21
ALTERNATE FORMAT: 中文 Español Lowell Alternative High School 1101 Eucalyptus Avenue San Francisco, CA 94132 Map Public transit Tel: (415)759-2730 Large Print Fax: (415)759-2742 access guide Updated April 2008 Site Plan Accessibility Location Access path of travel from Eucalyptus Avenue down ramp to front of school Accessible parking space 2 spaces in front parking lots off of Eucalyptus Avenue & 10 spaces in rear parking lots Accessible passenger loading zone On Eucalyptus Ave, in front of school. Sidewalks along Eucalyptus Ave. are moderately sloped and in good condition. Accessible entrance from Eucalyptus Avenue Ramp Accessible ramps throughout school

Lowell Alternative High School ALTERNATE 1101 … Eucalyptus Avenue San Francisco, CA 94132 Map Public transit Tel: (415)759-2730 Fax: (415)759-2742 Large Print access guide Updated

Embed Size (px)

Citation preview

ALTERNATE

FORMAT: 中文

Español

Lowell Alternative High School 1101 Eucalyptus Avenue San Francisco, CA 94132 Map Public transit Tel: (415)759-2730 Large PrintFax: (415)759-2742

access guide Updated April 2008

Site Plan Accessibility Location

Access path of travel

from Eucalyptus Avenue down ramp to front of school

Accessible parking space

2 spaces in front parking lots off of Eucalyptus Avenue & 10 spaces in rear parking lots

Accessible passenger loading zone

On Eucalyptus Ave, in front of school. Sidewalks along Eucalyptus Ave. are moderately sloped and in good condition.

Accessible entrance

from Eucalyptus Avenue

Ramp Accessible ramps throughout school

ALTERNATE

FORMAT: 中文

Español

Lowell Alternative High School 1101 Eucalyptus Avenue San Francisco, CA 94132 Map Public transit Tel: (415)759-2730 Large PrintFax: (415)759-2742

access guide Updated April 2008

Site Plan- stadium Accessibility Location

Access path of travel

from parking there is a asphalt walkway to the bleachers

Accessible parking space

5 spaces in rear parking lots

Accessible passenger loading zone

On Eucalyptus Ave, in front of school. Sidewalks along Eucalyptus Ave. are moderately sloped and in good condition.

Ramp Accessible ramps both sides of bleachers

ALTERNATE

FORMAT: 中文

Español

Lowell Alternative High School 1101 Eucalyptus Avenue San Francisco, CA 94132 Map Public transit Tel: (415)759-2730 Large PrintFax: (415)759-2742

access guide Updated April 2008

Site Plan- portables Accessibility Location

Access path of travel

from parking there is path with stripping to portables

Accessible parking space

2 spaces in rear parking lot

Accessible passenger loading zone

On Eucalyptus Ave, in front of school. Sidewalks along Eucalyptus Ave. are moderately sloped and in good condition.

Ramp Accessible ramps to each portable

Men’s, Women’s, Unisex restroom

In restroom portable

ALTERNATE

FORMAT: 中文

Español

Lowell Alternative High School 1101 Eucalyptus Avenue San Francisco, CA 94132 Map Public transit Tel: (415)759-2730 Large PrintFax: (415)759-2742

access guide Updated April 2008

Basement Floor Plan Accessibility Location

Accessible entrance From Eucalyptus Avenue

Ramp Accessible ramps in courtyards

Men’s, Women’s, Unisex restroom

Along corridors

Drinking fountain Along corridors

Elevator Two main building and one in science building

ALTERNATE

FORMAT: 中文

Español

Lowell Alternative High School 1101 Eucalyptus Avenue San Francisco, CA 94132 Map Public transit Tel: (415)759-2730 Large PrintFax: (415)759-2742

access guide Updated April 2008

First Floor Plan Accessibility Location

Accessible entrance From Eucalyptus Avenue

Ramp Accessible ramps in courtyards

Men’s, Women’s, Unisex restroom

Along corridors

Drinking fountain Along corridors

Elevator Two main building and one in science building

ALTERNATE

FORMAT: 中文

Español

Lowell Alternative High School 1101 Eucalyptus Avenue San Francisco, CA 94132 Map Public transit Tel: (415)759-2730 Large PrintFax: (415)759-2742

access guide Updated April 2008

Second Floor Plan Accessibility Location

Accessible entrance From Eucalyptus Avenue

Ramp Accessible ramps in courtyards

Men’s, Women’s, Unisex restroom

Along corridors

Drinking fountain Along corridors

ALTERNATE

FORMAT: 中文

Español

Lowell Alternative High School 1101 Eucalyptus Avenue San Francisco, CA 94132 Map Public transit Tel: (415)759-2730 Large PrintFax: (415)759-2742

access guide Updated April 2008

Third Floor Plan

Accessibility Location Accessible entrance From Eucalyptus Avenue

Ramp Accessible ramps in courtyards

Men’s, Women’s, Unisex restroom

Along corridors

Drinking fountain Along corridors

Elevator Two main building and one in science building

ALTERNATE

FORMAT: 中文

Español

Lowell Alternative High School 1101 Eucalyptus Avenue San Francisco, CA 94132 Map Public transit Tel: (415)759-2730 Large PrintFax: (415)759-2742

access guide Updated April 2008 Translation provided by the SFUSD Translation & Interpretation Unit

校舍平面圖

位置 殘障人士專用設施 專用通道 沿 Eucalyptus 街( Eucalyptus Avenue),經輪椅坡道通往學校正門。

專用車位 在 Eucalyptus 街設有 2 個殘障人士專用車位 ,另 有 10 個殘障人士專用車位設於後門停車場。

殘障人士上落專區 設於 Eucalyptus 街正門入口。在 Eucalyptus 街行人通道有微斜及情況良好。

專用入口 設於 Eucalyptus 街。

輪椅坡道 校園內廣設輪椅坡道。

ALTERNATE

FORMAT: 中文

Español

Lowell Alternative High School 1101 Eucalyptus Avenue San Francisco, CA 94132 Map Public transit Tel: (415)759-2730 Large PrintFax: (415)759-2742

access guide Updated April 2008 Translation provided by the SFUSD Translation & Interpretation Unit

運動場平面圖 位置 殘障人士專用設施 專用通道 設有一瀝青通道沿停車處通往看台座位。

專用車位 共 5 個殘障人士專用車位,設於後門停車場。

殘障人士上落專區 設於 Eucalyptus 街正門入口。Eucalyptus 街行人通道有微斜及情況良好。

輪椅坡道 看台座位兩旁均設有輪椅坡道。

ALTERNATE

FORMAT: 中文

Español

Lowell Alternative High School 1101 Eucalyptus Avenue San Francisco, CA 94132 Map Public transit Tel: (415)759-2730 Large PrintFax: (415)759-2742

access guide Updated April 2008 Translation provided by the SFUSD Translation & Interpretation Unit

臨時課室/特別室平面圖 殘障人士專用設施 位置

專用通道 沿停車位設有路紋通道直達臨時課室/特別室。

專用車位 共 2 個殘障人士專用車位,設於後停車場。

殘障人士上落專區 設於 Eucalyptus 街正門入口。Eucalyptus 街行人通道有微斜及情況良好。

輪椅坡道 每一間臨時課室/特別室兩旁均設有輪椅坡道。

教職員及殘障人士專用洗手間

設於臨時洗手間。

ALTERNATE

FORMAT: 中文

Español

Lowell Alternative High School 1101 Eucalyptus Avenue San Francisco, CA 94132 Map Public transit Tel: (415)759-2730 Large PrintFax: (415)759-2742

access guide Updated April 2008 Translation provided by the SFUSD Translation & Interpretation Unit

底層平面圖 殘障人士專用設施 位置

專用入口 沿 Eucalyptus 街。

輪椅坡道 輪椅坡道設於操場。

教職員及殘障人士專用洗手間 設於走廊。

飲水器 設於走廊。

專用升降機 兩部殘障人士專用升降機設於主校舍,另一殘障人士專用升降機設於科學大樓。

ALTERNATE

FORMAT: 中文

Español

Lowell Alternative High School 1101 Eucalyptus Avenue San Francisco, CA 94132 Map Public transit Tel: (415)759-2730 Large PrintFax: (415)759-2742

access guide Updated April 2008 Translation provided by the SFUSD Translation & Interpretation Unit

一樓平面圖

殘障人士專用設施 位置

專用入口 沿 Eucalyptus 街。

輪椅坡道 輪椅坡道設於操場。

教職員及殘障人士專用洗手間 設於走廊。

飲水器 設於走廊。

專用升降機 兩部殘障人士專用升降機設於主校舍,另一殘障人士專用升降機設於科學大樓。

ALTERNATE

FORMAT: 中文

Español

Lowell Alternative High School 1101 Eucalyptus Avenue San Francisco, CA 94132 Map Public transit Tel: (415)759-2730 Large PrintFax: (415)759-2742

access guide Updated April 2008 Translation provided by the SFUSD Translation & Interpretation Unit

二樓平面圖 位置 殘障人士專用設施 專用入口 沿 Eucalyptus 街。 輪椅坡道 輪椅坡道設於操場。 教職員及殘障人士專用洗手間

設於走廊。

飲水器 設於走廊。

ALTERNATE

FORMAT: 中文

Español

Lowell Alternative High School 1101 Eucalyptus Avenue San Francisco, CA 94132 Map Public transit Tel: (415)759-2730 Large PrintFax: (415)759-2742

access guide Updated April 2008 Translation provided by the SFUSD Translation & Interpretation Unit

三樓平面圖 F

位置 殘障人士專用設施 專用入口 沿 Eucalyptus 街。 輪椅坡道 輪椅坡道設於操場。 教職員及殘障人士專用洗手間

設於走廊。

飲水器 設於走廊。

專用升降機 兩部殘障人士專用升降機設於主校舍,另一殘障人士專用升降機設於科學大樓。

ALTERNATE

FORMAT: 中文

Español

Lowell Alternative High School 1101 Eucalyptus Avenue San Francisco, CA 94132 Mapa Transporte Público Tel: (415)759-2730 Large PrintFax: (415)759-2742

access guide Updated April 2008 Translation provided by SFUSD Translation and Interpretation Unit

Plano de las instalaciones Accesibilidad Ubicación

Acceso peatonal Desde la rampa inferior en la avenida Eucalyptus hasta el frente de la escuela.

Espacio de acceso para estacionamiento

2 espacios en frente del estacionamiento separados junto a la avenida Eucalyptus y 10 espacios en la parte trasera del estacionamiento.

Zona de acceso para pasajeros

En la avenida Eucalyptus, en frente de la escuela. Las aceras a lo largo de la avenida Eucalyptus están ligeramente inclinadas pero en buenas condiciones.

Entrada de acceso

Desde la avenida Eucalyptus

Rampa Rampas accesibles por toda la escuela

ALTERNATE

FORMAT: 中文

Español

Lowell Alternative High School 1101 Eucalyptus Avenue San Francisco, CA 94132 Mapa Transporte Público Tel: (415)759-2730 Large PrintFax: (415)759-2742

access guide Updated April 2008 Translation provided by SFUSD Translation and Interpretation Unit

Plano la escuela - estadio Accesibilidad Ubicación

Acceso peatonal Desde el estacionamiento hay una acera asfaltada hasta las graderías

Espacio de acceso para estacionamiento

Hay 5 espacios en la parte trasera del estacionamiento

Zona de acceso para pasajeros

En la avenida Eucalyptus, en frente de la escuela. Las aceras a lo largo de la avenida Eucalyptus están ligeramente inclinadas pero en buenas condiciones.

Rampa Rampas accesibles a ambos lados de las graderías.

ALTERNATE

FORMAT: 中文

Español

Lowell Alternative High School 1101 Eucalyptus Avenue San Francisco, CA 94132 Mapa Transporte Público Tel: (415)759-2730 Large PrintFax: (415)759-2742

access guide Updated April 2008 Translation provided by SFUSD Translation and Interpretation Unit

Plano de la escuela - Salones portátiles Accesibilidad Ubicación

Acceso peatonal Desde el estacionamiento hay un camino con líneas hacia los portátiles.

Espacio de acceso para estacionamiento

2 espacios en la parte trasera del estacionamiento.

Zona de acceso para pasajeros

En la avenida Eucalyptus, en frente de la escuela. Las aceras a lo largo de la avenida Eucalyptus están ligeramente inclinadas pero en buenas condiciones.

Rampa Rampas accesibles para cada salón portátil.

Baños para hombres y mujeres y de uso común

En el baño portátil.

ALTERNATE

FORMAT: 中文

Español

Lowell Alternative High School 1101 Eucalyptus Avenue San Francisco, CA 94132 Mapa Transporte Público Tel: (415)759-2730 Large PrintFax: (415)759-2742

access guide Updated April 2008 Translation provided by SFUSD Translation and Interpretation Unit

Plano del sótano Accesibilidad Ubicación

Entrada de acceso Desde la avenida Eucalyptus

Rampa Rampas accesibles a los patios de recreo.

Baños para hombres y mujeres y de uso común

A lo largo de los corredores

Bebedero A lo largo de los corredores

Elevador Dos en el edificio principal y uno en el edificio de ciencias.

ALTERNATE

FORMAT: 中文

Español

Lowell Alternative High School 1101 Eucalyptus Avenue San Francisco, CA 94132 Mapa Transporte Público Tel: (415)759-2730 Large PrintFax: (415)759-2742

access guide Updated April 2008 Translation provided by SFUSD Translation and Interpretation Unit

Plano del primer piso Accesibilidad Ubicación

Entrada de acceso Desde la calle Eucalyptus

Rampa Rampas de acceso en los patios de recreo

Baños para hombres y mujeres y de uso común

A lo largo de los corredores

Bebedero A lo largo de los corredores

Elevador Dos en el edificio principal y uno en el edificio de ciencias.

ALTERNATE

FORMAT: 中文

Español

Lowell Alternative High School 1101 Eucalyptus Avenue San Francisco, CA 94132 Mapa Transporte Público Tel: (415)759-2730 Large PrintFax: (415)759-2742

access guide Updated April 2008 Translation provided by SFUSD Translation and Interpretation Unit

Plano del segundo piso Accesibilidad Ubicación

Entrada de acceso Desde la avenida Eucalyptus

Rampa Rampas accesibles a los patios de recreo.

Baños para hombres y mujeres y de uso común

A lo largo de los corredores

Bebedero A lo largo de los corredores

ALTERNATE

FORMAT: 中文

Español

Lowell Alternative High School 1101 Eucalyptus Avenue San Francisco, CA 94132 Mapa Transporte Público Tel: (415)759-2730 Large PrintFax: (415)759-2742

access guide Updated April 2008 Translation provided by SFUSD Translation and Interpretation Unit

Plano del tercer piso • Accesible ♦Accesible y funcional

Accesibilidad Ubicación Entrada de acceso Desde la avenida Eucalyptus

Rampa Rampas accesibles a los patios de recreo.

Baños para hombres y mujeres y de uso común

A lo largo de los corredores

Bebedero A lo largo de los corredores

Elevador Dos en el edificio principal y uno en el edificio de ciencias.