Noviembre ha llegado y con él se anexa el ultimo parcial. Aquí es donde empieza el como estudiantes para poder irnos tranquilos de vacaciones y sin preocupaciones. Creo que esto fue lo que desato un huracán de actividades dentro de la escuela a finales de Octubre, botargas por aquí, botargas por allá, pantallas verdes en los salones y las aulas de computación demandadas para edición de vídeos, al menos para los estudiantes de 5º semestre L.R.C. ... ¡Noviembre pinta mejor!, un concurso de altares, de disfraces, dos días de vital importancia en nuestra cultura y formación Mexicana, Día de los Fieles Difuntos y el Aniversario de la Revolución Mexicana.

Esta es la cuarta edición de esta su revista, orgullosamente el equipo de L.R.C. ha ido creciendo poco a poco, como equipo nos encontramos muy motivados por la respuesta recibida, ¡¡¡más de 400 visitas a la ultima edición de la revista!!!. En esta ocasión varios compañeros se han anexado para compartirnos un poco de su conocimiento, haciendo crecer este proyecto con la mejor intención. Esperamos que esta edición la disfruten como nunca, no olviden que están invitados a participar, estamos abiertos a recibir criticas constructivas, para hacer de esta nuestra revista, la mejor de todas.

Equipo L.R.C.

!"#$%&'()

Agradecemos el apoyo de la Lic. Santa Ibarra (Jefatura de la Carrera de Lic. en Relaciones

Comerciales) y a la Maestra en Ciencias Nadina Olinda Valentín Kajatt (Subdirectora Académica)

Reconocemos la iniciativa a los integrantes del Equipo editor “LRC Magazine”:

Elías Guzmán (Proyección de mensajes y

estrategias. Autor en la revista)

Luis Tadeo

Hernández (Autor en la revista)

Rodolfo López (Autor en la revista y Coordinador)

Grisel Martínez

(Autor en la revista y Coordinadora)

Jennifer Ramírez (Autor en la revista y Diseño de la revista)

Zakbel Ruíz

(Autor en la revista)

CRÉDITOS    

Agradecemos  el  apoyo  de  la  Mtra  Santa  Ibarra  Rios  Jefa  de  la  Lic  en  

Relaciones    Comerciales.  

 A  la  Maestra  Nadina  

Olinda  ValenBna  Kajjat  (Subdirectora  Academica  

 Reconocemos  la  iniciaBva  a  los  

integrantes  del  equipo    “LRC  Magazinie  

 Elias  Guzman  (Proyección  de  

mensajes  y  autor)    

Rodolfo  López  (Autor  y  coordinador)  

 Grisel  MarBnez  (Autora  

y  coordinadora).  Jennifer  Ramirez  

(Autora  y  diseñadora).    

Zakkbel  Ruiz  (Autora  de  la  revista).  

 Ariadna  Malvica  

(autora  de  la  Revista)    

Berenice  Serrano  (Autora  de  la  Revista)  

 James  Morales  (Diseñador)  

 Reynaldo  Franco  

(Autor  de  la  Revista)                              

Estamos  en  el  ul=mpo  parcial    es  donde  empieza  “el  ul=mo   jalon”   para   podernos   ir   tranquilos   de  vacaciones.    Prác=camente  ha  terminado  Noviembre  y  con  ello  la  víspera   del   ul=mo   mes   del   año   donde   seguimos  renovándonos..      Esta   es   la   cuarta   edición   de   esta   tu   revista,  orgullosamente   el   equipo   de   #LRC   Magazine   ha  crecido  poco  a  poco    y  eso  como  equipo  nos  mo=va  y  te  agradecemos  por  las  mas  de  400  visitas  del  ul=mo  numero.    En   esta   ocasión   varios   compañeros   como   tu   se   han  anexado   para   compar=r   su   conocimiento,   haciendo  crecer  este  proyecto  con  la  mejor  intencion.    Esperamos  que  esta  edicion  la  disfruten  como  nunca,  no  olviden  que  estan  invitados  a  par=cipar,  estamos  a  biertos   a   nuevas   propuestas   y   cri=cas   construc=vas,  para  hacer  de  nuestra  revista,  la  mejor  de  todas.  El  Equipo  de  LRC.  

!"#$%$&#$'#($)$*#+!#",-%"#./01#23-%#4,-5"&#67#8$))#9#6"5$&#:7#;<=%<>?# !"#"$"%&'(')*+,-,.'/0%,#,.'&'1#&2,."&-(/,.'34,'+"+,-'.4'1#"5,#(',61,#",-7"('(/'7(#$&'%,'4-('&#$(-"8(7"*-9':,#5";,';#(<()(#'.&<#,'7",#;&.'(.1,7;&.='7&5&',/'7&-;#&/'%,'/(.',61,7;(;"+(.'34,'/(.'1,#.&-(.';",-,-'.&<#,',/'-4,+&'),2,='(#5(#',34"1&.'%,';#(<()&'>'/&$#(#'%,.(##&//(#'4-('7&54-"7(7"*-',2,7;"+('7&-',/'#,.;&'%,'/(',51#,.(!"

@A4A#

B53%$&"%<-#$>#/>#5<>/=-#23-%#C$>#D'">E,"%? ?.'4-&'%,'/&.'/"<#&.'5@.'+,-%"%&.',-'/&.'?.;(%&.'A-"%&.'>'74,-;('4-('.,#",'%,'7(.&.'%,',51#,-%,%&#,.'34,';4+",#&-'34,',-2#,-;(#'%"+,#.&.'1#&</,5(.'('/('B&#('%,'7&5,-8(#'4-(',51#,.(9'" @A4A#

!"#$%&'()*$%'+&,-'./0123'456'?/'C&7"(/'D,%"('E/4<'DF6"7&' GCDEDHI',.'4-('7&54-"%(%'(<",#;('%,'1#&2,."&-(/,.' 34,' ,61/&#(=' (-(/"8(' >' %,<(;,' .&<#,' /(.' J,%,.' >' /&.'D,%"&.'C&7"(/,.'GC&7"(/'K,;L&#M.'N'C&7"(/'D,%"(I9'E&-;(5&.' 7&-' O#41&.' >' E&54-"%(%,.' ;,5@;"7(.' ,-P' ?%47(7"*-=':,#"&%".5&=' Q4#".5&=' ?51#,.(' R9S=' J,.1&-.(<"/"%(%' C&7"(/'?51#,.(#"(/=' C&7"(/' EJD=' !,.(##&//&' >' Q,7-&/&$0(.=' J,74#.&.'T45(-&.=' D(#M,;"-$=' ?51#,-%"5",-;&=' J,/(7"&-,.' :U</"7(.=' ,-;#,'&;#(.',-'7&-2&#5(7"*-9'C4'(2"/"(7"*-'(/'CDEDH',.'$#(;4";(9'

@A4A#

F-"&=D%<$) ?.;,'</&$',.;@'//,-&'%,';&%&.'/&.'.4,V&.'>'#,(/"%(%,.'34,'-&.'&2#,7,'/('14</"7"%(%9'W",-+,-"%&.';&%&.'(34,//&.'(5(-;,.'%,'/('7#,(;"+"%(%='B@$(5&.'34,',.;('7&54-"%(%'7#,87('.",51#,9"

!"#$%&'()*#+&',-+#!"#$%&'$(")*+,-./0/-1"-2/3.#+/01+,2#0')"+12#+"#()")(+1#/3,#4+#(+1(2#+5#(+1+61)#4+5#

()",7/'4)1*#()"8)1/242#0)1#7"#+97'0)#/75-'4',('05'"21')#4+#-25+"-),),##01)8+,')"25+,##+"#31+2,#()/)#

"+71)8',')5):;2*#/+1(24)-+("'2*#0',()5):;2*#/2-+/3-'(2,*#'"<+,-':2('="*#6')/%4'(2*#4',+>)#?#()/7"'(2('="#@2"#

-12",8)1/24)#2#+,-2#+/01+,2##+"#7"#526)12-)1')#4+#'"<+,-':2('="#4+#52#()"47(-2#@7/2"2*#0),'(')"24)#()/)#5;4+1#2#"'<+5#/7"4'25#?#4'1':'42#0)1#+5#/+&'(2")*#A1.#B2'/+#

C)/2")#$'(@2*#97'+"#@2#@+(@)#:12"4+#20)1-2(')"+,#2#+,-2#@+112/'+"-2*#25#07"-)#4+#421#1+,07+,-2#2#52,#

01+:7"-2,#25#'"'(')#052"-+242,#+"#+,-+#21-;(75).#D5:7"),#4+#5),#,+1<'('),#97+#)81+(+#E+71)/21F+-'":#G.D.#4+#

H.I.,)"#52#+<2572('="#4+#+5+/+"-),#0765'('-21'),#?#4+#()/7"'(2('="#J/21(2*#'/2:+"*#()"-+"'4),*#02(F2:'":#?#

$+1(@2"4','":K*#'4+"-'8'(2('="##4+#5),#'/075,)1+,#4+#()/012#J2/6'+"-+K#?#52#0)-+"('25'L2('="#4+5#82(-)1#

@7/2").#

!"#$% &'(% )#*+$,*#-% ).*#% /#%0,)1*#-2%%!"#$%&'(%)#*%++,-,%+,%,./)012)%')%*3#.%-4*%&'/%#.$#5%!"#$%&'(%,+6'),*% 3/$*#),*% $/,001#),-#*% 7/% 718/$/)./% -,)/$,% 8$/)./% ,%')% -1*-#% /*.1-'+#5% 9/*3#)7/$% ,% /*.,*% 3$/6').,*% /*% 3,$./%/*/)01,+% 7/% +,% :);/*.16,012)% 7/% </$0,7#*=% '),% 1)7'*.$1,% 0,7,%;/>%-4*%-,7'$,%?%0#)*#+17,7,%/)%<(@10#=%1)0+'*#=%/-3$/*,*%,%+,*% &'/% A,0/% ,+6')#*% ,B#*% )#% /$,% .,)% 0#-C)% &'/% .#-,$,)%7/01*1#)/*%0#)%D,*/%/)%$/3#$./*%7/%:);/*.16,012)%7/%</$0,7#*=%,A#$,%+#%A,0/)%8$/0'/)./-/)./=%7/D17#%,%&'/%A#?%3#$%A#?%*/%;/%,%+,%1);/*.16,012)%0#-#%3,$./%3$1-#$71,+%7/+%(@1.#%/-3$/*,$1,+E%%%F7/-4*% 7/% +,*% .$,7101#),+/*% ?% /8/0.1;,*% .(0)10,*% 7/%1);/*.16,012)%7/%-/$0,7#*%0',).1.,.1;,*%?%0',+1.,.1;,*=+,%01/)01,%/*%/+/-/).,+%3,$,%+,%1)7'*.$1,%7/%+,%:);/*.16,012)%7/%</$0,7#*=%+,%0',+%A,%/;#+'01#),7#=%0#).,)7#%0#)%)#;/7#*#*%-(.#7#*%&'/%)#*%3/$-1./)%/)./)7/$%/+%0/$/D$#%7/+%0#)*'-17#$=%')%/G/-3+#%7/%/++#*=% /+% H/'$#-,$I/.1)6=% ;J)0'+#% /).$/% +,% 01/)01,% ?% +,%-/$0,7#./0)1,=% C.1+% 3,$,% 0#)#0/$% 02-#% ')% 0#)*'-17#$%3/$01D/%/+% -/)*,G/% /);1,7#=% 02-#% +#% 3$#0/*,% ?% 02-#% +#% $/0'/$7,=% /)%3#0,*% 3,+,D$,*=% 0#)#0/$% 02-#% */$% 1);1.,7#% 7/% A#)#$% /)% +,%-/)./%7/+%0#)*'-17#$E%%K/*7/%.1/-3#%,.$4*=%*/%7/*/,D,%,7/).$,$*/%,%+#*%3/)*,-1/).#*%7/+%0#)*'-17#$=%,A#$,%0#)%/+%7/*,$$#++#%7/+%H/'$#-,$I/.1)6=%*/%D'*0,% 7/.#),$% /)% /+% 3#./)01,+% 7/% +,*% -,$0,*% 3,$,% &'/% */%3#*101#)/)% /)% /+% )%4- %5- &*+1- - 7/% +#*% 0#)*'-17#$/*=% ?% ,*J=%0#-3$/)7/$% -/G#$% +#*%3$#0/*#*% 7/%7/01*12)% 7/% 0#-3$,% 7/% +#*%0#)*'-17#$/*%3,$,%/+%7/*,$$#++#%7/%/*.$,./61,*%7/%0#-')10,012)%/8/0.1;,*=%/*%7/01$=%&'/%,3/+/)%$/,+-/)./%,%+,*%-#.1;,01#)/*E%

!"#$%&'(%)#*+,-.#/.$,..0&%+1&,*#.2#3(,&.4#.2(.56'#/7.!"#$%&'(&)&*"+,"-#(.-/-"#,0-)"1()0-&-#2#-&3,&-(+4"%#(5+.-#(+-

"*1&%$0.-2+-"#,2)(0-&63('&)0-"+-%"#,&2%&+,"#-)0+)".-#"-"3(*(+5-"3-#($+0-7-"+-3&-'&%,&.-(+'%"*"+,5-#2#-4"+,&#.-"#,0-#"-)"1"-&-60+"%#"-&3"%,&-60%-"3-#($+0-)"-7.-'2&+,0-#"-,%&,&-)"-

$&#,&%-0-(+4"%,(%8-9#,(*&)0-:;<.-#(-"#,&#-%"&3(=&+)0-2+&-"#,%&,"$(&-"+-%"#,&2%&+,"#.-+0-)2)"#-"+->2(,&%-"3-7-)"3-*"+?.-

2+&-"#,%&,"$(&-)"-@"2%0*&%A",(+$->2"-6%060%'(0+&%B-(+$%"#0#-*&/0%"#8-

<0+-"3-6&#0-)"3-,("*60.-3&#-'("+'(&#-/-)(#'(63(+&#-#"-(+,"%%"3&'(0+&+-6&%&-)&%-6&#0-&-3&-(+,"%)(#'(63(+&%(")&).-

"C"*630-)"-"330-"#-"3-@"2%0*&%A",(+$.->2"-'0*0-01#"%4&*0#-"+-"#,&#-3D+"&#.-"#,B-'0*"+=&+)0-&-,"+"%-%"3"4&+'(&-"+-"3-*2+)0-)"-30#-+"$0'(0#.-"+-2+-E2,2%0-+0-*2/-3"C&+0.-"#,0/-

#"$2%0->2"-'&)&-4"=-*B#-"*6%"#&#-"#,&%B+-F&'("+)0-2#0-)"-"#,&-F"%%&*("+,&-6&%&-'0+0'"%-"3-'"%"1%0-)"3-'0+#2*()0%.-/-&#D.-"3-'"%"1%0-)"-3&-*"%'&)0,"'+(&8-9#,(*&)0-'0*6&G"%0-,"-(+4(,0-&->2"-'0*"+,"#.-06(+"#.-(+4"#,($2"#-#01%"-"#,"-/-0,%0#-

&%,D'230#-)"-:;<-*&$&=(+"8-

93- HIJ- )"- 3&#- )"'(#(0+"#- )"- '0*6%&- - #"- %"&3(=&- &- +(4"3- #21K'0+#("+,"-"- (+,2(,(40.- 60%-0,%0- 3&)0.-"3-@"2%0*&%A",(+$- ,("+"- 3&-'&6&'()&)- )"- (+4"#,($&%- &- E0+)0- )('F&- &',(4()&)- (+'0+#'("+,".-01,"+("+)0- &#D- 2+&- (+4"#,($&'(5+- *B#- "L&',&- /- "3(*(+&+)0- 3&-#21C",(4()&)8- !('F&#- (+4"#,($&'(0+"#- #"- %"&3(=&+- *")(&+,"--">2(60#- >2"- *()"+- 0+)&#- '"%"1%&3"#- /- 0,%&#- 4&%(&13"#-E(#(035$('&#- '2&+)0- "3- '0+#2*()0%- "#,B- "+- '0+,&',0- '0+- 2+-6%0)2',0.-*&%'&.-#30$&+.-&*1("+,"- ED#('0.-"*6&>2"-0-*"+#&C"-6213('(,&%(0.-&+,"#-)"-*"+'(0+&%-&3$2+&-6&3&1%&.-01,"+("+)0-&#D-(+E0%*&'(5+->2"-+0#-&/2)&-&-'0+0'"%-3&#-%"$(0+"#-"#6"'DE('&#-%"3&'(0+&)&#- '0+- 6%0'"#0#- '0*0- 3&- *0,(4&'(5+.- "3- 63&'"%.- 3&-*"*0%(&.- "3- %&=0+&*("+,0- /- "3- )"#"0- )"- '0*6%&8- 9*6%"#&#-'0*0- 8&&-2#- /- 9&$*$:#- )"'()("%0+- *")(%- 3&- "E"',(4()&)- )"-&3$2+0#-#60,#-6&%&-)","%*(+&%-30#-4D+'230#-"*0'(0+&3"#8--

!"#$% %#&'()*)+,*%"*-)./,+*%!0)+,()*1

!"#$%&#'()%*)&#+$,#-,./*',#01',%,.#*/23,%,"#4,#5&#

&)'*6*4&4#4,5#),.,1.0#7.,%',#&#$%#,"'*/$508

"*-)&/(%&)+&2*1(-3*24*%(%"567%9*4,#5&#&)'*6*4&4#

/&3%('*)&#4,5#),.,1.0#-&.&#-.0-0.)*0%&.#5&#$1*)&)*:%#4,#;0%&"#%,$.0%&5,"8#

58&%/3*+9,)-%:'&-0,;,&)/(%(+01*3<%

9,4*)*:%#4,5#-&.-&4,0<#6,50)*4&4#4,#

/06*/*,%'0#=#4*5&'&)*:%#4,#5&#-$-*5&#

>-$-*50/,'.?&@#/,4*&%',#5&#$'*5*;&)*:%#4,#)2/&.&"#4,#&5'&#6,50)*4&4#>AB#

*/23,%,"#-0.#",3$%40@8#

#&'=0&'/*%6*1>?),+*%@&%1*%A,&1%:B&/&+/(3%@&%

;&)/,3*'<%!5#/*,40<#5&#*.&#0#50"#",%'*/*,%'0"#",C$&5,"#3,%,.&%#

)&/1*0"#,%#5&#.,"*"',%)*&#,5()'.*)&#4,#5&#-*,58#

#,/;(%+*3@,*+(%D&#6,50)*4&4#4,#5&'*40#4,5#)0.&;:%#-$,4,#",.#$%#*%4*)&40.#4,#4*"'*%'&"#.,&))*0%,"#7*"*05:3*)&"8#

!"#$%&'()*+&,-................

!./$%&'01)*+&,2"345+&%$624+.

!.7&2/8449624+:#$%&'()*+&,-.%

!"#$%#&'()*+'%#(',-.+,#&%"#/,()%0%/*#&*-1+,(#2#-34,+,(#0*"#0',+)%(#0%+%0),+5()'0%(#/,#.*/,+#/,#0*"6*0%)*+'%#,")+,#$*(#/,-7(8#93,#$*(#/,:'","#

0*-*##$'/,+,(8#2#,"#0%(*(#-%(#,(.,05:'0*(#+,2,(8#.+5"0'.,(8#0,(%+,(8#-*"%+0%(8#,)0;8#2#

%&*+%#0*-<"-,"),#$$%-%/*(#.+,('/,"),(8#.,+*#=>3%$#:3,#,$#:%0)*+#/,)*"%"),#93,#$*(#$$,6?#

%#*1),",+#,(,#0%+@*#)%"#'-.*+)%"),A#

#B%#'-%@,"8#(58#,$$%#-'(-%8#.,+*#"*#,()%-*(#&%1$%"/*#(*$*#/,#$%#'-%@,"#:5('0%8#('#"*8#/,#%$@*#-%(#%$$7#93,#:*+-%#.%+),#/,#

,$$%;#B%#'-%@,"#,(#3"%#&,++%-',")%#.%+%#%00,/,+#%$#.*/,+8#2#,()%#/,.,"/,#/,#$%#

'":$3,"0'%#93,#(,#$*@+,#@,",+%+#,")+,#$%#.*1$%0'?"#%#$%#03%$#(,#/,(,%#$$,@%+8#(,#+,93',+,#0',+)*#

/*-'"'*#2#/'()'"0'?"8#*1),"',"/*#%(5#$%#0*":'%"C%#2#0+,/'1'$'/%/8#2#,()%#%#(3#6,C#

/,1,#(,+#/':3"/'/%8#0*-3"'0%/%#%"),#$%#

0'3/%/%"5%;#!()%(#&%1'$'/%/,(#/,1,"#(,+#)+%1%4%/%(8#2%#93,#,(#3"#%+),#/*-'"%+$%(8#2#$%#0*":'%"C%#,(#3"%#.',C%#:3"/%-,")%$8#2#"*#&%0',"/*#%#3"#$%/*#%$#%(.,0)*#:5('0*8#,$#03%$#-30&%(#6,0,(#

!"#$%#&'()'$*'+,&-'$

!"#$%&'()(*+(,-./$01(-"!*.&/-.$2/1."

!"#$ %"&"%'(&)#'*%"#$ %+,$ -"#$ %."-(#$ /(0(,$ %+,'"&$ '+/+#$ "1.(--+#$ 1.($ 1.*(&",$ /(#'"%"&2$ 3$-*/(&"&$ "$ .,$ 4")#$ .,$ 5#'"/+2$ .,"$ (67&(#"2$ *,%-.#+$ .,$ 8&.7+$ /($ 7(&#+,"#2$ /(0(,$ #(&$/*9.,/*/"#2$3$(#$":)$/+,/($-"$6(&%"/+'(%,*"$;.(8"$#.$7"7(-$%+6+$<+%(&"$7&*6+&/*"-$/($-+$1.($#.%(/($%+,$-+#$"%'+&(#$7+-)'*%+#$1.($%+67*'(,$7+&$+0'(,(&$(-$'&*.,9+=$5,'&($.,+$/($-+#$"#7(%'+#$6(&%"/+->8*%+#$#($(,%.(,'&"$"%'."-6(,'($ -"$9+'+8&"9)"2?%"0($/(#'"%"&$1.($$",'(#$ -"#$ (#'"'."#2$6+,.6(,'+#$ 3$ 7*,'.&"#$ 1.($ &(7&(#(,'"0",$ "$ -+#$ 7+/(&+#2$ (&"$ .,"$9+&6"$/($%+6.,*%"&$#.$7+/(&2$3$(,$-.8"&$/($(#'+#$":+&"$#($.'*-*@",$+'&+#$"#7(%'+#$%+6+$(-$ /($ -"$ 9+'+8&"9)"A$ '+6",/+$ %+6+$ &(9(&(,%*"$ .,"$ %"67"B"$ 7+-)'*%"2$ &(%+&/(6+#$ -"#$9+'+8&"9)"#$/($C"&"%D$E0"6"2$ (,$ -"#$ %."-(#$ (#'($ "%'+&$ 7+-)'*%+$ ;.8"0"$ %+,$ #.$ %.(&7+$"-$*8."-$ 1.($ %+,$ #.$ 6*&"/"2$ (,$ <"&*"#$ 9+'+8&"9)"#$ #($ -($ 7./+$ <(&$ 6*&",/+$ :"%*"$ "&&*0"$"%+67"B"/+$/($-"$7"-"0&"$%-"<($FE45$1.($(,$(#7"B+-$#*8,*9*%"$(#7(&",@"2$"#)$%+6+$(,$-"$7.0-*%"%*>,$6(,#."-$G+--*,8$H'+,(2$#($-($<($9*&6(2$#(8.&+2$(-(8",'(2$#($-($/(#'"%"&+,$(#+#$"'&*0.'+#$%+,$-+#$1.($%.(,'"2$3$(#'+#$-($/*(&+,$(-$'&*.,9+$"$7(#"&$/(-$&"%*#6+$1.($#($<*<($(,$ 5=I=$ H($ :*@+$ ".,$ -"/+$ #.$ %+-+&$ /($ 7*(-$ 3$ #($ /(#'"%+$ #.$ %"7"%*/"/2$ %+,9*",@"2$$"%+67"B"/+$/($.,$(J%(-(,'($/*#%.&#+=$$5,$ (-$ %"#+$ /($ -"$ '(-(<*#*>,$ 1.($ (#$ /+,/($ (-$ 7+-)'*%+$ '*(,($ -"$ +7+&'.,*/"/$ /($ "B"/*&-($6+<*6*(,'+$ "$ #.$ 7(&#+,"2$ K+6+$ (;(67-+$ '(,(6+#$ "$ !.-"$ L"$ H*-<"$ (-$ (J$ 7&(#*/(,'($C&"#*-(B+2$ "$ M-$ (&"$ 9&(%.(,'($ <(&-+2$ #(&(,+2$ %+,$ .,$ 6(,#";($ /(9*,*/+$ "%+67"B"/+$ /($7"-"0&"#$%+-+1.*"-(#$ ?3"$1.($#($ &(%+6*(,/"$%+,'"&$ %+,$/*#%.&#+#$(,'(,/*0-(#2$ %+,$ 9N%*-$%"7'"%*>,A2$ %+,$.,$6+<*6*(,'+$/($6",+#2$ %+6+$8.)"$/($ #.#$"&8.6(,'+#2$ #($ -($,+'"0"$#*,%(&+2$ &"&"$ -"$<(@$ -()"$ -+$1.($1.(&)"$ %+6.,*%"&2$6*&"0"$"$ '+/+#$ #.$ "./*(,%*"2$ 3$ ,+$ #($,+'"0"$9"-#(/"/2$%&("0"$(-$ *,'(&M#$%+,$#.$'+,+$/($<+@2$ 9.(&'($7(&+$,+$/(6"#*"/+$%+6+$7"&(%(&$ 9.&*+#+2$ .,$:+60&($1.($ -+8&>$ #.$+0;('*<+$(,$C&"#*-2$ 3$1.($/(;>$ #"'*#9(%:"$ "$ #.$%*./"/",)"2$ 7&(%*#"6(,'($ 7+&$ 8(,(&"&$ -"$ %+,9*",@"2$ 3$ &(#"-'"&$ #.#$ "#7(%'+#$ :*(&N'*%+#2$%+6+$ -"$ <(&/"/2$ :+,(#'*/"/$ 3$ -"$ *,'(8&*/"/2$ 6+#'&",/+$ #+-*/"&*/"/$ %+,$ -+#$ 8&.7+#$6"&8*,"/+#$"#)$%+6+$%+,$-"$/*<(&#*/"/$*/(+->8*%"=$$5,$ %.",'+$ "$ -"$ 7&(,#"2$ -+#$ -)/(&(#$ /($ +7*,*>,$ ;.(8",$ .,$ 7"7(-$ 9.,/"6(,'"-2$ 1.($ -+8&"$*,9+&6"&$ "$ #.#$ -(%'+&(#2$ %+,$ #.#$ */(+-+8)"#2$ %+,$ .,$ '+1.($ ,+$ 7&(%*#"6(,'($ /($7&(9(&(,%*"2$7(&+$#*$/(#'"%",/+$-+$6(;+&$/($%"/"$"%'+&$7+-)'*%+$/(;",/+$"$ -"$%*./"/",)"$(-(8*&2$7(&+$,+$#*(67&($#($#*8.(,$(#'"#$&(8-"#=$$!"$ *,9-.(,%*"$ 1.($ .,$ 7(&*+/*#'"$ +$ %+6.,*%>-+8+#$ 7.(/($ '(,(&$ (,'&($ -"$ %*./"/",)"2$7+-"&*@"$ +7*,*+,(#$ ?-+$ %."-$ '"60*M,$ #($ 0.#%"$ (,$ .,"$ %"67"B"$ 7+-)'*%"2A2$ 7(&+$ 6.%:"#$<(%(#$#($;.(8"$"$-+$*-(8"-2$3$#+0&(7"#"$-+#$-*6*'(#2$'(,(6+#$(-$%"#+$/($5,&*1.($4(B"$O*('+2$1.*(,$ :"$ 9+&'"-(%*/+$ #.$ *6"8(,$ 9)#*%"2$ (,$ 0"#($ "$ .,"$ '(-(<*#+&"2$ 7(&+$ '"60*M,$ "$ -"#$+7*,*+,(#$ 1.($ /",$ -+#$ %+6.,*%>-+8+#$ 1.($ 9+&6",$ 7"&'($ /($ (#'"2$ %+6+$ (-$ '*'.-"&$ /(-$,+'*%*(&+$,+%'.&,+$(,$(-$%","-$/($-"#$(#'&(--"#2$(,$(,'&(<*#'"$%+,$4(B"$,*('+2$-+$7&(#(,'>$%+,$ -"#$ 7&(8.,'"#$ %+&&(%'"#2$ ,+$ "9(%'",/+$ #.$ *6"8(,2$ %+6+$ 7+-)'*%+2$ 3$ '"67+%+$%.(#'*+,N,/+-"2$#*$,+$6"#$0*(,$#($'&"'>$/($.,$(;(&%*%*+$/($0&",/*,8$+$7+#*%*+,"6*(,'+$2$%+,'",/+$%+,$ -+#$ *,#'&.6(,'+#$6(&%"/+->8*%+#2$.,$ &+-$1.($(-$6"&D('*,8$ '"60*M,$ '+6"$%+,$%",/*/"'+#$1.($,+$%.(,'",$,(%(#"&*"6(,'($%+,$.,"$%+,9*",@"$+$7(&#+,"-*/"/$0*(,$/(9*,*/"=$ O+$ /(;",/+$ /($ 6(,%*+,"&$ -"$ 7&(#(,%*"$ 1.($ -"#$ &(/(#$ #+%*"-(#$ '*(,(,$"%'."-6(,'(2$ /+,/($ -"$ 6*#6"$ #+%*(/"/$ #($ *,<+-.%&"$ +7*,",/+2$ 3$ /*9.,/*(,/+$*,9+&6"%*>,2$ #*,$ /./"$ .,$ 6(/*+$ 1.($ (#'"$ "&&"#",/+2$ 3$ 1.($ -"$ 7.0-*%*/"/$ ,+$ /(0($/(#%"&'"&$ %+6+$ .,"$ +7+&'.,*/"/$ 6(/*N'*%"$ 3$ /"&#($ "$ ,+'"&=$ 4(&+$ "$ '+/+$ (#'+$ #($ -($6(&(%($.,$(,9+1.($(#7(%*9*%+$/($ -+$1.($(#'"$7"#",/+$(,$,.(#'&+$7")#$%+,$-+#$%+6*%*+#$(,$ 7.(&'"2$ 3"$ 1.($ :"3$ 1.($ 7&+9.,/*@"&$ (,$ -+#$ #*('($ 7"#+#$ 0N#*%+#$ 7"&"$ %+,#'&.*&$ .,"$*6"8(,$ 7+-)'*%"2$ 7(&+2$ 7"&"$ (--+$ #($ ,(%(#*'"&"$ .,$ ,.6(&+$ 6"#2$ /($ (#'($ (;(67-"&$ %+,$(;(67-+#$ /($ -+#$ %",/*/"'+#$ "$ -"$ 7&(#*/(,%*"$ (,$PMJ*%+2$ 1.($ (#'"$ '(%-("/+&"2$ 7&+6('($/"&-($#.$(#7"%*+$"$%"/"$.,+$/($(--+#2$/(#'"%",/+$(-$'&"0";+$6(&%"/+->8*%+$1.($#($-(#$(#'"$6",(;",/+=$$$

!"#$%#& '& (#)& *$&'(+#,!-& )#.#/'$!#& +')'& ,"#)!'(& +#)(-$'(0& #$&,'(-& %#& ,-$!')& ,-$& #..-0& %#1#& %#(!',')(#0& +#)-& #(& 2*,3-&2#4-)& ("& (#& ,-2+.#2#$!'& ,-$& *$& +)-5#,!-& %#& ,'21"-&1#$67",-& +')'& (*& +81.",-& -14#!"/-9& :#)& +-.;!",-& %#& $"/#.& #(&2'$!#$#)& ,-$<)*#$,"'& 5& #(!".-& =*#& /'."%#$& #.& )-.& (-,"'.0& '(;&,-2-& !#$#)&*$&%"(,*)(-&1"#$&%#7"$"%-&=*#&<#$#)#&#.& "$!#)6(&#$&.'&(-,"#%'%&+')'&+')!","+')&#$&.-(&+)-,#(-(&+-.;!",-(9&