Lowres broschuere neuheiten 2014 I

THOMI+CO SA4932 LOTZWIL

Novità2014

Qualität und Service

THOMI SUISSEQualité et services

Diese Broschüre existiert auch in einer deutschsprachigen Ausgabe.© Thomi + Co SA, Lotzwil Stampato su carta candeggiata senza cloro De cette brochure existe aussi une version en langue française.

THOMI + CO SA • 4932 LOTZWIL

Azienda fondata in 1932 • Sistema di garanzia della qualità ISO 9001:2008

Membro Associazione svizzera di ditte di Dispositivi di Protezione Individuale DPI

Dispositivi di protezione individuale Telefono 062 9198383Telefax 062 9198360

Fabbricazione di guanti E-Mail [email protected] indumenti di protezione Sito www.thomi.com

Considerazioni economiche e sociali impongono di fare tutto il possibile per evitare infortuni sul lavoro e malattie profes-sionali. Oltre a provvedimenti organizzativi e tecnici giustamente adottati in primo luogo, gli equipaggiamenti di protezionepersonale appartengono sempre più alla dotazione standard delle persone che lavorano nell’industria e nell’artigianato. Lamaggior parte degli infortuni sul lavoro e delle malattie professionali possono essere evitati applicando adeguate misure diprotezione, o si possono almeno mitigarne gli effetti, consentendo di risparmiare costi, dolori e sofferenze.

I fabbricanti leader sviluppano continuamente nuovi equipaggiamenti per la protezione personale con l’obiettivo di aumen-tare l’effetto protettivo, di migliorare la vestibilità e di rendere più attrattivi i prodotti, per ottenere un maggiore consenso.Quale fornitore leader in Svizzera e rinomato partner dei principali produttori ci sforziamo di completare la nostra gammacompleta di protezioni, dalla testa ai piedi, con interessanti novità. Inoltre anche noi sviluppiamo direttamente nuovi indu-menti e guanti di protezione che realizziamo nel nostro atelier di Lotzwil e presso i nostri partner di cooperazione in Unghe-ria e Polonia.

In questo opuscolo desideriamo presentarvi una selezione delle novità inserite negli ultimi mesi nel nostro programma divendita, intese come integrazione del nostro catalogo 104. I nostri collaboratori del servizio esterno e del servizio venditeinterno sono lieti di presentarvi dettagliatamente i nostri prodotti. Una telefonata o una e-mail sono sufficienti.

Lotzwil, agosto 2014 Il vostro team di vendita THOMI

3

Art. 2027 FLEXIPRO PLUSPrezzo di base Fr.7.50/paio

EN 388

a 4442 +Guanti di protezione antitaglio PROCOVES in maglia di filato di alta qualità, colore rosso,palmo rinforzato con rivestimento PU nero, manichetta elasticizzata, taglia da donna 8,taglie da uomo 9, 10 e 11. Imballaggio: 10/100 paia.

Art. 2029 FLEXIPRO MAXPrezzo di base Fr.7.80/paio

EN 388

a 4542 +Stessi guanti di protezione in maglia nera, taglie da uomo 9, 10 e 11. Imballaggio:10/100 paia.

Impieghi: Economici guanti antitaglio del livello elevato 4 (art. 2027) o massimo 5 (art.2029) per lavori che richiedono una eccellente resistenza antitaglio e una buona presa,per es. nella lavorazione di lamiere sottili, anche oleose, vetri, minuteria, maneggio dioggetti con spigoli vivi, trucioli metallici, schegge di vetro, ecc.

Art. 2031 PERFECT CUTTINGPrezzo di base Fr.12.90/paio

EN 388

a 4442 +Guanti di protezione antitaglio HONEYWELL in maglia di DYNEEMA, colore bianco grez-zo, palmo rinforzato con rivestimento PU microporoso, manichetta elasticizzata, taglieda donna 7 e 8, taglie da uomo 9, 10 e 11. Imballaggio: 10/100 paia.

Art. 2032 KRYTECH 579Prezzo di base Fr.9.15/paio

EN 388

a 4343 +Guanti antitagli MAPA in maglia HDPE, colore bianco grezzo, palmo rinforzato con rive-stimento PU, manichetta elastica, grandezza per donne 8, grandezze per uomini 9, 10 e11. Imballaggio: 12/96 paia.

Impieghi: Questi due guanti flessibili sono adatti per lavori leggeri e offrono una buonaprotezione contro spigoli taglienti, per es. durante la lavorazione di lamiere sottili, i lavoridi montaggio che richiedono una buona sensibilità di tatto, lavoro con minuteria daglispigoli taglienti, ecc.

Art. 4165 PROTECTS HYGIENICPrezzo di base Fr.12.80/scatola da 200 (t. XL/9–10 180 pezzi) +

Guanti monouso SEMPERIT in nitrile, ambidestri, colore blu, spessore solo 0,05 mm, noncosparsi di talco, bordo arrotolato, lunghezza 24 cm, taglie S/6–7, M/7–8, L/8–9 e XL/9–10,in scatole distributrici da 200 pezzi (taglie XL/9–10 180 pezzi). Imballaggio: 1/10 scatole.

Art. 4166 PROTECTS HYGIENICPrezzo di base Fr.12.80/scatola da 200 (t. XL/9–10 180 pezzi) +

Stessi guanti monouso in colore bianco, taglie S/6–7, M/7–8, L/8–9 e XL/9–10, in scatoledistributrici da 200 pezzi (taglie XL/9–10 180 pezzi). Imballaggio: 1/10 scatole.

Impieghi: Guanti monouso molto flessibili, sottili ed economici per rischi minimi, offronoun’eccellente sensibilità tattile e sono resistenti a sostanze grasse. Particolarmente adattiper la cura dei pazienti e per applicazioni igieniche nell’industria alimentare. Le scatolecon 200 pezzi (taglie XL/9–10 180 pezzi) allungano gli intervalli di ricarica e semplificanoil magazzinaggio.

Il nitrile non contiene ftalati, plastificanti e sostanze allergene.

Art. 4179 SEMPERGUARD STYLEPrezzo di base Fr.13.30/scatola da 200 (t. XL/9–10 180 pezzi)

EN 374-2

b +Guanti monouso SEMPERIT in nitrile, ambidestri, colore nero, spessore 0,075 mm, noncosparsi di talco, bordo arrotolato, lunghezza 24 cm, taglie S/6–7, M/7–8, L/8–9 eXL/9–10, in scatole distributrici da 200 pezzi (taglie XL/9–10 180 pezzi). Imballaggio:1/10 scatole.

Impieghi: Guanti monouso flessibili con eccellente sensibilità tattile per applicazionispeciali, quali controlli personali, colorazione dei capelli, tatuaggi, lavori che sporcanofortemente, ecc. Le scatole con 200 pezzi (taglie XL/9–10 180 pezzi) allungano gli inter-valli di ricarica e semplificano il magazzinaggio.

Il nitrile non contiene ftalati, plastificanti e sostanze allergene.

Guanti di protezione

4

Art. 4770 VERAPrezzo di base Fr.1.05/paio +

Guanti di protezione HYGOSTAR in vinile giallo, spessore 0,4 mm, superficie finementestrutturata, interno non felpato e non imbottito, bordo arrotolato, lunghezza 29 cm,taglie M e L. Imballaggio: –/100 paia.

Art. 4771 VERAPrezzo di base Fr.1.05/paio +

Stessi guanti, colore arancione, taglie M e L. Imballaggio: –/100 paia.

Impieghi: Per lavori di pulizia e di manutenzione, trasformazione dei prodotti alimentari,ecc., ottima resistenza a oli, acidi e liscivie.

Guanti in vinile non contengono sostanze allergene e sono dunque particolar-mente dermoprotettivi.

Art. 4775 VINYL 8180Prezzo di base Fr.2.95/paio

EN 388

a 2100

EN 374-3

c +Guanti di protezione TEGERA in vinile celeste, spessore 0,5 mm, profilo antisdrucciolo,felpati internamente, lunghi 31 cm, taglie da donna 7 e 8, taglie da uomo 9 e 10. Imbal-laggio: 10/100 paia.

Art. 4776 VINYL 8170Prezzo di base Fr.3.45/paio

EN 388

a 2100

EN 374-3

c +Stessi guanti, colore rosso marrone, spessore 0,6 mm, taglie da donna 7 e 8, taglie dauomo 9 e 10. Imballaggio: 25/100 paia.

Impieghi: Per lavori di pulizia, manutenzione, laboratorio e lavoro in cucina, la trasfor-mazione dei prodotti alimentari, ecc., ottima resistenza a acidi, liscivie e detergenti, oli egrassi, ottima resistenza all’abrasione, ma meno resistenti alla perforazione e allo strapporispetto ai guanti simili in lattice.

Guanti in vinile non contengono sostanze allergene e sono dunque particolar-mente dermoprotettivi.

Art. 5500 RESISTA-TECHPrezzo di base Fr.14.70/paio

EN 388

a 2121 +Guanti di protezione in duttile pelle sintetica, palmo rinforzato con guarnizioni a nodini,dorso in maglia stretch grigia, chiusura a strappo, lunghezza 23–25 cm seconda dellataglia, taglie da donna S e M, taglie da uomo L e XL. Imballaggio: 10/100 paia.


EN 388

a 2121 +Stessi guanti con dita accorciate, taglie da donna S e M, taglie da uomo L e XL. Imbal-laggio: 10/100 paia.

Impieghi: Questi guanti sono ideali per i lavori che richiedono una buona destrezza, macon contemporanea maggiore resistenza all’abrasione, ad esempio per la lavorazione deimetalli, lavori di montaggio, ponteggi, ecc. L’art. 5505 consente la sensibilità tattile deldito nudo, ad es. per azionare interruttori e usare uno touchscreen.

I guanti sono lavabili a 40°C.

Art. 5590 VIBRATION CONTROLPrezzo di base Fr.82.50/paio

EN 388

a 3211 +Guanti antivibrazioni TEGERA in pelle fiore di capra, spessore della pelle 1,0 mm, palmo edita imbottiti con materiale antivibrante, palmo della mano foderato, bordo elastico conchiusura a strappo, taglie da uomo 10 e 11. Imballaggio: 6/60 paia.

Impieghi: Questi guanti riducono efficacemente disturbi articolari e muscolari a dita, manie polsi che possono sorgere quando si lavora con attrezzature da lavoro vibranti, comemartelli pneumatici e trapani, motoseghe, frese, idropulitrici, ecc.

5


EN 388

a 3143

EN 511

e 3111 +Guanti protettivi contro il freddo in duttile cuoio in crosta di manzo grigio, spessore 1,1mm, dorso delle mani in maglia stretch nera, fodera in molton con inserto THINSULATEisolante dal freddo, lungo polsino a maglia, taglia da donna S e M, taglie da uomo Le XL. Imballaggio: 5/50 paia.


EN 388

a 2121

EN 511

e 311 +Stessi guanti in duttile pelle fiore di manzo, spessore 1,1 mm, taglia da donna S e M,taglie da uomo L e XL. Imballaggio: 5/50 paia.

Impieghi: Per lavori in generale a basse temperature fino a –20°C. I guanti consentonouna buona destrezza nel lavoro e l’uso di interruttori e piccoli attrezzi.

Art. 5880 TEGERA 296Prezzo di base Fr.29.–/paio

EN 388

a 2121

EN 511

e 12X +Guanti di protezione dal freddo, palmo in pelle fiore di manzo bianca, spessore 1,1 mm,dorso in tessuto di poliestere, membrana climatica impermeabile al vento e all’ac-qua, calda fodera in pelle finta con inserto THINSULATE termoisolante, lunghezza30 cm, taglie da uomo 9, 10 e 11. Imballaggio: 6/60 paia.

Art. 5890 RESISTA-EXTRAPrezzo di base Fr.13.50/paio

EN 388

a 2121

EN 511

e 2121 +Guanti di protezione dal freddo in duttile pelle fiore di manzo beige, spessore 1,2 mm,fodera in maglia con inserto THINSULATE termoisolante, polsino a maglia, taglie dauomo 9, 10, 11 e 12. Imballaggio: 5/50 paia.

Impieghi: Guanti di protezione per il lavoro in ambiente esterno freddo. Grazie all’insertoTHINSULATE isolante dal freddo, i guanti sono adatti anche per il personale che lavoranei congelatori fino a –45°C. Grazie alla membrana climatica, l’articolo 5880 è anche imper-meabile al vento e all’acqua e quindi particolarmente adatto in ambienti freddi e umidi.

Art. 7244 INVERNOPrezzo di base Fr.5.60/paio

EN 388

a 1142

EN 511

e 010 +Guanti di protezione dal freddo in maglia bouclé acrilica in arancio fluorescente, rive-stimento a ¾ in latex naturale ruvido nero, spessore dello strato 0,6 mm, manichettaelasticizzata lunga, taglie da uomo 9, 10 e 11. Imballaggio: 10/100 paia.

Art. 7245 INVERNOPrezzo di base Fr.4.40/paio

EN 388

a 1142

EN 511

e 010 +Stessi guanti con rivestimento del palmo, taglie da uomo 9, 10 e 11. Imballaggio: 10/100paia.

Impieghi: Caldi guanti a prezzi accessibili per un utilizzo versatile nella stagione fredda.L’art. 7244 completamente rivestito protegge anche contro l’umidità e lo sporco, ilrivestimento parziale dell’art. 7245 fornisce una migliore ventilazione delle mani. Il rive-stimento in latex naturale è solo condizionatamente resistente ad oli e grassi.

Art. 7830 NITRITECPrezzo di base Fr.3.15/paio

EN 388

a 4221 +Guanti di protezione in maglia di cotone con rivestimento intero di nitrile, colore bluscuro, spessore dello strato 0,5 mm, superficie liscia, polsino in tela, taglia da uomo 10.Imballaggio: 10/100 paia.

Art. 7835 NITRITECPrezzo di base Fr.3.45/paio

EN 388

a 4221 +Stessi guanti con superficie granellata, taglia da uomo 10. Imballaggio: 10/100 paia.

Impieghi: Guanti resistenti al taglio, alla perforazione e all’abrasione per lavori grossolanicon materiali ruvidi e con spigoli vivi, anche sotto l’azione di oli e grassi. La superficiegranellata dell’art. 7825 migliora la resistenza all’abrasione e permette una presa sicuraanche di oggetti bagnati e oleosi, l’art. 7830 è invece più flessibile e particolarmenteadatto a lavori con oggetti asciutti.

6

Art. 7925 SHOWA 377Prezzo di base Fr.5.10/paio

EN 388

a 4121 +Guanti di protezione SHOWA in maglia di cotone con doppio rivestimento intero dinitrile, colore blu/nero, spessore dello strato 0,35 mm, superficie liscia, manichettaelasticizzata, taglia da donna 7/M, taglie da uomo 8/L e 9/XL. Imballaggio: 10/120 paia.


EN 388

a 2121 +Guanti di protezione SHOWA in maglia di cotone con doppio rivestimento interoin latex naturale, colore blu/nero, spessore dello strato 0,35 mm, superficie ruvida,manichetta elasticizzata, taglia da donna 7/M, taglie da uomo 8/L e 9/XL. Imballaggio:10/120 paia.

Impieghi: Guanti duttili per sollecitazioni leggere. I rivestimenti microporosi sono imper-meabili ai liquidi, ma consentono una certa evaporazione, in modo da ridurre il sudoredelle mani. Grazie alla superficie ruvida, l’art. 7930 consente una presa eccellente, maresiste solo limitatamente a oli e grassi.

L’art. 7930 sarà disponibile solo a partire dalla fine di 2014.


EN 388

a 2121 +Guanti di protezione SHOWA in maglia di cotone/poliestere leggera grigio/blu con rivestimen-to del palmo in latex naturale nero, spessore dello strato 0,5 mm, superficie ruvida, manichet-ta elasticizzata, taglia da donna 7/M, taglie da uomo 8/L e 9/XL. Imballaggio: 10/120 paia.

Art. 7940 SHOWA GRIP XTRA 305Prezzo di base Fr.3.50/paio

EN 388

a 2142 +Guanti di protezione SHOWA in maglia di cotone/poliestere con rivestimento a ¾ in latexnaturale blu, spessore dello strato 0,7 mm, superficie ruvida, manichetta elasticizzata,taglia da donna 8/M, taglie da uomo 9/L e 10/XL. Imballaggio: 10/120 paia.

Impieghi: Guanti flessibili per lavori che richiedono una buona presa sicura. Grazie allafinezza dello strato, l’art. 7935 è flessibile e permette di lavorare senza affaticarsi, l’art.7940 si presta particolarmente in casi di sollecitazioni meccaniche. La resistenza ai grassie oli è limitata a tutti e due guanti.

Art. 8850 TEGERA 90014Prezzo di base Fr.6.75/paio +

Guanti da giardinaggio per donne, palmo in fine pelle nappa di capra, dorso in magliadi nailon con disegno a rosa stampata, cordoncino elasticizzato, senza fodera, taglie dadonna 7 e 8. Imballaggio: 6/60 paia.

Art. 8870 TEGERA 90065Prezzo di base Fr.3.10/paio +

Guanto da giardinaggio per donne in maglia di nailon senza cuciture e con disegno dirose stampato, palmo della mano con rivestimento in nitrile schiumato, leggero e traspi-rante, manichetta elasticizzata, taglie da donna 7 e 8. Imballaggio: 6/60 paia.

Impieghi: Guanti flessibili e attraenti per lavori di giardinaggio. Il rivestimento dell’art.8870 è impermeabile ai liquidi e permette un buon grip durante il lavoro con attrezzi.Questi guanti sono lavabili a 40°C.

Art. 9536 PERFECT POLYPrezzo di base Fr.2.90/paio

EN 388

a 3111 +Guanti di protezione HONEYWELL in fine maglia di nailon viola, palmo con rivestimentoPU grigio extrasottile, manichetta elasticizzata, taglie da donna 7 e 8, taglie da uomo 9e 10. Imballaggio: 10/100 paia.

Art. 9538 WORKEASYPrezzo di base Fr.1.40/paio

EN 388

a 3121 +Guanti di protezione HONEYWELL in maglia di nailon nera, palmo con sottile rivesti-mento PU nero, manichetta elasticizzata, taglie da donna 7 e 8, taglie da uomo 9 e 10.Imballaggio: 10/100 paia.

Impieghi: Guanti per lavori delicati, che richiedono un’eccellente sensibilità, soprattuttoper lavori di precisione, di montaggio molto fini, di controllo, con minuteria, ecc. Soprat-tutto l’art. 9536 offre un’ottima tattilità.

7

Art. 9620 NITRIMAXPrezzo di base Fr.2.20/paio

EN 388

a 4131 +Guanti di protezione in maglia di nailon grigia, palmo con rivestimento leggero e traspi-rante in nitrile schiumato, manichetta elasticizzata, taglia da donna 8, taglie da uomo 9,10 e 11. Imballaggio: 10/100 paia.

Art. 9625 NITRIMAXPrezzo di base Fr.2.75/paio

EN 388

a 4131 +Stessi guanti con rivestimento a ¾, palmo rinforzato con bottoni di PVC, taglia per donne8, taglie per uomini 9, 10 e 11. Imballaggio: 10/100 paia.

Impieghi: Guanti leggeri e flessibili per lavori che richiedono una buona destrezza e tatti-lità, per es. per lavori di montaggio leggeri, di cernita e d’imballaggio, ecc. Il rivestimentoporoso e impermeabile all’acqua permette una buona traspirazione delle mani ed evita intal modo una eccessiva sudorazione. L’art. 9625 è adatto per il lavoro con materiali oleosie grassi, mentre i bottoni sul palmo della mano aumentano la resistenza all’abrasione ela sicurezza della presa.

Art. 9630 HYFLEX ULTRA-LITE 11-618Prezzo di base Fr.4.95/paio

EN 388

a 3121 +Guanti di protezione ANSELL in maglia di nailon blu con rivestimento PU nero moltosottile, manichetta elasticizzata, taglie da donna 6, 7 e 8, taglie da uomo 9, 10 e 11.Imballaggio: 12/144 paia.

Art. 9635 HY-FLEX 11-818Prezzo di base Fr.6.15/paio

EN 388

a 4121 +Guanti di protezione ANSELL in maglia di nailon blu con rivestimento in nitrile blucostolato, manichetta elasticizzata, taglie da donna 7 e 8, taglie da uomo 9, 10 e 11.Imballaggio: 12/144 paia.

Impieghi: Guanti leggeri per lavori che richiedono un alto grado di flessibilità, per es.l’assemblaggio di componenti delicate, lavori meccanici di precisione, di cernita e diconfezionamento, ecc. L’art. 9630 è composto da un tessuto a maglia particolarmentefine con un rivestimento molto leggero e permette una eccellente tattilità, l’art. 9635offre una presa molto sicura grazie alla superficie costolata.

BP1788Prezzo di base Fr.63.–/pezzo

Pantaloni da lavoro realizzati in robusto tessuto misto Canvas (65% polieste-re /35% cotone), peso del tessuto 295 g/m², cintura stretch, taglio ergonomicoe piega nella zona del ginocchio, anello D per attaccare gli accessori, due taschelaterali, due tasche posteriori con bottoni automatici, una tasca sulla coscia conbottone automatico e con tasca per cellulare applicata, doppia tasca appesa peril metro, taglie 44–60. Imballaggio: 1/10 pezzi.

Art. 10051 Colore nero con guarnitura grigia

Art. 10052 Colore grigio con guarnitura nera

Art. 10053 Colore blu con guarnitura nera

Impieghi: Trendy, robusti pantaloni da artigiano con tasche multiple per portareappresso piccoli oggetti. I pantaloni sono adatti per il lavaggio industriale.

Indumenti di protezione

8

PROGRESSO ECOPrezzo di base Fr.34.–/pezzo

Pantaloni da lavoro in tessuto misto rinforzato (65% poliestere /35% cotone),peso del tessuto 300 g/m², apertura con cerniera lampo, due tasche laterali aper-te, due tasche posteriori con chiusura a strappo, una tasca sulla coscia a sinistracon chiusura a strappo e con tasca per il cellulare, una tasca doppia per il metroa destra, taglie 44–60. Imballaggio: 1/10 pezzi.

Art. 10101 colore blu con guarnitura grigia

Art. 10103 colore bianco con guarnitura blu

Art. 10104 colore grigio con guarnitura blu

Impieghi: Robusti pantaloni da lavoro gradevoli da indossare. La lavorazione èmolto accurata con triple cuciture ribattute, fini di cuciture bloccate e tascherinforzate.

Art. 10280Prezzo di base Fr.19.–/pezzo

Pantaloni bianchi in 100% tessuto di cotone, peso del tessuto 270 g/m²,apertura con cerniera lampo, laccio elastico sul dorso, due tasche laterali, unatasca posteriore a sinistra, una tasca doppia per il metro a destra, taglie 40–60.Imballaggio: 1/10 pezzi.

Impieghi: Pantaloni economici per pittori, gessatori ecc., lavabile a 60°C.

SWITCHER T-shirt e polo-shirt

Il marchio SWITCHER offre un vasto programma di differenti T-shirt e polo-shirtcolorati per il lavoro e lo svago, con taglio confortevole e finiture di prima qua-lità. La produzione avviene in stabilimenti in Portogallo e in India e SWITCHERgarantisce condizioni di lavoro socialmente accettabili e un rapido servizio diconsegna.

Chiedeteci l’attuale catalogo SWITCHER – possiamo consegnarvi a brevetermine campioni e anche forniture.

9

SICURELAST REFLEXPrezzo di base Fr.76.–/pezzo

EN 471

72

2+Pantaloni segnelatici in tessuto misto estensibile FLUOLINE-STRETCH (71%poliestere /26% cotone /3% fibra elastica), peso del tessuto 260 g/m², aperturacon cerniera lampo, due strisce riflettenti attorno alle gambe, due taschelaterali, due tasche posteriori (quella a destra con chiusura a strappo), una tascasulla coscia con chiusura a strappo, una doppia tasca per il metro con taschinoper cellulare applicato, taglie 44–60. Imballaggio: 1/10 pezzi.

Art. 10330 colori arancione segnaletico/blu

Art. 10331 colori giallo segnaletico/blu

Art. 10332 colori rosso segnaletico/blu


EN 471

72

2+Giubbotti segnaletici dello stesso tessuto, cerniera lampo coperta, due strisceriflettenti attorno al corpo e alle maniche, due tasche laterali, tasca sul pettoa sinistra con chiusura a strappo, tasca sul petto a destra con cerniera lampo, unatasca interna, taglie doppie 42/44–58/60. Imballaggio: 1/10 pezzi.





EN 471

72

2+Pantaloni con pettorina segnaletici dello stesso tessuto, dorso tagliato alto,bretelle elastiche aggiustabili con chiusura a scatto, una striscia riflettenteattorno alla cintura e due attorno alle gambe, una doppia tasca con chiu-sura a strappo, due tasche laterali, due tasche posteriori (la destra con chiusuraa strappo), una tasca sulla coscia con chiusura a strappo, una tasca doppia per ilmetro con taschino applicato per il cellulare, taglie doppie 42/44–58/60. Imbal-laggio: 1/10 pezzi.




Impieghi: Abbigliamento ad alta visibilità conforme alle norme per persone chedevono essere chiaramente visibili anche in condizioni di scarsa visibilità e al buio,per esempio, durante lavori sulle strade e nel settore delle macchine edili e gru. Iltessuto robusto e gradevole è estensibile e assicura quindi un comfort ottimale.

10

Art. 11500 BP HI-VIS PROTECT 2200Prezzo di base Fr.284.–/pezzo

EN 471

71: t. 46–482: t. 50–602

EN 343

2 +Pantaloni segnaletici multinorma in tessuto misto (31% poliestere /28%modacryl /20% aramide/20% viscosa /1% fibre antistatiche), peso del tessuto320 g/m², colori arancione segnaletico/grigio, due tasche laterali con chiusuraa strappo, una tasca sulla coscia con chiusura a strappo e taschino per cellulareapplicato, una tasca posteriore con chiusura a strappo, due strisce riflettentiattorno alle gambe, tasche per ginocchiere, taglie 46–60. Imballaggio: 1/5 pezzi.


EN 471

71: t. 44/462: t. 48/50–60/622

EN 343

2 +Giacca segnaletica multinorma dello stesso tessuto, colori arancione segnaleti-co/grigio, colletto diritto, patta con bottoni a pressione coperta, due tasche lateralicoperte, due tasche pettorali chiudibili, una tasca interna, un taschino internoper cellulare, una striscia riflettente attorno al corpo, due sulle spalle e dueattorno alle maniche, taglie 44/46–60/62. Imballaggio: 1/5 pezzi.

Impieghi: Indumento di protezione high-tech moderno e antistatico, per leattività durante le quali i lavoratori sono esposti a vari rischi e dove è richiestauna grande visibilità. Non offre però una protezione adeguata durante lavori disaldatura pesanti o durante il lavoro con metalli fusi. Possibili campi di impiego:Approvvigionamento energetico (elettriciste di rete), stazioni di rifornimento car-buranti, attività con esposizione al calore, trasporto di merci pericolose, raffinerie,aeroporti, industria chimica, imprese ferroviarie.

Questi indumenti sono fornibili anche nei colori giallo segnaletico/grigio erosso segnaletico/grigio con un termine di consegna di circa 4 settimane.

EN 11611protezione alla saldatura d

EN 533contro il calore e le fiamme

iEN 1149-1contro il carico elettrostatico

EN 467contro i liquidi chimici


EN 471

73

2

EN 343

2 +Giacca segnaletica multinorma impermeabile in tessuto misto (31% polieste-re /28% modacryl /20% aramide /20% viscosa /1% fibre antistatiche), peso deltessuto 320 g/m², fodera (50% aramide /50% viscosa), membrana traspirantema impermeabile intermediaria, colletto diritto, cappuccio staccabile con zip,cerniera lampo impermeabile coperta, due tasche laterali e una tasca napoleonecon cerniere lampo, due tasche interne, una striscia riflettente attorno alcorpo, due sulle spalle e due attorno alle maniche, taglie M, L, XL e XXL.Imballaggio: 1/5 pezzi.

Impieghi: Giacca di protezione dalle intemperie per impieghi in cui sono richiestigli stessi requisiti come per gli indumenti multinorma protettivi.

EN 11611protezione alla saldatura d

EN 533contro il calore e le fiamme

iEN 1149-1contro il carico elettrostatico

EN 467contro i liquidi chimici

11

TREKKER INVERNOPrezzo di base Fr.135.–/pezzo +

Giacche d’inverno in tessuto misto poliestere/cotone permanente idrorepellentee non assorbendo lo sporco, filetti catarifrangenti pettorale e dorsale, cernierelampo e a bottoni di pressione, due tasche latterali, due tasche pettorali, la destracon taschino applicato per il cellulare, una tasca interna con cerniere lampo, fode-ra jersey et fodera intermedia in termovelluto, paravento nelle maniche, taglie S,M, L, XL e XXL. Imballagio: 1/5 pezzi.

Art. 12550 colori blu scuro/nero

Art. 12551 colori grigio/nero

Art. 12552 colori blu/nero

Art. 12553 colori rosso/nero

Impieghi: Grazie alla fodera intermedia in termovelluto, queste giacche sonomoloto pesanti. Ella assorbe anche bene la evaporazione, evitando quindi unatraspirazione eccessiva. Una giacca molto confortabile per giorni freddi.

MONORAYPrezzo di base Fr.41.50/pezzo

EN 471

71

2

EN 343

23

3+Pantaloni segnaletici impermeabili in tessuto di poliestere traspirante conrivestimento PU, impermeabili e antivento, cuciture termosaldate, cintura elasti-ca, due strisce riflettenti attorno alle gambe, chiusure regolabili alle caviglie,taglie S, M, L, XL e XXL. Imballaggio: 1/10 pezzi.

Art. 14780 colore arancione segnaletico

Art. 14781 colore giallo segnaletico

Art. 14782 colore rosso segnaletico

MONORAYPrezzo di base Fr.67.–/pezzo

EN 471

73

2

EN 343

23

3+Giacche segnaletiche impermeabili dello stesso tessuto, fodera mesh ariosa,cuciture termosaldate, cerniera lampo coperta, cappuccio abbottonabile (ripostonella tasca interna), due tasche laterali, due strisce riflettenti attorno al corpoe alle maniche, taglie S, M, L, XL e XXL. Imballaggio: 1/10 pezzi.

Art. 14790 colore arancione segnaletico

Art. 14791 colore giallo segnaletico

Art. 14792 colore rosso segnaletico

Impieghi: Impermeabili leggeri e flessibili dall’eccezionale comfort. Il tessuto tra-spirante ma impermeabile all’acqua e antivento permette una evaporazione otti-male, impedendo una traspirazione eccessiva. L’efficienza del portatore è quindipalesemente superiore a quella ottenibile da chi indossa tradizionali impermeabili.

12

Art. 17350Prezzo di base Fr.5.–/pezzo +

Beretto invernale lavorato a maglia di acrile, bordo rovesciato, taglia unitaria.

Impieghi: Beretto caldo per lavori e tempo libero.

Art. 19030 TYVEK 800 JPrezzo di base Fr.15.80/pezzo

EN 374-2

bEN 1149-1

+Tuta di protezione chimica tipo 3 (compresi i tipi 4, 5 e 6), in non-tessuto filatoTYVEK bianco, antistatica, cappuccio con mentoniera ed elastico, cerniera lampoa due vie coperta, tutte le cuciture nastrate con nastro adesivo, lacci elastici attor-no alla vita, maniche e caviglie, taglie M, L, XL e XXL. Imballaggio: 25/100 pezzi.

Art. 19055 TYVEK 4000 SPrezzo di base Fr.40.–/pezzo

EN 374-2

bEN 1149-1

+Tuta di protezione chimica tipo 3 (compresi i tipi 4, 5 e 6), in non-tessutofilato TYVEK laminato bianco, antistatica, cappuccio con mentoniera ed elastico,cerniera lampo a due vie coperta, doppia copertura termosaldata delle cuciture,lacci elastici attorno a vita, maniche e caviglie, taglie M, L, XL e XXL. Imballaggio:25/100 pezzi.

Impieghi: Tute di protezione comode e impermeabili ai liquidi. L’articolo 19030 èadatto più per interventi di breve durata contro spruzzi sotto pressione di sostan-ze chimiche a base di acqua e il non tessuto filato rende possibile una buonatraspirazione. L’articolo 19055 protegge contro le sostanze chimiche organiche einorganiche. Offrendo una protezione ottimale, questa tuta è ugualmente leggerae flessibile, mentre le generose misure del taglio permettono una piena libertà dimovimento.

EN 466impermeabilità ai liquidi(tipo 3)

EN 13982-1impermeabilità alle particelle(tipo 5)

EN 465impermeabilità agli aerosoli(tipo 4)

EN 13034impermeabilità limitata aglispruzzi (tipo 6)

RUSH+Prezzo di base Fr.11.–/pezzo EN 166+

Occhiali di protezione leggeri BOLLÉ dalla forma fortemente sagomata all’indietro, mon-tatura in plastica incolore, lenti in policarbonato incolore, antigraffi e antiappannanti,ponticello flessibile e antiscivolo, stanghette bicolore piatte e flessibili, peso solo 26 g.Imballaggio: 1/10 pezzi.

Art. 20400 Colori stanghette rosso e nero

Art. 20405 Colori stanghette blu e nero

Art. 20410 Colori stanghette verde e nero

Art. 20415 Colori stanghette giallo e nero

Impieghi: Occhiali leggeri, di buona tenuta ermetica e comodi, design moderno per unaprotezione generale degli occhi con sollecitazioni meccaniche lievi e medie. Lo stratoantiappannamento e antigraffi PLATINUM garantisce un’eccellente sicurezza e un ele-vato comfort. I diversi colori delle stanghette permettono di ottenere, ad esempio, unadistinzione tra i reparti.

Occhiali di protezione

13

Art. 25730: IRI-sPrezzo di base Fr.14.–/pezzo EN 166+

Occhiali di protezione leggeri BOLLÉ dalla forma fortemente sagomata all’indietro, mon-tatura in plastica incolore, lenti in policarbonato incolore, antigraffi e antiappannanti,ponticello regolabile in altezza e antiscivolo, stanghette ergonomiche regolabili, pesosolo ca. 27 g. Imballaggio: 1/10 pezzi.

Impieghi: Occhiali leggeri, di buona tenuta ermetica e comodi, design moderno peruna protezione generale degli occhi con sollecitazioni meccaniche lievi e medie. Ottimacopertura delle sopracciglia. Lo strato antiappannamento e antigraffi PLATINUM garan-tisce una eccellente sicurezza e un elevato comfort.

Art. 25800 Z-4000 cordedPrezzo di base Fr.4.50/pezzo EN 166+

Occhiali di protezione leggeri senza montatura JSP, dalla forma fortemente sagomataall’indietro, lente in policarbonato incolore, antigraffi e antiappannamento, ponticellouniversale, stanghette incolore piatte. Peso solo ca. 25 g. Imballaggio: 1/10 pezzi.

Impieghi: Occhiali di protezione leggeri con buona tenuta ermetica anche laterale, peruna protezione generale degli occhi, con sollecitazioni meccaniche lievi. Adatti comeocchiali per visitatori, la cordicella allegata permette di appendere gli occhiali attornoal collo durante le visite guidate. Grazie alle stanghette piatte, questo modello è bencombinabile con cuffie antirumore e altri DPI.

SECUREFITPrezzo di base Fr.6.80/pezzo EN 166+

Occhiali di protezione ultraleggeri senza montatura 3M e con una forma fortemente sago-mata all’indietro, lente in policarbonato incolore, antigraffi e antiappannamento, ponticel-lo universale, stanghette piatte molto flessibili, peso solo ca. 18 g. Imballaggio: 1/20 pezzi.

Art. 25880 Lenti incolore

Art. 25890 Lenti fumé

Impieghi: Occhiali di protezione leggerissimi per una protezione generale degli occhi inpresenza di sollecitazioni meccaniche minime. La tecnologia brevettata di distribuzionedella pressione consente alle stanghette di adattarsi in modo ottimale alla testa. Graziealle stanghette piatte, gli SECUREFIT possono essere portati facilmente con cuffie anti-rumore o altri DPI.

L’articolo 25890 sono occhiali da sole.

PHANTOMPrezzo di base Fr.12.20/pezzo EN 166+

Occhiali di protezione leggeri SWISS ONE dalla forma fortemente sagomata all’indie-tro, montatura in plastica grigia, lente in policarbonato antigraffi e antiappannanti,ponticello con appoggio morbido, stanghette regolabili in lunghezza, con inclinazioneadattabile, peso solo ca. 28 g. Imballaggio: 1/10 pezzi.

Art. 26420 Lenti incolore

Art. 26430 Lenti fumé

Impieghi: Occhiali di protezione leggeri per una protezione generale degli occhi in pre-senza di sollecitazioni meccaniche lievi. Ottima adattabilità, con lunghezza e angolazionedelle stanghette regolabili questi occhiali si adattano perfettamente alla forma della testa.

L’articolo 26430 sono occhiali da sole.

14

Elmetti EVO LITE ed EVO LITE MICRO PEAKSerie molto moderna ed estremamente versatile di elmetti protettivi di JSP in plasticaABS. Interno con nastro a 6 punti regolabile in larghezza e in altezza, ora con rotella diregolaggio comodamente aggiustabile. Con fascia antisudore in similpelle sostituibile,aerazione ad abbaino, scanalature laterali da 30 mm. Certificazione per isolamento elet-trico fino a 1000 V (AC) a tensione alternata. EVO LITE e MICRO PEACK a 300 g.

EVO LITEPrezzo di base Fr.21.40/pezzo EN 397 / EN 50365+

Visiera normale. Peso: ca. 300 g. Imballaggio: 1/10 pezzi.

Art. 30761R bianco Art. 30763R blu Art. 30765R arancione

Art. 30762R giallo Art. 30764R rosso

EVO LITE MICRO PEAK (adatto anche come elmetto da montatori)Prezzo di base Fr.22.40/pezzo EN 397 / EN 50365+

Visiera corta. Peso ca. 293 g. Imballaggio: 1/10 pezzi.

Art. 30771R bianco Art. 30773R blu Art. 30775R arancione

Art. 30772R giallo Art. 30774R rosso Art. 30776R verde

Impieghi: La linea di elmetti JSP-EVO estremamente leggera, a seconda dell’equipaggia-mento, è impiegabile in quasi in tutti i settori che richiedono l’uso di un elmetto, ad es.nell’edilizia, nell’industria, per lavori elettrici fino a 1000 V (AC), nella versione corta èutilizzabile anche nel settore verticale come elmetto da arrampicata industriale o nellacostruzione di condutture e impalcature, ferrovie di montagna ecc. Il nuovo nastro scor-revole sulla nuca, facilmente regolabile tramite una rotella, calza con sicurezza e senzapremere anche piegandosi o guardando verso l’alto.

MONTANA ROTO KSPrezzo di base Fr.57.50/pezzo EN 397+

Elmetto di protezione per gli occhi ARTILUX in plastica ABS con protezione per gli occhiincolore integrata (ideale per persone che usano occhiali correttivi), interno connastro a 6 punti regolabile in larghezza e altezza, con rotella di regolaggio e fasciaantisudore tessile sostituibile, aerazione ad abbaino con sottogola a 4 punti, scanalaturelaterali da 30 mm. Peso ca. 409 g. Imballaggio: 1/20 pezzi.

Art. 30861 bianco Art. 30863 blu Art. 30865 arancione

Art. 30862 giallo Art. 30864 rosso

Impieghi: Elmetto protettivo da cantiere, per l’industria e il montatore, soddisfa elevateesigenze. Gli occhiali integrati che si possono inserire nel casco garantiscono una costan-te disponibilità della protezione per gli occhi. Questa protezione per gli occhi è partico-larmente stimata dai portatori di occhiali correttivi, considerando che altrimenti conmolti altri caschi di protezione per gli occhi non è possibile portare occhiali correttivisotto la protezione per gli occhi.

Pezzi di ricambio Prezzo di base

Art. 30858 Protezione per gli occhi incolore. Imball.: 1/10 pezzi. Fr. 22.90/pezzo

Art. 33960 Fascia antisudore in spugna. Imballaggio: 1/20 pezzi. Fr. 2.—/pezzo

KASK PLASMA AQPrezzo di base Fr.75.–/pezzo EN 397+

Elmetto protettivo per l’edilizia e i montatori KASK PLASMA AQ in polipropilene concalotta interna in polistirolo e imbottitura interna in morbido nailon PP, sottogola a 4punti e chiusura con rotella, aerazione ad abbaino protetta da una griglia. Grandezza delguscio per girotesta 51–62 cm. Peso ca. 405 g. Imballaggio: 1/24 pezzi.

Art. 31101 bianco Art. 31103 blu Art. 31105 arancione

Art. 31102 giallo Art. 31104 rosso Art. 31108 nero

Impieghi: Comodissimo e moderno elmetto protettivo. Ideale per lavori in quota quan-do si utilizzano protezioni anticaduta.

Pezzi di ricambio e accessori Prezzo di base

Art. 31120 Protezione per gli occhi incolore. Imball.: 1/42 p. Fr. 35.50/pezzo

Art. 31125 Visiera incolore da elmetto. Imball.: 1/42 p. Fr. 52.50/pezzo

Art. 31130 Adattatore p. la protezione dell’udito 30 mm. Imball.: 1/100 p. Fr. 7.40/paio

Art. 31135 Imbottitura di ricambio/fascia antisudore. Imball.: 1/50 p. Fr. 12.30/pezzo

Elmetti protettivi

15

Scarpe di sicurezza

Gli art. 50185, 50200, 50225, 50715, 51545, 51715, 51975 e 52675 sono anche nuovi. Però, non sono presentatisulle prossime pagine, come si distinguono solamente da poco dai modelli predecessori relativi. Volete p.f. trovarei dettagli sul nostro nuovo poster «Scarpe e stivali da lavoro e per il tempo libero».

Art. 50020 VICTORY-GPrezzo di base Fr.197.–/paio EN ISO 20345-1 S1P ESD+

Scarpe basse di sicurezza ESD con chiusura BOA e suola intermedia tessile.

Tomaia: Pelle fiore nera, inserti in tessile giallo/nero, protezione del calcagno, foderadi tessuto Coolmax, bordo imbottito, lingua antipolvere imbottita, chiusura conbottone girevole BOA, puntale sintetico compensatore della temperatura, esente dacorrosione e non magnetico.

Fondo: Sottopiede tessile, soletta con elementi ammortizzanti.

Suola: Suola intermedia tessile a prova di chiodi, suola in gomma (VIBRAM) e TPU/PU morbida al passo, collaudata ESD, a prova di olio, benzina e acidi, antistatica, (inteoria) resistente al calore fino a 250°C.

Misure 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, larghezza 11. Imballaggio: 1/5 paia(m. 36–39, 46, 47) risp. 1/10 paia (m. 40–45).

Peso del paio misura 42 ca. 1280 g.

Art. 50021 VICTORY-OPrezzo di base Fr.197.–/paio EN ISO 20345-1 S1P ESD+

Stesse scarpe di sicurezza ESD con inserti in tessile arancione/nero.


Impieghi: Queste comode e belle scarpe di sicurezza destinate all’industria (postazioni dilavoro ESD incluse), alla logistica e all’artigianato non lasciano inesaudito praticamentenessun desiderio. In particolare, sono state progettate per i luoghi di lavoro caldi, asciuttie privi di polvere e per l’estate. La chiusura con bottone rotativo BOA funziona per-fettamente e consente di mettere e togliere rapidamente le scarpe, inoltre impediscepunti di pressione causati dall’allacciatura. La fodera di tessuto Coolmax produce ungradevole raffreddamento del piede. Non adatte per il lavoro in aziende di trattamentotermico o con asportazione di trucioli.

Puntale sintetico

3M H-700NPrezzo di base Fr.13.50/pezzo EN 397+

Elmetto protettivo 3M in plastica HDPE, interno con cinturino a 4 punti aggiustabile inlarghezza e altezza, con rotella di regolaggio e fascia antisudore in similpelle sostituibile,aerazione ad abbaino, scanalature di attacco da 30 mm per gli accessori e cuffie antiru-more per l’elmetto, peso ca. 367 g. Imballaggio: 1/20 pezzi.

Art. 31351 bianco Art. 31352 giallo Art. 31355 arancione

Impieghi: Questo comodo elmetto, sicuro e senza punti di pressione, offre una forterigidità laterale, una elevata resistenza agli urti e ammortizzazione. Adatto in particolarmodo a sollecitazione gravose nei cantieri, nell’industria, nel bosco ecc. Ugualmente uti-lizzabile per lavori elettrici fino a 440 V. Girando l’equipaggiamento interiore è possibileportare il casco con la visiera dietro la nuca, un grande vantaggio per lavori in luoghistretti oppure per arrampicarsi.Porta-visiera corrispondenti: Articoli 41020 41060.Cuffie antirumore per l’elmetto corrispondenti: Art. 71210, 71220, 71249, 71250.

Pezzi di ricambio e accessori Prezzo di base

Art. 31250 Occhiali di protezione incolori. Imball.: 1/20 pezzi. Fr. 14.10/pezzo

Art. 31251 Occhiali di protezione color fumo. Imball.: 1/20 pezzi. Fr. 14.10/pezzo

Art. 31252 Occhiali di protezione gialli. Imballaggio: 1/20 pezzi. Fr. 14.10/pezzo

Art. 31260 Sottogola a 3 punti. Imballaggio: 1/10 pezzi. Fr. 6.85/pezzo

Art. 33980 Fascia antisudore in vero cuoio. Imball.: 1/10 pezzi. Fr. 5.90/pezzo

Art. 33985 Fascia antisudore in similpelle. Imball.: 1/10 pezzi. Fr. 3.45/pezzo

Art. 34055 Proteggi-nuca. Imballaggio: 1/10 pezzi. Fr. 6.—/pezzo

Art. 34106 Sottogola elastico a 2 punti. Imball.: 1/10 pezzi Fr. 3.05/pezzo

16

Art. 50025 VICTORY-SPrezzo di base Fr.199.–/paio EN ISO 20345-1 S3 ESD+

Scarpe basse di sicurezza ESD con chiusura BOA e suola intermedia tessile.

Tomaia: Pelle fiore nera, inserti in tessile impermeabilizzati, protezione del calcagno,fodera di tessuto Coolmax, bordo imbottito, lingua antipolvere imbottita, chiusuracon bottone girevole BOA, puntale sintetico compensatore della temperatura, esen-te da corrosione e non magnetico.


Suola: Suola intermedia tessile a prova di chiodi, suola in gomma (VIBRAM) e TPU/PU morbida al passo, collaudata ESD, a prova di olio, benzina e acidi, antistatica, (inteoria) resistente al calore fino a 250°C.



Impieghi: Come gli art. 50020 e 50021. Utilizzabili anche in caso di pericolo da liquidie polveri. Non adatte al lavoro in aziende di trattamento termico o con asportazione ditrucioli e per le attività principali nel settore edile.

Puntale sintetico

Art. 50030 SINCLAIR S030Prezzo di base Fr.88.–/paio EN ISO 20345-1 S1P+

Scarpe basse di sicurezza MAXGUARD con suola intermedia tessile.

Tomaia: Tessuto Cordura blu resistente all’abrasione, parti in crosta scamosciata, foderadi tessuto, bordo imbottito, lingua antipolvere imbottita, puntale in acciaio.

Fondo: Sottopiede tessile, soletta con elemento ammortizzante.

Suola: Suola intermedia tessile a prova di chiodi, suola in gomma antisdrucciolo,a prova di olio, benzina e acidi, antistatica, (in teoria) resistente al calore fino a 200°C.

Misure 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, larghezza 11. Imballaggio:1/10 paia.


Art. 50031 SKINNER S031Prezzo di base Fr.88.–/paio EN ISO 20345-1 S1P+

Stesse scarpe basse di sicurezza di colore nero.


Impieghi: Questi confortevoli, leggeri e bei Sneakers sono molto diffusi nell’artigianato,in molte aziende industriali e di logistica ecc. Sebbene siano di taglio stretto, sono abba-stanza larghi per la maggior parte delle persone. Non adatti per le aziende di trattamentotermico o con asportazione di trucioli e devono evitare il contatto con liquidi e polvere.

Puntale in acciaio

Art. 50070 WOODY LOWPrezzo di base Fr.87.50/paio EN ISO 20345-1 S1P+

Scarpe basse di sicurezza PANTHER con suola intermedia tessile.

Tomaia: Pelle fiore blu, inserti in tessile, spunterbo protetto, fodera di tessuto, bordoimbottito, lingua antipolvere imbottita, puntale sintetico compensatore della tempera-tura, esente da corrosione e non magnetico.


Suola: Suola intermedia tessile a prova di chiodi, suola Duo-PU morbida al passo,a prova di olio, benzina e acidi, antistatica, resistente al calore fino a 120°C, ammortiz-zatore nel tacco.

Misure 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, larghezza 11. Imballaggio:1/5 paia (m. 36–39, 46–48) risp. 1/10 paia (m. 40–45).


Impieghi: Queste comode e belle scarpe basse di sicurezza hanno una suola intermediatessile e sono praticamente prive di parti metalliche raffreddanti. Possono essere utilizzatein molti settori, per es. in aziende di logistica, in molte sale e laboratori di montaggio,ecc. Non sono adatte per le aziende di trattamento termico o con asportazione di truciolie devono evitare il contatto con liquidi e polveri.

Puntale sintetico

17

Art. 50085 PASITOS S1PPrezzo di base Fr.104.–/paio EN ISO 20345-1 S1P ESD+

Scarpe basse di sicurezza ESD SIXTON con suola intermedia tessile.

Tomaia: Pelle Nubuc blu perforata, spunterbo protetto, protezione del calcagno, foderadi tessuto, bordo imbottito, lingua antipolvere imbottita, puntale in alu non magnetico.

Fondo: Sottopiede tessile, soletta.

Suola: Suola intermedia tessile a prova di chiodi, suola Duo-PU morbida al passo, col-laudata ESD, a prova di olio, benzina e acidi, antistatica, resistente al calore fino a 120°C.

Misure 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, larghezza 11. Imballaggio:1/5 paia (m. 36–39, 46–48) risp. 1/10 paia (m. 40–45).


Art. 50095 PASITOS S3Prezzo di base Fr.104.–/paio EN ISO 20345-1 S3 ESD +

Stesse scarpe basse di sicurezza ESD in pelle Nubuc grigia non perforata.

Misure 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, larghezza 11. Imballaggio:1/5 paia (m. 36–39, 46–48) risp. 1/10 paia (m. 40–45).


Impieghi: Simili all’art. 50070, i due modelli PASITOS possono però essere usati anchenei settori ESD dell’industria elettrotecnica, orologiera, farmaceutica, ecc. L’art. 50095in pelle non perforata (versione S3) può essere utilizzato anche per la manipolazione diliquidi e polveri.

Puntale in alu

Art. 50170 JIM-7548Prezzo di base Fr.149.–/paio EN ISO 20345-1 S1P ESD+

Scarpe basse di sicurezza ESD BAAK con suola intermedia tessile.

Tomaia: Materia mesh blu traspirante, struttura reticolare PU sovrastante, spunterboprotetto, protezione del calcagno, fodera di tessuto, bordo imbottito, lingua imbottita,puntale in acciaio.


Suola: Suola intermedia tessile a prova di chiodi, suola in gomma con strato interme-dio ammortizzante, collaudata ESD, stabilizzatore antitorsione, a prova di olio, benzinae acidi, antistatica, (in teoria) resistente al calore fino a 200°C.

Misure 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, larghezza 11. Imballaggio: 1/10 paia.

Peso del paio misura 42 soltanto ca. 1100 g!

Impieghi: Queste scarpe basse di sicurezza larghe all’interno e leggere possono essereutilizzate ovunque dove non si prevede la presenza di polvere e umidità, per es. nell’ar-tigianato, costruzione di apparecchiature, industria elettrotecnica e di produzione dell’e-nergia, nel settore logistico, ecc. Il reticolo PU aumenta la solidità e offre un gradevolecomfort simile a un calzino, senza punti di pressione.

Puntale in acciaio

Art. 50215 T-LIGHTPrezzo di base Fr.83.–/paio EN ISO 20345-1 S3+

Scarpe basse di sicurezza non metalliche PANTHER con suola intermedia tessile.

Tomaia: Pelle fiore nera, fodera di tessuto, bordo imbottito, lingua antipolvere imbot-tita, puntale sintetico compensatore della temperatura, esente da corrosione e nonmagnetico.


Suola: Suola intermedia tessile a prova di chiodi, suola Duo-PU morbida al passo,a prova di olio, benzina e acidi, antistatica, resistente al calore fino a 120°C, ammortiz-zatore nel tacco.

Misure 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46. 47, larghezza 11. Imballaggio:1/5 paia (m. 36–39, 46–48) risp. 1/10 paia (m. 40–45).


Impieghi: Scarpa bassa di sicurezza bella e leggera, stile Sneaker, per l’industria, le azien-de di logistica, l’artigianato, ecc. È priva di metallo ed è dunque per es. adatta anche perle aziende con metal detector. Inoltre è l’ideale per le uniformi e la maggior parte deglialtri capi di abbigliamento professionale. Non adatta per il lavoro in aziende di trattamen-to termico o con asportazione di trucioli e per l’attività principale nel settore edile.

Puntale sintetico

18

Art. 50330 AGILEPrezzo di base Fr.122.–/paio EN ISO 20345-1 S3 ESD +

Scarpe basse di sicurezza non metalliche ESD SIXTON con suola intermedia tessile.

Tomaia: Pelle fiore color antracite, fodera di tessuto high-tech, bordo imbottito, linguaantipolvere imbottita, puntale sintetico compensatore della temperatura, esente dacorrosione e non magnetico.


Suola: Suola intermedia tessile a prova di chiodi, suola in gomma (VIBRAM) e TPU/PUmorbida al passo, collaudata ESD, a prova di olio, benzina e acidi, antistatica, resistenteal calore fino a 250°C.



Impieghi: Scarpe basse comode e belle per l’industria e l’artigianato. Possono essere uti-lizzate anche nei posti di lavoro ESD nell’industria chimica, farmaceutica e nell’industriaorologiera, nella costruzione di apparecchi, ecc.

Puntale sintetico

Art. 50340 ONICEPrezzo di base Fr.62.–/paio EN ISO 20345-1 S3+

Scarpe basse di sicurezza non metalliche EXENA con suola intermedia tessile.

Tomaia: Materia Micro-Dry nera idrorepellente e traspirante, fodera di tessuto, bordoimbottito, lingua imbottita, puntale sintetico compensatore della temperatura, esenteda corrosione e non magnetico.


Suola: Suola intermedia tessile a prova di chiodi, suola Duo-PU antisdrucciolo emorbida al passo, a prova di olio, benzina e acidi, antistatica, resistente al calore fino a120°C, ammortizzatore nel tacco.



Impieghi: Queste scarpe basse di sicurezza comode, leggere e attrattive vengono indos-sate volentieri dai dipendenti nell’industria e nei magazzini, corrieri, autisti, ecc. perlavori poco impegnativi. Non adatte per il lavoro in aziende di trattamento termico o conasportazione di trucioli.

Puntale sintetico

Art. 50390 SELECT S1Prezzo di base Fr.157.–/paio EN ISO 20345-1 S1+

Sandali di sicurezza non metalliche BALTES con regolazione della temperatura.

Tomaia: Materia microfibre nera, fodera OUTLAST regolatrice della temperatura,bordo imbottito, lingua imbottita con chiusura a strappo, puntale sintetico compensa-tore della temperatura, esente da corrosione e non magnetico.

Fondo: Sottopiede Texon, soletta in OUTLAST regolatrice della temperatura.

Suola: Suola Duo-PU particolarmente antisdrucciolo con zona per passo morbido neltacco, a prova di olio, benzina e acidi, antistatica, resistente al calore fino a 120°C.

Misure 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, larghezza 11 (10 e 12 su domanda).Imballaggio: 1/10 paia.


Impieghi: Sandalo di sicurezza comodo, leggero e bello per l’estate e per postazioni dilavoro calde e asciutte. È privo di metallo e può quindi essere utilizzato anche in ditte conmetal detector. Con fodera OUTLAST, che permette una compensazione termica tracaldo e freddo e determina una riduzione notevole della sudorazione dei piedi. Questomodello si adatta bene a molte divise e altri indumenti professionali. Non adatto per illavoro in aziende di trattamento termico o con asportazione di trucioli.

Puntale sintetico

Art. 50395 STYLE S1Prezzo di base Fr.157.–/paio EN ISO 20345-1 S1+

Scarpe basse di sicurezza non metalliche BALTES con regolazione della temperatura.

Tomaia: Materia microfibre nera, fodera OUTLAST regolatrice della temperatura,bordo imbottito, lingua antipolvere imbottita, allacciatura combinata a tiranti in tessutoe ganci, puntale sintetico compensatore della temperatura, esente da corrosione enon magnetico.

Fondo: Sottopiede Texon, soletta in OUTLAST regolatrice della temperatura.

Suola: Suola Duo-PU particolarmente antisdrucciolo con zona per passo morbido neltacco, a prova di olio, benzina e acidi, antistatica, resistente al calore fino a 120°C.

Misure 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, larghezza 11 (10 e 12 su domanda).Imballaggio: 1/10 paia.


Impieghi: Simile all’art. 50395. Come per molti altri modelli di BALTES, quest’articoloè disponibile a richiesta nel sistema multilarghezze Mondopoint. Questo permette aogni persona di scegliere la scarpa più adatta, non deve quindi decidere per delle scarpeeffettivamente troppo grandi o troppo piccole. Non adatto per il lavoro in aziende ditrattamento termico o con asportazione di trucioli.

Puntale sintetico

19

Art. 50430 PENGUINPrezzo di base Fr.78.50/paio EN ISO 20345-1 S3 +

Scarpe basse di sicurezza TO WORK FOR con suola intermedia tessile.

Tomaia: Materia microfibre nera, fodera di tessuto, bordo imbottito, lingua imbottita,puntale in alu non magnetico.


Suola: Suola intermedia tessile a prova di chiodi, suola TPU/PU morbida al passo, aprova di olio, benzina e acidi, antistatica, resistente al calore fino a 120°C.



Art. 50440 BEVERPrezzo di base Fr.78.50/paio EN ISO 20345-1 S3 +

Stesse scarpe basse di sicurezza con chiusure a strappo.


Impieghi: Questi leggeri e bei Sneaker unisex sono consigliabili per l’artigianato, per ispe-zioni e controlli, logistica, impianti di produzione, ecc. Grazie al materiale in microfibrasono facili da lavare. La suola è composta da ottagoni di dimensioni diverse fino a formareuna grande superficie d’appoggio. Non adatti per il lavoro in aziende di trattamentotermico o con asportazione di trucioli.

Puntale in alu

Art. 50810 ABEBA-31032Prezzo di base Fr.112.–/paio EN ISO 120345-1 S2 ESD+

Scarpe basse di sicurezza ESD ABEBA.

Tomaia: Pelle fiore bianca, fodera speciale che assorbe il sudore, bordo imbottito, linguadi protezione con bordo elastico, puntale in acciaio.

Fondo: Soletta.

Suola: Suola in PU antisdrucciolo, collaudata ESD (resistenza di massa stabilizzata di106 ohm), a prova di olio, benzina e acidi, antistatica, resistente al calore fino a 120°C,ammortizzatore nel tacco.

Misure 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, larghezza 10. Imballaggio:1/10 paia.


Impieghi: Comoda scarpa bassa di sicurezza ESD da uomo e donna, molto usata nell’in-dustria chimica e farmaceutica, orologiera ed elettronica, ecc. Non adatta per le aziendedi trattamento termico o con asportazione di trucioli.

Domandate p.f. il catalogo speciale ABEBA ESD per azioni d’acquisto.

Puntale in acciaio

Art. 50920 SINA-3215Prezzo di base Fr.115.–/paio EN ISO 20345-1 S1P ESD +

Scarpe basse di sicurezza ESD BAAK per donne con suola intermedia tessile.

Tomaia: Materia microfibre blu scuro/blu chiaro, fodera di tessuto, bordo imbottito,lingua imbottita, puntale in acciaio.


Suola: Suola intermedia tessile a prova di chiodi, suola in gomma/gommapiumaEVA, collaudata ESD, a prova di olio, benzina e acidi, antistatica, (in teoria) resistenteal calore fino a 200°C.

Misure 36, 37, 38, 39, 40, 41, larghezza 10. Imballaggio: 1/10 paia.


Impieghi: Questa scarpa bassa per donne, comoda e bella, è destinata all’industria, allalogistica, al settore dei servizi d’assistenza, all’artigianato ecc. Collaudata anche perpostazioni di lavoro ESD e quando esiste il pericolo di trovare chiodi sparsi per terra.Buona lavabilità e capacità di combinazione ideale con molti colori dei vestiti da lavoro.

Puntale in acciaio

20

Art. 50930 SWITCHPrezzo di base Fr.159.–/paio EN ISO 20345-1 S2 ESD+

Scarpe basse di sicurezza ESD BALTES per donne.

Tomaia: Pelle Nubuc rossa idrorepellente, fodera di tessuto high-tech, bordo imbottito,lingua imbottita, puntale in acciaio.

Fondo: Sottopiede Texon, soletta.

Suola: suola in TPU/PU e PU morbida al passo, collaudata ESD, a prova di olio, benzinae acidi, antistatica, resistente al calore fino a 120°C.


Peso del paio misure 38 ca. 930 g.

Impieghi: Questo sneaker di qualità per donne comodo e bello, con abbondante spazioper le dita, è spesso usato nelle aziende di produzione e di logistica/spedizione, ecc.Utilizzabile anche in presenza di pericoli elettrostatici, per es. nel settore chimico e farma-ceutico, nella costruzione di apparecchi o nell’elettronica. Si abbina perfettamente con ijeans e molti altri colori più scuri dei vestiti da lavoro. Non adatto per il lavoro in aziendedi trattamento termico o con asportazione di trucioli.

Puntale in acciaio

Art. 50940 DANNY D380Prezzo di base Fr.127.–/paio EN ISO 20345-1 S3 ESD+

Scarpe basse di sicurezza ESD MAXGUARD per donne con suola intermedia tessile.

Tomaia: Pelle Nubuc blu, inserti e fodera in pelli tecniche, bordo imbottito, lingua imbot-tita, puntale in acciaio.


Suola: Suola intermedia tessile a prova di chiodi, suola in PU/RPU antisdrucciolo, col-laudata ESD, a prova di olio, benzina e acidi, antistatica, resistente al calore fino a 120°C.



Impieghi: Questa scarpa bassa da donna comoda e bella può essere utilizzata quasiovunque, soprattutto nelle postazioni di lavoro ESD, ma con l’eccezione del settoreprincipale dell’edilizia. Non adatta per il lavoro in aziende di trattamento termico o conasportazione di trucioli.

Puntale in acciaio

Art. 51330 JUMPPrezzo di base Fr.136.–/paio EN ISO 20345-1 S3 ESD +

Scarpe di sicurezza non metalliche ESD SIXTON con suola intermedia tessile.

Tomaia: Pelle fiore color antracite, fodera di tessuto high-tech, bordo imbottito, linguaantipolvere imbottita, puntale sintetico compensatore della temperatura, esente dacorrosione e non magnetico.


Suola: Suola intermedia tessile a prova di chiodi, suola in gomma (VIBRAM) e TPU/PUmorbida al passo, collaudata ESD, a prova di olio, benzina e acidi, antistatica, resistenteal calore fino a 250°C.



Impieghi: Scarpe comode e belle capaci di offrire un buon sostegno, per l’industria e l’ar-tigianato. Possono essere utilizzate anche nei posti di lavoro ESD nell’industria chimica,farmaceutica e nell’industria orologiera, nella costruzione di apparecchi, ecc.

Puntale sintetico

Art. 51462 PERALTA LOWPrezzo di base Fr.127.–/paio EN ISO 20345-1 S3 +

Scarpe di sicurezza impermeabili all’acqua RESISTA per l’edilizia.

Tomaia: Pelle fiore nera, spunterbo protetto, protezione del calcagno, impermeabileall’acqua grazie alla membrana Waterproof, fodera di tessuto, bordo imbottitoanche all’interno in pelle, lingua antipolvere imbottita, allacciatura combinata triangolaree a ganci, puntale sintetico compensatore della temperatura, esente da corrosione enon magnetico, altezza 14,5 cm.

Fondo: Soletta con elemento ammortizzante.

Suola: Suola intermedia tessile a prova di chiodi, suola in gomma/PU profilata, aprova di olio, benzina e acidi, antistatica, resistente al calore fino a 200°C, bordo pro-tettivo perimetrale.



Impieghi: Scarpe comode d’alta qualità destinate all’uso in cantieri e per altri impieghidifficoltosi. Destinate ai lavoratori che non hanno bisogno di una tomaia alta, ma desi-derano nonostante avere un buon sostegno. La membrana Waterproof non lasciapenetrare l’acqua, ma lascia sfuggire verso l’esterno la traspirazione dei piedi.

Puntale sintetico

21

Art. 51640 EXPLORATION HIGHPrezzo di base Fr.119.–/paio EN ISO 20345-1 S3 +

Scarpe di sicurezza alte impermeabili all’acqua LAVORO per l’edilizia.

Tomaia: Pelle fiore nera idrorepellente, spunterbo antiusura, impermeabile all’acquagrazie alla membrana AQUATEX, fodera di tessuto, bordo imbottito, lingua antipolve-re imbottita, bordo protettivo in PU, allacciatura combinata triangolare e a ganci, puntalein acciaio, altezza ca. 19,5 cm.


Suola: Suola intermedia tessile a prova di chiodi, strato intermedio di sugherotermoisolante, suola PU profilata morbida al passo, a prova di olio, benzina e acidi,antistatica, resistente al calore fino a 120°C.



Impieghi: Scarpa di sicurezza comoda e alta, destinata all’edilizia, per cave di ghiaia e altrilavori difficoltosi. Grazie alla membrana AQUATEX impermeabile all’acqua e al bordoprotettivo alto, è la scarpa ideale in presenza di liquidi, fango e sporcizia. Logicamentenon può però sostituire uno stivale in materia sintetica! Non adatta per il lavoro in aziendedi trattamento termico o con asportazione di trucioli.

Puntale in acciaio

Art. 51670 CERVINOPrezzo di base Fr.175.–/paio EN ISO 20345-1 S3+

Scarpe di sicurezza alte impermeabili all’acqua SIXTON per l’edilizia.

Tomaia: Pelle fiore nera idrorepellente, spunterbo antiusura, impermeabile all’acquagrazie alla membrana OUT-DRY, fodera speciale, bordo imbottito anche all’interno inpelle, lingua antipolvere imbottita, allacciatura combinata triangolare e a ganci con gancidi chiusura, puntale sintetico compensatore della temperatura, esente da corrosione enon magnetico, altezza ca. 18,5 cm.

Fondo: Sottopiede tessile, soletta con elemento superiore in pelle.

Suola: Suola intermedia tessile a prova di chiodi, suola in gomma (VIBRAM)/PU pro-filata morbida al passo, a prova di olio, benzina e acidi, antistatica, resistente al calorefino a 250°C.



Impieghi: La scarpa di sicurezza superiore destinata al professionista esigente, per lavoriimpegnativi, per es. nell’edilizia e per lavori di manutenzione, ecc. Dispone di una tomaiastabile rimanendo ugualmente comoda e non pesa troppo. La membrana OUT-DRYnon lascia penetrare l’acqua, ma impiegata assieme alla fodera speciale, lascia sfuggireverso l’esterno la traspirazione dei piedi. Non adatta per il lavoro con asportazione ditrucioli.

Puntale sintetico

Art. 51730 MAXGUARD-X470Prezzo di base Fr.121.–/paio EN ISO 20345-1 S3 +

Scarpe di sicurezza MAXGUARD per copritetto con suola intermedia tessile.

Tomaia: Pelle Nubuc Waterproof color antracite, spunterbo antiusura, fodera Cambrelletraspirante, bordo imbottito, lingua antipolvere imbottita, puntale sintetico compen-satore della temperatura, esente da corrosione e non magnetico.

Fondo: Sottopiede tessile, dietro con soletta rivestita in alluminio.

Suola: Suola intermedia tessile a prova di chiodi, suola in gomma/PU antisdrucciolo conprofilo piatto, a prova di olio, benzina e acidi, antistatica, resistente al calore fino a 300°C.



Impieghi: Scarpa speciale d’alta qualità comoda e ben concepita per copritetto, ma utilizzabileugualmente nell’edilizia in generale. Lavorando spesso in ginocchio, il puntale sintetico prememeno rispetto a un puntale in acciaio. Non adatta per il lavoro con asportazione di trucioli.

Puntale sintetico

22

Art. 51985 WELDPrezzo di base Fr.115.–/paio EN ISO 20345-1 S3+

Scarpe di sicurezza non metalliche SIXTON per saldatori e l’edilizia con suola intermediatessile.

Tomaia: Pelle fiore nera, spunterbo antiusura, fodera di tessuto, bordo imbottito,lingua di protezione antipolvere con chiusura a strappo, allacciatura sotto, puntalesintetico compensatore della temperatura, esente da corrosione e non magnetico,altezza 11 cm.

Fondo: Soletta incollata.

Suola: Suola intermedia tessile a prova di chiodi, suola in gomma (VIBRAM)/PUprofilata, a prova di olio, benzina e acidi, antistatica, resistente al calore fino a 250°C,ammortizzatore nel tacco.

Misure 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, larghezza 11. Imballaggio: 1/5 paia(m. 39, 46–47) risp. 1/10 paia (m. 40–45).


Impieghi: Per saldatori, fonditori, fornaciai, tornitori, ecc., ma sicuramente anche perlavoratori nel settore edile. Il modello di fattura d’alta qualità è basso, ma offre nonostan-te una buona copertura della caviglia. L’allacciatura può, ma non deve necessariamenteessere utilizzata per ottenere una buona tenuta al piede.

Puntale sintetico

Art. 52650 TERRANOVA ICETREKPrezzo di base Fr.177.–/paio EN ISO 20345-1 S3+

Stivali di sicurezza invernali impermeabili all’acqua SIXTON per l’edilizia.

Tomaia: Pelle fiore nera idrorepellente, impermeabile all’acqua grazie alla membranaOUT-DRY, spunterbo antiusura, calda fodera PRIMALOFT, bordo imbottito, linguaantipolvere imbottita, allacciatura combinata triangolare e a ganci, puntale sinteticocompensatore della temperatura, esente da corrosione e non magnetico, altezza 19 cm.

Fondo: Sottopiede tessile, soletta antibatterica.

Suola: Suola intermedia tessile a prova di chiodi, suola in gomma (ICE TREK)/PUestremamente antisdrucciolo, non resistente a oli, benzina e acidi, non antistatica,resistente al calore fino a 250°C.



Impieghi: Ottimi stivali invernali, sperimentati per impieghi difficoltosi su neve e ghiacciofino a –20°C. Grazie alla membrana OUT-DRY sono 100% impermeabili, ma con lafodera PRIMALOFT mantengono anche perfettamente al caldo. La suola è estrema-mente antiscivolo, ma non è resistente a oli, acidi e benzina e non è antistatica. Nonadatti per il lavoro con asportazione di trucioli.

Puntale sintetico

Accessori per scarpe

Articolo Descrizione Prezzo di base

59905WellFoot

Soletta high-tech in non tessuto di poliestereWellFoot con 4 pad ammortizzanti sostitu-ibili in funzione del peso, calcagno sferico,rialzamento dell’articolazione e pelotte, consostegno dell’articolazione in EVA per la stabiliz-zazione del piede, misure 36–47. Imballaggio:1/– paio.

Fr. 16.90/paio

59935FUTURA

Fondo-soletta in tessuto EVA con ammortizzazionedi gel nella zona tallone, mantiene l’antistaticanella scarpa (non identico a collaudata ESD),misure 38–48. Imballaggio: 1/5 paia.

Fr. 13.—/paio

59946SOFT FIT

Fondo-soletta antibatterica in schiuma di lattice,zona tallone rinforzata per un’ottima ammor-tizzazione, mantiene l’antistatica nella scarpa(non identico a collaudata ESD), misure 36–48.Imballaggio: 1/5 paia.

Fr. 8.70/paio

59948EXPANDER

Fondo-soletta antibatterica in Poron, tessutoEVA e gel 4DXP, elementi ammortizzanti,misure 38–48. Imballaggio: 1/5 paia.

Fr. 21.—/paio

59980WOLY

Spray deodorante per scarpe con olio di lavandae lungo effetto, bottiglia da 100 ml. Imballaggio:1/12 bottiglie.

Fr. 10.70/bottiglia

59990 Stringhe di qualità nere/bianche, adatte amolte delle nostre scarpe, lunghezze 100 cm,120 cm, 140 cm, 160 cm e 180 cm, confezioneda 10 paia. Imballaggio: 1/– confezione.

Fr. 15.80/confezione

23

Stivale da lavoro

Art. 60700 UNIVERSALPrezzo di base Fr.27.80/paio

Stivali per professionisti non metallici superleggeri DEMAR in materia sintetica EVA.

Gambale: In materia sintetica EVA verde, resistente a oli e sostanze chimiche, rinforzi allepunte e al gambale, fodera rimovibile ad asciugatura rapida, altezza 39 cm.

Suola: In materia sintetica EVA verde, resistente a oli e sostanze chimiche, profilo profon-do e autopulente, non antistatico, resistente al calore fino a 70°C.

Misure 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47. Imballaggio: 1/10 paia.


Impieghi: Questo stivale è di una leggerezza fantastica, isola bene dal freddo, ha unprezzo interessante e fornisce ugualmente una solidità sufficiente. È adatto per impieghileggeri nell’agricoltura, per giardinieri, cacciatori, proprietari di cani, ecc. La fodera èlavabile a 40°C. Non adatto a sopportare calore.

3M PELTOR X EN 352+Leggera cuffia antirumore 3M nel design moderno a colori grigio-verde /grigio-giallo /grigio-rosso per diverse classi di attenuazione, cuscinetti sostituibili imbottiti di materialeespanso, staffe in nastro d’acciaio, archetti porta-cuscinetti regolabili.

Articolo Valore d’attenuazione Peso Imballaggio Prezzo di base

70401 X1 A SNR 27 dB ca. 182 g 1/10 pezzi Fr. 24.—/pezzo



Impieghi: Cuffie antirumore molto comode con gradevole ripartizione della pressionedurante l’uso. Grazie al loro nuovo design le cuffie offrono anche più spazio per leorecchie.

3M PELTOR X Attacco per elmetto EN 352+Leggera cuffia antirumore per elmetto 3M nel design moderno a colori grigio-verde /grigio-giallo per le diverse classi di attenuazione, cuscinetti sostituibili imbottiti di mate-riale espanso, adattatori per l’elmetto in filo d’acciaio regolabili e affermati.

Articolo Valore d’attenuazione Peso Imballaggio Prezzo di base

71210 X1P3E SNR 27 dB ca. 184 g 1/10 pezzi Fr. 24.—/pezzo

71220 X2P3E SNR 31 dB ca. 219 g 1/10 pezzi Fr. 29.—/pezzo

Impieghi: Cuffie antirumore da elmetto molto comode con gradevole ripartizione dellapressione durante l’uso. Il nuovo design delle capsule permette di ottenere maggiorespazio per le orecchie e alle capsule di adattarsi sostanzialmente a tutti gli elmetti conscanalature di attacco da 30 mm.

Protettori dell’udito

24

Art. 72090 COMFORT PLUGPrezzo di base Fr. 32.70/scatola da 200 paia EN 352+

Tamponi auricolari conici ARTILUX in PU espanso, arancioni, a coppia in bustine tra-sparenti confezionate e fornibili in scatole distributrici da 200 paia. Imballaggio: 1/10scatole.

Impieghi: Tamponi auricolari leggermente più lunghi per forti sollecitazioni foniche.Prima di introdurli devono essere arrotolati tra le dita. Grazie alla forma conica, i tam-poni si introducono molto facilmente nel condotto uditivo. La schiuma si espande inbreve tempo e si adatta perfettamente alla forma del condotto uditivo. Nonostantel’isolamento acustico, durante l’uso la comprensione del parlato resta sorprendente-mente buona.

Valori d’attenuazione secondo EN 352-2:

Frequenze in Hz 125 250 500 1000 2000 4000 8000Valori medi in dB 38,1 37,9 39,6 37,7 37,3 48,4 45,9

Valore SNR: 37 dB

Art. 75200 SONOMAX SELF-FITPrezzo di base Fr. 96.–/paio escl. il servizio per l’adattamento EN 352+

Tamponi auricolari otoplastici in silicone dermoprotettivo, filtri di attenuazione, cordicel-la, clip con nome e astuccio. Il processo d’adattamento altamente innovativo e in granparte automatico di questi otoplastici è accompagnato dal nostro specialista durante unaseduta e vengono prodotti, regolati, controllati e consegnati individualmente. Temponecessario ca. 25 minuti a persona.

Impieghi: Per persone che sono esposte durante un tempo prolungato a lievi fino a fortirumori, sia sul lavoro che nel tempo libero ad es. facendo della musica e che desidera-no un prodotto di protezione dell’udito molto comodo, possibilmente senza punti dipressione. Questi vengono ridotti fino a un massimo di 80 dB(A), mentre la capacità dicomunicazione e la percezione sonora naturale rimangono ampiamente conservati. L’in-vestimento si ammortizza rapidamente rispetto al costo dei tamponi auricolari monouso.

Pregasi osservare: I costi per l’adattamento delle protezioni dell’udito SONO-MAX SELF-FIT soggiacciono a un prezzo scaglionato, che vi offriremo volentieriindividualmente in base al quantitativo!

Maschere e sistemi di protezione respiratoria

Art. 85460 MOLDEX-2535/FFP2 + OZONOPrezzo di base Fr. 107.–/scatola da 10 pezzi EN 149+

Maschera antipuzzi a uso unico MOLDEX in stoffa di non tessuto speciale, classe del filtroFFP2, strato intermedio di carbone attivo, protezione supplementare contro l’ozonoper lavori di saldatura. Guscio a griglia in plastica, labbro a tenuta ermetica in materialegradevole alla pelle nella regione del naso, valvola d’espirazione brevettata in gomma,bardatura periferica elastica e aggiustabile con clip, fornibile in scatole da 10 pezzi. Pesoca. 24 g. Imballaggio: 1/12 scatole.

Impieghi: Contro polveri e fumi fastidiosi e nocivi, ma non tossici delle classi di particelleFFP1, FFP2 e FFp3 con concentrazioni fino a 3 volte il valore limite, nonché OZONO. Loscopo principale di questa comoda maschera consiste tuttavia, oltre alla protezione dalparticolato, nella neutralizzazione di odori organici fastidiosi, non tossici, come per es.possono essere emanati in impianti di depurazione delle acque, nel trattamento dei rifiu-ti, in patologia, nella produzione di concimi e nell’industria alimentare. Grazie alla prote-zione supplementare contro l’ozono è adatta anche come maschera per saldatori.

COMPACT MASK EN 405+Semimaschera di protezione respiratoria MOLDEX serie 5000 in gomma sintetica e moltogradevole sulla pelle (esente da PVC), valvola di espirazione con autotest di tenuta, confiltro antiparticolato e a carboni attivi integrato. Bardatura a 4 punti con clip, maschera ingrandezza standard adattabile individualmente, confezionata in sacchetti richiudibili.

Articolo Tipo di filtro Peso Imballaggio Prezzo di base

85940 5120 A1P2 ca. 210 g 1/10 pezzi Fr. 33.—/pezzo

85941 5230 A2P3 ca. 250 g 1/10 pezzi Fr. 39.—/pezzo

85942 5430 ABEK1P3 ca. 270 g 1/10 pezzi Fr. 49.—/pezzo

Impieghi: Maschere respiratorie riutilizzabili estremamente confortevoli, quando il filtro èsaturo viene completamente sostituito. In caso di interruzioni di lavoro, la maschera puòessere conservata nel sacchetto fornito per proteggere il filtro a carboni attivi.

25

Art. 86600 PRESS TO CHECKPrezzo di base Fr. 28.20/pezzo EN 140+

Set di semimaschere JSP in gomma fortemente dermoprotettiva, grandezza standard,bardatura a 4 punti con clip, speciale valvola di espirazione TYPHOON, chiusura a scattoa baionetta, la fornitura comprende 2 cartucce con filtro antiparticolato P3 PRESS TOCHECK. Peso, filtro incluso, ca. 173 g. Imballaggio: 1/10 Set.

Impieghi: Semimaschera molto gradevole da indossare per l’uso in presenza di polverisottili e aerosol senza gas, per i quali la protezione respiratoria esige una protezione mag-giore fino a 30 volte il valore limite. Premendo semplicemente assieme le due cartuccefiltranti, l’applicatore può eseguire lui stesso una prova di tenuta. In ogni caso, il tenored’ossigeno dell’aria dell’ambiente dev’essere di almeno il 19,5 per cento in volume.

Art. 86620-06 Filtri a cartuccia P3 di ricambio Prezzo di base Fr. 12.80/paio

In linea di massima, per questa semimaschera si possono ordinare anche tuttii filtri antiparticolato e a carboni attivi appositamente prodotti da JSP, nellerispettive unità di vendita da 80 filtri con termine di consegna.

Art. 87400 Cuffia di fuga incendio DRÄGER PARAT 5510Prezzo di base Fr. 260.–/pezzo EN 403+

Cuffia di fuga incendio DRÄGER per l’evacuazione in casi d’emergenza con fumi d’incen-dio, fumo e particolato. Un unico impiego della durata di ca. 15 minuti. Combinazionedi filtri sostituibile CO-P2, cuffia in pelle sintetica, giallo segnaletico per una protezio-ne supplementare della testa contro scintille volanti, grande visiera con rivestimentoantiaderente per una visione chiara e un buon orientamento, valvola di espirazione,semimaschera interna e cuffia interna autoadattante, confezionata in scatola di cartonesigillata. Non usata conservabile fino a 16 anni, se dopo 8 anni si esegue a regola d’artela manutenzione prescritta con sostituzione del filtro. Peso: ca. 600 g; dimensione:19×13,5×7,5 cm. Imballaggio: 1/– pezzo.

Impieghi: Per l’immediata evacuazione d’emergenza non ripetibile da edifici in fiamme ezone incendiate. Ad esempio, in caso di catastrofi con incendi nell’industra, negli ospe-dali, aziende pubbliche, alberghi, uffici, case di riposo, aree di stoccaggio, ecc.

In seguito alla durata d’immagazzinaggio limitata, l’articolo non è disponibile damagazzino. Termine di fornitura ca. 2–3 settimane.

Art. 89305 TORNADO/SPIRIT FH1 (cuffia senza tubo flessibile)Prezzo di base Fr. 57.–/pezzo EN 12941/2/EN 1835+

Cuffia di protezione respiratoria SCOTT in tessuto di nailon rivestito in PU con valvola diespirazione, grigia, leggera, rete semplice per la testa con clip, visiera PETG, peso ca. 146 g.Imballaggio: 1/– pezzo.

Impieghi: Utilizzabile in combinazione con l’unità di ventilazione TORNADO, SPIRIT o conl’apparecchio ad aria compressa T/A LINE (vedi anche il nostro catalogo 104 a pagina215 segg.). Per l’uso con l’unità di ventilazione e i corrispondenti filtri o l’apparecchiocompressore, la protezione da gas e vapori in concentrazioni fino a 5 per cento in volumeo contro sostanze tossiche e cancerogene, particelle solide o liquide fino alla classe P3con concentrazioni fino a 50 volte il valore limite.

Con l’uso del turboventilatore, il tasso d’ossigeno nell’aria ambiente deve esseredi almeno il 19,5 % del volume.

Art. 89335 TORNADO/SPIRIT FH3 (visiera senza tubo flessibile)Prezzo di base Fr. 240.–/pezzo EN 12941/EN 1835/EN 166+

Visiera con protezione respiratoria SCOTT in plastica, incernierata, con valvola di espi-razione, equipaggiamento interno con rotella di regolazione, guarnizione in neoprenedella faccia, grigio-nero, visiera in policarbonato sostituibile. Peso ca. 558 g. Imballaggio:1/– pezzo.

Impieghi: Utilizzabile in combinazione con l’unità di ventilazione TORNADO, SPIRIT o conl’apparecchio ad aria compressa T/A LINE (vedi anche il nostro catalogo 104 a pagina215 segg.). Per l’uso con l’unità di ventilazione e i corrispondenti filtri o l’apparecchiocompressore, la protezione da gas e vapori in concentrazioni fino a 5 per cento in volumeo contro sostanze tossiche e cancerogene, particelle solide o liquide fino alla classe P3con concentrazioni fino a 50 volte il valore limite.

Con l’uso del turboventilatore, il tasso d’ossigeno nell’aria ambiente non devescendere sotto il 19,5 % del volume.

26

Art. 90045 V3-A ENTERPRISEPrezzo di base Fr. 107.–/pezzo EN 361+

Imbracatura di sicurezza VERTIQUAL composta da fettucce in poliestere larghe 45 mm,nei colori giallo neon/nero, fibbie automatiche facilmente regolabili, semianello di fissag-gio dorsale, all’altezza del petto due passanti per il fissaggio dei moschettoni. Peso ca.1165 g. Imballaggio: 1/– pezzo.

Impieghi: Imbracatura di sicurezza semplice e comoda per molti settori lavorativi con peri-colo di caduta, come depositi con scaffalature alte, costruzione di impalcature, tetti, ecc.

Per questa imbracatura di sicurezza consigliamo l’impiego di un moschettonepresso i passanti frontali, ad esempio art. 91905, 91911, 91912, 91915 o ilmoschettone speciale art. 91925.

Questo articolo deve essere utilizzato quando sussiste il rischio di cadute insiemead un cordino di posizionamento, come ad esempio un dispositivo anticaduta oun ammortizzatore di caduta.

Art. 90140 V33 ADVENTURE EVOPrezzo di base Fr. 213.–/pezzo EN 361+

Imbracatura di sicurezza VERTIQUAL per utenti con particolari esigenze, composta dafettucce in poliestere da 45 mm con rivestimento speciale in TEFLON a strisce nere,grigie e arancioni, fibbie automatiche COBRA di lusso in alluminio verniciato a polvere,semianello di fissaggio dorsale e O-ring sul petto in alluminio, imbottitura comfort neraper spalle e cosce, cinghie pettorali, sottogamba e bretelle facilmente regolabili, peso ca.1400 g. Imballaggio: 1/– pezzo.

Impieghi: Imbracatura di sicurezza molto comoda dal design moderno, adatta a moltilavori con rischio di caduta, come ad esempio lavori di manutenzione, su impalcature,ascensori, piattaforme elevatrici, depositi con scaffalature alte, edilizia, copritetti, elettri-cisti, lavori in tombini e canali, ecc. Il rivestimento in TEFLON supplementare delle cinghieprotegge questa imbracatura di sicurezza anche dall’olio e dallo sporco.

Questo articolo deve essere utilizzato quando sussiste il rischio di cadute insiemead un cordino di posizionamento, come ad esempio un dispositivo anticaduta oun ammortizzatore di caduta.

Dispositivi di protezione anticadute

Art. 89450 SPIRIT (set turboventilatoresenza pezzo di testa, tubo e filtro)Prezzo di base Fr. 1310.–/pezzo EN 12941/EN12942+

Set turboventilatore SPIRIT di SCOTT per elevate esigenze per i pezzi di testa TORNADOo FH (vedi anche catalogo 104, pagina 215 segg.) Carcassa in plastica robusta, attaccoper tubo di raccordo, display, interruttore di regolazione, funzione di allarme ottico eacustico, portata in volume d’aria 170–220 l/min, cintura, batteria Li-ion per fino a 8 oredi funzionamento, caricabatterie. Peso senza filtro ca. 1500 g. Imballaggio: 1/– pezzo.

Impieghi: Per massime esigenze e massima flessibilità e capacità di adattamento allediverse esigenze di protezione respiratoria dalla protezione dal particolato e dal gas perla filtrazione dell’aria contaminata.

Con l’uso del turboventilatore, il tasso d’ossigeno nell’aria ambiente non devescendere sotto il 19,5 % del volume.

Si prega di considerare che il nostro assortimento comprende anche molte altre componenti del sistema di protezione respiratoria. Siamo lietidi consigliarvi per soddisfare le vostre esigenze individuali di protezione respiratoria.

27

Art. 90620 VERTIQUALPrezzo di base Fr. 36.40/pezzo EN 358+

Fune di trattenuta con nucleo VERTIQUAL in poliammide, con regolatore della fune,diametro 14 mm, lunghezza aggiustabile 110–200 cm, estremità libera con radancia diplastica impalmata. Peso ca. 380 g. Imballaggio: 1/– pezzo.

Impieghi: Questa fune di trattenuta serve, se usata in combinazione con moschettone egancio d’attacco rapido, da protezione di trattenuta diretta durante i lavori stazionari, sutralicci, pilastri o tetti, ecc. In nessun caso devono essere utilizzate in caso di rischiodi caduta libera sopra il vuoto.

Art. 90680 EZ STOP YPrezzo di base Fr. 205.–/pezzo EN 355+

Cordino di posizionamento a Y testato sugli spigoli (raggio dello spigolo fino a 0,5 mm)CAPITAL SAFETY in poliammide, diametro 12 mm, lunghezza 130 cm, con un ammortiz-zatore di caduta speciale EZ STOP molto compatto (lunghezza di rottura di solo 130 cm)e un moschettone in acciaio autobloccante applicato, due moschettoni di attacco inalluminio con bloccaggio automatico e un’apertura di 60 mm. Peso ca. 1650 g. Imbal-laggio: 1/– pezzo.

Impieghi: Questo cordino di posizionamento è stato sviluppato per permettere a chilavora, in combinazione con un’imbracatura di sicurezza, di muoversi su tralicci, pilastri,ponti, ecc. e sopra bordi (ad es. anche per sistemare altri dispositivi di protezione anti-caduta). A questo scopo, procedere sganciando di volta in volta un elemento della funedal suo punto di aggancio attuale, per poi agganciarlo al successivo punto d’aggancio.Durante quest’operazione, l’altro elemento della fune deve rimanere fissato saldamente.

Nastri di ancoraggio EN 354 – EN 566 – EN 795+Nastri di ancoraggio VERTIQUAL in poliestere larghi 35 mm, grigi con strisce arancioni,resistenza alla rottura min. 45 kN.

Articolo Lunghezza Peso Imballaggio Prezzo di base

90766 0,8 m ca. 110 g 1/– pezzo Fr. 15.—/pezzo

90767 1,6 m ca. 220 g 1/– pezzo Fr. 18.30/pezzo

Impieghi: Per il fissaggio sicuro di funi di sicurezza e di trattenuta nonché dispositivianticaduta a travi, montanti, ferri ad angolo, ecc. Le cinghie tessili devono, se necessario,essere protette da lesioni tramite guaine di protezione Art. 90730 o 90740 (vedi catalogo104, pagina 228).

Sacchetto da lancio +Sacchetto da lancio in tessuto di poliestere ripieno, nero con triangolo in acciaio applica-to; con corda da lancio in plastica, arancione, 50 m.

Articolo Peso Imballaggio Prezzo di base

90768 Sacchetto da lancio ca. 250 g 1/– pezzo Fr. 26.60/pezzo

90769 Corda ca. 120 g 1/– pezzo Fr. 24.80/pezzo

Impieghi: Ad esempio per il lancio sopra tetti o edifici su cui salire, per poter tirare funidi sicurezza sopra l’edificio e fissarle saldamente sul lato opposto. Diviene così possibilesalire in sicurezza sopra l’edificio.

28

Art. 90778 Nastro per spigoli viviPrezzo di base Fr. 51.50/pezzo EN 354 – EN 566 – EN 795+

Speciale nastro per spigoli vivi tessile VERTIQUAL composto da un nastro tubolare PESda 32 mm, rivestito con una guaina protettiva applicata saldamente e molto robusta.Resistenza allo strappo minimo 45 kN, moschettone in acciaio Trilock applicato. Peso ca.650 g. Imballaggio: 1/– pezzo.

Impieghi: Per il fissaggio generale e sicuro delle funi di sicurezza e di trattenuta nonchéper dispositivi anticaduta su travi, angolari di ferro ecc. art 90778 può essere posizionatodirettamente sui punti di ancoraggio spigolosi.

Art. 90780 Rebel-SlingPrezzo di base Fr. 127.–/pezzo EN 360+

Fune in acciaio rivestita CAPITAL SAFETY, entrambe le estremità con radance d’acciaioimpalmate, robusta cinghia ammortizzante applicata, moschettone in acciaio autobloc-cante. Peso ca. 1100 g. Imballaggio: 1/– pezzo.

Impieghi: Per l’impiego dei nostri dispositivi anticaduta REBEL art. 91408 – art. 91420in zone con imbracatura orizzontale (ad esempio su tetti piani), conformemente alleattuali disposizioni obbligatorie VG11 in materia di spigoli vivi per applicazioniorizzontali di dispositivi anticaduta certificati.

Art. 91055 VIPER-LTPrezzo di base Fr. 155.–/pezzo EN 353-2 – EN 358 – EN 1891+

Dispositivo riduttore-tenditore di fune scorrevole CAPITAL SAFETY in alluminio specialecon bullone di sicurezza, corta fune di collegamento con moschettone autobloccante,adatto per le nostre funi di sicurezza con nucleo testate sugli spigoli art. 90591 – art.90593 con diametro 12 mm. Impiegabile senza ammortizzatore di caduta fino ad unpeso dell’utente di 140 kg. Peso ca. 455 g. Imballaggio: 1/– pezzo.

Impieghi: Il moschettone autobloccante può essere fissato direttamente all’imbracaturadi sicurezza Il dispositivo permette libertà di movimento per salire/scendere, assicuraree trattenere a una fune di sicurezza con nucleo testata su spigoli, bloccando immedia-tamente una caduta. Vantaggio: Il VIPER-LT può essere utilizzato su funi con nucleo didiverse lunghezze ed è l’ideale per lavorare sopra bordi.

Art. 91402 NANO-LOKPrezzo di base Fr. 265.–/pezzo EN 360+

Innovativo piccolissimo dispositivo anticaduta CAPITAL SAFETY con sistema automatico diavvolgimento e di bloccaggio racchiuso in un robusto involucro di plastica, con meccanismofrenante in acciaio inox, grande moschettone autobloccante in alluminio, un moschettonespeciale d’acciaio piatto con doppia protezione per un possibile aggancio dell’apparecchioal nastro incrociato sul dorso di una cintura anticaduta, fettucce in poliestere da 20 mm,cinghia ammortizzante, raggio d’azione ca.18 m. Peso: ca. 1355 g. Imballaggio: 1/– pezzo.

Impieghi: Ideale per i lavori che esigono un raggio d’azione flessibile o un frequentecambiamento dei punti d’attacco. Grazie alla speciale funzione frenante in collegamentocon l’ammortizzatore di caduta, l’apparecchio è impiegabile già ad altezze relativamenteesigue di ca. 4 m.

Non adatto in presenza di situazioni con spigoli taglienti o per lavorare con utensilida taglio o da saldatura ecc. Il NANO-LOK fondamentalmente non richiede manu-tenzione, deve tuttavia essere controllato annualmente da una persona specializ-zata autorizzata. In caso di caduta, l’apparecchio non deve essere più utilizzato.

Opzione Prezzo di base

Art. 91402-1 Moschettone speciale con cui è possibile aggan-ciare due apparecchi NANO-LOK alla cintura anti-caduta e impiegarli per il funzionamento a Y.

Fr. 69.50/pezzo

29

Art. 91405 CINGHIA TALON EDGEPrezzo di base Fr. 567.–/pezzo EN 360+

Piccolo dispositivo anticaduta testato sugli spigoli (raggio dello spigolo fino a 0,5 mm)di CAPITAL SAFETY con sistema d’avvolgimento e di bloccaggio automatico, involucroresistente agli urti e alla rottura, con occhiello di fissaggio, moschettone autobloccantee cinghia ammortizzante integrata, cinghia speciale in poliestere testata sugli spigoli.Peso ca. 2230 g. Imballaggio: 1/– pezzo.

Impieghi: Nell’uso normale, la caduta viene arrestata dopo circa 0,8 m e le forze cheagiscono sul corpo sono inferiori a 600 DaN. Ideale per lavorare sui bordi ad altezzesuperiori ai 5 metri, che richiedono una buona libertà di movimento, o che richiedonouno spostamento relativamente frequente della posizione di lavoro.

Il TALON EDGE fondamentalmente non richiede manutenzione, tuttavia deveessere controllato annualmente da una persona specializzata autorizzata. Incaso di caduta, l’apparecchio non deve essere più utilizzato.

Art. 91500 EZ STOPPrezzo di base Fr. 170.–/pezzo EN 355+

Cordino di posizionamento testato sugli spigoli (raggio dello spigolo fino a 0,5 mm)CAPITAL SAFETY in poliammide, diametro 12 mm, lunghezza 2 m, con un ammortizza-tore di caduta speciale EZ STOP molto compatto (lunghezza di rottura di solo 130 cm) emoschettone in acciaio autobloccante applicato, moschettone di attacco in alluminio conbloccaggio automatico e un’apertura di 60 mm. Peso ca. 1020 g. Imballaggio: 1/– pezzo.

Impieghi: Questo cordino di posizionamento con ammortizzatore di caduta riduce l’e-nergia sviluppata dalla caduta ad un livello sopportabile per il corpo umano. Ideale perlavorare sopra bordi.

È indispensabile fare attenzione che l’altezza della caduta libera sia di almeno 5 m.

PRO STRETCH EN 355+Moderna cinghia ammortizzatrice CAPITAL SAFETY in tessuto speciale intrecciato percinghie, rossa, grande moschettone autobloccante in acciaio applicato, con apertura da60 mm e un moschettone in acciaio, con apertura da 18 mm.

Articolo Lunghezza Peso Imballaggio Prezzo di base



Impieghi: Le cinghie ammortizzatrici PRO STRECHT utilizzate in combinazione con unaimbracatura di sicurezza servono esclusivamente per proteggere una persona da unacaduta durante il lavoro su ponteggi, piattaforme, tetti, strutture in acciaio, ecc., o incollegamento con punti d’attacco per lavori di pulizia e di manutenzione a impianti edilizie anche da frazionamento durante il passaggio dai dispositivi anticaduta utilizzati perl’arrampicata a una zona lavorativa protetta.Adatto anche per spazi di caduta inferiori a meno che il fattore di caduta 2,0non venga superato.

Art. 91760 ROLLGLISS R250 RESCUE KITPrezzo di base Fr. 1775.–/pezzo EN 341/EN 353-2/EN 358+

Il ROLLGLISS R250 RESCUE KIT di CAPITAL SAFETY comprende: Il dispositivo di discesa eanticaduta R250 con bloccaggio automatico, fune da 20 m, asta telescopica 5 m, sistemaad anelli, verricello, maniglia di risalita, anello di ancoraggio e borsa per il trasporto. Pesoca. 7,6 kg. Imballaggio: 1/– pezzo.

Impieghi: Il sistema è semplice ma assolutamente sicuro ed efficace per le evacuazioniverso il basso. Esso permette al soccorritore di recuperare una persona da una situazionepericolosa senza esporre se stesso a rischi durante la discesa.

30

Art. 91800 PILONE ANTICADUTA MOBILEPrezzo di base Fr. 3295.–/pezzo EN 795+

Il pilone anticaduta mobile CAPITAL SAFETY dispone di tre punti di attacco pivotantiindipendentemente. 360° protezione per i tre operai. Design telescopico; 83,2 cm/116,8 cm/145,4 cm. Alluminio leggero e resistente, di colore verde segnaletico. Sistemaa piombo con viti di regolazione per superfici inclinate fino a 15°, anello d’ancoraggioincorporato per l’attacco orizzontale delle funi di sicurezza. Basi fisse e mobili garanti-scono la massima flessibilità sul posto di lavoro. Peso ca.17,5 kg. Imballaggio: 1/– pezzo.

Impieghi: I piloni si fissano facilmente e molto velocemente al punto d’ancoraggio. Perlavori in quota sempre ricorrenti negli stessi luoghi.

Richiedete informazioni sulle tante possibilità e opzioni offerte da questa «Lineaverde» di CAPITAL SAFETY. Siamo a disposizione per consigliarvi.

SAFLOK EN 354+Ancoraggio singolo d’attacco rapido mobile e riutilizzabile CAPITAL SAFETY per appli-cazioni su calcestruzzo o acciaio con bloccaggio rapido a molla o chiusura a vite, grandianelli d’attacco in acciaio.

Articolo Peso Imballaggio Prezzo di base

91831 Cuneo d’ancoraggio p. calcestruzzo ca. 360 g 1/– pezzo Fr. 205.—/pezzo

91832 Dispositivo di ancoraggio p. acciaio ca. 280 g 1/– pezzo Fr. 225.—/pezzo

91833 Ancoraggio a vite ca. 480 g 1/– pezzo Fr. 170.—/pezzo

Impieghi: Consente un rapido ancoraggio per protezioni singole per fori da Ø 18–19 mmin calcestruzzo o acciaio.

MOSCHETTNE IN ACCIAIO EN 362+Moschettone in acciaio con chiusura automatica o con vite, aperture Ø18–22 mm.Imballaggio: 1/– pezzo.

Articolo Resistenza allo strappo Peso Prezzo di base

91911 Chiusura a vite 25/1 7 kN 165 g Fr. 7.60/pezzo

91912 Twistlock 25/1 7 kN 171 g Fr. 13.20/pezzo

91913 Trilock 50/1 10 kN 212 g Fr. 17.90/pezzo

91980 Autobloccante 25 kN 480 g Fr. 15.40/pezzo

Impieghi: Per tutte le applicazioni per le quali i moschettoni in alluminio non sono adattio non sono desiderati.

Art. 91940 STARTER SET ANTICADUTAPrezzo di base Fr. 175.–/pezzo EN 361–362–355+

Lo Starter Set VERTIQUAL comprende:1. Cintura anticaduta C3-A RAPID Automatic, antracite con chiusure a scatto,2. Articolo 91911 moschettone, acciaio, chiusura a vite,3. Cinghia ammortizzatrice 2 m, moschettone automatico in acciaio 56 mm e

a apertura da 17 mm,4. Art. 90960 Zaino per materiale 10 litriPeso ca. 2,6 kg. Imballaggio: 1/– pezzo.

Impieghi: Lo starter set offre a un utente casuale un equipaggiamento di base anticadutadi qualità che gli premette di proteggersi in modo ottimale durante lavori occasionali inquota.

Siamo lieti di offrire anche impianti anticaduta con cavo e con guide installati fissi. Chiedete consigli ai nostri esperti.

31

Prodotti di protezioni diversi

Art. 92590 PHYSIO UV 50 PLUSPrezzo di base Fr.14.10/pezzo

Crema di protezione della pelle GREVEN contro raggi UV-A, UV-B e UV-C naturali eartificiali, con fattore di protezione solare UV-B >50; la protezione è realizzata esclusiva-mente tramite filtri UV fisici, protezione dai raggi UV-A equilibrata conformemente allaraccomandazione UE, particolarmente resistente all’acqua, esente da fragranze, siliconi econservanti, con vitamina E-acetato. Tubetti da 100 g. Imballaggio: 1/12 pezzi.

Impieghi: PHYSIO UV 50 PLUS è adatto contro raggi solari UV o contro raggi UV pro-venienti da fonti artificiali, ad es. durante la saldatura elettrica o il lavoro all’aperto incondizioni particolari (umidità, calore), per lavori con fotosensibilizzatori come ad es.pece e prodotti del catrame. Prima di un’intensa esposizione alla luce, applicare abbon-dantemente e accuratamente sulla pelle pulita e asciutta. Una ripetizione ogni 2 ore ègeneralmente utile. Neanche i prodotti di protezione solare con alti fattori di protezioneoffrono una protezione completa contro i raggi UV.

Art. 95600 HEADLAMP HL 1004Prezzo di base Fr.25.–/pezzo

Lampada frontale da elmetto ARTILUX con 3 varianti d’illuminazione LED (2 x luce fissabianca, 1 x luce intermittente rossa), contenitore pile, 3 pile AAA, fascia elastica, 4 mor-setti per contenitore pile, 3 pile AAA, elastico, 4 graffe per il fissaggio sulla maggior partedegli elmetti reperibili in commercio. Imballaggio 1/– pezzo.

Impieghi: Lampade frontali moderne, leggere e piccole con 3 varianti d’illuminazionea breve distanza. Le lampade a prezzi interessanti sono protette dagli schizzi d’acqua(IP 64).

Art. 95610 HEADLAMP HL 1004 AKKUPrezzo di base Fr.58.50/pezzo

Stessa lampada frontale da elmetto come per l’articolo 95600, con pile. Il cavo di ricaricaè compreso nel prezzo. Imballaggio: 1/– pezzo.

Impieghi: Lampade frontali moderne, leggere e piccole con 3 varianti d’illuminazionea breve distanza. Le lampade a prezzi interessanti sono protette dagli schizzi d’acqua(IP 64).

Panni di microfibre PVA PVAmicro

Questi panni combinano l’eccellente assorbimento del PVA con l’alto potere pulente dellamicrofibra su praticamente qualsiasi superficie come vetro, mobili per uffici o acciaio inox.Essi permettono di pulire senza lasciare striature, senza riasciugare e senza graffiare. Sonofacilmente risciacquabili e lavabili a 95°C.

Articolo Colori Dimensione Imballaggio Prezzo di base

141 blu 38×35 cm 5/100 pezzi Fr. 3.45/pezzo

142 rosso 38×35 cm 5/100 pezzi Fr. 3.45/pezzo

143 giallo 38×35 cm 5/100 pezzi Fr. 3.45/pezzo

144 verde 38×35 cm 5/100 pezzi Fr. 3.45/pezzo

Materiali da pulizia

THOMI+CO SA4932 LOTZWIL

Documents

Lowres broschuere neuheiten 2014 I