Septembre 1995 c 95/INF/10 F

~~w Food Organl aatlon Organlzacl6n

~-~l.t.~I~ and d•• de las Agriculture Nation• Naciones

~l.JiJIJ lt*-Jt Organization Uni ea Unldaa • of pour para la

JK ~ jj! tR the l'allmentatlon Agrlcultura

o~I r-o~ United et y la Nations l'agrlculture Allmentacl6n

Co R

FE E CE -

Vingt-huitieme session .

Rome, 20 octobre - 2 novembre 1995

ETATS MEMBRES DE LA FAO, DU CONSEIL ET DE SES COMITES ET DU COMITE DES POLITIQUES ET PROGRAMMES D' AIDE

ALIMENTAIRE DU PROGRAMME ALIMENTAIRE MONDIAL ONU/FAO

ETATS MEMBRES DE LA FAO (au 14 juin 1995)

Afghanistan Botswana Danemark Afrique du Sud Bresil Djibouti Albanie Bulgarie Dominique Algerie Burkina Faso Egypte Allemagne Burundi El Salvador Angola Carnbodge Ernirats arabes unis Antigua-et-Barbuda Carneroun Equateur Arabie saoudite, Canada Erythree

Royaume d' Cap-Vert Espagne Argentine Chili Estonie Arrnenie Chine Etats-Unis d' Arnerique Australie Chypre Ethiopie Autriche Colombie Fidji Bahamas Cornrnunaute europeenne Finlande Bahrei'n (Organisation Membre) France Bangladesh Como res Gabon Barbade Congo Garnbie Belgique Cook, Iles Ghana Belize Coree, Rep. de Grece Benin Costa Rica Grenade Bhoutan Cote d'Ivoire Guatemala Bo Ii vie Croatie Gui nee Bosnie-Herzegovine Cuba Guinee-Bissau

2 c 95/INF/10

ETATSMEMBRESDELAFAO (au 14 juin 1995) (suite)

Guinee equatoriale Mauritanie Saint-Vincent-et-Jes Guyana Mexique Grenadines Ha'iti Mongolie Salomon, Iles Honduras Mozambique Samoa Hongrie Myanmar Sao Tome-et-Principe In de Namibie Senegal Indonesie Nepal Seychelles Iran, Rep. islamique d' Nicaragua Sierra Leone Iraq Niger Slovaquie Irlande Nigeria Slovenie Islande Norvege Somalie Israel Nouvelle-Zelande Soudan ltalie Oman Sri Larika Jama'fque Ouganda Suede Japon Pakistan Suisse Jordanie Panama Suriname Kenya Papouasie-Nouvelle-Guinee Swaziland Ko welt Paraguay Syrie Laos Pays-Bas Tanzanie Lesotho Perou Tchad Lettonie Philippines Thai:lande L'ex-Rep. yougoslave Pologne Togo

de Macedoine Porto Rico Tonga Li ban (membre associe) Trinite-et-Tobago Liberia Portugal Tunisie Li bye Qatar Turquie Lituanie Republique centrafricaine Uruguay Luxembourg Rep. pop. dem. de Corc~e Vanuatu Madagascar Republique dominicaine Venezuela Malaisie Republique Kirghize Viet Nam Malawi Republique tcheque Yemen Maldives Roumanie Yougoslavie Mali Royaume-Uni Zaire Malte Rwanda Zambie Maroc Sainte-Lucie Zimbabwe Maurice Saint-Kitts-et-Nevis

C 95/INF/10 3

MEMBRES DU CONSEIL DE LA FAO

Gusqu'a la fin de la vingt-huitieme session, novembre 1995)

President independant: Jose Ram6n Lopez Portillo)

Allemagne Egypte Nigeria Arabie saoudite, Espagne Norvege

Royaume d' Estonie Ouganda Argentine Etats-Unis Royaume-Uni Australie d'Amerique Slovaquie Bangladesh France Sri Lanka Belgique Honduras Swaziland Bresil lnde Syrie Burkina Faso Indonesie Tanzanie Cameroun Iran, Republique Thai'lande Canada islamique d' Trinite-et-Tobago Cap-Vert It a lie Tunisie Chili Japon Turquie Chine Li ban Venezuela Colombie Li bye Za'ire1

Congo Madagascar Zimbabwe Coree, Rep. de Malaisie Cuba Mexique

(

1 Considere comme demissionnaire en vertu de I' Article XXIl-7 du Reglement general de !'Organisation.

4

President:

Membres:

COMITES DU CONSEIL Mandat: novembre 1993 - novembre 1995

C~MITE DU PROGRAMME (PC)

Allemagne (D.F.R. Bommer)

Algerie (Mme. A. Boudjelti)1 Australie (J .B. Sharpe) Canada (R.F. Andrigo) Egypte (A.M. Aboul-Naga) lnde (V. Bhagwan)2

Japon (H. Kishi) Kowelt (Mme F.H.J. Hayat) Lesotho (G. Khojane)3

Mexique (R. Velazaquez) Trinite-et-Tobago (W.P. Rudder)

1 Remplacee par Nasreddine Rimouche a partir de la soixante-dixieme session du Comite. 2 Remplace par V. Viswanathan a partir de la soixante-dixieme session du Comite. 3 Remplace par Moorosi Vernet Radatipole a partir de la soixante-douzieme session du Comite.

President:

Membres:

COMITE FINANCIER (FC)

Pakistan (M. Saleem Khan)

Burkina Faso (C. Kiemtore) Etats-Unis d'Amerique (W.H. Marsh) 1

Italie (G.L. Valenza) Maroc (M.M. Sinaceur)2

Nicaragua (H. Carrion) Philippines (Mme M.R. Castillo) Soudan (G. M. Ahmed)3

Suisse (l.N. Marincek)

1 Remplace par Thomas A. Forbord a partir de la soixante-dix-neuvieme session du Comite. 2 Remplace par A. Arifi a partir de la soixante-dix-huitieme session du Comite. 3 Remplace par Mohamed Said Mohamed Ali Harby a partir de la quatre-vingtieme session du Comite.

President:

Membres:

COMITE DES QUESTIONS CONSTITUTIONNELLES ET JURIDIQUES (CCLM)

Chypre (Fotis Poulides)

Cuba Chypre Etats-Unis d'Amerique France ltalie Lituanie Tunisie

C 95/INF/10

c 95/INF/10 5

COMITE DES PRODUITS (CCP)

(Exercice 1994-95)

Albanie Etats-Unis d' Amerique Nigeria Algerie Ethiopie Norvege Allemagne .Finlande Ouganda Angola France Pakistan Arabie saoudite, Gabon Panama

Royaume d' Ghana Pays-Bas Argentine Grece Perou Australie Guatemala Philippines Autriche Haiti Pologne Bangladesh Honduras Portugal Belgique Hongrie Rep. pop. dem. Bolivie Inde de Coree Bresil Indonesie Republique tcheque Bulgarie Iran, Rep. islamique d' Roumanie

··Burkina Faso Iraq Royaume-Uni Burundi Irlande Senegal Cameroun Israel Slovaquie Canada ltalie Sri Lanka Cap-Vert Japon Soudan Chili Kenya Suede Chine Ko welt Suisse Chypre Lesotho Swaziland Colombie L'ex-Republique Syrie Communaute europeenne yougoslave de Tanzanie

(Organisation Membre) Macedoine Tchad Congo Lib ye Thai:Iande Con~e. Rep. de Lituanie Tunisie Costa Rica Madagascar Turquie Cote d'Ivoire Malaisie Uruguay Cuba Malte Vanuatu Danemark Ma roe Venezuela Dominique Mexique Zai:re Egypte Myanmar Zambie El Salvador Nouvelle-Zelande Zimbabwe Equateur Nicaragua Espagne Niger

6 c 95/INF/10

COMITE DES PECHES (COFI)

(Exercice 1994-95)

Albanie Finlande Nigeria Algerie France Norvege Allemagne .Gabon Nouvelle-Zelande Angola Gambie Ouganda Arabie saoudite, Ghana Pakistan

Royaurne d' Grece Panama Argentine Gui nee Papouasie-Nouvelle-Guinee Australie Haiti Pays-Bas Autriche Honduras Perou Bangladesh Hongrie Philippines Belgique Inde Pologne Bo Ii vie Indonesie Portugal Bresil Iran, Rep. islamique d' Republique centrafricaine Bulgarie Iraq Republique dominicaine Burkina Faso Irlande Rep. pop. dem. de Coree Cameroun Israel Republique tcheque Canada It a lie Roumanie Cap-Vert Japan Royaume-Uni Chili Kenya Senegal Chine Ko welt Sierra Leone Chypre Lesotho Slovaquie Colombie L · ex-Republique Sri Lanka Congo yougoslave de Soudan Coree, Rep. de Macedoine Suede Costa Rica Li ban Suisse Croatie Li bye Swaziland Cuba Licuanie Syrie Danemark Madagascar Tanzanie Dominique \talaisie Tchad Egypte \1alawi Thallande El Salvador \1aldives Trinite-et-Tobago Emirats arabes unis \tali Tunisie Equateur \ta lee Turquie Erythree \laroc Uruguay Espagne Maurice Vanuatu Estonie Mcxique Venezuela Etats-Unis \lyanmar Zaire

d'Amerique Nepal Zambie Ethiopie Nicaragua Zimbabwe Fidji Niger

.,

C 95/INF/10

Afrique du Sud Albanie Algerie Allemagne Angola Arabie saoudite,

Royaume d' Argentine Australie Autriche Bangladesh Belgique Bolivie Bresil Bulgarie Burkina Faso Cameroun Canada Cap-Vert Chili Chine Chypre Colombie Communaute europeenne

(Organisation Membre) Congo Coree, Rep. de Costa Rica Cote d'Ivoire Croatie Cuba Danemark Dominique Egypte El Salvador Espagne Estonie Etats-Unis

d'Amerique Ethiopie Fidji Finlande France

CO:MITE DES FORETS (COFO)

(Exercice 1994-95)

Gabon Ghana .Grece Gui nee Haiti Honduras Hongrie Inde Indonesie Iran, Republique

islamique d' Iraq lrlande Israel ltalie Jamai:que Japon Kenya Kowei:t Lesotho Lettonie L'ex-Republique

yougoslave de Macectoine

Li ban Li bye Lituanie Luxembourg Madagascar Malaisie Malawi Mali Malte Maroc Mauritanie Maurice Mexique Mozambique Myanmar Nepal Nicaragua Niger Nigeria

Norvege Nouvelle-Zelande Ouganda Pakistan Panama Papouasie-Nouvelle-Guinee Pays-Bas Perou Philippines Pologne Portugal Republique centrafricaine Republique dominicaine Rep. pop. dem. de Coree Republique tcheque Roumanie Royaume-Uni Sainte-Lucie Senegal Sierra Leone Slovaquie Sri Lanka Soudan Suede Suisse Swaziland Tanzanie Tchad Thallande Togo Tonga Trinite-et-Tobago Tunisie Turquie Uruguay Vanuatu Venezuela Yemen Zaire Zambie Zimbabwe

7

8

Albania Algerie Allemagne Angola Arabie saoudite,

Royaume d' Argentine Australie Autriche Bangladesh Belgique Bolivie Bresil Bulgarie Burkina Faso Burundi Cameroun Canada Cap-Vert Chili Chine Chypre Colombie Communaute europeenne

(Organisation Membre) Congo Coree, Rep. de Costa Rica Cote d'Ivoire Croatie Cuba Danemark Dominique Egypte El Salvador Equateur Espagne

COl'vlITE DEL' AGRICULTURE (COAG)

(Exercice 1994-95)

Etats-Unis d'Amerique

-Ethiopie Finlande France Gabon Ghana Grece Gui nee Haiti Honduras Hongrie lnde lndonesie Iran, Republique

islamique d' Iraq lrlande Israel It a lie Japon Kenya Kowei't Lesotho L' ex-Republique

yougoslave de Macedoine

Lib ye Lituanie Madagascar Malaisie Malte Ma roe Mauritanie Maurice Mexique Myanmar

Nicaragua Niger Nigeria Norvege Nouvelle-Zelande Ouganda Pakistan Panama

c 95/INF/ 10

Papouasie-N ouvelle-Guinee Pays-Bas Perou Philippines Pologne Portugal Republique dominicaine Repu. pop. dem. de Coree Republique tcheque Roumanie Royaume-Uni Senegal Slovaquie Soudan Suede Suisse Swaziland Tanzanie Tchad Thai'lande Tunisie Turquie Uruguay Vanuatu Venezuela Za1re Zambie Zimbabwe

'• C 95flNF/10 9

COMITE DE LA SECURITE ALIMENTAIRE MONDIALE (CFS)

(Exercice 1994-95)

Afrique du Sud Etats-Unis Niger Albanie d'Amerique Nigeria Algerie -Ethiopie Norvege Allemagne Finlande Ouganda Angola France Pakistan Arabie saoudite, Gabon Panama

Royaume d' Gambie Papouasie-N ouvelle-Guinee Argentine Ghana Pays-Bas Armenie Grece Perou Australie Guinee Philippines Autriche Halli Pologne Azerbai'djan1 Honduras Portugal Bangladesh Hongrie Republique centrafricaine Belgique Inde Republique dominicaine Benin lndonesie Rep. pop. dem. de Coree Bolivie Iran, Republique Republique tcheque Bresil islamique d' Roumanie Bulgarie Iraq Royaume-Uni Burkina Faso Irlande Senegal Burundi Israel Slovaquie Cambodge It a lie Somalie Cameroun Japon Sri Lanka Canada Kenya Soudan Cap-Vert Kowei:t Suede Chili Lesotho Suisse Chine L'ex-Republique Swaziland Chypre yougoslave Syrie

l Colombie de Macedoine Tanzanie Communaute europeenne Li bye Tchad

(Organisation Membre) Lituanie Tha'ilande Congo Luxembourg Trinite-et-Tobago Coree, Rep. de Madagascar Tunisie Costa Rica Malaisie Turquie Cote d'Ivoire Malte Uruguay Croatie Maroc Vanuatu Cuba Mauritanie Venezuela Danemark Maurice Viet Nam Dominique Mexique Yemen Egypte Mozambique Zai're El Salvador Myanmar Zambie Espagne Nepal Zimbabwe Equateur Nicaragua

1 Membre designe de la FAO.

10 c 95/INF/10

COMITE DES POLITIQUES ET PROGRAMMES D' AIDE ALIMENT AIRE DU PROGRAMME ALIMENTAIRE MONDIAL ONU/FAO (CPA)

Mandat expirant le Elus par le Conseil de Ia FAQ Elus par l 'ECOSOC

1 er decembre 1995 Australie Danemark Bangladesh Hongrie Burkina Faso Inde Canada ltalie Etats-Unis d 'Amerique Niger Senegal Nigeria Sri Lanka Republique dominicaine

31 decembre 1996 Arabie saoudite, Royaume d' Belgique Bresil El Salvador Chine Finlande HaYti Indonesie Pays-Bas Japon Tchad Lib ye Zimbabwe Pakistan

31 decembre 1997 Allemagne Argentine Angola Congo Cuba Paraguay France Philippines Iran, Rep. islamique d' Royaume-Uni Lituanie Soudan Za'ire Suede