17/3/2016 Los esclavos de Franco . elnortedecastilla.es

http://www.elnortedecastilla.es/valladolid/201603/16/esclavosfrancos20160311174804.html 1/6

VIDEOCHAT El presidente de la Junta de Cofradías de la Semana Santa de Valladolid, en el videochatde El Norte

VALLADOLID

Los esclavos deFranco

«En la primavera de 1938, en Valladolid, el padre charló un día con el hoy general del Cuerpo Jurídico don Máximo Cuervo. (…)

Pensaba dolorosamente en la escisión moral de los españoles y le daba vueltas a ese problema imaginando tal vez soluciones

posibles y soluciones aplicables. (…) El problema de la recuperación moral de los extraviados ideológicamente tenía por fuerza que

imponerse a las mentes que pensaran en el porvenir nacional». Nicolás González Ruiz, biógrafo oficial del padre José Agustín Pérez del

Pulgar, comenzaba así su relato sobre los auténticos orígenes del polémico sistema de Redención de Penas por el Trabajo.

Publicado en 1960, en él González Ruiz interpretaba la propuesta de Pérez del Pulgar como la simbiosis más acertada entre justicia

social y caridad cristiana: «De éste propósito brotó la orden ministerial de 7 de octubre de 1938 por el que se creaba el Patronato de

Redención de Penas por el Trabajo. (…) El sistema formulado (…) es desde luego humano, justo y además sumamente político para

acelerar la liquidación de los delitos perpetrados en los años de guerra. Cada día de trabajo le vale al recluso por dos de cumplimiento

de condena; pero además, con ese trabajo puede contribuir a la manutención de sus familiares». Como buen defensor del sistema

punitivo y represivo del Régimen, el hagiógrafo de Pérez del Pulgar insistía en aquella parte del articulado que tanto repetía su

biografiado: «Acometer la ingente labor de arrancar de los presos y de sus familiares el veneno de las ideas de odio y de antipatria

sustituyéndolas por las de amor mutuo y solidaridad estrecha entre españoles».

Pérez del Pulgar, que había nacido en Madrid en 1875, llegó a esta ciudad meses después de

iniciada la guerra civil. Había logrado zafarse de la persecución republicana permaneciendo un

tiempo en la clandestinidad y refugiándose en la embajada de Bélgica. Nada más llegar puso en

marcha el Instituto Católico de Artes e Industrias, antepasado directo de la Escuela de Ingeniería

Industrial de la Universidad Pontificia de Comillas. No solo eso, sino que en estrecho contacto con

la Junta Técnica del Estado trató de lograr el reconocimiento vaticano del nuevo régimen político y,

en sintonía con Máximo Cuervo Radigales, futuro director general de Prisiones, ideó el sistema de

Redención de Penas por el Trabajo, que inmediatamente haría suyo el general Franco.

Meses antes de su fallecimiento, ocurrido en noviembre de 1939, el jesuita dio a la imprenta el libro ‘La solución que España da al

problema de sus presos políticos’, editado por la Librería Santarén y en el que, aparte de otorgar al Caudillo la paternidad casi

exclusiva del sistema, comentaba con elogio las disposiciones legales que lo conformaban. De hecho, el jesuita lo ponía en

consonancia con ese derecho al trabajo que decían defender tanto el partido único, Falange Española y Tradicionalista de las JONS,

16 marzo 201620:56

ENRIQUE BERZAL | VALLADOLID

@EnriqueBerzal1

El jesuita Pérez del Pulgar ideó en Valladolidel sistema de redención de penas por eltrabajo, que empleó a presos en laconstrucción del viejo Estadio José Zorrilla, lareforma de la Academia de Caballería o lareconstrucción de la iglesia del Carmen

17/3/2016 Los esclavos de Franco . elnortedecastilla.es

http://www.elnortedecastilla.es/valladolid/201603/16/esclavosfrancos20160311174804.html 2/6

como el propio Franco, y lo presentaba como modelo privilegiado de moderación, caridad cristiana y justicia vindicativa.

Para Pérez del Pulgar, el mecanismo de Redención de Penas por el Trabajo contribuía a aminorar la condena a los presos

«recuperables», hacía menos oneroso el mantenimiento del sistema penitenciario, fortalecía la recuperación del preso mediante la

combinación de trabajo y adoctrinamiento religioso, moral y patriótico (de ahí el término «redención»), y establecía auténticas pautas

de justicia al hacer «que los presos contribuyan con su trabajo a la reparación de los daños a que contribuyeron con su cooperación

en la rebelión marxista», pues, como señalaba en otro pasaje, «no puede exigirse a la justicia social que haga tabla rasa de cuanto ha

ocurrido».

Creado oficialmente el 7 de octubre de 1938, el precedente más inmediato del Patronato Central para la Redención de Penas por el

Trabajo era la Circular de 28 de mayo de 1937 «sobre trabajo remunerado de los prisioneros de guerra y presos por delitos

comunes», en virtud de la cual los presos comenzaron a trabajar dentro y fuera de la prisión. La reducción de condena se haría a

razón de un día por cada jornada de trabajo efectivo y buen comportamiento. El jornal era de 2 pesetas diarias para los peones, de las

que 1,5 se destinarían para cubrir los gastos de manutención y otros 50 céntimos serían de libre disposición. Si el preso tenía familia

en zona nacional, su mujer recibiría 2 pesetas y 1 más por cada hijo menor de 15 años, o mayor pero inútil para trabajar.

OBRASArriba, Academia de Caballería, en cuyas obras de 1941 trabajaron 47 reclusos. A la izquierda el matadero municipal y a la derecha la iglesia del Carmen

17/3/2016 Los esclavos de Franco . elnortedecastilla.es

http://www.elnortedecastilla.es/valladolid/201603/16/esclavosfrancos20160311174804.html 3/6

En teoría, el salario del preso no podía ser nunca inferior al de un trabajador libre, para evitar así conflictos de competencia. En

obras públicas o entidades oficiales se establecían 4,5 pesetas de salario al día, mientras que en entidades privadas se remitía a las

normas que al efecto hubiese dispuesto la Delegación de Industria. Los presos se distribuyeron así en Destacamentos Penales,

Colonias Penitenciarias Militarizadas, Talleres Penitenciarios, Destinos dentro de las propias cárceles y Regiones Devastadas.

ExplotaciónPara las mujeres se disponía que en aquellas cárceles donde hubiera locales hábiles para trabajar, las condiciones serían similares a

las de los hombres, si bien se estipulaba que «respecto de ellas, el subsidio familiar sólo se extenderá en su caso a aquellos hijos

menores de quince años que carezcan de padre».

Buena parte de los estudios publicados demuestran que este sistema de trabajo penado se convirtió en un auténtico motor para la

dictadura franquista, al utilizar gran número de mano de obra esclava barata con la que llevar a cabo la reconstrucción de

infraestructuras, municipios, fábricas, etc. Y es que la realidad que se vivía en aquellos cuerpos de trabajo penado, de la que apenas

quedan huellas documentales pero sí testimonios escritos y orales, era muy distinta de la que presentaba la Orden de 7 de octubre de

1938.

En efecto, los testimonios recabados suelen coincidir en las pésimas condiciones de vida de los presos, quienes, mal alimentados y

obligados a jornadas de trabajo extenuantes, solían ser vejados, maltratados y humillados a diario, y en muchos casos no cobraban el

salario establecido con cualquier excusa.

Convento de las adoratrices, en la calle Renedo, en cuya construcción participaron 10 reclusos. A la izquierda, Pérez del Pulgar, el jesuita que ideó el sistema por el que los reclusosredimían penas con el trabajo y así compensaban los daños que habían causado durante la guerra. Daños como los provocados en la iglesia del Carmen, a la derecha, pasto de lasllamas

17/3/2016 Los esclavos de Franco . elnortedecastilla.es

http://www.elnortedecastilla.es/valladolid/201603/16/esclavosfrancos20160311174804.html 4/6

© EL NORTE DE CASTILLA

Registro Mercantil de Valladolid, Tomo 356, Folio 162, Hoja VA1.044, Inscripción 52. C.I.F.: A47000427Domicilio social en c/ Vázquez de Menchaca, 10, 47008 - Valladolid

Correo electrónico de contacto ncdigital@elnortedecastilla.es ©El Norte de Castilla S.A., Valladolid, 2013.Incluye contenidos de la empresa citada, del medio El Norte de Castilla, y, en su caso, de otras empresasdel grupo de la empresa o de terceros.

EN CUALQUIER CASO TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS:

Queda prohibida la reproducción, distribución, puesta a disposición, comunicación pública y utilizacióntotal o parcial, de los contenidos de esta web, en cualquier forma o modalidad, sin previa, expresa yescrita autorización, incluyendo, en particular, su mera reproducción y/o puesta a disposición comoresúmenes, reseñas o revistas de prensa con fines comerciales o directa o indirectamente lucrativos, a laque se manifiesta oposición expresa.

En Valladolid, el Nuevo Estado franquista empleó mano de obra reclusa desde los primeros meses de la contienda, pues, como ha

escrito Jesús María Palomares, están documentados los permisos de salida de presos gubernativos, bajo la estrecha vigilancia de la

Guardia Civil, para actuar en las obras de la ribera de Gamboa, en las que participaron 75 reclusos para construir una guardería

infantil (mayo-julio de 1938), y en obras diversas acometidas desde octubre de 1938, para las que se emplearon a diez presos

procedentes del Campo de Concentración de la Santa Espina.

Lo mismo se hizo en la reforma municipal del antiguo Matadero y en «actividades patrióticas» como la recogida de chatarra. No

menos curioso fue el empleo, en diciembre de 1936, de reclusos de Cocheras para efectuar urgentes reparaciones en las naves de

esta improvisada cárcel, si bien uno de los lugares de trabajo con mayores y más impactantes connotaciones fue la iglesia de Nuestra

Señora del Carmen, en el barrio de las Delicias, pues había sido destruida por un incendio el mismo día en que estalló la Guerra Civil.

Como se culpó del mismo a militantes socialistas y de la Casa del Pueblo, el empleo de mano de obra presidiaria para su

reconstrucción, a partir de octubre de 1937, se ajustaba a esa labor «reparadora» de la que hablaba Pérez del Pulgar.

Los trabajos duraron diez años; en febrero de 1941, El Norte de Castilla aprovechaba la inauguración de la «toma de aguas» del

templo para elogiar el buen clima reinante entre la jerarquía eclesiástica y «los obreros, entre los que se cuenta buen número de

reclusos». Uno de ellos había fallecido durante las obras, informaba el periódico, y el resto «pidió la continuidad para seguir

disfrutando de los beneficios de la piadosa ley de Redención de Penas por el Trabajo».

Informes de la Dirección General de Instituciones Penitenciarias y las Memorias del Patronato aportan más datos sobre los

destacamentos penales vallisoletanos: los 47 reclusos que en 1941 trabajaron en la reconstrucción de la Academia de Caballería, obra

que el Ministerio del Ejército encargó a I. Arribálaga, presentaban un comportamiento «bueno, cumpliendo a todo momento a

satisfacción de la empresa», y una disciplina «ejemplar, siendo muy obedientes durante su permanencia en las obras»; incluso el

Patronato reconocía que su rendimiento superaba en algunos casos «a los obreros libres de sus mismas especialidades, sobre todo

los albañiles, que rinden un 20 por 100 más que aquellos en algunos casos».

Otros 25 reclusos actuaron en las obras de las Escuelas de Cristo Rey, emprendidas en 1944 por el Patronato de Protección del

Menor y cuyo cometido era hacerse cargo de la educación, cuando no de la custodia, de hijos de presidiarios y huérfanos de guerra.

Con «presos políticos» también se llevó a efecto, en 1940, la construcción del antiguo Estadio Municipal de Fútbol José Zorrilla, otros

fueron empleados en las obras del pantano y canales del río Riaza, seis más trabajaron en la Iglesia de los Franciscanos y diez lo

hicieron en la ampliación, en 1943-1944, del Convento de las Religiosas Adoratrices, en la calle Renedo. Finalmente, otros documentos

informan del trabajo de diez presos en el Patronato de Niños Desamparados, en la Plaza de San Nicolás, en 1941, de 30 más ese

mismo año para labores agrícolas a las órdenes de Bernardo Negueruelo, y de mano de obra presidiaria en el Canal de Toro-Zamora

entre 1949 y 1951.

Nuevo Fiat TipoNo necesitas mucho paratenerlo todo desde 9.900 €http://www.fiat.es/tipo

¿Pagas más de 5€ demóvil?30MIN y 500MB por solo5€/mes. Habla, navega y pagalo justo. Es la cañawww.simyo.es

¿Tienes Presbicia?Clínica Baviera te da la solución. Pidecita y di adiós a las gafas.www.clinicabaviera.com/Presbicia

Vinos al mejor precioDescubre las ventas privadas deBODEBOCA. 10€ de dto en tu primerpedido.www.bodeboca.com

¿Soltero y mayor de 40?Juntamos PAREJAS afines a ti, graciasa nuestro test de afinidad.www.eDarling.es

NebulaRespirar más, moverte más, ver más.#startbreathingwww.nebula.geox.com/

17/3/2016 Los esclavos de Franco . elnortedecastilla.es

http://www.elnortedecastilla.es/valladolid/201603/16/esclavosfrancos20160311174804.html 5/6

17/3/2016 Los esclavos de Franco . elnortedecastilla.es

http://www.elnortedecastilla.es/valladolid/201603/16/esclavosfrancos20160311174804.html 6/6