Jablonec n. N.

18. 4. /sobota/ 8.00–13.00 hodinSCHŮZE HUMANITÁRNÍ JEDNOTKYChceš se přidat i ty? Pravidelné setkánídobrovolníků, kteří mají zájem udělatvíce než jen to, co je nutné. Přípravana katastrofy a jiné pohromy. Nikdo jenechce vidět přicházet, ale spousta lidípak potřebuje pomoc. Spolkový dům –Jablonec n. N.

■ Tužíňáci25. 4. /sobota/ 9.00–11.00 hodin (start)POHÁDKOVÝ LESPionýrská skupina Tužíňáci pořádáu areálu Břízky a 2. přehrady. Startmezi 1. a 2. přehradou směremk areálu Břízky.

■ SDH Paseky Jablonec25. 4. /sobota/ 15.00 hodinPŘEDČARODĚJNICE 2015Sbor dobrovolných hasičů pořádá nahřišti v Jabloneckých Pasekách.Zábavné odpoledne, atrakce a soutěžepro děti. Ukázka techniky hasičůa práce ČČK. Od 19 hodin lampiónovýprůvod a následně zapálení vatry. Akce Projektu Jablonec nad Nisou 2015

■ Kokonín, o. s.30. 4. /čtvrtek/ 17.00–22.00 hodinPÁLENÍ ČARODĚJNICV sokolovně Kokonín a na hřištiu sokolovny. Dětské soutěže, šermířskévystoupení, zapálení ohně a ohňostroj.Akce Projektu Jablonec n. N. 2015.

■ Sluneční lázně30. 4. /čtvrtek/ ČARODĚJNICKÁ PÁRTYAkci pořádá provozovatel Slunečníchlázní. Hudební produkce s velkouvideoprojekcí, vatra a upáleníčarodějnice. Akce Projektu Jablonec nad Nisou 2015

■ StřelniceU Stadionu, Jablonec n. N.10. 4. /pátek/ 20.00 hodinMAXOVSKÝ BÁL VE STYLU SAMBY Pořádá STD Domov Maxov, rezervace vstupenek 483 300 718.

Současná situace na planetě Móda

23. 4. /čtvrtek/ 17.00 hodinPřednáška Josefa Ťapťucha v Palace Plus česká bižuterie a skloPřednáška známého českého módního tvůrce – Josefa Ťapťucha. Téma:Současná situace na planetě Móda, zásadní změny ve vztahu kreativitya marketingu, doba nám nabízí nesmlouvavou konfrontaci luxusua mass-marketu, jaká je nová pozice tvůrce, designera, vzorkaře v pro-cesu vývoje nových produktů v blahobytné společnosti? Každá doba másvoje tvůrce, ale každý z tvůrců má jen svoji dobu.

(15)

jablonecký měsíčník / duben 2015 sport v Jablonci n. N.

Městská halaMH je pouze poskytovatelem sportoviště.O případných změnách zápasů a jinýchakcích rozhoduje pořadatel. Podrobnéinformace na webu. www.sportjablonec.cz

FLORBAL 4. 4. /sobota/ 8.30 hodinPOHÁR VIKÝŘEFlorbalový turnaj pro neregistrovanéhráče, koná se v Městské sportovníhale, přihlášky P. Dostál DDM Vikýř.

HÁZENÁwww.hazena-jablonec.cz18. 4. /neděle/ 15.00 hodinELP JABLONEC N. N. – 1. HK DVŮR KRÁLOVÉII. liga staršího dorostu, centrkurt.

18. 4. /neděle/ 17.00 hodinELP JABLONEC– SOKOL LIBČICE N. V.II. liga muži, centrkurt.

MODERNÍ GYMNASTIKAwww.sokoljablonec.cz/featured-slider/moderni-gymnastika25. 4. /neděle/ 10.00 hodinJABLONECKÁ PERLIČKATJ Sokol Jablonec n. N. – Sportcentrum,prestižní celorepubliková soutěžjednotlivkyň v moderní gymnastice. Akce Projektu Jablonec nad Nisou 2015.

VOLEJBAL4. 4. /sobota/ 10.00 hodinJABLONEX – TJ SOKOL ŽELEZNÝBRODKrajský přebor žen, kurt č. 3.

4. 4. /sobota/ 10.00 hodinBIŽUTERIE A – TJ JISKRA NOVÝBORKrajský přebor žen, kurt č. 4.

Stadion StřelniceAtletická halawww.sportjablonec.cz

11.–12. 4. /sobota–neděle/ 9.00 hodinJABLONECKÁ HALA 2015Sdružení hasičů ČMS okres Jablonecn. N. pořádá v atletické hale naStřelnici halovou soutěž v atletickýchdisciplinách požárního sportu. Akce Projektu Jablonec nad Nisou 2015.

18. 4. /sobota/ 13.00 hodinAQUATLONBěžecká část závodu, start běhu záležína dokončení předchozích disciplínv plaveckém bazénu. Distance hlavníhozávodu 800–5 000 metrů. Akce Projektu Jablonec nad Nisou 2015.

Fotbalový stadionwww.fkjablonec.cz

Termín utkání se vzhledemk TV přenosům může změnit.

10. 4. /sobota/ 18.00 hodinFK BAUMIT JABLONEC– FC HRADEC KRÁLOVÉSynot liga, 23. kolo

15. 4. /středa/ 18.00 hodinFK BAUMIT JABLONEC– AC SPARTA PRAHAOdveta čtvrtfinále Poháru FAČR.

25. 4. /sobota/ 17.00 hodinFK BAUMIT JABLONEC– SK SLAVIA PRAHASynot liga, 25. kolo

Sportovní areál Břízkywww.fkjablonec.cz

6. 4. /pondělí/ 14.00 hodinFK BAUMIT JABLONEC– SK ČESKÉ BUDĚJOVICEJuniorská liga Synot liga, 28. kolo.

16. 4. /čtvrtek/ 14.00 hodinFK BAUMIT JABLONEC– FK DUKLA PRAHAJuniorská liga Synot liga, 30. kolo.

27. 4. /pondělí/ 14.00 hodinFK BAUMIT JABLONEC– FC BANÍK OSTRAVAJuniorská liga Synot liga, 32. kolo.

Sportovní areál Mšenowww.fkjablonec.cz

11. 4. /sobota/ 11.00 hodinFK BAUMIT JABLONEC – FK MLADÁ BOLESLAVLigy dorostu, UMT Mšeno, 27. kolo

18. 4. /sobota/ 16.00 hodinFK BAUMIT JABLONEC – SKP HVĚZDA KARLOVY VARYLiga žen

25. 4. /sobota/ 11.00 hodinFK BAUMIT JABLONEC – FC SLOVAN LIBERECLigy dorostu, UMT Mšeno, 29, kolo

Sportovní hala BižuterieBASKETBAL22. 4. /středa/ 10.00–16.00 hodinDEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ POD VYSOKÝMI KOŠIUkázky tréninků oddílu basketbaluTJ Bižuterie Jablonec nad Nisou odnejmenších, až po dorostenky. Akcemá za cíl seznámit co nejvíce dětía rodičů s basketbalem a vytvořit novýtým přípravky. Akce Projektu Jablonec nad Nisou 2015.

Plavecký bazén Jablonecwww.bazenjbc.cz

18. 4. /sobota/ 8.30 hodinAQUATLONPrvní plavecká část závodu určenéhopro širokou veřejnost a zejména promládež do 18 let, běh od 13.00 hodinv atletické hale. Akce Projektu Jablonec nad Nisou 2015.

Jablonecká přehradawww.behjablonec.cz/

25. 4. /sobota/ 9.45 hodinJABLONECKÝ BĚH DO POHODYPořádá TRI-CLUB, 5. ročník sportovníudálosti pro celou rodinu. Prezence od8.00 hodin. Kategorie od 2 do 99 let.Akce Projektu Jablonec nad Nisou 2015.

TJ Sokol Jablonec n. N.Fügnerova 5tel. 728 761 563 nebo 604 647 315

2. 4. /čtvrtek/ 9.30–11.30 hodinHOP A SKOK SE ZAJÍČKEM V SOKOLÍKUTělocvična pro nejmenší, pro členyi příchozí, více ve vývěsce.

25. 4. /sobota/ 9.00–11.30 hodinBAZÁREK JABLONECKÝCHMAMINEKInformace R. Valešová 604 731 740

25. 4. /sobota/ 9.30–11.00 hodinZ POHÁDKY DO POHÁDKYZábavné cvičení a hry. Pohádkovépostavy vítány, více ve vývěsce.

25. 4. /sobota/ 10.00–12.00 hodinZDRAVOTNÍ CVIČENÍ PRO ŽENYBližší informace ve vývěsce.

ČSTS Přátelé přírodywww.prateleprirody-jablonec.cz,jotovova@seznam.cz, tel. 606 901 561

Každý čtvrtek2. 4. - Za bledulemi. RozhlednaBorovice, Bozkov, Jesenný. Odjezd 8.46hodin z ČSAD do Vysokého.

9. 4. - Chléviště – Kalich – Besedice -M. Skala. Odjezd 9.30 hodin z ČSAD naM. Skálu.

16. 4. – Kryštofovo údolí – Buk republi-ky – Bílý Kostel. Odjezd 8.17 hodinvlak do Liberce, 8.57 hodin doKryštofova údolí.

23. 4. – Borecké skály – Popraviště –Sedmihorky. Odjezd 8.12 hodin MHDč.1 z ČSAD do Rychnova, 8.51 hodinvlak do Turnova a Borku.

30. 4. - Kost – Plakánek - Semtínskálípa – Podkost. Odjezd 10.30 hodin busz ČSAD do Turnova. Pěšky cca 10 km.

Podrobný program na webu nebo nanástěnce na ekonomické škole.

Nabídka sportovních pořadů

■ Sportovní události

Jablonecká perlička po rocev městské haleTradiční sportovní akcí v Městské spor-tovní hale je závod moderních gymna-stek Jablonecká perlička. Soutěž pořá-dá oddíl moderní gymnastiky TJ SokolJablonec n. N. Sportcentrum za podpo-ry statutárního města Jablonec n. N.Závod se uskuteční v sobotu 25. dubnaod 10.30 hodin a pořadatelé očekávajíjako každoročně zájem mnoha oddílůz celé České republiky, které na závodnominují i mnohé reprezentantkyzejména v kategoriích juniorek a senio-rek. „Moderní gymnastika se díky změ-nám v pravidlech i v možnostechhudebního doprovodu stává většímuměleckým zážitkem, na který zvemefanoušky nejen moderní gymnastiky,“zve na závody Daniela Korunková z po-řádajícího TJ Sokol Jablonec n. N.Sportcentrum. Jablonečané mohoupodpořit i závodnice domácího oddílu,které budou mít zastoupení ve všechkategoriích národního programu. „Vestartovní listině bude i naděje jablone-ckého oddílu Adéla Kocourová, kterásvé vrcholové sestavy s náčiním před-vede v kategorii mezinárodního pro-gramu,“ zmiňuje jméno, jež patřík želízkům v ohni Korunková. Možnostvyzkoušet si nový program a své sesta-vy dostanou v městské hale i nejmenší

závodnice, pro které bude závod prv-ním křestem v sestavách volného pro-gramu. (end)

Běh do pohody – největší závod v krajiDalší ročník běžeckého závodu pro ši-rokou veřejnost Jablonecký běh do po-hody se uskuteční v sobotu 25. 4. Startnejvětšího běžeckého závodu v Liberec-kém kraji je plánován na pravé poled-ne. „Přespoláků je zde mnoho, ale rych-lý rovinatý běh jen v Jablonci. Dou-fáme, že překonáme počet účastníkůz loňska, kdy zde běželo 800 závodníkůz celé republiky. Už teď máme přihláše-no víc než dvě stě běžců. A ze zkuše-

nosti víme, že hlavně děti přijdou bezpřihlášení rovnou na start,“ říká jedenz šéfů běhu David Janata z Tri clubuJablonec. Letošní závod má jednu no-vinku. Děti, které se přihlásí předem,neplatí startovné. Jediná podmínka je,aby se přihlásily dopředu na stránkáchorganizátorů www.triclubjablonec.cz.Časový program: 9.20 hodin start před-školáků, 11.15 hodin kratší variantaZkus klus na jedno kolo 3,3 km, 12.15hodin hlavní závod na 10 km a start tří-členných štafet a hvězd. (end)

Memoriál Jiřího BartošeNa konci února byly u příležitosti Me-moriálu Jiřího Bartoše slavnostně roz-

svíceny nové lampy na lyžařském ko-lečku v jabloneckých Břízkách. JiříBartoš byl všestranný sportovec a lyžař-ský trenér, který spolu se ZdeňkemCillerem stál u zrodu nápadu vytvořenítohoto areálu, bez kterého by nebylotak dobrých podmínek pro lyžování čibiatlon. Připravených závodů se kroměněkolika desítek závodníků v žákov-ských a dorosteneckých kategorií zú-častnili i někteří současní a bývalí češtíreprezentanti. Aktivně k této událostipřispěl i primátor města Jablonec nadNisou Petr Beitl, startovní číslo 48.

(red)

Český pohár přilákal 1100 judistůDruhý kvalifikační turnaj v rámci Čes-kého poháru, a to Velká cena Jabloncese konal ve dnech 14. a 5. března jablo-necké sportovní hale. Pořadatelem bylJudo Klub Jablonec. Velké ceny se o ví-kendu dvoudenního klání zúčastniloneuvěřitelných 1100 závodníků a zá-vodnic z České republiky, Polska a Ně-mecka. „Český pohár je jedna z nej-prestižnějších judistických soutěží, kte-rá má v Jablonci dlouholetou tradici.Všem, kteří se na organizaci závodu po-díleli, patří velké uznání,“ pochválil po-řadatele primátor statutárního městaPetr Beitl. (hoz)

Jablonecký běh do pohody. Foto archiv Triclub Jablonec

(16)

jablonecký měsíčník / duben 2015 osobnost Jablonecka

■ Z knihovnyProtistátní bezpečnost 1945–1948Historie vzniku a působení STBjako mocenského nástroje KSČ.Nová kniha z nakladatelství Plusnabízí detailní pohled na pováleč-nou éru, během které si KSČ bu-dovala pozice v bezpečnostníchsložkách, až je zcela podřídilavlastním zájmům. „Autorem kni-hy je známý český historik, speci-alizující se na poválečné českoslo-venské dějiny, Karel Kaplan. Jehoknihy vycházejí v osmi zemíchsvěta a v roce 2008 mu prezidentrepubliky udělil medaili Za záslu-hy o stát v oblasti vědy,“ říká ředi-tel Městské knihovny v JablonciZbyněk Duda. Další novinky fon-du studovny jsou pro vás připra-veny každý pracovní den od 8.00do 18.00 hodin.

■ PoděkováníStrážníci pomohli s odchytemzvířeteChtěla bych poděkovat strážní-kům městské policie, kteří dne4. března 2015 v dopoledních ho-dinách zasahovali u nalezenéhozraněného zvířete. Děkuji za je-jich rychlý a profesionální pří-stup.

Linková Gabriela

Automobil pro Hospicovou péči sv. ZdislavyDíky štědrosti našich milých dár-ců jsme mohli zakoupit pátý auto-mobil Aygo, který dopravuje nášzdravotní tým k pacientům domů.Jen oni sami by vám mohli vyprá-vět, jak pomalu na hodinách ubí-há čas, než sestřička s lékařemzazvoní. Za finanční přispění dě-kujeme Nadaci České spořitelny,Nadaci Euronisa, Nadačnímu fon-du Lasvit ve spolupráci se spol.Denso a Pivovarem Svijany a Bis-kupství litoměřickému. Děkujemeza to, že vám situace nevyléčitelněnemocných lidí leží na srdci.

Tým Hospicové péče sv. Zdislavy, o. p. s.

Do práce na kole celý květenChodíte do práce? Jezdíte na kole?Jezděte do práce na kole! Již pá-tým rokem se občané Jabloncenad Nisou a Liberce účastní akceDo práce na kole a vyhrávají hod-notné ceny. Soutěž startuje Jarnícyklojízdou (www.cykliste.cz)a trvá celý květen. Registrujte sena www.dopracenakole.net a vy-hrajte skládací kolo Foldy.

Vzpomenete si, kdy jste stál poprvé na lyžích?To opravdu ne, bylo to v dětství, všude kolem nás by-ly holé pláně, tehdy se dalo lyžovat prakticky všude.V našem okolí byly vhodné terény a na nich jsem sespolu s kamarády učil lyžovat. Rád vzpomínám, jakjsme po příchodu ze školy sebrali lyže, utíkali na lou-ku a jezdili, když jsme byli zdatnější, vzali jsme lyžena ramena a vyběhli, kam to šlo, a pak jeli třeba dvakilometry až do našich vrat. Tehdy se to dalo, loukynebyly zastavěné jako dnes.

Jezdil jste závody za místní oddíl?Nejprve to bylo takové soutěžení s bratrem Jaromí-rem a kamarády, ale později jsme byli členy železno-brodského Sokola, oddílu lyžování, jenž jezdil na sou-těže krajských úrovní.

Zapojil jste se i do organizačních záležitostí klubu?Ano, to přicházelo s věkem. Začal jsem pomáhat v od-díle, podílel jsem se na výstavbě lyžařského vlekuv areálu Na Čtverečku, pomáhal jsem pořádat závody,opravovat chatu v Krkonoších. Známá byla i organi-zace náročného závodu ve slalomu v Kotelních rok-lích v Krkonoších, v Rokytnici jsem pomáhal při bu-dování sjezdových tratí a občas jsem spolupracovaltaké s Horskou službou.

V roce 1966 jste se odstěhoval do Jablonce, zůstaljste členem v Brodě, nebo jste přestěhoval i své ly-žařské zájmy?Ještě v témže roce jsem se stal členem TJ Bižuterie,pomáhal v její činnosti a pracoval v plastikářskéma bižuterním průmyslu. V roce 1978 při reorganizaciprůmyslu se mi podařilo, aby se moje dobrovolná prá-ce v tělovýchově stala mým povoláním. Začal jsempracovat v TJ Bižuterie. Spolu s kolegy Ilonou Bláho-vou a Jaroslavem Smutným nás napadla myšlenka u-spořádat víkendovou lyžařskou školu, která byla letosotevřena již počtyřicáté. Kromě ní jsem byl spoluza-kladatelem pobytové lyžařské školy na Malinovce.Současně jsem byl stavbařem při budování lyžařské-ho zařízení na Severáku a v Bedřichově.

Zmínil jste myšlenku založení lyžařské školky, jaka kde vás napadla?V rámci lyžařského oddílu jsme vychovávali děti vesportovním oddíle, měli jsme družstva žáků, jezdili

s nimi na závody. Myšlenka přišla v roce 1975, kdyžjsme byli na celosvětové konferenci výuky základníholyžování Interski v Tatrách. V té době nás nejvíce zau-jala prezentace profesora Kruckenhausera z Rakouska.Podle jeho systému jsme spolu s dalšími cvičiteli za-čali provozovat naši školku.

Odkud přišly první děti, které školku absolvovaly?První ročníky byly obsazeny převážně z našich oddí-lů ZRTV (zdravotní a rekreační). Byla znát průpravav oddíle, ale postupně jsme přibrali děti, jejichž rodi-če je do školky přihlásili. Školku jsme rozvrhli do šes-ti lekcí, které se konaly vždy v neděli. Odhadem jsmeza čtyřicet let naučili lyžovat více jak 4 000 dětí. Všichni,kdo se na výchově podíleli, museli a musí mít lektor-ské zkoušky. Já sám jsem byl členem lektorskéhosboru pro školení cvičitelů 1. a 2. tř. v Krkonošícha Krušných horách a členem komise Českého svazu

lyžařských škol. Často jsem se účastnil seminářůa doškolování lektorů z celé republiky v jabloneckýchstřediscích. Dokázali jsme si vychovat několik gene-rací cvičitelů, z nich mnozí stále aktivně vychovávajínové lyžaře.

V čem si myslíte, že je školka unikátní? Mnozí ro-diče si myslí, že děti naučí lyžovat lépe a sami. Většina si to myslí, ale mnozí to po chvilce vzdají.Rozdíl je v práci instruktorů a rodičů. Mnozí tatínko-vé a maminky nemají se svými dětmi trpělivost, neboděti rodičům příliš vzdorují. U nás má instruktor při-rozenou autoritu, je to učitel, ne rodič, a největšímrozdílem je motivace kolektivu. Děti jsou soutěživé,vidí kolem sebe kluky a holky, kteří se učí stejně jakooni. Lépe vše snáší a snaží se být lepší.

Stále aktivně lyžujete, která lyžařská místa mátenejraději?Od roku 1968 jsem byl jedenáctkrát v Alpách. Nejra-ději mám ty francouzské a areál Tři údolí. Je to vy-hlášené středisko, které mám velmi rád, dokonce tammají nyní senioři lyžování zadarmo, ale přeci jenv mém věku je to už příliš daleko. Mimo Alpy jsemrád jezdil také do Tater i do Krkonoš. Mám rád i vyso-kohorskou turistiku, takže ne vždy to bylo na lyžích,dokonce jsem jeden čas značil turistické trasy.

Lyžování provází celý váš život, spolupodílel jstena výchově několika generací? Šly vaše děti, po-tažmo vnoučata ve vašich šlépějích?Ano, v naší rodině je sedm cvičitelů lyžování ve třechgeneracích. Já nejstarší, pak synové a vnoučata. Mámz nich radost, všichni chodili rádi a například vnučkapůsobí jako profesionální instruktor lyžování na tan-valdském Špičáku.

Co vám osobně výuka lyžování dává?Rád přispěji k výchově a nasměruji lidi k těm rados-tem, které při lyžování a pohybu v přírodě sám proží-vám. Nedívám se na svět ze svého sobeckého hledis-ka, těší mě, když vidím, jak radost prožívají ostatní.Vnímám děti, které poprvé přijdou na svah a nedoká-žou se na lyžích pořádně udržet. A na konci kurzu sje-dou kopec, umí obloučky a mají z jízdy radost. Ta jenejvětší odměnou za naši práci.

Jiří Endler

Pavel LinkaV rodině je sedm lektorů lyžování ve třech generacích

■ Osobnost Jablonecka

Pavel Linka oslavil 30. března 86. narozeniny. Je to muž, který stál u zrodu lyžařské školkyTJ Bižuterie, jež oslavila čtyřicátou sezonu svého trvání. Železnobrodský rodák, který od roku1966 žije trvale v Jablonci nad Nisou, se lyžování věnuje od dětských let, kdy jako dítězdolával zasněžené svahy v okolí svého rodiště. Své životní zálibě zůstal věrný i ve svých86 letech a aktivně se podílí na výuce lyžařských školáků – jak jinak než na lyžích.

Foto Jiří Endler

(17)

jablonecký měsíčník / duben 2015 život ve městě

Lyžařská školka oslavila čtyřicátou sezonuNeuvěřitelných čtyřicet let bez přestávky učíděti lyžovat lektoři lyžařské školky Ski Bižuna Severáku. Za dobu trvání prošlo jejichrukama více jak 6000 lyžařských nadějí,o které se staralo přes stovku instruktorů.

Kurzy se velmi brzy staly oblíbenými a každo-ročně se do školky hlásí 110 dětí, které po dobušesti nedělí odjíždí na lyžařský svah, kde je tr-pělivě a zábavnou formou vyučují lyžařskýmdovednostem. „V době silných ročníků, jako na-příklad letos, běžely nedělní i sobotní kurzy.S nadsázkou někdy říkám, že v Jablonci nenílyžař, kterého bychom do tajů bílých kopcůa rychlých prkýnek nezasvěcovali,“ říká

Radomil Seiml, vedoucí lyžařské školičky,který je i celostátním šéfem lyžařských škol.

Na svazích Severáku se neučily pouze dětiz Jablonecka, ale pravidelnými účastníky býva-jí chlapci a děvčata z Liberce, Turnova, Jičína,Mladé Boleslavi i Prahy. „Nejvzdálenější účast-ník dojížděl z Příbrami, a to nepočítám Ame-ričany, kteří ale mají jablonecké kořeny,“ zmi-ňuje rarity Seiml.

Na výuce se každoročně podílí cca 25–30 in-struktorů, kteří děti učí od první do šesté lekce.„Když to odhadnu, tak od počátku se ve školcevystřídalo něco kolem stovky instruktorů.Všichni měli vždy odbornou kvalifikaci cvičitel

nebo instruktor lyžování. Z počátku zajišťovalkvalifikaci ČSTV, v posledních letech Českýsvaz lyžařských škol, jehož je lyžařská školaSki Bižu členem,“ doplňuje informace Seiml.

Když školka v roce 1975 začínala, byly jejímifrekventanty děti, které absolvovaly ZRTV, tedychodily do pravidelného cvičení v sokolovně.„To bylo na pohybových dovednostech dětí i je-jich schopnosti podřídit se výuce v družstvuznát. Dnes sice děti umějí ovládat tablet, ales jejich motorickými schopnostmi a ochotoupodřídit se kolektivu to není vždy nejlepší.Někdy také bývá větší potíž s rodiči než s dětmi.

Jejich ambice bývají vyšší než cíle školky,“konstatuje vedoucí lyžařské školky.

Všichni instruktoři svou práci dělají s velkýmnasazením a se všemi problémy si dokážou po-radit. „Asi se najdou rodiče, kterým tato lyžař-ská školka nesplnila všechna očekávání, alesnad je většina dětí i rodičů po závěrečných zá-vodech a karnevalu spokojena a mají chuť sena svahy vrátit. Jediné, co mne trápí, je snahaněkterých rodičů poslat do školky děti mladšíčtyř let. Jsem přesvědčen a letitá praxe mi snaddává za pravdu, že naprostá většina dětí, nenína tento namáhavý sport v tomto věku fyzickyani mentálně připravena,“ je přesvědčen Rado-mil Seiml.

On, stejně jako jeho kolegové, má největší ra-dost z pokroku, který za šest lekcí udělají.„Když vidím, jak se na začátku každého roční-ku sejde na svahu hromada dětí, které ještě nalyžích nestála a na konci jezdí samostatně navleku a cestou z kopce kličkují mezi slalomo-vými brankami a nic je nerozhází, mám obrov-skou radost. Vidět ten pokrok stojí za tu práci,“je přesvědčen lektor.

Velkou zásluhu na existenci této školky mávedení SKI BIŽU Petr Bažant a Libuše Čivrnái zakladatelé Pavel Linka, Ilona Bláhová a Ja-roslav Smutný, a také bývalý šéf TJ BižuterieZdeněk Vokatý. (end)

Jablonecká Tělocvičná jednota Sokol zajiš-ťuje pro své členy a veřejnost nespočet spor-tovních aktiv. Velmi oblíbená jsou cvičenípro děti v doprovodu rodičů či prarodičů.

Cvičení rodičů s dětmi a předškoláků majídlouholetou tradici v budově jablonecké soko-lovny ve Fügnerově ulici. Před čtyřiceti lety jezaložili cvičitelé Ilona Bláhová a Alois Fistrpodle „školy“ dr. Jany Berdychové. Následněv něm pokračují cvičitelky T. J. Sokol MartaSkalická a Milada Vojtěchová. „V současné doběpomáhají i další členové z řad Sokola, zejménas přípravou nářadí nebo při pořádání většíchakcí pro děti, jako je Veselý klaun, Karneval proděti, Hledání pokladu, Z pohádky do pohádky,Mikulášské cvičení apod.,“ říká starostka jablo-neckého Sokola Marta Skalická.

Každé úterý od 9.30 do 10.30 hodin a čtvrtekod 15.30 do 16.30 hodin se schází nejmenší dě-ti od 2 let a cvičí se svými rodiči, kteří jim po-máhají a radí. „Průběh hodiny je pestrý, náplníjsou rytmické hry, využití dostupného nářadízábavnou formou a hry s náčiním,“ vysvětlujenáplň hodiny Skalická. Cílem je rozvoj přiroze-ných pohybů (chůze, běh, skoky), rozvoj obrat-

nosti, sebedůvěry a získávání odvahy. „Důležitéje i to, že se zde děti setkávají se svými vrstev-níky, orientují se ve velkém prostoru. To vše mákladný vliv na jejich tělesný a duševní vývoja posilování citového vztahu mezi rodičem a dí-tětem,“ doplňuje starostka.

Ve čtvrtek od 16.30 do 17.30 hodin cvičí před-školáci a mladší školáci ve věku 4–7 let. „Cvi-čení vedou cvičitelky, které dbají na pohybovou

koordinaci a zvyšování přirozeného pohybové-ho rozsahu. Děti se učí samostatnosti, zvykají sina společnou organizaci hodiny, cvičí v druž-stvech na stanovištích, poznávají nové kamará-dy,“ informuje dále Skalická. Součástí hodiny jevyužití nářadí, různé formy her a zábavy s ná-činím (míče, míčky, hopsadla, obruče). Rodičepomáhají s přípravou a úklidem nářadí.

„V lednu jsme za přispění KÚ Libereckéhokraje otevřeli gymnastickou hernu pro nejmen-ší – tzv. Sokolík. Jsou zde různá stanoviště: ží-něnky, žebřiny, klouzačka, houpačka, lavičky,překážková dráha, malé trampolíny, dětský ro-toped, chodicí trenažer, stůl pro stolní tenis.V plánu máme i instalaci lezecké stěny pro dětia hledáme sponzory na její nákup. Herna jev provozu při sobotních akcích, v dopoledníchi odpoledních hodinách ve všední dny po do-mluvě se cvičitelkou pro skupiny alespoň 5 dě-tí,“ prozrazuje Marta Skalická.

Vždy ve čtvrtek od 16.30 do 17.30 hodin ji vy-užívají mladší školáci pro zdravotně relaxačníhry. Hernu je možno si pronajmout (bližší in-formace v T. J. Sokol). Vítáni jsou všichni, kteřísi chtějí přijít se svými dětmi zacvičit, nebo so-kolům přijít pomoc. (end)

V Sokole to děti velmi baví

Dva týdny navštěvoval jablonecký náměstekprimátora Pavel Svoboda seniorky ve městěa rozdával jim žluté tulipány.

Snažil se takto symbolicky popřát vše nejlepšíženám k jejich svátku a vyjádřit jim svouúctu.

V Domově důchodců v Jabloneckých Pase-kách se k němu připojila také náměstkyněhejtmana Libereckého kraje Lenka Kadlecová,která má, stejně jako Svoboda, na starosti so-ciální věci. Oba se shodli na tom, že cílem jejich

práce je, kromě jiného, i spokojený život se-niorů. A zatímco jablonecký náměstek Svobodarozdával květiny a vedl rozhovory s jednotlivý-mi skupinkami dam o změnách, které proběh-ly od dob povinného rozdávání rudých karafiá-tů a sad utěrek, krajská náměstkyně Kadlecovázavzpomínala, jak ráda jako dítě vyráběla dár-ky pro maminku a těšila se na jaro.

Příjemné ovzduší těchto drobných setkánídotvářela vystoupení žáků Základní uměleckéškoly v Jablonci nad Nisou.

(jn)

Rudé karafiáty vystřídala žluť tulipánů

Foto Radka Baloghová

Foto Jiří Endler

(18)

jablonecký měsíčník / duben 2015 pozvánky

Pečujete o pacienta s demencí? Naučte se komunikovatJak komunikovat s lidmi s demencí je mož-né se naučit na celodenním kurzu v rámciprojektu Pečuj doma, který se koná 11. dub-na ve Spolkovém domě. V těchto dnech jemožné se na něj přihlásit.

„Od 9 do 14 hodin s frekventanty kurzu projde-me pět témat, která jsou důležitá pro ty, jež o li-di s demencí pečují,“ říká Lenka Pulsčáková,koordinátorka projektu Pečuj doma – kraj Libe-recký, Ústecký.

Lektorka kurzu Michaela Lengálová budehovořit na téma, co je demence a její jednotlivástadia, jaká jsou specifika a druhy komunikaces lidmi s demencí a naopak, jaké jsou komuni-kační zlozvyky pečujících. Poradí, jak se lépedomluvit s takto postiženým člověkem i jakreagovat na problematické situace, rozrušenostči slovní agresi.

Kurz v jabloneckém Spolkovém domě pořádá11. dubna od 9 do 14 hodin Diakonie ČCE.Přihlásit se na něj je možné prostřednictvím

přihlášek, které jsou nyní dostupné ve vestibu-lu Spolkového domu.

Přihlášku posílejte na adresu: Diakonie –Pečuj doma, Pod Baštou 1375/10, Jablonec nadNisou. V elektronické podobě se můžete přihla-šovat na lenka.pulscakova@diakonie.cz, telefo-nicky na čísle 603 167 539.

Více informací najdete na webových strán-kách www.pecujdoma.cz a www.diakonie.cz.

(red)

Veselé Loutky, spolek taškářů z Jablonce nadNisou, připravuje druhý ročník akce Šmelcaneb Festival napříč věky. V sobotu 11. dub-na bude v jabloneckém klubu Woko k viděnícelodenní pestrá mozaika divadla a hudbypro děti do sta let.

Po loňské vydařené premiérové akci se pořada-telé rozhodli uspořádat druhý ročník, který po-dobně jako v loňském roce nabídce širokouškálu představení. „Jedná se o celodenní diva-delní a hudební festival pro celou rodinu,“ říkáAdolf Špaček hlavní organizátor akce.

Stejně jako v minulém roce se na pódiu klu-bu Woko představí převážně jablonecké soubo-ry, ale účinkovat zde budou umělci také z Prahya Liberce. „Letošní novinkou jsou dvě scény, nakterých se budou umělci střídat. Divadelnípředstavení a závěrečný koncert kapely Plank-ton budou k vidění ve velkém sále. V době pří-

prav představení se ve foyer klubu Woko ode-hrají hudební představení,“ nastiňuje Špačekzměnu, kterou pořadatelé připravili.

ProgramHlavní sál10.00 hodin – Veselé loutky. Pohádka, ve které

plyne nejen čas.10.45 hodin – Spojáček. Jak kašpárek léčil

draka. Pohádka pro děti od 4 let. 11.30 hodin – Ještěd. O princezně Jarmilce.

Jarmilka je zakletá a skáče. Vy-svobodí ji statečný princ?

14.30 hodin – Dramaťák Vikýř. Loupežníci a zví-řátka. Pohádka o tom, kterak šla zví-řátka do světa hledat nové hospodáře.

15.45 hodin – Vozichet. Černý mstitel na bíléklisně. Černý mstitel jde cestounadsázky, parodie a svébytnéhohumoru interpreta.

17.45 hodin – ZUŠ Jablonec n. N. Večerní blokdivadla, hudby a tance

19.00 hodin – Anička a letadýlko. Chroust.Divadlo ANIČKA A LETADÝLKOje novou vizí budoucnosti. Vůně,hudba, květy a indigově destičky.

20.30 hodin – Parau Parau. Co zmůže muže.Výlet do ryze mužského světa,střet představ a reality. Tanec pro-storem i významem.

20.40 hodin – Parau Parau. Paraunoia. Naučí-me, jak být krásní, šťastní, úspěšní.

21.00 hodin – Plankton. Vtipné texty, virtuózníinstrumentální výkony, sugestivnízpěv a krásný pohyb na pódiu.

Foyer14.00 hodin – Jarabáci. Violončelová smršť ko-

řeněná trumpetou, bendžem neboakordeonem. Část první.

15.00 hodin – Jarabáci. Violončelová smršť ko-řeněná trumpetou, bendžem neboakordeonem. Část druhá.

16.20 hodin – Jan Ostrov & band. Autorskýa ryze český šanson okořeněný špet-kou folku, rocku a jizerské žuly.Část první.

17.15 hodin – Jan Ostrov & band / Jablonec n.N. Autorský a ryze český šansonokořeněný špetkou folku, rockua jizerské žuly. Část druhá.

19.00 hodin – VONI. Dadaistický text v podáníbásníků Jaromíra Typlta a PavlaNovotného.

(end)

Šmelc aneb Festival napříč věky

Od začátku května se mohou milovníci hud-by opět těšit na Město plné tónů. Zatímcoprvní ročník se vázal k Roku české hudby,ten druhý se bude ucházet o přízeň nejenmúzy hudební, ale i té divadelní. Jablonec setak od 6. května do 30. září naplní kromětónů i slovy.

„K jednotlivým uměleckým produkcím využi-jeme místa, která se nám tak osvědčila loni.A tak opět postavíme pódium na Mírovém ná-městí, hrát se bude v Tyršových sadech, na pře-hradním mole, v divadle, kostele sv. Anny,v amfiteátru Eurocentra a popřípadě i v jehovelkém sále, pokud nám nebude přát počasí,“říká náměstek Pavel Svoboda, který převzal naddruhým ročníkem Města plného tónů záštitu.

Hlavním organizátorem programu je měst-ské divadlo, blízkými spolupracovníky jsou

Eurocentrum, základní umělecká škola a Jab-lonecké kulturní a informační centrum. Městose na celém dění podílí finančně, a to téměř800 tisíci korunami. „Program nabídne o polo-

vinu více pořadů než loni. Středy před radnicíbudou opět patřit do prázdnin ZUŠ Jablonec,o prázdninách jej zabezpečí divadlo, čtvrtkya neděle jsou v režii Eurocentra,“ konstatujeředitel MD Pavel Žur s tím, že do programu jezařazená také pohádka pro děti, dvě činohryochotnických souborů a balet.

Město plné tónů začne letos ve středu 6. květ-na na Mírovém náměstí programem uměleckéškoly a slavnostně jej náměstek Svoboda zahájíve čtvrtek 7. května večer v městském divadle,kde se odehraje inscenace Smetanovy operyProdaná nevěsta. Závěr se uskuteční opět v di-vadle, 30. září ukončí Město plné tonů MusicaFlorea.

Aktuální informace budou na stránkáchwww.mestoplnetonu.cz, na stejnojmenné strán-ce facebooku, k dispozici bude také mailová ad-resa info@mestoplnetonu.cz. (jn)

Město naplněné tóny i slovy

Foto archiv města

Foto archiv Veselé Loutky Foto archiv Veselé Loutky

(19)

jablonecký měsíčník / duben 2015 názory zastupitelů

Na prosincovém zasedání Zastupitelstva městaJablonec nad Nisou náměstek Pleticha (ČSSD)všem popřál příjemnou zábavu s tím, že sis klubem ANO všichni ještě užijí. Asi ale neče-kal, že si na dalších zasedáních užije předevšímon sám. A taková legrace to zase není.

Na únorovém zasedání zastupitelstva obhajovalpráci Ing. Kypty pro město. Pár týdnů totiž jehospolustraník pracoval na příkazní smlouvu,která byla od shora dolů přinejmenším pochyb-ná. Ani slovem se ale nezmínil o výběrovém ří-zení na vedoucího Odboru územního a hospo-dářského rozvoje na magistrátu, které mezitímproběhlo. Informace o náboru byla zveřejněnapouze na úřední desce, a tak není divu, že sepřihlásil jediný uchazeč. Jaká náhoda, byl toIng. Kypta, kterého hodnotící komise pod vede-ním pana Pletichy doporučila a s účinností od16. února 2015 byl do této funkce jmenován.

Na náhody měli pánové štěstí už ale dříve.V prosinci 2014 oba seděli v komisi, která vybí-rala nejvhodnějšího uchazeče o veřejnou za-kázku na stavbu „Azylového domu.“ Vítěznounabídku firmy VENTAX, s. r. o., v hodnotě12 347 101 Kč, pan Kypta veřejně „přečetl“ jako13 526 253 Kč. Chybu při kontrole dokumentůodhalila pracovnice magistrátu. Pan Pleticha za-stupitelům tvrdil, že byla patrně přečtena cenas DPH a na jednání kontrolního výboru bylo po-čínání pana Kypty omlouváno oční vadou. Dodržívítěz soutěže nabídnutou cenu? Uvidíme časem,u veřejných zakázek to bohužel zvykem nebývá.

U firmy VENTAX se ale ještě zastavme. Naúnorovém zasedání zastupitelstva byl náměs-tek Pleticha požádán, aby se vyjádřil k možnépodjatosti, když zjistil, že se o zakázku na „Azy-lový dům“ tato společnost uchází. Společníkya jednateli jsou Andrej a Tomáš Gregovi. Andrej

Grega je asistentem pana Pletichy jako poslan-ce PS PČR a také předsedou Okresního výkon-ného výboru (OVV) ČSSD v Jablonci nad Nisoua předsedou místní organizace (MO) ČSSDJablonec nad Nisou 6. Předsedy různých míst-ních organizací ČSSD v Jablonci jsou i TomášGrega, Lukáš Pleticha a Otakar Kypta. Pletichas Kyptou rovněž působí v rámci jabloneckéhoOVV ČSSD. Firma VENTAX navíc sídlí na stej-né adrese jako poslanecká kancelář pana Ple-tichy a sídlo OVV ČSSD. Zase náhoda? Zákon137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, přitomjasně říká, že členy hodnotící komise nesmís uchazeči spojovat osobní ani pracovní či jinýobdobný poměr.

To, že se tím vším v ANO zabýváme, náhodanení. Užijte si jaro.

Jan Zeman, Hnutí ANO Jablonec nad Nisou, jzeman@rscs.cz

Náměstek Pleticha a pan Ing. Kypta až příliš spoléhají na náhody

Vážený pane Zemane, ponechám bez komentáře Vaše úvahy o ná-

hodách. Nicméně ohrazuji se proti zavádějící-mu způsobu podaných informací.

K uchazeči – společnosti VENTAX, s. r. o., IČ:61324230, ani k jiným uchazečům uvedené za-kázky jsem nebyl a nejsem v žádném osobním,pracovním ani jiném obdobném vztahu. Ucha-zeči pro mne, jako objednatele, nikdy nic nedě-lali, pro uchazeče jsem rovněž nikdy nic, jakododavatel či zaměstnanec, nedělal, v žádnémvztahu k nim nejsem.

Zmiňovaný asistent Andrej Grega, IČ: 02291819,místem podnikání Vysoká 335/1, 466 02, Jablo-

nec nad Nisou nebyl uchazečem o veřejnou za-kázku na azylový dům. K zakázce tak podjatýv žádném případě nejsem. Stranou ponechávámnotorietu, že právnická osoba není občanema nemůže být v tuzemsku členem žádné politic-ké strany. Shodný politický názor či příslušnostk politické straně s některým členem statutárníhoorgánu uchazeče rovněž důvodem k podjatostinení a nemůže být. Právo na svobodný politickýnázor je základním lidským právem garantova-ným Ústavním zákonem č. 2/1993 Sb. ve zněníústavního zákona č. 162/1998 Sb. – Listinou zá-kladních práv a svobod, konkrétně články 17a 20. Politická práva mohou být omezena pouze

zákonem a v zákonem stanovených případech.Zákon o veřejných zakázkách č. 137/2006 Sb. po-litický názor ani politická práva uchazečů či čle-nů hodnotící komise nikterak nereguluje, anineomezuje. Důvodem podjatosti nejsou.

Celé výběrové řízení a jeho průběh bylo navícpodrobně kontrolováno poskytovatelem dotace.Je shledáno v pořádku – i s chybou, která seskutečně stala, nebyla ale nikým a nikterak za-stírána. Chyba byla bezprostředně po zjištěnído protokolu napravena a oznámena. Dnes re-konstrukce azylového domu zdárně běží a všesvědčí o tom, že bude dokončena včas.

Lukáš Pleticha, náměstek primátora

Vyjádření náměstka Lukáše Pletichy

■ Došlo do redakceK návrhu nového územního plánuDobrý den, jsem obyvatel Jablonce n. N. a žijizde již od r. 1945. Od té doby se město podstat-ně změnilo. Došlo ke změnám kladným, ale ně-kdy i záporným. Nejhorší jsou změny záporné,které zanechají trvalé a nevratné následky.

Jednou takovou připravovanou úpravou,s odvoláním na březnové vydání Jabloneckéhoměsíčníku, je chystaný návrh nového Územ-ního plánu města Jablonec n. N. Konkrétně sejedná o dopravní řešení průtahu Jabloncemsměr Tanvald, známého jako Severní tangenta.Tato otázka je již řešena více jak 40 let s různý-mi obměnami a více či méně zdárnými návrhy.

Nechci se zabývat peticemi občanů dotče-ných navrhovanými variantami, které byly pře-dány v r. 2002 bývalému starostovi RNDr. Če-řovskému, dále nesouhlasem 5. 8. 2002, nesou-hlasným vyjádřením zaslaným Atelieru 4,s. r. o. a poslední peticí z 22. 11. 2011 předanouzastupitelstvu města Jablonec n. N.

Jelikož jsem jedním z dotčených občanů,chtěl bych se vyjádřit k návrhu dopravního ře-šení uvedeného na obrázku v posledním mě-síčníku, což je řešeno kruhovými křižovatkami.Věřím, že tato varianta je finančně nejvýhod-nější, ale dle laického úsudku z dále uvedenýchdůvodů ne zrovna příznivá.

V zimním období hrozí kamionům přijíždějí-cím od LIDLu ke kruhové křižovatce na Palac-kého ul. a zastavení z důvodu dání přednostiprojíždějícím vozidlům na kruhové křižovatce,že budou mít problémy při pokračování v jízdě.A to nemluvím o skutečnosti, že se zde budoutvořit kolony. Toto je již nyní zřejmé, i když sejedná většinou o osobní vozy, které se vyhýbajísvětelným křižovatkám a jedou ul. Na Čihadlea Vrchlickými sady do Palackého ul. a pokraču-jí do města.

Tím, že se zde budou tvořit kolony, hlavněv dopravních špičkách (Němci, svátky), zhorší

se výfukovými zplodinami podstatně životníprostředí. Toto se projeví i mimo zimní měsíce.

Stávající zeleň v parku, který v současné do-bě hodně slouží mateřským školkám, bude na-vrženým řešením zcela zlikvidována.

Chtěl bych upozornit, že jediná alternativa,která byla z hlediska dotčených občanů přija-telná, byla alternativa tunelu, což bylo přischůzce na MěÚ Jablonec n. N. dne 8. 10. 2002přislíbeno. Ale postupem doby zjišťuji, že od to-hoto řešení se ustupuje a nastupuje řešení fi-nančně nejvýhodnější. Vím, že se alternativoutunelu jedná o podstatně vyšší finanční náklada i o technicky náročnější řešení, ale myslemena budoucnost a na další generace.

S pozdravem Miloš Raim, Jablonec n. N.

Vážený pane Raime, obrázek přiložený ke článku o tvorbě novéhoúzemního plánu na str. 4 březnového vydáníJabloneckého měsíčníku, který máte zřejmě namysli, je ilustrační. O variantě tunelu městojednalo s veřejností taktéž v říjnu 2008 v res-tauraci Klub Ex, kde byl jednání přítomný takétehdejší náměstek ředitele Krajské správy silnicLiberec Jan Douděra, a to proto, že případnýminvestorem dopravní situace by byl právě kraj,nikoli město. Svůj názor vyslovil i tehdejší tan-valdský starosta a předseda Výboru dopravyZastupitelstva Libereckého kraje Petr Polák,jenž řekl: „Problém nestojí tak, zda řešit, nebone. Situace je taková, že tento uzel se musí ně-jak vyřešit a je nutné tedy jen vybrat tu nejpři-jatelnější variantu.“

Na tomto setkání se projednávaly hned tři va-rianty křížení v této lokalitě – krátký a dlouhýtunel a kruhová křižovatka. Z projednávání vy-šla jako nejpřijatelnější pro obyvatele variantadlouhého tunelu. Město na projednávání roz-hodně nezapomnělo. V novém územním plánupočítá s variantami křížení – možný je krátký

a dlouhý tunel i kruhová křižovatka. Územníplán neřeší konkrétní situace, ale musí zpraco-vat území tak, aby byly v budoucnu možné va-rianty. Lukáš Pleticha,

náměstek primátora pro oblast rozvoje.

Termíny vyvážení komunálního odpaduVážení, bydlím v rodinném domě. Úpěnlivě tří-dím komunální odpad – sklo, hadry, papír, pla-stové láhve a podobně (dávám do sběrných bo-xů). Bio odpad – zpracovávám na kompostu.Železné kovy třídím a dávám do sběrných su-rovin. Komunální odpad – popelnice – (obsah110 l) mi vyváží jednou až dvakrát za 14 dní.A protože popelnici, kterou mi takto vyváží, jepomalu prázdná s obsahem odpadu, chtěla bych,aby mi tuto popelnici vyváželi jednou za měsícnebo jednou za tři týdny. Proč komunální odpadnevyváží (obsah 110 l) jednou za měsíc nebojednou za tři týdny! Určitě by to uvítalo i víceobčanů. Děkuji s pozdravem. Ilona Pokorná

Na základě podnětů seniorů přistoupilo městona možnost vyvážení nádoby na směsný komu-nální odpad jednou za měsíc. Z hygienickýchdůvodů byla pro tyto účely vyčleněna nádobas menším objemem 80 l. V nabídce jsou nádo-by o objemu 60 až 1 100 l s vývozem jednou,dvakrát týdně a jednou za 14 dní. Vzhledemk tomu, že nabídka je poměrně široká a nádobao objemu 60 l s vývozem 1 za 14 dní splní stej-ný obsloužený objem, jako nádoba 120 l s vý-vozem jednou za měsíc, tak v tomto případě ne-ní důvod pro rozšiřování služeb. Objem nádobysi lze přizpůsobit změnou smlouvy na Severo-českých komunálních službách ve Smetanověul. Bližší informace o nabídce nádob najdete nawebových stránkách města www.mestojablo-nec.cz. Nikola Horčíková,

oddělení správy veřejné zeleně

(20)

jablonecký měsíčník / duben 2015 všímáme si

Sto let – to jsou přibližně tři lidské generace.Vybrali jsme pro vás z oblíbeného deníkuGablonzer Tagblatt, čím žil Jablonec předsto lety.

1. dubna 1915, 88, strana 5, RPešť. Jmenný seznam zajatých obránců Pře-myšlu bude v nejbližší době k dispozici. Pod-klady z pevnosti zachránili rakouští vojenštíletci. Přemyšlu teď velí generál Artamanov.

Berlín. Z hlavního velitelství. Na západní fron-tě útočili Francouzi u Reyneville a Priester-walde, byli však s velkými ztrátami odraženi.Východní fronta: ruské hraniční pásmo jižně odMemelu je vyčištěno. Poražený nepřítel se stáhlod Taurogenu ve směru Skandwily.

3. dubna 1915, 91, strana 4, 5, 8, 13, VJablonec. Jablonečtí rekruti ročníku 1896 po-řádají na Dobré Vodě na Velikonoční pondělívečírek na rozloučenou a srdečně zvou všech-ny své přátele a příznivce.

Chlebenky. České místodržitelství vydalo po-drobné pokyny pro distribuci chleba a mouky,které platí od 11. dubna. Příděl na osobu a týdenčiní 1 400 gramů mouky nebo 1 960 g chleba.Chlebenka bude mít 56 ústřižků po 35 g mouky(1 útržek odpovídá 1 housce).

Lučany. Tělocvičný spolek Turnverein pořádána Velikonoční pondělí v 19 hodin dobročinnýkoncert v hotelu „Zur Stadt Wien“ (nyní Bla-ník), na kterém zahraje nejlepší jablonecký sa-lonní orchestr.

Připomínáme také náš „Železný kříž“! Za 10popř. 20 haléřů obdržíte hřebík, který do něj za-tlučete. Vybrané peníze půjdou do fondu proválečné invalidy.

Parte. V největším žalu oznamujeme přátelůma známým, že padl desátník 27. dělostřeleckéhoregimentu Wilhem Johann Gärtner, zámečníka hrázný mšenské přehrady. Byl pochován navojenském hřbitově v obci Ujoidek v jižním Ma-ďarsku. Manželka Anna a děti Willy a Emmy.

4. dubna 1915, 92, strana 3, RBrazilie, stát Rio Grande do Sul – Cachoeira.Krajané založili sbírku na pomoc našim raně-ným. Náš krajan pan Wilhelm Müller sděluje,že vybrali 4 000 K. Částku rozdělili a zaslali narakouský a německý konzulát. Chtějí se taképřipojit k akci „Zlato jsem dal za železo“.

6. dubna 1915, 93, strana 3, VSignum Laudis obdržel majitel smržovskéhoa rohozeckého panství rytmistr Nikolaus deFour Walderode a jeho bratr Kuno, příslušníkdobrovolné automobilové jednotky, za stateč-nost před nepřítelem.

Vídeň. Císař František Josef a členové dvoraobdrží stejné chlebenky jako obyvatelé Vídně.Bílé pečivo se bude péci jen pro císaře, a to zezdravotních důvodů.

7. dubna 1915, 94, strana 5, VVidličkonůž – pomůcka pro jednoruké invalidyje v prodeji. Pomůže krájet a napichovat masoa chleba jednou rukou. Byl již úspěšně vyzkou-šen v lazaretech.

8. dubna 1915, 95, strana 5, VPád Přemyšlu očima italského zpravodaje.„Již 15. března se vědělo, že pevnost padne. 22.března cestou z Lemberku do Přemyšlu jsme pot-kávali válečné zajatce z posledního výpadu (zú-častnilo se ho 10 000 mužů). Rusové jim podá-vali čaj a polévku ve velkých hrncích, dostališpek a jiné vařené jídlo. V pevnosti jsem byl navelitelství, kde zdánlivě vše fungovalo jako dří-ve, vlály na něm ještě rakouské prapory a důs-tojníci měli své šavle. Město nabízelo smutný po-hled: v kavárnách Habsburg, Elite, Tiber a Mi-kado byly umístěny lazarety. Rusové všude po-máhali, přiváželi potraviny. V polních kuchyníchse vařil čaj a polévka pro nemocné a raněné.Zajatci byli tříděni podle národnosti a odváděnido pevnůstek. Rusové byli nadšení – důstojnícijim řekli, že pád pevnosti bude znamenat konecválky. Byl jsem tam 3 dny. Důstojníci pak byliautobusy a auty převáženi do Lemberka. Ve měs-tě bylo prý 16 800 civilních obyvatel. Ti bohatímohli odjet do Lemberka. Počala se již stavět že-lezniční trať. Očekával se příjezd velkoknížeteNikolaje – říkalo se, že každý obléhatel dostanemedaili. Když jsem odjížděl, vlály všude už jenruské vlajky…“

10. dubna 1915, 97, strana 7 a 8, VNálet zepelínu proti nepříteli. Válečný zpravo-daj píše pro list Dagens Ryheder: „Strašná zima– křižujeme nad Severním mořem. Nesmíme sví-tit ani kouřit. Zdá se nám, že jsme součástí něja-ké komety, která se žene vesmírem. Nemluvíme,slyšíme jen hukot vln. Vzdušné moře proniká na-šimi šaty – jsme jako ve velkém krunýři. Potomvidíme v černočerné noci slabá světla nějakých

měst a vesnic. Teď máme pocity dravého ptáka,který hledá kořist. Zatímco se vzdušný křižníkřítí tmou, blíží se město jako velká flotila, kteránetuší blízkost smrti. Potom shodíme bombu, vi-díme mohutný, bíle žhnoucí plamen v hloubcea slyšíme explozi jako výkřik ohromné zlověstnébytosti. Tlak vzduchu nadzdvihne příď jako vl-na loď, ale volněji, měkčím pohybem, jako kdyžvydechne ohromný pták. Příď poklesne a znovunás obejme ledový chlad vichřice.“

Vynálezce strojní pušky sir Hiram Maxim osla-vil letos 75 let. Pochází z hugenotské rodiny,která se odstěhovala do USA. Otec byl majite-lem pily a Hiram jevil od malička velké nadánípro mechaniku. Chtěl být postupně námořní-kem, kolářem, stal se dekoratérem vozů a saníve firmě Daniela Flynta. Jeho strojní puška (ku-lomet) odpálila 10 střel za vteřinu. Když ji před-vedl německému císaři, řekl: „To je zbraň bu-doucnosti – a žádná jiná“.

18. dubna 1915, 105, strana 3, RVídeň. Příčinou pádu Přemyšlu byl hlad. Poopětovném dobytí Přemyšlu na podzim 1914zbylo jen 6 dní na zásobení. Bylo vysláno 213vlaků s potravinami, než Rusové opět pevnostoblehli. Ve městě bylo nutno živit 128 000 vojáků,14 500 koní, 18 000 civilních osob a 2 000 zajatců.

19. dubna 1915, 106, strana 3, RBukurešť. 56 vagonů mrtvých tatarských vo-jáků. Ruské ztráty v bojích o Bukovinu dosudnebyly vyčísleny, ale jsou značné. Po porážceRusů byly vypraveny vagony s mrtvými Tatarydo Ruska – před bojem jim bylo slíbeno, že po-kud padnou, budou pohřbeni v rodné zemi. Vevagonech se nachází nejméně 3 500 těl.

22. dubna 1915, 109, strana 3, VZe světa módy. Bílé, ručně pletené dámsképunčošky jsou posledním hitem módy. Tma-vým „pavučinkám“ již odzvonilo. Móda se in-spiruje taftovými šaty biedermeieru – a k těmse právě hodí jemné bílé punčochy s vyplete-ným vzorem a černé střevíce s přezkami.Současně se tím řeší i sociální problém – je topráce pro domácí dělnice – pletařky.

30. dubna 1915, 117, strana 5, VBenglerova stezka z Černé Studnice na Tere-zínku. Německý horský spolek se rozhodl po-jmenovat novou hřebenovku po svém předse-dovi Adolfu Benglerovi. Je 7 km dlouhá a dá seprojít pohodlně za dvě hodiny. Jakmile sejdesníh, bude určena barva značení a způsob po-pisu. Provoz na stezce bude zahájen slavností.Turistům se otevřou nevídané rozhledy, divokéskalní partie i stinné lesní cesty.

(R = ranní vydání, V = večerní vydání)Christa Petrásková

Víme, čím žil Jablonec před 100 lety

Na zasedání Rady města Jablonec nad Nisoudne 11. prosince 2014 byla usnesením zřízenaa personálně obsazena komise pro ochranuzvířat a životního prostředí.

Předsedou třináctičlenné Komise pro ochranuzvířat a životního prostředí v Jablonci nad Ni-sou byl zvolen Marek Bedrník. „Naše komise seschází jednou měsíčně v prostorách radnice,kde projednáváme činnosti na úseku ochranyzvířat a životního prostředí,“ říká Jana Veselá,nová členka komise.

Jednotliví členové si zvolili svá témata, kte-rým se budou věnovat a postupně vypracovávata připomínkovat. „Jednotlivými body jsou na-příklad čipování psů, problematika sáčků napsí exkrementy, dotační granty, regulace zá-bavné pyrotechniky, plochy pro volný pohybpsů, černé skládky, nebo problematika chřásta-la polního v lokalitě Proseč nad Nisou,“ jmenu-je některá témata Veselá.

Komise pro ochranu zvířat a životního pro-středí v Jablonci nad Nisou chce také úzce spolu-pracovat s občany a reagovat na jejich podněty,

které bude na svých zasedáních řešit. „Aby námmohla veřejnost posílat své připomínky a pod-něty, zřídili jsme pro tento účel e-mailovou ad-resu (komisezpjbc@seznam.cz), na kterou námmohou občané psát,“ uzavírá hovor Jana Ve-selá.

Složení komise – předseda: Marek Bedrník, ta-jemník: Klára Halamová, členové: Dagmar Ho-lanová, Jaroslav Gorčík, Radim Finger, VladimírJiříček, Simona Jašová, Jana Veselá, Petr Krause,Soňa Jindrová, Renata Drašarová, Lenka Urbán-ková, Jan Lehký, Miroslav Horázný. (end)

Podněty mohou zasílat také občané

(21)

jablonecký měsíčník / duben 2015 život seniorů

■ OhlédnutíJarní fialkový bálPo dvou letech, kdy se konal v pro-storách Spolkového domu prvníjarní bál, se uskutečnil ve spolu-práci Centra sociálních služeba klubů seniorů v úterý 17. březnav pořadí již druhý, tentokrátFialkový bál. Prostory velkého sálubyly barevně naladěny do odstínůfialové barvy, stoly a okna zdobilazáplava živých květin stejného za-barvení a přítomné dámy a pánovédoplnili své oděvy stejnými odstí-ny. V úvodu do sálu tanečním kro-kem vkráčel v nádherných dobo-vých kostýmech soubor historic-kého tance Villanella, jehož členo-vé předvedli oblíbené salónnía plesové tance jako valčíky, polky,mazurky nebo čtverylky. Příjemnánálada navozená příchodem jarabyla umocněna také svižným hu-debním repertoárem v podání sku-piny Swing grass Revival. (mj)

Jarní dekorace z dovednýchrukou seniorekJarní atmosféru vdechly do Spol-kového domu a postupně do všech

klubů seniorky, které zima už pře-stala bavit.

Hned první březnový den při-pravenými jarními dekoracemiozvláštnily všechny prostory. K jar-ní výzdobě zcela nepochybně patřínejen nejrůznější symboly jara,ale především záplava živých vo-ňavých květin. Hitem letošního ja-ra je ve Spolkovém domě a v klu-bech seniorů ptactvo všeho druhua škála barev, kterým dominuje bí-lá a zelená. Vše dolaďují květináčev podobných odstínech doplněnébarvou krémovou a fialovou s ži-vými hyacinty. (mj)

■ Z bloku seniorůZastavení s Romanem v klubech seniorůV březnu si přišel do klubů senio-rů v Kokoníně a Boženka popoví-dat se seniory Roman Hampacher.Beseda probíhala v duchu blíží-cích se Velikonoc, ale brzy se dis-kuse přenesla na téma vzájemnéhosoužití, komunikace a mezilid-ských vztahů, tedy problémů, nakteré jsou senioři citliví a se který-mi se někdy v běžném životě jentěžko vyrovnávají. Proto bylo veli-ce přínosné a uklidňující si o těch-

Informace z Centrasociálních služebInformace, vzdělávání, výlety, zá-jezdy, společenské a pohybové akti-vity, celodenní klub a prostory prosetkávání seniorů.

V dubnu zveme na pravidelnépondělní tréninky do kuželny TJBižuterie, na úterní zdravotní a re-laxační cvičení na židlích, na ta-nec s Jizerským triem, či na páteč-ní odpoledne do Tančírny nebo napravidelný výcvik s turistickýmiholemi. Uskuteční se první pochods Jabloneckým škrpálem, turnajseniorů tří měst Jablonecká šipka,Turnaj v kuželkách o pohár Kon-taktu v kuželně v Liberci nebo semůžete vypravit na další cestu poEvropě, tentokrát do Řecka.

Informace o dubnovém progra-mu a jednotlivých akcích získáteu Markéty Jeníčkové, specialistkypro volnočasové aktivity, tel.: 774722 942, e-mail: marketa.jenickova@centrumjablonec.cz, nebo jsou kestažení z www.centrumjablonec.czsekce Aktivity seniorů – Programyve Spolkovém domě.

S Jabloneckým škrpálem už potřetíA už je to tady – zima skončilaa třetí ročník Jabloneckého škrpá-lu klepe na dveře. Stejně jakov loňském roce i letos si senioři vespolupráci s pracovníky CSS při-pravili trasy výletů sami na zákla-dě svých zkušeností a prožitků.A tak jako v minulých ročnícíchbude i letos z čeho vybírat.

Po prvním, zahajovacím výletě,který je letos naplánován na 28.dubna, čekají seniory výlety dovšech koutů Libereckého kraje

včetně už tradičních lokalit, jakojsou Český ráj, Jizerky nebo Krko-noše, které i přes časté návštěvystále nabízejí nové neotřelé pohle-dy na přírodní krásy.

A tak nezbývá nic jiného než sipopřát se všemi seniory, ať námpočasí přeje tak jako v loňském ro-ce, ať nám slouží zdraví a hlavně aťi letos provází Škrpál přátelskáa pohodová atmosféra jako v mi-nulých ročnících.

(bs)

Ke zlepšení paměti a koncentraceRozluštěte následující rébusy, kdeje část slova nahrazena číslicí:pa3t, 20ikoruna, z5ný, mě100,vy1t, 100lička, 5iboj, k8etika,1/2měsíc, pi100le, p8rtný, me2d,o5, 8ažit, 1tit

V následujících názvech českýchměst bylo pozměněno jedno pís-meno, opravte názvy:Fábor, Přebor, Host, Ať, Pranice,Klín, Záchod, Louky, Kolík,Bekyně

„My můžeme všechno, něco jen s vaší pomocí.“

Senior plus

■ Aktivní věk

■ Programy klubů ve Spolkovém doměKJS–Klub jabloneckých seniorůInformace B. Svobodová – tel.: 774 722 945

7., 14., 21., 28. 4. /úterý/ 10.00 hodinZdravotní a relaxační cvičení nažidlích s Hankou

7. 4. /úterý/ Orobinec Ivety Dandové – výletdo Bakova n. J. spojený s výstavouvýrobků z orobince

14. 4. /úterý/ 13.30 hodinMy máme narozeniny – zábavnéposezení

30. 4. /čtvrtek/ 15.30 hodinLiterární kavárna k výročí 160 letod prvního vydání díla Babičkaod Boženy Němcové spojenás výstavou

Dia-club seniorInformace H. Korcinová – tel.: 724 206 367

7., 14., 21., 28. 4. /úterý/ 13.00 hodinCvičíme v bazénu

23. 4. /čtvrtek/ 14.00 hodinPravidelné setkání členů klubu

Svaz důchodců ČRInformace L. Caránková – tel.: 723 510 256

1. 4. /středa/ 14.00 hodinTanec na apríla

4. 4. /sobota/ Velikonoce na Dlaskově statkuOdjezd z autobus. nádraží 101v 10.12 hodin.

8. 4. /středa/ 14.00 hodinPřednáška s právníkem

15. 4. /středa/ Regionální muzeum Běliště, Že-lezný Brod, autobus. nádraží –stanoviště č. 14, odjezd v 9.45 hod.

22. 4. /středa/Z Proseče do cukrárny veVratislavicích, odjezd v 13.05 hod.z autobus. nádraží X11

29. 4. /středa/Měření tlaku, program na květen

KARDIO JablonecInformace K. Křivánek – tel.: 728 366 951Program naleznete na webuwww.centrumjablonec.cz v sekciAktivity seniorů – Kluby seniorů– KARDIO Jablonec

Fialkový bál. Foto CSS

to problémech pohovořit nejen sa-mi mezi sebou, ale porovnat sisvoje názory a zkušenosti s názo-ry člověka, jenž do diskuse vneslmezigenerační rozměr a navíci své zkušenosti z pastorační čin-nosti a práce s lidmi, kteří se ocit-li v obtížných životních podmín-kách a situacích. (bs)

Jarní výzdoba. Foto CSS

Jablonecký škrpál. Foto CSS

Roman Hampacher v KS. Foto CSS

(22)

jablonecký měsíčník / duben 2015 inzerce

Setkání s obãany

S T A T U T Á R N Í M ù S T O J A B L O N E C N A D N I S O U

zve na tradiãní

Setkání s obãany Pfiijìte se zeptat na to, co vás zajímá!

Na dotazy budou odpovídat pfiedstavitelé mûsta a dal‰í odborní pracovníci.

VÏdy od 17.00 hodin v pfiíslu‰né lokalitû.

úter˘ 21. dubna 2015Kokonín a Vrkoslavice, kulturní dÛm

úter˘ 5. kvûtna 2015R˘novice, jídelna Z· Pod Vodárnou

úter˘ 12. kvûtna 2015Proseã nad Nisou, hasiãská zbrojnice

úter˘ 2. ãervna 2015·umava a Jablonecké Paseky, jídelna Z· ·umava

ãtvrtek 4. ãervna 2015M‰eno a Luká‰ov, jídelna Z· Mozartova, M‰eno

20152015

jablonecký měsíčník / duben 2015 inzerce

(23)

ABC fiemeslafiemeslné práce pro byt a dÛm

kompletní rekonstrukce bytÛ a koupelen, opravy a úpravy bytov˘ch jednotek, dlaÏby, obklady, malování, podlahy, vodoinstalace,

kanalizace, topení, ‰tukové a sádrové omítky, úpravy panelov˘ch bytÛ a bytov˘ch jader,

rekonstrukce panelov˘ch chodeb, stavebnû fiemeslné práce.

e-mail: ppetran@seznam.cz tel. 724 026 747, www.abcremesla.cz

TANEâNÍ KURZY – PODZIM 2015Eurocentrum Jablonec nad Nisou.

Pfiihlá‰ky do kurzÛ spoleãenského tancepro mládeÏ i dospûlé pfiijímáme

neustále na internetov˘ch stránkáchwww.tanecnisvoboda.cz

Podrobné informace o kurzechvám poskytneme na telefonu 603 512 887.

DVE¤E ZÁRUBNù KOVÁNÍ OKNA HYBNERdvefie vãetnû obloÏek od 2320 Kã!

PROTIPOÎÁRNÍ od 2500 Kã + sleva na BEZPEâNOSTNÍ dvefie

vnitfiní dvefie v barvû dfieva 666 aÏ 699 Kãstavební pouzdra, posuvné a shrnovací dvefie.

Sleva na vchodové dfievûné dvefie 20 %.V˘prodej obloÏek za 500 Kã, profi v˘fiez zárubní.

Zamûfiení a odvoz star˘ch dvefií ZDARMA. âESKÁ OKNA: dfievo, plast, hliník SLEVA 40 %

www.dverehybner.cz, tel.: 604 404 861

SK¤ÍNù LIBEREC – vበinteriér na míruVESTAVùNÉ SK¤ÍNù pfiímo od v˘robce

více neÏ 250 odstínÛ a dekorÛKUCHY≈SKÉ LINKY vã. spotfiebiãÛ3D návrhy ZDARMA, slevy aÏ 35 %.

Nákupní centrum Géãko Liberec (GLOBUS)tel.: 485 102 762, mob: 734 723 734

prodejna@skrine-liberec.czwww.skrine-liberec.cz, www.vyroba-kuchyni.cz

Jan Rejsek – PODLAHYvzorkovna RÛÏová 29, Jablonec n. NisouVíte, Ïe lze oÏivit lak na dfievûné podlaze za cenu od 170 Kã/m2 za pomoci nov˘ch

diamantov˘ch kotouãÛ a jedné vrstvy lakupro silnou zátûÏ?

Nabízíme také kompletní renovace dfievûn˘chpodlah ‰védsk˘mi laky a oleji BONA.

Informujte se na: www.rejsek-podlahy.czmobil: 724 119 523

AUTOSERVIS-PNEUSERVIS MOKO·ÍNP¤IPRAVTE VÁ· VÒZ NA JARO!!!

Pfiezutí pneu (osobní–plech. disky – 490 Kã,hliníkové disky – 540 Kã, vã. vyváÏení a závaÏí),pfiezouváme také dodávky, prodej nov˘ch pneu

(ekolog. likvidace star˘ch pneu zdarma).Celk. prohlídka vozu – vã. protokolu a kalkulace

(opravy vÏdy po vzájemné dohodû), antikorozní nástfiik podvozku a dutin zn. DINITROL(vã. demont. plast. podbûhÛ, poctivá profi práce).

Jsme certifikované BRZDOVÉ CENTRUM ATE – za kvalitu nabízíme NEJLEP·Í CENY!!!

DOPORUâUJEME kontrolu a odborné vyãi‰tûníbrzd – nyní jarní AKCE: Kã 800–1200 / auto!!!

Na‰e pfiednosti: osobní pfiístup, poctivost, kvalita,záruky, super ceny, komplet. opravy, spolupráce

s poji‰Èovnami, auta parkována v hlídan˘ch prostorách.

www.autoservismokosin.cztel.: 483 313 977, 604 242 111

Letní 22, Jablonec nad Nisou-Kokonín

MALͤSKÉ A NATùRAâSKÉ PRÁCE,dekoraãní techniky, mramory, batiky,

malba bytÛ, firem, ‰kol, zdravotnick˘ch zafiízení atd.

R. First, 607 886 687, 483 714 042e-mail: first.r@centrum.cz

NAJLA – orientální studio s tradicíwww.brisnitancejablonec.cz

VYUâUJEME: tribal, bollywood, arabicflamenco, gipsymix, rakssharki, pop orient.

EXKLUZIVNù: Persie a tanec s miminky.NOV¯ KURZ PRO ZAâÁTEâNICE

Îeny – pondûlí: 16.30 h – pop orientSÍDLO: ul. 28. fiíjna 23, Jablonec nad Nisou

!PARKOVÁNÍ V MÍSTù!

EDUCA – KURZY PRO VÁ· PROFESNÍ RÒSTJAZYKY – mluvení i legrace.

Velká nabídka jazykÛ a úrovní, rÛzní lektofii – profesionální a trpûliví,

mal˘ poãet posluchaãÛ. Kurzy otevfiené, firemní a individuální.MZDOVÉ ÚâETNICTVÍ, ÚâETNICTVÍ,DA≈OVÁ EVIDENCE – rekvalifikace.

Nové kurzy otevíráme pfii minimálním poãtu posluchaãÛ.

INTERNETOV¯ MARKETING – pro firmya podnikatele – nauãte se efektivnû rozesílat

nabídky sv˘m zákazníkÛm.POMATURITNÍ STUDIUM 2015/16

24 let zku‰eností, akreditace, seriózní jednání.www.educa-jbc.cz, info@educa-jbc.cz

483 318 621, 602 505 288

Firma PAÎOUT – Ïaluzie, rolety, sítûkomplet stínící technika, rekonstrukce

Prodej, montáÏ, opravyTel.: 604 980 398

www.pazoutinterier.cz

ÚKLIDOVÁ SPOLEâNOST REKRA, s. r. o. nabízí:– jednorázové i pravidelné úklidy kanceláfií,

penzionÛ, bytÛ, atd.– profesionální hloubkové ãi‰tûní ãalounûného

nábytku, kobercÛ a sedacích souprav– mytí oken – ãi‰tûní interiérÛ vozÛ osobních

i uÏitkov˘ch, autobusÛ atd.– sekání trávy, úklid snûhu.

DOPRAVA PO JABLONCI ZDARMA!!!tel.: 776 593 264,

e-mail: info@rekra.cz

PÒJâKY NA COKOLIVpro zamûstnance, dÛchodce, podnikatele.

VOLEJTE 603 445 449Zprostfiedkovatel zastupuje v˘hradnû

jednoho vûfiitele, jeho jménemuzavírá smlouvy a jejich dodatky.

www.pujckyrychle.eu

VY¤E·ÍME VA·E DLUHY A EXEKUCE!OddluÏení dle insolvenãního zákona.

SníÏení dluhu aÏ o 70 %tel. 723 383 334 (staãí sms).andrea.elgheriani@seznam.cz

OPTIK DO DOMUZdarma náv‰tûva optického poradce

u vás vám umoÏní zakoupit dioptrické br˘leaÏ o 50% levnûji

neÏ v kamenn˘ch optikách. Tel. 778 814 717

www.levnebryle.webnode.cz

âI·TùNÍ KOBERCÒ A SEDACÍCH SOUPRAV,prodej a pokládka podlahov˘ch krytin,

malífiské a natûraãské práce.Kalkulace a poradenství ZDARMA.

www.interierynovotny.cz, tel. 604 503 848

YOKO STUDIO - joga a relaxaceRychnovská 81, Kokonín

www.yokostudio.czNOVù – dopolední Hatha joga

22.4. ZDARMA – Joga pro seniory

HLEDÁME KADE¤NICI NA ÎLKadefinictví KOBRA, Podhorská 7,

Jablonec nad NisouTel: 603 294 637

NABÍZÍM ·IROK¯ SORTIMENTbiÏuterních polotovarÛ:

sklo, plast, dfievo, rokajl, kovyv men‰ích mnoÏstvích.Cenovû dohoda jistá.

Tel: 705 214 678

NABÍZÍME DORNOVU METODU,Breussovu masáÏ, ruãní lymfodrenáÏ.Kurz Dornovy metody s A. Veli‰kovou

Jablonec n. N., 25. 4.–26. 4. 2015Objednávky – P. Du‰ek, 604 154 133.

PROVÁDÍME V¯·KOVÉ PRÁCEnátûry stfiech

profiezy stromÛTel. 724 318 267

jablonecký měsíčník / duben 2015 inzerce

Jablonecký měsíčník – radniční zpravodaj pro občany města Jablonec nad NisouVydavatel: Statutární město Jablonec nad Nisou, Mírové náměstí 19, 467 51 Jablonec nad Nisou, IČ 00262340. Registrace: MK ČR E 10465. Redaktor: Jiří Endler.Redakce: mesicnik@mestojablonec.cz, telefon 724 290 784. Redakční rada: Petr Beitl, Pavel Svoboda, Lukáš Pleticha, Miloš Vele, Petr Vobořil, Marek Řeháček,Markéta Hozová, Jana Fričová. Inzerce: Jana Fričová, fricova@mestojablonec.cz, telefon 775 371 889. Grafická úprava: Milan Jaroš. Kresby: Jiří Dostál.Předtisková příprava: Graphis DTP studio, Moskevská 6, Liberec. Tisk: Geoprint, Krajinská 1110, Liberec. Distribuce: Česká pošta, a. s. Náklad: 22 000 ks.Vychází 11 x ročně. Zdarma. Uzávěrka příštího čísla: 9. 4. 2015. Redakce si vyhrazuje právo příspěvky upravit. Za obsah příspěvku odpovídá autor.Nevyžádané rukopisy se nevracejí. Distribuci Jabloneckého měsíčníku zajišťuje Česká pošta, s. p. Pokud měsíčník neobdržíte do své schránky, obracejtese na Českou poštu telefon 483 359 920. Do vyčerpání zásob je Jablonecký měsíčník k dispozici ve Vnitřním informačním centru jabloneckého magistrátu.

Lipolytick˘ vibraãní pfiístroj DREAM HEALTHER

> nové fie‰ení pro spalování tuku – zejména v okolí bfiicha

> cviãení v krátkém ãase, bez potfieby namáhavé fyzické síly –

staãí pouh˘ch 10 minut > sniÏuje cholesterol, zlep‰uje

celkov˘ svalov˘ tonus a stabilitukloubÛ, stabilizuje tûlesnou hmotnost

Po pfiedloÏení tohoto kupónu 20 minut navíc zdarma pfii zakoupení permanentky.

me

ds

ix

me

ds

ix✄

Rehabilitace na Poliklinice I v Jablonci n. N. tel. 483 341 275

www.medsix.cz

Ochutnejte kvalitní hořkou, mléčnou i bílou čokoládu

v centru Jablonce nad NisouNabízíme:

• velikonoční čokoládové figurky• tradiční ručně vyráběné čokoládové bonbony

• čokoládu s oříšky na váhu• kvalitní čerstvě mletou kávu Segafredo s sebou

Podhorská 4963 (v blízkosti Eurocentra)

âokoláda de Luxeâokoláda de Luxe

PRONÁJEM KANCELÁ¤Í

• V centru Jablonce nad Nisou• MoÏnost pronájmu jedné i více kanceláfií (od 22 m2)

• MoÏnost parkování (i pro náv‰tûvy)

• Zabezpeãení kanceláfií• Pfiíznivá cena pronájmu a sluÏeb

www.jakob.cztel. 603 161 915, 732 108 472

JAKOB, s. r. o., Podhorská 48, Jablonec nad Nisou

TANDEMOVÉ LETY30 minut / 1 500 Kã • Dárkové poukazy

www.tandemcentrum.cz

Tel. 602 439 889

Jezdûte na elektrokole bez námahy!

CYKLO ·AUER Podhorská 25a, Jablonec n. N.

www.cyklosauer.cz tel. 734 260 613

KONOPNÉ V¯ROBKYRomana Szabo Îelivského 13 • Jablonec n. N. • tel. 773 961 032Komu nepomohou léky, tomu pomÛÏe pfiíroda.

www.autosabi.cz✄

Služby za akční ceny – KUPÓN 1. Přezutí vozidla (plech. kola 13–16") od 399,– Kč

(alu kola 13–16") od 499,– Kč2. Geometrie kol 399,– Kč 3. Servis a plnění autoklimatizace 549,– Kč

Jablonec n. N., Želivského 13 (areál SBD-Liaz)Platnost do 30. 6. 2015

Cena platí jen po předložení tohoto kupónu!!!

tel. 608 961 363

www.autosabi.cz

Autocentrum FICSprodej a servis vozů SUZUKI

Želivského 1, Jablonec n. N. (u Alberta), www.autofics.czTel.: 483 368 891, mobil: 606 608 997, 602 466 148