23

Los tres principios · Y la prueba del temor (فﻮﺧ) es Su dicho: ... me refugio en el señor del alba. ... El segundo principio es el conocimiento del Islam con sus pruebas. Y

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Los tres principios · Y la prueba del temor (فﻮﺧ) es Su dicho: ... me refugio en el señor del alba. ... El segundo principio es el conocimiento del Islam con sus pruebas. Y
Page 2: Los tres principios · Y la prueba del temor (فﻮﺧ) es Su dicho: ... me refugio en el señor del alba. ... El segundo principio es el conocimiento del Islam con sus pruebas. Y

2

www.minhajsunnah.com

Page 3: Los tres principios · Y la prueba del temor (فﻮﺧ) es Su dicho: ... me refugio en el señor del alba. ... El segundo principio es el conocimiento del Islam con sus pruebas. Y

3

Page 4: Los tres principios · Y la prueba del temor (فﻮﺧ) es Su dicho: ... me refugio en el señor del alba. ... El segundo principio es el conocimiento del Islam con sus pruebas. Y

4

Has de saber, que Allah tengamisericordia de ti, que es nuestro deber conocer

cuatroasuntosimportantes:

- Elprimero:ElConocimiento,yesteesconoceraAllah,aSuprofetayala

religiónmusulmanaconsusfundamentos.

- Elsegundo:Obrarconél(ElConocimiento).

- Eltercero:Difundirlo(éseConocimiento).

- Elcuarto:Tenerpacienciayserperseveranteante losprejuicios recibidos

porseguirlosasuntosanteriores.

YlapruebaeseldichodelAltísimo:“¡Poreltiempo!Queesciertoqueelhombre

está en pérdida. Excepto los que creen, llevan a cabo las acciones de bien, se

encomiendanlaverdadyseencomiendanlapaciencia.”[Al-Asr,1-3]

DijoA’Shafiï (queAllahtengamisericordiadeél): ‘si laúnicapruebareveladapor

Allahasucreaciónhubierasidoéstesolocapítulo,habríasidosuficiente’.

Page 5: Los tres principios · Y la prueba del temor (فﻮﺧ) es Su dicho: ... me refugio en el señor del alba. ... El segundo principio es el conocimiento del Islam con sus pruebas. Y

5

YdijoAl-Bukhari(queAllahtengamisericordiadeél):‘Capítulo:elconocimientova

antesqueeldichoylaobra’.LapruebaeseldichodelAltísimo:“Sabequenohay

divinidad excepto Allah y pide perdón por tus faltas y por los creyentes y las

creyentes.Allahconocevuestroiryveniryvuestramorada.”[Muhammad,19]

Has de saber, que Allah tenga misericordia de ti, que es obligatorio para cada

musulmánymusulmanaaprenderestostresprincipiosyobrarconellos:

Primero

QueAllahnoscreó,nossustentaynonosabandonó,sinoquenosenvióunprofeta,

quienloobedezcaentraráalparaíso,yquienlodesobedezcaentraraalinfierno.Y

lapruebaestáeneldichodelAltísimo:“Oshemosenviadounmensajeroquees

testigo sobre vosotros, al igual que Firaún le enviamos otromensajero. Firaún

desobedecióalmensajeroyloagarramosconunfuertecastigo.”[Al-Muzamil,15-

16]

Segundo

QueAllahnoaceptaqueseLeasocienadaninadieenSuadoración,niqueseaángel

oprofeta.YlapruebaestáeneldichodelAltísimo:“Ypuestoquelasmezquitasson

deAllah,noinvoquéisanadiejuntoaAllah.”[Al-Jin,18]

Page 6: Los tres principios · Y la prueba del temor (فﻮﺧ) es Su dicho: ... me refugio en el señor del alba. ... El segundo principio es el conocimiento del Islam con sus pruebas. Y

6

Tercero

Que quién obedece al Mensajero e unifica a Allah en Su adoración, no le es

permitidoaliarseconaquellosqueseoponenaAllahyaSumensajero.Aúnque

fueseelparientemáscercano.YlapruebaesSudicho:“Noencontraréisanadie

quecreyendoenAllahyenelÚltimoDíasientaafectoporquienseoponeaAllah

yaSuMensajero,aunquesetratedesuspadres,sushijos,sushermanosolosde

sutribu.Haescritolacreenciaensuscorazones,leshaayudadoconunespíritu

procedentedeÉlylesharáentrarenjardinesporcuyosuelocorrenlosríos,donde

seráninmortales.AllahestarásatisfechodeellosyellosloestarándeÉl,ésosson

elpartidodeAllah.¿AcasonosonlosdelpartidodeAllahlostriunfadores?”[Al-

Mujadalah,22]

Has de saber, que Allah te guíe a su obediencia, que la Hanafía (monoteísmo)

consisteenadorarúnicamenteaAllahconsinceridad.

EstoesloqueAllahordenóalahumanidadyelmotivodesucreación,comodijo

Allah,elAltísimo:“YnohecreadoalosgeniosyaloshombressinoparaqueMe

adoren.” [Al-dariaat, 56] Significando “Me adoren”: declarando su unicidad, es

decir,quelounifiquenenSuadoración.

Page 7: Los tres principios · Y la prueba del temor (فﻮﺧ) es Su dicho: ... me refugio en el señor del alba. ... El segundo principio es el conocimiento del Islam con sus pruebas. Y

7

Lomás grandioso que Allah ordenó es el Tawhiid, monoteísmo, y es: unificar y

singularizaraAllahenSuadoración.YSugranprohibicióneslaidolatría:invocara

otrosjuntoaÉl.Ylapruebaessudicho:“AdoradaAllahsinasociarnadaconÉl”

[A’Nisaa,36]

Sisetedice:¿Cuálessonlostresprincipiosquedebeconocertodapersona?

Di:ElsiervodebeconocerSuSeñor,SureligiónySuprofetaMuhammad(queAllah

oresobreélyledepaz).

EL PRIMER PRINCIPIO

Sisetepregunta:¿Quiénestuseñor?

Di:MiSeñoresAllah,QuienmemantieneymantienetodoeluniversoporSugracia.

Élesquiénadoroyno leatribuyootradivinidadparecida.Y lapruebaestáenel

dichodeAllah:“AlabadoseaAllah,Señordeluniverso”[Al-Fatiha,2]

TodoloquehayapartedeAllahformapartedeununiverso,yyoformopartede

unodeéstosuniversos.

Sisetepregunta:¿CómosupistedeAllah?

Di:Pormediodesusindiciosysuscriaturas,entresusindicios:lanoche,eldía,el

solylaluna.Yentresuscriaturas:lossietecielos,lassietetierras,quiénestáenellas

yloquehayentreambas.YlapruebaeseldichodelAltísimo:“Entresusindicios

Page 8: Los tres principios · Y la prueba del temor (فﻮﺧ) es Su dicho: ... me refugio en el señor del alba. ... El segundo principio es el conocimiento del Islam con sus pruebas. Y

8

estánlanocheyeldía,elsolylaluna.Noospostréisnianteelsolniantelaluna

sino postraros ante Allah que esQuien los ha creado, si solo Le adoráis a Él.”

[Fussilat,37]

YSudicho:“RealmentevuestroseñoresAllah,Quiencreóloscielosylatierraen

seisdías,luegoseestablecióenelArch(Trono).Cubrelanocheconeldíaquele

siguerápidamenteyelsol,lalunaylasestrellasestán,porSumandato,sometidas.

¿AcasonoLepertenecenelMandatoylacreación?BenditoseaAllah,Señordelos

mundos.”[Al-Aaraf,54]

YelSeñor(Allah)eseladorado.YlapruebaestáeneldichodelAltísimo:“¡Hombres!

AdoradavuestroSeñorqueoshacreadoavosotrosyalosqueosprecedieron.

Talvezasítemáis.Élhahechoparavosotrosdelatierraunlechoydelcieloun

techo,yhacecaeraguadelcieloyquegraciasaellabrotenfrutos,quesonpara

vosotrosprovisión.Asípues,noatribuyáisigualesaAllahunavezquesabéis.”[Al-

Baqara,21-22]

DijoIbnuKathir–queAllahtengamisericordiadeél-:‘Elcreadordetodasestas

cosasesQuienrealmentemereceseradorado.’

YentrelasdistintasformasdeadoraciónqueAllahordenóestán:elIslam,elImán

(fe)yelIhsan(benevolencia)ydeél:lasuplica(الدعاء),eltemor(الخوف),laesperanza

,(الرجاء) el encomendamiento ,(التوكل) el anhelo ,(الرغبة) el miedo ,(الرھبة) el

Page 9: Los tres principios · Y la prueba del temor (فﻮﺧ) es Su dicho: ... me refugio en el señor del alba. ... El segundo principio es el conocimiento del Islam con sus pruebas. Y

9

sometimientoaAllahcontemor,reverenciayhumillación(الخشوع),elmiedojunto

conelconocimientodeAllah(الخشیة),volviéndoseconarrepentimientohaciaAllahy

a lavezdejar lospecadosdespuésdeéste Allahdeayudapedir,(اإلنابة) ,(اإلستعانة)

buscarrefugioenAllah(اإلستعاذة),pedirsocorro(اإلستغاثة),elsacrificio(الذبح),votosy

promesas …(النذر) Entre tantas otras formas de adoración con las que Allah nos

ordenó.Todas tienenqueserúnicamenteparaAllah.Y lapruebaeseldichodel

Altísimo:“Ypuestoque lasmezquitassondeAllah,no invoquéisnadaninadie

juntoconAllah.”[Al-Jinn,18]

YquiéndirijacualquiertipodeadoraciónaotroenvezdeAllahesconsideradoun

idólatra.Ylapruebaestáensudicho:“QuieninvoqueaotrodiosjuntoaAllahsin

tener pruebas, tendrá que rendir cuentas ante Allah. Y los incrédulos no

prosperarán.”[Al-Muminun,117]

Yenelhadith:‘lasúplicaeselcerebrodelaadoración’1.Ylapruebaeseldichodel

Altísimo:“Yvuestroseñorhadicho:llamadmeyosresponderé.Peroesciertoque

1Narradopor:«At-Tirmidy(3371)conunacadenadenarracióndébilydijo:estanarraciónesextrañaenestesentido,noloconocemosexceptoatravésdelanarracióndeبن یعة لھ (Ibnlhiatu)».«YdijoAl-Mubarakfuryentahfidhatu:yparalagentedelhadithesdébilyloclasificarondébil por el hechodeestar en la cadenade trasmisiónیى ح ي بن د ی ع سان ط ق ال (Iahia Ibn Said Al-Qataan) y otros. Y sí fue confirmado (como verídico) con lapronunciación: «la suplica es adoración» narrado por Al-Tirmidy (2969,3247,3372), abudawud(1479),IbnMaaja(3828)yAhmad(17888)

Page 10: Los tres principios · Y la prueba del temor (فﻮﺧ) es Su dicho: ... me refugio en el señor del alba. ... El segundo principio es el conocimiento del Islam con sus pruebas. Y

10

aquelloscuyasoberbialesimpidaadorarme,entraránenelinfiernohumillados.”

[Ghafir,60]

Ylapruebadeltemor(خوف) esSudicho:“Sisoiscreyentes,nolestemáisaellos,

temedmeaMí.”[Aal-Imraan,175]

Ylapruebadelaesperanza(الرجاء) esSudicho:“Elqueespereelencuentroconsu

SeñorqueactúeconobrasbuenasyquealadorarasuSeñornoLeasocieanadie.”

[Al-Kahf,110]

Ylapruebadelencomendamiento(التوكل)esSudicho:“YencomendarosenAllahsi

sois creyentes.” [Al-Maida, 23] También dijo Allah: “Y quién se encomiende en

Allah,Élleessuficiente.”[Al-Talak,3]

Ylapruebadelanhelo(الرغبة),miedo(الرھبة)yelsometimientocontemor,reverencia

y humillación ;(الخشوع) es Su dicho: “Todos ellos se apresuraban a las buenas

acciones,NospedíanconanheloytemoryeranhumildesanteNos.”[Al-Anbyia,

90]

Y la prueba delmiedo junto con consentimiento deAllah (الخشیة) es el dicho del

Altísimo:“Peroaesosnolestemáis,temedmeaMí…”[Al-Baqara,150]

YlapruebadepedirlaayudadeAllah(اإلستعانة)esSudicho: “SóloaTiteadoramos,

sóloenTibuscamosayuda.”[Al-Fatiha,5]

Yenelhadith:‘Sibuscasayuda,búscalaenAllah’.

Page 11: Los tres principios · Y la prueba del temor (فﻮﺧ) es Su dicho: ... me refugio en el señor del alba. ... El segundo principio es el conocimiento del Islam con sus pruebas. Y

11

YlapruebadebuscarrefugioenAllahdealgoqueodias(اإلستعاذة)esSudicho:“Di:

merefugioenelseñordelalba.”[Al-Falaq,1]ySudicho:“MerefugioenelSeñor

deloshombres.”[A’Nas,1]

Y la prueba de pedir socorro (اإلستغاثة) es Su dicho: “Cuando pedisteis auxilio a

vuestroSeñoryosrespondióqueosayudaríaconmilángelesenturnossucesivos.”

[Al-Aaraf,9]

Ylapruebadelsacrificio(الذبح) esSudicho:“Di:Enverdadmioración,elsacrificio

quepuedaofrecer,mividaymimuertesonparaAllah,elSeñordelosmundos.Él

notienecopartícipe.”[Al-anaam,162-163]

Ylapruebaenlasunnah(hadith/tradiciónprofética):‘LamaldicióndeAllahespara

quiénsacrificaporotroenvezdeAllah.’2

Y la prueba de los votos y las promesas (النذر) es Su dicho: “Ellos cumplían las

promesasytemíanundíacuyomalsedesatará”.

2Narraciónverídica,enmuslim(1978)

Page 12: Los tres principios · Y la prueba del temor (فﻮﺧ) es Su dicho: ... me refugio en el señor del alba. ... El segundo principio es el conocimiento del Islam con sus pruebas. Y

12

EL SEGUNDO PRINCIPIO

ElsegundoprincipioeselconocimientodelIslamconsuspruebas.Yésteconsiste

en:consagrarseenSuunicidad,someterseaÉlconobediencia,serinocentedela

idolatríaydesugente.Éste,constadetresgrados:elIslam,elImán,elIhsaan;cada

gradodeellostienetrespilares.

ELPRIMERGRADO:ELISLAM

Los pilares del Islam son cinco: testificar que no hay divinidad que merece ser

adoradaexceptoAllahyqueMohamedesSumensajero(conocidacomolapalabra

defe),hacerlaoración,entregarlacaridadprescrita,ayunarelmesdeRamadán,

hacerlaperegrinaciónalacasasagradadeAllah(Meca).

LapruebadelapalabradefeeseldichodelAltísimo:“Allahatestiguaquenohay

dios sino Él, así como los ángeles y los dotados de conocimiento, rigiendo (Su

creación)conequidad.NohaydiossinoÉl,elpoderoso,elSabio.”[Aal-Imraan,18]

Page 13: Los tres principios · Y la prueba del temor (فﻮﺧ) es Su dicho: ... me refugio en el señor del alba. ... El segundo principio es el conocimiento del Islam con sus pruebas. Y

13

Elsignificadodeéstaes:nohaydivinidadquemereceseradoradaexceptoAllah,

“nohaydivinidad”niega todo loqueesadoradoexceptoAllah,“exceptoAllah”

afirma que la adoración es única y exclusivamente para Él, sin que Le atribuyan

copartícipes,yaquenocompartesuSeñoríoconnadiedeSucreación.Laprueba

deestaexplicaciónlaencontramosenSudicho:“YcuandoIbrahimlesdijoasus

padresyasugente:yestoylibredeloqueadoráis.PeronodeAquelquemeha

creado.Élmeguiará.Ehizodeellounapalabraquequedóensuposteridadpara

quepudieranvolverse(aAllah).”[Al-Zukhruf,26-28]

YtambiénSudicho:“Di:¡GentedelLibro3!Venidaunapalabracomúnparatodos

:AdoremosúnicamenteaAllah,sinasociarlenadaynonostomemosunosaotros

porseñoresenvezdeAllah.Ysivuelvenlaespalda,decid:¡Sedtestigosdeque

somosmusulmanes!”[Aal-Imraan,64]

YlapruebadelatestificaciónqueMohamedeselprofetadeAllaheseldichodel

Altísimo:“EnverdadqueoshallegadounMensajerosalidodevosotrosmismos;

espenosoparaélque sufráis algúnmal, estáempeñadoenvosotros y con los

creyentesesbenévoloycompasivo.”[A’Tawba,128]

3Judíosycristianos

Page 14: Los tres principios · Y la prueba del temor (فﻮﺧ) es Su dicho: ... me refugio en el señor del alba. ... El segundo principio es el conocimiento del Islam con sus pruebas. Y

14

Ysusignificadoes:obedeceryacatarsusordenes,creeryaceptaren loquenos

informó,evitaryapartarnosdeloqueprohibióyamonesto,asícomonoadorara

Allahexceptoconloquelegisló.

Lapruebadelaoración,lacaridad,yelsignificadodelmonoteísmoesSudicho:“A

pesar dequeno se les había ordenado sinoque adorasen aAllah, rindiéndole

sinceramente la adoración, como hanifes y que establecieran la oración y

entregaranlacaridad.YestaeslaprácticadeAdoraciónauténtica.”[Al-Baiinah,5]

YlapruebadelayunoesSudicho:“¡Creyentes!Seoshaprescritoelayunoaligual

queselesprescribióalosqueosprecedieron.¡Ojalátengáistemor(deAllah)!”

[Al-Baqaraa,183]

Y la prueba de la peregrinación a la casa sagrada de Allah es Su dicho: “… Los

hombres tienen la obligación con Allah de peregrinar a la Casa, si encuentran

medio de hacerlo. Y quien se niegue… Allah es rico en respecto a todas las

criaturas.”[Aal-Imraan,97]

Page 15: Los tres principios · Y la prueba del temor (فﻮﺧ) es Su dicho: ... me refugio en el señor del alba. ... El segundo principio es el conocimiento del Islam con sus pruebas. Y

15

ELSEGUNDOGRADO:ELIMANOLAFE

Constadeunos setentagrados,elmásaltodeellos, testificarquenadieninada

exceptoAllahmereceseradorado,elmásbajodeellos,extraeroeliminarcualquier

peligrodelcamino,ylatimidezesunodeestosgrados.

Suspilares son seis: la feenAllah, en susángeles, sus libros, susprofetas, enel

ÚltimoDía,eneldecretodivino,lobuenoylomalodeél.

LapruebadeéstosseispilareseseldichodeAllah:“Lavirtudnoconsisteenvolver

elrostrohaciaOrienteuOccidente;peroessino,creerenAllah,enelÚltimoDía,

enlosángeles,enlosLibrosyenlosprofetas…”[Al-Baqara,177]

YlapruebadeldecretodivinoesSudicho:“Esciertoquehemoscreadocadacosa

pordecreto.”[Al-Rahman,49]

ELTERCERGRADO:ELIHSANOBENEVOLENCIA

Constadeunsolopilar:adoraraAllahcomosiLevieras,ysinoLeves,ciertamente

Élteve.

LapruebaesSudicho:“EsciertoqueAllahestáconlosqueLetemenyconlosque

hacenelbien.”[A’Nahl,128]YSudicho:“Aquelquetevecuandoteponesenpie.

Yentusdistintosmovimientosentrelosquesepostran.ÉlesQuienoyeyQuien

Page 16: Los tres principios · Y la prueba del temor (فﻮﺧ) es Su dicho: ... me refugio en el señor del alba. ... El segundo principio es el conocimiento del Islam con sus pruebas. Y

16

sabe.”[A’Shuaraa,218-220]YSudicho:“Ynohaysituaciónenlaqueosencontréis

ni recitación que del Corán hagáis ni acción alguna que llevéis a cabo que no

estemossiendoTestigosdeellocuandolaemprendéis.”[Younus,61]

Lapruebadeesto,enlaSunnah,estaenelmuyconocidorelatodeJibril(Gabriel):

DijoUmar,queAllahestécomplacidoconél:undía,mientrasestábamossentados

conelmensajerodeAllah(lapazseaconél),llegóunhombreconvestimentamuy

blancayconcabellomuynegro,noaparentabaindiciosdeestardeviaje,ynadiede

nosotros lo conocía. Se sentó frente al Profeta y apoyando sus rodillas con las

rodillas del Profeta, y poniendo las manos sobre sus muslos dijo: ‘¡Mohamed!

Infórmame acerca del Islam’. Elmensajero deAllah le dijo: ‘El Islam consiste en

testificarquenadaninadiemereceseradoradoexceptoAllahyqueMohamedesSu

mensajero,queestablezcaslaoración,quedeslacaridadprescrita,queayunesel

mesdeRamadán,yqueperegrinesa laCasaSagradadeAllahsidisponesde los

medios para ello’. Dijo (Jibril o Gabriel): ‘Has dicho la verdad’. Entonces nos

quedamos sorprendidos que, quien preguntara, luego aseverara la respuesta;

despuésdijo:‘InfórmameacercadelImán(fe)’.Dijo,elProfetadeAllah:‘Quecreas

enAllah,Susángeles,Suslibros,Susprofetas,enelDíadelJuicioFinalyquecreasen

eldecretodivino,lobuenoylomalodeél’.Dijo:‘Hasdicholaverdad’,luegoañadió:

‘InfórmameacercadelIhsaan(benevolencia)’.AloqueelProfetarespondió:‘Que

Page 17: Los tres principios · Y la prueba del temor (فﻮﺧ) es Su dicho: ... me refugio en el señor del alba. ... El segundo principio es el conocimiento del Islam con sus pruebas. Y

17

adoresaAllahcomosiLeves,ysinoLeves,Élteve’.Entonces,Jibril(Gabriel),dijo:

‘InfórmameacercadecuandosobrevendráelÚltimoDía’.Dijo,elProfeta:‘Elquees

preguntado no es más conocedor de ello que quién pregunta’. Dijo: ‘Entonces,

infórmamesobresussignos’.RespondióelProfeta:‘cuandolaesclavadealuzasu

ama,ycuandoveasalosdescalzosydesamparadospastoresdeovejascompitiendo

enlaconstruccióndealtosedificios’.Jibril(Gabriel)semarchóyyopermanecíun

largorato.Luego,elProfetamedijo:‘Umar,¿sabesquiéneraelquepreguntaba?’

Respondí: ‘Allah y Sumensajero son quienesmejor lo saben’Medijo: ‘Era Jibril

(ángelGabriel)quevinoparaenseñarosvuestrareligión’.4

4Narraciónverídica,narradaensahihMuslim(7)

Page 18: Los tres principios · Y la prueba del temor (فﻮﺧ) es Su dicho: ... me refugio en el señor del alba. ... El segundo principio es el conocimiento del Islam con sus pruebas. Y

18

EL TERCER PRINCIPIO

ConocervuestroprofetaMohamed,que lapazdeAllahseaconél,conocerque:

MohamedeshijodeAbdullah,hijodeAbdalmutalib, hijode la tribudeHashim,

provenientedelatribudeQuraish;yQuraish,sondescendientesdelosÁrabes,ylos

Árabesdescendientesde Ismailhijode Ibrahim, lapazdeAllah sea conél y con

nuestroProfeta.Vivióhastalaedaddesetentaytresaños.Loscuarentaprimeros

fueronantesdelaProfecía,ylosveinteytresrestantes,profetaymensajero.Fue

designadoprofetaalrevelárseleelcapítuloIqra’(lee),ydesignadocomomensajero

alserlereveladoModdathir(elarropadoenunmanto).SuciudadnatalfueLaMeca

yemigróaMedina.Allahleenvióparaadvertirasupueblodelpeligrodelaidolatría,

yparaexhortaraloshombresalmonoteísmo.

LapruebaeseldichodelAltísimo:“¡Ohtúquetearropas!(1)¡Levántateyadvierte!

(2) Y a tu señormagnifícale (3) Y purifica tu vestimenta (4) De lo abominable

aléjate(5)Nodesesperandomás(6)YséconstantecontuSeñor(7)”[Al-Modathir,

1-7]

“Levántate y advierte” significa: advierte sobre el peligro del politeísmo y la

idolatría,yllamaaloshombresalmonoteísmo.

“Yatuseñormagnifícale”significa:exáltaleconSuunicidad.

Page 19: Los tres principios · Y la prueba del temor (فﻮﺧ) es Su dicho: ... me refugio en el señor del alba. ... El segundo principio es el conocimiento del Islam con sus pruebas. Y

19

“Y purifica tu vestimenta” significa: purifica tus acciones de cualquier tipo de

asociacióneidolatría.

“Deloabominablealéjate”significa:apártatedelos ídolosyevitaa los idólatras

desentendiéndotedeellos.

Le tomódiezañosesta llamadaalmonoteísmo.Despuésdeestosdiezaños, fue

elevadohacialoscielos,dóndeAllahprescribiólascincooracionesobligatorios.Rezó

enMecaporunperíododetresañosydespuésfueordenadalaemigraciónhaciael

Medina.

Lahégira(emigración)es:irdeunadetierradepoliteísmoeidolatríaaunatierrade

monoteísmoemusulmán.Unaemigraciónobligatoriaparaestanaciónhastaque

lleguelahora(DíadelJuicio).LapruebaeseldichodelAltísimo:“Alosqueselleven

losángeleshabiendosidoinjustosconsigomismoslesdirán:¿Enquéestuvisteis

ocupados?Dirán:EstábamosoprimidosenlaTierra.Lesdirán:¿Acasonoera la

TierradeAllahlosuficientementeextensacomoparaemigrar?Esostendránpor

moradaYahannam.¡Quémalfin!(97)Amenosquesetratedehombres,mujeres

yniñosimposibilitados,quecarezcanderecursosynosepancómohacerlo.(98)A

éstosAllahlosdisculpa.Allahesindulgente,Perdonador.”[A’Nisaa,97-99]

Page 20: Los tres principios · Y la prueba del temor (فﻮﺧ) es Su dicho: ... me refugio en el señor del alba. ... El segundo principio es el conocimiento del Islam con sus pruebas. Y

20

YeldichodelAltísimo:“¡Siervosmíosquécreéis!¡Anchaesmitierra,adoradme

sóloaMí!”[Al-Ankabut,56]DijoAlBagawi,quelamisericordiadeAllahseaconél:

‘esteversículohacereferenciaalosmusulmanesquepermanecieronenLaMecay

nopudieronemigrar;AllahlosllamóconelnombredelImán(fe).’

Ylaprueba,delaemigración,delaSunnaheseldichodelProfeta:‘Nofinalizarála

emigraciónhastaquenosedetengalaTawba(aceptacióndelarrepentimiento)yno

sedetendrálaTawbahastaquenoamanezcaelsolporsuponiente.’5

CuandoseestablecióenMedina,lefueronreveladoselrestodepreceptosdelIslam

como:lacaridadprescrita(zakat),elayuno(sawm),laperegrinación(haj),lallamada

alaoración(athan),laluchaporlacausadeAllah(jihad),ordenarelbienyprohibir

elmal,entretantosotrospreceptos.Enestalaborpermaneciódiezaños,después

deloscualesfalleció,quelapazdeAllahseasobreél,ysureligiónaúnperdura,esta

essureligión,puesnoexistenadabuenoypositivosinquenosexhortaraaello,ni

nadamalosinquenosprevenga.Elbienalquenosguioeselmonoteísmoytodo

aquelloqueAllahamayLecomplace.Yelmaldelqueadvirtiófueelpoliteísmoo

idolatríaytodoaquelloqueAllahdesapruebayrechaza.AllahenvióaSumensajero

5Narraciónverídica,narradaenAbuDawud(2479),Ahmed(12463),A’Darimy(2513)ysheikhAl-AlbaniloclasificócomoverídicoenSahihAl-Jamee(7469).

Page 21: Los tres principios · Y la prueba del temor (فﻮﺧ) es Su dicho: ... me refugio en el señor del alba. ... El segundo principio es el conocimiento del Islam con sus pruebas. Y

21

paratodalahumanidad,yestableciócomoobligatoriasuobedienciatantoparalos

humanos como para los genios. La prueba es el dicho del Altísimo: “Di: ¡Oh,

humanidad!Ciertamente soyelMensajerodeAllahpara todos vosotros .” [Al-

Aaraf,158]

Allahcompletólareligiónpormediodeél.Y lapruebaesSudicho:“…Hoyoshe

completado vuestra religión, he culminado Mi bendición sobre vosotros y he

dispuestocomplacidoelIslamparavosotroscomoPrácticadeAdoración…” [Al-

Maaida,3]YlapruebadesumuerteesSudicho:“Túmorirásyellosmorirán(30)

Luego,elDíadelaResurrección,disputaréisantevuestroSeñor.”[Azumar,30-31]

Lossereshumanos,luegodelamuerteseránresucitados.Lapruebaeseldichodel

Altísimo:“Deellaoscreamos,aellaosdevolveremosydeellaosharemossalirde

nuevo.”[Taha,55]YSudicho:“YAllahosoriginódelatierra(17)Luegooshará

regresaraellayosharásurgirnuevamentedeella.”[Nuh,17-18],Ydespuésdela

resurreccióndeberánrendircuentasporsusactosyluegoseránrecompensadoso

castigados.LapruebaeseldichodelAltísimo:“DeAllahescuantohayenloscielos

ycuantohayenlatierra.Pararecompensaralosquehicieronelmalporloque

hicieronyrecompensarconlomáshermosoaquieneshicieronelbien.”[A’Najm,

31]Yquiéndesmientalaresurrecciónesconsideradoincrédulo,lapruebaeseldicho

delAltísimo:“Losincrédulospretendenquenovanaserresucitados.Di:¡Claroque

Page 22: Los tres principios · Y la prueba del temor (فﻮﺧ) es Su dicho: ... me refugio en el señor del alba. ... El segundo principio es el conocimiento del Islam con sus pruebas. Y

22

sí,pormiSeñor!Seréisresucitadosyseosharásaberloquehicisteis.Esoessimple

paraAllah.”[A’Tagabun,7]Allahenviótodoslosprofetascomoalbriciadoresdela

recompensaquerecibiránloscreyentesyadvertidoresdelcastigo.Lapruebaesel

dichodelAltísimo:“Mensajerosportadoresdebuenasnoticiasydeadvertencias,

paraqueasí loshombres,despuésdesuvenidanotuvieranningúnargumento

frenteAllah.AllahesPoderosoySabio.”[A’Nisaa,165]

ElprimerodeellosfueNuh,lapazseasobreél,yelúltimodeellosMohamed,las

oracionesypazdeAllahseanconél.LapruebadequeNuhfueelprimeroesSu

dicho: “Es verdad que te hemos inspirado al igual que inspiramos a Nuh y los

profetasposterioresaél…”[A’Nisaa,163]

Allahenvióunmensajeroacadanación,desdeNuhhastaMohamed,lapazseacon

ellos,lesordenabanqueadorasenúnicamenteaAllahylesprohibíanqueadoraran

alosTágút6.LapruebaeseldichodelAltísimo:“Hemosenviadounmensajeroa

cadanación:AdoradaAllahyapartarosdelosTágút…”[A’Nahl,36]

AllahordenóatodossussiervosrechazarlosTágútsycreerenAllah.

DijoibnAlKaiim,queAllahtengamisericordiadeél:<<Tágút,estodoconloqueel

siervosobrepasaloslímitesadorándolo,obedeciéndoleosiguiéndole.YestosTágút

sonnumerosos,peroloscincoprincipalesson:Iblisodiablo,queAllahlemaldiga,

6Ídolos,todoloqueesadoradoexceptoAllah.

Page 23: Los tres principios · Y la prueba del temor (فﻮﺧ) es Su dicho: ... me refugio en el señor del alba. ... El segundo principio es el conocimiento del Islam con sus pruebas. Y

23

todoaquelqueacepteseradorado,aquelqueincitaaqueleadoren,quienpretende

conocerelocultoyquienjuzgueconunalegislacióndistintaalareveladaporAllah>>

LapruebaeseldichodelAltísimo:“Nohaycoacciónenlareligión,pueshaquedado

clarocuáleslabuenadirecciónycualelextravío.Quiennieguealosídolosycrea

enAllah,sehabráaferradoalasideromásfirme7,quenuncaseromperá.Allahes

Omnioyente,Omnisciente.”[Al-Baqara,256]EsteeselsignificadodelaPalabrade

Fe:“NohaynadaninadiequemereceseradoradosalvoAllah”,semencionaenel

relatodelprofeta:‘LacumbreeselIslam,supilarlaoraciónysucúspideelesfuerzo

enelcaminodeAllah8’.

YAllahesquiensabemásyquelasoracionesdeAllah9seanparanuestroprofeta,

sufamiliaysuscompañeros.

7ElasideromásfirmeeselIslam.8Narraciónverídica,en“Loscuarentahadithes,nº29”.9OracionesdeAllah:queAllahlomencioneenlosmásaltoscielosjuntoconsussiervosmáscercanos.