lucenecko.sk LUCENECKOregionálne noviny ... nájdeš, čo hľadáš

VEĽKOKRTÍŠSKO-POLTÁRSKOtýždenne do 30 000 domácností a firiemč. 37 / 12.september 2014 / 18. ročník

2

3-4

2-7

3

10

6

3

3

ZVOLENSKÁ CESTA 5035, 984 01 LUČENEC tel.: 047 / 45 132 62 | mobil: 0911 665 297

stresnecentrum.lc@darvi.sk

ŽĽABY K STRECHE ZADARMOVIAC INFORMÁCIÍ V PREDAJNI ALEBO NA 0911 665 297

STREŠNÉ CENTRUM DARVI

41-0046

nielenPRACOVNÉ ODEVY

VIACNA VNÚTORNEJDVOJSTRANE »

BUNDA ANOHAVICE

S NÁPRSENKOU

SET

JEDINEÈNÁDÁMSKA

KOLEKCIA

BUNNOH

S NÁPR

Z¼AVA až

61%PRI KÚPEVYBRANÝCHPRODUKTOV

DARÈEKZDARMA

ÈNÁKACIA

HV

EKMA

43-0

105

Autokomplex, spol. s r.o. Športová 4638 (smer štadión) 984 03 Lučenec, 047/4331255

www.kialucenec.sk

Je to už 10 rokov, odkedy Kia prešla svoje prvé slovenské kilometre a nemá dôvod zastaviť sa. Iba pre Slovákov teraz prinášame limitovanú edíciu Slovakia X. Edition pri príležitosti desiateho výročia založenia výrobného závodu Kia v Tepličke nad Váhom. Získajte skvelú výbavu pre Sportagea praktické doplnky pre cee´d s jedinečnými cenovými zvýhodneniami.

Uvedené cenové zvýhodnenie vo výške 1910 € pri edícii cee´d Slovakia X.Edition je súčasťou hotovostného bonusu 1300 € a zľavy 610 € za výbavu oproti cenníkovej cene. Uvedené cenové zvýhodnenie vo výške 3 070 € pri edícii Sportage Slovakia X. Edition je súčtom hotovostného bonusu 1 400 € a zľavy 1 670 € za výbavu oproti cenníkovej cene. Bližšie informácie sa dozviete u každého autorizovaného predajcu Kia. Kombinovaná spotreba 3,7 - 8,5 l/100 km, emisie CO2:: 97 - 197 g/km. Záruka 7 rokov/150 000 km. Podrobnosti nájdete v zmluvných podmienkach. Obrázok je ilustračný.Ponuka platí do 31.12.2014 alebo do vypredania zásob.

VŠETKO PRE VÁŠ DOM A BYT 2

CENOVÁrevolúcia

75-178

Našou vizitkou je spokojnosťzákazníkov po celom Slovensku.

BEZ DEMONTÁŽE

Pre dôchodcovšpeciálna zľava!

zameranie, odborné poradenstvoa cenová kalkulácia ZADARMO

Najlepšia obnova strechy v najlepšej ceneobnova: eternitových

plechových plochých

Ponúkame bezkonkurenčné ceny!Možnosť platby aj NA SPLÁTKY.

NAJ - STRECHA s.r.o.

materiál - prvotriedna kvalita

0904 207 597

od8,50€s DPH

Tradičné drevo a netradičné stavebné systémy Drevo ako prírodný materiál je samo o sebe veľmi príjemné. Difúzne otvorený stavebný systém zabez-pečí, že váš dom prirodzene dýcha, čo je dôležité pre zdravé bývanie. Drevodomy sa dnes stavajú ako zru-bové alebo sendvičové konštrukcie. Pri zrubových nízkoenergetických budo-vách sa využíva dvojité tesnenie na zabezpečenie dostatočnej vzducho-tesnosti objektu a tepelnotechnických parametrov. Všetky materiály použité na výstavbu drevodomu sú ekologické. Sendvičová konštrukcia predstavuje systém drevených hranolov, ktoré sú opláštené doskami napr., z ferma-cellu a zateplené minerálnou vlnou. Vonkajší povrch tvorí kontaktný za-teplovací systém z  polystyrénu a mi-nerálnej omietky. Kvôli zabezpečeniu neviditeľnosti rozvodov sa z vnútornej strany konštrukcie inštaluje predstena. Do vzniknutého priestoru sa bezpečne a jednoducho umiestnia všetky rozvody. Základným materiálom pre obvodové steny komplexného stavebného systé-mu VELOX je štiepkocementová doska . Z tohto materiálu sú vyrobené aj vnútorné nosné steny, stropy aj priečky. Sendvičové steny   majú priebežné betónové jadro, ktoré preberá statické zaťaženie a zabu-dovanú tepelnú izoláciu, ktorá zabezpe-čuje kvalitné tepelnotechnické vlastnosti konštrukcie. Tento  systém umožňuje pro-jektovať budovy každého druhu, pričom  betónové jadro poskytuje maximálnu stabilitu a pevnosť aj na podložiach, kto-ré sú náročné na statiku. Vnútorné nosné steny už od hrúbky 220 mm ponúkajú aj vynikajúce zvukoizolačné parametre. Stavebný systém MEDMAX, najmä jeho druhá generácia vznikla kvôli rastúcim cenám energií a z toho vyplývajúceho záujmu o úsporné domy. Tento staveb-ný systém je zárukou dobrého tepel-noizolačného plášťa, v ktorom nesmú byť tepelné mosty. Tvárnice sa skladajú z dvoch stenoviek, ktoré sa pomocou plastových spojok spoja do tvárnice a to až na stavbe. Tvárnice sú medzi sebou spojené na sucho a tvoria stratené deb-nenie pre betónové jadro. Kompaktná betónová stena je bez tepelných mos-tov a s izolantom na oboch stranách. Izolant v interiéri urýchľuje zvýšenie teploty pri kúrení a izolant na vonkajšej strane zabraňuje prestupu chladu v zime a prehriatiu v lete. Systém je doplnený tvárnicami na ukončenie stien, na vytvo-renie nadokenných prekladov a ostení. Každý stavebný systém má svoje výhody, ale aj nevýhody, preto pri jeho výbere dajte na rady projektanta a nezabudnite, že je dôležité nielen ušetriť, ale predo-všetkým zdravo bývať.

ÚvodníkIng. Mária Zemčíková

2DOM A BYTVšetko pre Váš

TÉMA TÝŽDŇA

Vtip:

- Čo robí váš manžel?  - Leží v nemocnici.  - A na čo sa sťažuje?  - Na nedostatok piva.

R. Descartes: „Iba tých pokladám za svojich priateľov, ktorí sú takí smelí, že ma upozornia na moje chyby.“

05:10 TELEVÍZNE NOVINY 06:00 Obušku, z pytle ven! 07:05 Tom a Jerry 07:40

Sheena, kráľovná džungle 10:00 Ali Baba a štyridsať zbojníkov 12:00 Tři veteráni 14:05 Sebechlebskí hudci 15:45 Hrbáč Lagardére 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:15 POČASIE 20:30 Búrlivé víno 21:40 FARMA 23:00 Sekerovci 23:40 Naši ma zabijú! 00:30 Chlap na roztrhanie 02:20 Križovatka smrti 3 03:40 FARMA

TV program 15. 9. 2014pondelokMARKÍZA

JOJKA JEDNOTKA05:15 Ať žijí duchové! 06:50 DOBRÉ RÁNO 08:55 G - Force: Veľmi zvláštna jednotka

10:50 Šimpanz 12:30 Znova chuť žiť 15:05 Ako chrániť princez-né 17:15 Doba ľadová 19:00 KRIMI 19:30 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 20:15 ŠPORT 20:25 NAJLEPŠIE POČASIE 20:30 PANELÁK XIV.: Tes-ne vedľa 12 21:35 Vikingovia II. 4 22:40 Masaker v Tombstone 00:55 Vikingovia II. (4) Írsko-kanadský historický dobrodružný seriál. MN 15 2014 T. Fimmel, K. Winnicková, A. Ludwig, C. Stan-den, A. Sutherlandová , J. Gilsigová, G. Skarsgard, L. Roache, T. Harr, D. Logue a ďalší. 02:00 KRIMI 02:25 Masaker v Tombsto-ne 04:00 Homeland II. - Zradca (8) 04:55 KRIMI

06:20 Sila lásky 07:10 Doktorka Quinnová 07:55 Nash Bridges 08:40 Správy RTVS „N“

09:25 Požiarnik Sam: Veľký požiar v Pontypandy 10:30 Ná-rodná púť k Roku Sedembolestnej Panny Márie 12:40 Sloven-sko v obrazoch 13:00 Doktorka Quinnová 14:25 Chudobných rodičov syn 15:45 Rozprávky bratov Grimmovcov: Stolček, prestri sa! 16:50 Mastičkár: Anton Kosiba 19:00 Správy RTVS 20:20 Mária z Nazaretu 2/2 22:05 Grand hotel III: Prvý deň 1/14 23:15 Mastičkár: Anton Kosiba 1/2 00:20 Mastičkár: Má-ria Jolanta Wilczurová 2/2 01:30 Mária z Nazaretu 2/2 03:10 Sila lásky VI. 163 04:00 Doktorka Quinnová IV.: Bratia

občianskariadková inzercia

auto-moto/predaj 1

auto-moto/iné 2byty/predaj 3

byty/prenájom 4domy/predaj 5

pozemky/predaj 6

Chcete si podať inzerát?Návod nájdete na strane 4 dolu.

reality/iné 7

stavba 8

domácnosť 9

12-0

063

59-0

95-6

,7

08:30 Motorsport Motorsport Weekend 08:45 Cyklistika Grand Prix Montrealu

09:45 Cyklistika Vuelta - 21. etapa 11:00 Jezdectví Rolex Grandslam ve Spruce Meadows 12:00 Snooker 13:45 Atletika 15:15 Cyklistika 16:30 Wrestling 17:30 Fotbal 18:00 Fotbal 19:15 Watt s 19:45 Snooker 20:45 Watt s 21:00 Wrestling 21:30 Wrestling 22:30 Jezdectví 22:45 Cyklistika Vuelta - 21. etapa 23:30 Fotbal 00:00 Atleti-ka 01:15 Motorsport 01:30 Závěr vysílání

TV program 15. 9. 2014pondelokEUROSPORT

TV LUX CT106:59 Náboženský program 07:00 Vzdelá-vací program 07:35 Náboženský program

08:10 Publicistika 09:10 Dokument 09:40 Publicistika 10:00 Spravodajstvo 10:30 Náboženský program 12:55 Publicistika 14:00 Hudobný program 14:40 Dokument 15:00 Náboženský program 16:05 Spravodajstvo 17:10 Publicistika 17:30 Nábo-ženský program 18:30 Detský program 18:40 Náboženský program 19:10 Dokument 19:25 Spravodajstvo 20:00 Doku-ment 20:15 Publicistika 20:30 Publicistika 22:00 Dokument 22:30 Publicistika 23:00 Dokument 00:00 Dokument 00:25 Vzdelávací program 01:10 Publicistika 02:40 Dokument

05:59 Studio 6 08:45 Vše o vaření 09:00 Ku-chařská pohotovost 09:25 Po našem... ten-

tokrát z Mikulova 10:35 168 hodin 11:05 Neviditelní: Lobbista a novopečený vodník 12:00 Zprávy ve 12 12:30 Sama doma 14:00 Vše o vaření 14:15 Okouzlení 15:10 Panství Downton 16:00 Z Televarieté 17:05 Postřehy odjinud 17:10 Cestománie 17:40 Černé ovce 18:00 Události v regionech 18:25 AZ-kvíz 19:00 Události 20:00 Život a doba soudce A.K. 21:00 Pečený sněhulák 21:25 Reportéři ČT 22:10 Profesionálové: Ztráta pa-měti 23:05 Hercule Poirot 00:40 Kalendárium 01:00 AZ-kvíz 01:55 Dobré ráno 04:25 Padající květináč

7243

6

1

8769 1

4 1

4793

21 9

7

2 83 4 6

05:10 TELEVÍZNE NOVINY 06:00 Teleráno 08:30 Búrlivé víno 09:40 Druhy dych 10:45

Chlapi neplačú 11:45 Bez stopy VII. 11/24 12:40 FARMA - DUEL 14:20 FARMA 15:35 Dva a pol chlapa IX. 10/24 16:00 Menta-lista III. 1/24 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:25 Reflex 17:50 Chlapi neplačú 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NO-VINY 20:15 POČASIE 20:30 Búrlivé víno 21:40 FARMA 23:00 Dva a pol chlapa IX. 10/24 23:25 Mentalista III. 1/24 00:30 Hrbáč Lagardére 03:10 FARMA 04:00 Bez stopy VII. 11/24

TV program 16. 9. 2014utorok 06:00 DOBRÉ RÁNO 08:00 SÚDNA SIEŇ: Dlž-ník 09:05 SÚDNA SIEŇ: Oklamala si ma 09:55

PANELÁK 12 10:55 18 kolies spravodlivosti I. 10 12:00 NOVINY O 12:00 13:00 TOP STAR 13:30 Kosti 10 14:30 Life: Najbohatší poli-cajt 10 15:25 NÁKUPNÉ MANIAČKY 16:25 TOP STAR 17:00 NOVINY O 17:00 17:55 SÚDNA SIEŇ: Webkamera svedkom 19:00 KRIMI 19:30 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 20:15 ŠPORT 20:25 NAJLEPŠIE POČA-SIE 20:30 PANELÁK XIV.: Dobrý nápad 13 21:40 Vtierka Castle VI. 16 22:40 Finder: Šiesty zmysel 12 23:40 Life: Najbohatší policajt 10 00:40 Ochrana svedkov V. 3 01:40 C.S.I.: Kriminálka Miami IX. 10,11 03:05 KRIMI 03:30 Finder: Šiesty zmysel 12

05:55 Sila lásky 06:45 Doktorka Quinnová 07:35 Nash Bridges: Krvilační roboti 08:20

Správy RTVS „N“ 09:10 Grand hotel 10:30 Doktorka Quinno-vá 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky klub 14:00 Postav dom , zasaď strom 14:30 Nebíčko v papuľke: Gemerské podzemie 15:05 District 16:00 Správy RTVS 17:00 Recept na život 14/65 17:50 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 20:20 Nikto nie je dokonalý 21:20 Muž s poslaním: Keď vzniknú ťažkosti 22:05 Zákon a poriadok: Špeciálna jednotka 22:50 District 23:35 Nash Bridges: Krvilační roboti 00:15 Vínne cesty Slovenska 00:45 Autosalón 01:10 Dámsky klub 02:40 Sila lásky

MARKÍZA

JOJKA JEDNOTKA

08:30 Střelba SP v lukostřelbě v Lausanne 09:00 Watt s Magazín sportovních karam-

bolů 09:15 Fotbal Eurogóly 09:45 Snooker Shanghai Masters 11:45 Cyklistika Vuelta - 21. etapa 13:00 Atletika Mítink IAAF v Marrákeši 14:45 Snooker Shanghai Masters 16:45 Fotbal UEFA Youth League - fi nále Benfi ca Lisabon - FC Barcelona 18:00 Fotbal 20:00 Plochá dráha 21:00 Atletika 22:00 Snooker Shanghai Masters 23:00 Motorsport 23:15 Formule 23:45 Motokros 00:15 Cyklistika Vuelta - 21. etapa

TV program 16. 9. 2014utorok 06:44 Náboženský program 06:45 Doku-ment 07:00 Náboženský program 08:10

Dokument 09:35 Vzdelávací program 10:15 Náboženský program 10:40 Vzdelávací program 11:40 Náboženský program 12:55 Publicistika 14:00 Spravodajstvo 14:40 Ná-boženský program 16:05 Publicistika 17:05 Detský program 17:30 Publicistika 18:30 Detský program 18:40 Náboženský program 19:30 Dokument 20:00 Spravodajstvo 20:20 Pub-licistika 20:40 Dokument 21:10 Publicistika 21:40 Dokument 22:00 Spravodajstvo 22:20 Publicistika 00:10 Náboženský program 00:25 Publicistika 01:10 Dokument

05:59 Studio 6 08:45 Vše o vaření 09:00 Jak jsme přečetli Čapka 09:20 13. komnata Jiří-

ho Berouska 09:45 Reportéři ČT 10:30 Petrolejový princ 12:00 Zprávy ve 12 12:30 Sama doma 14:00 Vše o vaření 14:15 Oko-uzlení 15:10 Kriminálka Paříž: Hluchý prostor 16:00 Kufr 17:00 Postřehy odjinud 17:10 Cestománie 17:40 Černé ovce 18:00 Události v regionech 18:25 AZ-kvíz 19:00 Události 20:00 Vy-právěj 20:55 Neobyčejné životy 21:50 Černí andělé 22:45 Kin-gová: Amanda Jacobsová 23:35 Otec Brown: Létavice 00:25 Na stopě 00:45 AZ-kvíz 01:15 Designtrend 01:25 Zajímavosti z regionů 01:55 Dobré ráno 04:25 Padající květináč

EUROSPORT

TV LUX CT1

Volajte 0000 000 000Pracujem ako viazaný finančný agent pre spoločnosť PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o.

www.proficredit.sk

Pôžička rýchlo – do 24 hodín!

občianskariadková inzercia

zoznamka 16

rôzne/iné 14

deťom 12

hľadám prácu 15

rôzne/predaj 13

Chcete si podať inzerát?Pošlite SMS na číslo 8866 v tvare:RPmedzeraLCmedzeraČísloRubrikymedzeraTextInzerátuPríklad:RP LC 12 Predám kočík, 0987 654 321.Spätnou sms vám potvrdíme prijatie inzerátu a jeho cenu, ktorú vám vyúč-tuje váš mobilný operátor.Cena je 0,60 eur s DPH za každých za-čatých 30 znakov textu vášho inzerátu vrátane medzier. Nič iné neúčtujeme.Tip 1: Ak chcete inzerát na viac týžd-ňov, pošlite rovnakú sms toľkokrát, v koľkých týždňoch chcete inzerovať.Tip 2: Ak chcete inzerát uverejniť v ľubovoľných iných našich novinách, LC zameňte za skratku novín, ktorú nájdete na zadnej strane vľavo dolu.Službu PlatbaMobilom.sk technicky zabezpečuje ELET, s.r.o.

hobby a šport 11

záhrada a zverinec 10

Vtip: Opilec sa nadránom vracia zo zábavy: - Prosím Vás, ako sa dostanem na stanicu?  - To musíte ísť stále rovno...  -Do kelu! Tak, to sa tam dnes nedo-stanem.

Zig Ziglar: „Čo dosiahnutím cieľov získate nie je tak dôležité ako to, čím sa v priebehu cestu k týmto stanete.“

06:00 Teleráno 08:30 Búrlivé víno 09:40 Druhý dych 10:45 Chlapi neplačú 11:50 Bez

stopy 12:45 Kobra 11 13:50 FARMA 15:05 Kurz sebaovládania 15:35 Dva a pol chlapa 16:00 Mentalista 17:00 PRVÉ TELEVÍZ-NE NOVINY 17:25 Reflex 17:50 Chlapi neplačú 19:00 TELEVÍZ-NE NOVINY 20:30 Búrlivé víno 21:40 FARMA 23:00 Dva a pol chlapa 23:25 Kurz sebaovládania I. 9/50 23:50 Mentalista III. 2/24 00:45 Kobra 11 IX. 11/16 01:40 Bez stopy VII. 12/24 02:20 Hrdinovia IV. 11/19 03:10 FARMA 04:00 Kobra 11 IX. 11/16

TV program 17. 9. 2014streda 06:00 DOBRÉ RÁNO 08:00 SÚDNA SIEŇ: Ne-kompromisný otec 09:00 SÚDNA SIEŇ: Po ot-

covi dedím ja 09:55 PANELÁK 13 10:55 18 kolies spravodlivosti 11 12:00 NOVINY O 12:00 13:00 TOP STAR 13:30 Kosti 11 14:30 Life: Najbohatší policajt 15:25 NÁKUPNÉ MANIAČKY 16:25 TOP STAR 17:00 NOVINY O 17:00 17:55 SÚDNA SIEŇ: „Fitko“ 19:00 KRIMI 19:30 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 20:30 PANELÁK 21:40 SHOW JANA KRAUSA 22:40 Kosti IX. 12 23:40 Life: Najbohatší policajt 11/11 00:40 Californication - Orgie v Kalifornii V. 11,12/12 01:55 Kri-minálka San Francisco 12 02:40 Kosti IX. 12 03:20 SHOW JANA KRAUSA 04:10 18 kolies spravodlivosti 11 04:55 KRIMI

06:05 Sila lásky 06:55 Doktorka Quinno-vá IV.: Dorotina kniha 07:45 Nash Bridges:

Horúčka 08:30 Správy RTVS „N“ 10:05 Recept na život 14/65 10:50 Duel 11:15 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky klub 13:55 Muž s poslaním: Keď vzniknú ťažkosti 3/16 14:40 Svet v obrazoch 15:05 District I.: Šakal 8 16:00 Správy RTVS 17:00 Recept na život 17:50 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 20:20 Liga majstrov 22:50 Liga majstrov - zostrihy 23:30 District I.: Šakal 8 00:15 Nash Bridges: Horúčka 118 01:00 Dámsky klub 02:30 Sila lásky VI. 165 03:20 Doktorka Quin-nová IV.: Dorotina kniha 04:10 Cirkus, Cirkus Festival - 1.časť

MARKÍZA

JOJKA JEDNOTKA

Jeden príbeh„Pamätáte sa ešte na Zuzku?“ opýtal sa ma mladý fotograf, ktorý práve do-fotil sobáš, na ktorom sme sa stretli. „Samozrejme“, odpovedal som bez zaváhania a  hneď som bol zvedavý, prečo sa práve pýta na ňu. A on s ta-kým ľahkým úsmevom vraví: „Viete, ona je moje dievča a ideme sa o pár dní brať.“ V momente sa mi vrátili spo-mienky na obdobie, kedy som Zuzku spoznal a začal vnímať jej príbeh. Stre-tával som ju pri kostole, ako maličké dievčatko s otcom a s nie oveľa star-ším bratom. Neskôr mi povedali, že im pred časom zomrela náhle mamka.  O pár týždňov prišla šokujúca správa, umrel aj ich mladý otec. A deti si zobrala k sebe babka. Nielen ona, ale aj niektorí mladí z  farnosti kde som bol, im neraz preukázali svoju lásku a  priateľstvo. Prekvapujúco, boli to skôr chalani, ktorí im boli nablízku. Neprešiel dlhý čas a  deti opustila aj babka. A viete čo sa stalo? Práve jeden z tých chalanov, slobodný mladý muž, si ich zobral do opatery. Po dlhšom čase som si klikol na Zuzkin profil na facebooku. Na profilovej fotke je Zuzka v náruči svojho chlapca, ktorý ju nesie cez nejaké pole a to všetko je prekryté citátom z knihy Prísloví: „Železo brúsia železom a človek šľachtí výzor svojho blížneho.“ Čím všetkým si človek prejde životom a koľkí ľudia vstúpia do nášho života. „Brúsia“ naše hrany, oklepávajú naše „výrastky“. Potrebujeme ich, aby sme príbeh svojho života viedli čo naj-ušľachtilejšie... Ježiš z kríža zvolal: „Hľa tvoj syn“, a učeníkovi povedal: „hľa tvo-ja matka“. Ešte v poslednom momente svojho života sa chce postarať o tých, ktorí mu prirástli k  srdcu. O mamu a milovaného učeníka. Vie, že to nebude adekvátna náhrada, ale je si vedomý, že tých ktorých má pred sebou, budú pre seba potrební, že bude múdre a dobre, aby sa prijali a boli si blízki. Zuzka sa už vydala a jej príbeh pokra-čuje ďalej. Tak ako aj náš. Neviem, čím všetkým kto prešiel, ale jedno viem isto. Boh aj dnes nám ponúka a dáva do blízkosti tých, ktorých po-trebujeme, dokonca aj svoju Mamu.

Jozef Kozák,katolíckykňaz

duchovné okienkoJozef Kozák08:30 Wrestling MS v Taškentu 09:30 Jez-

dectví Rolex Grandslam ve Spruce Meadows 10:30 Formule Světová série Renault na Hungaroringu 11:00 Plochá dráha ME v Güstrowu 12:30 Fotbal UEFA Youth Lea-gue - skupiny 14:00 Cyklistika 15:00 Cyklistika 17:00 Cyklistika 17:15 Watt s 18:00 Jezdectví 19:00 Jezdectví Rolex Grandslam ve Spruce Meadows 20:00 Jezdectví 20:15 Golf 21:15 Golf 22:15 Golf 23:15 Golf 23:45 Golf 23:55 Jachting 00:00 Střelba 00:30 Fotbal 01:30 Závěr vysílání

TV program 17. 9. 2014streda 05:00 Náboženský program 06:45 Spra-vodajstvo 07:00 Náboženský program

08:10 Publicistika 09:10 Dokument 09:35 Publicistika 10:00 Náboženský program 11:15 Spravodajstvo 11:35 Náboženský program 12:55 Dokument 14:00 Náboženský program 14:20 Spravodajstvo 14:40 Náboženský program 16:05 Publicisti-ka 18:30 Detský program 18:40 Náboženský program 19:30 Dokument 20:00 Spravodajstvo 20:20 Vzdelávací program 21:20 Publicistika 21:45 Spravodajstvo 22:15 Náboženský program 23:00 Publicistika 00:00 Spravodajstvo 00:10 Ná-boženský program 01:10 Dokument 01:40 Publicistika

05:59 Studio 6 08:45 Vše o vaření 09:00 Po-lopatě 09:45 Paterčata 10:35 Toulavá kame-

ra vychutnává Česko 11:00 Vyprávěj 12:00 Zprávy ve 12 12:30 Sama doma 14:00 Vše o vaření 14:15 Okouzlení 15:10 Otec Brown: Létavice 16:00 Šance 17:05 Cestománie 17:40 Černé ovce 18:00 Události v regionech 18:25 AZ-kvíz 19:00 Události 20:00 Policajti z centra 21:00 Gejzír 21:29 Losování Šťastných 10 a Šance milion 21:30 Paterčata 22:10 Partie krásného dra-gouna 23:45 Kriminálka Paříž: Hon na člověka 36/92 00:35 Máte slovo s M. Jílkovou 01:40 AZ-kvíz 02:05 Dobré ráno 04:40 Hlava rodiny

EUROSPORT

TV LUX CT1

09-131

1 4

64 71

2 738

27 36

6 2 4

2 67

6 8 1 5

5 3

06:00 Teleráno 08:30 Búrlivé víno 09:40 Druhý dych 10:45 Chlapi neplačú 11:50 Bez

stopy 12:45 Kobra 11 13:50 FARMA 15:05 Kurz sebaovládania 15:35 Dva a pol chlapa 16:00 Mentalista 17:25 Reflex 17:50 Chlapi neplačú 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:30 Búrlivé víno 21:40 FARMA 23:00 Dva a pol chlapa IX. 12/24 23:25 Kurz se-baovládania I. 10/50 23:55 Mentalista III. 3/24 00:50 Kobra 11 IX. 12/16 01:45 Bez stopy VII. 13/24 02:30 Hrdinovia IV. 12/19 03:10 FARMA 04:00 Kobra 11 IX. 12/16

TV program 18. 9. 2014štvrtok 06:00 DOBRÉ RÁNO 08:00 SÚDNA SIEŇ: Chcú sa ma zbaviť 09:05 SÚDNA SIEŇ: Bratranci

09:55 PANELÁK 10:55 18 kolies spravodlivosti I. 12 12:00 NOVI-NY O 12:00 13:00 TOP STAR 13:30 Kosti 12 14:30 Life: Najbohatší policajt II. 1/21 15:25 NÁKUPNÉ MANIAČKY 16:25 TOP STAR 17:00 NOVINY O 17:00 17:55 SÚDNA SIEŇ: Vráť sa k bývalke 19:00 KRI-MI 19:30 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 20:15 ŠPORT 20:25 NAJLEPŠIE PO-ČASIE 20:30 PANELÁK XIV.: Bezradná 15 21:40 Dr. Ema: Svadba 3 22:40 Kosti IX. 13 23:40 Life: Najbohatší policajt II. 1/21 00:40 C.S.I.: Kriminálka New York VIII. 16,17 02:35 Hawaii IV.: 5.0 8 03:25 Kosti IX. 13 04:10 18 kolies spravodlivosti 12 04:55 KRIMI

06:10 Sila lásky 07:00 Doktorka Quinnová 07:45 Nash Bridges: Zabiť Joy 08:30 Správy

RTVS „N“ 10:05 Recept na život 10:50 Duel 11:15 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky klub 14:00 Taxík 14:30 Pravdivé príbehy s Katkou Brychtovou: Náhradný plán 15:05 District I.: Drogy pre zábavu 16:00 Správy RTVS 17:00 Recept na život 17:50 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 20:20 Toskánska vášeň 21:50 Reportéri 22:20 Hlavný podozrivý II. 11/11 00:00 District I.: Drogy pre zábavu 9 00:40 Nash Bridges: Zabiť Joy 119 01:25 Reportéri 01:55 Dámsky klub 03:30 Sila lásky VI. 166 04:20 Doktorka Quinnová IV.: Halloween po tretí raz

MARKÍZA

JOJKA JEDNOTKA

TrpezlivosťGenialita nie je nič iné ako väčšia schopnosť byť trpezlivý, povedal Ben-jamin Franklin. Trpezlivosť je umením znášať neprí-jemné veci, vytrvalo venovať svoju energiu práci na dosiahnutí dôleži-tých cieľov. Všetci úspešní ľudia mali rozvinutú túto cnosť, ktorú Don Bosco charakterizoval takto: „Kto chce účin-ne pracovať, musí mať v srdci lásku a v práci trpezlivosť.“ Prečo toľko ľudí nemá radosť z práce ani zo života? Pozrime sa spolu na tento vzorec:

radosť = láska – strach Prečo nemáme lásku k práci, spolupra-covníkom a obchodným partnerom a vidíme na nich často iba zlé veci? Prečo máme stále strach, že položíme hlúpu otázku a budú sa nám smiať, že naše rozhodnutie bude nesprávne, že náš projekt nebude úspešný? Začnime teda od seba. S čím začať?1. Pracovať na tom, aby som bol naj-pokojnejší a najradostnejší človek na pracovisku2. Robiť pre kolegov čo najviac3. Budovať si hodnotné vzťahy a dôveru4. Povzbudzovať ľudí vo svojom okolí, aby si latku náročnosti kládli vysokoTrpezlivosť nám pomáha prekonávať prekážky, znášať pokorenie alebo hnev. Trpezlivosť nie je pasivita, rezig-nácia ani kompromis. Je to vnútorný stav dozrievania k  zmene a využitia času, ktorý máme k našej premene.Učiteľkami trpezlivosti sú väčši-nou mamy a staré mamy. My chlapi sme často netrpezliví, ženieme sa za svojimi cieľmi na rýchlych autách, preklikávame na internete, čítame často iba nadpisy v  novinách a  kni-hách. Všetko chceme dosiahnuť akosi rýchlo a bez čakania. Mladý hudobník alebo športovec celé roky trpezlivo trénujú, aby raz získali uznanie. Sláv-ny inovátor James Dyson urobil 5 126 pokusov, kým vytvoril funkčný odstre-divkový vysávač. Fotograf z National Geographic urobí stovky fotografii, kým vznikne jedna, ktorá sa objaví na stránke slávneho časopisu.Trpezlivosť nás môže vyliečiť z chorôb a  trápenia, ktoré sa musíme nau-čiť „počúvať“. Možno nám hovoria, že by sme sa mali zbaviť niektorých zlozvykov, sta-bilizovať vzťahy s  ľuďmi okolo nás a  postaviť náš život na pev-ných základoch.

(jk)

hlavu hore!Prof. Ján Košturiak 08:30 Motorsport GT Academy 08:45 Fot-

bal UEFA Youth League - skupiny 09:45 Cyklistika Grand Prix Valonska 10:45 Cyklistika 11:00 Plochá dráha ME v Togliatt i 12:30 Atletika Mítink IAAF v Marrákeši 13:30 Watt s Magazín sportovních karambolů 14:00 Cyklistika Grand Prix Valonska 15:00 Cyklistika 15:15 Fotbal 16:45 Plochá dráha 18:00 Plochá dráha ME v Togliatt i 19:00 Silové sporty 20:00 Box 22:00 Box 23:00 Cyklistika Grand Prix Valonska 00:00 Plochá dráha 01:30 Závěr vysílání

TV program 18. 9. 2014štvrtok 05:00 Náboženský program 06:45 Spravo-dajstvo 07:00 Náboženský program 08:10

Publicistika 09:10 Spravodajstvo 10:15 Náboženský program 10:35 Publicistika 12:00 Náboženský program 12:55 Publi-cistika 14:00 Vzdelávací program 14:15 Spravodajstvo 14:25 Dokument 14:40 Náboženský program 16:05 Vzdelávací program 17:00 Detský program 17:30 Publicistika 18:30 Det-ský program 18:40 Náboženský program 19:30 Dokument 20:00 Spravodajstvo 20:20 Náboženský program 21:05 Do-kument 22:30 Náboženský program 23:00 Publicistika 00:00 Spravodajstvo 00:10 Náboženský program 01:10 Dokument

05:59 Studio 6 08:45 Vše o vaření 09:00 Kluci v akci 09:25 Pošta pro tebe 10:25 Po-

střehy odjinud 10:30 Objektiv 10:55 Případy detektivní kan-celáře: Ostrozrak 12:00 Zprávy ve 12 12:30 Sama doma 14:00 Vše o vaření 14:15 Okouzlení 15:10 Kingová: Amanda Jacob-sová 15:55 Já a moji synové... 17:05 Besipky: Správné sezení 17:10 Cestománie 17:40 Černé ovce 18:00 Události v regionech 18:25 AZ-kvíz 19:00 Události 20:00 Vyprávěj 20:55 Hlava rodiny 21:45 Máte slovo s M. Jílkovou 22:40 Na stopě 23:05 MI5 00:00 Paterčata 00:45 AZ-kvíz 01:30 Dobré ráno 04:00 Banánové rybičky 04:25 Zkus mít vkus 04:50 Pod pokličkou

EUROSPORT

TV LUX CT1

12-0

125

Tovar si môžete zakúpiť nawww.megazlava.sk

Potešte svoje deti milým ruksakom s podobiznňou jeho oblúbeného zvieratka. Na výber: včielka, psík, zebra, žabka, tiger,panda, kravička.27 cm x šírka 13 cm x výška 30 cm

-44%

Detske zvieratkové ruksačiky

13,99 €

24,99€

nová cena

pôvodná cena

Tovar si môžete zakúpiť nawww.megazlava.sk

Swivel Sweeper G6 je mechanická metla s novou technológiou v čistení.Obsahuje ďalej batériu 7,2V, nabíjačku, kefu na čistenie. Jednoduchšie čistenie a upratovanie kobercov, podláh.

-56%

Bezdrôtová metla

18,90 €

42€

nová cena

pôvodná cena

Po lete nabitom slovenskými aj zahraničnými fes-tivalmi si kapela Yelllowe pripravila pre svojich fanúšikov príjemné prekvapenie v podobe no-vého singlu s názvom WHEN I SAW YOU, ktorý sa čoraz častejšie ozýva z éteru slovenských rádií. Na rozdiel od piesni na debutovom albume, ktoré sú s výnimkou pesničky HARD všetky v slovenčine, je tento singel v angličtine. Spevák skupiny Fero Pivovarník nám toto rozhodnutie zdôvodli takto:Väčšina našej autorskej tvorby je v slovenčine, ale keďže máme fanúšikov aj v zahraničí, cítili sme voči nim zodpovednosť a nový singel sme naspievali v angličtine. Ale to neznamená, že budeme odteraz

chod, festivaly v Poľsku, Slovinsku, či DOD pivovaru Šariš. Letnú sezónu uzatvoríme ešte tromi akciami - Prakofest 13.9., JOJka v meste v Žiline 14.9 a JOJka v meste v Košiciach 21.9. Potom sa už sústredíme na Košický Zlatý poklad, zatvoríme sa do skúšob-ne, kde budeme cvičiť nové veci, zháňať peniaze od sponzorov, aby sa nám podarilo vydať aj náš druhý album, na ktorý už máme materiálu viac než dosť. Podľa slov členov kapely je nový singel WHEN I SAW YOU predzvesťou novej energie kape-ly a fanúšikovia sa majú zaručene na čo tešiť.

facebook/yelllowezdroj: Natalia Barteková

spievať len v angličtine. Naopak, už máme hoto-vý nový singel v slovenčine, na ktorý si ale naši fanúšikovia budú musieť trošku počkať, keďže bol vybraný spomedzi 188 piesni medzi 6 tých, ktoré sa dostali do finále KOŠICKÉHO ZLATÉHO POKLADU. Obidva single produkoval Randy Gnepa, kto-rý je nielen vynikajúci producent, ale aj človek na správnom mieste. A spoluprácu s ním si ne-smierne vážime. Doplnil basgitarista Jaro Geci.A na čo sa môžu fanúšikovia ešte v dohľadnej dobe tešiť ? Leto bolo pre kapelu naozaj nabité. Hovorí gitarista Jozef Dikun. Potom, ako sme v máji odo-hrali niekoľko koncertov ako predkapela skvelej anglickej kapelke Peyoti for President sa to zrazu začalo na nás sypať a každý víkend sme hrali na nejakej akcii, spomeniem napr. Cibuľafest, Dobrý festival v Prešove, Beer Fest v Prahe, MY sme Vý-

Mladá slovenská kapela Yelllowe úspešne zakončila leto novým singlom

Vtip: Babka s dedkom sa po 70 rokoch manželstva dohodli, že si dajú rande ako za mlada.. Dedko čaká na babku pod dubom hodinu, dve, tri, … a keď sa zotmie príde domov za babkou a pýta sa jej:  - Prečo si neprišla? - Vieš, naši ma nepustili.

E. Cardenal: „Faloš bohatstva spočíva v tom, že zamieňa to, čo máme, s tým čo sme. My-slíme si, že sme viac, keď máme viac.“

O dobrých správachIvan Brožík

Moja stará mama chodievala ako slúžka variť pánom do kaštieľa v Bo-huniciach. Mali ju radi, ani ona tam nebola nešťastná. Veď kto je v de-vätnástich nešťastný? Bolo to počas takzvanej Prvej republiky. Potom prišli tridsiate roky, hospodárska kríza, dru-há svetová vojna, prevrat komunistov v roku 1948, invázia v roku 1968 a od-vtedy si to už vari čitatelia pamätajú.Kaštieľ po znárodnení chátral, takmer sa rozpadol. Nuž, takýchto informácií nájdeme na Slovensku naozaj nepre-berné množstvo. Ale v Bohuniciach na Považí sa predsa len stal malý zázrak. Panstvo rodu Mednyanských, starej uhorskej šľachty, spätej s kra-jom pod Vršatskými, bradlami začalo ožívať. Veru, začudoval by sa dnes aj Žigmund Rizner, inak brat národnej umelkyne Ľudmily Podjavorinskej – Riznerovej, ktorá vraj napísala svoje slávne dielo o vrabčiakovi Čimovi prá-ve v bohunickom kaštieli. Riznerovcom patril kaštiel až do februárových dní v roku 1948. A pražská filmová hviezda, operná speváčka Božena Riznerová Obrová, bola jediným potomkom riz-nerovskej vetvy v Bohuniciach.Múzeum regiónu Bielych Karpát dnes predstavuje predovšetkým dokonalú rekonštrukciu kaštieľa a vidieť tiež zámer skorej opravy tamojšej kapln-ky. Návšteva kaštieľa pripomína ob-dobie medzivojnových čias, kedy sa v kaštieli stretávala pražská študent-ská umelecká bohéma. Ale nielen to. V kaštieli v Bohuniciach nachádzajú priestor aj zbierky z Považského mú-zea, ďalej napríklad unikátna výstava motocyklov, vyrábaných kedysi v ne-ďalekej Považskej Bystrici a mnohé zaujímavé výstavy a vernisáže.Kaštieľ sa nachádza v obci Bohunice (nazývaná je tiež Bohunice nad Vá-hom). Leží na pravom brehu rieky Váh v blízkosti mesta Ilava. Ide o skvost romantického historizmu. Kaštieľ Bohunice bol v 2. polovici 17. storočia. Prízemná budova kaštieľa má dve bočné krídla medzi ktorými je situo-vaná otvorená chodba. Ku kaštieľu patril veľký dvor, park s vodometom a rozľahlá ovocná záhrada. Nateraz skúsenosťou je, že s výnimkou škol-ských výletov a návštev dôchodcov je kaštieľ vyhľadávaný najmä zahra-ničnými turistami. A to je asi tá dobrá správa.

má 2 kôstočky, môžeme aj tieto zbierať). Po dozretí v zrelosti na ne priliehajú kališné lístky. Ker môže mať viac ako päťsto rokov. Naši predkovia ho používali ako náhradu múky. Chutil im aj hlohový lekvár. Pamätám si, že ako deti sme ho žuli surový. Istý írsky lekár v 19. storočí zistil, že hloh je liekom na srdce. Pre svoje zloženie sa v ľudovom liečiteľstve používa hloh na všetky problémy so srdcom a cievami - posilňuje a prekrvuje  srdcový sval, upokojuje a povzbudzuje jeho čin-nosť, odstraňujem búšenie, arytmiu, rozširuje vencovité cievy srdca (krv lepšie okysličí a artérioskleróza nemá šancu), bla-hodárne pôsobí aj pri angine pectoris.

Pomáha tiež pri sprievodných ťažkostiach - reguluje krvný tlak, najmä vysoký, zlepšuje krvný obeh, priaznivo účinkuje aj v klimaktériu. Večerný čaj napomáha dobrému spánku, taktiež zmierňuje depresiu, či úzkostné stavy. Čaj si pripravíme ako zápar z 1,5 g -2g plodov (1 kávová lyžič-ka) na šálku vody. Pijeme 2 až 3-krát denne. Ľudia spomínajú, že keď pri dome rástol hloch, bol v ňom za-ručený pokoj. Mali ho nielen ľudia, ale aj zvieratá. Spali v ňom a pri ňom hlbokým a kvalitným spánkom. Čokoľvek si odtrh-nete z hlohového kríka, rátajte s tým, že vám pomôže – biely kvet v máji, ale aj palica. ... a je to dobré.

Hloch jednosemennýHloh jednosemenný je husto rozkonárený tŕnitý ker alebo malý strom, ktorý môžme nájsť na lesných okrajoch, krovinatých stráňach, na pasienkoch, ale aj v parkoch. V septembri až októbri je okrášlený tmavočervenými plodmi – malvicamis jednou kôstočkou (hloch obyčajný

Prírodná lekáreň

9 25 8 7

6 7

1 9 8

562 3

8 16 9

891

3 72

Príbeh láskyrodiny Czoborových

Šaštínska bazilika nie náhodou stojí na príbehu uzdravenia. Imrich Czobor, zástupca uhorského palatína a vlast-ník šaštínskej pevnosti, mal prchkú povahu. Svojej nábožnej manželke Angelike Bakičovej pripravil nejednu trpkú chvíľu. Raz, keď sa viezli kočom záhorskou rovinou, sa pre čosi nepo-hodli. Imrich, rozpálený hádkou, sa neovládol, vysotil manželku z koča a hnal kone ďalej. So slzami v očiach si Angelika kľakla na zem a vrúcne sa modlila za obrátenie svojho manžela. Odrazu sa jej zdalo, že pred ňou stojí Sedembolestná so súcitom v tvári. Nešťastná žena sa ešte vrúcnejšie modlila a sľúbila, že ak sa jej muž napraví, dá z neďalekého hruškového stromu vyhotoviť sošku Matky Božej a postaviť kaplnku. Na Angelikinu dušu sa potom zniesol pokoj. O chvíľu spo-zorovala koč, a keď sa priblížil, spo-znala manžela. Imrich Czobor vystúpil z koča, pokorne ju poprosil o odpuste-nie a súhlasil so sľubom, ktorý dala manželka Matke Božej. V ten deň roku 1564 sa v Šaštíne uskutočnil prvý zá-zrak – uzdravilo sa ľudské srdce. Po 450 rokoch žijeme Rok patrónky Slovenska, Sedembolestnej Panny Márie. Dôvodom vyhlásenia tematic-kého roka je výročie od prvého zázra-ku na príhovor Panny Márie v Šaštíne a 50. výročie potvrdenia Sedembo-lestnej Panny Márie za Patrónku Slo-venska pápežom Pavlom VI. Ten istý Svätý Otec zároveň vyhlásil chrám v Šaštíne za Baziliku minor. Rok Sedem-bolestnej Panny Márie trvá do 31. de-cembra 2014. Z našej redakcie čo najúprimnejšie že-láme vám všetkým našim čitateľom, prežitie krásneho sviatku Sedem-bolestnej Panny Márie. Želáme vám uzdravenie, ak ste chorí, porozume-nie, ak sa neviete zhodnúť a lásku, ak sa vám jej nedostáva. A taktiež vám želáme krásne chvíle v Šaštíne, počas zasväcujúceho zverenia sa pod ochranu Sedembolestnej Panny Márie na jej sviatok 15. septembra 2014. V ten deň bude hlavná púť k Sedembolestnej Panne Márii. O 10.30 bude slávnostná svätá omša s Jeho Eminenciou kardinálom Jozefom Tom-kom. Príbeh lásky a uzdravenia spred 450 rokov pokračuje.

vlastníctva bytu je zapísaná výmera podlahovej plochy bytu spolu s balkónom, nezahrňuje však WC a kúpeľňu. V zápise zo schôdze vlastníkov bytov bolo dohodnuté, že mesačná úhrada do fondu prevádzky, údržby a opráv je vo výške 0,40 Eur za 1 m² bytu. Akým spôsobom si mám vypočítať výšku príspevku, ktorý mám do fondu platiť? Vopred Vám ďakujem za Vašu radu. Čitateľ Ján.  Vážený čitateľ, v zmysle zákona o vlastníctve bytov a ne-bytových priestorov je nutné konštatovať, že vlastníci bytov v dome vykonávajú úhrady do fondu prevádzky, údržby a opráv vždy striktne podľa veľkosti spoluvlastníckeho podie-

lu, a to bez možnosti inej úpravy dohodou vlastníkov.Pre výpočet podlahovej plochy bytu a následne aj pre vý-počet výšky príspevku do fondu prevádzky, údržby a opráv, je nevyhnutné zodpovedať otázku, ktoré miestnosti tvoria samotný byt a ktoré sú naopak súčasťou alebo príslušen-stvom bytového domu a do podlahovej plochy bytu sa ne-zarátavajú. V  zmysle predmetného zákona zahŕňajú podlahovú plochu bytu všetky miestnosti v byte, ale aj miestnosti nachádzajúce sa mimo bytu, ak sú jeho príslušenstvom. Takýmto príslušenstvom

Výška príspevku do fondu pre-vádzky, údržby a opráv

Otázka čitateľa Jána: Dobrý deň, bývam v bytovom dome, v ktorom som si kúpil byt. V  zmluve o  prevode

Právnik radí

pokračovanie na nasledujúcej strane

JUDr.Tomáš

Pavlovič

www.cerva.com www.cerva.comCeny vrátane DPH. Platnosť akcie do 12. 10. 2014, resp. do vypredania zásob. Zmeny vyhradené. Ceny vrátane DPH. Platnosť akcie do 12. 10. 2014, resp. do vypredania zásob. Zmeny vyhradené.

DISTRIBÚTOR:

41-0046

WRANGELL TREKKINGTrekingová membránová èlenková obuv.Vodeodolná a priedušná membrána KINGTEXmá termoizolaèné vlastnosti. Protišmyková masívnadezénová gumovápodošva.Ve¾kosś:36-46

OKULIARE CHAUDONŠtýlové a ¾ahké okuliare s polykarbonátovým zorní-kom optickej triedy 1 s UV filtrom. Vhodné na dlho-dobé nosenie, s moderným dizajnom, s mäkkýmprotišmykovým nosovým sedielkom, ergonomickýmistrannicami s mäkkými koncami pre zvýšené poho-dlie. Zorníky: èíry, dymový.

PONOŽKY NEKKARŠpeciálne ponožky vytvorenédo nároèného pracovnéhoprostredia. Pohodlný neškrtiacilem, maximálna ochrananohy pri extrémnej pracovnejzáśaži, ideálny odvod potu,dokonalá tepelná izolácia.Materiál: 80% bavlna,18 % polypropylén,2 % elastanVe¾kosś: 39-46

39,90 57,00 €

€-30%

7,99 10,00 €

€-20%

1,49 1,99 €

€-25%

DÁMSKE TRIÈKO SURMADámske trièko s krátkym rukávom.Vïaka pridanému elastanudrží tvar a strihzvýrazòuje dámskupostavu. Spevòu-júca ramennápáska. Predåženádåžka.Ve¾kosś:XS-2XL

2,69 4,00 €

€-32%

DÁMSKE RUKAVICE PINTAILBezšvové rukavice z nylonu s pružnou manžetou,máèané v penovomlatexe. Perfektnéna záhradu, nadrobné prácev dielni a ïalšiehobbyvyužitie.Ve¾kosś:7, 8, 9

0,99 1,50 €

€-34%

CLIFF MULTIFUNKÈNÁ ŠATKAPerfektne dopåòa kolekciu YOWIE svojimkvetinovým dizajnom a farebným prevedením,absorbuje vlhkosśa odvádza junanpovrch.Materiál:100% polyester

2,49 5,00 €

€-50%

19,90 30,00 €

€-33%

DÁMSKE FARMÁRKYDámska èlenková obuv „farmárka“ s podošvourezistentnou voèi olejom. Pohodlná obuv so zvrškomz kvalitnej lícovejpriedušnejkože NUBUK.Farba: fialováVe¾kosś: 36-42

29,90 40,00 €

€-25%

SKVELÝMÓDNYDOPLNOK

DÁMSKA KOLEKCIA YOWIE

14,90 23,00 €

€-35%

NOHAVICE DO PÁSADámske nohavice z originálnejdámskej kolekcie pracovnýchodevov v modernom farebnomprevedení s atraktívnou potla-èou. Ve¾mi pohodlný materiálzaistí komfort pri celodennomnosení. Materiál: 97% bavlna,3% Spandex, 260g/m2

Farba: tmavo modráVe¾kosś: 34-48

FLEECE BUNDADámská mikina z mikrofleecu s reliéfovou potlaèou,¾ahká a príjemná na dotyk.Materiál: 100% polyester mikrofleece, 190g/m2

Ve¾kosś: XS-XXL

ZATEPLENÁ VESTA POPRANZateplená vesta z vysoko odolnéhomateriálu proti predraniua pretrhnutiu, vysoký ochrannýkrèný golier, reflexné doplnky,najodolnejšia vestav portfóliu. Materiál: 600D polyester oxford/PUVe¾kosś: S-XXXL

14,90 22,00 €

€-32%

ZATEPLENÁ VESTA EMERTONZateplená vodeodolná vestas vnútorným fleecovýmgolierom, vnútorné dodatoènézateplenie polyesterovýmvláknom.Ve¾kosś: M-XXL

13,49 20,00 €

€-32%

PÁNSKE TRIÈKOPríjemné bavlnené trièko s atraktívnou potlaèouv dvoch farbách.Materiál: 100% bavlna, 180g/m2

Ve¾kosś: M-XXXL

6,90 12,00 €

€-42%

DETSKÁ SOFTSHELLOVÁ BUNDA KOLYMASoftshellová bunda s mäkkým mikrofleecom vo vnútri,reflexný prvok na chrbte, vetru a vodeodolná.Vodný ståpec: 8000 mmPriedušnosś: 3000g/m2/24 hMateriál: 94% polyester, 6% Spandex, 320g/m2

Ve¾kosś: 116, 128 116, 128, 140

10,90 28,00 €

€-61%

NOHAVICE S NÁPRSENKOU A BUNDA Set skladajúci sa z bundy a nohavíc s náprsenkou.Multifunkèné vrecká, zosilnenie na lakśoch a nakolenách. Možnosś vloženia nákolenníkov.Materiál: 35% bavlna, 65% polyester, 235 g /m2,zosilnenie polyester 5 OXFORDVe¾kosś: 48-62

23,90 40,00 €

€-40%

OCHRANNÉPRACOVNÉPOMÔCKYA ODEVY SET

CENAZA SET

ŠPECIÁLNAPONUKA

ŠPECIÁLNAPONUKA

Ve¾mi ¾ahké

VESTY OISLY (PÁNSKA A DÁMSKA)Ve¾mi ¾ahká, hrejivá prešívaná vesta s celoroèným využitím, modernýdizajn, zbalite¾ná do malého vrecka = vynikajúce na uloženie a transport.Materiál: 100% polyamidVe¾kosś: S-XXLFarba: modrá, èierna èierna

REFLEXNÁ PÁSKAZDARMA

DARÈEKv hodnote 1,50 €

Á PÁSKA50 50 €€

19,90 30,00 €

€-33%

NOVINKA

JEDINEÈNÁ NA TRHU NOVINKA

RETRO LC s.r.o.Podjavorinskej 21, Luèenecotvorené: po - pia: 07.00 - 18.00, so: 07.00 - 13.00tel.: +421 47 321 4403, e-mail: obchod@retrolc.skwww.retrolc.sk

Továrenská 412/14, Poltárotvorené: po - pia: 07.00 - 17.00, so: 08.00 - 13.00

Vtip: - Synček, nevšimla si tvoja pani uči-teľka, že som ti pomáhal s domácou úlohou?  - Nie, otecko len mi povedala, že som zo dňa na deň sprostejší.

John Ruskin: „Je mnoho náboženstiev, ale len jedna mravnosť.“

príbehy pre dušuBruno Ferrero

JEŽIE DOBRODRUŽSTVOJežia rodina sa v lete nasťahovala do lesa. Počasie bolo krásne, bolo teplo a ježkovia sa zabávali pod stromami celý deň. Vystrájali na poliach blízko lesa, hra-li sa na schovávačku medzi kvetinami, chytali muchy, aby zahnali hlad a v noci podriemkavali na machu blízko brlôžka. Raz videli spadnúť zo stromu list: bola jeseň. Hrali sa, naháňali padajúce listy, ktorých stále pribúdalo. Noci už bývali chladnejšie a spávali pod suchými lis-tami. Bolo však stále chladnejšie a na rieke sa začal objavovať prvý ľad. Na lístie napadol sneh. Ježkovia sa celý deň triasli od zimy a v noci nemohli ani oka zažmúriť, tak im bolo zima.Aby sa zohriali, raz večer sa rozhodli, že sa k sebe pritúlia. Ale hneď sa rozbehli na všetky strany lesa celí dopichaní na nose i nôžkach. Bojazlivo urobili nový pokus a znova si zranili ňufáčiky. A vždy, keď sa chceli k sebe priblížiť, stalo sa to isté. Potrebovali nájsť spôsob, ako sa pritúliť. Vtáci sa zohrievali jeden od druhého, aj králiky, krtkovia a všetky ostatné zviera-tá. A tak nežne, pomaličky, opatrne, večer čo večer sa k sebe približovali, sťahovali ostne, až konečne našli správnu mieru, aby sa mohli bez úrazu zohriať. Vietor pofukoval, už im nerobil ťažkosti, a  tak všetci mohli v teplučku spať pohromade.Malo by jestvovať aj „Desatoro ohľa-duplnosti“.Napríklad:1. Keď je ohľaduplnosť možná, niet dôvodu nebyť ohľaduplný.2. Každý deň sa trochu porozprávajte.3. Rastite spoločne, stále.4. Vážte si jeden druhého. Tí, ktorí si vážia len rohožky, mávajú väčšinou špinavé topánky.5. Majte s druhými súcit.6. Buďte zdvorilí. Láska nepripúšťa hrubosť.7. Hľadaj na človeku, čo je dobré a krásne, aj keď sa to usiluje zakrývať.8. Neboj sa sporov a hádok. Iba mŕtvi a ľahostajní sa nikdy nehádajú.9. Nedaj sa znechutiť drobnými neprí-jemnosťami.10. Stále sa smej. Cvičí to srdce a chrá-ni pred srdcovými problémami.

Príbehy pre potešenie dušenájdete v kníhkupectve www.donbosco.sk

www.cerva.com www.cerva.comCeny vrátane DPH. Platnosť akcie do 12. 10. 2014, resp. do vypredania zásob. Zmeny vyhradené. Ceny vrátane DPH. Platnosť akcie do 12. 10. 2014, resp. do vypredania zásob. Zmeny vyhradené.

DISTRIBÚTOR:

41-0046

WRANGELL TREKKINGTrekingová membránová èlenková obuv.Vodeodolná a priedušná membrána KINGTEXmá termoizolaèné vlastnosti. Protišmyková masívnadezénová gumovápodošva.Ve¾kosś:36-46

OKULIARE CHAUDONŠtýlové a ¾ahké okuliare s polykarbonátovým zorní-kom optickej triedy 1 s UV filtrom. Vhodné na dlho-dobé nosenie, s moderným dizajnom, s mäkkýmprotišmykovým nosovým sedielkom, ergonomickýmistrannicami s mäkkými koncami pre zvýšené poho-dlie. Zorníky: èíry, dymový.

PONOŽKY NEKKARŠpeciálne ponožky vytvorenédo nároèného pracovnéhoprostredia. Pohodlný neškrtiacilem, maximálna ochrananohy pri extrémnej pracovnejzáśaži, ideálny odvod potu,dokonalá tepelná izolácia.Materiál: 80% bavlna,18 % polypropylén,2 % elastanVe¾kosś: 39-46

39,90 57,00 €

€-30%

7,99 10,00 €

€-20%

1,49 1,99 €

€-25%

DÁMSKE TRIÈKO SURMADámske trièko s krátkym rukávom.Vïaka pridanému elastanudrží tvar a strihzvýrazòuje dámskupostavu. Spevòu-júca ramennápáska. Predåženádåžka.Ve¾kosś:XS-2XL

2,69 4,00 €

€-32%

DÁMSKE RUKAVICE PINTAILBezšvové rukavice z nylonu s pružnou manžetou,máèané v penovomlatexe. Perfektnéna záhradu, nadrobné prácev dielni a ïalšiehobbyvyužitie.Ve¾kosś:7, 8, 9

0,99 1,50 €

€-34%

CLIFF MULTIFUNKÈNÁ ŠATKAPerfektne dopåòa kolekciu YOWIE svojimkvetinovým dizajnom a farebným prevedením,absorbuje vlhkosśa odvádza junanpovrch.Materiál:100% polyester

2,49 5,00 €

€-50%

19,90 30,00 €

€-33%

DÁMSKE FARMÁRKYDámska èlenková obuv „farmárka“ s podošvourezistentnou voèi olejom. Pohodlná obuv so zvrškomz kvalitnej lícovejpriedušnejkože NUBUK.Farba: fialováVe¾kosś: 36-42

29,90 40,00 €

€-25%

SKVELÝMÓDNYDOPLNOK

DÁMSKA KOLEKCIA YOWIE

14,90 23,00 €

€-35%

NOHAVICE DO PÁSADámske nohavice z originálnejdámskej kolekcie pracovnýchodevov v modernom farebnomprevedení s atraktívnou potla-èou. Ve¾mi pohodlný materiálzaistí komfort pri celodennomnosení. Materiál: 97% bavlna,3% Spandex, 260g/m2

Farba: tmavo modráVe¾kosś: 34-48

FLEECE BUNDADámská mikina z mikrofleecu s reliéfovou potlaèou,¾ahká a príjemná na dotyk.Materiál: 100% polyester mikrofleece, 190g/m2

Ve¾kosś: XS-XXL

ZATEPLENÁ VESTA POPRANZateplená vesta z vysoko odolnéhomateriálu proti predraniua pretrhnutiu, vysoký ochrannýkrèný golier, reflexné doplnky,najodolnejšia vestav portfóliu. Materiál: 600D polyester oxford/PUVe¾kosś: S-XXXL

14,90 22,00 €

€-32%

ZATEPLENÁ VESTA EMERTONZateplená vodeodolná vestas vnútorným fleecovýmgolierom, vnútorné dodatoènézateplenie polyesterovýmvláknom.Ve¾kosś: M-XXL

13,49 20,00 €

€-32%

PÁNSKE TRIÈKOPríjemné bavlnené trièko s atraktívnou potlaèouv dvoch farbách.Materiál: 100% bavlna, 180g/m2

Ve¾kosś: M-XXXL

6,90 12,00 €

€-42%

DETSKÁ SOFTSHELLOVÁ BUNDA KOLYMASoftshellová bunda s mäkkým mikrofleecom vo vnútri,reflexný prvok na chrbte, vetru a vodeodolná.Vodný ståpec: 8000 mmPriedušnosś: 3000g/m2/24 hMateriál: 94% polyester, 6% Spandex, 320g/m2

Ve¾kosś: 116, 128 116, 128, 140

10,90 28,00 €

€-61%

NOHAVICE S NÁPRSENKOU A BUNDA Set skladajúci sa z bundy a nohavíc s náprsenkou.Multifunkèné vrecká, zosilnenie na lakśoch a nakolenách. Možnosś vloženia nákolenníkov.Materiál: 35% bavlna, 65% polyester, 235 g /m2,zosilnenie polyester 5 OXFORDVe¾kosś: 48-62

23,90 40,00 €

€-40%

OCHRANNÉPRACOVNÉPOMÔCKYA ODEVY SET

CENAZA SET

ŠPECIÁLNAPONUKA

ŠPECIÁLNAPONUKA

Ve¾mi ¾ahké

VESTY OISLY (PÁNSKA A DÁMSKA)Ve¾mi ¾ahká, hrejivá prešívaná vesta s celoroèným využitím, modernýdizajn, zbalite¾ná do malého vrecka = vynikajúce na uloženie a transport.Materiál: 100% polyamidVe¾kosś: S-XXLFarba: modrá, èierna èierna

REFLEXNÁ PÁSKAZDARMA

DARÈEKv hodnote 1,50 €

Á PÁSKA50 50 €€

19,90 30,00 €

€-33%

NOVINKA

JEDINEÈNÁ NA TRHU NOVINKA

RETRO LC s.r.o.Podjavorinskej 21, Luèenecotvorené: po - pia: 07.00 - 18.00, so: 07.00 - 13.00tel.: +421 47 321 4403, e-mail: obchod@retrolc.skwww.retrolc.sk

Továrenská 412/14, Poltárotvorené: po - pia: 07.00 - 17.00, so: 08.00 - 13.00

nej (Vašej) pivnice, špajzy alebo ostatného príslušenstva bytu.Po zistení podlahovej plochy bytu (na základe vyššie uve-deného postupu) sa následne v  zmysle zákona k celkovej schválenej platbe do fondu za každý meter štvorcový bytu (t. j. vo Vašom prípade k sume 0,40 Eur za 1 m²) pripočíta suma rovnajúca sa 25 % schválenej platby do fondu za každý me-ter štvorcový podlahovej plochy balkóna, lodžie alebo terasy. Je preto nutné konštatovať, že aj keď sa podlahová plocha balkóna do celkovej podlahovej plochy bytu nezapočítava, v konečnom dôsledku predsa len má dopad na celkovú výš-ku príspevku do fondu prevádzky, údržby a opráv.

Uvedená skutočnosť má za cieľ znížiť diskrimináciu tých vlastníkov v dome prispievajúcich do fondu, ktorých byt nemá balkón, lodžiu alebo terasu, a teda im nie je možné vykonať opravy týchto častí nehnuteľnosti.Záverom preto uvádzame, že ak je podlahová plocha bytu v zmluve o prevode vlastníctva uvedená nesprávne, je po-trebné v zmysle vyššie uvedeného určiť skutočnú podlahovú plochu bytu, eventuálne následne brať do úvahy i skutoč-nosť, či byt disponuje balkónom, lodžiou alebo terasou. JUDr. Tomáš Pavlovič Prosman a Pavlovič advokátska kancelária, s.r.o.

sú najmä rôzne špajzy, šatníky a pivnice. Súčasne sa však za podlahovú plochu bytu v zmysle predmetného zákona nepova-žuje plocha lodžií a balkónov, a to aj keď došlo k ich zastavaniu takým spôsobom, že fakticky boli pričlenené k bytu a tak reálne zväčšili jeho skutočnú plochu.Za účelom zodpovedania Vašej otázky je tak potrebné kon-štatovať, že pre výpočet výšky príspevku je nevyhnutné zistiť podlahovú plochu všetkých miestností v  byte (vrátane WC a kúpeľne) a následne k tejto ploche pripočítať i plochu prípad-

Právnik radí pokračovanie

1 68 59

6

7 4

462

8 4 5

5 2

7 5

4 9 5 67

5 71 89

06:00 Teleráno 08:30 Búrlivé víno 09:40 Druhý dych 10:45 Chlapi neplačú 11:50 Bez

stopy VII. 14/24 12:45 Kobra 11 IX. 13/16 13:50 FARMA 15:05 Kurz sebaovládania I. 11/50 15:35 Dva a pol chlapa IX. 13/24 16:00 Mentalista III. 4/24 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:50 Chlapi neplačú 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:30 FARMA - DUEL 22:15 Všemocný 00:25 Mentalista III. 4/24 01:10 Kobra 11 IX. 13/16 02:05 Bez stopy VII. 14/24 02:45 Hrdinovia IV. 13-14/19 04:05 Kobra 11 IX. 13/16

TV program 19. 9. 2014piatok 05:20 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 06:00 DOBRÉ RÁNO 08:00 SÚDNA SIEŇ: Staraj sa o svoje

deti! 09:00 SÚDNA SIEŇ: Stavbárka 09:55 PANELÁK 15 10:55 18 kolies spravodlivosti I. 13 12:00 NOVINY O 12:00 13:00 TOP STAR 13:30 Kosti 13 14:30 Life: Najbohatší policajt II. 2 15:25 NÁKUPNÉ MANIAČKY 16:25 TOP STAR 17:00 NOVINY O 17:00 17:55 SÚDNA SIEŇ: Alergia 19:00 KRIMI 19:30 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 20:15 ŠPORT 20:25 NAJLEPŠIE POČASIE 20:30 Neviditeľní 3 21:40 Bournovo ultimátum 00:15 PIATKOVÁ NOC HRÔZY: Pach krvi 2 02:25 Walking Dead III. 3 03:05 American Horror Story 3 03:50 KRIMI 04:15 Spomienky na minulosť

06:10 Sila lásky 07:00 Doktorka Quinnová IV.: Sľuby, samé sľuby 07:45 Nash Bridges:

Výmena 120 08:30 Správy RTVS „N“ 10:05 Recept na život 16/65 10:50 Duel 11:15 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:20 Dám-sky klub 13:45 Hurá do záhrady 14:15 Tajomstvo mojej kuchy-ne 15:00 Pošta pre teba 16:00 Správy RTVS 17:00 Recept na život 17:50 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 20:20 Su-perhrdinovia: Ofsajd 3/12 20:45 Milujem Slovensko 22:10 Po-hľad spoločnosti Parallax 23:50 Nikto nie je dokonalý 00:50 Neskoro večer: Talkshow Petra Marcina 01:30 Pohľad spoloč-nosti Parallax 03:10 Dámsky klub 04:35 Sila lásky VI. 167

MARKÍZA

JOJKA JEDNOTKA

viete, že?... čo možno nevieme

viete, že? Štefan Anián Jedlík (* 1800 Zemné (okres Nové Zámky), † 1895 Győr) bol benediktínsky kňaz, fyzik a mnohonásobný vynálezca? Presadil sa v oblasti skúmania elektromagne-tických javov, preto sa zazaradil medzi najvýznamnejších vedcov 19. storočia. Ako prvý na svete skonštruoval model elektromotora (1827-1829), v ktorom pevnú aj otáčajúcu časť tvorili elek-tromagnety. Zaoberal sa aj konštruo-vaním akumulátorov, či galvanických článkov, zostrojil prístroje na rezanie optických mriežok, zariadenie na výro-bu sódovej vody a mnoho ďalších. Jeho najvýznamnejší vynález bol prototyp unipolárneho dynama.Odborná sveto-vá literatúra pripisuje vynález dynama trom veľkým priekopníkom: profesorovi londýnskej univerzity W. Riechiemu, rus-kému vedcovi B. S. Jacobimu a nemec-kému inžinierovi W. Siemensovi. Skutoč-nosť je taká, že najmenej štyri roky pred Siemensom skonštruoval dynamo Jed-lík, ale svoj vynález si nedal patentovať.

viete, že? bratislavské gobelíny vystavené v Primaciálnom paláci sú naj-komplexnejšou sériou gobelínov na sve-te vyrobených v anglickej kráľovskej ma-nufaktúre v Mortlake (časť Londýna)? Séria pozostáva zo 6 kusov a pochádza zo 17. storočia. Zobrazuje tragický príbeh lásky kňažky Hero a mládenca Leandra.

viete, že? kamzík tatranský je celkom unikátny druh kamzíka? Je to tak preto, že sa po skončení ľadových dôb vyvíjal tisíce rokov úplne izolova-ne. Preto sa líši od svojich príbuzných kamzíkov v Alpách či Apeninách a tento druh nenájdete nikde inde na zemi. Ke-ďže v súčasnosti je ich len čosi viac ako 1000 kusov, chránia sa veľmi prísne.

viete, že? najdlhší most s ce-lodrevenou konštrukciou v Európe je Drevený most v Kolárove? Most cez Malý Dunaj je dlhý 86 metrov a ši-roký 2,25 m, nemá žiadne betónové piliere. Postavili ho miestni ochranári v roku 1992 ako kópiu dnes už neexis-tujúceho mosta z 50. rokov minulého storočia. Za zmienku tiež stojí tamojší dochovaný a funkčný plávajúci mlyn a skanzen ľudovej architektúry.

viete, že? z veľkej úrody jabĺk možno mať len a len osoh? Ak ste si ešte nikdy neupiekli jabĺčka v kuchynskej rúre, skúste to. Na maslom vymazaný plech naložte na polovičky nakrájané jablká, zbavené jaderníkov. Ak majú tvrdú šupku, môžete ju orezať. Posypte škoricou, kryštáľovým cukrom a navrch ešte kúsky celého masla. Nechajte za-piecť dohneda. Môžete konzumovať ako chladenú jablkovú kašu, alebo rozmixo-vať a podávať so šľahačkou.

08:30 Cyklistika Grand Prix Valonska 09:30 Cyklistika Greg LeMond Show 09:45 Plochá

dráha ME v Togliatt i 11:00 Plochá dráha ME v Holstedu 12:30 Cyklistika Grand Prix Valonska 13:30 Atletika Mítink IAAF v Marrákeši 15:00 Skoky na lyžích Letní GP v Almaty - kvalifi ka-ce 16:15 Watt s Magazín sportovních karambolů 16:45 Plochá dráha ME v Togliatt i 18:00 Plochá dráha ME v Holstedu 19:00 Plochá dráha 22:00 Box 00:00 Motorsport 00:15 Plochá drá-ha 01:30 Závěr vysílání

TV program 19. 9. 2014piatok 05:00 Náboženský program 06:45 Spravo-dajstvo 07:00 Náboženský program 08:10

Publicistika 09:15 Hudobný program 10:00 Spravodajstvo 10:15 Náboženský program 10:35 Publicistika 12:00 Nábožen-ský program 12:55 Publicistika 14:00 Náboženský program 16:05 Dokument 16:35 Vzdelávací program 16:50 Spravo-dajstvo 17:30 Dokument 18:30 Detský program 18:40 Nábo-ženský program 19:35 Spravodajstvo 19:40 Dokument 20:00 Spravodajstvo 20:25 Náboženský program 20:55 Publicistika 21:55 Film 00:00 Spravodajstvo 00:20 Náboženský program 01:10 Publicistika 02:40 Spravodajstvo

05:59 Studio 6 08:45 Vše o vaření 09:00 Hobby naší doby 09:25 Neobyčejné životy

10:35 Toulavá kamera 11:05 Vyprávěj 12:00 Zprávy ve 12 12:30 Sama doma 14:00 Vše o vaření 14:15 Okouzlení 15:10 Profe-sionálové: Ztráta paměti 16:00 Zlatá česká hlavička 16:20 Na stopě 16:40 Cestománie 17:10 Polopatě 18:00 Události v regionech 18:25 Toulavá kamera vychutnává Česko 19:00 Události 20:00 Neviditelní 20:55 13. komnata Petra Urbana 21:25 Všechnopárty 22:10 Legendární dvojice 23:05 Mrtvá na polštáři 00:45 Pečený sněhulák 01:10 Sama doma 02:40 De-signtrend 02:55 Dobré ráno

EUROSPORT

TV LUX CT1

03-0

015-

27

Èlen skupiny

O aktuálnej dostupnosti letákových výrobkov sa môžete vopred informovať na telefónnych číslach jednotlivých predajcov uvedených v letáku. Ak sa výrobok uverejnený v letáku nenachádza v predajni uvedenej v zozname predajní, predajňa zabezpečí dodanie požadovaného výrobku do predajne. Technické parametre a vyobrazenia výrobkov sú prevzaté od výrobcov. Chyby a omyly v texte, cenách a technickom popise sú vyhradené. Niektoré obrázky môžu byť len ilustračné. Ceny výrobkov sú uvedené vrátane DPH. Vydavateľ letáku: František Majtán - Euronics TPD, Farského 26, 851 01 Bratislava

Bratislava EURONICS TPD, Farského 26, tel.: 02/6224 7614 Liptovský Mikuláš EURONICS TPD, Obchodné zábavné centrum RGB Liptov, 044/562 1674 Lu�enec EURONICS TPD, OD Prior-Stred, tel. 047/433 3332 Martin EURONICS TPD, OD-Prior Stred, tel. 043/423 7800 Žilina EURONICS TPD, tel. 041/700 1035

Žiar nad Hronom EURONICS TPD, OD Prior-Stred, tel. 045/673 2289 Zvolen EURONICS TPD, RETAIL PARK, tel. 045/540 1845

Akcia platí od 12.09.2014 do 18.09.2014 alebo do vypredania zásob

spotreba el. energie 0,85 kWh/cyklus, hlučnosť prania 61 dB, počet programov: 18, rýchly program, elektronický programátor, hlučnosť odstredovania76 dB, rozmery (V x Š x H): 850 x 400 x 600 mm

Zhora plnená práèkaWhirlpool AWE4519

nosnosnosprogdovmm

sťsť sťgraaam, a

vanianianiam

239 €zaplatíte259€

1000otáčky

5kgkapacita

A+

regionpress_189x125_september_2.indd 1 9. 9. 2014 9:16:06

spravodajstvo

Vtip:

Bol som ráno za šéfom, že chcem pridať. Poklepal ma po ramene a povedal: „Tak pridaj!“

J. W. Goethe: „I keď svet ide stá-le dopredu, mladí ľudia musia vždy začínať od začiatku.“

Vitajte v rodineDominiky Rajskej

KolotočŠesť detí v dome. Ich mama sa ne-sťažuje na stres, nedostatok času pre seba či zlú logistiku v meste. Každý deň s drobcami zažíva situácie, ktoré rozosmejú, no zároveň nútia zamyslieť sa. Vitajte v rodine Dominiky Rajskej. Medzi nekompromisné príznaky roz-behnutého školského roka patria hory zošitov vykladané na poklad-ničné pásy hypermarketov, plné ča-kárne u pediatrov, hlavne v pondelok a v piatok, informácie zo školy, medzi ktoré sa skôr, či neskôr zaradí upo-zornenie, že v detskom kolektíve sa vyskytli vši, aj skupinky rodičov s pa-pierikmi. Pobehujú po ZUŠ, CVČ a iných voľnočasových zariadeniach, snažia sa zosúladiť rozvrhy detí s možnosťa-mi krúžkov a vlastnými možnosťami. Obvolávajú blízkych v snahe logis-ticky vyriešiť dovoz a odvoz detí zo školy na krúžky a následne domov, ponúkajú svoje možnosti, tlačia har-monogramy MHD a magnetkujú ich na chladničku vedľa rozvrhu hodín. Tento čas je v plnej réžii dospelých. Deti nás sprevádzajú. Zatiaľ sa ich to všetko týka okrajovo. Sú tiché, trochu sa tešia, trochu sú vystrašené. Staršie sa zvítavajú s učiteľmi a vedúcimi krúžkov, mladšie si ich so záujmom prezerajú. O týždeň už s nimi budú v pravidelnom kontakte, v zabehnutom harmonograme. Čas bude naprogra-movaný, aktivity nalinajkované. Budeme v kolotoči povinností, zá-žitkov, úspechov a pádov. Opäť nám bude hroziť odcudzenie, nechcené, skôr vynútené okolnosťami. Opäť sa naše rozhovory budú točiť predo-všetkým okolo povinností. Opäť je tu výzva pre všetky rodiny, aby vôňu spoločných letných chvíľ neprebil pach únavy a starostí. Výzva byť na pár minút denne spolu tak, ako tomu bolo vtedy, keď sme nič iné nemuse-li. Rozprávať sa a počúvať sa, aspoň chvíľku tesne pred spaním. S istotou lásky sa ľahko vstáva, ľahko sa beží na autobus, ľahko sa plnia úlohy. S istotou rodičovskej lásky sú deti šťastnejšie. Šťastné deti robia rodičov bohatšími na pokoj a trpezlivosť. Pra-jem všetkým rodinám popri naplno roztočenom kolo-toči povinností aj fungujúci kolotoč po-rozumenia a lásky.

dr

vyhnutný pri vojenských výsadkoch, mýli sa.Rodák z Neštichu, miestnej časti Smoleníc, totiž v prvom rade chcel pomáhať a zachraňovať. Na myšlienku zostrojiť ľahké zariadenie, určené na záchranu osôb z výškových budov, ho priviedla tragédia, ktorej bol svedkom. Pád robotníka zo sta-vebnej plošiny mu nedal spávať.Dňa 3. 6. 1914 Štefan Banič osobne otestoval padák pred zástupcami Patentového úradu a letectva USA. Zoskočil zo strechy 15-poschodovej budovy vo Washingtone. Nasledovali postupné ďalšie a ďalšie zoskoky aj z lietadla. Dňa 25. 8. 1914 získal Štefan Banič patent na svoj padák od Amerického pa-

tentového úradu vo Washingtone. Patentový spis obsahuje presný opis konštrukcie a výkresovú dokumentáciu. Pamiatku Štefana Baniča si môžeme pripomenúť v jeho rod-nej obci. Tam spočíva vo večnom pokoji. Ale, pozorní dovolen-kári a všetci tí, ktorí využívajú služby leteckých prepravcov, sa s jeho tichou a verme že aj večnou pripomienkou môžu stretnúť aj pred letiskom Milana Rastislava Štefánika v Bratislave.Štefan Banič nemal ľahký život. Po ukončení základnej školy sa vyučil za murára. Lenže doma prácu nenašiel, a tak v roku 1907 odišiel do USA, do Greenville v štáte Pennsylvánia. Pracoval v ta-mojších baniach, na farmách, ale živil sa aj ako strojár. ib

Štefan Banič

Slovák, ktorý predbehol čas. Vynálezca zo Smoleníc pod Malými Karpatami prišiel pred sto rokmi s patentom, ktorý sa dodnes využíva len s minimálnymi technickými úpravami. Ak si niekto mys-lí, že práve Štefan Banič dal armádam sveta padák, ne-

Predstavujeme:

02-2

35

Hľadáme vhodných kandidátov na pozíciu

Asistent/ka vedúceho predajne Fiľakovo

Váš profi l:ukončené stredoškolské vzdelanie s maturitou a vyššie, resp. prax v obchode min. 2 roky

Čo ponúkame:

volné

Pracovná náplň:

Príprava na budúce úlohy:

V prípade, že Vás táto pracovná ponuka zaujala, kontaktujte nás priamo na našej webovej stránke www.lidl.sk (Kariéra – Aktuálne pracovné ponuky).

02-2

35

Hľadáme vhodných kandidátov na pozíciu

Predavač/ka - pokladník/čka Fiľakovo, Lučenec 25h./týž.

Váš profi l:výučný list / stredoškolské vzdelanie

Čo ponúkame:

Pracovná náplň:

Príprava na budúce úlohy:

V prípade, že Vás táto pracovná ponuka zaujala, kontaktujte nás priamo na našej webovej stránke www.lidl.sk (Kariéra – Aktuálne pracovné ponuky).

Ihneď prijímame do kancelárie v Banskej Bystrici

PRACOVNÍKOVPlat 960€, bezplatné zaškolenie, ubytovanie.

Kontakt:0948 875 007048/416 15 38

23-0085

SKONČILI PRÁZDNINY,HURÁ PRÁCA !!!

HĽADÁME VODIČOV MKDNajväčšia dopravná spoločnosť na Slovensku STD DONIVO a.s., pobočka Zvolen prijme do pracovného pomeru vodičov MKD

PONÚKAME:

02-0

041-

1

spravodajstvo

4 6

23 81 4

4 68

37

2 5 6 7

3 1 2

548 1

876 3

06:00 Bez stopy 06:45 Legendy Chima 07:10 Zajac Bugs a káčer Duffy 07:35 Scooby-Doo:

Záhady, s. r. o. 07:55 Tom a Jerry 08:10 Pozri, kto to hovorí 3 10:20 2 baby na mizine 10:45 Protivné baby 12:50 Hitch: Liek pre moderného muža 15:20 Pravá blondínka 2 17:20 Dva a pol chlapa 17:45 Sekerovci 18:20 Smotánka 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:15 POČASIE 20:30 Smrto-nosná pomsta (HD) 22:30 Ninja 2: Pomsta (HD) 00:30 Vše-mocný 02:20 Ninja 2: Pomsta (HD) 03:45 Na pokraji smrti 2

TV program 20. 9. 2014sobota 05:50 Transformers Prime 06:15 Rozprávková jazda 07:05 Ihrisko 2 09:15 Dom snov IX.: Ro-

dina Walkerovcov 22,23 11:20 V SIEDMOM NEBI 13:30 Zvláštne puto 2 15:40 Stratené mesto 17:55 Najlepšie torty 14/14 19:00 KRIMI 19:30 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 20:15 ŠPORT 20:25 NAJLEPŠIE POČASIE 20:30 Útek zo Sibíri Americko-britsko-poľský historic-ký dobrodružný film v koprodukcii so Spojenými arabskými emirátmi. MN 12 2010 C. Farrell, E. Harris, J. Sturgess, S. Rona-nová, M. Strong, A. Potocean, G. Skarsgard, S. Urzendowsky, D. Bucur a ďalší.||Peter Weir 23:40 Vraždy v Yorkshire 2 02:00 Stratené mesto 03:40 Úplne mimo

07:15 Pingu 07:20 Franklin a priatelia 07:30 Poštár Pat 08:00 Velikáni dejín: William

Bradford: Prvé vďakyvzdanie 08:25 Fidlibum 08:55 Trpaslíci 09:20 Daj si čas 09:50 Safari: Svadobná cesta 10:20 Taneč-ná akadémia 11:20 On air 11:50 Toskánska vášeň 13:30 Vín-ne cesty Slovenska 13:55 Vyzvedač 15:35 Milujem Slovensko 16:55 Superhrdinovia: Ofsajd 17:25 Postav dom , zasaď strom 18:00 Taxík 18:30 Krotitelia dlhov 19:00 Správy RTVS 20:20 Pošta pre teba 21:10 Pravdivé príbehy s Katkou Brychtovou 21:45 Talkshow Petra Marcina 22:25 Princezná a Rebel 00:10 Maigret: Maigret a sedem krížikov 01:40 Vyzvedač

MARKÍZA

JOJKA JEDNOTKA

08:30 Formule Světová série Renault na Hungaroringu 09:00 Skoky na lyžích Letní

GP v Hakubě - závod mužů 10:00 Plochá dráha ME v Holste-du 11:00 Plochá dráha ME v Čenstochové 12:30 Watt s Maga-zín sportovních karambolů 14:00 Skoky na lyžích Letní GP v Almaty - kvalifi kace 15:00 Skoky na lyžích Letní GP v Almaty - kvalifi kace 16:45 Skoky na lyžích Letní GP v Almaty - kvali-fi kace 18:00 Kanoistika 19:30 Box 20:45 Jezdectví 22:15 Rally 22:45 Plochá dráha 00:00 Vytrvalostní závody

TV program 20. 9. 2014sobota 05:00 Náboženský program 07:35 Spravo-dajstvo 08:00 Detský program 09:05 Nábo-

ženský program 09:30 Spravodajstvo 10:25 Dokument 11:35 Spravodajstvo 11:40 Publicistika 12:00 Náboženský program 14:10 Publicistika 15:00 Náboženský program 16:05 Spra-vodajstvo 16:45 Hudobný program 17:30 Publicistika 18:00 Detský program 18:40 Náboženský program 19:10 Spravodaj-stvo 19:30 Náboženský program 20:00 Spravodajstvo 20:25 Film 22:20 Publicistika 22:50 Dokument 23:05 Vzdelávací program 23:20 Náboženský program 00:00 Spravodajstvo 00:25 Hudobný program 01:40 Vzdelávací program

06:00 Banánové rybičky 06:25 Bláznivé lás-ky 07:25 Na cestě po Údolí růží 07:55 Gejzír

08:25 Po stopách hvězd 08:50 Nejistá sezóna 10:25 Všech-nopárty 11:10 Otec Brown: Znetvoření 12:25 Hobby naší doby 12:50 Postřehy odjinud 13:00 Zprávy 13:05 O chytrém Honzovi 14:20 Ranč U Zelené sedmy 14:50 Turbina 16:30 Žut 18:25 Klu-ci v akci 19:00 Události 20:00 Všechnopárty 21:05 Cartouche 23:00 Letiště ‚77 77 00:50 MI5 01:45 Je to krásné, když vám přes noc vyroste na zahrádce cirkus 02:05 Brno Open 2007 02:50 Zkus mít vkus 03:10 Móda - Extravagance - Manýry 03:35 Designtrend 03:50 Bydlení je hra

EUROSPORT

TV LUX CT1stalo sana Slovensku

Vláda jednej strany?Opoziční poslanci sa obrátia na pre-zidenta i ústavný súd pre postup vládneho Smeru-SD, ktorý vyradil z programu septembrovej schôdze ich desať návrhov noviel a zákonov. Opo-zícia na protest proti postupu Smeru--SD stiahla zo septembrovej schôdze všetky svoje návrhy, spolu takmer tridsať zákonov a noviel. Opoziční po-slanci sa preto nebudú zúčastňovať na hlasovaní Národnej rady SR.

Nevôľa vlastnýchViacerí poslanci NR SR za Smer-SD kri-tizujú postup predsedu parlamentu Pavla Pašku a šéfky poslaneckého klubu strany Jany Laššákovej vyradiť z rokovania parlamentu desať opo-zičných návrhov. Poslanci však svoje mená zverejniť nechcú.

Slovensko má dopravuSlovenský eurokomisár Maroš Šefčo-vič potvrdil, že v budúcej exekutíve EÚ pod vedením Jeana-Clauda Junckera bude mať na starosti rezort dopravy a vesmírnej politiky. Zdôraznil, že ide o veľmi silné ekonomické portfólio a dodal, že sa o ekonomický rezort sna-žil počas celého procesu formovania novej komisie.

Pozor na školné!Ak študuje študent program prvého alebo druhého stupňa dlhšie, ako je štandardná dĺžka štúdia, je povinný uhradiť vysokej škole poplatok vo for-me školného. Ak študujete súbežne v jednom akademickom roku dva alebo aj viac programov v tom istom stupni, máte povinnosť zaplatiť ročné školné v druhom a každom ďalšom progra-me za každý rok.

Šanca pre ôsmichKarpatská nadácia otvára piaty roč-ník programu štipendií, ktorý ponúka finančnú podporu po 1 400 eur ôsmim študentom informatiky a príbuzných odborov, ekonomiky, prírodovedných odborov a verejnej správy z východ-ného Slovenska. Podmienkou je, aby študenti pracovali ako dobrovoľníci vo svojej komunite.

Trnavské prvenstvoPark Janka Kráľa v Trnave, známy ako staničný, sa stal prvým obecným chráneným územím na Slovensku. O jeho vyhlásení rozhodli trnavskí po-slanci na základe zákona o ochrane prírody a krajiny, ktorý dáva samo-správam možnosť vyhlásiť lokalitu s kultúrnym, vedeckým, ekologickým, estetickým alebo krajinotvorným vý-znamom za obecné chránené územie.

23-0

108

mega zľavy

Kupón na osobné podávanie občianskej inzercie platenej v hotovosti

0,60 €

1,20 €

1,80 €

2,40 €

3,00 €

3,60 €

4,20 €

4,80 €

5,40 €

6,00 €

1 / predaj2

8

10

12

Auto-motoAuto-moto / iné

3 / predaj4 / prenájom5 / predaj6 / predaj7 / iné

9

11

13 / predaj14 / iné1516

BytyBytyDomyPozemkyRealityStavbaDomácnosťZáhrada a zverinecHobby a športDeťomRôzneRôzneHľadám prácuZoznamka

Kód rubriky

Ako postupovať:1. Do horných políčok si napíšte text vášho inzerátu vrátane medzier. Nezabudnite uviesť váš kontakt.

2. Na konci riadku, kde končí Váš text, si nájdete cenu za 1 uverejnenie inzerátu.

3. Označte týždne, v ktorých chcete váš inzerát uverejniť a spočítajte si počet požadovaných uverejnení.

4. V okienku s rubrikami označte rubriku, do ktorej váš inzerát patrí (môžete označiť len jednu).

5. Výslednú cenu vypočítate tak, že vynásobíte cenu za uverejnenie v jednom týždni počtom opakovaní, ktoré ste

označili v kroku 3.

6. Takto vyplnený kupón môžete odovzdať a zaplatiť na zbernom mieste.

Ceny uvádzame v eurách s 20% DPH a účtujeme ich za každých, aj začatých, 30 znakov.

V prípade reklamácie nás kontaktujte prostredníctvom emailu na adrese riadkova regionpress.sk.

Podnikateľskú inzerciu riadkovou formou neprijímame. Kontaktujte prosím redakciu.

Redakcia má právo odmietnuť inzerciu, ktorá nerešpektuje dobré mravy, alebo je v rozpore so zákonom.

@

26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51

48 49 50 51

Označte týždne, v ktorých chcete váš inzerát uverejniť a spočítajte si počet týždňov na uverejnenie: .............................

Cena za jeden týždeň:

x počet týždňov:

= výsledná cena:

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

Napíšte text vášho inzerátu vrátane medzier a kontaktu:

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

REDAKCIA:

Čo je MegaZľava.sk? Webová služba alebo zľavový portál, kde si môžete kúpiť každý deň nový tovar alebo služby za výhodné ceny.

Zaujala Vás zľava? Chcete na MegaZľava.sk nakúpiť a neviete, ako na to? Volajte na infolinku 0917 78 78 78 (PO – PIA OD 9.00 do 17.00 HOD.) a poradíme Vám, ako nakupovať.

www.megazlava.sk

45%

Pobyt v luxusnom hotel Amadeus*****

Teraz len za

180 €

99€3-dňový pobyt s raňajkami pre 2 osoby v centre KrakowaPrežite luxus v tichom a intímnom prostredí hotela,15% zlava do dvoch reštaurácii hotela Amadeus a hotelaWyspiansky. Hotel sa nachádza priamo v historickom centre Krakowa len pár desiatok metrov od hl. námestia

40%

5-dňový Letecký zájazd do Paríža

Teraz len za

499 €

299 €Termín zájazdu 15. 10. 2014 - 19. 10. 2014,letecká doprava Bratislava/ Viedeň-ParížParíž-Bratislava/ Viedeň, 4 x ubytovanie v Paríži,4x raňajky, bohatý každodenný program a služby sprievodcu počas celého zájazdu.

63%

Wellness pobyt v Bojniciach

Teraz len za

180 €

66 €Pobyt pre 2 osoby na 3 dni v Hoteli Regia***2x polpenzia, neobmedzený vstup do �tness a stolný tenis.Možnosť zakúpenia balíčka s hodinovým wellness pre dvoch, 60% zľava na vštetky masáže priamo v hoteli.Deti do 3 rokov majú pobyt ZDARMA.

46%

3 dni v historickom centre Krakowa

Teraz len za

128 €

69 €Ubytovanie na 2 noci pre 2 osoby v Hoteli Wyspianski***2x raňajky v reštaurácii hotela.Bývanie v luxusných izbáchmoderného a pohodlného hotela.V Krakowe na Vás čaká história, romantika,predvianočné nákupy aj novoročné výpredaje.

Vtip: Hovorí šéf čašníkovi:  - Človeče, uvedomte si, že tu nemôže-te vyhadzovať opitých hostí na ulicu. Veď už druhý mesiac pracujete v reštauračnom vozni!

Bettina von Arnim: „Srdce má bez dôvery človeka k človeku len údel mechanického svalu.“

Ako správne vyprážať rezne...

Po zdravých dobrotkách si dnes dáme klasiku. Vyprážaný rezeň. Nepoznám človeka, ktorý by toto jedlo nemal rád. A ak si myslíte, že pri príprave rezňov sa nedá nič pokaziť, mýlite sa. Suchý, pripá-lený, či tvrdý ako podrážka pokazí každú hostinu. Ak robíte rezne z  teľacieho či bravčového mäska, jemne ich na tenko naklepte (nie však silno, aby nestratili šťavnatosť) a osoľte z oboch strán. Okraje miestami narežte, aby sa mäso pri vyprá-žaní nestáčalo. A  samozrejme odstráňte šľachy a  mastnejšie

časti. Kuracie a morčacie mäso neklepte a rezne robte hrubšie. Karé bude šťavnatejšie, ak ho na pár hodín naložíte do mlieka, poprípade ho poprekladajte nakrájanou cibuľkou a čiernym kore-ním. Tieto ingrediencie pred vyprážaním odstráňte. Hydine dodá krehkosť a šťavnatosť, keď ju na noc naložíte do marinády z vajca a bieleho jogurtu (potom už obaľujte iba v strúhanke).   Pri obaľovaní môžete použiť hladkú alebo hrubú múku. Hrubá za-braňuje oddeľovaniu obalu od mäsa. Oddeľovanie obalu pri vyprá-žaní môže spôsobiť aj soľ vo vajci. Ak máte radi chrumkavé rezne použite hrubšiu strúhanku. A najlepšia je tá čerstvá, domáca. Strú-hanku, ktorá sa na rezeň neprichytila nechajte opadnúť (zbytočne

by na panvici horela). Mäso obaľujte tesne pred vysmážaním.Rezne vysmážame na panvici v bravčovej masti alebo oleji. Tuk musí byť správne rozohriaty. Ak do neho dáme trošku strúhan-ky, ktorá sa praží, je ten správny čas. Mäso ponoríme do tuku do polovice. Nezaplníme celú plochu panvice, pretože tuk by stratil tú správnu teplotu (vychladol by). Neponorenú časť rezňa pre-lejte horúcim tukom, aby sa prichytila aj horná časť trojobalu. Panvicu neprikrývajte. Vyprážame cca. 4 minúty z každej strany. A ak smažíte viac ako 4 rezne, použite aj ďalšiu panvicu, pretože olej sa rýchlo prepaľuje. Do oleja pridajte pár koliesok mrkvy, nebude sa tak rýchlo pripaľovať. gazdinka Evka

Gazdinka radí

myslím siIgor Matovič

Du ven blejt, velebnostiTo čo si dovolil tento týždeň Paška so svojou pobočníčkou Laššákovou, nemá od Novembra 1989 v našej ako-že parlamentnej „demokracii“ obdobu.

Inak - ak by ste náhodou nevedeli, kto je to tá pani Laššáková, tak to je tá pani, ktorá 83 poslancom SMERu (alias kolesíkom) vždy palčekom uka-zuje, ako majú hlasovať. Veď viete - to je veľmi ťažké sa za 3 tisíc eur čistého mesačne naučiť také ťažké veci...

Ale späť k tomu, čo spáchali. Začala schôdza po 2-mesačných parlament-ných prázdninách a SMERáci začali zo-stra. Na začiatku schôdze sa vždy po-dávajú návrhy na doplnenie programu schôdze. Pani Laššáková však navrhla, aby sa vybraných 10 opozičných návr-hov, z toho 5 našich (OĽaNO), vyhodilo z programu, lebo vraj to je len čistá predvolebná kampaň.

Najprv som si myslel, že zle počujem. Ale nie, ona (oni - lebo určite to nema-la z vlastnej hlavy) to myslela vážne. Paška dal o návrhu hlasovať, teta La-ššáková hlasovacím strojom zo SMERu ukázala palčekom hore a opičky po-slušne zahlasovali tak, ako im ukázala.

Niekto si možno povie - no a čo? Áno, aj tak sa dá. V skutočnosti sa však stalo niečo veľmi podstatné. Opoziční poslanci totiž majú len jedinú reálnu možnosť, ako si vykonávať svoj man-dát - predkladať návrhy zákonov. Nie ich schvaľovať, samozrejme, veď väč-šinu má SMER a ten zásadne všetky opozičné zákony zamieta. Čiže opozičný poslanec má len právo predložiť zákon a zabojovať v rozprave k nemu. Ústava toto právo poslanca nazýva „zákonno-dárna iniciatíva poslanca NR SR“.

Toto právo nám Paška a jeho hlaso-vacie stroje hrubo zobrali a znemož-nili nám tým vykonávať náš mandát. Mečiar Gaulíderovi zobral mandát, SMERáci všetkým opozičným poslan-com zobrali právo, ktoré robí poslanca poslancom. Aký je medzi nimi rozdiel?

Zaujímavosť nakoniec - jeden z návrhov bol náš návrh na zníženie kvóra referenda - aby bolo platné, ak príde aj 20% ľudí. Čo to malo s ko-munálnymi voľ-bami? Nič. Len, ak by „konzerva-tívny“ SMER chcel zabrániť, aby prí-padné referendum o rodine prešlo. To tým zariadil.

IgorMatovič

5

5 278

372

3

9 16 2

1 9

18 325 9

8 3

9 75 1

05:10 TELEVÍZNE NOVINY 06:00 Bez stopy VII. 14/24 06:45 Legendy Chima II. 6/13 07:10 Za-

jac Bugs a káčer Duffy 07:35 Scooby-Doo: Záhady, s. r. o. 07:55 Super pes 09:40 Fantastický maznáčik 11:25 Pravá blondínka 2 13:30 FORMULA 1: Veľká cena Singapuru 16:35 Spider-Man 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:15 POČA-SIE 20:30 Žoldnier Akčný triler MN 15 (USA-VB) 2013 Premiéra 22:30 Bez súcitu (HD) 00:25 Smrtonosná pomsta (HD) 02:00 Žoldnier 03:40 Bez súcitu (HD)

TV program 21. 9. 2014nedeľa 05:05 KRIMI 05:30 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 06:10 Zvláštne puto 2 08:25 Rozprávková jazda

09:20 VARÍ VÁM TO 10:00 CENA JE SPRÁVNA 10:45 Útek zo Sibíri 13:50 Boj o syna 15:55 Absolventka 18:00 NOVÉ BÝVANIE 19:00 KRIMI 19:30 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 20:15 ŠPORT 20:25 NAJLEP-ŠIE POČASIE 20:30 V SIEDMOM NEBI 22:55 Výkupné Kanadský thriller. MN 15 2010 Kevin Zegers, Ray Liotta, Laura Vandervo-ortová, Victor Garber, Devon Bostick, Dustin Milligan, Stephen McHattle, John Bregar, Tatiana Maslanyová a ďalší. réžia: A. Woodley 01:00 Trhni si! 02:40 Výkupné 04:10 NOVÉ BÝVANIE 04:55 KRIMI

07:35 Pingu 07:40 Franklin a priatelia 07:50 Poštár Pat 08:20 Velikáni dejín: Pocahontas

08:50 Zázračný ateliér 09:20 60 zabijakov divočiny II. 09:50 Autosalón 10:20 Pralesy Európy: Bialowieza 11:05 Slovensko v obrazoch 11:25 Svet v obrazoch 11:55 O 5 minút 12 13:00 Občan za dverami 13:40 Poirot: Dvadsaťštyri drozdov 14:35 Oslobo-denie 3/5 16:40 Nikto nie je dokonalý 17:55 MS vo vodnom slalome - finále 19:00 Správy RTVS 19:50 Góly - body - sekun-dy 20:10 Počasie 20:20 Veliteľ vzbúrencov 1/2 22:00 Veliteľ vzbúrencov 2/2 23:40 Elisa z Rivombrosy II 12/13 01:15 Veliteľ vzbúrencov 1/2 02:55 Veliteľ vzbúrencov 2/2

MARKÍZA

JOJKA JEDNOTKA

06:00 Závěr vysílání 08:30 Rally ME - Cyp-rus Rally - 1. etapa 09:00 Plochá dráha ME

v Čenstochové 10:30 Vytrvalostní závody MS Endurance v Austinu 11:30 Watt s Magazín sportovních karambolů 12:45 Skoky na lyžích Letní GP v Almaty - závod mužů 14:00 Skoky na lyžích 15:45 Kanoistika 17:15 Watt s 18:00 Kanoistika 19:00 Box 21:00 Skoky na lyžích 22:15 Rally 22:45 Motorsport 23:00 Watt s 23:30 Kanoistika 00:15 Skoky na lyžích 01:15 Motor-sport 01:30 Závěr vysílání

TV program 21. 9. 2014nedeľa 05:00 Náboženský program 07:35 Spravo-dajstvo 08:00 Detský program 09:00 Publi-

cistika 09:35 Doplnkový program 09:40 Náboženský program 10:00 Vzdelávací program 10:25 Náboženský program 13:00 Publicistika 14:15 Náboženský program 14:40 Publicistika 15:00 Náboženský program 16:05 Vzdelávací program 17:00 Náboženský program 17:45 Detský program 18:30 Nábožen-ský program 19:15 Náboženský program 19:30 Publicistika 20:00 Spravodajstvo 20:25 Publicistika 21:10 Dokument 21:40 Spravodajstvo 22:20 Doplnkový program 22:25 Dokument 22:55 Dokument 23:20 Hudobný program

06:25 Bláznivé lásky: Vzdálenost 07:20 Turbina 09:00 Polopatě 09:45 Kalendárium

10:00 Toulavá kamera 2014 10:30 Objektiv 10:55 Případy detektivní kanceláře 12:00 Otázky Václava Moravce 13:00 Zprávy 13:05 O Radkovi a Mileně 14:10 O princi Truhlíkovi 15:10 Špačkovi v síti času 15:40 Jak napálit advokáta 17:00 Zname-ní koně 17:55 Pošta pro tebe 19:00 Události 20:00 Nevinné lži 21:20 168 hodin 21:55 Štěstí 23:40 Komisař Moulin 01:15 13. komnata Petra Urbana 01:45 Banánové rybičky 02:15 Zkus mít vkus 02:40 Designtrend 02:50 Bydlení je hra 03:15 Chalu-pa je hra 03:40 Pod pokličkou 04:00 Zahrada je hra

EUROSPORT

TV LUX CT1stalo sav zahraničí

UkrajinaVäčšina ruských vojakov už opustila ukrajinské územie, informoval o tom na zasadnutí vlády, ktoré naživo vy-sielala štátna televízia, ukrajinský pre-zident Petro Porošenko. Sú to podľa neho dobré správy pre mierový proces.

BelgickoVýbor Európskeho parlamentu pre zahraničné veci odporučil plénu od-súhlasiť asociačnú dohodu medzi EÚ a Ukrajinou. Poslanci by mali doku-ment ratifikovať počas plenárneho zasadnutia naplánovaného na 15. až 18. septembra v Štrasburgu.

Holansko Holandskí vyšetrovatelia zverejnili predbežnú správu, podľa ktorej lieta-dlo spoločnosti Malaysia Airlines za-siahlo počas letu množstvo objektov letiacich vysokou rýchlosťou. Tie spô-sobili rozpad stroja a jeho pád.

AnglickoBritský premiér David Cameron a vod-ca opozičných labouristov Ed Miliband vycestovali do Škótska, kde sa pokú-sili presvedčiť obyvateľov, aby nasle-dujúci týždeň v referende nepodporili osamostatnenie krajiny od zvyšku Spojeného kráľovstva.

AfrikaNa epidémiu eboly v západnej Afrike zomrelo už najmenej 2296 ľudí. Infor-movala o tom Svetová zdravotnícka organizácia. Počet prípadov stúpol podľa jej údajov na 4293. Skutočný počet je pravdepodobne ešte vyš-ší. Na boj proti vírusu je potrebných najmenej 600 miliónov dolárov (456 miliónov eur) a infikovať by sa mohlo viac než 20-tisíc ľudí, kým sa ochore-nie podarí dostať pod kontrolu.

Bosna a HercegovinaTisíce Bosniakov si uctili pamiatku pia-tich baníkov, ktorí zahynuli po zemet-rasení v bani Raspotočje v mestečku Zenica. Celkovo ostalo po otrasoch pod zemou uviaznutých 34 baníkov, 29 sa podarilo vyslobodiť.

ÍrskoPápež František prijal rezignáciu šéfa írskej katolíckej cirkvi, kardinála Seá-na Bradyho. Tlak na jeho odstúpenie sa stupňoval už dlhšie pre početné prípady zneužívania detí zo strany írskych duchovných. Svätý otec Fran-tišek po nástupe do funkcie sprísnil zákony týkajúce sa sexuálneho zne-užívania detí. Vatikán chce svoju le-gislatívu zosúladiť s medzinárodnými dohovormi, ktorých je signatárom.

Tovar si môžete zakúpiť nawww.megazlava.sk

Interaktívna hračka pre detiprehráva melódie a pesničky.Ponúka niekoľko kvízov.Nastavenie hlasitosti číselná rada funguje aj ako mini klavír.

-64%

Detský tablet

9,90 €

27€

nová cena

pôvodná cena

Tovar si môžete zakúpiť nawww.megazlava.sk

Vyčistí vaše uši jemne a šetrneFunguje ako vysávač ušného mazuČistenie je bezbolestné a bezpečnéBalenie obsahuje 4 farebné nástavce pre všetkých členov rodiny.

-70%

WaxVac-prístroj na čistenie uší

5,99 €

19,90€

nová cena

pôvodná cena

Tovar si môžete zakúpiť nawww.megazlava.sk

na výber náhradné hlavice:Gillette Mach 3 turbo- 4,alebo 8 kusov-súčasťou žiletky je aj pásik z Aloe vera a vitamínom E na zjemnenie.Gillette Fusion Power-4,alebo 8ks s obsahomaž 5 čepielok.

-46%

Gillette MACH3 Turbo a Gillette FUSION

6,99 €

12,99€

nová cena

pôvodná cena

Tovar si môžete zakúpiť nawww.megazlava.sk

Na výber detské body, podbradník, celý set s vlastnou výšivkou, alebo motívom.Na výber 3 veľkosti v rozpatí do 9 mesiacov. Zvoľte si monogram, monogram s textom, alebo vlastný motív.

-44%

Detské body s pod-bradníkom

5,99 €

8,99€

nová cena

pôvodná cena

spravodajstvo

Myslíte si, že vo voľbách rozhodujete o tom, komu zveríte do rúk spra-vovanie nášho spoločného majetku? V strane Smer si to nemyslia. Tam to chápu tak, že vo voľbách rozhodujeme, kto bude môcť voľne, podľa svojej ľubovôle nakladať s majetkom štátu. Že im po voľbách v našom

štáte patrí všetko. Aj budova slovenského parlamentu, aj rozhodovanie o tom, o čom môžu a o čom nemôžu poslanci národnej rady rokovať. Pred dvoma týždňami pán Paška jednoducho vymkol ľudí a poslan-cov a spoza zamknutých dvier im symbolicky ukázal dlhý nos. Teraz pani Laššáková, podpredsedníčka národnej rady za stranu Smer, dala svojim straníckym kolegom odhlasovať, o ktorých našich návrhoch sa na prebiehajúcej schôdzi parlamentu nebudú baviť.O čom poslanci Smeru nechcú hovoriť pred komunálnymi voľbami tak veľmi, že prvýkrát v histórii slovenského parlamentu odhlasovali stiahnutie opozičných návrhov zákonov z rokovania?Nechcú hovoriť o zákaze hromadenia funkcii. My sme presvedčení, že primátori a  starostovia, ak majú zodpovedne vykonávať svoju funkciu, nemôžu byť aj poslancami národnej rady, županmi, alebo župnými poslancami. Vieme, že v Smere majú rekordérov, ktorí doká-žu byť primátormi, župnými poslancami aj poslancami národnej rady súčasne a zjavne sa boja diskusie o tom, ako to všetko stíhajú a či nejde iba o zbieranie platov a žmýkanie verejných financií do vlast-

ného vrecka. O tom, že Smeru nejde o kvalitu výkonu funkcií, ale o čo najvyšší príjem z peňazí občanov svedčí fakt, že vládni poslanci odstránili z rokovania aj náš návrh zákona, podľa ktorého, ak už vyko-návajú viacero funkcii, poberať by mohli iba jediný plat.

Nevonia im ani možnosť, že by im mohli nezávislí kandidáti za staros-tov, primátorov a poslancov pozerať na prsty pri voľbách. Dnes nezá-vislí kandidáti nemôžu mať vo volebnej komisii svojich ľudí. Spočíta-vanie hlasovacích lístkov je v rukách straníckych členov komisie, ktorí niekedy dokážu „zabrať“ v prospech tých „správnych“ kandidátov.A dávno je už známe, že Smer sa bojí hlasu ľudu. Navrhovali sme, aby bolo referendum platné, keď sa ho zúčastní minimálne 20 percent voličov, namiesto dnes potrebných 50 percent. Je nepochopiteľné, že parlamentné voľby sú platné aj pri desať percentnej volebnej účasti, ale na referendum je stanovená hranica účasti, ktorú niektoré voľby nikdy neprekonali a zrejme ani neprekonajú.Smer už predstieraná hra na demokraciu otravuje. Už chcú o Sloven-sku, verejnom majetku a financiách rozhodovať nie v slovenskom par-lamente, ale na straníckych zjazdoch a v straníckej centrále.Spomeňte si na to pri voľbách. Dajte si pozor, aby ste si za správcov nášho spoločného majetku nezvolili takých, čo ho začnú považovať za svoj a vás vymknú pred vlastnými dverami.

Chceme Slovensko, ktoré už nebude žiť na úkor svojich detí. Chceme Slovensko, z ktorého už deti nebudú musieť utekať za prácou do sve-ta či hlavného mesta a nechávať doma opustených rodičov. Chceme Slovensko, ktoré si bude vážiť talent a snahu svojich ľudí.Slovensko, kde politici nebudú okrádať svojich voličov a ľudia si budú pred zákonom rovní. Slovensko efektívne, zdravé a sebavedomé, ktoré chráni svoju prírodu, hodnoty a kultúrne dedičstvo. Slovensko, ktoré pomáha svojim núdznym. Slovensko, kde sa budeme cítiť dobre ako doma.

Vízia nášho hnutia (OĽaNO): Ľudské, rozumné a spravodlivé Slovensko

Päť, štyri, tri ...... dva, jedna, koniec! V nedeľu 21. septembra definitívne skončí mož-nosť stať sa kandidátom v tohoročných komunálnych voľbách. Potom už budeme musieť vyberať len z tých, čo sa na to odhodlali a stihli to.Na Slovensku vládne veľká nespokojnosť a  nedôvera voči politikom. Voči tým vládnym a parlamentným, ale aj voči tým miestnym. Ak sme nespokojní, máme len dve konštruktívne možnosti – nájsť lepších ľudí a presvedčiť ich, aby kandidovali, alebo kandidovať sami. Práve v ko-munálkach je to veľmi reálne.Akí sú tí „lepší“ ľudia? Jeden z najväčších lídrov histórie, biblický Moj-žiš, sa dostal do situácie, keď potreboval delegovať časť svojej zodpo-vednosti na ďalších ľudí. Vtedy mu jeho svokor dal radu, koho vybrať: „Vyhliadni si schopných, dôveryhodných mužov, ktorí nenávidia úpla-tok“ (Kniha Exodus, 18. kapitola). Rôzne preklady tohto starého textu používajú aj prívlastky ako „bohabojní“, „spoľahliví“, „nepodplatiteľní“, „verní“, „nezištní“, „chrabrí“, „ľudia pravdy“, „nenávidiaci nespravodlivý zisk“. Tieto vlastnosti nestratili nič na svojej aktuálnosti ani dnes.Schopní – Ľudia, ktorí sú dobrými odborníkmi vo svojom fachu, poznajú svoje mesto či obec, vedia, čo je dobré pre ľudí, ktorí v nich žijú a vedia aj ako to dosiahnuť.Dôveryhodní – Meradlom dôveryhodnosti je prienik odbornosti a cha-rakteru. Čím je väčší, tým väčšiu dôveru daná osoba vzbudzuje. Dobrý odborník a  charakterný človek. Nestačí fachman bez charakteru, ale ani nekompetentný dobrák. Aj keď kompetentnosť sa dá zväčša získať ľahšie ako charakter.Neúplatní – Mojžišov zákon zakazoval prijímať úplatok, lebo „zaslepí aj múdrych a prekrúti záležitosť tých, čo sú v práve“ (Ex 23,7). Ak chceme, aby boli veci verejné spravované múdro a spravodlivo, musíme minimalizovať korupciu. Jednak dobre nastaviť systém, ale najmä vyberať ľudí, ktorí sa svojim životom v tejto veci osvedčili – poctiví, nezištní, úprimní, spoľahliví.Poznáte takých ľudí vo svojom okolí? Pokladáte sa za takých vy sami ale-bo ešte lepšie, pokladajú vás za takých ľudia okolo vás?Verím, že na Slovensku takí ľudia sú a že medzi nich patrí aj mnoho čitateľov tohto stĺpčeka. Tak šup, šup, prekonať falošnú hanblivosť a vlastný strach, a aktívne vstúpiť do zápasu za dobrý život v našich mestách a obciach! Nenechajme to na tých „horších“.Horúci termín je 21. septembra, podmienky nájdete na stránke www.obycajniludia.sk. A ne-bojte sa, na kampaň budete mať ešte dva mesi-ace. Podmienky a  všetky základné informácie nájdete na www.obycajniludia.sk.Richard Vašečka (OĽaNO)predseda poslaneckého klubu

Igor Matovič

Máme radi Slovenskotýždenník hnutia OBYČAJNÍ ĽUDIA a nezávislé osobnosti

SMER ukradol aj NR SR

Uprostred leta pripravili v Kráľovej Lehote pri Liptovskom Mikuláši tradičný kresťanský festival Campfest. Prichádzajú tam tisícky mladých ľudí zo Slo-venska aj zo zahraničia, pričom ich čakajú workshopy, koncerty i stretnutia s politikmi. Príjemné podujatie si nenechali ujsť ani naši poslanci - Erika Jurinová (podpredsedníčka NR SR), Peter Pollák (splnomocnenec vlády pre rómske komunity) a Branislav Škripek (náš prvý europoslanec).Práve Braňo Škripek je na takýchto podujatiach pravidelným účastníkom: „Je to pre mňa vzácny čas, keď sa môžem stretnúť so skvelými mladými ľuďmi. S mnohými som hovoril o politike, o europarlamente. Mám nádej, že nastupujúca mladá generácia si uvedomuje potrebu angažovania sa v politike a využijú možnosť kandidovať v rámci komunálnych volieb.“ Účastníkom boli naši politici k dispozícii na osobné stretnutia a rozhovory počas celého víkendu.Náš čerstvý europoslanec Škripek navyše v septembri počas víkendov navštevuje aj ďalšie podujatia a diskusie, kde približuje svoju prácu v europarlamente. Informácie o stretnutiach s ním nájdete aj na jeho face-bookovej stránke „Fandím Braňovi Škripekovi“.

Obyčajní poslanci na Campfeste

Najvzácnejšia tekutina už tiekla v B. Bystrici, Košiciach i Humennom.Poslanec za hnutie OBYČAJNÍ ĽUDIA a nezávislé osobnosti a splnomocne-nec vlády SR pre rómske komunity Peter Pollák rozbehol v lete aktivitu, ktorá pomáha zachraňovať životy. Desiatky Rómov darovali krv v Banskej Bystrici a v Košiciach, pričom akcia bude pokračovať aj v ďalších mestách a Pollák mieni dostať mobilnú transfúznu stanicu aj na pôdu parlamentu.Slovenským nemocniciam pravidelne chýba krv všetkých typov. Naj-horšia, často až kritická situácia prichádza práve v lete, v čase prázdnin a dovoleniek. Dobrovoľnícka akcia preto pacientom veľmi pomohla. „V žilách Rómov koluje rovnaká krv ako v žilách ktoréhokoľvek človeka na Slovensku. Krv nie je čierna, ani biela, u každého je rovnako červená. Som presvedčený, že aj táto krv bude zachraňovať životy ľudí bez ohľadu na rasu,“ poznamenal P. Pollák.Lekárov z odberových centier Národnej transfúznej stanice najviac pote-šilo najmä množstvo prvodarcov. Z praxe totiž vedia, že mnohí z nich sa následne stávajú pravidelnými darcami.

Poslanec Peter Pollák (OĽaNO)zorganizoval darovanie krvi

dosah na 1.500.000domácností a firiem

Redakcia:

tel/fax:e-mail:

Železničná 26, Lučenec

047 / 451 21 56-7lucenecko@regionpress.sk

vydáva: regionPRESS s.r.o.Študentská 2, 917 01 Trnava

IČO: 36252417, reg. MKSREV3676/09

Miriam Hašková 0905 915 039

Každý týždeň: v Lučenci, Veľkom Krtíši, Poltári, Fiľakove

+ v párnom týždni navyše: Kalinovo, Breznička, Málinec, Cinobaňa, Halič, Hrnči-arske Zalužany, Kokava nad Rimavicou, Pa-nické Dravce, Trebeľovce, Vidiná, Fiľakovské Biskupice, Buzitka, Veľká Ves

+ v nepárnom týždni navyše: Divín, Ružiná, Mýtna, Dobroč, Kotmanová, Lovinobaňa, Podrečany, Tomášovce, Modrý Kameň, Želov-ce, Bušince, Pôtor, Sklabiná, Obeckov, Dolná Strehová, Závada, Tuhár, Veľké Dravce

Východné Slovensko

Stredné Slovensko

Západné Slovensko

Distribúcia: (30.000 domácností/firiem)

Inzercia:

V našej redakcii si môžete zadaťinzerciu do ľubovoľného okresu:

PIESTANSKONOVOMESTSKO-MYJAVSKO

Prosba o pomoc: V prípade, že viete o mieste, kam naše noviny nechodia, dajte nám, prosíme, vedieť. Ďakujeme

53.500 63.00025.00030.00026.75015.000

30.00025.50050.00035.00021.00032.50025.00031.00038.00052.00045.50018.000

27.50025.00025.00082.75022.25012.00030.50035.00040.00030.000

50.00030.00035.50030.00039.25038.60030.00035.00036.50026.50052.000

Bratislavsko VýchodBratislavsko ZápadDunajskostredskoGalantsko+ŠalianskoHlohovecko+SereďskoKomárňanskoLevickoMalackoNitrianskoNovozámockoPezinskoPiešťansko+NM+MYSeneckoSenicko+SkalickoTopoľčiansko+PE+BNTrenčiansko+ILTrnavskoZlatomoravecko

Bardejovsko+SK+SPGemersko=RV+RS+RAHumensko+VT+SV+MLKošickoKošicko okolieĽubovnianskoMichalovsko+TV+SOPopradsko+KKPrešovsko+SBSpišsko+LE+GL

Banskobystricko+BRKysucko=CA+KMLiptovsko=LM+RKLučenecko+VK+PTMartinsko+TROravsko=DK+NO+TSPovažsko=PB+PUPrievidzskoZvolensko+DT+KAŽiarsko+ZC+BSŽilinsko+BY

BVBZDSGAHCKMLVMANRNZPKPNSCSETOTNTTZM

BJGEHUKEKSSLMIPPPOSN

BBKYLILCMTORPBPDZVZHZA

lucenecko.sk LUCENECKOregionálne noviny ... nájdeš, čo hľadáš

VEĽKOKRTÍŠSKO-POLTÁRSKOtýždenne do 30 000 domácností a firiem

Vydavateľ nezodpovedá za obsah a pravdi-vosť inzerátov. Neprešlo jazykovou úpravou.

môžem prispievať aj do obsahu. S mnohými z vás sa vlast-ne už roky poznáme. Prihováral som sa vám z relácie Dobré ráno Slovenského rozhlasu, z jeho Rádiožurnálu, Nočných pyramíd a ďalších programov, s ktorými sme v najlepšej viere – obrazne – chodili za vami aj do najodľahlejších, no vždy niečím krásnych a zaujímavých regiónov Slovenska.Pre čitateľa, poslucháča či diváka som pracoval vždy s úctou a zodpovednosťou. Na Slovensku je čoraz menej možností dostať dobré a zaujímavé novinky, ale aj hodnoverné infor-mácie k jeho občanom. Na Slovensku je už naozaj veľmi málo médií, ktoré sú slovenské, ktoré zverejňujú naše prvenstvá,

úspechy, informácie o našom živote, našich občanoch a vý-znamných osobnostiach.Ale ubúda aj takých médií, ktoré chcú pomáhať. Žiaden bežný občan Slovenska nemá ľahký život. Berme si príklad z takých, ako bol napríklad Štefan Banič, o ktorom píšeme v tomto vydaní. Berme si príklad aj z našich tradícií, buďme od-daní vrúcne a úprimne našej patrónke, Sedembolestnej. Prá-ve na púť za ňou vás na nasledujúcich stránkach pozývame.Milí čitatelia, ďakujeme vám za dôveru v nás a verte, snažíme sa nesklamať ju. Sme obyčajní, takí, ako vy, záleží nám na lepšom živote na Slovensku práve tak, ako vám. Ivan Brožík

Pekný deň, je mi cťou, že mám možnosť prihovoriť sa všetkým vám, ktorí venujete pozornosť našim novinám. Pri všetkej skromnosti a úcte k ich tvorcom zámerne pou-žívam slovko „našim“. Stre-távame sa s vami týždeň čo týždeň na celom Slovensku. Doteraz som bol ich čitate-ľom, od tohto vydania už

Redakčný úvodník

Ivan Brožík

�����������������������������

�����������������������

�����������������������

Pôžičkabez rizika

0850 111 102 Zavolajte nám a dozviete sa viac

Volajte 0907 486 544

Pracujem ako viazaný finančný agent pre spoločnosť PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o.

tothovahelena@stonline.sk

Peniaze pre vás!

www.proficredit.sk

52-0

416

Predám tatranský profil - brúsený

cena aj s dovozom do 3 dní

1. trieda - 4 €2. trieda - 3 €

0905 808 616, 0907 885 834

ďalej v ponuke:dlážkovica a zrubový obklad

Ak ti nie je lahostajný osud tvojej obce, či mesta. Ak si o tebe ľudia myslia, že si schopný,dôveryhodný a neúplatný, naber odvahua kandiduj v komunále. Termín horí...

Smer ukradol aj NR SR

nájdete na strane 15

Posledná šanca, neváhaj!Po tom, ako nám EÚ stopla čerpanie eurofondov, kvôli ich rozkrádaniu stranou SMER, sa SMER rozhodol ukradnúť ľuďom aj parlament. 83 kolesíkov odhlasovalo, aby sa o

1O návrhoch opozície vôbec na schôd-zi nerokovalo. To si nikdy nedovolil ani Mečiar. Vitajte v totalite SMERu...