1

km0

Piazzale Roma1

2

Saliendo de Piazzale Roma de deja a la izquierda el nuevoPuente della Costituzione (Calatrava, 2008) sobre el CanalGrande y se llega hasta uno de los dos puentes que atravie-san el Rio Nuovo (río abierto en 1938). Se atraviesan losJardines Papadopoli, un parque creado en 1834 siguiendo eldiseño de Francesco Bagnara (y recreado en 1863) que ocu-pa el área donde se erigía el complejo de conventos de laCruz, que fue demolido en 1810. En sus orígenes era másextenso, pero fue reducido a sus actuales dimensiones pararealizar la abertura del río Nuovo en 1932-33. Entre losárboles de la izquierda surge el monumento dedicado a Pie-tro Paleocapa (1788-1869), un insigne estudioso de ingenie-ría hidráulica.Sobre la derecha se encuentra el prospecto, que se asoma alos jardines, del palacio Foresti –Papadopoli de finales del si-glo XVI, famoso por las fiestas nocturnas que se realizabanen el pasado y por el pletórico de plantas y flores exóticas.Una vez que se atraviesan los jardines alcanzamos el Puentedei Tolentini. A vuestra derecha podéis admirar el PalacioCondulmer (n.251) del siglo XVIII, con frontón semicircular:el palacio perteneció a la familia del papa Eugenio IV, elegidoen 1431.Superado el puente se encuentra la Iglesia de San Nicolás de

1 3

1

Lositinerariosdearteycultura-BarrioSanPolo

Giardini Papadopoli2

ChiesadiSanNicolòdaTolenini3

45

6

7 9810

2

km0

Tolentino (los Tolentini eran clérigos Regulares Teatinos, cuyacongregación fue fundada en Roma en 1524 por GiovanniPietro Caraffa – posteriormente Pablo IV – y por S. Cayeta-no de Thiene.Después del Saqueo de Roma buscaron refugio enVenecia).Al Campazzo dei Tolentini se asoma la entrada al ex-convento de los Tolentini, actualmente sede del InstitutoUniversitario de Arquitectura (IUAV). El portal es una nota-ble obra de arquitectura contemporánea realizada en 1985en base al proyecto de Carlo Scarpa (1906-1978).Continuad a lo largo de la Calle de Ca’ Amai, atravesad elpuente delle Sechere y seguid por la calles del mismonombre y la Calle delle Chiovere (las chiovere eran los luga-res donde después del teñido se ponían a secar los paños delana) para llegar a Campo San Rocco. A la izquierdaencontraréis la Iglesia de San Rocco y la Scuoletta di SanRocco (primer edificio construido en esta área de laconfraternidad), a la derecha se yergue majestuoso el edificiorenacentista que alberga la Escuela Grande de San Rocco,que empezó a construirse en 1546 en base a un proyecto deBartolomeo Bon, luego completado por Sante Lombardo yfinalmente por Scarpagnino.Desde el campo San Rocco se puede admirar el majestuosoábside de la Basílica de Santa Maria Gloriosa dei Frari, cuyafachada principal colinda con el Campo dei Frari, lado que dasobre el río del mismo nombre. Para llegar hasta el campocostear la iglesia.Campo dei Frari: Alrededor del gran campo surgen algunosedificios que son sede de varias asociaciones laicas de devo-ción, que en Venecia se llamaban “escuelas”, entre ellas en eln° 2998 se encuentra la ex Escuela della Passione (1593), ensu momento la compañía religiosa más importante despuésde las seis Escuelas Grandes. Al costado de la fachada de laiglesia dei Frari se encuentra la sede del Archivo del Estado yde la Dirección General de Archivos del Veneto, ante-riormente convento de los Frailes Franciscanos, con fachadadel siglo XIX, obra de Lorenzo Santi.Para seguir hacia el Puente de Rialto, aconsejamos tomar porla Calle Larga Prima, en el transepto izquierdo de la iglesiadei Frari, cuyos edificios del frente izquierdo se asoman so-bre sus típicas barbacanas, y luego seguir a la derecha o a laizquierda por la Calle dei Corli (corlo = aspadera) y luegodoblar a la izquierda por la calle del Mandoler (vendedor dealmendras) o a la derecha por la calle dei Calegheri (zapate-ros) para llegar al Campo San Tomà (Santo Tomás) rectangu-lar sobre el que se proyectan la ex Scuola dei Calegheri(Escuela de zapateros) y enfrente la Iglesia de San Tomà.Girando a la izquierda y atravesando el campiello S.Tomà(plazoleta) se recorre la rambla del mismo nombre, una vezpasado el puente S. Tomà, se toma la calle dei Nomboli(nombre que significa “los cuartos traseros de los bovinos”,que eran expuestos en el pasado por algunos carniceros).Desde el puente, mirando hacia la derecha se aprecia la fa-

2

San Rocco4

Frari5

San Polo7

6 San Tomà

3

chada que da al canal del palacio Centani del siglo XV cuyaentrada con su hermoso portal ojival se encuentra en el n°2793 a lo largo de la calle a la derecha.Al final de la calle girar a la izquierda en el rio terrà deiNomboli y luego continuar por la derecha por la calle deiSaoneri (fabricantes de jabón), hasta el puente de San Poloque atraviesa el río del mismo nombre (canal). El canal es unimportante curso de agua que, cambia nombre y divide deSur a Norte los barrios San Polo y Santa Croce. Desde elpuente, reconstruido en 1775, se aprecian a la izquierda lanotable fachada sobre el río del palacio Corner Mocenigo ysobre la orilla opuesta, la original fachada de ladrillos del pa-lacio Moro Lin (XV-XVI), que cuenta con elementos arqui-tectónicos pertenecientes a épocas diferentes.Más allá del puente, prosigue a lo largo de la Salizzada SanPolo sobre la que se levantan, a la derecha, el campanario dela iglesia del mismo nombre y a la izquierda, al final de la calley el patio del Cafetier, la fachada del siglo XVII del oratoriodel Crucifijo, incorporado a la iglesia de San Polo (San PabloApóstol).El ábside de la iglesia se yergue sobre el Campo San Polo, elmás grande de la ciudad, cuya forma semicircular se debía elrecorrido sinuoso de un canal (enterrado en 1761) quecorría junto al grupo de palacios que delineaban el camposobre el lado oriental, opuesto a la iglesia.La amplitud del área se presta para acoger manifestaciones yespectáculos, como cine al aire libre durante el período deverano o eventos particulares durante el período del Carna-val. En el pasado, el campo era a menudo teatro de variasfiestas populares, ceremonias religiosas y espectáculosteatrales, además de la sede secundaria del mercado. De te-stimonios pictóricos se recuerdan las “cacce al toro” que te-nían lugar en el campo cuando se realizaban algunas fiestasciudadanas.En el siglo XV comenzó la construcción de la serie de pala-cios que cierran el campo sobre el lado oriental: se trata deuno de los episodios más significativos de la arquitectura civildel gótico veneciano.Antes de enterrar el canal los edificiosse conectaban al campo mediante puentes privados.En el n° 2128 se yergue el imponente palacio Corner, queactualmente es la sede de la Policía Fiscal, construido porMichele Sanmicheli alrededor de la mitad del siglo XVI.Sobre el lado oriental, en el n° 2177, se puede admirar el pa-lacio Donà, de comienzos delsiglo XVI, con portal ojival del siglo XIV. A continuación enlos n° 2170-71 y 2169, los dos palacios Soranzo, importantesejemplos de arquitectura gótica. El primero (de comienzosdel siglo XV), presenta elementos de construcción de laarquitectura del siglo XIV: en especial los arquitrabes de losdos portales. El segundo se remonta a la mitad del siglo XV yse caracteriza por espacios decorativos que recuerdan elgótico florido, como por ejemplo el notable balcón del 1°piso.

3

4

km0

En el n° 1957, se encuentra el palacio Maffetti-Tiepolo, esuna construcción de finales del siglo XVII, atribuida a Dome-nico Rossi, que parte de un edificio del siglo XIV del cual seconserva la distribución planimétrica. Para terminar, en el n°1991 es posible admirar una elegante construcción rena-centista con ajimez lombardo en esquina.Se sale del campo San Polo siguiendo la calle della Madoneta.Una vez que se atraviesa el puente se llega a campiello (pla-zoleta) dei Meloni, delineado por residencias de origen góti-co, con un frente saliente sobre barbacanas a la derecha. Sedestaca la esquina con la calle larga della Malvasia un peculiarejemplo medieval en bloque formado por tres unidades resi-denciales independientes.Sobre la izquierda se puede apreciar un expositor que mue-stra las fotografías del derrumbe el campanario de SanMarco en 1902, realizadas por el fotógrafo Zago.Al final del campiello dei Meloni, cruzando el río del mismonombre, tomar la estrecha calle de Mezo (del medio) queconduce al sugestivo campo S. Aponal (San Apolinario), do-minado al fondo por el campanario y por la fachada de laiglesia de S. Aponal, actualmente sede del Archivo delAyuntamiento.El campanario de origen veneciano-bizantino, presenta unacelda con tríforas y fue modificado en su parte terminal en1467 con el añadido de un tambor octagonal con techo devarias aguas.A la izquierda de la iglesia, en el n° 1252, se encuentra unedificio modificado que fue sede de la Escuela de arte de losTajapiera (Picapedreros). Decorado en alto con un relieve de4 santos, presenta parte del portal original reducido a venta-na, con inscripción esculpida sobre el arquitrabe. En el frenteNorte del campo se abre el portal de la Madona, con epí-grafe de madera colocada en 1830 en recuerdo de laestancia enVenecia en 1177 del papa Alejandro III.Siguiendo a la derecha de la iglesia de la calle dell’Ogio (delOglio) y dejando a la derecha el río San Silvestre que condu-ce al campo del mismo nombre, se sigue por la Rughetta delRavano y por la siguiente Ruga vecchia San Giovanni hasta laIglesia de San Juan Limosnero.Al finalizar este recorrido se dobla a la derecha y se llega a laRuga degli Orefici (de los orfebres) que lleva hasta el Puentede Rialto.Antes del puente, a la izquierda, se encuentra la igle-sia San Giacomo di Rialto conocida como San Giacometto.Los otros lados del campo donde se levanta la iglesia sondelimitados por los edificios de las Fábricas Viejas, abiertosen la planta baja desde el portal del Banco Giro, donde sedisponían las mesas de los banqueros a los cuales los merca-deres realizaban sus pagos mediante la transferencia de loscréditos a los libros bancarios. Este servicio fue poste-riormente asegurado por el gobierno al instituir los bancospúblicos como el Banco della Piazza (1587) y el Banco del Giro (1619).Circundado sobre dos lados por pórticos en los seencuentran típicos “bacari” (hosterías) ofrecen comidas a

4

Sant'Aponal8

San Giovanni Elemosinario9

San Giacomo di Rialto10

5

venecianos y turistas, antiguamente allí concurrían losmercaderes para cerrar sus transacciones.Contra el pórtico se encuentra la estatua del llamado“Gobbo (jorobado) di Rialto” de Pietro da Salò (siglo XVI),figura arrodillada que sostiene la escalera de acceso a la co-lumna del bando, desde arriba de la cual el “comendador”leía las leyes y las sentencias.