1
一天我和太太下班 后一起开车回家。回到 家门口,我用钥匙打开 门。屋里很暗,突然从房 间里走出我的女儿,她捧 着自己做的蛋糕,上面还 插着点亮的蜡烛,后面还 跟随着我小女儿和儿 子。他们开心地唱着“祝 爸爸生日快乐”,那时我 觉得又惊喜又感动! 原来,我太太和三个 孩子都知道我一心扑在 工作上,把自己的生日给 忘了,所以他们事先计划 好了,要给我在生日时来 个大惊喜。 万隆融华华文学习中心 学员 刘钦权 感动的生日惊喜 感动的生日惊喜 大家好,我要介绍我 的哥哥。 我的哥哥姓叶,名叫 耀昇,他今年已经17岁 了。 他是属蛇的,出生于 2001 年 2 月 19 日,现在国 立高中2读三年级。 我哥哥很高,皮肤不 太白也不太黑,很胖,很 聪明和很好心。 他的爱好是玩乐器, 现在他说想要学吹笛子。 我爱我的哥哥,希望 哥哥身体健康! 这就是我的哥哥。 叶 怡 恋 Claresta Antonia(第 七 册) 山口洋 南华中小学 华文补习所 Lkp Norma Hidup Cinta Sejahtera 指导老师:邓善珊 我的哥哥 我的哥哥 Lt:Hrs A A4 4 2019 年 7 月 18 日(星期四) Thursday, July 18, 2019 责编:张颖 邮 箱 : [email protected] 假如我是一位老师 假如我是一位老师 师生园地 老师的故事 老师的故事 补习好了我等妈妈来接我, 这时是下午5点半,正是工人下 班的时间。平时傍晚时分,很多 车辆,因为堵车,妈妈6点多才来 接我。在这段时间我和老师看电 视,我们听新闻报告。近来的天 气无常,很多天灾。从电视上我 看到慈济人员为灾民献爱心,分 发食品、用品、被子,给灾民很大 安慰。 看到被子老师想起了往事, 老师给我讲她小时候的故事。老 师出生在一个平凡的大家庭,有 两个哥哥,三个姐姐,三个弟弟。 她4岁的时候跟二姐三姐同睡一 张床,老师在中间,二姐三姐在她 左右。三姐很调皮,常和二姐争 被盖,闹成一团,老师在中间对她 们争争拉拉觉得无所谓,总之能 享受被盖的温暖。可是有一天姐 姐把被盖剪成两截,她们就不闹 了,姐姐们各有了被子。倒霉的 是老师,于是老师把姐姐剪被子 的事告诉妈妈,妈妈把她们打了 一顿以后,妈妈把两段被子用针 线缝好。再说这被子是妈妈从中 国带过来的,被三姐剪得很难看, 怎不让妈妈生气呢!老师的故事 我写到这里,我还会再写与大家 分享。 Jenny Tan Kelapa Gading 指导老师:苏比亚 老师是一位无名英 雄,如果没有他们,我 们不能像现在会读、会 说、会写、写文章等 等。每位老师的性格 不一样,有的谦虚,有 的很凶,有的冷静,有 的耐心。还有,每个老 师教书的时候也不一 样,有的讲课很清楚, 有的一边讲课一边讲 故事,还有的每次都给 练习题。 所以,我要认真学 习,希望我可以当一位 老师。我有这样的梦 想,因为我的爸爸真希 望我会当一位老师。 我有一个老师在中文 学校,她很漂亮也很耐 心。她讲课的时候很 清楚,不喜欢骂人,还 喜欢开玩笑呢。有人 说学中文很难,但是如 果我们认真学下去,就 不难了。 当一位老师我觉得 很好,因为可以被社会 和很多学生认识。如 果我当一位老师,我会 传达我在学校里得到 的知识。然后,我要教 他们做有礼貌的学生, 因为老师不仅是讲课, 还要教他们做人的道 理。 黄冰冰 高杯山印华公学 Lkp Bahasa Mandarin“Mandiri” Singkawang Kalbar 指导老师:温小云 给爸妈的信 给爸妈的信 亲爱的爸爸妈妈: 您们好吗?希望您 们安好。我在这里很 好。 三天前我已经到台 湾了,然后我跟朋友们 一起坐巴士,花了两个 半钟头才到台中。在台 中我去看了很多亮丽的 旅游胜地,也参观了国 立台湾美术馆,还去逛 了吴起夜市、逢甲夜市 等等。第五天我们才到 逢甲大学注册,进入宿 舍,整理行李。真的很 累啊。已经快一个星期 了,我都很忙,是故至今 才能发邮件给您们,希 望爸妈见谅。 离家在外才几天, 就好想家啊!我会常发 微信给爸妈,请爸妈多 多保重身体,也请回我 的邮件。放暑假我一定 要回雅加达。现在很夜 了,就写到这里。请问 候外公外婆、阿姨、姑 姑、叔叔、舅舅、哥哥们 好。爸妈我好爱您们。 再见! 永远爱爸妈的女儿: 颖芳 敬上 2019 年 5 月 17 日 李颖芳 温宝璋老师供稿 蓝颜色的校服 蓝颜色的校服 我 叫 Hanzell 。 今 年 14 岁 了 。 我 2004 年 出 生 。 我 的 生 日 是 11 月 28 日 。 我家有五口人:爸爸、 妈妈、哥哥、妹妹和我。我 们一家人都是印尼华人。 我 在 BPK Penabur Ban- da 学 校 上 学 。 我 是 中 学 生,今年上八年级。从星 期一到星期五上学。早上 六点起床,六点三刻走路 上学。我们都穿校服。我 很喜欢蓝颜色的校服。 给小明的一封信 给小明的一封信 亲爱的小明: 好久不见!你好吗? 我现在在莱佛士基督 教学校读书。我今年上初 中一年级。 我今年一共有九门课: 数学、美术、地理、科学、音 乐、英语、汉语、体育和电脑。 我喜欢音乐课和汉语 课,因为音乐课老师和汉 语课老师都对我很好。我 不喜欢电脑课,因为电脑 课的老师对我很凶。告诉 你,我会说英语和汉语。 祝你 天天开心! 你 的 好 朋 友 :Nolan 2018 年 9 月 13 日 Nolan Christopher Adam Raffles Christian School Kelapa Gading Campus Secondary1 Teacher 刘 琳 我的相簿 我的相簿 翻开相簿, 那一张张的相片, 带着我进入时光隧道。 在相簿里, 我看到小时候的我, 摇摇晃晃学走路, 我的样子真可爱。 在相簿里, 我看到爸爸教我骑自行车, 我学会骑自行车了, 又唱又跳好高兴。 翻开相簿, 一张张, 一页页, 都是我动人的故事。 印尼泗水国际台湾学校 小学部G3B 林文昊 指导老师:林艺芳 Hanzell Adhi Firmansjah 万隆播种国际学校 初中二年级 Penabur Banda International School Secondary 2 Bandung 指 导 老 师 :黄 彩 英 Maria 我最喜欢的游乐园 我最喜欢的游乐园 迪士尼乐园 迪士尼乐园 我去过很多国家的游 乐园,像是环球影城、海洋 公园、世界之窗等等,但我 最喜欢的是迪士尼乐园。 那里有很多好玩的游 乐设施,有令人晕头转向 的旋转咖啡杯,有令人欢 笑不断的旋转木马,还有 令人心惊胆战的跳楼 机。我觉得最好玩的就 是旋转咖啡杯了!每次 去迪士尼乐园玩,我都会 觉得很兴奋。 多么精彩的一次游乐 园之旅啊! 印尼慈济学校 Tzu Chi School 四年级感恩班 P4 Grateful - Patricia 林之佳 指导老师:王文振 小明的跑步比赛 小明的跑步比赛 今天是一年一度的运动 会,观众席上有许多同学。 他们兴奋地挥动着五颜六 色的小旗。跑道上,参加跑 步比赛的选手是小明,小康 和安安。他们正在准备。 “砰!”一听到枪声,小 明、小康和安安都以飞快 的速度向前奔跑。他们都 跑得很快,其中小明最快。 突然,小明腿一软,摔 倒在地。这时,小康和安 安追了上来。小明赶快爬 起来继续跑。 比赛结束了,小明拿 到了冠军。他开心极了! Bina Bangsa School (培 民 学 校)-PIK P4 Hope 廖 彩 月 - Claire Alessia Saputra 指导老师:谢林伶

Lt:Hrs 责编:张颖 邮箱:[email protected] ... · 练习题 。 所以 ,我要认真学 习 ,希望我可以当一位 老师 。 我有这样的梦 想 ,因为我的爸爸真希

  • Upload
    others

  • View
    14

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

一 天 我 和 太 太 下 班后 一 起 开 车 回 家 。 回 到家 门 口 ,我 用 钥 匙 打 开门。屋里很暗,突然从房间里走出我的女儿,她捧着自己做的蛋糕,上面还插着点亮的蜡烛,后面还跟 随 着 我 小 女 儿 和 儿子。他们开心地唱着“祝爸爸生日快乐”,那时我

觉得又惊喜又感动!原来,我太太和三个

孩 子 都 知 道 我 一 心 扑 在工作上,把自己的生日给忘了,所以他们事先计划好了,要给我在生日时来个大惊喜。

万隆融华华文学习中心学员 刘钦权

感动的生日惊喜感动的生日惊喜

大家好,我要介绍我的哥哥。

我的哥哥姓叶,名叫耀 昇 ,他 今 年 已 经 17 岁了。

他是属蛇的,出生于2001 年 2 月 19 日,现在国立高中 2 读三年级。

我哥哥很高,皮肤不太白也不太黑,很胖,很聪明和很好心。

他的爱好是玩乐器,

现在他说想要学吹笛子。我爱我的哥哥,希望

哥哥身体健康!这就是我的哥哥。

叶怡恋 ClarestaAntonia(第七册)

山口洋 南华中小学华文补习所

Lkp Norma HidupCinta Sejahtera

指导老师:邓善珊

我的哥哥我的哥哥

Lt:Hrs

AA44 ■ 2019年 7月18日(星期四)

■■ Thursday, July 18, 2019责编:张颖 邮箱: [email protected]

假如我是一位老师假如我是一位老师

师生园地

老师的故事老师的故事补 习 好 了 我 等 妈 妈 来 接 我 ,

这 时 是 下 午 5 点 半 ,正 是 工 人 下班 的 时 间 。 平 时 傍 晚 时 分 ,很 多车辆,因为堵车,妈妈 6 点多才来接我。在这段时间我和老师看电视 ,我 们 听 新 闻 报 告 。 近 来 的 天气 无 常 ,很 多 天 灾 。 从 电 视 上 我看 到 慈 济 人 员 为 灾 民 献 爱 心 ,分发食品、用品、被子,给灾民很大安慰。

看 到 被 子 老 师 想 起 了 往 事 ,

老师给我讲她小时候的故事。老师 出 生 在 一 个 平 凡 的 大 家 庭 ,有两个哥哥,三个姐姐,三个弟弟。她 4 岁的时候跟二姐三姐同睡一张床,老师在中间,二姐三姐在她左 右 。 三 姐 很 调 皮 ,常 和 二 姐 争被盖,闹成一团,老师在中间对她们 争 争 拉 拉 觉 得 无 所 谓 ,总 之 能享受被盖的温暖。可是有一天姐姐 把 被 盖 剪 成 两 截 ,她 们 就 不 闹了 ,姐 姐 们 各 有 了 被 子 。 倒 霉 的

是 老 师 ,于 是 老 师 把 姐 姐 剪 被 子的 事 告 诉 妈 妈 ,妈 妈 把 她 们 打 了一 顿 以 后 ,妈 妈 把 两 段 被 子 用 针线缝好。再说这被子是妈妈从中国带过来的,被三姐剪得很难看,怎不让妈妈生气呢!老师的故事我 写 到 这 里 ,我 还 会 再 写 与 大 家分享。

Jenny TanKelapa Gading

指导老师:苏比亚

老师是一位无名英雄 ,如 果 没 有 他 们 ,我们不能像现在会读、会说 、会 写 、写 文 章 等等 。 每 位 老 师 的 性 格不 一 样 ,有 的 谦 虚 ,有的 很 凶 ,有 的 冷 静 ,有的耐心。还有,每个老师 教 书 的 时 候 也 不 一样 ,有 的 讲 课 很 清 楚 ,有 的 一 边 讲 课 一 边 讲故事,还有的每次都给练习题。

所 以 ,我 要 认 真 学习,希望我可以当一位老 师 。 我 有 这 样 的 梦想,因为我的爸爸真希望 我 会 当 一 位 老 师 。我 有 一 个 老 师 在 中 文学校,她很漂亮也很耐心 。 她 讲 课 的 时 候 很

清 楚 ,不 喜 欢 骂 人 ,还喜 欢 开 玩 笑 呢 。 有 人说学中文很难,但是如果我们认真学下去,就不难了。

当一位老师我觉得很好,因为可以被社会和 很 多 学 生 认 识 。 如果我当一位老师,我会传 达 我 在 学 校 里 得 到的知识。然后,我要教他们做有礼貌的学生,因为老师不仅是讲课,还 要 教 他 们 做 人 的 道理。

黄冰冰高杯山印华公学

Lkp BahasaMandarin“Mandiri”Singkawang Kalbar指导老师:温小云

给爸妈的信给爸妈的信亲爱的爸爸妈妈:

您们好吗?希望您们 安 好 。 我 在 这 里 很好。

三天前我已经到台湾了,然后我跟朋友们一起坐巴士,花了两个半钟头才到台中。在台中我去看了很多亮丽的旅游胜地,也参观了国立台湾美术馆,还去逛了吴起夜市、逢甲夜市等等。第五天我们才到逢甲大学注册,进入宿舍,整理行李。真的很累啊。已经快一个星期了,我都很忙,是故至今才能发邮件给您们,希

望爸妈见谅。离 家 在 外 才 几 天 ,

就好想家啊!我会常发微信给爸妈,请爸妈多多保重身体,也请回我的邮件。放暑假我一定要回雅加达。现在很夜了,就写到这里。请问候 外 公 外 婆 、阿 姨 、姑姑、叔叔、舅舅、哥哥们好。爸妈我好爱您们。再见!

永远爱爸妈的女儿:颖芳 敬上

2019 年 5 月 17 日

李颖芳温宝璋老师供稿

蓝颜色的校服蓝颜色的校服我 叫 Hanzell。 今 年 14

岁了。我 2004 年出生。我的生日是 11 月 28 日。

我家有五口人:爸爸、妈妈、哥哥、妹妹和我。我们一家人都是印尼华人。

我 在 BPK Penabur Ban-da 学 校 上 学 。 我 是 中 学生,今年上八年级。从星期一到星期五上学。早上六点起床,六点三刻走路上学。我们都穿校服。我很喜欢蓝颜色的校服。

给小明的一封信给小明的一封信亲爱的小明:

好久不见!你好吗?我现在在莱佛士基督

教学校读书。我今年上初中一年级。

我今年一共有九门课:数学、美术、地理、科学、音乐、英语、汉语、体育和电脑。

我喜欢音乐课和汉语课 ,因 为 音 乐 课 老 师 和 汉语课老师都对我很好。我不 喜 欢 电 脑 课 ,因 为 电 脑

课的老师对我很凶。告诉你,我会说英语和汉语。

祝你天天开心!

你的好朋友:Nolan2018 年 9 月 13 日

Nolan Christopher AdamRaffles Christian

School Kelapa GadingCampus Secondary1

Teacher 刘琳

我的相簿我的相簿翻开相簿,那一张张的相片,带着我进入时光隧道。

在相簿里,我看到小时候的我,摇摇晃晃学走路,我的样子真可爱。

在相簿里,我看到爸爸教我骑自行车,我学会骑自行车了,又唱又跳好高兴。

翻开相簿,一张张,一页页,都是我动人的故事。

印尼泗水国际台湾学校小学部 G3B 林文昊指导老师:林艺芳

Hanzell Adhi Firmansjah万隆播种国际学校 初中二年级

Penabur Banda International SchoolSecondary 2 Bandung

指导老师:黄彩英 Maria

我最喜欢的游乐园我最喜欢的游乐园 —— 迪士尼乐园迪士尼乐园我去过很多国家的游

乐园,像是环球影城、海洋公园、世界之窗等等,但我最喜欢的是迪士尼乐园。

那里有很多好玩的游乐设施,有令人晕头转向的旋转咖啡杯,有令人欢笑不断的旋转木马 ,还有令 人 心 惊 胆 战 的 跳 楼机 。 我 觉 得 最 好 玩 的 就是 旋 转 咖 啡 杯 了 ! 每 次去迪士尼乐园玩,我都会觉得很兴奋。

多么精彩的一次游乐园之旅啊!

印尼慈济学校Tzu Chi School四年级感恩班

P4 Grateful - Patricia林之佳指导老师:王文振

小明的跑步比赛小明的跑步比赛

今天是一年一度的运动会,观众席上有许多同学。他们兴奋地挥动着五颜六色的小旗。跑道上,参加跑步比赛的选手是小明,小康和安安。他们正在准备。

“砰!”一听到枪声,小明、小康和安安都以飞快的速度向前奔跑。他们都跑得很快,其中小明最快。

突然,小明腿一软,摔

倒在地。这时,小康和安安追了上来。小明赶快爬起来继续跑。

比 赛 结 束 了 ,小 明 拿到了冠军。他开心极了!

Bina Bangsa School(培民学校)-PIK

P4 Hope廖彩月- ClaireAlessia Saputra

指导老师:谢林伶