2
131 130 Curentul în amperi Proces de sudare 1.5 6 10 15 30 40 60 70 100 125 150 175 200 225 250 300 350 400 450 500 600 MMA 8 9 10 11 12 13 13 TIG 8 9 10 11 12 13 MIG 9 10 11 12 13 14 - MAG 8 9 10 11 12 13 14 Brazare 10 11 12 13 14 Crăițuire 10 11 12 13 14 DIN 8-12 Câmpul vizual 44×93 Masă 440 g -5 °C la +55° C Clasificare 1 / 2 / 2 / 3 Flex-Pro 8-12 pe scurt MultiFlex-Pro 5-13 pe scurt Protecție optimă pentru lucrările zilnice. Echipament profesional pentru toți sudorii și toate procesele de sudare. În afara intuiției sudorului pentru arcul electric perfect, o sudură fără erori depinde în primul rând de o bună vizual- izare a băii de sudare și ghidajul manual al pistoleților de sudare. Pentru a asigura cele mai bune rezultate posibile, sudorii noștri sunt extrem de atenți la selectarea măștilor corecte de sudură AutoProtect de la Lorch. Criteriile aplicate de aceștia sunt: calitatea de vârf, performanța excelentă și compatibilitatea perfectă în utilizările zilnice. Două tipuri de măști de sudare tip AutoProtect Lorch satisfac cerințele sudorilor, datorită opțiunilor lor variate de reglaj interior, adaptabilitatea lor de prim rang și a opțiunilor individuale de AutoProtect Flex-Pro 8-12 Cu o clasă de protecție a nivelului de închidere, reglabil în domeniul DIN 8-12, Flex-Pro oferă o protecție reală și vizibilitate perfectă, pentru o gamă largă de aplicații de sudare MMA, MIG-MAG și TIG. Un controler de sensibilitate cu 3 trepte ajută la adaptarea carac- teristicilor de răspuns la modul de sudare disponibil. O altă caracteristică a Flex-Pro este întârzierea reglabilă pentru comutatorul de întunecare / lumină. Masca este con¬trolată în interior direct de la ecran, folosind indicatorul cu LED-uri pentru gradul de protecție și sensibilitate. Este integrată și o altă funcție, care indică utilizatorului momentul în care nu mai are destulă putere și bateria trebuie înlocuită. Incluzând un control reglabil al gradului de umbrire, cu clasa de protecție DIN 5-13, senzorii speciali prevăzuți cu filtru pentru lumina zilei vor detecta arcul electric. Controlerul cu reglaj continuu a sensibilității poate fi folosit pentru a regla perfect caracteristicile de răspuns pentru orice tip de sudare. De aseme- nea, acolo unde alte măști își ating limitele, de ex. la curenți mici de sudare, modificări rapide ale arcului, suprafețele care reflectă radiația, etc.: AutoProtect MultiFlex-Pro 5-13 rămâne cu nivelul reglat al umbririi. Controlul timpului întârziere asigură două tipuri de tranziție de la întuneric la lumină, în vederea protejării ochilor împotriva foto-luminiscenței metalului sudat,de exemplu. Datorită bateriilor sale încorporate, MultiFlex-Pro este întotdeauna pregătită de operare, ceea ce face ca înlocuirea bateriilor să fie complet inutilă. 3 Protecție optimă împotriva radiațiilor pentru față, urechi și ochi 3 Cartuș de filtrare culori reale pentru sudură pentru vizualizare detaliată 3 Mască cu dimensiune reglabilă 3 Distanță față-vizor reglabilă 3 Opțiuni de setare pentru gradul de protecție, precum și a timpului de răspuns și întârziere (sensibilitate) 3 Înlocuire ușoară a lentilelor de acoperire protecție împotriva prafului 3 Câmp vizual optimizat 50 × 100 mm (h ×l) 3 Unitate de control în exteriorul măștii 3 Fără înlocuirea bateriei, oricând gata de operare,datorită bateriilor solare încorporate 3 Opțiune de polizare 3 Clasa de protecție DIN 8-12 3 Protecție maximă UV, IR la fiecare clasă de protecție 3 Protecție optimă împotriva radiațiilor pentru față, urechi și ochi 3 Mască cu dimensiune reglabilă 3 Distanță față-vizor reglabilă 3 Opțiuni de setare pentru gradul de protecție, precum și a timpului de răspuns și întârziere (sensibilitate) 3 Înlocuire ușoară a lentilelor de acoperire protecție împotriva prafului 3 Indicator pentru necesitatea înlocuirii bateriei 3 Câmp vizual optimizat 44 × 93 mm (h × l) 3 Clasa de protecție DIN 5-13 3 Protecție maximă UV, IR la fiecare clasă de protecție În afara faptului că asigură o protecție fiabilă pentru ochii sudorului, împotriva radiației puternice produsă de arcul electric, măștile AutoProtect protejează întreaga față,incluzând ochii, împotriva radiației UV precum și a scânteilor, așchiilor și stropirilor de sudură. Mai mult, MultFlex-Pro 5-13, cu opțiunea sa specială de polizare, ce dezactivează caracteristica automată de reglaj a umbririi, este perfectă și pentru lucrările de polizare și șlefuire. AutoProtects. Multi protecție ca opțiune standard. Recomandări pentru selectarea automată a clasei de protecție a măștii, adecvată pentru operațiile respective de sudare (conform EN 397). Amorsare: reglaj instant al închiderii Amorsare: reglaj imediat al luminii AutoProtect AutoProtect MultiFlex-Pro 5-13 Clasele de protecție sunt compatibile cu procesul de sudare setare pentru caracteristicile gradului de protecție, precum și a timpului răspuns și întârziere. Datorită raportului lor excepțional preț / performanță, Flex-Pro reprezintă versiu- nea perfectă de pornire pentru toate atelierele de sudare. MultiFlex Pro, pe de altă parte, este masca de sudare ce satisface cele mai înalte standarde și asigură, în plus, un panou de control exterior. Sursa de putere cu baterii solare este încorporată și are opțiune separată de polizare. Lorch AutoProtect Pistolet de sudare și sârmă de sudare, poziționate perfect Pistolet de sudare și sârma de sudare, poziționate perfect Controlul nivelului de închidere Pornire timp întârziere umbrire / lumină Controlul sensibilității Reglaj imediat – datorită panoului exterior de control Game niveluri de închidere Clasa de protectie 5 –13 Câmpul vizual 50 ×100 Masă 490 g -5 °C la +55 °C Clasificare 1 / 1 / 1 / 2 Echipament de protecție Opțiune de polizare pornit / oprit

Lorch AutoProtect AutoProtects. Multi protecție ca opțiune ... · Pantalonii sudorului de culoare antracit / roșu. Buzunarul larg de pe piciorul drept al pantal-onului, cu cute

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Lorch AutoProtect AutoProtects. Multi protecție ca opțiune ... · Pantalonii sudorului de culoare antracit / roșu. Buzunarul larg de pe piciorul drept al pantal-onului, cu cute

131130

Curentul în amperi

Proces de sudare 1.5 6 10 15 30 40 60 70 100 125 150 175 200 225 250 300 350 400 450 500 600

MMA 8 9 10 11 12 13 13TIG – 8 9 10 11 12 13 –MIG – 9 10 11 12 13 14 -MAG 8 9 10 11 12 13 14Brazare – 10 11 12 13 14Crăițuire 10 11 12 13 14 –

DIN

8-12Câmpul vizual

44×93Masă

440 g-5 °C la +55° C

Clasificare 1 / 2 / 2 / 3

Flex-Pro 8-12 pe scurt MultiFlex-Pro 5-13 pe scurt

Protecție optimă pentru lucrările zilnice. Echipament profesional pentru toți sudorii și toate procesele de sudare.

În afara intuiției sudorului pentru arcul electric perfect, o sudură fără erori depinde în primul rând de o bună vizual-izare a băii de sudare și ghidajul manual al pistoleților de sudare. Pentru a asigura cele mai bune rezultate posibile, sudorii noștri sunt extrem de atenți la selectarea măștilor corecte de sudură AutoProtect de la Lorch. Criteriile aplicate de aceștia sunt: calitatea de vârf, performanța excelentă și compatibilitatea perfectă în utilizările zilnice. Două tipuri de măști de sudare tip AutoProtect Lorch satisfac cerințele sudorilor, datorită opțiunilor lor variate de reglaj interior, adaptabilitatea lor de prim rang și a opțiunilor individuale de

AutoProtect Flex-Pro 8-12Cu o clasă de protecție a nivelului de închidere, reglabil în domeniul DIN 8-12, Flex-Pro oferă o protecție reală și vizibilitate perfectă, pentru o gamă largă de aplicații de sudare MMA, MIG-MAG și TIG. Un controler de sensibilitate cu 3 trepte ajută la adaptarea carac-teristicilor de răspuns la modul de sudare disponibil. O altă caracteristică a Flex-Pro este întârzierea reglabilă pentru comutatorul de întunecare / lumină. Masca este con¬trolată în interior direct de la ecran, folosind indicatorul cu LED-uri pentru gradul de protecție și sensibilitate. Este integrată și o altă funcție, care indică utilizatorului momentul în care nu mai are destulă putere și bateria trebuie înlocuită.

Incluzând un control reglabil al gradului de umbrire, cu clasa de protecție DIN 5-13, senzorii speciali prevăzuți cu filtru pentru lumina zilei vor detecta arcul electric. Controlerul cu reglaj continuu a sensibilității poate fi folosit pentru a regla perfect caracteristicile de răspuns pentru orice tip de sudare. De aseme-nea, acolo unde alte măști își ating limitele, de ex. la curenți mici de sudare, modificări rapide ale arcului, suprafețele care reflectă radiația, etc.: AutoProtect MultiFlex-Pro 5-13 rămâne cu nivelul reglat al umbririi. Controlul timpului întârziere asigură două tipuri de tranziție de la întuneric la lumină, în vederea protejării ochilor împotriva foto-luminiscenței metalului sudat,de exemplu. Datorită bateriilor sale încorporate, MultiFlex-Pro este întotdeauna pregătită de operare, ceea ce face ca înlocuirea bateriilor să fie complet inutilă.

3 Protecție optimă împotriva radiațiilor pentru față, urechi și ochi

3 Cartuș de filtrare culori reale pentru sudură pentru vizualizare detaliată

3 Mască cu dimensiune reglabilă

3 Distanță față-vizor reglabilă

3 Opțiuni de setare pentru gradul de protecție, precum și a timpului de răspuns și întârziere (sensibilitate)

3 Înlocuire ușoară a lentilelor de acoperire protecție împotriva prafului

3 Câmp vizual optimizat 50 × 100 mm (h ×l)

3 Unitate de control în exteriorul măștii

3 Fără înlocuirea bateriei, oricând gata de operare,datorită bateriilor solare încorporate

3 Opțiune de polizare

3 Clasa de protecție DIN 8-12

3 Protecție maximă UV, IR la fiecare clasă de protecție

3 Protecție optimă împotriva radiațiilor pentru față, urechi și ochi

3 Mască cu dimensiune reglabilă

3 Distanță față-vizor reglabilă

3 Opțiuni de setare pentru gradul de protecție, precum și a timpului de răspuns și întârziere (sensibilitate)

3 Înlocuire ușoară a lentilelor de acoperire protecție împotriva prafului

3 Indicator pentru necesitatea înlocuirii bateriei

3 Câmp vizual optimizat 44 × 93 mm (h × l)

3 Clasa de protecție DIN 5-13

3 Protecție maximă UV, IR la fiecare clasă de protecție

În afara faptului că asigură o protecție fiabilă pentru ochii sudorului, împotriva radiației puternice produsă de arcul electric, măștile AutoProtect protejează întreaga față,incluzând ochii, împotriva radiației UV precum și a scânteilor, așchiilor și stropirilor de sudură. Mai mult, MultFlex-Pro 5-13, cu opțiunea sa specială de polizare, ce dezactivează caracteristica automată de reglaj a umbririi, este perfectă și pentru lucrările de polizare și șlefuire.

AutoProtects. Multi protecție ca opțiune standard.

Recomandări pentru selectarea automată a clasei de protecție a măștii, adecvată pentru operațiile respective de sudare (conform EN 397).

Amorsare: reglaj instant al închiderii

Amorsare: reglaj imediat al luminii

Auto

Prot

ect

AutoProtect MultiFlex-Pro 5-13

Clasele de protecție sunt compatibile cu procesul de sudare

setare pentru caracteristicile gradului de protecție, precum și a timpului răspuns și întârziere. Datorită raportului lor excepțional preț / performanță, Flex-Pro reprezintă versiu-nea perfectă de pornire pentru toate atelierele de sudare. MultiFlex Pro, pe de altă parte, este masca de sudare ce satisface cele mai înalte standarde și asigură, în plus, un panou de control exterior. Sursa de putere cu baterii solare este încorporată și are opțiune separată de polizare.

Lorch AutoProtect

Pistolet de sudare și sârmă de sudare, poziționate perfect

Pistolet de sudare și sârma de sudare, poziționate perfect

Controlul nivelului de închidere

Pornire timp întârziere umbrire / lumină

Controlul sensibilității

Reglaj imediat – datorită panoului exterior de control

Game niveluri de închidere

Clasa de protectie

5 –13

Câmpul vizual

50 ×100Masă

490 g

-5 °C la +55 °C

Clasificare 1 / 1 / 1 / 2

Echi

pam

ent d

e pr

otec

ție

Opțiune de polizare pornit / oprit

Page 2: Lorch AutoProtect AutoProtects. Multi protecție ca opțiune ... · Pantalonii sudorului de culoare antracit / roșu. Buzunarul larg de pe piciorul drept al pantal-onului, cu cute

132

Industriewäschegeeignet

Industriallaundering

133

Îmbr

ăcăm

inte

a su

doru

lui

Bucurați-vă de echipamentul individual de lucru al sudorului, creat pentru sudori de către sudori, ce garantează un aspect profesional. Designul modern, detaliile convenabile și mâna de lucru de primă calitate, permit oricărui sudor modern să-și desfășoare lucrul în mod profesionist, dar și cu un aspect modern și atractiv în timpul procesului. Bucurați-vă de combinația specială de fibre prevăzute cu un finisaj Proban FR și o parte de 75 % din bumbac, ce combină siguranța superioară cu menținerea excepțională a formei și cu un maxim de confort.

Pantalonii sudorului de culoare antracit / roșu. Buzunarul larg de pe piciorul drept al pantal-onului, cu cute laterale, poate fi închis prin apăsarea capselor. Piciorul stâng al pantalonului este prevăzut cu un buzunar convenabil pentru ruletă.

Jacheta sudorului de culoare antracit / roșu. Incluzând gulerul ce se poate ridica, cu închi-dere în față.

3 Protecție excelentă împotriva căldurii și flăcării, datorită finisării Proban FR

3 Confort excepțional datorită materialului special realizat din 75 % bumbac și 25 % poliester

3 Compact datorită grosimii materialului de aprox. 360 g /m²

3 Cusături speciale extrem de rezistente la uzură

3 Protecție perfectă UV

3 Păstrarea formei superioare

3 Culori strălucitoare

3 Design modern

3 Multiple detalii inteligente și utile

DIN EN ISO 11611 Îmbrăcăminte de protecție pentru utilizarea în procesele de sudare și conexe

DIN EN ISO 11612 Îmbrăcăminte de protecție pentru protejarea împotriva căldurii și flăcărilor

DIN EN 61482-1-2 Clasa 1 Îmbrăcăminte de protecție împotriva pericolelor termice ale arcului electric

DIN EN ISO 15797 Proceduri industriale de spălare și finisare pentru testarea echipamentului individual de lucru

Calitate certificată cu un sistem:

Design modern, protecție înaltă, echipament individual delucru profesional, cu o calitate cu adevărat Lorch

Îmbrăcămintea sudorului de la Lorch

Pantalonii sudorului cu 5 buzunare de culoarea antracitului. Combină linia unor

pantaloni adevărați de tip blue jeans cu proprietățile de protecție ale

îmbrăcămintei profesionale a sudorului.

Haina sudorului în combinație antracit / roșu. Buzunare foarte adânci pe

stânga și pe dreapta ce asigură un spațiu amplu,

de ex. pentru cleștele dvs. de tăiat sârmă.

Echi

pam

ent d

e lu

cru

Combinația gulerului ce se poate ridica și șapca sudorului, previne pătrunderea stropilor de sudare în zona gâtului.

Buzunarul inclus la piept, cu deschidere ascunsă, pentru protecție împotriva pătrunderii stropilor. Suficient de mare pentru a cuprinde un telefon mobil inteligent.

Un buzunar convenabil pentru pix în mâneca stângă, pentru păstrarea stiloului/pixului sau a oricărei unelte cu o clemă de închidere disponibilă oricând.

Reflectorizantele de siguranță pe ambele părți, în față și în spate, îmbunătățesc vizibilitatea, de ex. în timpul traficului în fabrică, în timpul serii.

Deoarece reprezintă zonele supuse uzurii celei mai mari în timpul sudurii, mânecile au fost dublu căptușite cu un strat dublu de material.

Bandă continuă ascunsă cu capse durabile.

Manșete pentru mâneci cu lățime reglabilă, pentru protecție suplimentară împotriva căldurii și stropilor. Lățimea jachetei sudorului poate fi reglată și prin apăsarea capselor.