32
Gobierno da préstamos a 442 negocios saqueados 10 DE JUNIO DE 2017 AÑO 8 / Nº 2.833 / CARACAS Miles de ciudadanos que han sido favorecidos por la Gran Misión Vivienda Venezuela se movilizaron ayer en Caracas para mostrar su respaldo a la Asamblea Nacional Constituyente, convocada por el presidente Nicolás Maduro. Llevar a la Constitución las misiones sociales fue uno de los planteamientos hechos durante la marcha que llegó a Miraflores. FOTO JAVIER CAMPOS /14 y 15 > El presidente Nicolás Maduro aprobó 298.470 millones de bolívares para rehabilitar 442 comercios destrozados por grupos violentos de la oposición en seis estados del país > El jefe del Estado hizo el anuncio durante un acto de entrega de financiamiento al sector productivo, realizado en la sede del Ministerio de Econo- mía y Finanzas > En total fueron otorgados, a través de la banca pública, 130 créditos, en bolívares y dólares, a un conjunto de empresas del Estado y privadas, con el fin de fortalecer la producción /9 SÁBADO MISIÓN VIVIENDA CON LA CONSTITUYENTE Los culo ‘e puyas repicaron en honor a San Juan. /27 TAMBORES POR LA PAZ EN UNEARTE ALLANARON CASA ROSADA POR CASO DE CORRUPCIÓN Un juez ingresó a la sede de la Presidencia de Argentina en busca de evidencias. /17 Revolucionarios encararon a guarimberos alzados en Candelaria Integrantes del Movimiento de Pobladores le salieron al paso a terroristas que preten- den abrir un foco violento en la parroquia. /5 Testigos afirman que Neomar Lander portaba el explosivo que le quitó la vida El vicepresidente Tareck El Aissami presen- tó nuevas pruebas que apuntan hacia un crimen premeditado. /10 CNE extendió hasta el lunes plazo para entregar firmas para la ANC /13 Con paramilitares MUD planea “batalla final” en Caracas Delincuentes y paracos serían movilizados simultáneamente en todas las parroquias para saturar la capacidad de respuesta de los cuerpos de seguridad. /12 FOTO VLADIMIR MÉNDEZ LÍDER LABORISTA DEL REINO UNIDO PIDIÓ LA RENUNCIA DE THERESA MAY /19 PUNTO ROJO SE ACTIVÓ EN CHACAÍTO /4

Los culo ‘e puyas repicaron en honor a San Juan. Con ...ciudadccs.info/wp-content/uploads/2017/06/CCS-100617.pdf · durante un acto de entrega de financiamiento al sector productivo,

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Los culo ‘e puyas repicaron en honor a San Juan. Con ...ciudadccs.info/wp-content/uploads/2017/06/CCS-100617.pdf · durante un acto de entrega de financiamiento al sector productivo,

Gobierno da préstamos a 442 negocios saqueados

10 DE JUNIO DE 2017AÑO 8 / Nº 2.833 / CARACAS

Miles de ciudadanos que han sido favorecidos por la Gran Misión Vivienda Venezuela se movilizaron ayer en Caracas para mostrar su respaldo a la Asamblea Nacional Constituyente, convocada por el presidente Nicolás Maduro. Llevar a la Constitución las misiones sociales fue uno de los planteamientos hechos durante la marcha que llegó a Miraflores. FOTO JAVIER CAMPOS /14 y 15

> El presidente Nicolás Maduro aprobó 298.470 millones de bolívares para rehabilitar 442 comercios destrozados por grupos violentos de la oposición en seis estados del país > El jefe del Estado hizo el anuncio durante un acto de entrega de financiamiento al sector

productivo, realizado en la sede del Ministerio de Econo-mía y Finanzas > En total fueron otorgados, a través de la banca pública, 130 créditos, en bolívares y dólares, a un conjunto de empresas del Estado y privadas, con el fin de fortalecer la producción /9

SÁBADO

MISIÓN VIVIENDA CON LA CONSTITUYENTE

Los culo ‘e puyas repicaron en honor a San Juan. /27

TAMBORES POR LA PAZ EN UNEARTE

ALLANARON CASA ROSADA POR CASO DE CORRUPCIÓNUn juez ingresó a la sede de la Presidencia de Argentina en busca de evidencias. /17

Revolucionarios encararon a guarimberos alzadosen CandelariaIntegrantes del Movimiento de Pobladores le salieron al paso a terroristas que preten-den abrir un foco violento en la parroquia. /5

Testigos afirman que Neomar Lander portaba el explosivo que le quitó la vidaEl vicepresidente Tareck El Aissami presen-tó nuevas pruebas que apuntan hacia un crimen premeditado. /10

CNE extendió hasta el lunes plazo para entregar firmas para la ANC /13

Con paramilitares MUD planea “batalla final” en CaracasDelincuentes y paracos serían movilizados simultáneamente en todas las parroquias para saturar la capacidad de respuesta de los cuerpos de seguridad. /12

FOTO

VLA

DIM

IR M

ÉNDE

Z

LÍDER LABORISTA DEL REINO UNIDO PIDIÓ LA RENUNCIA DE THERESA MAY /19

PUNTO ROJO SE ACTIVÓ EN CHACAÍTO /4

Page 2: Los culo ‘e puyas repicaron en honor a San Juan. Con ...ciudadccs.info/wp-content/uploads/2017/06/CCS-100617.pdf · durante un acto de entrega de financiamiento al sector productivo,

2 | CIERRE SÁBADO 10 DE JUNIO DE 2017 w w w . c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCSEl primer vicepresidente del Parti-do Socialista Unido de Venezuela, Diosdado Cabello, marchó ayer con el pueblo de Apure en apoyo a la Asamblea Nacional Constitu-yente (ANC), donde precisó que los fallecidos que han dejado los hechos de violencia de la derecha pesan en la espalda de la fiscal ge-neral de la República, Luisa Orte-ga Díaz.

Señaló que cuando la fiscal decla-ró que consideraba inconstitucio-nal la sentencia del Tribunal Supre-mo de Justicia, acerca del desacato de la Asamblea Nacional, él mismo le advirtió que sería responsable de todas las muertes que ocurrieran en el país.

“Yo mismo le dije que todos los muertos que hubiese en Venezue-la iban a ser su culpa (...) Esos muer-tos están sobre su espalda y en su conciencia, si tiene”, aseveró.

Aseguró que el argumento que ha utilizado Ortega Díaz en contra de la Constituyente, de que es “amenazante”, se parece mucho al de Estados Unidos cuando declaró a Venezuela una amenaza “in-usual y extraordinaria”.

Agregó que en 51 días voltearán “como una media” al Ministerio Público para que se ponga del lado de la justicia en Venezuela, .

“Nosotros podemos decir hoy que a los traidores, los que se ha-cen los locos, los que se dejan ma-sajear por el ego, que nos vemos

en 51 días cuando el pueblo aprue-be la ANC. Vamos a agarrar esa Fis-calía y la vamos a voltear como una media para que se ponga del lado de la justicia”, precisó.

Asimismo, Cabello expresó que Apure tiene garantizados los can-didatos de la Revolución para la Constituyente. “¿Ustedes saben có-mo se hizo la Constitución del 61? Fue un traje a la medida de los inte-reses de la oligarquía”, dijo.

Afirmó que la batalla por la Constituyente es en la calle y el día de las elecciones tiene que salir to-do el pueblo de Apure a votar

“La Constituyente debe servir para que todo aquel que sea trai-dor a la Patria no pueda ser electo en ningún cargo popular”, señaló.

> Diosdado Cabello indicó que la ANC no permitirá más traiciones

Lodijo

“Y la juventud no le fallará a la Patria. Garantizare-mos el futuro de Vene-zuela en Paz @NicolasMaduro”.

Mervin Maldonado Pre-candidato a la Asamblea

Nacional Constituyente, a través de su cuenta en Twitter

@MervinMaldonado

Zonatwitter@JUDOLEY[JUDO]

Por no verificar la infor-mación de sus “fuentes anónimas” @ReutersVzla tiene que corregir sus pro-pias notas horas después de publicarlas.

@TONGOROCHO [CAROLA CHÁVEZ]

Los niños son sagrados, pero para el sector violento del antichavismo, lo único sagrado es el odio.

@JAUAMIRANDA [ELIAS JAUA]

Así o más claro. En la CRBV el 348 no incluye el referén-dum. ¿Por qué? Los cons-tituyentes del 99 votamos negando su inclusión. Así quedó en acta.

@ROBERTOMALAVER [ROBERTO MALAVER]

NOTICIA: Estudiantes ingresaron a Conatel para entregar documento contra la censura. COMENTARIO: ¿Qué le faltará por decir a la oposición?

@RAMONLOBOPSUV [RAMÓN LOBO]

La Constituyente es uno de los pasos definitivos para que el Socialismo venza al capitalismo. #Economía-Constituyente

@LUISJMARCANO[LUIS JOSÉ MARCANO]

No es solo explicar la Cons-tituyente, el pueblo espera de nosotros capacidad de escuchar y atender

Muertos de la violencia están en las espaldas de Ortega Díaz

El Gabo mutiladoEARLE HERRERANo son iconoclastas, sino ignorantes clase alta, lo cual es un pavoroso peligro (acuérdate de Alemania). En la universitaria ciudad de Mérida, se robaron la estatua de don Tulio Febres Cordero, el excelso narrador que nos internó en el mito de “Las cinco águilas blancas”, y mutilaron la de Gabriel García Márquez. Imagino la cara green card del guarim-bero cuando, del brazo amputado del Gabo, escapaban millones de mariposas amarillas perseguidas hasta Macondo por Mauricio Babilonia.

EL KIOSCO DE EARLE

TSJ solicita al INAC información sobre uso de avión por la fi scalCIUDAD CCSLa Sala Constitucional del Tri-bunal Supremo de Justicia soli-citó ayer al Instituto Nacional de Aeronáutica Civil que dé in-formación sobre el uso dado a una aeronave en poder de la Fis-calía General.

“Ante el desestimiento for-mulado por el Ministerio Públi-co del amparo ejercido y en aras de dictar una decisión acor-de con la tutela judicial efecti-va, para verificar si existe algu-na infracción al orden público, la Sala requirió a la menciona-da Corte de Apelaciones remita copia certificada de la totalidad de las actuaciones que cursan en el expediente de la causa pe-nal principal y al INAC que re-mita copia certificada de los re-gistros de uso de la aeronave”, reza la nota de prensa.

El ente exige que se otorgue información sobre destinos, na-cionales o internacionales, es-pecificación de fechas y horas de los vuelos, aeropuerto de aterrizaje, así como identifica-ción de la tripulación y de los pasajeros en cada uno de esos movimientos.

Pueblo marchará al CNE para entregar fi rmas de postulaciones a la ANCCIUDAD CCSEl pueblo revolucionario se movili-zará hoy hasta el Consejo Nacional Electoral para entregar las firmas de postulaciones a la Asamblea Na-cional Constituyente (ANC).

A partir de las 8:00 am el Poder Popular se concentrará en la Plaza Morelos, ubicada en Bellas Artes, desde donde partirá la marcha que

llegará a la sede del Poder Electoral en el centro de Caracas.

Asimismo, se entregarán los re-caudos para formalizar las postu-laciones, entre ellos la copia de cé-dula de identidad, la declaración de no poseer otra nacionalidad, la declaración jurada de residencia que se requiere para las postula-ciones territorial, pensionados y

pensionadas, comunas y consejos comunales.

Los demás requisitos son la auto-rización de representantes legales para los grupos de electores y la constancia de pertenecer al sector, esto para los campesinos, campesi-nas y pescadores.

La campaña para la ANC será del 9 al 27 de julio.

El diputado marchó con el pueblo de Apure en apoyo a la Constituyente y al presidente Nicolás Maduro. FOTO WINSTON BRAVO

Page 3: Los culo ‘e puyas repicaron en honor a San Juan. Con ...ciudadccs.info/wp-content/uploads/2017/06/CCS-100617.pdf · durante un acto de entrega de financiamiento al sector productivo,

SÁBADO 10 DE JUNIO DE 2017 NOTICIAS CCS | 3w w w . c i u d a d c c s . i n f o

La comunidad tomó los espacios para impulsar el deporte e incentivar a los jóvenes y niños. FOTO BERNARDO SUÁREZ

Alcaldía rehabilitó cancha en sector Las Tunitas de Catia> Esta obra forma parte del proyecto municipal para la recuperación de 50 recintos deportivos en las 22 parroquias de la ciudadYULIANY CEDEÑOCIUDAD CCS

Como iniciativa para promover la masificación deportiva en los sec-tores populares de la ciudad, la Al-caldía de Caracas, a través del Gabi-nete de Infraestructura, rehabilitó la cancha ubicada en el sector Las Tunitas del barrio Isaías Medina Angarita, parroquia Sucre.

Este proyecto, propuesto por la misma comunidad, forma parte de las primeras 50 canchas que están siendo rehabilitadas por la munici-palidad en este primer semestre del año.

En el lugar se aplicaron labores de pintura de paredes y demarca-ción de la cancha, instalaciones eléctricas, cambio de maya en los tableros y levantamiento de las cercas.

Daniel Martínez, vocero del Consejo Comunal Las Tunitas que hace vida en el sector, asegu-ró que antes del abordaje de la Alcaldía, este espacio se encon-traba en muy mal estado, lo cual imposibilitaba su uso por parte de los jóvenes vecinos.

“Esta cancha era usada para pro-mover el vicio que imperaba en la zona. Gracias al abordaje de la Al-caldía de Caracas, los chamos que forman parte de diversas es-cuelas deportivas de la comuni-dad pueden hacer uso de sus es-

pacios para impulsar el deporte y así los estamos alejando de la ma-la vida”, manifestó.

Aseguró que con este abordaje se están beneficiando más de 500 niños y jóvenes del sector, que desde hace dos años, tiempo que estuvo sin servicio la cancha, an-helaban la conclusión de la obra, ya que en esta zona funcionan clí-nicas deportivas de kickingball, básquet, fúbol y voleibol.

FORTALECIENDO EL DEPORTECon el propósito de convertir este espacio en un ambiente idóneo pa-ra la realización de eventos depor-tivos, Martínez propuso la instala-ción de porterías para la práctica

de fútbol, así como unas gradas pa-ra que la fanaticada pueda disfru-tar de los partidos que se disputen en el área.

“Cuando se ejecutan juegos en la cancha, la gente tiene que estar parada en los alrededores, lo que ocasiona que las mallas de las cer-cas se vean afectadas. Además, se-ría muy bueno que se inicie una obra para la construcción de unos baños para que el área se perfec-cione aun más”, expresó.

Asimismo, Martínez exhortó a la comunidad a que tomen sentido de pertenencia de estos espacios y “no permitan que otros vengan a destruirlos. Tenemos que mante-nerlos aptos para todos, ”.

Las labores contaron con pintura y reparación del alumbrado, entre otras.

Gobierno trabaja en mejorar el servicio de gas en Caracas

Ciclovías de Vargas son dotadas con 300 bicicletas

CIUDAD CCSEl Gobierno del Distrito Capital (GDC) sostuvo una reunión con representantes de PDVSA Gas Co-munal y responsables de las 22 parroquias de la ciudad para afi-nar detalles de organización, ade-más de estandarizar y establecer una mejor calidad del servicio, re-señó nota de prensa del GDC.

La jefa de Gobierno del Distrito Capital, Carolina Cestari, instó a mantener articulación continua con los Estados Mayores parro-quiales, crear un cronograma de-tallado para cada sector y revisar los puntos críticos de las comuni-dades como lo son: las rutas de distribución, horarios de aten-ción directa, planteamientos y propuestas.

“Esta batalla que tenemos en

cuanto al gas en Caracas, es parte de la guerra que sostienen gru-pos de la derecha nacional con-tra los caraqueños. Es parte de la estrategia para poner al pueblo de rodillas”, afirmó.

Exhortó a mantener fuerza co-munitaria, política e institucio-nal para garantizar las necesida-des priorizadas de todos los vene-zolanos, además rechazó la ven-ta de gas a precios especulativos.

Entre los acuerdos, se prevé ampliar nuevas estanterías co-munales, profundizar en la trans-ferencia hacia la distribución po-pular y la ampliación de las Em-presas de Producción Social en los corredores priorizados, así co-mo mantener articulación direc-ta con un enlace parroquial para monitorear el servicio.

CIUDAD CCSCon la finalidad de que visitantes y propios recorran cada uno de los puntos turísticos emblemáti-cos del estado Vargas, el goberna-dor Jorge Luis García Carneiro ad-quirió 300 bicicletas como parte del trabajo en conjunto con los microempresarios y el Gobierno Nacional para fortalecer el turis-mo en la entidad, informó un bo-letín de la Gobernación.

El mandatario regional explicó que cada uno de estos medios de trasporte estarán disponibles en la Plaza Bolívar Chávez, el Parque Temático, plazas, avenidas, y pla-yas, las cuales podrán ser utiliza-das por los temporadistas en las ciclovías que comunican cada uno de estos espacios.

“Estas obras están siendo im-pulsadas con el propósito de mantener el motor activo, el económico, local y nacional”, manifestó.

Asimismo, Carneiro agrade-ció el apoyo recibido por parte del representante de FedeIndus-tria, Héctor Olivares y el presi-dente de la Cámara Venezolana de la Industria de la Bicicleta, Ju-lio Peña, para poner en marcha esta iniciativa.

“Cada una de las obras de en-vergadura es para impulsar el tu-rismo, pensando en el bienestar del pueblo y el embellecer día a día el Litoral Central, con el pro-pósito de convertir a Vargas en una potencia nacional e interna-cional”, aseguró.

En el encuentro se determinaron los problemas de la distribución. FOTO GDC

Page 4: Los culo ‘e puyas repicaron en honor a San Juan. Con ...ciudadccs.info/wp-content/uploads/2017/06/CCS-100617.pdf · durante un acto de entrega de financiamiento al sector productivo,

4 | NOTICIAS CCS SÁBADO 10 DE JUNIO DE 2017 w w w . c i u d a d c c s . i n f o

Saren reactivó sus servicios tras vandalismo

Ruta Guarenas-Guatire de Sitssa cambiada alTerminal de oriente

CIUDAD CCSLas actividades de la sede cen-tral del Servicio Autónomo de Registros y Notarías (Saren), ubicada en Altamira, munici-pio Chacao, fueron reactiva-das este viernes tras los daños causados por grupos terroris-tas que inhabilitaron la plata-forma tecnológica que surte a las oficinas de todo el país, pu-blicó AVN.

La información fue difundi-da a través de @SarenEnLinea, la cual notificó: “Se activan los servicios en todas nuestras ofi-cinas a nivel nacional en hora-rio de 8am a 4pm”.

De acuerdo con informa-ción difundida por nota de prensa, el ataque cometido a la sede del Saren fue produci-do por unas 30 personas que llegaron al lugar a bordo de un camión con bombas molotov y piedras que afectaron la pla-taforma tecnológica emplea-da para la tramitación de do-cumentos, incluyendo la apos-tilla de La Haya, en las 465 ofi-cinas que tiene el organismo en todo el país.

CIUDAD CCSMotivado a los recientes aconte-cimientos terroristas en los mu-nicipios Chacao y Sucre, donde se vieron afectadas dos unidades del Sistema Integral de Trans-porte Superficial S.A (Sitssa), a partir de hoy las rutas Guarenas – Guatire, Las Rosas y Nueva Ca-sarapa, tendrán punto de parti-da el Terminal de Oriente Anto-nio José de Sucre, en Petare.

Esta información, emitida por un comunicado publicado en la cuenta en Twitter de @Sits-sa, notifica que la medida se rea-liza para el resguardo de los usuarios que utilizaban este me-dio de transporte que antes te-nía su parada en la estación Mi-randa del Metro de Caracas C.A.

“Mantenemos nuestro com-promiso con el pueblo de brin-dar un servicio de calidad, asi-mismo, le recordamos que es tarea de todos cuidar nuestro patrimonio como ciudadanos de la República Bolivariana de Venezuela”, refirió el texto.

Revolución instala un mega Punto Rojo en espacios de Chacaíto > Cerca de MinComunas informan sobre la Constituyente en un ambiente de actividades culturalesDULCE ZABALACIUDAD CCS

El bulevar de Sabana Grande fue el escenario para que decenas de ca-raqueños disfrutaran ayer del con-cierto “Más vida menos violencia”, con el fin de promover la cultura y la paz en estos espacios recupera-dos por el Gobierno Bolivariano.

Rey Clemente trabajador del Mi-nisterio de Comunas, el rapero Bon 666, Saberes y Tradición del Ministerio de Educación y la agru-pación de Ska Mestizo ANK, fue-ron los encargados de poner la no-ta musical al encuentro. Además, en el lugar también se instaló un punto de distribución del periódi-co Ciudad CCS y contó con el apo-yo de Pdvsa Tv.

Durante la actividad, también se instaló un mega Punto Rojo de in-formación sobre este proceso de participación democrática donde además se recogieron firmas para validar y respaldar las aspiraciones a candidaturas de la clase trabaja-dora del Ministerio para las Comu-nas a la Asamblea Nacional Consti-tuyente (ANC).

Luzrelis Reyes, candidata secto-rial, expresó desde la sede del ente en el bulevar de Sabana Grande que la jornada busca consolidar el proceso impulsado por el presiden-te Nicolás Maduro con el fin de for-talecer la Constitución de 1999.

“Tenemos que dar este gran pa-so, porque lo que vemos es una lu-cha de clases de la oligarquía vene-zolana contra la clase trabajadora. Es hora de defender la Patria e in-cluir lo que no está en nuestra Constitución como las misiones so-ciales, los Consejos Comunales, las Comunas, entre otros beneficios al-canzados”, dijo.

Explicó que este punto funcio-nará hasta hoy 10 de junio para re-colectar las rúbricas en apoyo a los 10 candidatos territoriales, y hasta el 14 de junio, para los dos secto-riales postulados por el ente.

Reyes agregó que a través de un correo electrónico y mesas de trabajo recolectarán las propues-tas formuladas desde las bases populares. “Entre las peticiones que tenemos está que luego de 25 años de servicio se realice la jubila-ción, bajar la edad para los pensio-nados a 50 años la mujer y 55 los hombres, además de que los traba-jadores sean beneficiados con el sistema de misiones”.

La aspirante resaltó que con es-tas actividades se fomenta el en-

Ciudadanos estamparon sus rúbricas para respaldar a los aspirantes a candidatos. FOTOS LUIS BOBADILLA

VOCES DEL PUEBLO

ANTONIO SANTANDERMensajero Min. Comunas

Apoyo todos los movimientos sociales que nos propongan una estabilidad pacífica en el país. Para los ciudadanos compro-metidos es una obligación moral y social apoyar la Constituyente.

GLADYS CASTILLOTrabajadora de Ipostel

Decidí firmar para respaldar este proceso constituyen-te que es legado de nuestro Comandan-te Hugo Chávez. Todos deben sumarse al debate para garantizar los derechos en la Constitución.

MAGGLIO VARGASSeguridad Min. Comunas

Estos puntos rojos deben ser multipli-cados en todo el territorio nacional para que el pueblo tenga conocimiento de que la Asamblea Nacional Constitu-yente va a ser un espacio de discusión más amplio.

cuentro y la unión. “La Revolución está en todos los espacios. El bule-var de Sabana Grande no es solo un lugar donde los opositores mar-chan, sino un espacio recuperado por nuestro Gobierno donde hace-mos vida la fuerza chavista”.

Por su parte, la candidata terri-torial Arelis Yumare, precisó que entre las peticiones está apoyar la división territorial del país para consolidar un mejor desarrollo. “Tenemos que pensar en una ley que tenga que ver con la reestruc-turación física del país, que res-ponda a la realidad objetiva de las políticas de desarrollo que lleva el estado y el pueblo mismo. Ade-más queremos incluir el tema de los nuevos urbanismos”.

Hizo un llamado a todos los secto-res del país para que se sumen a esta iniciativa que está orientada al reor-denamiento económico y social.

“Esto que vemos hoy en el bule-var de Sabana Grande es una de-mostración de paz. Nosotros resol-vimos nuestras diferencias en el año 1999 con la Constitución y sa-bemos que actualmente también podemos solventar nuestras dife-rencias con la Constituyente, co-mo nos lo enseñó nuestro gigante Hugo Chávez”, explicó.

RESPALDO OBREROAntonia Castillo, vocera del Conse-jo de Trabajadores Socialistas de Fontur, respaldó este proyecto que

será dirigido por las fuerzas popu-lares del país. “Estamos apoyando a nuestros camaradas constituyen-tistas para garantizar los logros que hemos obtenido durante estos 18 años. Si la oposición llegara al poder van a pisotear la Constitu-ción, por eso nosotros debemos blindar nuestro progreso”.

Comentó que entre sus proposi-ciones están contempladas am-

pliar las reivindicaciones laborales para la fuerza obrera. “Queremos darle rango constitucional a los Consejos Socialistas de Trabajado-res y Trabajadoras que a pesar de que aparecen en uno de los artícu-los, no están tipificados. También queremos incluir la Misión Vivien-da Obrera para esos trabajadores que no cuentan con viviendas”, manifestó Castillo.

Page 5: Los culo ‘e puyas repicaron en honor a San Juan. Con ...ciudadccs.info/wp-content/uploads/2017/06/CCS-100617.pdf · durante un acto de entrega de financiamiento al sector productivo,

SÁBADO 10 DE JUNIO DE 2017 NOTICIAS CCS | 5w w w . c i u d a d c c s . i n f o

Repudian violencia de la MUD en Candelaria> Integrantes del Movimiento de Pobladores le salieron al paso a los hechos que buscan crear zozobra entre los vecinosLADY GÓMEZCIUDAD CCS

Los dirigentes del Movimiento de Ocupantes de Edificios Organiza-dos (Moveo), perteneciente al Mo-vimiento de Pobladores le salieron al paso a los focos de terrorismo de grupos de la derecha en la parro-quia Candelaria.

Así lo informó Sujey Mendoza, integrante de dicha organización y del Consejo Comunal Luchadores de Calero, quien refirió que la ma-drugada del miércoles 8 de junio fueron sorprendidos por grupos te-rroristas que, equipados con armas de fuego y objetos contundentes, intentaron armar una guarimba en la zona.

Indicó que el grupo violento en-cendió cauchos, esparció basura e incluso intentó quemar un edificio de la zona.

Ante la acción de los guarimbe-ros, los integrantes de Moveo salie-ron a intentar apagar el fuego de la edificación para evitar daños a la estructura, donde funciona un pe-queño abasto, así como a las perso-nas que habitan el mismo.

Recordó que durante los hechos violentos resultó herido de bala Da-vid Martínez, quien hace vida en dicha organización.

“Afortunadamente la bala cayó en el músculo, pues solo por milí-metros no le destroza el hueso del brazo”, resaltó.

Los focos de violencia, que per-duraron hasta aproximadamente las 2 de la mañana, fueron neutrali-zados gracias a la actuación de fun-cionarios de la Guardia Nacional Bolivariana y de la Policía Nacional Bolivariana (PNB).

VIOLENCIA VECINALComo una respuesta a la conducta violenta que muchos dirigentes de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) y sectores de la ultraderecha venezolana han alentado, desde

Los pobladores lograron la instalación de un ascensor. FOTO VLADIMIR MÉNDEZ

distintos edificios cercanos a la es-quina Calero, lanzaban objetos contundentes a los luchadores re-volucionarios.

“Ese día, mientras intentábamos apagar la fachada de uno de los edi-ficios que intentaron quemar, reci-bimos tazas, piedras, y botellas de los edificios adyacentes como el Jo-sé Eriberto, El Palmar, Araguaney y Enriqueta”, denunció Mendoza.

Cabe recordar que el sociólogo Tulio Hernández, hace unos meses, propuso usar materos para golpear a dirigentes del chavismo. Esta ma-cabra idea cobró la vida de Almeli-na Carrillo, precisamente en la pa-rroquia Candelaria.

RESTEADOS CON MADUROJosé Santaella, también integrante de Moveo, refirió que esa organiza-ción se encuentra en alerta para continuar repeliendo la actuación de sectores de la derecha venezola-na, con el fin de mantener el orden en la zona.

“Estamos dispuestos a darlo todo por defender la Revolución, por eso, candelita que se prenda, can-delita que estamos dispuestos a apagar para garantizar la paz”, co-mentó Santaella.

Asimismo, repudió las acciones, pues esta no es la manera de resol-ver los problemas del país.

“Tenemos que mantener la cal-ma, pues estos focos de violencia están siendo organizados por per-sonas que solo buscan desestabili-zar al país”, dijo.

MINISTERIO PÚBLICO PARCIALIZADOArmando Díaz, también integran-te de Moveo y del Frente Socialista Revolucionario Nicolás Maduro, denunció que a su persona, así co-mo otros miembros de la organiza-ción socialista, han recibido ame-nazas a través de medios telefóni-cos y de las redes sociales.

“Hay una persona que es Carlos

Julio Rojas, militante de Bandera Roja, quien está dirigiendo las gua-rimbas aquí en Candelaria. Él me amenazó y puso fotos mías por el Twitter, instando a que grupos vio-lentos me identificaran y me agre-dieran”, dijo.

Indicó que aunque colocó la de-nuncia ante el Ministerio Público (MP), no ha recibido una respuesta oportuna al respecto.

“Yo lo denuncié y él también lo hizo conmigo, sé que esta institu-ción (el MP) está parcializado hacia la oposición y de allí podemos ver la actuación de la fiscal Luisa Orte-ga Díaz”, apuntó.

En otros sectores de la parroquia también se evidenciaron focos de manifestaciones.

En la avenida Urdaneta grupos violentos lanzaron múltiples bom-bas molotov contra una tanqueta de la PNB para incendiarla. Las lla-mas fueron repelidas por efectivos del Cuerpo de Bomberos del Go-bierno del Distrito Capital.

En la avenida Vollmer de San

Guarimberos incendiaron distintos espacios de la parroquia.

Los cuerpos de seguridad apagaron focos de violencia de terroristas.

Bernardino también se quemaron cauchos y basura.

La agencia del Banco de Vene-zuela, ubicada en la esquina Candi-lito, fue quemada y destrozada por sujetos encapuchados.

La violencia de opositores oca-sionó el desalojo de los Centros

de Educación Inicial de la zona, con el fin de resguardar la inte-gridad de los niños que asisten a los mismos, así como al personal que labora en estas instituciones. Mientras tanto los cuerpos de se-guridad del estado actúan para mantener el orden.

Pobladores impulsan el vivir bienLa organización popular es la ca-racterística más importante que define al Movimiento de Ocupan-tes de Edificios Organizados (Mo-veo), el cual es parte del Movimien-to de Pobladores.

El edificio Luis Fernando, ubica-do en la esquina Calero, parro-quia Candelaria, es parte de este colectivo que ya ha comenzado a rendir frutos, producto del traba-jo organizativo.

Gracias a este movimiento se han logrado conquistas sociales pa-ra el beneficio de los habitantes del

edificio, así como de pobladores de la zona, indicó Sujey Mendoza, in-tegrante de ese movimiento.

“Contamos con una escuela de karate y otra de teatro, las cuales estamos impulsando con el apoyo de estudiantes de la Universidad de las Artes”, dijo.

Asimismo, se logró la constitu-ción del Consejo Comunal Lucha-dores de Calero, el cual agrupa a las familias que están residenciadas entre las esquinas de Socorro a Ca-lero. “Nosotros hemos organizado la entrega de alimentos a través de

los consejos locales de abasteci-miento y producción y además es-tamos promoviendo la rehabilita-ción del edificio”, dijo.

A través del consejo comunal se realizó la impermeabilización de la azotea de la edificación, con recur-sos de la Alcaldía de Caracas.

Asimismo, a través de la Funda-ción de Vivienda del Gobierno del Distrito Capital, recibieron la do-nación de un ascensor, el cual está siendo instalado para el beneficio de las 61 familias que habitan el lugar. LG

Page 6: Los culo ‘e puyas repicaron en honor a San Juan. Con ...ciudadccs.info/wp-content/uploads/2017/06/CCS-100617.pdf · durante un acto de entrega de financiamiento al sector productivo,

6 | PUBLICIDAD SÁBADO 10 DE JUNIO DE 2017 w w w . c i u d a d c c s . i n f o

Page 7: Los culo ‘e puyas repicaron en honor a San Juan. Con ...ciudadccs.info/wp-content/uploads/2017/06/CCS-100617.pdf · durante un acto de entrega de financiamiento al sector productivo,

SÁBADO 10 DE JUNIO DE 2017 VOCES | 7w w w . c i u d a d c c s . i n f o

FREDDY FERNÁNDEZ@filoyborde

ay un libro que me ha permitido educar a mis dos hi-jas sobre cómo son las peleas, sobre los límites racio-nales del disgusto. Se titula Fernando Furioso, fue escri-

to por Hiawyn Oram e ilustrado por Satoshi Kitamura. En los últi-mos 15 años debo haber comprado unos 12 ejemplares de la muy buena edición hecha en Venezuela por Ekaré.

El cuento en cuestión es que la mamá de Fernando le dijo que no podía quedarse a ver una película de vaqueros porque ya era muy tarde. “Me pondré furioso”, amenazó el niño. “Ponte furioso”, res-pondió la mamá.

Quizá uno deba considerar que, al menos en lenguaje, Fernando estaba bien educado. En todo caso, una traducción más cercana al castellano de Venezuela, si prescindimos del elogio que acabamos de hacer del niño, habría sido “me arrecho”.

Esta otra traducción tiene un valor doble. Por un lado, porque en nuestra memoria está trágicamente anclado el llamado a “expresar la arrechera”. El otro consiste en que la “arrechera” de Fernando también se traduce en destrozos, de hecho destroza primero su casa.

Esa furia o arrechera es narrada como una fuerza destructiva inde-

Oposición furiosaGUIDO ZULETA IBARGÜ[email protected]

Los 39 años de la Fundación Latinoamericana por los Derechos Humanos y el Desarrollo Social, Fundalatin, llega a un año de la partida (01.06.2016) y celebración de la vida de uno de sus fundado-res, pastor Tomás Vargas, con quien comenzó hace 15 años el programa Llegó la Hora, con América Latina llena de dictaduras de la Doctrina de Seguridad Nacional, de la Escuela de Las Américas, la Venezuela democráti-ca recibía refugiados. La II Conferencia del Episcopado Latinoamericano (1968) y la Conferencia de Oaxtepec, donde nace el Consejo Latinoamericano de Iglesias, CLAI impulsa el ecumenismo.

En 1971, Gustavo Gutiérrez publica la Teología de la Liberación. Con el aporte de Luis Olaso S.J., la presidencia del P. Juan Vives Suriá y cristianos latinoamericanos y venezolanos, inspirados en esa teología, se crea Fundalatin el 09.06.1978. El chileno Joaquín Undurraga formula un plan. Nace con el recordado Patricio Rice, la Federación Latinoamericana de Asociaciones de Familiares de Detenidos-Desaparecidos. Se impulsa un Encuentro Continen-tal por la Paz en Centroamérica, (U. de Georgetown. USA. 1985), con grupos ecuménicos de Norte y Sud-américa.

En 1999 se apoya la Constitu-ción de la República Bolivariana de Venezuela. A raíz del golpe del 11/abril/2002, se apoya con el P. Vives, al fiscal general Isaías Rodríguez, en busca de la verdad.

Con la presidencia de la Hna Eugenia Russian, el Premio Constructores de la Paz, la participación en el Consejo Nacional de DDHH, en la Comisión por la Verdad, Justicia y Reparación de las Víctimas, con diplomados en DDHH y Teología de la Liberación; con Estatus Consultivo Especial en la ONU, siguiendo el Espíritu de Jesús Liberador, Luther King, San Romero de América y apoyando los esfuerzos de paz del papa Francisco, Fundalatin continúa la misión constructora de paz, con base en la verdad, la justicia, los DDHH y los de la Madre Tierra.

Fundalatin: 38 años de acción ética en Derechos Humanos

LETRA INVITADA

JESÚS SILVA R.

Desertor es todo aquel que abandona un movimiento político y em-pieza a mostrar una conducta disfrazada de crítica que únicamente fa-vorece al enemigo y que, a la vez, aspira a confundir a sus excamara-das para que copien el mal ejemplo de traición.

Los desertores no actúan así por error, ellos siempre saben lo que hacen, pero el cinismo es parte de su libreto y del pacto secreto con el imperialismo y la burguesía. Con la excusa de que sólo quieren cam-biar a los dirigentes revolucionarios por “nuevas caras” (sus caras), en el fondo buscan matar la Revolución matando la esperanza del pue-blo. Por eso hoy hablan disparates contra la Constituyente.

Pudiera decir nombres, pero no vale la pena darles publicidad. El punto es que los desertores prestaron años de exhaustivos servicios de adulancia a la alta dirigencia del Estado. Callaron frente a los presun-tos errores de gestión pública a cambio del goce de privilegios buro-cráticos y cierto protagonismo egocéntrico.

No faltará una lengua implacable que diga que fue por esa vía adu-lante que llegaron a esos cargos y se mantuvieron en ellos, a pesar de sus grandes fallas, tropiezos, debilidad ideológica, coqueteo con la de-recha y gestión mediocre.

Moraleja: sólo si el Estado revolucionario y sus dirigentes se vacu-nan contra la adulancia de oportunistas e hipócritas, evitarán que apa-rezcan más desertores.

Sugerencia: más vale un chavista de a pie con sólidos principios que te dice la dolorosa verdad cuando hace falta, en vez de un jalamecate que aplaude tus errores, pero que mañana te odiará cuando ya no pue-da aprovecharse de ti.

Necesario es tolerar la crítica y la autocrítica revolucionaria. Reim-pulsar el Estado comunal para transferir más poder al pueblo y desbu-rocratizar la construcción del socialismo. Sin duda, la Constituyente es la oportunidad para ello.

Para vencer al terrorismo de la MUD, vamos a la Constituyente.

Desertores del chavismo

pendiente de Fernando. No bastó con la casa, “La furia de Fernando se convirtió en un huracán que arrancó los techos de las casas, las chimeneas y la torre de la iglesia”.

Un poco de eso hemos vivido. Una “arrechera” que agrede y des-troza, que no se conforma con romper autobuses, aterrorizar hospi-tales, maternidades, intentar sabotear el sistema eléctrico, convertir su excremento en arma, linchar, matar y hasta quemar vivos a seres humanos.

Como ocurre en el cuento de Fernando, son múltiples las voces que han intentado que aparezca en poco de cordura en esa “arre-chera” desmedida. Lo ha hecho Unasur, lo hizo el Papa, lo ha he-cho el propio Gobierno con reiterados llamados al diálogo y hasta con la convocatoria a una Asamblea Nacional Constituyente y na-da, la “arrechera” de unos muy pocos, pero muy violentos, sigue allí.

Ya sabemos que no es verdad que esos pocos tengan la capacidad de llegar más allá de los dos mil metros cuadrados de su guarimbódro-mo, pero allí queman y matan sin ninguna posibilidad de victoria.

Al final, Fernando no recuerda cuál es el motivo de su furia. Creo que estos tampoco lo recuerdan. Varias veces han cambiado de excu-sa. Lo que sí está claro es que están destruyendo su mundo y no el nuestro, que se mantiene digno e intacto.

H

Ciudad CCS es editado por la Fundación para la Comunicación Popular CCS de la Alcaldía de Caracas. Plaza Bolívar, Edificio Gradillas A Redacción 863.52.56. correo-e: [email protected] Comercialización 0212 5416191 / 0426-5112114 correo-e: [email protected] Distribución 0212 8085843 correo: [email protected]. Depósito legal: pp200901dc1363

ETTEN

Director Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacín Jefa de Redacción Ysabel Baena Jefa de Información Odry Farnetano Jefes de Información Ángel González y Alberto Cova Coordinadora de Participación y Ciudad Yndira López Adjunto Juan Ramón Lugo Adjunta Yuliani Cedeño Coordinadora de Venezuela Dayne Torres Adjuntas Katiuska Serrano y Beatriz Arias Coordinador de Mundo Abelardo Pérez Carapaica Coordinador de Deportes Juan Cermeño Adjunto Harold Urrieta Coordinadora de Cultura Rosa Raydán Adjunto Albert Cañas Adjunta Karina García Editor Nocturno Luis Maldonado Coordinadora de Diseño Thamara Álvarez Adjuntos Eugenio Aguilera y Daniel Coronel Coordinador de Infografía Harvey Herrera Adjunta Jimweruska Centeno Coordinador de Fotografía Félix Gerardi Adjuntos Bernardo Suárez y Alejandro Angulo Coordinador Web Richard Osuna Adjunto Jorge Sequera Coordinadora de Redes Alba Jiménez

Page 8: Los culo ‘e puyas repicaron en honor a San Juan. Con ...ciudadccs.info/wp-content/uploads/2017/06/CCS-100617.pdf · durante un acto de entrega de financiamiento al sector productivo,

8 | PARTICIPACIÓN SÁBADO 10 DE JUNIO DE 2017 w w w . c i u d a d c c s . i n f o

CARTAS>COLEGIO EN EL LIMÓN PONE TRABAS PARA INSCRIPCIÓN Hago un llamado a las autoridades del Ministerio de Educación con la finalidad de que se sirvan a inspeccionar el colegio Graciela Navas Tovar, ubicado en El Limón, en la carretera vieja Caracas La Guaira, debido a que están exigiendo de forma obligato-ria para la inscripción: exámenes médicos e informe de niños sanos. Soy madre soltera de dos niños de tres y cinco años y poseo un ingreso mínimo. Por lo expuesto anteriormente, es posible que a mis hijos se les niegue el derecho a la educación, contemplado en nuestra Constitución Nacional, ya que no puedo costear dichos requisitos.YASMIN MÉNDEZC.I. 23.626.523 / TEL. 0416-7136514

FALLA RECOLECCIÓN DE RESIDUOS EN LOMAS DE PAYAEn la urbanización Lomas de Paya, en la parroquia El Junquito, desde hace varios meses que no contamos con el servicio del aseo urbano. Por esta situación, nos vemos obligados a depositar los desechos sólidos en otras partes, trayendo como consecuencia insalubridad en el sector. Por ello, hacemos un llamado urgente al ente responsable para que se apersone a esta zona.LARRY GARCIA C.I. 10.631.848 / TEL. 0416-2015460

AFECTAN RETRASOS EN ESTACIÓN LAS ADJUNTAS Los usuarios del Metro, especialmente aquellos que debemos utilizar la estación Las Adjuntas, a diario somos afectados por los retrasos que hay en la estación. Allí el tren sale cada 10 o más minutos, y en ocasiones mandan trenes que no prestan servicio.NARCISO TOVARC.I. 3.154.774 / TEL. 0424-2588039

REPORTEPORMENSAJES>Árbol a punto de caer es

una amenaza en El ParaísoComunidad del colegio Juan Rodríguez, en calle Washington se ve afectada

JOSÉ MARTÍNEZ HABITANTE DE LA ZONA

La comunidad edu-cativa y vecinos del colegio Juan Rodrí-guez, ubicado en la calle Washington de

la parroquia El Paraíso, estamos preocupados porque un árbol de tipo pardillo, que está justo al fren-te de la institución, está a punto de desplomarse.

Desde hace varios meses, la es-pecie vegetal está a punto de caerse porque la corteza de su tronco está dañada, presentando grietas y rajaduras. Además, pre-senta algunas cavidades y ramas

muertas lo que lo hace más débil en su contextura.

Esto nos mantiene en estado de alerta porque hay más de 800 jóve-nes que estudian en la institución y podrían ser los principales perju-dicados, así como los bienes del co-legio o los vehículos que se estacio-nan en el lugar.

Tiempo atrás, los bomberos se apersonaron al plantel y diagnos-ticaron que el árbol estaba a pun-to de caerse, porque solo es soste-nido por otro que le sirve de bas-tón, por lo cual nos instaron a to-mar medidas preventivas ante tal situación.

Ahora, además se registran otros

hechos que agravan la situación co-mo las acciones de un grupo de guarimberos se dieron a la tarea de derrumbar el árbol con el objetivo de trancar la calle para que tampo-co vieran clases los estudiantes. Las acciones vandálicas de este grupo de ciudadanos, nos ha venido afec-tando y empeorando aun más los problemas existentes en el sector.

En ese sentido, consideramos que se hace urgente y necesario ta-lar el árbol o podar las grandes ra-mas que tiene, las cuales han ido cediendo. Una tratamiento am-biental por parte de las autorida-des competentes sería propicio pa-ra evitar males.

La corteza de árbol pardillo está dañada, lo que le causa inestabilidad a la especie. FOTO JAVIER CAMPOS

LOCALES EN CATIA VENDEN GAS CON ALTOS PRECIOSLos locales donde distribuyen las bombonas de gas en Catia, que están en la avenida principal de El Cuartel, venden los cilindros en 600 bolívares, lo cual me parece un monto elevado. En otros comercios donde los venden en 450 bolívares, no han llegado.GUILLERMO GARCÍA C.I. 11.080.317 / TEL. 0424-1217252

DERRAME DE AGUA EN LA PARROQUIA LA PASTORAEn la esquina Santa Rosa a Centro, en la parroquia La Pastora, hay un bote de agua limpia que ya va para un mes.MIGUEL MATAMOROSC.I. 4.273.784 / TEL. 0426-7253120

POSTE ELÉCTRICO A PUNTODE CAERSE EN RUIZ PINEDA Hay un poste que está a punto de caerse, detrás de la estación Ruiz Pineda. El poste tiene el número 46FJ365. Es necesario que sea atendido a tiempo.DIMAS GÓMEZC.I. 17.337.075TEL. 0424-1679384

CAMIONES DE GAS NO HAN LLEGADO A LOS MECEDORES Los camiones de gas que abastecen a la comunidad de Los Mecedores, no están prestando servicio en la referida comunidad.ALFONSO GONZALEZC.I. 22.751.947 TEL. 0414- 7323033

PIDEN MAYOR PATRULLAJE EN COLEGIO DE INGENIEROS Los habitantes de Colegio de Ingenieros solicitamos más patrullaje policial por la zona, en virtud que la delincuencia hace de las suyas a cualquier hora del día. Los niños que se dirigen a diario a Fundamusi-cal son las principales víctimas.JOSE LINAREZC.I. 2.109.39TEL. 0412- 2085724

La Alcaldía de Caracas, a través de la Corporación de Servicios del Municipio libertador, realizó la reparación de las alcantarillas que están en la vía de Catia – El Amparo, en la parroquia Sucre. En el lugar, una cuadrilla de obreros realizó además la reestructuración de los bordes de la cavidad, al igual que la colocación de una rejilla nueva para el buen tránsito de los vehículos.FOTO @CORPOLIBERTADOR

REPARAN ALCANTARILLAS

DENUNCIA LA GENTE

EL PARAÍSO

Envía tu mensajeComunícateA través del número telefónico 0426-5112133 pueden hacernos llegar las denuncias de su comunidad con su nombre, cédula y número telefónico, y si tienen fotografías las pueden enviar por correo. Si desean un reportaje para su comunidad, también pueden hacernos llegar los datos.

Las cartas y otras denuncias publicadas en esta sección llegan al correo electrónico: [email protected]. Son editadas por los periodistas Arantza Arana y Agustín Martínez. Igualmente, pueden ser enviadas al edificio Gradillas, Plaza Bolívar, esquina de Gradillas a San Jacinto, primer piso, o comunicadas por el número telefónico: 0212-8629022.

Page 9: Los culo ‘e puyas repicaron en honor a San Juan. Con ...ciudadccs.info/wp-content/uploads/2017/06/CCS-100617.pdf · durante un acto de entrega de financiamiento al sector productivo,

SÁBADO 10 DE JUNIO DE 2017 VENEZUELA | 9w w w . c i u d a d c c s . i n f o

Maduro entregó recursos para el sector comercio> 442 víctimas de vandalismo recibieron financiamiento > Se aprobaron fondos en divisas y bolívares para empresarios a nivel nacional

PAÚL MARTÍNEZ R.CIUDAD CCS

Desde la sede del Ministerio de Economía y Finanzas el presidente de la República, Nicolás Maduro, aprobó ayer la entrega de Bs 298 mil 470 millones, a 442 comercian-tes para la recuperación de sus co-mercios, que han sido víctimas de actos vandálicos en seis entidades nacionales.

“Voy a aprobar unos recursos que debieron invertirse en nuevos proyectos como los que ustedes li-deran; pero tenemos que invertir-los en más de 442 comerciantes que fueron asaltados y destrui-dos”, manifestó el jefe del Estado, luego de firmar el punto de cuenta para la entrega de los recursos.

Señaló que en el estado Barinas fueron afectados 174 comercios y se entregaron Bs 186 mil 605 mi-llones; en el estado Carabobo fue-ron asignados Bs 87 mil 257 millo-nes a 144 negocios; en el estado La-ra, 16 comerciantes recibieron Bs 983 millones; en el estado Miran-da, un total de 55 comerciantes re-cibieron Bs 8 mil 391 millones; en Táchira fueron entregados Bs 6 mil 454 millones para 32 recuperacio-nes; de igual forma, en Zulia, fue-ron entregados Bs 8 mil 777 millo-nes a 21 comerciantes.

“A nosotros nos acusan de todo, de que estamos en contra de la pro-piedad privada, ¿pero, cuándo he-mos asaltado una panadería? ¿Cuándo hemos asaltado un abas-to? ¿Cuándo le hemos destruido el negocio de su vida a una familia, que le ha costado tanto esfuerzo? A veces más de 10, 20, 30 años”, afir-mó el Presidente durante el en-cuentro con empresarios.

Recordó el testimonio de una co-merciante tachirense que fue vícti-ma de actos vandálicos en su nego-cio. “Opositora, muy opositora ella, pero sacó una carta pública llorando (...) Afortunadamente, mujer que me ves, en los recursos que estoy aprobando aquí van los recursos para que tú y tu familia, recuperen su negocito, su charcu-tería. Este dictador, al que tú has enfrentado, te tiende la mano con amor, porque yo amo a los venezo-

El jefe del Estado manifestó que Venezuela posee solvencia económica para honrar sus compromisos. FOTOS MIRAFLORES

Empresarios recibieron recursos en dólares y en bolívares.

Presidente: Dicom será fortalecido con participación de la banca privadaCIUDAD CCSEl presidente de la República, Nicolás Maduro, destacó que el Sistema Complementario de Divisas (Dicom) se fortalecerá con el apoyo de la banca pública y pri-vada, además de los agentes eco-nómicos de Venezuela, para facili-tar el acceso a créditos y divisas al aparato productivo de la nación.

“Este sistema lo vamos a fortale-cer, lo vamos a hacer sostenible pe-ro necesita de la cooperación de la banca privada, de la activación de la banca pública y la participación de los agentes económicos nacio-nales e internacionales que acti-van la economía”, expresó.

Apuntó que el objetivo es desa-rrollar “un sistema de captación de las divisas y de inversión corres-pondiente de las divisas para el de-sarrollo nacional”.

Además, el Presidente señaló la

importancia de continuar el traba-jo para fortalecer la nueva econo-mía productiva y nuevas fuentes de riquezas, en el marco de los 15 motores de la Agenda Económica Bolivariana.

De igual forma, el director del Banco Central de Venezuela Pedro Maldonado resumió la experiencia de las dos primeras subastas reali-zadas, durante las últimas dos se-manas.

“Se ha otorgado un poco más de 43 millones de dólares (...) Un total de 11% ha ido a personas natura-les, que han subastado a través de la página web y el 89% restante ha ido a personas jurídicas y empre-sas que han subastado a través del sistema”, señaló Maldonado.

Afirmó que el sistema ha sido di-señado de forma amigable, con transparencia y que está 100% ma-nejado por quienes participan en

el sistema de subastas. “No tienen que ir a un banco, no tienen que ir a un gestor, no tienen que hacer ese tipo de acción ninguna perso-na por ustedes”, expresó.

Señaló que las liquidaciones se han hecho de manera precisa y oportuna durante las últimas dos semanas a personas jurídicas y na-turales que han participado.

“Seguiremos publicando los lis-tados de las personas naturales y jurídicas que reciben las divisas, como un elemento clave para ge-nerar transparencia a través del nuevo sistema de divisas”, dijo Pe-dro Maldonado.

Señaló que ayer en la tarde cerró la tercera subasta convocada, que será publicada el día lunes “y entre el día miércoles y jueves serán ad-judicadas las divisas que han obte-nido producto de este sistema transparente”.

El presidente de la República, Nicolás Maduro, afirmó que la economía nacional posee dos puntos clave que deben ser atendidos, “el ataque a la moneda, ahí está Dólar Today enloquecido y más que nunca (...) Lo dirige gente que odia a nuestro país, que tiene recursos que se robaron en Venezuela”. Agregó que el otro tema que debe ser regularizado es “la fijación de los sistemas de costos, de precios, que está absolutamente distorsionado. ¿O es que alguien cree que el sistema de precios que se está fijando, es justo y ayuda?”.

Puntos clave

lanos más allá de su ideología, de su signo político, los respeto más allá de que me puedan odiar, no me importa su odio, lo que me im-porta es el amor”, manifestó.

Asimismo, aprobó la entrega de recursos en divisas, a través del Banco de Comercio Exterior (Ban-coex), a la empresa Palma Real Compañía Anónima, un total de 527 mil 477 dólares, para la pro-ducción de uso industrial y domes-tico; de igual forma, la empresa Venfruca recibió 2 millones 465 mil 884 dólares, para la produc-ción de concentrados cítricos.

Además entregó un total de Bs mil 500 millones, a través del Ban-co del Tesoro, a la empresa Parsana de Venezuela C.A., ubicada en Va-lencia, estado Carabobo, y otorgó un financiamiento por Bs mil mi-llones a la Industria Productora de Alimentos Improca, encargada de la producción de embutidos y charcutería.

Igualmente afirmó que Vene-zuela ha seguido cumpliendo y cumplirá con sus obligaciones eco-nómicas internacionales. “Hemos tenido que pagar 60 mil millones de dólares en los últimos 24 meses, recientemente hemos pagado 540 millones de dólares del servicio ex-terno (...) En las peores circunstan-cias, en las que no entraba ni un so-lo dólar al país el año pasado, paga-mos puntualmente todos nuestros compromisos y les digo, tengo ga-rantizado todos los recursos para pagar los compromisos del 2017 y ya tengo los recursos para pagar los compromisos del 2018”, expre-só el primer mandatario.

Resaltó que hará una petición a la Asamblea Nacional Constitu-yente para que al Consejo Nacio-nal de la Economía “se le dé rango Constituyente y participe en la ela-boración de todos los actos de cré-dito y leyes Constituyentes que va-yan favoreciendo la inversión, que vayan favoreciendo la confianza económica, que vayan favorecien-do la articulación de inversiones nacionales, internacionales, que vayan favoreciendo el trabajo del capital mixto, el capital extranje-ro, el capital privado”.

Page 10: Los culo ‘e puyas repicaron en honor a San Juan. Con ...ciudadccs.info/wp-content/uploads/2017/06/CCS-100617.pdf · durante un acto de entrega de financiamiento al sector productivo,

10 | VENEZUELA SÁBADO 10 DE JUNIO DE 2017 w w w . c i u d a d c c s . i n f o

Denuncian empleo de niños en acciones de la derecha

Violencia afecta despacho de gasolina en Maracaibo

CIUDAD CCSEl secretario ejecutivo del Con-sejo Nacional de Derechos Hu-manos de Venezuela, Larry De-voe, denunció ayer que la ul-traderecha implica a niños pa-ra apoyar atentados contra la institucionalidad del país.

En su programa Derechos Humanos en Revolución, que transmite Radio Miraflores, calificó de actitud irresponsa-ble de la Mesa de la Unidad De-mocrática el empleo de niños y adolescentes en sus acciones.

Acusó a los dirigentes de la oposición de poner en riesgo la vida de los menores con sus lla-mados a rebelión y citó como ejemplo la muerte del joven Neomar Lander Arias, de 17 años, quien murió hace dos días tras estallarle encima un explo-sivo de fabricación artesanal.

“Pareciera que se está utili-zando a la infancia y a la ado-lescencia para generar condi-ciones que justifiquen un nue-vo 11 de abril”, enfatizó Devoe, refiriéndose al golpe de Estado del 2002.

CIUDAD CCSLos cierres de avenidas y los fo-cos de violencia que se han re-gistrado en Maracaibo lidera-dos por los partidos Primero Justicia y Voluntad Popular, han afectado el despacho de ga-solina a las estaciones de servi-cio de Maracaibo, donde en los últimos días se ven largas colas de vehículos en busca de carga de combustible.

Jairo Ramírez, secretario de Infraestructura de Zulia, llamó a la calma a los marabinos y dio a conocer el reporte de la gerencia distrital de occidente de Pdvsa, que refiere que hay suficientes niveles en el inven-tario de combustible, suminis-trando inclusive, hasta el do-ble en algunas estaciones, rese-ñó AVN.

Expuso Ramírez que la res-tricción en el despacho se ha dado en la zona norte y noroes-te, precisamente por los focos de violencia.

Testigos confirman que muerte deLander fue por una bomba casera> El vicepresidente Tareck El Aissami presentó un video donde una persona detalló parte de lo ocurrido

REINALDO J. LINARES ACOSTACIUDAD CCS

El vicepresidente de la República, Tareck El Aissami, presentó ayer pruebas adicionales que confir-man que Neomar Lander Armas, el joven de 17 años fallecido el pasa-do miércoles en Chacao, no fue im-pactado por una bomba lacrimó-gena, sino producto de un artefac-to explosivo que cargaba consigo.

El alto funcionario indi-có, desde su despacho, que las imágenes y el testimo-nio de una de seis personas que trabajan en un edificio adyacente donde ocurrió el suceso corroboran la cam-paña de manipulación que ha le-vantado la derecha venezolana, al pretender achacar al Gobierno la responsabilidad de este hecho. “Ustedes saben que una de las pri-meras imágenes utilizadas de ma-nera irresponsable por voceros de la dirigencia opositora venezolana fueron captadas desde un edificio adyacente”, denunció.

Seguidamente indicó que las in-vestigaciones dieron con las 6 per-sonas que trabajan en la torre Kyra. “Tenemos el testimonio de los seis trabajadores y se rescató una de las dos grabaciones hechas con un celular y la otra fue borrada por la persona que grabó, sin em-bargo los seis testigos han corrobo-rado lo que hemos venido infor-mando a partir de la investigación científica”, apuntó.

Denunció que varias de las imá-genes relacionadas con este inci-dente han sido manipuladas y alte-radas por algunos medios de co-municación, entre ellos el portal digital de El Nacional.

TESTIGO CON IDENTIDAD PROTEGIDADurante su declaración, el vicepre-sidente presentó el video de uno de los seis testigos, quien prefirió relatar bajo identidad protegida un testimonio que coincide con lo hasta ahora expuesto por El Aissa-mi y las evidencias.

“En el día de ayer me encontra-ba yo en la oficina, en la torre Kyra, piso 5, oficina 51, cuando estaban las manifestaciones, pues. Nos en-contrábamos del lado de la venta-na panorámica y estábamos obser-vando cuando vimos que el joven descendía de la avenida Francisco de Miranda a la avenida Liberta-dor, en el empalme que está ahí a la altura de la torre KPMG”, contó.

El joven se encontraba en un mezclador de concreto horas antes.

Las imágenes corroboran que el menor portaba un explosivo.

Agrega que Lander mismo tenía “un objeto explosivo en la mano izquierda y él mismo lanza el obje-to explosivo hacia donde estaban los policías, hace una detonación encima de los policías; cuando él se percata que tiene en el bolso otro objeto explosivo encendido, él mismo intenta desesperada-mente quitarse el bolso y arranca a correr tres pasos. Cuando explo-

ta lo que tiene en el bolso cae mor-talmente herido y es socorrido por dos personas, dos manifestantes, y lo retiran del lugar”.

En su exposición presentó dos videos grabados desde distintos ángulos en el que se evidencia que Lander, luego de lanzarle un explo-sivo al piquete policial que se en-contraba resguardando la zona le explota otro artefacto similar que cargaba consigo.

Asimismo mostró varias imáge-nes secuenciadas de los videos en las que, luego de lanzarle la bom-ba artesanal a los funcionarios po-liciales, Lander les da la espalda para emprender la huida en senti-do oeste hacia la avenida Francis-co de Miranda y se observa que su cuerpo va dejando una estela de humo y de inmediato se produce la detonación.

Más adelante, las imágenes reve-lan que al momento de la explo-sión Lander se encontraba a más de 60 metros de la barrera policial, con un muro de aproximadamen-te 3 metros que le daba una espe-cie de protección y evitaba una vi-sual directa entre él y los agentes de la Policía Nacional Bolivariana.

EL CRIMEN PUDO HABER SIDO PLANIFICADOEl Aissami sostuvo que, a partir de la aparición de un nuevo video en el que se observa el sobrevuelo de un vehículo aéreo no tripulado (dron) cerca del fatal suceso, con-duce a una nueva línea de investi-gación ante la hipótesis de que es-ta muerte haya sido premeditada.

“Hay alguien que tenía desde el aire una visual de la ubicación de los cuerpos de policía, en este caso la Policía Nacional Bolivariana, donde se encontraban los jóve-nes”, manifestó al respecto.

Detalló que una de las testigos identificó en las adyacencias, exac-tamente a la hora donde se da esta trágica muerte de Neomar Lander, el referido dron y que la grabación de la muerte del joven comenzó sobre ese artefacto.

“Es decir, que hubo alguien o un grupo de personas que estaba dirigiendo las acciones terroristas en ese momento. Una hora antes tenían secuestrado un camión ti-po volqueta, un mezclador de concreto y luego también se pro-duce el secuestro de un camión ti-po cesta que intentan quemar dentro de las instalaciones de la dirección ejecutiva de la Magistra-tura”, acotó.

Informó igualmente que “uno de esos dirigentes de la derecha que se encontraba en ese momen-to era el diputado Miguel Pizarro, quien además está cerca del cuer-po sin vida de Neomar, luego de ser rescatado, y es el primer vocero

que sale mintiendo en una declara-ción, manipulando terriblemente esta tragedia, porque inmediata-mente sentenció que fue una bom-ba y que fue la policía”.

Sobre el particular, El Aissami enfatizó que Pizarro tendrá que responder ante la justicia por esta acción, junto a otros voceros de la oposición que han manejado el su-ceso de manera irresponsable.

“Más temprano que tarde hare-mos justicia. Dios mediante, con la Constituyente, habrá justicia y con ello la paz verdadera para cerrarle el paso a esta derecha asesina que no le importa el destino de los jó-venes y que los lanza a las calles a matarse”, sentenció.

Finalmente afirmó que nunca antes la juventud opositora tuvo una dirigencia tan irresponsable y al respecto emplazó a este sector a dar un paso al frente y retomar la sensatez para frenar tanto odio e intolerancia.

Tareck El AissamiVICEPRESIDENTE. “Hubo alguien o un grupo de personas que estaba dirigiendo las acciones”.

Page 11: Los culo ‘e puyas repicaron en honor a San Juan. Con ...ciudadccs.info/wp-content/uploads/2017/06/CCS-100617.pdf · durante un acto de entrega de financiamiento al sector productivo,

SÁBADO 10 DE JUNIO DE 2017 VENEZUELA | 11w w w . c i u d a d c c s . i n f o

Madre de Orlando Medina rechaza uso político del casoCIUDAD CCSLennys Aguilar rechazó que la derecha venezolana de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) haga uso político de la muerte de su hijo, Orlando Me-dina, quien recibió un disparo en la región cefálica cuando se encontraba en la avenida Lisan-dro Alvarado en El Tocuyo (Lara) el pasado 25 de abril.

“Mi hijo no estaba en una ma-nifestación ya que se encontra-ba trabajando hasta las 11:27 que tuve comunicación con él. De mi parte le pediría a los mili-tantes de la oposición que dejen de atacarme como madre revo-lucionaria porque aparte de madre soy también una mujer que esta pasando por el dolor”, indicó a través de un video di-fundido en redes sociales.

El irracional odio político que ha propiciado ataques contra Aguilar deriva en que es jefa de

las Unidades de Batalla Bolívar-Chávez (UBCh) en Ceferino Cas-tillo de El Tocuyo y militante del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV). Además, es trabajadora del Concejo Muni-cipal de Morán.

“Que dejen de atacarme, de uti-lizar las fotos de mi hijo por todo el pueblo y de declarar cosas que no son ciertas”, pidió en el mate-rial audiovisual y cuestionó: “¿quién pudo haber dicho que mi hijo estuvo conversando conmi-go en la manifestación si se en-contraba trabajando?”.

El Ministerio Público comisio-nó recientemente a la fiscal 6ª Luz Marina Araujo para investi-gar la muerte de Medina. Asimis-mo, en una nota de prensa deter-minó que la víctima fue herida con un arma de fuego tipo esco-peta en la cabeza, lo que le oca-sionó la muerte de manera inme-diata del joven larense.

PETROLEROS CON LA CONSTITUYENTEEl presidente del Pdvsa, Eulogio Del Pino, junto al constitucionalista Hermann Escarrá, encabezó el Foro Ciclo Constituyente en la ciudad de Maturín, estado Monagas, con los trabajadores petroleros, para conocer la importancia y los beneficios de la iniciativa del presidente Nicolás Maduro de convocar una Asamblea Constituyente. FOTO @DELPINOEULOGIO

Gobierno rechaza declaración injerencista de Merkel> La canciller denunció que la funcionaria alemana promueve la violenciaCIUDAD CCSLa ministra para las Relaciones Ex-teriores, Delcy Rodríguez, rechazó las declaraciones injerencistas de la canciller alemana, Ángela Mer-kel, quien ayer tergiversó la coyun-tura de la nación y alentó a Latinoa-mérica a interferir en los asuntos internos venezolanos.

“Venezuela protesta y repudia injerencistas declaraciones de jefa de Gobierno @AngelaMerkelMES que promueve violencia opositora en el país”, escribió la canciller me-diante su cuenta oficial en la red social Twitter @DrodriguezVen.

Merkel habló de Venezuela en una conferencia ante jóvenes estu-diantes y científicos celebrada en Buenos Aires. Indicó que “hay ejemplos alentadores” en la región de “cómo los conflictos se pueden resolver a través de procesos de-mocráticos” pero estimó que la na-ción es un ejemplo de “cuando un Gobierno recorta la actuación de la oposición”.

En ese sentido, la ministra de Relaciones Exteriores invitó a la jefa de Gobierno alemana “a in-formarse sobre el modelo inclusi-vo de la Revolución Bolivariana y

de la tragedia que representa la oposición”.

La canciller Rodríguez agregó que Ángela Merkel “debe saber que la oposición optó por la vio-lencia, el vandalismo y el crimen en lugar de atender los llamados democráticos”.

En esta visita oficial a Buenos Ai-res la canciller alemana se reunió con el presidente del país surame-ricano, Mauricio Macri, quien es uno de los mandatarios que man-tiene un constante ataque contra la soberanía del país y el Gobierno Bolivariano.

Eje de la guerra económica es la violenciaCIUDAD CCSEl aspirante para la Asamblea Na-cional Constituyente (ANC), Jesús Farías, manifestó ayer que el eje central de la guerra económica es la violencia política, con lo cual se refirió a las consecuencias que tie-ne para la economía venezolana la situación de violencia que se pre-tende instaurar en el país.

“En estos momentos el eje cen-tral de la guerra económica es la violencia política, porque en me-

dio de la violencia política es muy difícil que se recupere la econo-mía, que existan inversiones, que los inversionistas extranjeros ven-gan. Y los de la oposición hacen su trabajo y lo hacen muy bien y, prácticamente, ahuyentando con amenazas”, señaló.

Durante su entrevista en VTV, sostuvo que los voceros de la oposi-ción son los articuladores de un mecanismo para destruir la econo-mía nacional por diferentes vías.

Destacó que la ANC permitirá abrir un gran diálogo con todos los sectores del país, lo que repercuti-rá de manera positiva en la activi-dad económica. “Para que la eco-nomía se recupere tiene que existir tranquilidad política. Si la Asam-blea Nacional Constituyente logra construir esa tranquilidad, esa paz, social y política, como creo que va a ser, ese será el resultado inmediato para que se reactive el aparato pro-ductivo”, dijo.

El gerente de operaciones se reunió con una comitiva.

Directiva de Conatel recibió a marcha opositoraCIUDAD CCSIntegrantes de la directiva de la Comisión Nacional de Teleco-municaciones (Conatel) recibió ayer a una delegación de la mo-vilización opositora que se diri-gió hasta la sede de la institu-ción tras la convocatoria de vo-ceros de la derecha.

La acción programada por la Mesa de la Unidad Democrática partió cerca de las 2 de la tarde desde la plaza Altamira, en el municipio Chacao, lugar donde recientemente fue decomisado un arsenal bélico con el que los manifestantes atacaban a los cuerpos de seguridad.

A pesar de las amenazas que

se difundieron por las redes so-ciales contra la integridad de la sede de la institución Enrique Quintana, gerente de operacio-nes de Conatel, recibió a un gru-po de aproximadamente 9 ma-nifestantes opositores.

El grupo entregó una petición con una serie de exigencias y fueron escuchados en una sala de reuniones de Conatel.

Sin embargo, a las afueras del lugar, y rodeados de medios de comunicación nacionales e in-ternacionales, denunciaron una “censura mediática” y se queja-ron de no haber sido recibidos por el presidente del organismo, Andrés Eloy Méndez.

Page 12: Los culo ‘e puyas repicaron en honor a San Juan. Con ...ciudadccs.info/wp-content/uploads/2017/06/CCS-100617.pdf · durante un acto de entrega de financiamiento al sector productivo,

12 | VENEZUELA SÁBADO 10 DE JUNIO DE 2017 w w w . c i u d a d c c s . i n f o

PSUV-Caracas denuncia plan “la batalla final” de la MUD> El concejal metropolitano Alexander Nebreda señaló que el objetivo es tomar todas las parroquias de la ciudad a través de grupos criminales y paramilitares

KATIUSKA SERRANOCIUDAD CCS

El Buró Político del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) por Caracas denunció ayer el plan denominado “la batalla final” orquestado por la oposi-ción venezolana, el cual tiene como fin usar a bandas criminales y paramilita-res para tomar todas las parroquias de la ciudad.

“Dentro de este plan, que financia el imperio norteamericano y la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), se organi-za a las bandas criminales y paramilita-res que operan en diversas parroquias”, puntualizó el concejal metropolitano Alexander Nebreda, desde la Cámara Municipal de Caracas.

Señaló, acompañado del Comité de Víctimas de la Guarimba y Golpe Conti-nuado, que la convocatoria realizada por la oposición venezolana para el día de ayer, que consistía en “asambleas en las parroquias de la ciudad”, es ejemplo de esta operación.

“De esta manera pretenden generar focos de violencia y alterar el orden pú-blico y la estabilidad democrática”, afirmó.

Recordó que las acciones terroristas comenzaron en la parroquia La Vega, donde intentaron saquear el mercal de La Veguita. Luego migraron hacia El Va-lle “donde fueron las mismas bandas pa-ramilitares dirigidas por el diputado José Guerra e Ismael León, quienes desataron la violencia”.

En este sentido, Nebreda indicó que las evidencias de lo ocurrido en El Valle fueron presentadas ante el Ministerio Público, y aún no tienen respuesta. “Es-tamos a la espera, al igual que los fami-liares de la víctimas del 2014 (...) Pedimos justicia”, agregó.

El concejal también hizo referencia a los hechos ocurridos en la parroquia San Juan, donde fue herido el director de la Policía Municipal de Caracas, Robin-son Navarro, por “grupos de choque de la MUD liderados por Tomás Guanipa y Jorge Millán”.

Sobre la situación en El Paraíso indi-có que en los edificios conocidos como “los verdes” hay grupos expertos en el uso de armas de fuego, explosivos y co-locación de barricadas que han mante-nido en zozobra a todos lo que usan esa vía. “Esas células terroristas están financiadas por la Alcaldía Metropoli-tana por el diputado Richard Blanco”, agregó.

El concejal mostró una serie de vi-deos donde se evidencia el accionar violento de los grupos criminales, que deja al descubierto que las movilizacio-nes no son “pacíficas”, como la dere-

cha asegura. “Van 70 días de la locura y del odio, con los cuales han incendiado y destrozado la ciudad. Pretenden in-cendiar a Caracas con todos sus habi-tantes.”, expresó Nebreda.

Por su parte, el concejal Armando Gra-terol dijo que los familiares de las vícti-mas son prueba del odio de la derecha y “no parte de la ficción, como algunos alegan”. Asimismo, hizo un llamado a que todos se sumen a la Asamblea Nacio-nal Constituyente, pues es un espacio para que sean dirimidos los problemas.

PIDEN JUSTICIA AL MPLuis Durán, padre de Elvis Durán, quien fue degollado por una guaya en febrero de 2014, pidió a la fiscal Luisa Ortega

Díaz que se haga justicia por los casos ocurridos este año.

“La fiscal no nos ha dado respuestas de nuestros familiares caídos en el 2014. Además, nos acusan de asalaria-dos cuando es ella quien recibe un sala-rio del Estado para que cumpla con su trabajo de impartir justicia, lo cual no ha hecho”, dijo,

Inés Esparragoza, madre de Orlando Figuera, joven quemado por la oposición en Altamira, rechazó el uso de jóvenes en las acciones de calle de la MUD. “Lo que hicieron Neomar Lander no tiene nombre”, expresó.

Durante el acto, se realizó una misa por los caídos a manos de la violencia promovida por sectores de la derecha.

15YÚLTIMO>El país donde el cliente nunca tiene la razón LUIS SALAS RODRÍGUEZ La frase “El cliente siempre tiene la razón” es atribuida a Harry Gordon Selfridge, fundador de las tiendas Selfridge. Comúnmente es utilizada para convencer a los clientes del buen servicio y recalcárselo a los empleados. Esto, por una razón muy simple: es el cliente quien compra, y ese acto de compra-venta, es la razón de ser de todo negocio, lo que garantiza su salud financiera.

Claro que las cosas resultan más complejas en la práctica, pues sabemos que los vendedores siempre se las ingenian para imponer criterios y gustos a los clientes. Además, cientos de páginas se han escrito desde la mercadotecnia para rebatir esta máxima. Hasta el punto de que hoy día se le relativiza y se dice más bien que el cliente suele tener razón, pero no siempre.

Ahora, el único país del mundo donde esto no se discute es Venezuela. El nuestro es el país donde la norma es que el cliente nunca tiene la razón bajo ninguna circunstancia.

Los venezolanos y venezolanas tenemos dere-chos constitucionales como consumidores: las ofertas engañosas, la especulación y el acapara-miento están prohibidos en la CRBV. Además de varias leyes que deben protegernos a la hora de comprar, en materia de salubridad y calidad, por ejemplo. También son delitos el condicionamiento de la venta y la reventa, así como el remarcaje de precios. Los comerciantes no pueden someternos a condiciones degradantes ni discriminatorias para adquirir los bienes, ni pueden tener preferencias no justificadas (que no sean personas de la tercera edad, discapacidad o mujeres embarazadas) a la hora de suministrarlos.

Sin embargo, pese a todo este entramado legal-institucional, todo lo que no debe pasar, igual pasa. Es algo que cualquier ciudadano o ciudadana puede atestiguar: los clientes-consumidores venezolanos vivimos a merced de los vendedores y sus empleados.

En días pasados, alguien aseguraba en un programa matutino que, en el caso de las medici-nas, la garantía del buen servicio y la no especula-ción pasaba por la defensa activa de sus derechos por parte de los consumidores. Esto tiene algo de cierto: a veces somos muy pasivos a la hora de comprar, y ni siquiera regateamos hasta por pena (primero para no quedar como tacaño o pobre y, de un tiempo a acá, para no parecer o quedar como chavista), todo un tema cultural de debate nacio-nal. Pero también equivale a decir que la garantía de la seguridad ciudadana es que todos cuidemos de que no nos roben o hagamos justicia por nuestra cuenta.

Sin duda, no está de más prevenir y cuidarnos, pero la administración de justicia es una responsa-bilidad del Estado, de la cual la ciudadanía es corresponsable, mas no actor principal. De igual forma, el respeto de los derechos del consumidor es responsabilidad del Estado y corresponsabilidad ciudadana, por lo que sería bueno en el marco del debate constituyente procurar algún mecanismo para que la dictadura de los comerciantes termine y regrese la dignidad de los consumidores alcanzada en la última década tras la democratización del con-sumo (que no es lo mismo que consumismo) impulsada por el presidente Chávez.

Puedes encontrar esta columna en la web: http://www.15yultimo.com/; y en las redes sociales: en Facebook como 15yultimo y en Twitter: @15yultimoweb

Los concejales estuvieron acompañados por el Comité de Víctimas de la Guarimba,

En la Cámara Municipal se realizó una misa por los caídos. FOTOS AMÉRICO MORILLO

Page 13: Los culo ‘e puyas repicaron en honor a San Juan. Con ...ciudadccs.info/wp-content/uploads/2017/06/CCS-100617.pdf · durante un acto de entrega de financiamiento al sector productivo,

SÁBADO 10 DE JUNIO DE 2017 VENEZUELA | 13w w w . c i u d a d c c s . i n f o

Firmas para la postulaciónLa Asamblea Nacional Constituyente estará integrada por 545 personas: 364 territoriales y 181 sectoriales.Requerimientos de firmas para el ámbito territorial:

Campesinos y campesinaspescadores y pescadoras

500

Empresariosy empresarias

500Estudiantes

1000

Pensionadosy pensionadas

500

Personas condiscapacidad

500

Trabajadoresy trabajadoras

1000

Comunas y consejos comunalesCertificación de la comisiónelectoral permanente de cada consejo comunalo comuna.

CERTIFICACIÓN

CERTIFICACIÓNPara postulacionespor iniciativa propia

en el ámbito territorialse requiere del apoyo del

3% del electorado delmunicipio a representar.

Postulados a la ANC tienen hasta el 12 de junio para entregar firmas> Los demás requisitos deben entregarse hoy en las juntas municipales > El martes se publicará el Registro Electoral de todos los sectoresANTALYA DÍAZCIUDAD CCS

La segunda vicepresidenta del Consejo Nacional Electoral (CNE), Sandra Oblitas, informó ayer a través de una rueda de prensa, que se extendió hasta el lunes 12 de junio el período para la entrega de las firmas en las juntas munici-pales electorales, para la formali-zación de la inscripción de los postulados a la Asam-blea Nacional Constituyen-te (ANC).

Oblitas reiteró que el res-to de los requisitos: autori-zación de los representan-tes legales, declaración de no po-seer otra nacionalidad, declara-ción jurada de residencia y la cer-tificación de la comisión electoral permanente de cada consejo co-munal o comuna, en el caso de los postulados por ese sector, deben ser entregados hoy, sin excepción.

“El período de las postulaciones culminan mañana (hoy) 10, por lo tanto los recaudos deben ser en-tregados el día de mañana (hoy), sin excepción. Solo se hizo una ex-tensión de la recepción de las fir-mas hasta el día lunes 12”, dijo.

Informó también que el próxi-mo 13 de junio será publicado el Registro Electoral de todos los sec-

tores, “para que las personas pue-dan ver dónde debe ejercer su de-recho al sufragio y saber qué pos-tulado le corresponde a su zona”.

Asimismo, se ratificó que la fe-cha para la elección de los candi-datos a la ANC será el 30 de julio de este año.

DETALLES DE LA ELECCIÓN SECTORIALOblitas recordó que, en la modali-dad sectorial, los trabajadores y estudiantes deben presentar mil firmas, mientras que en el resto de los sectores deberán llevar 500. Mientras, en la modalidad territo-rial deben entregar el tres por ciento (3%) del registro electoral del municipio a representar.

En el sector de los empresarios serán electas cinco personas; cam-pesinos y pescadores, ocho candi-datos; personas con discapacidad, elegirán cinco representantes y los estudiantes estarán represen-tados por 24 constituyentes, que se dividirán en tres subsectores: de institucion pública (11), de ins-tituciones privadas (3) y de las mi-siones educativas (10).

Todos ellos serán electos por mayoría nacional nominal, es de-cir, los más votados a escala nacio-nal en cada uno de esos sectores.

En el sector de los trabajadores serán electos 79 candidatos, que se dividen en nueve subsectores: petróleo y minería (2), social (12), comercio y banca (11), servicios (14), construcción (4), industria (6), transporte (2), administración pública (17), e industria (11); los cuales serán elegidos por lista na-cional proporcional.

En el caso de los candidatos por Consejos Comunales o Comunas, serán electos 24 representantes, uno por cada estado, escogidos por votación nominal mayoritaria.

Los Constituyentes indígenas (8) serán electos con base en sus costumbres y tradiciones.

“Ya se están haciendo las asam-bleas comunitarias de donde ema-narán los voceros que asistirán a las asambleas generales por re-gión, y de allí se determinarán los 8 constituyentes que irán a la ANC”, indicó la rectora.

Los pensionados elegirán 28 candidatos, definidos por la elec-ción nominal por regiones mayo-ritarias, por lo que se dividió ese sector en ocho regiones.

En la Región Capital (Distrito Capital, Miranda y Vargas) serán electas siete personas; en la Re-gión Central (Carabobo, Cojedes y Aragua) cuatro; dos se elegirán en la Región de Los Llanos (Apure, Portuguesa y Guárico); seis en el Centro Occidente (Lara, Zulia y Ya-racuy); en la Región de Los Andes (Mérida, Trujillo, Táchira y Bari-nas) se elegirán cuatro; mientras que en la Región Guayana (Bolí-var, Amazonas y Delta Amacuro) se elegirá uno; así como en la Re-gión Insular (Nueva Esparta), que también se elegirá uno. Igualmen-te, en la Región Nororiental (An-zoátegui, Monagas y Sucre) serán tres los representantes que parti-ciparán en la ANC.

Sandra OblitasRECTORA DEL CNE.“Estamos dando la posibili-dad de que las firmas sean entregadas el lunes”.

En Caracas hay 21 puntos de recolección en varias parroquias. FOTO HENRY TESARA/AVN

Proceso de recolección de apoyos sigue en marcha en plazas del paísANTALYA DÍAZCIUDAD CCS

Las plazas Bolívar del país son cen-tros de recolección de firmas para los postulados a candidatos para la Asamblea Nacional Constituyente.

En Caracas, vecinos de esa enti-dad acudieron masivamente a la Plaza Bolívar, donde estaban des-plegados varios puntos de recolec-ción de firmas para los aspirantes a Constituyentes, tanto territoriales como sectoriales.

La actividad, que inició el pasado martes, se desarrolló en paz y ar-monía, característica de los boliva-rianos y patriotas.

El coordinador de ese punto, Elías García, señaló que la gran participación de los caraqueños demuestra que el pueblo quiere

solventar las diferencias políticas y sociales a través de la Asamblea Nacional Constituyente.

García señaló que sólo el primer día se recolectaron 78 planillas con rúbricas para los aspirantes.

Por otro lado, en la Plaza Bolívar de Mérida también recogieron fir-mas para este proceso, que profun-dizará la democracia participativa y protagónica y robustecerá las ba-ses legales que sirven de pilar a las misiones sociales.

Alfonso Rodríguez, docente uni-versitario con más de 40 años de experiencia en la Universidad de Los Andes (ULA) y precandidato a la ANC, manifestó que su proyecto es rescatar la Universidad. “La ULA es de Mérida y del pueblo venezo-lano”, aseveró.

Otro precandidato, Luis Pino, destacó la necesidad de replantear el concepto de autonomía y forta-lecer el protagonismo de todos los factores que integran la comuni-dad universitaria.

Asimismo, en el sector Hoyo de la Puerta, del municipio Baruta, en el estado Miranda, también reali-zaron jornadas de recolección de firmas. “Nuestra comunidad está organizada en la recolección de fir-mas, nosotros decimos sí y pa’ lan-te con la Constituyente”, manifes-tó uno de los vecinos.

Francisco González, miembro del equipo político municipal del Partido Socialista Unido de Vene-zuela (PSUV), informó que en la Plaza Bolívar de Baruta también se recolectaron rúbricas.

La alcaldesa del municipio Bení-tez del estado Sucre, Aurelina De García, participó en la recolección de firmas que se realizó en esa en-tidad, donde miembros de la co-munidad respaldaron a los precan-didatos Constituyentes.

Este mecanismo servirá para res-

tablecer la paz, que se ha visto vul-nerada ante las acciones violentas promovidas por la derecha venezo-lana con auspicio internacional desde inicios de abril, dejando un saldo de más de 70 fallecidos y más de miles de heridos, además de in-numerables daños materiales.

Page 14: Los culo ‘e puyas repicaron en honor a San Juan. Con ...ciudadccs.info/wp-content/uploads/2017/06/CCS-100617.pdf · durante un acto de entrega de financiamiento al sector productivo,

14 | VENEZUELA SÁBADO 10 DE JUNIO DE 2017 w w w . c i u d a d c c s . i n f o

CONSTITUYENTE POR LA PAZ

La fiscal es la nueva vocera de la derecha> El Aissami indicó que Luisa Ortega Díaz pretende ser líder ante una supuesta transición para propiciar un golpe de EstadoHAYLÉ GABRIELA GÓMEZ PEÑA CIUDAD CCS

El vicepresidente de la República, Tareck El Aissami, manifestó que la fiscal general de la República, Luisa Ortega Díaz, es la nueva vo-cera de la derecha venezolana, y pretende ser líder ante una su-puesta transición para propiciar un golpe de Estado en el país.

“La señora Luisa Ortega Díaz se ha constituido en vocera de la de-recha reaccionaria, y se pretende erigir como líder de una supuesta transición, y de esta manera impo-ner la derecha a través de un golpe de Estado”, expresó.

Desde el Palacio de Miraflores, donde el vicepresidente recibió la marcha en apoyo por la Constitu-yente y la paz de los trabajadores y beneficiarios de la Gran Misión Vivienda Venezuela (GMVV), cali-ficó de indigna a Ortega Díaz, por considerar que miente res-pecto a los objetivos hu-manistas y patriotas de la Constituyente.

“Decía que la Constituyente repre-senta la regresión de los Derechos Huma-nos, y preguntamos no-sotros, ¿no es más bien un avance a un estado superior de De-rechos Humanos darle rango cons-titucional a la Gran Misión Vivien-da Venezuela? ¿Por qué miente? ¿Por qué manipula, indigna fis-cal?”, señaló.

Recalcó que la ANC busca pro-fundizar aún más la Revolución Bolivariana, y dentro de 51 días, esa fiscalía estará en manos de un patriota o una patriota que haga justicia.

Asimismo, repudió que la fiscal haya tomado una actitud de im-punidad ante los hechos terroris-tas y fascistas perpetrados por la oposición en más de dos meses de protestas.

Destacó que no se ha pronunciado ante ese crimen horrendo, donde quemaron vivo a Orlando Figuera.

El Aissami recordó que jamás se escuchó a la fiscal general de la Re-pública pronunciarse ante las pre-tensiones de la AN de destituir al presidente Nicolás Maduro en 2016.“Allí no dijo nada la fiscal, y no ha dicho nada con respecto a los crímenes que se han cometido. ¿Por qué? Porque ese es el rol que le han dictado desde el imperio, y por eso esta gente asesina se siente intocable, porque la orden es in-cendiar el país y destruir todo, por-que creen que cuentan con la im-

El vicepresidente indicó que la seguridad social del pueblo será lo principal en la Constituyente. FOTO VICEPRESIDENCIA

punidad de esa indigna fiscal. Por eso actúan así, con toda esa violen-cia”, detalló.

En este sentido, recordó la muerte de Neomar Lander, la cual la derecha intentó utilizar para in-culpar a los cuerpos de seguridad del Estado.

“Venezuela fue conmovida con la muerte de un joven de 17 años, que le estalló un mortero en el pecho, e inmediatamente, cual zamuros, salieron los de la dere-cha, sin ni siquiera saber cómo se llamaba este niño, para atacar al Gobierno y a tratar de manipu-lar lo que allí ocurrió. Juegan con la muerte, con el odio y la intole-rancia”, apuntó.

El vicepresidente hizo un lla-mado a todo el pueblo revolucio-nario a mantenerse unidos, para que en las elecciones de la ANC se le cierre el paso al terrorismo y

reine la paz en Venezuela.

CAMPAÑA REVOLUCIONARIATareck El Aissami indi-có que desde ayer arrancó la campaña electoral hacia la Asam-

blea Nacional Constitu-yente (ANC).

“Desde hoy (ayer) y la próxi-ma semana arranca esta jubilosa y memorable campaña electoral ha-cia la Constituyente. Vamos a sa-car a todos el 30 de julio a votar con el Carnet de la Patria, porque sí queremos que haya más Misión Vivienda Venezuela, Barrio Nuevo Barrio Tricolor, y para que no ven-ga más nadie en el futuro a preten-der desconocer la política Revolu-cionaria de la Gran Misión Vivien-da Venezuela. Vamos a votar para darle rango constitucional a este derecho humano”, dijo.

Indicó que el destino del país es la victoria hacia la paz verdadera y la justicia social. “La Constituyen-te es acelerar el curso del socialis-mo, acelerarlo más, avanzar más, profundizar más la Revolución, el bolivarianismo. Esa es la Constitu-yente”, explicó El Aissami.

Reiteró que la Asamblea Nacio-nal (AN) actual no ha presentado ni una sola ley para el desarrollo del país desde su instauración, si-no que han hecho todo lo contra-rio. “En 2016 la derecha, desde la Asamblea Nacional, intentó priva-tizar la Gran Misión Vivienda Ve-nezuela. Por eso tenemos que ga-rantizar que el 30 de julio estemos todos en las calles con nuestro vo-to, defendiendo a la Constitución y la democracia”, enfatizó.

Trabajadores de la GMVV dieron su apoyo al presidente Maduro. FOTO JAVIER CAMPO

Indicó que el pueblo venezolano busca la paz, a diferencia de la de-recha que solo promueve la intole-rancia y el odio.

“Por un lado, venía este mar de pueblo con las banderas de la liber-tad y del tricolor patrio, un poco contrastando las dos Venezuela, la que trabaja, la de los hombres y de las mujeres comprometidas con su desarrollo. Y por otro lado, está la de la intolerancia, la del odio y la del fascismo”, dijo.

Destacó que el proyecto boliva-riano es el de la independencia y del socialismo. En este sentido, se-ñaló que la derecha es la subordi-nación de la colonia y del capitalis-

mo. “Pudiésemos decir hoy que la Gran Misión Vivienda constituye una de las políticas revoluciona-rias que ha iluminado de derechos fundamentales a toda Venezuela. Es una política para el desarrollo humano”, agregó.

Igualmente, destacó el carácter respetuoso del Gobierno Bolivaria-no frente a quienes poseen una idea política distinta, pues “sí res-petamos a quienes piensan distin-to, pero la derecha no respeta a quien piensa diferente”.

Aseguró que la ANC es la vía de-mocrática, constitucional y pro-funda para acelerar los cambios necesarios en Revolución.

Trabajadores de la GMVV dieron su apoyo a la ANCCIUDAD CCS Trabajadores de la Gran Misión Vi-vienda Venezuela (GMVV) entrega-ron un documento de apoyo a la Asamblea Nacional Constituyente y a las acciones del Estado.

Durante la marcha en apoyo por la Constituyente, un trabajador de la GMVV dio lectura a un documen-to, el cual manifestó que los espa-cios de la GMVV son parte del deba-te político.

“Los espacios de la GMVV son parte del debate político, y para concretar las ideas que tiene la tri-buna antiimperialista y la Consti-tuyente, que hacen el poder origi-nario. En tiempos de guerra econó-mica, llegaron los CLAP como me-canismo de distribución ejemplar, que le dio el parao al ataque des-piadado que sufre el pueblo”, dijo.

Agregó que “la GMVV es un terri-torio libre y de paz, cuya propuesta está basada en el marco de la insti-tución, que quiere defender los es-pacios de la Patria de Bolívar”.

Indicó que la GMVV es el gran sue-ño hecho realidad del Comandante Chávez, que da seguridad social al pueblo, y que el presidente Maduro ha mantenido con fidelidad.

Page 15: Los culo ‘e puyas repicaron en honor a San Juan. Con ...ciudadccs.info/wp-content/uploads/2017/06/CCS-100617.pdf · durante un acto de entrega de financiamiento al sector productivo,

SÁBADO 10 DE JUNIO DE 2017 VENEZUELA | 15w w w . c i u d a d c c s . i n f o

CONSTITUYENTE POR LA PAZ

La movilización estuvo liderada por dirigentes del PSUV. FOTOS JAVIER CAMPOS

El pueblo revolucionario marchó con fuerza y alegría en Caracas. Los presentes mostraron con orgullo el carnet de la patria.

Familias de Misión Vivienda respaldan Constituyente> Una marea roja partió desde la avenida Libertador, caminó por la Urdaneta y la esquina de Carmelitas hasta llegar al Palacio de MirafloresSORAMIR TORRES MARTÍNEZCIUDAD CCS

La fuerza patriótica y revoluciona-ria del pueblo venezolano salió nuevamente a las calles para movi-lizarse desde las adyacencias de Pe-tróleos de Venezuela (Pdvsa) La Campiña hasta el Palacio de Mira-flores ,en respaldo a la Asamblea Nacional Constituyente (ANC) convocada por el presidente Nico-lás Maduro.

Esta actividad se realizó a propó-sito de la defensa de la Gran Mi-sión Vivienda Venezuela (GMVV), programa del Gobierno Bolivaria-no que se incluirá dentro de la Constituyente con la cual se forta-lecerá y resguardará los derechos sociales en Venezuela.

Gracias a este programa social, creado en 2011 por el líder de la Revolución Bolivariana, Hugo Chávez, cada semana familias ve-nezolanas reciben las llaves de sus nuevas viviendas para mejorar sus condiciones de vida.

La concentración se inició pasa-das las 9:00 de la mañana y la calle El Empalme se llenó de colores pa-trios en gorras, chaquetas, camisas y banderas.

Desde el lugar, Eliannis Méndez, integrante de la Gran Misión Ba-rrio Nuevo, Barrio Tricolor, (GMB-NBT) expresó que es necesario blindar las misiones y por eso res-paldan la Asamblea Nacional Constituyente y las medidas de protección que el presidente Ma-

duro ha tomado en pro del pueblo y la paz del país.

Por su parte, Edgar Hernández, beneficiario de la GMVV y trabaja-dor del Ministerio de Petróleo (Fundación Oro Negro), resaltó que los cinco integrantes de su fa-milia cuentan con un techo propio desde hace un año en el sector Bie-lorrusia de Fuerte Tiuna por con-tar con un Gobierno que sí atiende al pueblo.

“Gracias a mi Comandante Hu-go Chávez ahora tengo una vivien-da digna, fui uno de los afortuna-dos que sin necesidad de tener un carnet, una posición política, ni co-lor de piel, recibí la ayuda al igual que otros miles de venezolanos”, expresó el vocero.

Cerca de las 10:00 de la mañana se prendió la música, pues agrupa-ciones de tambor, salsa, joropo y trovadores subieron a la tarima principal para animar y poner a bailar a quienes se concentraban en el lugar.

El calor era sofocante, pero la multitud seguía bailando y gritan-do consignas “!Uh ah, la gran misión vivienda va directo a la Constituyente para hacernos respetar!”.

Mientras tanto, en la avenida Li-bertador crecía la marea roja que se organizaba para el momento de partir.

Más adelante, frente a la Cantv, otro grupo de patriotas se mante-nía en espera de la llegada de la multitudinaria marcha para unír-

seles y caminar juntos hasta el Pa-lacio de Miraflores.

PRESENCIA NACIONALPersonas de Monagas, Portuguesa, Cojedes, Miranda, Distrito Capital, Falcón, entre otros estados llega-ron a la capital venezolana para respaldar la misión social.

Brenda García, del estado Lara, se encontraba caminando entre las avenidas Los Samanes y Liberta-dor, allí indicó que la intención de la Constituyente es defender esta Revolución y las propuestas de to-dos los venezolanos.

A su lado, Javier Pérez, del urba-nismo Luisa Cáceres de Arismendi, en el estado Bolívar, expresó que el Poder Popular apoya al presidente Maduro para lograr la paz y estabi-lidad del país.

Por su parte, Sorelis Savayo, del estado Amazonas, manifestó des-de la esquina de Carmelitas que el pueblo chavista fortalecerá con su presencia en las calles del país a la Constitución Nacional y que este proceso logrará cumplir con los objetivos expresados por el Co-mandante Hugo Chávez en el Plan de la Patria.

De esta misma forma, Sergio Reuman, habitante de Lara, agre-gó que los venezolanos se caracte-rizan por ser pacíficos, por lo que rechazó cualquier acto violento que se produzca en el territorio.

“Hago un llamado a todos los jó-venes que son utilizados como car-

ne de cañón para que tomen en consideración que a pesar de los ideales somos venezolanos y tene-mos que luchar juntos”, dijo desde la avenida Urdaneta.

También en la movilización es-taba Giovanny Torres, coordinador de redes populares de vivienda en el estado Amazonas, indicó que so-lo a través de la Revolución Boliva-riana es posible atender las necesi-dades del pueblo venezolano.

Señaló que por medio de la ANC se le otorgará rango constitucional a todas las conquistas alcanzadas por el pueblo en Revolución, entre las que figura el derecho a contar con un techo digno edificado por la Misión Vivienda Venezuela.

DERECHO A LA VIVIENDA El ministro para Vivienda y Hábi-tat, Manuel Quevedo, dijo que el Gobierno Bolivariano seguirá de-fendiendo el derecho a la vivienda digna de las familias venezolanas, al iniciar la movilización del sector vivienda en favor de la ANC.

“Gracias a la respuesta del pue-blo y el acompañamiento que le dieron al presidente Nicolás Madu-ro, la oposición no logró privatizar la vivienda. No pudieron, ni po-drán, por eso tenemos que incluir

la Gran Misión Vivienda Venezue-la en la Constitución Nacional”, di-jo Quevedo.

Con respecto a la postura toma-da recientemente por la fiscal ge-neral, Luisa Ortega Díaz, expresó que desde la Gran Misión Vivienda Venezuela le responden que la Asamblea Nacional Constituyente sí se efectuará.

“La Constituyente sí va. Vamos a defender la Gran Misión Vivienda Venezuela. No le vamos a dejar los espacios para que la oposición en el futuro elimine el financiamien-to a la vivienda y el acceso habita-cional a las familias con las facili-dades de crédito que le otorga el Gobierno Bolivariano”, manifestó el ministro.

Al llegar a Miraflores, una co-misión de los viviendo venezola-nos hizo entrega, en nombre de las familias venezolanas que lo-gró materializar su sueño de te-ner una casa digna con la GMVV, de un documento con las pro-puestas y planteamientos para la Constituyente.

El texto fue recibido por el mi-nistro Manuel Quevedo, quien se lo entregó a Remigio Ceballo, inte-grante de la Comisión Presidencial para la Constituyente.

Page 16: Los culo ‘e puyas repicaron en honor a San Juan. Con ...ciudadccs.info/wp-content/uploads/2017/06/CCS-100617.pdf · durante un acto de entrega de financiamiento al sector productivo,

16 | VENEZUELA SÁBADO 10 DE JUNIO DE 2017 w w w . c i u d a d c c s . i n f o

Banca privada se incorporará a subastas del Dicom

Venezuela y China fortalecen relación agrícola y automotriz

CIUDAD CCSLa banca privada se incorpora-rá de forma progresiva a la su-bastas del nuevo Sistema de Divisas de Tipo de Cambio Complementario Flotante de Mercado (Dicom), que hasta ahora ha tenido a las institu-ciones de la banca pública co-mo únicos operadores cambia-rios, reseñó AVN.

Mercantil y Provincial son los primeros bancos privados que se incorporarán a este nue-vo esquema cambiario a partir de la cuarta subasta, informó la cuenta oficial en Twitter del Dicom.

Desde su lanzamiento hasta la fecha, los operadores cam-biarios autorizados para parti-cipar en las subastas del Di-com eran Banco de Venezuela, Tesoro y Bicentenario. Los usuarios registrados en el sis-tema deben tener una cuenta en bolívares y en divisas en es-tas instituciones, de acuerdo a lo establecido en el Convenio Cambiario N° 20.

CIUDAD CCSVenezuela y China revisaron acuerdos y planes en materia automotriz y agrícola, con el ob-jetivo de incorporar al gigante asiático en el incremento de las capacidades productivas de la nación en estos sectores.

El vicepresidente de Planifica-ción, Ricardo Menéndez, quien lidera la delegación que cumple una agenda de trabajo oficial en Beijing, señaló que en suelo chi-no se han instalado mesas de trabajo para discutir estos te-mas, que están direccionados en robustecer el aparato agríco-la e industrial de Venezuela.

Menéndez, quien preside por el país la Comisión Mixta de Al-to Nivel China-Venezuela, seña-ló que un grupo de empresas del sector automotriz manifes-taron su intención de instalar capacidades productivas en Ve-nezuela para la fabricación de vehículos particulares, vehícu-los utilitarios, de carga media-na y ligera, reseñó AVN.

Primera etapa del Carnet de laPatria culmina este fin de semana> El pueblo puede acudir a distintas estaciones del Metro de Caracas para formalizar el censoISAMAR FEBRES FLORESCIUDAD CCS

La primera fase de la jornada de verificación y registro para obte-ner el Carnet de la Patria culmina mañana en todo el país, informó el presidente Nicolás Maduro, quien además calificó el censo como exitoso en todo el territo-rio nacional.

“Llega al final la primera jorna-da exitosa de fundación e inscrip-ción de Carnet de la Patria”, dijo el mandatario nacional el pasado miércoles, durante un acto de fi-nanciamiento del programa Soy Jo-ven Productivo.

La carnetización es una iniciati-va de protección social por parte del Gobierno Revolucionario, la cual tiene como propósito, a través de un nuevo método organizativo, mejorar la eficacia de las Misiones y Grandes Misiones sociales.

Además, también tiene como objetivo la integración del pue-blo a estos programas, así como el impulso del Poder Popular or-ganizado a diversos proyectos pa-ra fortalecer el aparato producti-vo nacional.

Durante esta primera fase, han sido solicitados 14 millones 193 mil 476 carnets y de esa cantidad el 60% son de mujeres y el otro 40% hombres, según el último reporte que dio el jefe del Estado, en su pro-grama dominical Los Domingos con Maduro del pasado 4 de junio.

La primera etapa de este regis-tro arrancó el pasado 20 de enero en las plazas Bolívar del país y progresivamente se extendió a puntos fijos y móviles en el terri-torio nacional.

Algunos de estos puntos se acti-varon en las gobernaciones, co-rredores de Barrio Nuevo, Barrio Tricolor, los urbanismos de la Gran Misión Vivienda Venezuela, Bases de Misiones Socialistas, ins-tituciones gubernamentales, planteles educativos públicos y universidades.

En este sentido, los jóvenes mili-tantes del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), el Frente Francisco de Miranda y los inte-grantes de las Brigadas Robert Se-rra han sido parte fundamental en el proceso, debido a que volunta-riamente son los atienden a las personas durante el censo.

LOS FRUTOS DEL CARNET DE LA PATRIACon el propósito de brindar acom-pañamiento económico a familias

Durante cinco meses el Poder Popular se movilizó de forma masiva y voluntaria para realizar el registro.

El instrumento cuenta con todos los datos del portador.

en condiciones de vulnerabilidad, el Gobierno Bolivariano entregó el miércoles 245 tarjetas socialistas de la Gran Misión Hogares de la Pa-tria a mujeres de Caracas, debido a un levantamiento o diagnóstico social que se llevó a cabo casa por casa a través de las jornadas de car-netización.

En este sentido, el proceso de re-gistro y verificación ha logrado de-terminar a los ciudadanos que no han sido beneficiados con las polí-ticas sociales de la Revolución.

El presidente, al dar informa-ción sobre el cierre del registro, reiteró que el Carnet de la Patria está disponible para todos los ve-nezolanos.

“Todo aquel que quiera, de ma-nera orgullosa, participar en el sis-tema del Carnet de la Patria, alerta para que se incorpore en los planes que están naciendo y las Misiones y Grandes Misiones”, instó Maduro.

Por tal motivo, la próxima se-mana será lanzado un plan espe-cial de Misiones y Grandes Misio-nes, orientado a partir de las ne-cesidades detectadas a través del registro.

“El Carnet de la Patria debe ser el eje fundamental de articula-ción de un nuevo Sistema de Go-bierno Popular que resuelva, atienda y solucione los proble-

mas de nuestro pueblo. (…) El Carnet de la Patria es para liberar a nuestro pueblo de la pobreza, de las necesidades, para verlo li-bre y feliz, para eso es el Carnet de la Patria. Es el gran instrumen-to”, añadió el primer mandatario nacional.

PUNTOS ACTIVOSLos interesados en registrarse pa-ra obtener el Carnet de la Patria en Caracas, antes de que culmine la primera fase, pueden acudir a las estaciones del sistema Metro de Caracas: La Hoyada, Capitolio, Palo Verde, Propatria, Plaza Su-cre, Gato Negro, Agua Salud y El

Valle, desde las 8:30 am, hasta las 4:30 pm.

Mientras que en el estado Mi-randa, las jornadas se manten-drán desplegadas en tres puntos fijos en la ciudad de Los Teques.

Los puntos fijos para el registro se encuentran en la Unidad Edu-cativa Clemente Urbaneja, el gal-pón Suruapo Suruapay y el Com-plejo Socialista Frank Gil, tam-bién conocido como el Palacio del Deporte.

Asimismo, el censo se estará realizando en diversas comuni-dades populares de la jurisdic-ción, entre ellas La Lagunetica y la comunidad La Matica.

Page 17: Los culo ‘e puyas repicaron en honor a San Juan. Con ...ciudadccs.info/wp-content/uploads/2017/06/CCS-100617.pdf · durante un acto de entrega de financiamiento al sector productivo,

SÁBADO 10 DE JUNIO DE 2017 MUNDO | 17w w w . c i u d a d c c s . i n f o

Juez argentino ordena allanar la Casa Rosada por el caso Avianca> El presidente Mauricio Macri es investigado por irregularidades en la venta de una aerolíneaCIUDAD CCSLa Justicia argentina allanó esta se-mana tres oficinas de la Casa Rosa-da (sede de la presidencia) en busca de documentación sobre el caso Avianca, una investigación que in-volucra al mandatario de ese país, Mauricio Macri, a su padre, Franco Macri, y al ministro Guillermo Die-trich, destaca el diario La Nación.

El juez federal, Sergio Torres, or-denó ingresar a la Secretaría Gene-ral de Presidencia a retirar infor-mación sobre los vuelos de Macri y sus funcionarios más cercanos.

Empleados administrativos de fuerzas de seguridad también se presentaron a las oficinas de Cere-monial y Logística, que manejan, junto con el funcionario Fernando de Andreis, toda la organización de los vuelos de la flota presidencial.

Se llevaron seis cajas con expe-dientes y documentación necesa-ria para continuar la investigación.

Además, el juez Torres ordenó que, en un plazo de cinco días, la Secretaría General de la Presiden-cia entregue un informe detallado con todos los vuelos de Macri y su entorno desde que asumió.

Los procedimientos se extendie-ron a otros 13 puntos, que incluye-ron varios organismos públicos vinculados al sector, como la sede de la Fuerza Aérea en Aeroparque.

También se requirió informa-ción en las oficinas de la Inspec-ción General de Justicia (IGJ) y la Sindicatura General de la Nación (Sigen). Por último, los procedi-mientos se extendieron a la sede central de Socma, donde funcionó MacAir Jet hasta que la familia Ma-cri vendió ese negocio a Avianca, informaron fuentes judiciales.

La investigación judicial se cen-tra en las supuestas irregularida-des que se desprenden de la venta de la firma MacAir y del ingreso de Avianca, su comprador, al merca-do de vuelos low cost.

La denuncia fue hecha por los di-putados del Frente para la Victoria (FPV), Rodolfo Taihade y Juan Ca-bandié contra referentes del Go-bierno nacional.

Los delitos en cuestión son aso-ciación ilícita, negociaciones in-compatibles, defraudación contra la administración pública y tráfico de influencias. La especulación de los denunciantes es que en los pri-meros meses de gestión el presi-dente utilizó a MacAir para volar por el país.

Pero el documento más relevan-te que acercaron los diputados es un memo del 26 de octubre de la gerencia económica y financiera de Aerolíneas Argentinas, para de-clarar “incobrable” una deuda de

Mientras el mandatario argentino celebraba con su par alemana. FOTO AFP

Funcionarios policiales durante el operativo judicial. FOTO ELDISENSO.COM

481.229 pesos de MacAir Jet (la ex firma de los Macri vendida a Avianca) a la línea de bandera.

Cuando se produjo, el Grupo Macri ya había vendido su empre-sa a Avianca, en octubre de 2016, pero Avian S.A. mantuvo como CEO a Carlos Colunga, quien por 34 años trabajó junto a la empresa de la ahora familia presidencial, refiere Telesur.

Ya están imputados el titular del grupo Sideco, Franco Macri (padre del presidente de la Nación); el se-cretario general de la Presidencia, Fernando De Andreis; el vicejefe de Gabinete de la Nación, Mario Quintana, por supuesta vincula-ción con la empresa Fly Bondi; y responsables de Avianca.

Mientras un juez ordenaba allanar la sede de la presidencia argentina, el mandatario de ese país, Mauricio Macri, ofreció una cena en honor a la canciller alemana, Angela Merkel, en el Centro Cultural Kirchner, donde la funcionaria dio por concluida su visita por ese país.Merkel destacó la relación entre su país y Argentina, a la que definió como “un socio muy importante”, y aseguró que “donde quiera que Ale-mania los pueda ayudar, lo haremos con mucho gusto”.“Estamos muy impresionados por el camino por el que están transitando ustedes con su Gobierno”, añadió.

Brindis con Merkel

Absuelven a Temer y a Rousseff en juicio porfinanciamientoCIUDAD CCSEl Tribunal Superior Electoral (TSE) de Brasil absolvió este viernes al presidente de facto Michel Temer y a la mandataria constitucional Dilma Rousseff de los cargos por supuestamen-te haber financiado su campa-ña electoral de 2014 con dinero de la trama de corrupción de Petrobras, informó Telesur.

Temer y Rousseff fueron ab-sueltos con cuatro votos a favor y tres en contra.

Este fallo permite a Temer continuar su mandato presi-dencial, el cual inició tras la des-titución de Rousseff mediante un juicio político por supuesta manipulación de las cuentas públicas, pese a que no se pre-sentaron pruebas concretas.

Rousseff, por su parte, con-servará sus derechos políticos y podrá presentarse en el futuro como candidata para ocupar cargos públicos.

El presidente del TSE, Gilmar Mendes, justificó la decisión al decir que “no se sustituye a un presidente de la República en cualquier momento” y que “la anulación de un mandato debe ocurrir en situaciones relevan-tes” e “inequívocas”.

“Todos queremos corrección, pero si adoptáramos la premisa del relator (…) tendríamos que anular todo lo que se hizo en Brasil”, dijo Mendes, tras emitir su voto, que fue el desempate.

TEMER SE NIEGA A INTERROGATORIOTemer rechazó ayer responder al interrogatorio que le entregó la Policía Federal el pasado mar-tes sobre acusaciones por co-rrupción y obstrucción de la justicia en su contra y además pidió al Tribunal Federal de Jus-ticia archivar dicha investiga-ción, destacan medios locales.

Los abogados de Temer comu-nicaron, en un documento diri-gido al magistrado del Supremo Luiz Edson Fachin la negativa de Temer a responder a las 84 preguntas que realizó la policía.

El cuestionario guarda rela-ción con la investigación que se abrió en su contra por corrup-ción, obstrucción a la justicia y conspiración criminal, luego de que se hiciera pública la graba-ción hecha por el empresario Joesley Batista, en la que Temer avala que se compre el favor de los jueces, fiscales y testigos re-lacionados con las investigacio-nes en su contra.

Docentes de Buenos Aires mantienen conflictoCIUDAD CCSLos maestros, con núcleo en el Frente de Unidad Docente, denun-ciaron ayer lo que consideran “sal-vajes descuentos’’ salariales aplica-dos este mes por el Gobierno de la provincia argentina de Buenos Ai-res, reseña Prensa Latina.

“Jamás vimos que un gobierno democrático se ensañara tanto con los docentes como lo está hacien-do el de María Eugenia Vidal. La in-capacidad de las autoridades para resolver este conflicto es notoria”, apuntó en rueda de prensa el se-

cretario general del Sindicato Uni-ficado de Trabajadores de la Educa-ción (Suteba), Roberto Baradel.

Los seis gremios que conforman el Frente resaltaron que el Ejecuti-vo los obliga a “negociar bajo pre-sión y de manera coercitiva”.

“Están violentando la vida de los trabajadores, hay un decreto en la provincia que solo pueden retener el 20 por ciento del salario y hay muchos que este mes cobraron apenas mil o dos mil pesos (entre 60 y 120 dólares). Cómo hacen pa-ra vivir esos docentes con este sala-

rio”, enfatizó Baradel en referen-cia al monto devengado por la de-cisión gubernamental de descon-tar el salario por días de paro.

Los docentes subrayaron que si el próximo lunes no realizan la de-volución de los descuentos y la re-gularización inmediata de esta si-tuación, convocarán a un nuevo paro y jornadas de movilización.

Asimismo, insisten en su urgen-te reclamo de una recomposición salarial, un sueldo digno y el mejo-ramiento de las condiciones educa-tivas, que van desde infraestructu-

ra hasta transporte, formación do-cente y nombramiento de cargos.

Por otro lado, Baradel anunció que esta semana presentó las de-nuncias por las prácticas ilegales del gobierno de la provincia ante la Organización Internacional del Trabajo.

“Deben hacerse cargo urgente-mente de la educación pública, in-vertir en las escuelas y detener este hostigamiento a los trabajadores de la Educación”, manifestó el diri-gente gremial, quien instó a las au-toridades a dialogar.

Page 18: Los culo ‘e puyas repicaron en honor a San Juan. Con ...ciudadccs.info/wp-content/uploads/2017/06/CCS-100617.pdf · durante un acto de entrega de financiamiento al sector productivo,

18 | MUNDO SÁBADO 10 DE JUNIO DE 2017 w w w . c i u d a d c c s . i n f o

ABREVIADOS>Crudo cierra en leve alza a $45,83 por barrilLos precios del petróleo registraron una leve alza ayer, terminando en una nota positiva una mala semana, afectados por abultados stocks en EEUU. El barril de “light sweet crude” (WTI) para entrega en julio, ganó 19 centavos a $45,83 en el New York Mercantile Exchange (Nymex), refieren agencias

Países centroamericanos estudian sus volcanesGeólogos y vulcanólogos de Centroamérica estudian el comportamiento de estos colosos para mejorar el monitoreo de su actividad y preparar a la población para enfrentar sus amenazas en el XIII Congreso Geológico de América Central, que se celebra en San Salvador. La cadena volcánica de esta región se activó en 1999 con el Cerro Negro de Nicaragua. Actual-mente diez volcanes están activos en Guatemala, Costa Rica y El Salvador. AGENCIAS

Tres millones de africanos están en emergencia alimentaria

Trump niega haber mentido u obstruido la justicia gringa

CIUDAD CCSCerca de tres millones de perso-nas necesitan ayuda alimenta-ria “inmediata” en ocho Esta-dos del oeste de África, alerta-ron ayer los ministros de Agri-cultura de la Unión Económica y Monetaria de África Occiden-tal (UEMOA).

“Preocupa la difícil situación de unos tres millones de perso-nas en inseguridad alimenta-ria”, indica un comunicado pu-blicado tras una reunión de la UEMOA celebrada en Niamey.

Estas personas “necesitan una asistencia inmediata”, es-pecialmente entre junio y agos-to, cuando se agotan las reser-vas de la cosecha del año ante-rior y la actual todavía no ha da-do sus frutos, explica la misma fuente.

Los ministros también mos-traron su preocupación por la “preponderancia de la malnu-trición aguda global” de los ni-ños “que sigue siendo crítica en el norte de Malí y el sureste de Níger”, unas áreas que sufren la inseguridad provocada por gru-pos yihadistas.

CIUDAD CCSExtrañamente parco, casi de-fensivo, en su primera compa-recencia tras el explosivo testi-monio ante el Senado del exdi-rector del FBI, James Comey, el presidente de Estados Unidos Donald Trump afirmó que di-cha declaración lo había dejado “feliz” y que se había confirma-do “mucho de lo que dijo y otras cosas no son verdad”.

“No hubo colusión, no hubo obstrucción, Comey es un fil-trador. Jamás le pedí lealtad y estoy dispuesto al 100% a decla-rar. A Mueller (el fiscal especial) le diría lo mismo”, sentenció.

Cuidando las palabras, sa-biendo que se mueve ya en un terreno penalmente resbaladi-zo, Trump enfatizó que sus grandes preocupaciones radi-can en “la construcción nacio-nal” y los problemas interna-cionales, como Corea del Norte y Oriente Medio, pero no en la trama rusa.

“Eso es una excusa de los de-mócratas que no han aceptado su derrota en los colegios elec-torales”, dijo a la prensa en la Casa Blanca, destacan agencias.

Multitud despide a víctimas de los atentados en IránCIUDAD CCSUna inmensa muchedumbre asistió ayer en Teherán a los fu-nerales de las víctimas de los primeros atentados perpetra-dos por el grupo Estado Islámi-co (EI) en Irán, tras los cuales se efectuaron decenas de deten-ciones, refieren medio locales.

Bajo un calor sofocante, un camión, seguido por la multi-tud, transportaba los féretros de 15 de las 17 personas muer-tas el miércoles en atentados en el parlamento iraní y en el mau-soleo del imán Jomeini, funda-dor de la República Islámica.

Las otras dos víctimas morta-les de los atentados fueron se-pultadas en otras provincias.

El largo cortejo se dirigió ha-cia el cementerio de Behesht-e Zahra, cerca del mausoleo de Jomeini, a unos 20 km del mis-mo. “¡No tenemos miedo!”, “¡Muerte a Estados Unidos!”, “¡Muerte a los Saud!” (familia reinante en Arabia Saudí), grita-ron los asistentes.

MussayebMussayeb

IRÁNIRÁNI R A KI R A K

ARABIASAUDITAARABIA

SAUDITA

KUW.KUW.

TURQUÍATURQUÍA

Éufrates

BAGDADBAGDAD

Tigris

S IRIASIRIA

100 km

Atentado suicidaen un mercado

Infografía: AFP

Un grupo de civiles, incluidos seis niños pequeños, huyen de la asediada ciudad de Mosul. FOTO AFP

Ataques del Estado Islámico en Irak dejan 31 muertos> Una mujer kamikaze se inmoló con un cinturón explosivo en un mercadoCIUDAD CCSAl menos 30 iraquíes murieron y otros 35 resultaron heridos ayer a causa de un ataque llevado a cabo por una mujer suicida en un mer-cado de Musayeb, cerca de la ciu-dad santa chiita de Karbala.

Una fuente de seguridad señaló que el ataque se produjo en la ma-ñana, cuando una mujer que tenía adosado un cinturón explosivo de-bajo de una túnica tradicional mu-sulmana se inmoló en el referido mercado de Musayeb, al sur de Bagdad y al este de Karbala, invo-cando al Estado Islámico (EI).

Asimismo, un policía perdió la vida y otros cinco sufrieron lesio-nes como consecuencia de dos bombas colocadas en la cuneta de la carretera en el poblado de Al-Ras-hid y en otro mercado de la región de Al-Wardiya, en el distrito de Ma-dain, ambos al sur de la capital, re-seña Prensa Latina.

En la explosión de Al-Rashid mu-rió un agente de una patrulla de la policía y dos de sus compañeros re-sultaron heridos, por lo que fue-ron trasladados en ambulancias a un hospital de la localidad, mien-tras las fuerzas especiales acordo-naron la zona, reportó el canal te-levisivo AlSumaria.

La misma fuente agregó que tres civiles más sufrieron heridas, cuando un artefacto estalló en una calzada cerca del mercado de Al-Wardiya.

CONTINÚA OFENSIVA EN MOSULEstos hechos violentos ocurrieron en momentos en que el EI sufre significativos reveses en la ciudad de Mosul, debido a la ofensiva gu-bernamental en la que intervie-nen también milicianos chiitas de la Movilización Popular.

El jefe de la Policía Federal, te-niente general Shaker Jawdat, in-formó que sus hombres mataron ayer a 11 terroristas, incluido un destacado cabecilla del grupo, en inmediaciones de la Gran Mezqui-ta Al-Nuri (oeste de Mosul) la capi-tal de la provincia norte de Nínive.

Los ataques con artillería pesada por parte de la policía impactaron en el vecindario de la emblemática mezquita situada en la Ciudad Vie-ja, una estructura medieval donde el líder del EI, Abu Bakr Al-Baghda-di, proclamó el califato islámico de Irak y Siria en junio de 2014.

Según declaró Jawdat, entre los extremistas fallecidos se identificó a Yaareb al-Khatouni, un dirigente de la organización en la zona; y Abu Amal, considerado jefe del co-mité de seguridad del EI, además de otros nueve fundamentalistas sunnitas.

A primeras horas de ayer, las tro-pas gubernamentales aseguraron tener bajo control 90% de Zanjili y que avanzaban a lo largo de 10 ki-lómetros en el barrio aledaño de Al-Shifa, los dos distritos que ro-dean la Ciudad Vieja.

ASESINATO DE CIVILESPor otra parte, el alto comisionado de Naciones Unidas para los Dere-chos Humanos, Zeid Ra’’ad Al Hus-sein, condenó el asesinato de civi-les que tratan de huir de Mosul por parte del EI.

Según el funcionario, su oficina recibió reportes creíbles de la eje-cución por los yihadistas de al me-nos 231 personas a finales de mayo y principios de junio.

Asimismo señaló que además de esos crímenes, ha sido documenta-do el uso de escudos humanos por el EI.

De acuerdo con la ONU y autori-dades iraquíes, en la Ciudad Vieja de Mosul, se estima que 100 mil ci-viles permanecen atrapados en su barrios mientras los combates en-tre los terroristas y el Ejército ira-quí cada día se recrudecen.

Page 19: Los culo ‘e puyas repicaron en honor a San Juan. Con ...ciudadccs.info/wp-content/uploads/2017/06/CCS-100617.pdf · durante un acto de entrega de financiamiento al sector productivo,

SÁBADO 10 DE JUNIO DE 2017 MUNDO | 19w w w . c i u d a d c c s . i n f o

Fuen

te: P

ress

Ass

ocia

tion

En % de votos sobre 649 de las 650 circunscripcionesResultados de las legislativas británicas

Participación68,7%

Con respectoa 2015en puntos

UKIP (eurófobos)

+5,5+9,5

-0,5-1,7

-10,8

7,4 30,9%

4042,5%

Conservadores Laboristas Liberal Nacionalistasescoceces

Unionistasnorirlandeses

Composición en escañosEl nuevo Parlamento

Fuen

tes:

Parli

amen

t.uk,

Pre

ss A

ssoc

iatio

n/ In

fogr

afía

: AFP

(1 plaza a la esperadel resultado)

Verdes ConservadoresDerecha

Liberales DemócratasCentristas

LaboristasIzquierda

Nacionalistasescoceses (SNP)Pro independencia

UKIPAnti UE,anti inmigración

Otros partidosregionalesen país de Galese Irlanda del Norte

DUPDerecha, unionistasde Irlanda del Norte

Parlamento saliente

5435

229

2619

12

18

12

330

318

18

1011

650escaños

Parlamento elegido

Corbyn exige renuncia de Theresa May> El líder laborista asegura que la primera ministra británica debe escuchar el mensaje que le dio el pueblo en las urnas electoralesCIUDAD CCSLa primera ministra británica The-resa May debería renunciar tras el retroceso de su Partido Conserva-dor en las elecciones generales del Reino Unido, declaró el líder labo-rista de izquierda, Jeremy Corbyn, destaca Telesur.

Basado en el sondeo que compar-ten los canales de televisión BBC, Sky e ITV, los conservadores logra-ron 318 diputados de los 650 –te-nían 330–, seguidos del Partido La-borista (261), el Partido Nacional Es-cocés (35) y el Partido Liberal Demó-crata (12). Al cierre de esta edición el recuento de votos continuaba.

A pesar de lograr la mayoría, el triunfo de los conservadores fue calificado por analistas ingleses de “pírrico”, pues perdieron 12 asien-tos en la Cámara de los Comunes y la mayoría absoluta con que conta-ban antes de esas elecciones.

“May perdió escaños conserva-dores, perdió votos, perdió respal-do y perdió confianza. Yo diría que es suficiente para marcharse”, dijo Corbyn tras resultar reelecto en su circunscripción de Islington North, en el centro de Londres (capital).

Añadió que “la política ha cam-biado”, la gente no quiere la políti-ca que “se base en los estereotipos”.

Corbyn calificó como “increí-bles” los resultados de su partido, luego que lograron sumar 29 nue-vos diputados al Parlamento.

“Las personas que votaron al la-borismo lo hicieron por la espe-ranza. Jóvenes y ancianos se unie-ron”, afirmó.

Añadió que tanto él como su par-tido están listos para servir al país, aunque descartó la posibilidad de llegar a “acuerdos o pactos” con otras fuerzas.

El triunfo de los laboristas ocu-rre a pesar de la maquinaria propa-gandística arrojada en su contra por los medios del establishment.

Asimismo, aunque el terroris-mo irrumpió como un actor más en la campaña electoral para con-dicionar el voto, y que May quiso beneficiarse del miedo, Corbyn logró el triunfo basado en la de-fensa de un programa para “la mayoría y no para una minoría”, así como proponiendo políticas desligadas de “los billonarios”.

El dirigente laborista planteó la defensa de educación y servi-cios de salud públicos de calidad. Además dijo estar a favor de na-cionalizar diversos sectores y re-chazó los recortes: “No somos el partido de los billonarios, ni de la élite corporativa. Somos el parti-do de la gente”, dijo durante la campaña.

68 años

Miembro del Parlamentopor el Partido Laborista

2016 Campaña del BrexitApoyo tibio a la permanencia delReino Unido en la UE

2015Elegido líder del Partido Laborista

Septiembre 2016

Junio 2017

Relegido jefe del partido por la base,contra los Laboristas del Parlamento

Gran ganador de las legislativas,avance de los Laboristas, 2º en el Parlamento

2001Funda la Stop the War coalitionpara oponerse a la “guerra contrael terrorismo” del presidente Bush

Desde 1983

Años 1970Sindicalista, consejero local,militante por la paz, se oponea la adhesión de la UE

Jeremy Corbyn

Líder de la oposición británicaLaborista

Infografía: AFP

GRAN APUESTA FALLIDAEl apoyo obtenido por los laboris-tas contrastó con los negativos va-ticinios de hace apenas dos meses, cuando se encontraban 20 puntos por debajo de los conservadores en cuanto a intención de voto.

Precisamente, May, basada en ese amplio margen que daban la mayoría de los sondeos de opi-nión, solicitó el adelanto de los co-micios generales previstos para el 2020, con el propósito de ampliar la mayoría conservadora en el Par-lamento y así mejorar su capacidad de maniobra política para facilitar la negociación de la salida británi-ca de la Unión Europea, o Brexit, por sus siglas en inglés.

Frente a la propuesta laborista, May fue la candidata del retroce-so en derechos humanos, de la xe-nofobia, de la austeridad en favor de las élites y del miedo como for-ma de control.

Como primera ministra, negó la entrada a refugiados en situación de necesidad urgente, mientras pedía mayores gastos en Defensa.

El resultado, de acuerdo con los últimos datos, es que los conser-vadores alcanzaron 42,5% de los votos y los laboristas el 40%; una diferencia de poco más de dos puntos.

Destino incierto del Brexit tras comicios> Sin la mayoría en el Parlamento los conservadores negociarán debilitadosCIUDAD CCSEl revés infligido a Theresa May en las elecciones británicas puede cambiar la situación de cara a las negociaciones del Brexit (salida del Reino Unido de la Unión Euro-pea) que la primera ministra abor-dará en posición de debilidad; si es que continúa en el cargo.

Al perder su mayoría absoluta en el Parlamento, May sembró in-certidumbre sobre su capacidad para imponerse en las discusiones con Bruselas, que deberían empe-zar dentro de diez días.

El resultado podría llevar al Rei-no Unido a “adoptar un tono me-nos agresivo”, en particular sobre su reivindicación de un Brexit “duro” que implicaría la salida del mercado único, subraya el profe-sor Simon Hix de la Escuela de Economía de Londres, destacan agencias.

“El Brexit ‘duro’ se fue a la basu-ra”, llegó a decir el exministro con-servador de Finanzas George Os-borne tras conocer los resultados.

En su lugar, “se encuentra con un crédito político muy dañado en el momento de emprender las ne-gociaciones”, subrayó por su parte Keith Featherstone, especialista de política europea en la Escuela de Economía de Londres.

“El resultado no deja evidente-mente dudas ni para (la canciller alemana) Angela Merkel ni para (el presidente francés) Emmanuel Macron, ni para nadie. Esto cam-bia la dinámica”, aseveró por su parte el politólogo Paul Kelly.

El problema para May es doble: en el plano internacional, su repu-tación ha sufrido un fuerte revés. “Ahora cuando presente sus exi-gencias” a los socios europeos, “es-tos podrán decir: ‘Muy bien, pero ya veremos’”, señala Kelly.

A la primera ministra le costará también imponer su autoridad en su país y corre el riesgo de depen-der más de los euroescépticos más conservadores.

“Ahora tendrá que solucionar primero los problemas dentro de su partido y algunos dirán que no hay que dar ni un solo penique a Bruselas”, agrega Kelly.

PREOCUPACIÓN EN LA UEMientras, voceros de la Unión Eu-ropea expresaron ayer su temor por un retraso, e incluso un fraca-so, de las negociaciones del Brexit.

“Brexit duro, descanse en paz”, la lápida de este manifestante disfrazado de May.

“No sabemos cuándo las nego-ciaciones del Brexit comenzarán. Sabemos cuándo deben terminar. Hagan lo posible para evitar un ‘no acuerdo’ como resultado de una ‘no negociación’”, resumió en un tuit el presidente del Conse-jo Europeo, Donald Tusk.

“Este Gobierno guiará al país a través de las cruciales negociacio-nes del Brexit, que comienzan jus-to en 10 días”, respondió May, a quien Tusk le replicó: “No hay tiempo que perder”. “Nuestra res-ponsabilidad ahora es garantizar el Brexit menos perturbador”.

Page 20: Los culo ‘e puyas repicaron en honor a San Juan. Con ...ciudadccs.info/wp-content/uploads/2017/06/CCS-100617.pdf · durante un acto de entrega de financiamiento al sector productivo,

20 | DEPORTES SÁBADO 10 DE JUNIO DE 2017 w w w . c i u d a d c c s . i n f o

La Vinotinto por la gloria en Corea del Sur> La selección sub-20 disputará mañana una final inédita, cuando se mida a la potente Inglaterra en el cierre del Mundial asiático

“La Pantera” Sergio Córdova buscará asegurar, con un gol más, el liderato de ese departamento. FOTOS PRENSA VINOTINTO

El estratega nacional no ha cesado de arengar a los 21 guerreros.

El meta se confunde en un abrazo con el técnico Rafael Dudamel.

El seleccionador nacional Rafael Dudamel dijo tras conseguir el pase a la final del Mundial, que esto aún no ha terminado. “Todavía la historia no llega a su fin, no hemos dado el toque final”, sentenció con frialdad a fin de mantener el enfoque que se necesita para ahora enfrentar a un complicado rival en el partido decisivo.En sus redes sociales, el técnico yaracuyano dejó claro que todo el grupo quiere y sueña con darle “esa inmensa alegría al país”, que no es otra que alzar la Copa, como un hecho único y sin precedentes en la historia de nuestro fútbol.

La historia sigue

HAROLD URRIETACIUDAD CCS

La actuación de Venezuela en el Mundial sub-20 que se desarrolla en Corea del Sur, ha trascendido mucho más de lo pronosticado. Los criollos que llegaron al certa-men como el tercer mejor combi-nado de Suramérica, han sacado del camino a grandes potencias y ahora disputarán mañana el máxi-mo trofeo del evento, ante otra di-fícil selección, la de Inglaterra.

Los criollos llegan a esta ins-tancia en su mejor momento, pues poseen marca inmaculada (6 y 0); son el conjunto de mejor ataque con 14 dianas y el que me-nos ha permitido con 2. Además afrontarán el cotejo luego de un vibrante triunfo (en pena-les) ante uno de los favoritos del certamen, Uruguay.

Con este performance y sin quizás tener todas las apuestas a su favor, la escuadra nacional ten-drá ahora la oportuni-dad de cubrirse de gloria, si en efecto consigue detener a un rival que también irá por lo suyo, en un duelo que se efectuará en el estadio Mundialista de Suwon, a las 6:00 am (hora nuestra).

En Corea la meta inicial fue su-perar la fase de grupos y poste-riormente los octavos de final, donde ya había caído en el pasa-do mundial, jugado en Egip-to-2013, la primera escuadra na-cional masculina que participa en estas citas.

El triunfo (2-0) contra la siempre favorita y complicada Alemania en el duelo de debut de este torneo fue una contundente prueba de que este equipo, dirigido por Ra-fael Dudamel, llegó a suelo asiáti-co para brillar con creces.

Luego de dejar atrás la fase ini-cial, Venezuela tuvo su primera prueba de fuego: enfrentar a nada más y nada menos que al cam-peón juvenil de Asia, Japón, que sin embargo, arribó a la segunda ronda como uno de los terceros mejores países.

Esto no intimidó a los nuestros que despacharon a los nipones por la mínima diferencia (1-0) en pró-rroga, para extender el sueño de un grupo compacto y batallador.

Los 21 guerreros, ya siendo par-te de la historia del balompié na-cional, se vieron las caras poste-riormente, en la etapa de cuartos de final contra Estados Unidos, otro vigente monarca, en este caso

de la Concacaf, que lograron igualmente derrotar 2-1 en un vibrante cotejo.

Con este resultado, los nues-tros se enrumbaron a la semi-

final, una fase donde solo una selección venezola-na femenina (sub-17) había arribado. Lo hizo

en Costa Rica-2014 y Jor-dania-2016.

En esta parte, se presentó un nuevo escollo para la Vinotinto: la selección uruguaya, actual cam-peona suramericana y también con un rendimiento óptimo en el presente campeonato. No pudo terminar de otra forma este desa-fío que desde la pena máxima don-de los criollos fueron más precisos y el meta Wuilker Faríñez volvió a lucirse bajo los tres palos.

Con esto, Venezuela accede a una inédita final en Surcorea en la cual tendrá como rival a un con-junto inglés que no deja de ser otra potencia, en cualquier catego-ría, y que además exhibe un ré-cord envidiable, 5 triunfos y un empate.

Faríñez sostiene que el grupo solo está enfocado en ganar el máximo trofeoCIUDAD CCS“Estamos mentalizados en que te-nemos que ser campeones con el favor de Dios, estamos trabajando y siguiendo los pasos que hasta hoy hemos hecho para lograr eso con el favor de Dios”, enfatizó el guardameta nacional Wuilker Fa-ríñez sobre el duelo crucial que tendrá la selección sub-20 mañana cuando se mida a los ingleses.

El oriundo de Nuevo Horizonte, Catia, sostuvo en una entrevista

para la Federación Venezolana de Fútbol (FVF) que en esta cita surco-reana han enfrentado y derrotado a muchos equipos de gran nivel, pudiendo meterse entre los mejo-res del mundo.

“Paso a paso, los partidos se ha-cen más importantes, más fuertes, con más compromiso”, agregó so-bre el rival de este domingo que también luce complicado, pues al igual que nuestro combinado, no ha caído en seis presentaciones.

Faríñez, por su calidad y demos-tración, se ha ganado los elogios en este torneo, pero está claro que el objetivo más importante en lo colectivo aún no se ha logrado.

“Tengo que agradecerle a Dios, Él es el único que tiene méritos, se merece la gloria y todavía tenemos un paso más que dar, tenemos que estar centrados en eso”, acotó quien apenas ha permitido dos go-les en el certamen asiático, en tiempos reglamentarios.

Page 21: Los culo ‘e puyas repicaron en honor a San Juan. Con ...ciudadccs.info/wp-content/uploads/2017/06/CCS-100617.pdf · durante un acto de entrega de financiamiento al sector productivo,

SÁBADO 10 DE JUNIO DE 2017 DEPORTES | 21w w w . c i u d a d c c s . i n f o

Los criollos han roto todos los pronósticos y poseen los pergaminos para alzar la Copa mañana. FOTO PRENSA VINOTINTO

El soberano ya ve a los sub-20 como campeones> Considera que, independientemente del resultado que se obtenga en la final, La Vinotinto juvenil ya ganó mucho por su gran demostraciónNELMAN MORENOCIUDAD CCS

A la espera del juego final de la Co-pa Mundial sub-20 en Corea del Sur entre Venezuela e Inglaterra, Ciudad CCS salió a la calle a pulsar la opinión de las personas sobre la evolución de los jugadores vino-tintos, el desempeño que han teni-do y las expectativas sobre el úl-timo duelo en el que se pudie-ran coronar.

Según los consultados, la vi-sión del seleccionador Rafael Dudamel ha sido un valor muy importante, pues-to que estos jugadores se convertirán en la ge-neración de relevo para la Vinotinto de mayores. Por otra parte, señalaron las ganas que tie-nen de crecer y ganar todo el plan-tel de jugadores.

Concuerdan que la Vinotinto es-tá en muy buen estado físico, ade-más de que los jugadores salen concentrados al campo de juego, y que a pesar de ser muy jóvenes, muestran control y paciencia du-rante sus encuentros. Aunque en los últimos juegos el resultado ha sido corto, estos han sabido man-tener la calma y seguir buscando

CIUDAD CCSUna gira de 10 días por Estados Unidos, sirvió a los objetivos de la Vinotinto mayor, que inter-viene en el actual Premundial Sudamericano, que concede los cupos al Mundial FIFA Rusia, 2018, indicó un boletín de la Federación Venezolana de Fútbol (FVF).

Luego de dos partidos realiza-dos: el primero el día tres de este mes frente a Estados Unidos, en la cancha de Salt Lake City, y el se-gundo contra Ecuador, este jueves en la grama de Boca Ratón (Flori-da), ambos encuentros finalizados en empates a un gol.

La planificación desplegada por el director técnico Marcos Mathías (asistente del seleccionador nacio-

nal Rafael Dudamel, quien está al frente de la portentosa sub-20 que está en la final del Mundial de Co-rea del Sur) dio sus frutos con am-plitud, porque probó piezas esen-ciales en la formación venezolana y dio entrada a otras que engrana-ron sin problemas ante las exigen-cias planteadas.

“Teníamos conciencia de que por el tiempo no podíamos juntar todos los jugadores necesarios, porque no teníamos alternativas; segundo, queríamos incrementar el universo de jugadores para la se-lección nacional”, explicó Mathías.

El técnico precisó que durante la estadía en suelo gringo, se evalua-ron jugadores que tendrán acción en lo que resta de la eliminatoria. El próximo duelo de Venezuela en el Premundial será ante Colombia.

Selección absoluta cumplió en su gira por EEUUZamora recibe hoy al Monagas en el octogonalCIUDAD CCSZamora FC recibirá esta noche (7:00 pm) a Monagas SC, en el estadio Agustín Tovar de La Carolina en Barinas, por el cho-que de vuelta del octogonal fi-nal del Torneo Apertura 2017.

La furia llanera viene de caer 1-3 en el partido de ida, disputa-do en el Monumental de Matu-rín, pero ahora ante su afición, quiere revertir esa realidad pa-ra seguir en carrera.

El cuadro azulgrana, por su parte, se muestra con contun-dencia y quiere cerrar la llave para avanzar a la semifinal.

el arco rival. Asimismo, resaltan la importante actuación del portero Wuilker Faríñez, uno de los gran-des responsables de que nuestro combinado esté luchando por la Copa. Los interrogados lo conside-ran como el valuarte del equipo, junto a Yeferson Soteldo y el capi-tán Yangel Herrera.

Otro de los aspectos que des-tacaron es el juego colectivo que ha mostrado el equipo en lo que va de torneo. “No an-dan con egoísmo y se reparten

el balón”, aseguró uno de los entrevistados.

En cuanto al rival de este domingo, Inglate-

rra, advirtieron sobre su juego rápido, en el cual Venezuela no debe caer. “Deben aguantar las jugadas de contra-ataque que ca-racterizan al fútbol inglés y desple-gar el buen juego que han mostra-do en este mundial”, indicaron.

Los venezolanos se inclinan a la victoria de la Vinotinto en la final del mundial sub-20 en Corea, aun-que ya los consideran ganadores, porque han superado todos los pronósticos y han sabido ganar el corazón del pueblo. Igual aguarda-rán más minutos de dramatismo.

VOCES DEL PUEBLO

CRISTÓBAL GAVIDIAHabitante de Casalta

A veces se cierra el arco, hay muchas oportunidades y no se concretan, pero esto cambiará. En la final, 3-1 ganará Venezuela. Se aprecia la voluntad y compromiso. Todos han puesto su grano de arena en cada juego.

ALBERTO SOSAHabitante de Los Teques

El nivel está demasiado bueno. Hay que crear mas escuelas de fútbol para que sigan crecien-do nuevos talentos. Hay mucho futuro en estos muchachos. Tienen que mantener el mismo sistema de juego de cara a la final.

JHON SANTACRUZHabitante de San Martín

Con estas actuaciones, las propuestas del extranjero llueven. Estas son buenas y malas porque crecen profesionalmente, pero el sistema puede limitarles el desempe-ño cuando sean llamados a la selección.

MARIEL TORRESHabitante de la parroquiaSanta Rosalía

La final la gana Venezuela 1-0. Esta será la próxima generación Vinotinto. Los jugado-res tendrán un mayor crecimiento internacio-nal. Wuilker Faríñez ha sido el héroe y contra Inglaterra le puso.

Page 22: Los culo ‘e puyas repicaron en honor a San Juan. Con ...ciudadccs.info/wp-content/uploads/2017/06/CCS-100617.pdf · durante un acto de entrega de financiamiento al sector productivo,

22 | DEPORTES SÁBADO 10 DE JUNIO DE 2017 w w w . c i u d a d c c s . i n f o

Marinos de Anzoátegui busca hoyla final de la Conferencia Oriental> Guaiqueríes de Margarita también está a ley de un lauro sobre Gigantes de Guayana para avanzar

HAROLD URRIETACIUDAD CCS

Marinos de Anzoátegui recibirá hoy (7:00 pm) a Bucaneros de La Guaira, en “La Caldera del Diablo”, el gimnasio Luis Ramos de Puerto La Cruz, en el sexto juego de la se-rie 2 de la Conferencia Oriental, por la postemporada de la Liga Pro-fesional de Baloncesto (LPB).

El Acorazado Oriental recuperó su nivel en el último duelo disputa-do en el Domo José María Vargas, tras el regreso de su figura Michael Carrera, quien se había ausentado para participar en un mini campa-mento de agentes libres de los Nets de Brooklyn, en la NBA.

Los anzoatiguenses barrieron en los dos primeros choques, luego viajaron al litoral central, donde cayeron en días corridos, pero fi-nalmente consiguieron un triunfo que los colocó a las puertas de la próxima ronda, si alcanzan este sá-bado o mañana un lauro más.

La maquinaria naranja, por su parte, tendrá una tarea mucho más titánica, pues está obligada a ganar ambos cotejos restantes, si desea seguir en competencia.

Los dirigidos por el español Iván Déniz, saben que no tienen maña-na, y por ello, confían nuevamente en el accionar de sus importados Jordan Hamilton y Sherman Gay, para seguir con vida.

SERIE 1 - OCCIDENTAL G P

Toros 3 2

Cocodrilos 2 3

SERIE 2 - OCCIDENTAL G P

Guaros 4 1

Trotamundos 1 4

SERIE 1 - ORIENTAL G P

Guaiqueríes 3 2

Gigantes 2 3

SERIE 2 - ORIENTAL G P

Marinos 3 2

Bucaneros 2 3

Hora Local Visitante Lugar

7:30 pm Marinos Bucaneros Pto. La Cruz

8:00 pm Guaiqueríes Gigantes La Asunción

Estado de Postemporada

Juegos para hoy

Michael Carrera (con el balón) será de nuevo la carta ofensiva de los locales.

David Barreto quiere imitar carreraboxística de su madre y su tío JOSÉ CUEVASCIUDAD CCS

David Barreto es un joven 24 años de edad, a quien todos los día se le ve entrenando en el gimnasio de boxeo del Parque Miranda, con la mirada fija en hacerse, en poco tiempo, boxeador profesional.

Tiene herencia de boxeadores, pues su mamá es la conocida “Po-lla de Petare”, Ana Fernández, con quien precisamente comparte casi a diario las sesiones de prácticas bajo las instrucciones del entrena-dor Jairo Altuve.

“No tan solo mi madre, quien tie-ne una larga trayectoria como pio-nera del boxeo femenino en Vene-zuela, sino mi tío Carlos Barreto, quien fuera conocido en Venezuela como El Gallo de Petare”, dijo.

El tío de David, que también es llamado “Carlitos”, fue campeón mundial interino reconocido por la Asociación Mundial de Boxeo (AMB) en 1998.

David, quien es bachiller en ciencias, comentó que por los mo-mentos no seguirá los estudios universitarios, porque tiene pre-visto dedicarse al boxeo a tiempo completo.

“Tengo la suficiente inspiración para seguir los pasos de mi tío Car-los y de mi madre Ana. Con ellos, desde muy niño, vengo conocien-do el boxeo. Prácticamente nací y crecí sobre el ring”, precisó.

Al momento de la entrevista, Da-vid observaba a su madre (“La Po-lla”) guanteando en el gimnasio “Parque Miranda”.

El púgil de Petare orgulloso con su madre, Ana Fernández. FOTO VLADIMIR MÉNDEZ.

yarlo”, reiteró convencida la boxeadora.

En tanto su entrenador, Altuve, siempre atento a los movimien-tos de sus pupilos, también se re-firió al prospecto David: “Hay

que ir con calma. Por ahora le fal-ta más experiencia, pero es un mu-chacho que tiene cualidades boxís-ticas. Además, se ha criado en un ambiente de boxeo, y cuenta con el apoyo de su familia”, cerró.

LA TRIBU BUSCA SU PASEGuaiqueríes de Margarita también está cerca de avanzar a la final de la Conferencia Oriental. Para ello, La Tribu buscará esta noche (8:00 pm) una victoria más ante Gigantes de Guayana, en el gimnasio Ciudad de la Asunción de Nueva Esparta.

Los insulares regresan a su cho-za luego alcanzar una importan-te victoria en la complicada can-cha del Hermanas González de Puerto Ordaz.

“Volvimos a nuestro juego, sin excedernos en confianza. Nos exigimos, defendimos y logra-mos la victoria en casa ajena, donde además no es fácil ganar, y llegamos a la Isla, que es de igual manera. Ellos no vienen rendi-dos a Margarita, van a intentar trabajar duro, golpear, tener la intensidad”, dijo el entrenador de Guaiqueríes, Oscar Silva.

El técnico sabe que la próxima fase del torneo será más difícil,

pero antes prefiere asegurar el cuarto triunfo que les falta.

Entre tanto, Los Colosos del Sur fueron barridos en los dos primeros careos de la serie, pero en su patio se crecieron ante su público, aunque no pudieron quedarse con la ventaja.

El equipo, que está bajo las órde-nes del español Francisco “Curro” Segura, no ha sido un rival cómo-do durante toda la campaña, y hoy no deberá ser la excepción.

Sub-16 de básquetganó a Dominicanaen premundialLUIS ZÁRRAGACIUDAD CCS

La Selección Nacional Femeni na sub-16 se impuso ayer con facilidad 70-50 ante República Dominicana y sumó su prime-ra victoria en el premundial FIBA Américas de la categoría, que se realiza en Buenos Aires, Argentina.

Luego de caer en las dos pri-meras fechas del torneo ante Canadá y Argentina, las criollas mostraron un mejor juego y se impusieron con su gran capaci-dad defensiva (sumaron 15 ro-bos de balón y provocaron 34 pérdidas de Dominicana) y esta vez fue acompañada con una gran resolución del lado ofensi-vo de la cancha acertando el 48 por ciento de los intentos al aro.

La mejor por el conjunto na-cional fue Katherine Russian quien rozó el doble-doble con 8 puntos y 10 rebotes. También destacaron Nicole García (11), Yulianny Pérez y Alcislyn Chiri-nos (10 pts c/u).

Con el lauro, la vinotinto ase-gura el tercer lugar de la com-petencia en el Grupo A. Hoy ju-gará ante el cuarto clasificado del Grupo B a las 3:00 pm y, de lograr la victoria, las dirigidas por Brickman Morales jugarán por el quinto lugar de la compe-tencia ante el conjunto que ga-ne la llave entre el tercer clasifi-cado del Grupo C y República Dominicana, colista del Grupo A del evento.

De momento, David continúa trabajando, pues a finales de año espera competir en el Campeona-to Nacional Adulto de Boxeo.

“Luego de ese nacional solicitaré el pase al profesional. Debutaré en el peso super mosca (52,2 kilogra-mos; 115 libras), según lo acorda-do con el profesor Jairo Altuve”, agregó el púgil nacido en Petare el 25 de agosto de 1993.

Su progenitora, Ana Fernán-dez, indicó que David, al termi-nar sus entrenamientos, es un chico obediente y muy empeña-do en todo lo que se propone.

“Tenía de ídolo a su tío (Carlos). Y siempre me decía que iba a ser como él cuando fuera grande. Esos sueños no puedo impedírse-los. No me queda otra que apo-

Page 23: Los culo ‘e puyas repicaron en honor a San Juan. Con ...ciudadccs.info/wp-content/uploads/2017/06/CCS-100617.pdf · durante un acto de entrega de financiamiento al sector productivo,

SÁBADO 10 DE JUNIO DE 2017 DEPORTES | 23w w w . c i u d a d c c s . i n f o

El lanzador Márquez debió dejar temprano el juego por exceso de pitcheos. FOTO JHONATAN DANIEL/ AFP

PELOTA GRINGA

Germán Márquez salió sin decisión pero Rockies ganaron> Colorado dio cuenta de Cachorros 5-3 para sexto lauro en filaLUIS ZÁRRAGACIUDAD CCS

El lanzador venezolano Germán Campos se fue sin decisión ayer, luego de trabajar tres entradas en las que permitió dos anotaciones.

Al novato le dieron tres inatrapa-bles, con dos bases por bolas y cin-co ponches.

El cerrador de los Rockies, Greg Holland, congestionó las bases con boletos en el noveno inning, pero Colorado resistió para vencer 5-3 a los Cachorros de Chicago y prolon-gar a seis su racha de victorias.

Se trata de la mejor racha de los Rockies en la campaña.

Luego de conceder tres boletos

seguidos con un out, Holland reti-ró a Ben Zobrist con un elevado y ponchó a Jason Heyward, abani-cándole. Hollanda lidera las mayo-res con sus 23 salvados.

Los Rockies alcanzaron las 40 victorias esta campaña, máxima cantidad en la Liga Nacional. Esta es su mejor desde 2014.

Chris Rusin (3-0) se acreditó la victoria en relevo. Seth Frankoff (0-1) cargó con la derrota en su debut en las mayores.

Por Colorado, Carlos González se fue de 4-0 y por Chicago, los ca-retas Jesús Montero de 1-0 y Wills-son Contreras también falló en dos veces al plato.

ROUGNED ODOR LLEGÓ A NUEVE JONRONESEn otro encuentro, Rougned Odor arribó a nueve cuadrangulares en la temporada, en victoria de Ran-cheros de Texas 5-2 ante Naciona-les de Washington.

El criollo nativo del Zulia y de 23 años de edad, conectó de 5-2 con anotada y remolcada.

Elvis Andrus pegó de 5-1 con anotada.

Por su parte, Marlins de Miami doblegaron 12-5 a Piratas de Pitts-burgh, en cotejo donde el nativo José Osuna salió como bateador emergente y disparó un doblete con carrera anotada, para dejar su promedio con el madero en .245.

ABREVIADOS>COI anexa disciplinas para juegos de Tokio-2020El Comité Olímpico Interna-cional (COI) anunció ayer la decisión de incluir el balon-cesto 3x3 y el BMX estilo libre al programa de competencia de los Juegos de Tokio-2020. La decisión fue aprobada en la reunión del comité ejecutivo del COI efectuada en Suiza, donde se conoció además el in-cremento de 15 pruebas más al calendario competitivo, sobre todo en el sector femenino. Esto surge con el objetivo de potenciar la participación de la mujer y las pruebas urbanas como los ya inscritos skate-boarding y la escalada. PL

Australiano domina el Tour de DauphineCon acumulado de 20:52.34 horas, el australiano Richie Porte del equipo BMC pasó a comandar ayer la clasificación general del Tour de Dauphine, después de concluir la sexta etapa en el segundo lugar. Este viernes, luego de 147.5 kilómetros recorridos entre las localidades de Parc des Oiseaux, Villars-les-Dombes y La Motte-Servolex, Porte cedió en el sprint final ante el danés y subcampeón olímpico Jakob Fuglsang (Astana). Hoy se disputará la séptima etapa, de 168 km, entre las regiones de Aosta y Alpe d’Huez. PL

Usain Bolt quiere lucir en su última temporadaEl múltiple campeón mun-dial y olímpico en 100 y 200 metros planos, el jamaicano Usain Bolt, enfocará ahora su accionar competitivo para deleitar a sus seguidores sin pensar en establecer récords mundiales. “Mi preparación va dirigida a obtener buenos resultados, sobre todo para que los aficionados disfruten mis presentaciones”, expresó el velocista en conferencia de prensa previa al II Grand Prix de atletismo en Kingston.

Beisbol cubano buscará nuevo cetro en RotterdamLa selección de béisbol de Cuba buscará conquistar por undécima ocasión para la isla el Torneo de Puerto de Rotter-dam, que este año disputarán equipos de cinco países del 1 al 9 de julio en esa ciudad holandesa. La mayor de las Antillas, que dirige Vladimir Hernández, debutará ante Cu-razao, luego irá contra Japón, seguidamente ante Holanda, y cerrará la eliminatoria ante la escuadra de Corea del Sur. PL

Criollos derrotarona Grecia en la Liga Mundial de Voleibol

Se inició torneo clasificatorio de Karate Do

CIUDAD CCSVenezuela derrotó a Grecia 3-0 con score de 25-20, 29-27 y 25-16, en su primer partido de una serie de tres que tendrá este fin de semana en la continuación de la Liga Mundial de Voleibol, evento se disputa en el Kalev Sports Hall de la ciudad de Ta-llin, Estonia.

La selección criolla poseía una racha negativa de 12 derro-tas ante equipos europeos.

El sexteto nacional se ubica momentáneamente en la sexta casilla del Grupo 3 de la FIVB, si-glas de la World League, señaló en un boletín de prensa la Fede-ración Venezolana de Voleibol.

“Gracias a Dios tuvimos el partido a nuestro favor, nos sa-lieron las cosas bien, en lo indi-vidual comencé flojo y con po-ca confianza, pero fui mejoran-do”, dijo el jugador Emerson Rodríguez, quien fue el máxi-mo anotador por Venezuela con 12 puntos.

El próximo compromiso de la selección de Venezuela será hoy a las 12 del mediodía, con-tra el local Estonia.

CIUDAD CCSEn el gimnasio Gastón Portillo del Instituto Nacional de De-porte (IND) ubicado en Caracas, se inició ayer el Campeonato Clasificatorio de Kárate Do de cara a los Juegos Deportivos Na-cionales Juveniles 2017.

El evento de kárate, que con-cluirá esta tarde, reúne a más de 200 atletas, en edades com-prendidas entre los 15 a 18 años, que buscarán su cupo a la magna justa nacional.

En la jornada inaugural estu-vieron en acción los exponen-tes de kata y kumite individual.

Los karatecas representan a los estados Amazonas, Anzoáte-gui, Apure, Aragua, Barinas, Ca-rabobo, Cojedes, Falcón, Guári-co, Lara, Mérida, Miranda, Mo-nagas, Portuguesa, Táchira, Tru-jillo, Vargas, Zulia, teniendo de anfitriones al Distrito Capital.

El presidente de la Federa-ción Venezolana de Kárate Do, Arturo Castillo, dijo: “El evento servirá para captar la genera-ción de relevo de las seleccio-nes criollas de kata y kumite”.

Carlos García coach de Tigres de AraguaCIUDAD CCS El exmánager de Navegantes del Magallanes, Carlos García, será el nuevo coach de banca de los Tigres de Aragua para la temporada 2017-2018, donde será la mano derecha del norteamericano Buddy Bailey en el cuerpo técnico bengalí.

La información fue dada a cono-cer ayer por el Gerente Deportivo de los aragüeños, Carlos Guillén, en lo que significará el regreso a la LVBP de García, luego de su despi-

do en la zafra pasada por parte del equipo turco.

El anuncio forma parte de una serie de movimientos gerenciales por parte de los Tigres en las últi-mas semanas, que abarca la tran-sacción de Gleyber Torres a los Leo-nes del Caracas, y José Peraza a los eléctricos, de cara a la venidera temporada de la pelota rentada.

De esa manera, “El Almirante” volverá a la organización donde se retiró como pelotero activo en

la 98-99, luego de una carrera pre-via de nueve años con Magalla-nes, donde llegó a ser capitán de “La Nave” y campeón como cama-rero en la 93-94.

LO QUE DIGA BAILEY SERÁ SANTA PALABRA“Voy a ayudar con mi experiencia para ganar el título. Pero seré una extensión del mánager. Lo que diga Bailey será santa pala-bra”, expresó Carlos García en su Twitter.

Page 24: Los culo ‘e puyas repicaron en honor a San Juan. Con ...ciudadccs.info/wp-content/uploads/2017/06/CCS-100617.pdf · durante un acto de entrega de financiamiento al sector productivo,

24 | PUBLICIDAD SÁBADO 10 DE JUNIO DE 2017 w w w . c i u d a d c c s . i n f o

Page 25: Los culo ‘e puyas repicaron en honor a San Juan. Con ...ciudadccs.info/wp-content/uploads/2017/06/CCS-100617.pdf · durante un acto de entrega de financiamiento al sector productivo,

SÁBADO 10 DE JUNIO DE 2017 CULTURA | 25w w w . c i u d a d c c s . i n f o

Expondrán vida y obra de Teresa Carreño en el centenario de su muerte> El próximo lunes y martes el TTC brindará al público una variada programación artística

La maestra Alexandra Pérez encarnará a Teresa en los dos días de espectáculos. FOTO MARCOS COLINA

LUNES 12 > Exposición IconográficaMuestra que resalta en imágenes la vida y obra de Teresa Carreño. En los espacios abiertos del TTC. A partir de las 2:00pm.

> Colección Teresa CarreñoExposición de objetos y enceres de la artista. En la Sala Expositiva del TTC.

> Bautizo del libroPara conocer a Teresa. En la sala expositiva del TTC.

> Presentación del discoHomenaje a Teresa Carreño, del pianista Juan José Bernal. En la Sala Expositiva del TTC.

MARTES 13 > Gala Centenaria Espectáculo a cargo de los cuerpos artísticos del TTC y la Orquesta Sinfónica de Venezuela.En la Sala Ríos Reyna del TTC. A las 5:00pm.

Paralaagenda

MANUEL HINCAPIÉ GARCÍACIUDAD CCS

En dos días continuos, la drama-turgia, la música, la danza y otras expresiones artísticas, revivirán momentos de la vida y obra de la destacada pianista, cantante lírica y compositora venezolana, Teresa Carreño, en los diferentes espacios del teatro que lleva su nombre.

Ubicado en Bellas Artes, el Tea-tro Teresa Carreño (TTC) preparó una serie de actividades para enal-tecer la memoria de la artista, que cumplirá el próximo 12 de junio cien años de su fallecimiento.

Así lo informó el presidente del TTC, Gustavo Arreaza: “Teresa fue una persona increíble, y cien años completos de una vida vamos a re-sumirlos en muestras artísticas pa-ra conocerla más”.

Con entrada libre, el próximo lu-nes 12 a partir de las dos de la tar-de, se podrá disfrutar de la Exposi-ción Iconográfica, en los espacios abiertos del Teresa, la cual perma-necerá abierta al público durante tres meses para resaltar en imáge-nes, facetas de la vida de la artista.

“Esta genio de la patria fue una mujer increíble, adelantada a su tiempo. Tuvo una vida difícil y cen-surada por abrirse camino en un mundo machista, logrando posi-cionarse entre los grandes músicos de la historia universal”, dijo.

Seguido a la muestra represen-tativa, el público podrá dirigirse al centro documental del teatro para conocer el innovador siste-ma de datos Alejandría, que les permitirá manejar interesantes datos relevantes de Carreño y otros hechos culturales que custo-dia el recinto.

En seguida, en la sala expositiva, se dará apertura a la primera parte de la exposición Colección Teresa Carreño. Un muestrario de objetos y enceres como blusas, vestidos, corpiños, zapatos, baúles, libros, partituras, entre otros artículos que utilizó la compositora.

La colección la restauró Funda-ción Museos Nacionales (FMN), a través del Centro Nacional de Con-servación y Restauración Patrimo-nial, quienes hoy día, continúan el proyecto de curar otros artículos para incorporarlos a la muestra que, en cada hilo y cada pieza, guarda el espíritu de la maestra.

“El TTC tiene muestras artísticas, y queremos honrar ese compromi-so con una muestra digna (...) Se tra-ta de un ícono identitario para to-

dos los venezolanos”, expresó la presidenta de la FMN, Joan Bernet, quien con Arreaza, también partici-pó en el encuentro con los medios.

A su vez, en el mismo lugar, se llevará a cabo el bautizo del libro Para conocer a Teresa, editado por la Fundación Teresa Carreño.

Durante la Gala centenario tam-bién se bautizará el disco Homenaje a Teresa Carreño, editado por el Cen-tro Nacional del Disco, el cual con-tiene obras de Carreño, ejecutadas por el pianista Juan José Bernal. Ambas publicaciones estarán dis-ponibles en la red Librerías del Sur.

LA PRIMERA EN LLEGAR AL PANTEÓNParalelo a las actividades, en los espacios abiertos, quienes hacen vida a diario en el complejo cul-tural, se suman para presentar manifestaciones tradicionales y urbanas, en honor a la artista.

Asimismo, la presencia de Tere-sa Carreño, personificada por la maestra Alexandra Pérez, acompa-ñará todas las presentaciones del programa, con la interpretación que Pérez va a demostrar.

Cabe destacar que antes de dar inicio a las actividades desde tem-pranas horas de la mañana, en el Panteón Nacional comienza el ho-menaje a Carreño, con una ofren-da floral que será ofrecida a los res-tos mortales del Libertador Simón Bolívar y a la destacada pianista, que fue la primera mujer ingresa-

ABREVIADOS>Culmina recepción de premio Stefania MoscaLa recepción de manuscritos del Premio Nacional de Lite-ratura Stefania Mosca serán aceptados hasta el viernes 16 de junio, en el Edificio Empresarial Cipreses, ubicado frente al Teatro Nacional. Cada participante podrá intervenir entregando un solo ejemplar impreso más el soporte digital, bien sea en pendrive o CD.El jurado calificador estará compuesto por personas de reconocida solvencia en el campo de la literatura, quienes siempre dicen presente en dicho premio, los cuales se co-nocerán oportunamente el día del veredicto. Los ganadores del Premio Stefania Mosca se conocerán durante la Feria del Libro, a través de los medios de comunicación.

San Juan fue reconocido como Bien CulturalUn total de 42 agrupaciones, entre cofradías y parrandas de San Juan Bautista, pertenecien-tes al estado Carabobo, recibie-ron en el Teatro Sigamos Jun-tos de Guacara, la certificación de Bien Cultural de la Nación por parte del Ministerio del Poder Popular para la Cultura. La actividad se llevó a cabo el jueves, donde se realizó una sesión solemne del Concejo Municipal, en la cual el orador de orden fue Benito Irady, viceministro de Identidad y Diversidad Cultural. La celebra-ción concentró a parranderos y diversos San Juanes Bautistas de Carabobo. Entregan orden Libertadores post mortém a TarifeEl día de ayer fue sepultado el compositor llanero Eladio Tarife, quien falleció el día 7 de junio. En un emotivo acto, le fue conferido por los ministros para la educación, Elías Jaua; y de Cultura, Adán Chávez, así como el gobernador de Bari-nas, Argenis Chávez, la orden Libertadores y Libertadoras de Venezuela post mortém. Du-rante el acto, el ministro Adán Chávez leyó una carta escrita por el presidente Maduro, don-de expresó sus condolencias a la familia Tarife y al pueblo llanero por la lamentable pér-dida. Los restos del cantautor fueron sembrados en su tierra natal, Barinas, en los llanos venezolanos, informó AVN.El Pluma de Oro de Venezuela, como también se le conoce, fue autor de un centenar de temas, entre los que destacan Linda Barinas.

da en ese lugar, donde reposan nuestros ilustres héroes.

GRAN GALA CENTENARIAEl martes 13 continúa la fiesta, pues a las 5 pm la reconocida Sala Ríos Reyna sube el telón para pre-sentar un grandioso espectáculo.

El programa se inicia con el reci-tal de piano Teresa en Cuatro Tiem-pos, en el cual cuatro mujeres in-terpretarán en piano piezas de Ca-rreño.

La gala también incluirá un re-pertorio dancístico. El primero será Un femme; una coreografía de Wal-ter Castillo, en la cual Astrid Arvelo representará el papel de Carreño, aceptando su complicada vida de una manera más positiva, a cargo de la Compañía del Ballet del TTC.

Luego, se presenta el cuerpo de danza contemporánea del TTC, con la coreografía Un sueño en el mar, que contará con un piano en vivo.

Teresa y sus amigos será la presen-tación final que enaltecerá al pú-blico, con una recreación teatral de distintas óperas que formaron parte de la vida de Teresa Carreño, en donde la ecléctica selección de arias y coros de óperas compuesta por la venezolana, van a mostrar a la Teresa enfrentando los retos co-tidianos que la acontecieron.

Dicha presentación estará a car-go de la talentosa voz de un grupo de solistas, junto al Coro de la Ópe-ra del TTC y la Orquesta Sinfónica

de Venezuela, dirigidos por la ba-tuta del maestro Angelo Pagliuca.

Las entradas de la gala tienen un costo de mil bolívares, y ya se en-cuentran disponibles en las taqui-llas del teatro.

Page 26: Los culo ‘e puyas repicaron en honor a San Juan. Con ...ciudadccs.info/wp-content/uploads/2017/06/CCS-100617.pdf · durante un acto de entrega de financiamiento al sector productivo,

26 | CULTURA SÁBADO 10 DE JUNIO DE 2017 w w w . c i u d a d c c s . i n f o

g latin

o swin

g latin

o swin

g lati

ng latin

o swin

g latin

o swin

g lat

tino sw

ing la

tino sw

ing la

tino s

ng latin

o swin

g latin

o swin

g lat

no swin

g latin

o swin

g latin

o sw

g latin

o swin

gno sw

o swin

g latin

o swin

win

g lati

swin

g latin

o swin

g lat

ng latin

o swin

g latin

o swin

latin

o swin

g latin

o swin

g latin

g latin

o swin

g latin

o swin

g lati

ng latin

o swin

g latin

o swin

g lat

tino sw

ing la

tino sw

ing la

tino s

ng latin

o swin

g latin

o swin

g lat

no swin

g latin

o swin

g latin

o sw

g latin

o swin

g latin

o swin

g lati

ng latin

o swin

g latin

o swin

g lat

tino sw

ing la

tino sw

ing la

tino s

ng latin

o swin

g latin

o swin

g lat

no swin

g latin

o swin

g latin

o sw

g latin

o swin

g latin

o swin

g lati

ng latin

o swin

g latin

o swin

g lat

tino sw

ing la

tino sw

ing la

tino s

ng latin

o swin

g latin

o swin

g lat

no swin

g latin

o swin

g latin

o sw

g latin

o swin

g latin

o swin

g lati

ng latin

o swin

g latin

o swin

g lat

tino sw

ing la

tino sw

ing la

tino s

ng latin

o swin

g latin

o swin

g lat

no swin

g latin

o swin

g latin

o sw

g latin

o swin

g latin

o swin

g lati

ng latin

o swin

g latin

o swin

g lat

tino sw

ing la

tino sw

ing la

tino s

ng latin

o swin

g latin

o swin

g lat

no swin

g latin

o swin

g latin

o sw

g latin

o swin

g latin

o swin

g lati

ng latin

o swin

g latin

o swin

g lat

tino sw

ing la

tino sw

ing la

tino s

ng latin

o swin

g latin

o swin

g lat

no swin

g latin

o swin

g latin

o sw

g latin

o swin

g latin

o swin

g lati

ng latin

o swin

g latin

o swin

g lat

tino sw

ing la

tino sw

ing la

tino s

ng latin

o swin

g latin

o swin

g lat

no swin

g latin

o swin

g latin

o sw

g latin

o swin

g latin

o swin

g lati

ng latin

o swin

g latin

o swin

g lat

tino sw

ing la

tino sw

ing la

tino s

ng latin

o swin

g latin

o swin

g lat

no swin

g latin

o swin

g latin

o sw

g latin

o swin

g latin

o swin

g lati

ng latin

o swin

g latin

o swin

g lat

tino sw

ing la

tino sw

ing la

tino s

ng latin

o swin

g latin

o swin

g lat

no swin

g latin

o swin

g latin

o sw

g latin

o swin

g latin

o swin

g lati

ng latin

o swin

g latin

o swin

g lat

tino sw

ing la

tino sw

ing la

tino s

ng latin

o swin

g latin

o swin

g lat

no swin

g latin

o swin

g latin

o sw

g latin

o swin

g latin

o swin

g lati

ng latin

o swin

g latin

o swin

g lat

tino sw

ing la

tino sw

ing la

tino s

ng latin

o swin

g latin

o swin

g lat

no swin

g latin

o swin

g latin

o sw

g latin

o swin

g latin

o swin

g lati

ng latin

o swin

g latin

o swin

g lat

tino sw

ing la

tino sw

ing la

tino s

ng latin

o swin

g latin

o swin

g lat

no swin

g latin

o swin

g latin

o sw

g latin

o swin

g latin

o swin

g lati

ng latin

o swin

g latin

o swin

g lat

tino sw

ing la

tino sw

ing la

tino s

ng latin

o swin

g latin

o swin

g lat

no swin

g latin

o swin

g latin

o sw

g latin

o swin

g latin

o swin

g lati

ng latin

o swin

g latin

o swin

g lat

tino sw

ing la

tino sw

ing la

tino s

ng latin

o swin

g latin

o swin

g lat

no swin

g latin

o swin

g latin

o sw

g latin

o swin

g latin

o swin

g

ng latin

o swin

g latin

o s

tino sw

ing la

tino s

ng latin

o swin

no swin

g l

g latn

Por amor Yenisel Valdés se retiró de “Los Van Van”Fueron 16 años con “El tren del sabor” que le dejaron gran experienciaElla nació en San Luis, provincia de Pinar del Río. Eso ocurrió el 29 de noviembre de 1972. Con esta her-mosa dama hablamos largo rato cuando los Van Van hicieron esta-llar la plaza Diego Ibarra con su presencia. Esa noche la timba se mezcló con la salsa sin problema alguno, y tras bambalinas tuvimos la oportunidad de entrevistarla. Le debíamos este diálogo entre Yeni-sel Valdés Fuentes “La Vanvanera” y Swing Latino.

Podemos describirla como un torbellino sobre la tarima y fuera de ella. Una mujer jovial, dispuesta al diálogo sin ribete alguno. Para hacer un poco de historia, diremos que Yenisel cursó estudios en la Es-cuela Provincial de Artes, en su na-tal Pinar del Río, y se especializó en dirección coral, como instructora de arte, graduándose. Obtuvo el di-ploma en 1990. —¿Tu pasión por la música?—Desde niña. En la escuela yo era la preferida de la maestra. Cantaba y cantaba. A los cuatro años ya ha-bía comenzado en el movimiento de aficionados y casi siempre resul-taba premiada en los festivales que se realizaban en las provincias.—¿Con qué orquesta te iniciaste?—Eso fue con Sangre Caribeña; es-tuve con ellos alrededor de tres años. Más tarde me fui a La Habana

y comencé con la orquesta Reyes 73. En 1997 el maestro José Luis Cortés me invitó a formar parte de “NG la Banda”, que fue para mí una gran escuela. Viajé con ellos por to-das partes hasta que un día el maes-tro Juan Formel me puso la vista, le dije: “¿Quién soy yo para decirle a usted que no?”; y estuve con Los Van Van por un espacio de 16 años.

SU PROYECTO COMO SOLISTAPara el momento de la entrevista, la cantante Yenisel no pensaba en salir de la agrupación. Recordamos que nos dijo que estaría con el “tren del sabor” por muchos años, pero, al final, pudo más el amor que cualquier otra cosa. En su sepa-ración no hubo malos entendidos ni nada parecido. —Mi salida ha tenido solo un móvil y es el amor. Me casé, mi esposo vi-ve en California. Al principio ma-nejamos la posibilidad de seguir con Los Van Van, yo desde Califor-nia y en los conciertos me uniría a la banda, pero no se puede, o sea, porque debo estar viviendo perma-nentemente en La Habana para que esto fuera posible…”“Estoy muy feliz de haber perte-necido a esta maravillosa orques-ta por 16 años de mi vida, de ha-ber recorrido el mundo y ver bai-lar y disfrutar a tanta y tanta gen-

te, bendecida, además, por haber sido dirigida por el señor Juan Formell Cortina, por 14 años, no hay enanos que matar, yo soy una mujer bien realizada profe-sionalmente hablando… El tren de la música cubana sigue vivo”. Declaró.—Alguien dijo que dejarías de cantar.—Nunca dejaré de cantar; mori-ría si no lo hago, ese es el talento que Dios me dio, y con él espero seguir poniendo el pan en la me-sa”. Por último deseó suerte a to-dos sus ex- compañeros de traba-jo, “porque siempre habrá Cuba y siempre habrá Van Van.

En un homenaje al maestro Juan Formel, Yenisel regresó a Cuba para estar presente en el tributo al extraordinario bajista y, como era de esperarse, inter-pretó sus temas con la poderosa orquesta, al lado de quienes fue-ron y serán por siempre sus compa-ñeros de la música.

Su proyecto como solista va en camino. Este mes de junio inicia una gira en Perú, donde tiene de-masiados adeptos. Nada, que hay Yenisel Van Van o “La Vanvanera” para rato. Talento y carisma le so-bran. Ya la veremos pronto por Venezuela...!Saravá!

EFEMÉRIDESSALSERAS>10 DE JUNIO DE 1909MARGARITA RIVERANace “Doña Margot” en Gurabo, Puerto Rico. Compositora. Madre de “El Sonero Mayor”.

10 DE JUNIO DE 1960JERRY MADERANace en Nueva York, EEUU. Bajista y arreglista. Lo es de The Mambo Legends Orchestra .

10 DE JUNIO DE 1966MARÍA LUISA GUERRANace en Caracas, Venezuela. Bongosera, percusionista. Hija del legendario “Tata” Guerra. 10 DE JUNIO DE 1962FIDEL ANTILLANONace en San Juan, Caracas, Venezuela. Pianista. Director de El Combo Antillano.

12 DE JUNIO DE 2007LUIS “TITO” GÓMEZMuere el cantante boricua Humberto Luis “Tito” Gómez en Cali, Colombia, a los 59 años de edad. Grabó con La Sonora Ponceña, La Terrífica, Ray Barreto, Grupo Niche, La Amistad y su propia Banda. 12 DE JUNIO DE 1963JORGE “CRON CRON” ORTANace en Caracas. Percusionista. Descendiente de la estirpe de los Orta, en San Agustín del Sur. Reside en Houston. Se inicia con El Maderita y actuó con Salsa Silva y Guerra, Salsa Mágica, estuvo siete años con el Grupo Niche. Formó su banda Tum-baká. 12 DE JUNIO DE 1964HUÁSCAR BARRADASNace en Maracaibo. Flautista. Profesor en el Instituto Universi-tario de Estudios Musicales en Caracas. 12 DE JUNIO DE 2016JOSÉ LUGOMuere José Manuel Lugo Emanuelli, director de Guasaba-ra. Pianista y arreglista. Trabajó con Bobby Valentin, Willie Rosario, Gilberto Santa Rosa, Tony Vega e Issac Delgado.

13 DE JUNIO DE 1996MERCEDITAS VALDÉSMuere “La Pequeña Ache” en La Habana, Cuba. Cantante de música Folclórica, Yorubá, Rumba y obras de representati-vos compositores como Ernesto Lecuona, Rodrigo Prats y Eliseo Grenet, entre otros.

SWING LATINO

Este mes inicia en Perú una gira que la consolida como solista.

13 DE JUNIO DE 2006JESÚS CAUNEDOMuere “La Grulla” en San Juan, PR. Flautista y Arreglista de Machito y sus Afrocubans, Tito Puente, Tito Rodríguez y otras agrupaciones.

12 DE JUNIO DE 1893ELISEO GRENET SÁNCHEZNace en La Habana, Cuba. Pianista, arreglista y composi-tor. Autor de famosas piezas de música bailable.

12 DE JUNIO DE 1980MAURICIO MARÍNNace en Caracas, Venezuela. Sobresaliente sonero de la nueva generación.

13 DE JUNIO DE 1965ÁNGEL FLORESNace en Guatire, estado Miranda. Sonero fuera de serie y prolífico compositor de más de 200 canciones. ¡Puro saoco!

13 DE JUNIO DE 1959JESÚS “TOTOÑO” BLANCONace en la parroquia San Agustín. Percusionista, docente. Patrimonio de la nación.

14 DE JUNIO DE 1955JULIO “TITO” ROJASNace “El Gallo Salsero” en Humacao, PR. Sonero Borincu-ba, Pedro Conga, Puerto Rican Power y su propia Banda.

15 DE JUNIO DE 1929NICOLÁS “NICK” JIMÉNEZNace en Santurce, Puerto Rico. Pianista, compositor y arreglis-ta de El Sexteto de Joe Cuba.

15 DE JUNIO DE 1961MIGUEL “ANGÁ” GARCÍANace en Pinar del Río, Cuba. Percusionista de destacadas participaciones con Irakere, Afro Cuban AllStars y BV Social Club.

16 DE JUNIO DE 1955SALVADOR “SAL” CUEVASNace en Nueva York, Man-hattan. A los 17 años trabaja con “Mongo” Santamaría y luego con luminarias de la salsa. Integró la Fania All Star.

16 DE JUNIO DE 2009“EL PAVO” FRANKMuere Francisco Antonio Hernández Valarin en Caracas, Venezuela, a los 74 años. Decano del timbal en Venezue-la., Maestro de Maestros y referencia obligada de la Salsa.

EFEMÉRIDESSALSERAS>

Ángel Méndez

Page 27: Los culo ‘e puyas repicaron en honor a San Juan. Con ...ciudadccs.info/wp-content/uploads/2017/06/CCS-100617.pdf · durante un acto de entrega de financiamiento al sector productivo,

SÁBADO 10 DE JUNIO DE 2017 CULTURA | 27w w w . c i u d a d c c s . i n f o

Tambores repicaron en la Unearte> La programación del día fue dedicada a la expresión cultural de San Juan Bautista que se realiza en Curiepe y La Vega

NIEDLINGER BRICEÑOCIUDAD CCS

Los espacios de la Universidad Ex-perimental de las Artes (Unearte) se llenó de tradiciones populares, la tarde de ayer, con el repique de tambores de San Juan Bautista, a cargo del Grupo Estable de Música y Danza Tradicional, Cotara.

A partir de las propuestas gene-radas por los estudiantes para re-cuperar y humanizar los espacios públicos, adyacentes a la casa de estudios, se realizó una programa-ción en conjunto con el Gobierno del Distrito Capital y la Defensoría del Pueblo, que llevó por nombre “Unearte por la paz y humaniza-ción de Caracas”.

Desde las 9am se inició la jorna-da con la limpieza de los espacios, que continuó con la intervención del rector Néstor Viloria, invitando a la comunidad a apropiarse del lu-gar de manera positiva.

YO SÍ CREO EN UNEARTELuego se realizó la proyección de micros, producidos por estudian-tes, profesores y personal adminis-trativo. Llamados Yo sí creo en Unear-te, se trata de una campaña que tie-ne como propósito mostrar el po-tencial artístico de la casa de estu-dios y así celebrar su 9°aniversario. Estos audiovisuales puedes encon-trarlos en el canal de Youtube Cul-turas UNEARTE.

CONVERSAS DESCOLONIZADORASMás tarde, se realizó el Ciclo de con-versas descolonizadoras donde el te-ma principal fue la celebración de San Juan de Curiepe y La Vega a cargo de Betty Mendoza, maestra honoraria, Ángel Luchi de Cu-riepe, Wilians Ochoa de La Vega y

como moderador, Nelson Hurtado.Luego el Grupo Estable de Músi-

ca y Danza Tradicional Cotara ini-ció un recorrido de la imagen de San Juan Bautista que partió des-de la estación del metro Bellas Ar-tes hasta la plaza Armando Reve-rón, espacio donde se encontraba el altar lleno de ofrendas como flores, frutas y velas para homena-jear al santo.

REPIQUE DE TAMBORESIván Márquez, miembro de Cota-ra, indicó que esta celebración se realiza justo después del velorio de Cruz de Mayo para hacer plega-rias a San Juan, generalmente se pi-de para que se den las condiciones de tener una buena cosecha.

“Hoy traemos los tambores de culo ‘e puya, para rendir honores al santo, que vienen de varios lu-gares como Mendoza, Curiepe, Ta-carigua, Guarenas y las costas de Miranda” agregó Márquez.

Otra de las organizadoras del evento fue María Gabriela Sosa, también miembro de Cotara, quien indicó que la devoción del santo se realiza con diferentes re-piques y cantos que vienen de las raíces afrodescendientes.

“La danza tradicional para no-sotros es súper importante por-que son nuestras raíces, es lo que somos y de donde venimos. Noso-tros como grupo estable de la uni-versidad estamos comprometidos a mantener las tradiciones vivas de nuestro país” expresó Sosa.

REPERTORIO LATINOAMERICANOParalelamente a estas actividades, el Orfeón de la Unearte ofreció, a las 4 pm, una presentación en la plaza Morelos. Bajo la dirección

del maestro Orlando Sandoval, interpretaron un repertorio de obras latinoamericanas en el que destacó el Alma llanera de Pedro Elías Gutiérrez. Este concierto fue dedicado a docentes y empleados de la universidad.

Estas actividades se seguirán realizando en las próximas sema-nas, con el fin de sensibilizar y hu-manizar a la comunidad a cuidar los espacios adyacentes a la casa de estudios.

El tambor Culo ‘e puya es llamado también tambor redondo y se inter-preta en varios pueblos de la región de Barlovento. Este tambor se toca con la batería de tambores culo ´e puya: la prima que es el tambor de sonido más agudo y lleva el tiempo (velocidad) del toque. El cruzao de sonido, un poco más grave, completa la base rítmica junto con la prima, lleva el tiempo pero también puede improvisar. El pujao es el de sonido más grave y va constantemente improvisando sobre una base que se ensambla con los otros dos. Estos tambores son

Tambores de culo ‘e puyacilíndricos hechos de madera liviana y con cuero de venado o pereza. Se tocan apoyando un extremo en el piso y montándolo como “en caballi-to”, percutiéndolo con una pequeña vara y la mano. Como su sonido no es tan poderoso como el de los clarines o los cumacos de otras regiones, este tambor se canta y se baila en círculo rodeando a los tocadores y se acom-paña con una o varias maracas. Los toques y tonadas varían de pueblo en pueblo, siendo los más emblemáticos el de Curiepe que es un poco más cadencioso y el de Mendoza que es muy veloz.

En un recorrido desde la estación Bellas Artes hasta Unearte, expresaron devoción a San Juan FOTOS VLADIMIR MÉNDEZ

El Grupo Estable de Música y Danza Tradicional Cotara tocó y bailó al santo. El tambor culo ‘e puya sonó en la plaza Armando Reverón.

Vea con este código los videos Yo sí creo en Unearte

Page 28: Los culo ‘e puyas repicaron en honor a San Juan. Con ...ciudadccs.info/wp-content/uploads/2017/06/CCS-100617.pdf · durante un acto de entrega de financiamiento al sector productivo,

28 | CULTURA SÁBADO 10 DE JUNIO DE 2017 w w w . c i u d a d c c s . i n f o

CAUSA LIBERTARIAEl ideal libertario recorrió América con fuerza en el año 1810. Fue así que Antonio Ricaurte Lorenzo, llamado El Chispero por su valentía y verbo subversivo, se incorporó a las milicias patriotas, proclamando la Independencia de la Nueva Granada.

Desde el batallón de infantería de Guardias Nacionales participó al inicio de la Primera República de la Nueva Granada junto al precursor Antonio Nariño, en el conflicto entre centralistas y federalistas, para luego incorporarse voluntaria-mente, y con la llama patria ardiendo en el pecho, al primer Ejército Libertador.

Este ejército, integrado por neogranadinos y venezolanos, avanzó bajo el mando del brigadier Simón Bolívar, en la extraordinaria acción militar de la Campaña Admirable. Importante es destacar que este hecho permitió la liberación del eje del río Magdalena, desde Cartagena hasta Ocaña y Cúcuta, en el territorio de la entonces llamada Nueva Granada (actual Colombia) y del occidente de Venezuela, integrado en aquel momento por las provincias de Mérida, Barinas, Trujillo y Caracas. Junto a los triunfos obtenidos por Santiago Mariño en Oriente, marcaron el inicio de una nueva eta-pa del proceso de independencia y la conformación de la Segunda República.

Como miembro del Ejército Libertador, Ricaurte se destacó en las batallas de La Grita (13/4/1813), Carache (19/6/1813), Niquitao (2/7/1813) y en Taguanes (31/7/1813), última batalla cuya victoria permitió la entrada a Caracas en agosto de 1813.

Ricaurte es considerado un gran héroe por su entrega aguerrida a la causa patriota y, fundamentalmen-te, por su muerte en San Mateo al volarse junto al parque de armas que custodiaba, para evitar que Boves y su ejército infernal lo tomara. Sin embargo, casi catorce años después de aquel día, Bolívar, en plena conversación con Luis Perú de Lacroix, dio un testimonio sorprendente al revelar que Ricaurte no murió en el estallido, sino enfrentando cuerpo a cuerpo al enemigo.

En mi opinión, Antonio Ricaurte bien hubiese muerto en la voladura del parque de armas o cuerpo a

Antonio Ricaurte, el Chispero

CRÓNICA LORENA ALMARZA

cuerpo, fue uno de los tantos hombres y mujeres que, afiebrados por la causa libertadora, entregaron su vida.

DE VILLA DE LEIVAAntonio Ricaurte nació el 10 de junio de 1786 en Villa de Leiva, frente a la plaza. Su madre, María Clemente Lorenzo de Manrique, era la hija del marqués de San Jorge, colaborador de la insurrección de Comuneros que tuvo lugar en 1781, y quien fue desterrada por casarse con Esteban Ricaurte, sin autoriza-ción de su familia. Tras el matrimo-nio, partieron de Santa Fe a Villa de Leiva, y allí, en el pueblo de piedras pulidas por los pasos de botas, alpargatas y herraduras, conforma-ron la familia Ricaurte Lorenzo. Apenas tenía once años Antonio cuando sus padres murieron, y, junto a sus hermanos, debió vivir de la caridad, pues ningún familiar los acogió. Afortunadamente, el alcalde de Villa de Leiva, quien conoció a sus padres, les tendió una mano y los internó en colegios de buen pres-tigio para garantizar su educación. Años más tarde, Antonio se fue a Bogotá buscando hacer su propio camino. Conoció a Juana Martínez Camacho, familiar del prócer Joaquín Camacho, con quien se casó, y se empleó como escribano y secretario del Tribunal Mayor de Cuentas del Virreinato.

A su vez, se incorporó a las tertulias patriotas que se realizaban en la casa de Joaquín Camacho, donde, por cierto, destacó como orador. Estas reuniones tuvieron como resultado distintas acciones para desestabilizar al régimen colonial, y que permitieron la constitución de una Junta Suprema que desconoció el Virreinato, asumió el gobierno y firmó el Acta de la Revolución del 20 de julio de 1810. Es importante destacar que un referente de gran valor para dicho levantamiento fueron los hechos ocurridos en Caracas el 19 de abril de ese mismo año.

LOS VALLES DE ARAGUACorría el año de 1814, conocido como el año terrible. Boves, con su ejército de llaneros, formado en su mayoría por mulatos, indios y negros había logrado avanzar hacia los valles de Aragua, mientras el valiente ejército libertador aguardaba en el pueblo de San Mateo. Fue así que el 25 de marzo,

ante el ataque combinado del ejército español, en el centro de la población y otro dirigido a la Casa del Ingenio, hacienda que era propiedad de Simón Bolívar, tuvo lugar el enfrentamiento, donde los republicanos dieron muestra de su arrojo.

En la parte alta de El Ingenio, los patriotas tenían un importante parque de armas, el cual era custodiado por el capitán Antonio Ricaurte y un grupo de soldados. Tras varios ataques, los realistas lograron cercar El Ingenio e ingresar trepando sus paredes. Cuentan que Ricaurte ordenó a sus hombres abandonar la edificación, esperó que los enemigos se aproximaran e hizo explotar la pólvora, las armas y su propia humanidad. Diversos testimonios señalan que el estruendo fue impresionante y que las llamas se elevaron por metros.

En esta circunstancia, Boves debió ir en retirada quedando un gran saldo de muertos y heridos en sus filas. De hecho, en el Boletín del Ejército Libertador Nº 45, publicado en la Gaceta de Caracas del 31 de marzo de 1814, se refirió que la pérdida del enemigo había sido inmensa, “pues, sin contar los dispersos, ha tenido más de ochocientos hombres entre muertos y heridos”. Según el mismo Boletín, los patriotas tuvieron un saldo que “no pasa de noventa entre muertos y heridos”.

LA NEGRA MATEA CUENTA LA MUERTE DE RICAURTE Cuentan que en los días del

Centenario del Natalicio del Libertador se encontraba en Caracas el periodista y dibujante colombiano Alberto Urdaneta, quien conoció a Matea, la compañera de juegos y correde-ras de Simón, y la entrevistó sobre la muerte de Ricaurte. Así lo describió Urdaneta: “En el corredor de la casa de la señora Camacho encontramos sentada entre las señoras, cuidada como una reliquia, a una mujer de color, baja de cuerpo, llena la cara de arrugas, vestida de zaraza, limpia y bien planchada la ropa y con un pañuelo de hilo atado a la cabeza, llevando en la mano un grueso bastón.

Aquella era Matea, la china de Bolívar –como decimos en Bogotá– la que con él había jugado cuando niño, la que había alzado en sus brazos al que más tarde debía ser el Libertador de un mundo (...) Iba a hacerle el interrogatorio de la historia a una anciana de ciento diez años que conserva la razón y la memoria de una joven. He aquí la narración:—¿Usted estuvo en algún combate?—Estuve en la pelea de San Mateo con el niño Ricaurte.— ¿En dónde estaba usted en San-Mateo?— En el trapiche; cuando los españoles bajaban el cerro, el niño Ricaurte mandó salir la gente y fué á la cocina, le pidió un tizón á la niña Petrona y nos mandó salir por el solar.—¿Usted vio qué hizo Ricaurte?

-— Subió al mirador onde estaba la polvorera.—¿A dónde se fueron ustedes?—Cuando corríamos para el pueblo onde estaban peleando, estalló el Trapiche y á nosotros nos metieron en la iglesia.—¿Qué dijo Bolívar?— Yo no oí conversar a mi amo porque nosotros no nos metíamos en las conversaciones de los blancos.— ¿Para qué dio fuego Ricaurte a la pólvora?—Pues para defenderse y defender á los demás.

BOLÍVAR TESTIMONIÓ SOBRE LA MUERTE DE RICAURTEEn el Diario de Bucaramanga, Perú de Lacroix escribió que Bolívar contó sobre la muerte del héroe granadi-no lo siguiente: “Ricaurte, otro granadino, figura en la historia como un mártir voluntario de la libertad, como un héroe que sacrificó su vida para salvar la de sus compañeros y sembrar el espanto en medio de los enemigos, pero su muerte no fue como aparece, no se hizo saltar con un barril de pólvora en la casa de San Mateo, que había defendido con valor. Yo soy el autor del cuento, lo hice para entusiasmar a mis soldados, para atemorizar a los enemigos y dar la más alta idea de los militares granadinos. Ricaurte murió el 25 de marzo del año 14 en la bajada de San Mateo, retirándose con los suyos; murió de un balazo y un lanzazo, y lo encontré en dicha bajada tendido boca abajo, ya muerto y las espaldas quemadas por el sol.”

> Bolívar lo consideró un héroe que sacrificó su vida para salvar la de sus compañeros

Page 29: Los culo ‘e puyas repicaron en honor a San Juan. Con ...ciudadccs.info/wp-content/uploads/2017/06/CCS-100617.pdf · durante un acto de entrega de financiamiento al sector productivo,

SÁBADO 10 DE JUNIO DE 2017 CULTURA | 29w w w . c i u d a d c c s . i n f o

El hombre de la rata se monta en la Sala RajatablaCIUDAD CCSEl hombre de la rata, legendario monólogo del dramaturgo ve-nezolano Gilberto Pinto, vuelve a la escena de la Sala Rajatabla. La producción, del grupo Las Tres Gracias, será interpretada por el psicólogo Ángel Pelay y dirigida por Sheila Colmenares.

Este monólogo fue escrito en el año 1963 y refleja la convul-sionada sociedad venezolana de los 60 y 70; haciendo una profunda crítica social y políti-ca para aquel entonces. Actual-mente la agrupación teatral Las Tres Gracias retoma la obra con una nueva visión, a través de una puesta en escena dinámica, inteligente e interactiva que en-vuelve al espectador en diver-sas atmósferas y emociones que pasan rápidamente del llanto a la risa hilarante, de la nostalgia al sarcasmo, dejando a su paso un cúmulo de preguntas y dan-do la alerta de que hay que mi-rarnos vivir. Con esta obra, la agrupación apuesta a darle voz a los autores de la dramaturgia nacional y sorprendernos de la vigencia de sus obras.

La pieza se estará presentan-do hasta el 18 de junio, los jue-ves y viernes a las 7:00 pm, y los sábados y domingos a las 6:00 pm. Diversos escenarios a nivel nacional han acogido con ro-tundo éxito esta obra teatral, que vuelve a las tablas caraque-ñas como una buena opción pa-ra el fin de semana.

La proyección invita a la convivencia en paz dentro de las comunidades.

San Agustín disfrutó de Cine Bajo las Estrellas> El programa es desarrollado por la Alcaldía de Caracas en conjunto con la Cinemateca Nacional, proyectando películas al aire libreCIUDAD CCSDurante mes y medio los vecinos de la parroquia San Agustín se con-centraron frente al Teatro Alame-da, para disfrutar al aire libre de proyecciones cinematográficas de calidad nacional e internacional, enmarcadas en la propuesta Cine Bajo las Estrellas, llevado a cabo conjuntamente por la Alcaldía de Caracas y la Fundación Cinemate-ca Nacional.

Este proyecto funciona como un espacio cultural, pensado para la familia y su encuentro, para disfru-tar con una buena película. Ade-más, invita a la ciudadanía a apode-rarse en paz y armonía de los espa-cios de su comunidad.

En esta oportunidad, se presentó una proyección del humorista, fi-gura del crítico del cine silente y representante de la cinematogra-fía de todos los tiempos, Charles Chaplin. Una de las obras maes-tras del cine mudo fue el canal para que fluyeran las risas y la di-

Se hablará sobre el ambiente en el Celarg CIUDAD CCS En el marco de la exposición “Mma territorio de los sagra-do”, que se ofrece en la Sala Rómulo Gallegos de la Funda-ción Celarg ubicada en Alta-mira, se emprenderá un ciclo de conversatorios con los ar-tistas plásticos que participa-ron en esta iniciativa, con el objetivo de concientizar a la población caraqueña sobre la preservación ambiental.

Cabe destacar que las char-las son gratuitas y todas se de-sarrollarán desde las 4:00 pm. El 15 de junio el fotógrafo Es-so Álvarez realizará la confe-rencia “Canto al color: home-naje a Ligia”. Por otro lado, el viernes 23 de junio participa-rán Jade Macedo, José Ángel Arvelaiz y Luis Shaman.

versión de los presentes.Eduardo López, vecino de la co-

munidad, calificó como positiva la actividad, “es entretenimiento pa-ra todos y todas, estas películas son de buena calidad y muchas con contenido social que sirve para una buena discusión. También hay pelí-culas dirigidas a los pequeños (…) este es un momento de reencuen-tro y esparcimiento para nuestros vecinos”, afirmó.

Por su parte, María Elena Jarami-llo, promotora de la Cinemateca Nacional, destacó que este es un programa que se encarga de dar un servicio cultural a las comunida-des, “ha sido una experiencia her-mosa ya que las personas agrade-cen estas iniciativas, también nos encontramos en la Plaza Bolívar los viernes y sábados de manera alter-nada, para llevarle cine al aire libre a la mayor cantidad de personas”.

El objetivo de este proyecto es brindar una actividad amena y di-ferente en las comunidades cara-

queñas, donde todos los habitantes de las diversas parroquias puedan conocer títulos de calidad del sépti-mo arte, presentado grandes clási-cos, como es el caso del filme de Ro-mán Chalbaud, El pez que fuma, que recientemente fue proyectada en formato de 35 mm, también se aprecian producciones que rom-

pen los esquemas hollywoodenses, que desarrollan las películas con un fin económico.

Para solicitar que el programa Ci-ne bajo las estrellas esté presente en alguna parroquia, los consejos comunales deben hacer una solici-tud por medio de una carta a la Fundación Cinemateca Nacional.

Cincuenta y un años han transcurrido desde que la Fundación Cinemateca Nacional fue inaugurada de la mano de la reconocida cineasta Margot Benacerraf.Fue un 4 de mayo cuando nace con la proyección de la película Barbarroja, de Akira Kurosawa.En sus primeros años, la Cinemateca presentó cintas de la cinematografía de la década de 1960, con énfasis en los clásicos del cine mundial.Para 1969, era la única institución que difundía todas las expresiones del arte cinematográfico. En 1990 se

51 años proyectando cine otorgó a la Cinemateca el rango de Fundación y se redimensionan sus objetivos, que se amplían hacia la formación audiovisual y la investi-gación y producción de colecciones de videos y publicaciones especiali-zadas. Actualmente tiene sedes en Caracas, Maracaibo, San Carlos, San Fernando, Macuto y Guanare, espa-cios donde se llevan a cabo progra-maciones mensuales y ciclos de cine a módicos precios. Para celebrar este aniversario, presentaron en formato de 35 milímetros El pez que fuma, estrenada en 1977.

MÁSCARAS DE LOS DIABLOS DANZANTESAprende a elaborar las coloridas máscaras e indumentaria de los Diablos Danzantes de Venezuela, en una jornada de talleres que se llevarán a cabo en los espacios de La Estancia este fin de semana, donde las familias caraqueñas podrán encontrarse y disfrutar, mientras conocen de las tradiciones venezolanas. FOTO CORTESÍA LA ESTANCIA

Sala Manuelita Sáenz dictará taller de cuentosCIUDAD CCSLa Sala Manuelita Sáenz, ubica-da en la parte baja de la Plaza Bolívar, realizará el “Taller de iniciación a la escritura de cuen-tos”, dictado por la poeta, narra-dora y guionista cinematográfi-ca, María Alejandra Rojas.

La actividad, impartida en dos secciones, inicia el martes 13 de junio y culmina el jue-ves 14 del mismo mes, de 4:00 a 6:00 pm, la misma es total-mente gratuita y va dirigida a personas mayores de 18 años. Las inscripciones, habilitadas para 10 participantes, se pue-den realizar enviando un co-rreo a la dirección [email protected], con los datos personales.

Page 30: Los culo ‘e puyas repicaron en honor a San Juan. Con ...ciudadccs.info/wp-content/uploads/2017/06/CCS-100617.pdf · durante un acto de entrega de financiamiento al sector productivo,

30 | CULTURA SÁBADO 10 DE JUNIO DE 2017 w w w . c i u d a d c c s . i n f o

Hoy en CCS Envíanos tu actividad al correo electrónico [email protected]

10:00am Jornada Yoga Los caraqueños aprenderán a controlar el estrés y atraer energías positivas a través de este arte mile-nario. PDVSA La Estancia, Altamira.

Exposición Cetáceos. Submarinos vivientesLos visitantes podrán visualizar materiales gráfi cos y audiovisuales que explican el ecosistema de los cetáceos. Otros aspectos interesantes que se po-drán apreciar durante la exhibición son la semejan-za que poseen los cetáceos con los mamíferos te-rrestres, las características dentales y su evolución. Sala 9 del Museo de Ciencias.

11:00am Jornada Caracas, domicilio físico y espiritual Iniciativa enmarcada en los 450 años de la funda-ción capitalina. En esta ocasión la doctora Leidi Herrera disertará sobre “La enfermedad de Chagas en Caracas”. Sala digital Jacinto Convit del Museo de Ciencias. Entrada libre.

Música Grupo Quibure y San Nicolás de BariNiñas, niños y jóvenes disfrutarán lo mejor de las sonoridades criollas. Estacionamiento del Museo Arturo Michelena, La Pastora. Entrada libre.

Teatro Farsa y justicia del señor corregidorEs una comedia con un lenguaje contemporáneo, cómico y alegre para toda la familia, basada en la obra Alejandro Casona. La obra cuenta de manera jocosa la historia de un posadero que se ha robado un lechón de jabalí a pedido del corregidor. Teatro Principal.

Exposición Amazonia: Homenaje a SotoDe Roberto Núñez. En esta muestra caraqueñas y caraqueños podrán disfrutar la singularidad del arte cinético. Museo de Arte Contemporáneo.

Exposición Mma, territorio sagradoLa iniciativa muestra el trabajo de doce artistas plásticos que muestran su respeto y admiración por la madre naturaleza a través de su obra. Disponible en la Fundación Celarg, Altamira.

1:00pm Jornada Bailongo para los adultosSe presentará el performance Un bolero para tres del grupo Katarsis. La función se desarrollará en la plaza El Venezolano.

Cine Mascotas en el espacio De Mike Disa (2016). Pushok, un atrevido cacho-rro astronauta, viaja a la luna para rescatar a su padre, sin embargo, deberá enfrentarse a una se-rie de obstáculos. Cine Cipreses, avenida Lecuna de la parroquia Santa Teresa.

2:00pm Teatro Dijana Akua Dirigida por Daniel Vázquez y producida por Teatrophia. Es una producción musical infan-til que narra la historia de unos personajes clási-cos de los cuentos de hadas, que se topan con di-versas circunstancias relacionadas con la histo-ria venezolana, desde la resistencia indígena has-ta distintos momentos independentistas. Teatro Municipal.

3:00pmTeatro Pequeños científi cos Átomo y sus amigos científi cos desarrollan un fantástico proyecto de ciencias para derrotar a sus enemigos del colegio. Sala de teatro 1 de la Fundación Celarg.

Cine Rock DogDe Ash Brannon (2016). Un mastín tibetano abandona su hogar para convertirse en un músi-co. Cine Cipreses, parroquia Santa Teresa.

EFEMÉRIDES>

Antonio Ricaurte formó parte del Ejército Libertador para independizar a Venezuela.

Nace Antonio Ricaurte,prócer de la IndependenciaEn 1786 nace en Villa de Leiva, actual Colombia, el prócer de la Independencia venezolana Antonio Ricaurte. Inició su participación política en Bogotá, en los hechos revolucionarios de julio 1810, incorporándose con el grado de teniente al batallón de infantería, con el cual apoyó a los centralistas liderados por Antonio Nariño. Tras triunfar sobre los federalistas, se integró al primer Ejército Libertador que se organizó desde Nueva Granada, a solicitud de Simón Bolívar, para liberar a Venezuela. En 1814 Francisco Tomás Morales se apoderó de la hacienda San Mateo, que estaba siendo custodiada por Antonio Ricaurte, sus objetivos fueron frustrados cuando el prócer prendió fuego a la pólvora, causando así su propia muerte y la de los soldados que estaban en el recinto.

Reafi rmación de derechos sobre las Malvinas Argentina reafi rma cada 10 de junio el derecho inalienable que le asiste respecto a la soberanía de las islas Malvinas y su determinación a recuperarla de manera pacífi ca en negociaciones con Reino Unido. El 10 de junio de 1829 se nombró al primer gobernador político y militar de las islas Malvinas, Don Luis Vernet, por esto se recuerda como el Día de la Reafi rmación de los Derechos Argentinos sobre las Malvinas, Islas y Sector Antártico. Vernet asumió el compromiso de cumplir la legislación argentina, cuidar sus costas y los reglamentos de pesca vigentes. Construyó un fuerte y se proveyó de algunos cañones para defensa del lugar.

Se presenta en Parísla fotografía a color Aunque ya existía antes de 1903 (los hermanos Lumiére la patentaron ese año), fue en 1907 cuando fue lanzada al mercado la primera película a color, el autochrome. Era el único procedimiento en color disponible hasta el año 1935, pero acabó abandonándose por resultar costoso y necesitar de mucho tiempo de exposición. El autochrome suponía el empleo de un mosaico de microscópicos granos de almidón, sobre la base de una película en blanco y negro.

Muere el cineasta alemán Rainer Werner Fassbinder En 1982 muere el director, actor y productor Rainer Werner Fassbinder, considerado el cineasta alemán más importante de las postguerra.Llegó a dirigir 43 películas de cine y televisión, donde evidenció una preocupación por cualquier forma de exclusión y por las relaciones de dominio.

2:00 pm - Ruta histórica. Los caraqueños aprenderán los sucesos más emblemáticos e importantes de la historia de Venezuela, a través de representaciones teatrales. La actividad se realizará en la Plaza Bolívar de Caracas. Las funciones se repetirán a las 4:00 pm en el mismo espacio.

Ciudad CCS Radio5:00am Música venezolana7:00am Noticias Emision Semanal (1)8:00am Lo mejor de Alí Primera9:00am Radio Novela “Chávez Corazón del pueblo”10:00am Los Pericos en concierto en Venezuela11:00am Noticias Emision Semanal (2)12:00m Vida y Legado de Bob Marley 1:00pm Especial Billo Frómeta2:00pm Telesur Noticias3:00pm Guerra en Venezuela,La Radio del Sur4:00pm Especial AlJarreau5:00pm Flashback con José Luis Pimentel6:00pm NoticiasAVN Emisión Semanal (1)7:00pm Rock en Español8:00pm Noticias AVN Emisión Semanal (2)9:00pm Solo Salsa10:00pm Hora Retro

5:00pmTeatro MaAchos Dirigido por Luis Alberto Rosas. Esta propuesta escénica es una crítica descarnada al machis-mo naturalizado de la sociedad latinoamericana contemporánea. Teatro Municipal.

Teatro PessoasPieza dirigida por Katty Rubesz y producida por Encuadre Teatral, narra la historia de amor en-tre el poeta portugués Fernando Pessoa con Ophelia Queiroz. Teatro Nacional.

Descarga con este código la aplicación para escuchar Ciudad CCS Radio o vista la página ciudadccs.info/ccsradio

Page 31: Los culo ‘e puyas repicaron en honor a San Juan. Con ...ciudadccs.info/wp-content/uploads/2017/06/CCS-100617.pdf · durante un acto de entrega de financiamiento al sector productivo,

SÁBADO 10 DE JUNIO DE 2017 DIVERSIÓN | 31w w w . c i u d a d c c s . i n f o

Crucigrama CCSpor Uvina y Latyna. [email protected]

A B C D E F G H

A B C D E F G H

87654321

87654321

A B C D E F G H

A B C D E F G H

87654321

87654321

El reto: Juegan blancas y dan jaque mate en 2 jugadas

El tablero de Fagúndez por Carlos Alberto Fagúndez

Movimientos

Blancas Negrasf7+ Txf7Th8++

Sudoku hoy fácil

Solución al anterior

Cómo se juegaHay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadra-dos ya vienen con una cifra escrita y el objetivo es rellenar los vacíos de forma que los números del 1 al 9 apa-rezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.

HORIZONTALES

2. Que tiene fortuna o felicidad creciente.8. Arquitectura. Especie de pedestal (inv).10. Química. Elemento químico radiactivo cuyo símbolo es U (inv).14. Perfumar, aromar.17. Desuso. Pobre, escaso, miserable.20. Papel o seguro que se hace a favor de alguien, obligándose a pagarle dinero (inv).21. Largarnos, marcharnos.22. Desuso. Nadie.23. Te movilizas de aquí para allá (inv).24. Pone huevos.26. Química. Elemento químico de número atómico 30.29. Escasas en su clase o especie.31. Desgasten con los dientes (inv).32. Existíais, habíais (inv).33. Tiovivos. Juegos de feria consistentes en varios asientos colocados en un círculo giratorio.36. Desuso. Nata de la leche.37. Desuso. Matar.40. Ejecutará algo a ejemplo o semejanza de otra cosa.

VERTICALES

1. Dominaréis, lograréis subyugarlos.2. la fuerza anímica en la mitología egipcia.3. Masa de agua que cubre la mayor parte de la superficie terrestre.4. Gramática. Primera persona del singular.5. Química. Impregno de ázoe.6. Pícara, tunante, vagabunda.

7. Cizañera, instigadora.9. Percibir con los ojos.11. Hierro magnético.12. Arrimarse, adherirse a alguien o algo, teniéndolo por más seguro.13. Tiembla, tirita, vibra.15. Orden o fraternidad que lleva por símbolo una rosa roja en el centro de una cruz dorada.16. Hacer que arda más el fuego.18. Da graznidos.19. Mandarnos, dirigirnos a otro lugar.25. Afirma o asegura lo que dice.27. Nombre de la protagonista de la película “My Blueberry Nights”, en 2007.28. Desafía a duelo o pelea en cualquier terreno (inv).30. Dejar algo solo y separado de otras cosas.33. Acortamiento de cámara.34. Me pertenecen (inv, masc).35. Volcán activo en la Provincia de Batangas, Filipinas (inv).38. Apócope de mamá.39. Química. Símbolo químico del Tantalio.

Solución al anterior

Solución al anterior

www.sinapsispasatiempos.com

Page 32: Los culo ‘e puyas repicaron en honor a San Juan. Con ...ciudadccs.info/wp-content/uploads/2017/06/CCS-100617.pdf · durante un acto de entrega de financiamiento al sector productivo,

Movimientos sociales y viviendovenezolanos de diversas partes del país marcharon ayer en apoyo y defensa de la Constituyente. La movilización, encabezada por los beneficiarios de la Gran Misión Vivienda Venezuela (GMVV) partió desde la sede de Petróleos de Venezuela (Pdvsa), ubicada en La Campiña, después recorrió la Urdaneta y la esquina de Carmelitas hasta el Palacio

de Miraflores. Personas de Monagas, Portuguesa, Cojedes, Miranda, Distrito Capital, Falcón, entre otros estados, respaldaron este programa social creado por el Comandante Hugo Chávez en el 2011. En Miraflores, una comisión de los viviendovenezolanos hizo entrega de un documento con las propuestas y planteamientos para la Constituyente. FOTOS JAVIER CAMPOS

VIVIENDOVENEZOLANOSPOR LA CONSTITUYENTE

En Ciudad CCS el lector también escribe a [email protected] mensajes: 0426-5112133

Ciudad CCS es un periódico gratuito.Los pregoneros solo están autorizados a entregar un ejemplar por persona.

léelo y pásalo Redacción 0212-8635256 Comercialización y ventas0212-5416191 / 0426-5112114Distribución 0212-8085843

10 DE JUNIO DE 2017 AÑO 8 / Nº 2.833CARACAS, VENEZUELA

SÁBADO ciudadccs.info/ccsradioCCSradio