Lucknow, February 26, 2011

‹πŸ™§ ‹Ë«U

www.lucknowlead.com

Ã⁄UÊ߸ ∑§Ê ‚ÊÒãŒÿ¸ - ¬¡ }

¬Ê©ø ◊¥ ªÈ≈UπÊ Ÿ„UË -¬¡ vw

‚ÊÁ»§ÿÊ ∑§Ê ◊∑§•¬ - ¬¡ v{

»Ò§‡ÊŸ ≈UÄŸÊ‹ÊÚ¡Ë- ¬¡ vv

«UÊß¡S≈U •◊ËŸÊ’ÊŒ— ‚ÈãŒ⁄UÃÊ ∑§Ë øÊ„UÃ

¬¡ - |

‹πŸ™§ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ¬˝◊Èπ ’Ê¡Ê⁄U •◊ËŸÊ’ÊŒ ∑§Ê÷Ë •¬Ÿ ‚ÊÒãŒÿ˸∑§⁄UáÊ ∑§Ê ߢáÊ⁄U „ÒU– ÿ„UÊ° ∑§√ÿʬÊ⁄UË •ÊÒ⁄U ÁŸflÊ‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑§Ë ◊Ê¢ª∑§⁄U ⁄U„U „ÒU–

2 Lucknow, February 26, 2011 Á‹ÁS≈¢ UªÁ‹ÁS≈¢ Uª

Hospitals

Balrampur -0522-224040KGMC -0522-265224, 268756Vivekananda-0522-321277Queens Mary-0522- 266007, 2258564Gandhi Memorial and Associated Hospitals(Medical College)-Vice Chancellor-PBX-0522-2257450, 2257451Noor Manzil Psychiatric Clinic-0522-2623967,2282491Trauma Center-0522-2258426Ram Manohar Lohia Hospital-0522-2720399,2720369, 2720456Duffrin Hospital-0522-220051Civil Hospital-0522-2239007

Airlines

State Airline Sevices-0522-436504,222911,437565,435780Air India City Office-0522-2624618Toll Free No.-1800-180-1407, 1800-227-722Indian Airlines Airport-0522-436327, 436132Chaudhay Charan Singh Amausi Airport-0522-436793

JetLite Airport-0522-437771, 436188Indigo Airlines-0522-2209643, 22049644

Railways

Enquiry-135, 0522-635481Northern Railways Charbagh-0522-2385182Computerized Reservation-13351330Public Complaint-0522-22177911Station Master (NR)-0522-2456380Station Master (NER)-0522-2456303 FareEnquiry-0551-155210

Roadways

Charbagh Bus Stand-0522-434009, 450988Kaiserbagh Bus Stand-0522-2622503Alambagh Bus Stand (A.C)-9415049750Alambagh Bus Stand (Ordinary)-0522-2458096Awadh Bus Stand (Gomti Nagar)-05222622427

Fire Station

Alambagh- 0522-455555Indira Nagar-0522-3488100Bakshi Ka Talab-0522-312222P.G.I-0522-440000Chowk-0522-253100Hazaratganj-0522-21444444, 222222Electric Helpline Emergencies-1800-180-8752

Police Help -

Control Room-0522-229347LESA No.-0522-220934

Substations

Gomtinagar-0522-2393433Indira Nagar (sec-21)-0522-2716450Indira Nagar-0522-2712743Ashiyana-0522-2423756Alambagh-0522-2471202Kapoorthala-0522-2326898Jankipuram-0522-2361246Aliganj-0522-2321934Lalbagh-0522-2200622

Jal Sansthan

Main Control Room-9838202526Lalbagh Nagar Nigam Office-0522-2620196Aishbagh Compound Jal Sansthan Office-0522-2268917Sector b-Aliganj-0522-2322424Alambagh Chandernagar-0522-2726265Indira Nagar (A block behind ConventionCenter)-0522-2346858Rajajipuram (C block Pani ki Tanki) 0522-2418350

Police- 100

MOVIES ON TELEVISION

12:05AM Kalyug 2:00AM Andar Baahar 4:30AM Super Gaane 5:00AM Souten 8:30AM Krodhi 12:30PM Golmaal: Fun Unlimited 4:00PM Dushmani: The Target 8:00PM 3 Idiots 11:10PM Terminator 3: Rise of the

Machines

12:30AM Paheli 3:00AM Chanchal 5:00AM Telemall 7:00AM Alibaba 9:10AM Police Officer 1:15PM Chalte Chalte 5:30PM Vaah! Life Ho Toh Aisi! 8:45PM Haste Raho Club 9:00PM Do Dooni Chaar

1:00AM Teleshopping 4:00AM Pravachan 5:30AM Teleshopping 8:30AM Kasoor 12:00PMEk Se Badhkar Ek

4:00PM Chance Pe Dance 8:00PM Kabzaa - The Mafia Raaj

1:45AM Mission to Mars 3:45AM Scary Movie 4 5:15AM Hollywoodland 7:15AM In Studio 7:30AM Progressive Vision 8:00AM Mr. 3000 10:30AM Snow Dogs 12:30PM Guthy Renker 1:00PM Roommates 3:30PM Hollywood Dailies 4:00PM Love Story 6:15PM King Arthur 9:00PM Just Like Heaven 11:10PM War of the Worlds

1:50AM Bruce Almighty 3:25AM Danny the Dog 5:00AM Ruslan 6:30AM Marley & Me 8:50AM City Slickers 11:10AM Rain Man 1:55PM Platoon 4:25PM Alice In Wonderland 6:45PM Fame 9:00PM Hancock 11:05PM The Day the Earth Stood Still

¤ÊÊ¢‚Ë ∑§Ë ⁄UÊŸË ∞∑§ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ‹«∏U∑§Ë∑§Ë ∑§„UÊŸË „ÒU, ¤ÊÊ¢‚Ë ∑§Ë ⁄UÊŸË ∑§Ê ’ëÊU¬Ÿ∑§Ê ŸÊ◊ ◊ŸÈ ÷Ë „ÒU– ‹ˇ◊Ë’Ê߸ ◊⁄UÊΔUË’˝Ê„U◊áÊ ∑§Ë ’≈UË ÕË, ¡Ê ’ÊŒ ◊¥ •Êª ø‹∑§⁄U •‚ÊœÊ⁄UáÊ ‡ÊÊ‚∑§ ’ŸË– ©U‚∑§Ê•¢ª˝¡Ê ∑§ ‚ÊÕ ÿÈf •‚ÊœÊ⁄UáÊ ÕÊ ¡Ê•Ê¡ ÷Ë S◊⁄UáÊËÿ „ÒU– ©U‚∑§Ë flË⁄UÃÊ ∑§Ë•Ê¡ ÷Ë øøʸ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU ÃÕÊ ‹Êª•Ÿ∑§Ê¥ ¡ª„U ©U‚∑§ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ŒÃ „Ò¥U–¤ÊÊ¢‚Ë ∑§Ë ⁄UÊŸË ∑§Ë flË⁄UÃÊ •ÊÒ⁄U ‚Ê„U‚ ‚¬˝Á⁄Uà „UÊ∑§⁄U •Ÿ∑§Ê¥ flË⁄U ∑˝§Ê¢ÁÃ∑§Ê⁄UËÿÊ¥ ∑§Ê¡ã◊ ÁŒÿÊ Á¡ã„UÊ¢Ÿ •Êª ø‹ ∑§⁄U ÷Ê⁄UÃ∑§Ê •¢ª˝¡Ê ‚ ◊ÈÄà ∑§⁄UÊÿÊ–

ÿ„U œÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§ ¤ÊÊ¢‚Ë ∑§Ë ⁄UÊŸË ∑§ËflË⁄UÃÊ ‚Ê„U‚ •ÊÒ⁄U ’Á‹ŒÊŸ ∑§Ë ∑§„UÊŸË

∑§Ê ÁŒπÊÃÊ „ÒU, ¡Ê ’„ÈUà ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê•Ê¡ Ã∑§ ¬ÃÊ Ÿ„UË „ÒU– ß‚ œÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§ ◊¥¤ÊÊ¢‚Ë ∑§Ë ⁄UÊŸË ∑§Ê ∞∑§ ◊Ê¢, ∞∑§ ¬àŸË,∞∑§ ¬ÈòÊË •ÊÒ⁄U ∞∑§ ‚»§‹ ÿÊfÊ ∑§ L§¬ ◊¥Œ‡ÊʸÿÊ ªÿÊ „ÒU–

ß‚ ∑§„UÊŸË ◊¥ ◊ÈÅÿ ¬ÊòÊ ∑§Ê •Á÷Ÿÿ•À∑§Ê ªÈ#Ê ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UÄÃ∑˝§ÁÃ∑§Ê ‚ãª⁄U ÃÕÊ ‚Á◊⁄U œ◊ʸÁœ∑§Ê⁄UË÷Ë •Á÷Ÿÿ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ß‚∑§ ÁŸŒ¸‡Ê∑§π¡ÊŸ ¬Ÿ‡Ê⁄U ÃÕÊ ß‚∑§ ¬˝Ê«KÍ‚⁄U•Á÷◊ãÿÈ Á‚¢„U „Ò¥U– ÿ„U œÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§◊¢ª‹flÊ⁄UU ‚ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U Ã∑§ ¡Ë ≈UËflË ¬⁄U⁄UÊà }—ÆÆ ’¡ ¬˝‚ÊÁ⁄Uà „UÊÃÊ „ÒU– ÿ„UœÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§ xzÆ ∑§Á«∏UÿÊ¥ ∑§ ’ÊŒ ÷ˬÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§ ’Ëø ‹Ê∑§ Á¬˝ÿ „ÒU–

flË⁄UÃÊ ∑§Ë ‹Ê∑§Á¬˝ÿÃÊ

3Lucknow, February 26, 2011Á‚≈UË Á‚≈UË

‹πŸ™§– ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ πÊŒ •ÊÒ⁄U „UÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ∑§ ÖÿÊŒÊ ¬˝ÿʪ ∑§ ø‹Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ÉÊ≈UÃË©Ufl¸⁄UÊ ‡ÊÁÄà ¬⁄U „UÊ‹ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ flÒôÊÊÁŸ∑§Ê¥ ∑§ ‚ê◊‹Ÿ◊¥ Áø¢ÃÊ ¬˝∑§≈U ∑§Ë ªß¸– ©UŸ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§πÃË ‚ Ÿ Á‚»¸§ πÃË, ¬ÿʸfl⁄UáÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ‚¢‚ÊœŸÊ¥¬⁄U ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ¬˝÷Êfl ¬«∏UÃÊ „ÒU ’ÁÀ∑§ ߢ‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ß‚‚∑§Ê»§Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¢UøÃÊ „ÒU– ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ πʌʥ fl∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§Ê¥ ∑§Ê ŒÈc¬Á⁄UáÊÊ◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑Ò¥§‚⁄U, ÁŒ‹ ∑§ÊŒÊÒ⁄UÊ fl ÁŒ◊ʪ ‚ê’ãœË ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •Ê⁄U„UÊ „ÒU–

∞∑§ Ã⁄U»§ ¡„UÊ¢ „UÁ⁄Uà ∑˝§Ê¢Áà ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ê⁄UÃπÊlÊ㟠∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Êà◊ÁŸ÷¸⁄U „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U ’…∏UÃË¡Ÿ‚¢ÅÿÊ ∑§Ê πÊlÊ㟠©U¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ◊¥ ‚◊Õ¸ „ÈU•Êfl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ÖÿÊŒÊ ‚ ÖÿÊŒÊ •ŸÊ¡ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ Á‚¢øÊ߸, ©Ufl¸⁄U∑§, ⁄U‚ÊÿŸ, ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ∑§Ë ◊Ê¢ªÁŒŸÊ¥-ÁŒŸ ’…∏UÃË ªß¸– ŸÃˡß ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§‡ÊÁÄÃÿÊ¥ (©Ufl¸⁄UÊ ‡ÊÁÄÃ, ÷ÍÁ◊ªÃ ¡‹, »§‚‹Ê¥ ∑§Ë©U¬¡) ◊¥ Ã¡Ë ‚ ∑§◊Ë •Ê߸–⁄U‚ÊÿŸ,U ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑ •ÊÒ⁄U ©Ufl¸⁄U∑§Ê¥ ∑§•‚¢ÃÈÁ‹Ã •ÊÒ⁄U •¢œÊœÈ¢œ ¬˝ÿʪ ‚Á∑§‚ÊŸ ∑§ ¬ÊÁ⁄UÁSÕÁÃ∑§ Á◊òÊ ¡Ò‚∑¥§øÈ•Ê, ∑§Ë≈U, ÁÃËË, ◊…∏U∑§ •ÊÁŒ¬⁄U ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ¬˝÷Êfl ¬«∏UÊ •ÊÒ⁄U ÷Í¡‹¬˝ŒÍ·áÊ ∑§Ë ªê÷Ë⁄U ‚◊SÿÊ ©Uà¬ãŸ „Uʪ߸– „UÁ⁄Uà ∑˝§Ê¢Áà ◊¥ ‚¢∑§Ëáʸ•ŸÈflÊ¢Á‡Ê∑§ •ÊœÊ⁄U flÊ‹Ë »§‚‹Ê¥ ∑§Ë¬˝œÊŸÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ SÕÊŸËÿ Á∑§S◊Ê¥∑§Ë ÁflÁflœÃÊ ÉÊ≈UÃË ªß¸– ß‚‚¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ¬˝∑§Ê¬Ê¥ ◊¥ ÃÊ flÎÁf „ÈU߸ „UËÁ∑§‚ÊŸÊ¥ •ÊÒ⁄U ©U¬÷ÊÄÃÊ•Ê¥ ŒÊŸÊ¥ ∑§Êß‚‚ ©Uà¬ãŸ „UÊŸ flÊ‹Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥∑§Ê ÷ÈªÃŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU–

⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ πʌʥ •ÊÒ⁄U∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§Ê¥ ‚ „UÊŸ flÊ‹ ŸÈ∑§‚ÊŸ ‚’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑ΧÁ· Áfl‡Ê·ôÊ ÷Ë¡ÒÁfl∑§ πÃË ∑§Ê ¬˝Ê◊Ê≈U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–¡ÒÁfl∑§ πÃË Á¡‚◊¥ ¬˝∑ΧÁà ‚ ¡È«∏U∑§ê¬ÊŸ≈U ∑§Ê ¬˝ÿʪ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU•ÊÒ⁄U ãÿÍŸÃ◊ ◊ÊòÊÊ ◊¥ ⁄U‚ÊÿÁŸ∑§øË¡Ê¥ ∑§Ê ¬˝ÿʪ „UÊÃÊ „ÒU– Áfl‡Ê·ôÊÊ¥ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U „UÊßÁ’˝«U •ÊÒ⁄U ¡ŸÁ≈U∑§‹Ë◊Ê«UË»§Êß«U ’Ë¡ ÷Ë ¡ÒÁfl∑§ πÃË ∑§Á‹∞ ŸÈ∑§‚ÊŸŒÊÿ∑§ „ÒU– Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ÊŸ Á‚»¸§ πÃË ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚◊¤ÊŸÊ „UʪʒÁÀ∑§ ©Uã„¥U ∑ΧÁ· ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿÈÄà ÷ÍÁ◊, ÷ÍÁ◊ªÃ ¡‹¡Ê Á∑§ ⁄U‚ÊÿŸ ‚ ◊ÈÄà „UÊ¥, ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ‚ÊøŸÊ „Uʪʖ¡ÒÁfl∑§ πÃË ∑§Ê ©UŒ˜ÔŒ‡ÿ ⁄U‚ÊÿŸ ◊ÈÄà ¡ÒÁfl∑§ πÊl¬ŒÊÕ¸ ∑§Ê ’…∏UÊflÊ ŒŸÊ „ÒU ¡Ê Á∑§ SflÊSâÿ ∑§Ë ŒÎÁCÔU ‚‚È⁄UÁˇÊà „Ê¥–

«UÊÄ≈U⁄U ⁄UÁ‡◊ ⁄UÊÿ øÊÒœ⁄UË ¡Ê Á∑§ ¡ÒÁfl∑§Ë ߢS≈UË≈˜UÔÿÍ≈U

•ÊÚ»§ ßã≈U⁄UÁ¬˝ÁŸÿÊ⁄UÁ‡Ê¬ ≈˛UÁŸ¢ª ∞á«U «Ufl‹¬◊¥≈U ∑§Ë•äÿˇÊÊ „Ò¥U, ∑§„UÃË „Ò¥U Á∑§ ©UŸ∑§Ë ‚¢SÕÊ Á¬¿U‹ øÊ⁄U‚Ê‹Ê¥ ‚ ‹πŸ™§ ∑§ ŒÍ⁄U-Œ⁄UÊ¡ ∑§ ªÊ¢flÊ¥ ◊¥ ¡ÒÁfl∑§πÃË ∑§Ê ¬˝◊Ê≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ê∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ©UŸ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ∑ȧ¿U ªÊ¢flÊ¥ ◊¥Á∑§‚ÊŸ ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ πÊŒ ∑§Ë¡ª„U ¡ÒÁfl∑§ πÃË ∑§ ’Ê⁄U◊¥ ¬„U‹ ‚ „UË ¡ÊªM§∑§ Õ•ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡ÒÁfl∑§ πÊŒ ‚„UÊŸ flÊ‹ ‹Ê÷ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥÷Ë ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡ÒÁfl∑§ πÊŒ‚ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ’ŸË⁄U„UÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ÷ÍÁ◊ ©Ufl¸⁄UÃÊ÷Ë ’…∏UÃË „ÒU–

©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¡ÒÁfl∑§Ë πÃË ∑§Ê ¿UÊ≈U Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ã∑§

¬„È¢UøÊŸ •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸ ∑§ SòÊÊà ∑§Ê»§Ë ∑§◊„ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ •Êª ’ÃÊÿÊ Á∑§ Sflÿ¢ ‚„UÊÿÃÊ ‚◊Í„U ∑§ mÊ⁄UÊ‹πŸ™§ ∑§ ’ŇÊË ÃÊ‹Ê’ ∑§ ∑§ß¸ ªÊ¢fl ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ¡ÒÁfl∑§ πÊŒ ∑§Ê ©U¬ÿʪ fl ¡ÒÁfl∑§ πÃË ∑§Ê ÷ËßSÃ◊Ê‹ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ Á¡‚‚ ©Uã„¥U ’„ÈUà ‹Ê÷ „ÈU•Ê– ߟªÊ¢flÊ¥ ◊¥ ¬˝◊Èπ „Ò¥U- Á«¢UªÈ⁄U¬È⁄U, ◊Á„U¬Ã¬È⁄U, Á«UªÊ߸,

÷Ëπ◊¬È⁄U, Á‡Êflπá«U, ∑È¢§«UʬÈ⁄U •ÊÁŒ–ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ •¬ŸSflÿ¢ ‚„UÊÿÃÊ ‚◊Í„U „Ò¥U Á¡‚◊¥ ÷flʟˬÈ⁄UªÊ¢fl ∑§Ê ‚◊Í„U ¬˝◊Èπ „ÒU– πÊ‚ ’Êà ÿ„U„ÒU Á∑§ ◊Á„U‹Ê∞¢ •¬Ÿ ‚◊Í„U ◊¥ ∑§„UË¥ÖÿÊŒÊ ª¢÷Ë⁄UÃÊ ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „Ò¥U Á¡‚∑ŸÃË¡ ÷Ë ’„UÃ⁄U •Ê ⁄U„U „Ò¥U–

«UÊÄ≈U⁄U ⁄UÁ‡◊ øÊÒœ⁄UË •Êª ’ÃÊÃË „Ò¥UÁ∑§ ©UŸ∑§Ë ‚¢SÕÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê πÊ‚ÃÊÒ⁄U¬⁄U ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ¡ÒÁfl∑§ πÃË •ÊÒ⁄U ŸË◊∑§ ∑§ê¬ÊŸ¥≈U ⁄¥U¡ ¡Ò‚ ŸË◊ ∑§Ë ¬ÁûÊÿÊ¥ ‚πÊŒ, ŸË◊ ∑§Ë π‹Ë, ŸË◊ ∑§ ’Ë¡Ê¥ ∑§Ê‚«∏UÊ∑§⁄U ¬˝Ê# Á∑§ÿ ªÿ ¬ŒÊÕ¸ •ÊÁŒ ∑§’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊà „Ò¥U–

ŸË◊ ∑§ ¬ÊÒœ ‹ªÊŸ •ÊÒ⁄U ß‚∑§

ÁflÁ÷㟠¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ∑§ê¬ÊŸ¥≈U ∑§Ê Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸÊ ¡ÒÁfl∑§∑§Ë ¬˝◊Èπ ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ◊¥ ∞∑§ „ÒU– ŸË◊ ∑§Ê flÎˇÊ „U⁄U

¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë Á◊≈˜UÔ≈UË ◊¥ ‹ª¡ÊÃÊ „ÒU– ŸË◊ ∑§Ê ¬«∏UÁ◊≈˜UÔ≈UË ∑§Ë ©Ufl¸⁄UÊ ‡ÊÁÄà ∑§Ê’…∏UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡‹ ‚¢øÿŸ∑§Ê ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÿ„U◊ÎŒÊ ∑§Ê •ê‹Ëÿ ’ŸÊÿ⁄UπŸ ◊¥ ÷Ë ‚„UÊÿ∑§ „UÊÃÊ„ÒU– ŸË◊ ∑§Ê ¬«∏U

¬˝∑§Ê‡Ê ‚¢‡‹·áÊ ∑§ËÁ∑˝§ÿÊ ∑§Ê ’…∏UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U•ãÿ ¬«∏UÊ¥ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ÖÿʌʕÊÚÄ‚Ë¡Ÿ Á⁄U‹Ë¡ ∑§⁄UÃÊ „ÒU•ÊÒ⁄U flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ê ‡ÊÈf

∑§⁄UÃÊ „ÒU– ˇÊòÊ ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ fl ª˝Ê◊ ¬¢øÊÿà ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ◊¥ •’

ß‚ Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ê‹∑§⁄U ©Uà‚Ê„U „ÒU–

Á‡Êfl ¬˝Ãʬ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ÿÁŒÁ’ŸÊ •Áœ∑§ •ÊÒ⁄U•ÁÃÁ⁄UÄà ‹ÊªÃ ∑§„UË ©Uà¬ÊŒŸ ’…∏UÃÊ„ÒU ÃÊ ¬È⁄UÊŸ Ã⁄UË∑§Ê¥∑§Ê ’Œ‹Ÿ ◊¥ ∑§Ê߸•Ê¬ÁûÊ Ÿ„UË¥ „Uʪ˖fl„UË¥ ÷flʟˬÈ⁄U◊Á„U‹Ê ‚◊Í„U ∑§Ë‹ˇ◊ËŒflË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ß‚ Ÿ∞Ã⁄UË∑§ ‚ πÃË ∑§⁄UŸ◊¥ ÖÿÊŒÊ ©Uà¬ÊŒŸ„UÊªÊ Á¡‚‚ ‚÷Ë∑§Ê »§ÊÿŒÊ „Uʪʖ

¡ÒÁfl∑§ πÃË∑§Ë ‡ÊÈL§flÊÃ-•Áœ∑§Ê¢‡Ê ÿÍ⁄UʬËÿŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ v~}Æ ∑§Œ‡Ê∑§ ◊¥ ¡ÒÁfl∑§πÃË ∑§Ë ‡ÊÈL§flÊÄÈU߸– «UŸ◊Ê∑¸§ ◊¥¡ÒÁfl∑§ πÃË ¬⁄U•ÊœÊÁ⁄Uà ∑§ÊÿÊZ ∑§Ë

‚¢ÅÿÊ fl·¸ v~}z ◊¥ ◊ÊòÊ yÆv ÕË ¡Ê flcʸ wÆÆz ◊¥’…∏∑§⁄U ~∏xÆÆ „UÊ ªß¸– ß‚ ‚¢ÅÿÊ ◊¥ Ã¡Ë ‚ flÎÁf ¡Ê⁄UË„ÒU– •Ê¡ fl„UÊ¢ ¬⁄U ∑ȧ‹ ∑ΧÁ· ÷ÍÁ◊ ∑§ wz ¬˝ÁÇÊà ÷ʪ¬⁄U ¡ÒÁfl∑§ πÃË ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¡◊¸ŸË ◊¥ fl·¸wÆÆv ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ »È§≈U∑§⁄U πÊl Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¥ ∑§ ∑ȧ‹Áfl¬áÊŸ ◊¥ ¡ÒÁfl∑§ πÊl ¬ŒÊÕÊZ ∑§Ê Á„US‚Ê w ¬˝ÁÇÊÃÕÊ ¡Ê •’ ’…∏∑§⁄U } ¬˝ÁÇÊà „UÊ ªÿÊ „ÒU– Á’˝≈UŸ ◊¥ ÷ËÁ¬¿U‹ fl·Ê¸ ◊¥ ¡ÒÁfl∑§ πÃË ∑§Ë •Ê⁄U M§¤ÊÊŸ ’…∏UÊ „ÒU–

¡ÒÁfl∑§ πÊŒ- flŸS¬ÁÃÿÊ¥ ∑§ •flÁ‡ÊCÔU ¬ŒÊÕÊZ ∑§Ê‚«∏UÊ∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªß¸ πÊŒ ∑§Ê „U⁄UË πÊŒ ∑§„Uà „Ò¥U–ß‚∑§ Á‹∞ Á∑§‚ÊŸÊ¥ mÊ⁄UÊ πÃÊ¥ ◊¥ ‚Ÿß¸, …Ò¢UøÊU, ©U«∏UŒ,◊Í¢ª, ‹ÊÁ’ÿÊ ¡Ò‚Ë »§‚‹Ê¥ ∑§Ê ’ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •Ò⁄U ©Uã„¥Uπà „UË ¡ÈÃÊ߸ ∑§⁄U ‚«∏UÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚‚ Á◊^ÔUË ∑§ËŸÊß≈˛UÊ¡Ÿ ∑§Ê’¸ÁŸ∑§ ¬ŒÊÕÊ¢¸ ∑§ ‚ÊÕ ÁflÁflœ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§¬Ê·∑§ Ãàfl ¬˝Ê# „UÊà „Ò¥U ÃÕÊ π⁄U¬ÃflÊ⁄U ‚ ◊ÈÁÄÃÁ◊‹ÃË „ÒU– „U⁄UË πÊŒ ŒŸ ‚ ⁄Uʪ ¡Ÿ∑§ »§»Í§ŒÊ¥ ∑§ËÁfl⁄UÊœË »§»¢ÍŒ ÃÕÊ ‡ÊÈ∑˝§ÊáÊÈ ¬ÒŒÊ „UÊà „Ò¥U Á¡‚‚ ◊ΌʡÁŸÃ ⁄Uʪ πà◊ „UÊà „Ò¥U–

¡ÒÁfl∑§ πÃË ‚ ◊ÎŒÊ ∑§Ë ©Ufl¸⁄UÊ ‡ÊÁÄà ’ŸË ⁄U„UÃË „ÒU

•ÊÒ⁄U ©U‚◊¥ flÎÁf ÷Ë „UÊÃË „ÒU–¡ÒÁfl∑§ πÃË ◊¥ ¬Ê·∑§ Ãàfl ‚¢ÃÈÁ‹Ã ∞fl¢ ŒËÉʸ∑§Ê‹Ë∑§

M§¬ ‚ ©U¬ÿʪ ’ŸÃ „Ò¥U–ß‚◊¥ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ‚¢‚ÊœŸÊ ∑§Ê ‚¢ÃÈ‹Ÿ ŒÊ„UŸ „UÊÃÊ „ÒU–¬‡ÊÈœŸ ◊¥ flÎÁf „UÊÃË „ÒU ÃÕÊ ∑ȧ¬Ê·áÊ ◊¥ ∑§◊Ë •ÊÃË

„ÒU–¡ÒÁfl∑§ πÃË ◊ÎŒÊ ◊¥ ‹Ê÷∑§Ê⁄UË ‚Í ◊ ¡ËflÊ¥ ∑§Ë ¬ÿʸ#

¡Ÿ‚¢ÅÿÊ ∑§Ê ’ŸÊ∞ ⁄UπÃË „ÒU–¡Òfl πÊl ∑§ ÁŸÿʸà mÊ⁄UÊ ÁflŒ‡ÊË ◊Ⱥ˝Ê •Á¡¸Ã „UÊÃË „ÒU–¡ÒÁfl∑§ πÃË ‚ ÷ÍÁ◊ªÃ ¡‹ ∞fl¢ Á◊≈UÔ≈UË ∑§Ë ¡‹œÊ⁄UáÊ

ˇÊ◊ÃÊ ◊¥ flÎÁf „UÊÃË „ÒU–ß‚ πÃË ◊¥ ©Uà¬ÊŒŸ ‹ÊªÃ ∑§◊ •ÊÃË „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§

¡ÒÁfl∑§ ©Ufl¸⁄U∑§ ∞fl¢ ¡ÒÁfl∑§ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§Ê¥ ∑§Ê ©Uà¬ÊŒŸÁ∑§‚ÊŸ ÁŸÁ¡ SÃ⁄U ¬⁄U ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–

¡ÒÁfl∑§ πÃË ∞∑§ ‚◊Á∑§Ã ∑ΧÁ· Ã∑§ŸË∑§ „ÒUÁ¡‚∑§ ◊ÈÅÿ •flÿfl ÁŸêŸÁ‹Áπà „ÒU

¡ÒÁfl∑§ πÊŒ, ¡Òfl ©Ufl¸⁄U∑§, ⁄UÊß¡ÊÁ¡ÿ◊,◊Ê⁄U∑§Ê⁄UÊß¡Ê, »§Ê‚∑§Ê ’ÒÄ≈UÊߟ, »¥§Á∑§ÿÊ, fl◊˸ ∑§ê¬ÊS≈U¡ÒÁfl∑§ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ’Ë≈UË ¡ËŸ, ∞Ÿ¡ËflË, ≈˛UÊß∑§Êª˝Ê◊Ê,≈˛UÊß∑§Ê≈U◊Ë, ŸË◊ ∑§ ÁflÁ÷㟠©Uà¬ÊŒ–

¡ÒÁfl∑§ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§- »§‚‹Ê¥ ¬⁄U ‹ªŸ flÊ‹ ⁄Uʪʢ∑§Ë ⁄UÊ∑§ÕÊ◊ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§Ê¥∑§Ê ¬˝ÿʪ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ œË⁄U-œË⁄U ⁄ʪ¡Ÿ∑§Áfl·ÊáÊÈ•Ê¥ ◊¥ ߟ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§Ê¥ ∑§ ¬˝Áà ¬˝ÁÃ⁄UÊœ ©Uà¬ãŸ „UÊ¡ÊÃÊ „ÒU Á¡‚‚ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§Ê¥ ∑§ ¬˝Áà ¬˝ÁÃ⁄UÊœ ©Uà¬ãŸ „UÊ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§Ê¥ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ’…∏UÃË ¡ÊÃË „ÒU–’…∏à ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§Ê¥ ∑§Ê ŒÈc¬˝÷Êfl »§‚‹Ë ∑§Ë«∏UÊ¥ ‚ •Êª’…∏U∑§⁄U πÊlÊãŸÊ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ◊ŸÈcÿ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ¬˝fl‡Ê∑§⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ¡ÒÁfl∑§ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§Ê¥ ∑§ËπÊ¡’ËŸ ¬˝Ê⁄Uê÷ „ÈU߸–

¡ÒÁfl∑§ ∑§Ë≈UŸÊ‡ÊË ∑§Ê ¬˝÷Êfl •ÁäÊ∑§ SÕÊÿË „UÊÃÊ„ÒU– ß‚Á‹∞ πÃÊ¥ ◊¥ flŸS¬Áà •ÊœÊÁ⁄Uà ¡ÒÁfl∑§∑§Ë≈UŸÊ‡ÊË ∑§Ê ¬˝ÿʪ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬ÊҜʥ ‚ ¬˝Ê#¡ÒÁfl∑§ ∑§Ë≈UŸÊ‡ÊË ∞∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ ¬ŒÊÕÊZ ∑§‚◊Í„U „UÊà „Ò¢ Á¡Ÿ∑§ mÊ⁄UÊ ¬ÊҜʥ ◊¥ ¬˝ÁÃ⁄UÊœ∑§ ˇÊ◊ÃÊ©Uà¬ãŸ „UÊÃË „ÒU– ¬ÊҜʥ ÃÕÊ flŸS¬ÁÃÿÊ¥ ‚ ¬˝Ê# „UÊŸ flÊ‹∑§Ë≈UŸÊ‡ÊË ◊¥ ŸË◊ ‚’‚

ÖÿÊŒÊ ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU– ŸË◊ ∑§ ¬«∏U ∑§ ‚÷Ë ÷ʪ◊¥ ∑§Ë≈UŸÊ‡ÊË ªÈáÊ „UÊà „Ò¥U– ŸË◊ ∑§Ë ¬ÁûÊÿÊ¥ ‚ ŸË◊ πÊŒ,ŸË◊ ∑§Ë π‹Ë, ŸË◊ ∑§ ’Ë¡Ê¥ ∑§Ê ‚«∏UÊ∑§⁄U ¬˝Ê# Á∑§ÿʬŒÊÕ¸ •ÊÁŒ ‚÷Ë ¬ÊҜʥ ∑§Ê ÁŸ⁄Uʪ ⁄UπŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄UÄ¢ÒU– ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà ªÈ‹ŒÊL§ŒË, ◊„ÈU•Ê, ∑§⁄¢U¡, ‡Ê⁄UË»§Ê∑§Ÿ⁄U, ¡Ê⁄UËÁ‹ÿÊ •ÊÁŒ ∑§ ¬«∏UÊ¥ ‚ ÷Ë ∑§Ë≈UŸÊ‡ÊË ¬˝Ê#Á∑§ÿ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U »§Ê◊¸ »§ÊÚ⁄US≈˛UË ß‚◊¥ ’«∏U ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U∑ΧÁ· flηʥ ∑§Ê ‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

‚Ê÷Ê⁄U ∞◊$ ‚Ë$ •Ê⁄U$ ∞»§$

¡ÒÁfl∑§ πÃË - SÕÊÿË ©UãŸÁà ∑§Ê ∞∑§ ◊ÊòÊ ©U¬Êÿ

¡ÒÁfl∑§Ë ÁflÁœ mÊ⁄UÊ ’ŇÊË ∑§Ê ÃÊÊ‹Ê’ ˇÊòÊ ◊¥ ©UªÊ߸ ªß¸ πÃË ∑§ËU Œπ÷Ê‹ ∑§⁄UÃÊ ∞∑§ Á∑§‚ÊŸ

¡ÒÁfl∑§Ë ‚¢SÕÊŸ ∑§Ë •äÿˇÊÊ «UÊ$ ⁄UÁ‡◊ ⁄UÊÿ øÊÒœ⁄UË

’ŇÊË ∑§ ÃÊ‹Ê’ ˇÊòÊ (‹πŸ™§) ◊¥ ¡ÒÁfl∑§ ÁflÁœ mÊ⁄UÊ ¬„U‹Ë ’ÊŒ©UªÊÿÊ ªÿÊ ’˝Ê∑§Ê‹Ë–

¡ÒÁfl∑§ πÃË ‚ ‹Ê÷

’ŇÊË ∑§Ê ÃÊ‹Ê’ ˇÊòÊ ◊¥ ¡ÒÁfl∑§ ÁflÁœ mÊ⁄UÊπÃË ∑§⁄UŸ flÊ‹ Á∑§‚ÊŸ Á‡Êfl ¬˝Ãʬ ∑§„Uà „Ò¥UÁ∑§ ÿÁŒ Á’ŸÊ •Áœ∑§ •ÊÒ⁄U •ÁÃÁ⁄UÄà ‹ÊªÃ ∑§„UË ©Uà¬ÊŒŸ ’…∏UÃÊ „ÒU ÃÊ ¬È⁄UÊŸ Ã⁄UË∑§Ê¥ ∑§Ê ’Œ‹Ÿ◊¥ ∑§Ê߸ •Ê¬ÁûÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚ ˇÊòÊ •ÊÒ⁄U ß‚∑§•Ê‚-¬Ê‚ÿ ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ß‚ ÁflÁœ ∑§Ê •¬ŸÊ∑§⁄U ©UãŸÁà ∑§Ë πÃË ∑§Ë ⁄UÊ„U ¬⁄U ¬„U‹ „UË •Êª’…∏U øÈ∑§ „Ò¥U– fl„UË¥ ÷flʟˬÈ⁄U ◊Á„U‹Ê ‚◊Í„U ∑§Ë‹ˇ◊ËŒflË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ß‚ Ÿ∞ Ã⁄UË∑§ ‚ πÃË∑§⁄UŸ ◊¥ ÖÿÊŒÊ ©Uà¬ÊŒŸ „UÊªÊ Á¡‚‚ ‚÷Ë ∑§Ê»§ÊÿŒÊ „Uʪʖ

4 Lucknow, February 26, 2011 CitCity Specialy Special

Yogesh KhairajaniLucknow: Just two months into the New Year,

and the promises made by the auto giants are readyto vroom out of showrooms. As had been forecastin these columns in early January, the automobilescenario has already started to get hectic with thelaunch of manynew models.

No wonder,most of thenew wheelsbelong to theD segmentwith morestyle. Moneycan buy luxurybut not comfort; and awillingness to spend can buyyou comfort too. Auto makers areleaving nothing to chance toconstruct a style machine with costeffective elements.

The magnificent launch of Audi 8 L a few daysago gladdened the hearts of style crazy auto lovers.Giving a stiff competition to Mercedes Benz Sclass and BMW 7 series, Audi plans to launch itsA7 luxury in response to BMW Gran Turismo,BMW 5 Series, Mercedes-Benz CLS andMercedes-Benz E-Class Cabriolet. Now morepeople can join Bollywood stars like Katrina Kaifand Ranbir Kapoor to become Audi owners.Ferrari is also expected to unveil a range ofsports cars with Shreyansh Group.

The luxury Sedan segment is surprisinglybecoming a centre of attraction for themiddle class with the popular launch ofMaruti Suzuki Kizashi earlier thismonth. Priced at Rs 16-18 lakh,Kizashi is expected to drive smoothamidst its biggest competitors thatinclude Volkswagen Jetta, expectedby April, and the existing onesChevrolet Cruze, Honda Civic,Skoda Laura and ToyotaCorolla Altis. June may alsomark the launch of Fiat 500which is believed to bringTwin Air Engine to its Indiabased model so as tominimize the fuelconsumption making it a citydriving car. Fiat 500 isbelieved to be priced between15- 17 lakh. So, it is believedthat choice of car is going tobe a more complex issue thisyear.

Honda refreshes its Accordwith a sleek design and woodeninterior panel giving it a moreimproved look than earlier. Itpossess Vehicle Stability Assist(VSA) to assist the driver in maintaining controlduring cornering, acceleration and sudden

manoeuvres by applying braking to the right orleft hand wheels as necessary and modulating theengine torque output as required. Honda Accord ispriced between Rs 19.6 lakh and Rs 25 lakh andstands up against Skoda Superb, VolkswagenPassat (to be launched in April) and HyundaiSonata which is expected to wheel up in IndianMarkets by August.

The SUV (sports utility vehicles)segment is also getting flooded this

year with Mahindra continues itszeal for Xylo and Scorpioby launching their new

versions. Honda will belooking forward to boost up

their sales with its first dieselengine in all new Honda CRV in

the upcoming November.Renault, which is now

separated from Mahindrawill soon speed up withRenault Duster andRenault Koleos. WhileKoleos may cost youbetween Rs. 17- 20 Lakh,

Duster is believed to be one ofthe cheapest and funky looking

SUV running in the Indian Marketscosting around Rs. 8 lakh.

One of the biggest competitions is prevailingin the "A" segment market where big auto techsare adding values to the vehicles so that buying

car may not be costly affair. The style creatorslike Toyota, Honda, Mahindra, Chevrolet,Nissan etc who have always been emphasizing

on heavy duty vehiclesa r e

now trying their hand in the smallersegment. Toyota which already launched

Etios last year will soon be launching its dieselvariant. Mahindra's mini Xylo is also expected to

hit the roads by mid 2011. Maruti Suzuki will belaunching its all new Swift by this May, 2011.Well, the initial clicks do not seem to be newenough. Honda Brio is all set to compensate theloss on the part of Honda Jazz and is expected todo well. At least this time they have been prettyreasonable with the Pricing policies unlike inJazz. While Honda Brio is good enough with the

p r i c e ,Chevro l e tSpark wasg o o denough tob edistributedin a prize asit wasn'tseen muchon theroads. So,this timeChevro le tis on withan electricversion of

Spark and a diesel variant of Chevrolet Beatwhich is expected to hit the markets next month.

Hyundai Elantra Avantae, Renault Fluence andFiat Linea Multijet are also on the list and pricebetween Rs. 11 Lakh- 14 Lakh.

Bike enthusiasts can cheer up as Bajaj is goingto open a new chapter on Street Bikes. Bajaj KTMis expected to launch a street bike on the IndianRoads this year. The collaborative product can beover Rs.1 lakh, however the engine displacementis still a suspense. "I am eagerly waiting for astreet bike, it is sure to rock the Indian roads."says Rahul Sharma, a b-tech student. Om Shukla,who is an Interior designer says, "I hope that the

engine displacement will be over 200 cc, onlythen it may justify its price and

style." Bajaj also plans to bringPulsar 250 by the end of this year

in the Indian Markets.How can we forget thet r a d e m a r k

" p o t a t o p o t a t o p o t a t o "sound? Yes, HarleyDavidson has picked upits Iron 883 for theIndian Markets andlined up a series ofexclusive monsters tospeed up on IndianRoads. Sportster,Dyna, V- Rod, Touringand CVO are theupcoming Harley

models this year. The excitement

continues throughout the year asdrivers and riders will be entertained with newtechniques, sleek models in auto and muscularones in bikes. Let's hope the passion continues…

Hot wheels keep their date

HARLEY DAVIDSONHorsepower :883cc (IRON 883)

Engine:Air Cooled, Torque: 75 Nm

Cooling Type: Air CoolingWheels: Alloy wheel

Price: Rs. 7.36 Lakh Approx.

MARUTI SUZUKI KIZASHIHorsepower: 2393cc.

Engine: 4 Cylinder, DOHC, VVTFuel Consumption: 13.00 kmpl.

Fuel Tank: 63.00.Max Torque: 230 Nm @ 4000 rpm

Price: Rs.18 Lakh approx

5Lucknow, February 26, 2011Á‚≈UËÁ‚≈UË

‹πŸ™§– ‚fl⁄U-‚fl⁄U ©UΔUŸÊ, ¡ÀŒË-¡ÀŒË ŸÊ‡ÃÊ’ŸÊŸÊ, ’ìÊÊ¥ •ÊÒ⁄U ¬Áà ∑§ ∑§¬«∏U •ÊÒ⁄U Á≈UÁ»§Ÿ ÃÒÿÊ⁄U∑§⁄UŸÊ, „U⁄U ∑§Ê◊ ∑§ ‚ÊÕ ÉÊ«∏UË ∑§Ë ‚ÈßÿÊ¥ ¬⁄U ≈U∑§≈U∑§Ë‹ªÊÿ ⁄UπŸÊ Á∑§ ∑§„UË¥ Œ⁄U Ÿ „UÊ ¡Êÿ– ΔUË∑§ ¿U— ’¡U ÉÊ⁄U‚ ÁŸ∑§‹ ¡ÊŸÊ ŸÊÒ∑§⁄UË∑§Ë ⁄UÊ„U ¬⁄U–

∑ȧ¿U ∞‚Ë Á¡ãŒªË¡Ë ⁄U„UË „Ò¢U ‡Ê„U⁄U ∑§Ë•ÊœË •Ê’ÊŒË ÿÊÁŸŸÊÒ∑§⁄UË ¬‡ÊÊ ◊Á„U‹Ê∞¢–‚Ê◊flÊ⁄U ‚ ‡ÊÁŸflÊ⁄U Ã∑§‹πŸ™§ ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ◊¥◊ÊÒ¡ÍŒ „U¡Ê⁄UÊ¥ ◊Á„U‹Ê•Ê¥∑§Ë ÷Ë«∏ ∑§Ê Œπ∑§⁄UU‚„U¡ „UË •¢ŒÊ¡Ê‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑◊Á„U‹Ê∞¢ ¬ÈL§·Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ∑¢§œ ‚ ∑¢§œÊ Á◊‹Ê∑§⁄Uø‹Ÿ ∑§Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„UÃÒÿÊ⁄U „Ò¥U– Á∑§Ÿ-Á∑§ŸÁŒÄ∑§ÃÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ©Uã„¥U „U⁄U ⁄UÊ¡ ∑§⁄UŸÊ¬«∏UÃÊ „ÒU? L§-’-L§ „ÈU∞©UŸ‚ •ÊÒ⁄U ¡ÊŸÊ ©UŸ∑§π≈˜UÔ≈U-◊ËΔU ‚»§⁄U ∑§’Ê⁄U ◊¥–

ŒÊÒ«∏UÃË ÷ʪÃË

⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑§Ë Ã⁄U»§ •ÊÃË „ÈU߸ ◊Á„U‹Ê ‚ ¡’ ©UŸ∑§ÊŸÊ◊ ¬Í¿UÊ ÃÊ „UÊ»§ÃË¥ „ÈU߸ ’Ê‹Ë¥ ∑§◊‹Ê– S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ¡Ò‚„UË ¬„È¢UøË ≈UŸ ¿ÍU≈U ªß¸– •»§‚Ê‚ ¡ÃÊÃË ∑§„UŸ ‹ªË¥ Á∑§•ª⁄U ÕÊ«∏UË Œ⁄U ¬„U‹ ÁŸ∑§‹Ë „UÊÃË ÃÊ ≈UŸ Ÿ ¿ÍU≈UÃË–

•Ê¡ Œ⁄U „UÊ ªß¸ „Ò,U ’ÊÚ‚∑§Ë «UÊ¢≈U ¬«∏UŸË Ãÿ „Ò–¬Ê‚ ◊¥ ¬«∏UË ’¥ø ¬⁄U’ÒΔU∑§⁄U ߢáÊ⁄U ∑§⁄UŸ‹ªË¥ ŒÍ‚⁄UË ≈UŸ ∑§Ê–¬Í¿UŸ ¬⁄U ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§∑§◊‹Ê ∑§ÊŸ¬È⁄U ◊¥SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ◊¥∑§ê¬Ê©U«U⁄U ∑§ ¬Œ ¬⁄U∑§Êÿ¸⁄Uà „Ò¥U– ∑Ò§‚ ◊ÒŸ¡∑§⁄UÃË „Ò¥U ÉÊ⁄U •ÊÒ⁄U’Ê„U⁄U? •’ ÃÊ •ÊŒÃ‚Ë „UÊ ªß¸ „ÒU– ⁄UÊ¡ •¬«UÊ©UŸ ∑§⁄UÃË „Í¢U– ÉÊ⁄U ∑§¬Í⁄U ∑§Ê◊ ÁŸ’≈UÊ∑§⁄U•ÊÃË „Í¢U– ’ìÊ ¿UÊ≈U „Ò¥Uß‚Á‹∞ ©UŸ∑§Ë «˛U‚•ÊÒ⁄U Á≈UÁ»§Ÿ ŒÊŸÊ¥ ÃÒÿÊ⁄U∑§⁄U∑§ ⁄Uπ ŒÃË „Í¢U •ÊÒ⁄U„U‚’Ò¥«U ∑§ Á‹∞ ÷Ë ‹¢øÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ŒÃË „Í¢U– Á»§⁄U◊Ò¥ ÃÒÿÊ⁄U „UÊ∑§⁄U •ÊÚÁ»§‚ø‹Ë ¡ÊÃË „Í¢U– ⁄UÊà ‚ÊÃ

‚ •ÊΔU ∑§ ’Ëø ◊¥ ÉÊ⁄U ‹ÊÒ≈UŸÊ „UÊÃÊ „Ò– fl„UË¥ ⁄UÊ¡‹πŸ™§ ‚ „U⁄UŒÊ߸ •¬-«UÊ©UŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ◊Ë⁄UÊ ◊ÒŸ¡∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Ê’Ã ∑§„UÃË „Ò¥U Á∑§ ◊ÒŸ¡ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU–◊Ë⁄UÊ ∑§ „U‚’Ò¥«U ∑§Ë «UÕ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– „U⁄UŒÊ߸ ∑§ ÿÍÁŸÿŸ’Ò¥∑§ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ◊Ë⁄UÊ •∑§‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê‚ê„UÊ‹ÃË „ÒU¢– ∑§„UÃË „Ò¥U Á∑§ ∑§÷Ë-∑§÷Ë ◊Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§‚’ ¿UÊ«∏U ŒÍ¢– ÉÊ⁄U •ÊÒ⁄U •ÊÚÁ»§‚ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÊ¢ ßÃŸË „¢ÒUÁ∑§ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§ Á‹∞ ‚◊ÿ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¡ÊÃÊ „ÒU– ⁄UÊ¡∑§Ê ÿ„U L§≈UËŸ ◊Ÿ ©U’ÊŸ flÊ‹Ê „UÊÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ∑§⁄U ÷ËÄÿÊ ‚∑§Ã „Ò¥U ÉÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊ¡Ë-⁄UÊ≈UË ŸÊÒ∑§⁄UË ‚ „UË „ÒU–

ÉÊ⁄U •ÊŸ ◊¥ ⁄UÊà „UÊ ¡ÊÃË „ÒU ÃÊ «U⁄U Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ– ß‚¬⁄U ‡ÊÊ„U¡„UÊ¢¬È⁄ ∑§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ≈UËø⁄U ‚⁄UÊ¡∑§„UÃË „Ò¥U Á∑§ «U⁄U ÃÊ ’„ÈUà ‹ªÃÊ „ÒU– ∞∑§ •Ÿ„UÊŸË ÉÊ≈U÷Ë øÈ∑§Ë „ÒU– ∞∑§ ’Ê⁄U ≈UŸ ‹≈U ÕË ‚Ê ‹πŸ™§ •ÊŸ ◊¥∑§⁄UË’ ’Ê⁄U„U ’¡ ªÿ– ‚ÊÕ flÊ‹Ë ‚’ ◊Á„U‹Ê∞¢ •ÊÚ≈UÊ‚ ÁŸ∑§‹ ⁄U„UË ÕË ◊Ò¥ ÷Ë •ÊÚ≈UÊ ‚ ÁŸ∑§‹ ªß¸– •ÊÚ≈UÊ ◊¥

ŒÊ •ÊŒ◊Ë ‚flÊ⁄U Õ– •ÊÚ≈UÊ flÊ‹ Ÿ ’¡Êÿ ‚Ëœ ¡ÊŸ∑§ •ÊÚ≈UÊ ‚Œ⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ÉÊÈ◊Ê ÁŒÿÊ– «˛UÊßfl⁄U Ã¡Ë ‚ø‹Êÿ ‹ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ◊Ò¥ ©U‚ L§∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§„U⁄U„UË ÕË– •Ê≈UÊ ◊¥ ÃËŸÊ¥ •ÊŒ◊Ë ◊È¤Ê ¬⁄U ¤Ê¬≈U ¬«∏U–Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ‚ ◊Ò¥ ŒÊ¢Ã ∑§Ê≈U∑§⁄U ÷ʪ˖ •¢œ⁄UÊ „U⁄U ¡ª„UÕÊ ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ Á∑§œ⁄U ¡Ê™¢§– Á∑§‚Ë Ã⁄U„U◊Ò¥ ∞∑§ ¡ª„U ¿ÈU¬Ë •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ‚fl⁄UÊ „UÊŸ ¬⁄U ÉÊ⁄Uªß¸– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ ◊Ò¥ ßÃŸË ÖÿÊŒÊ ‚„U◊ ªß¸ ÕË Á∑§ ∞∑§◊„UËŸ ¬…∏UÊŸ „UË Ÿ„UË¥ ªß¸–

‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ Á∑§ÃŸË ŒÈL§Sà „Ò? ÄÿÊ ‚ãÃÈCÔU „Ò¥U•Ê¬ ‹Êª ß‚‚? ß‚ ‚flÊ‹¬⁄U ‚’∑§Ê ∞∑§ „UË ¡flÊ’•ÊÿÊ Á∑§ ◊Á„U‹Ê∞¢ ∑§„UË¥ ÷Ë◊„U»Í§¡ Ÿ„UË¥ „ÒU øÊ„U „UÊ‹πŸ™§ „UÊ, ∑§ÊŸ¬È⁄UU „UÊ ÿÊ∑§Ê߸ •ÊÒ⁄U ¡ª„U– ÿ„UË fl¡„U „ÒUÁ∑§ ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ’‚ ¡ÀŒËÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ë Áø¢ÃÊ ⁄U„UÃË „ÒU–ß‚Ë ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ’ÊÚ‚∑§ ªÈS‚ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ÷Ë „Uʟʬ«∏UÃÊ „ÒU, ÃÊ ∑§ß¸ ’Ê⁄U Œ⁄U „UÊ

¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÉÊ⁄UflÊ‹Ê¥ ∑§Ê– ÿ„U ¬Í¿UŸ ¬⁄U Á∑§ ≈˛UŸ ◊¥ ‚◊ÿ ∑Ò§‚ ∑§≈UÃÊ „ÒU

’ÊÁ⁄Uÿà Ÿ„UË¥ „UÊÃË? ß‚ ¬⁄U ∑§ß¸ •ÊÒ⁄UÃ¥ ∞∑§ ‚ÊÕ ’Ê‹Ë¥∑Ò§‚Ë ’ÊÁ⁄UÿÃ? •’ ÃÊ ≈˛UŸ ÷Ë ÉÊ⁄U ¡Ò‚Ë „UË ‹ªÃÊ „ÒU•ÊÒ⁄U ‚ÊÕ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ‚ ßÃŸË ÉÊÁŸDÔUÃÊ „UÊ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ’ÊÁ⁄Uÿà ∑§Ê ‚flÊ‹ „UË Ÿ„UË¥ ©UΔUÃÊ–

ŒÊ„U⁄UË Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ’Ê¤Ê ©UΔUÊÃË •ÊœË •Ê’ÊŒË

‹πŸ™§– ‹Êª •’ •Ê≈¸U ∑§Ê •Ê≈¸U ∑§ M§¬ ◊¥ Ÿ„UË¥’ÁÀ∑§ ◊„U¡ ¬Ò‚Ê ∑§◊ÊŸ ∑§Ê ∞∑§ ¡Á⁄UÿÊ ∑§ M§¬ ◊¥ŒπŸ ‹ª „Ò¥U– ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ∑§‹Ê ‚ËπŸ ‚ ÖÿÊŒÊ ¬Ò‚Ê∑§◊ÊŸ ∑§Ë øÊ„Uà ’…∏U ªß¸ „ÒU ¡Ê Á∑§ ∑§‹Ê ∑§ Á‹∞•ë¿UË ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ∑§„UŸÊ „ÒU ÿÈflÊ ¬¥Á≈¢Uª ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÁ‡ÊπÊ •Ê¤ÊÊ ∑§Ê– •Ê≈¸UÔ‚ ∑§ÊÚ‹¡ ‚ ◊ÊS≈U⁄U ߟ »§Êߟ

•Ê≈˜UÔ‚ ∑§⁄U øÈ∑§Ë¥ Á‡ÊπÊ ⁄UÊÖÿ ‹Á‹Ã ∑§‹Ê •∑§ÊŒ◊Ë ◊¥’ÃÊÒ⁄U ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ê ∑§Ê◊ ⁄U„UË „Ò¥U– •Ê≈¸U ∑ ˇÊòÊ ◊¥ ∑Ò§‚•ÊŸÊ „ÈU•Ê? ß‚ ¬⁄U Á‡ÊπÊ ∑§„UÃË „Ò¥U ◊È¤Ê ‡ÊÈM§ ‚ „UË•Ê≈¸U ∑§ ¬˝Áà M§¤ÊÊŸ ÕÊ– •Ê≈¸U ◊¥ ∑ȧ¿U ŸÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë

øÊ„Uà „UË ◊È¤Ê ß‚ˇÊòÊ ◊¥ ‹Ã •Ê߸–≈˛UÊß’‹ „UË ¬¥Á≈¢Uª∑§ ◊ÈÅÿ Á∑§⁄UŒÊ⁄UÄÿÊ¥ „Ò¥U? ß‚ ¬⁄U∑§„UÃË „Ò¥U Á∑§ ◊Ò¥ ÷Ë ªÊ¢fl ‚ ¡È«∏UË „Í¢U– ’ø¬Ÿ ‚ „UË ◊Ò¥

•ÊÁŒflÊ‚Ë ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¡ËflŸ ‡ÊÒ‹Ë ‚ ∑§Ê»§Ë¬˝÷ÊÁflà ⁄U„UË „Í¢U– flÊ ‹Êª ⁄UÊ¡ ◊„UŸÃ∑§⁄U∑§ ∑§◊ÊÃ, πÊà „Ò¥U– ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ∑§ Á‹∞©Uã„¢ Á»§⁄U ‚ Ÿß¸ ‡ÊÈL§flÊà ∑§⁄UŸË „UÊÃË „ÒU–©UŸ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ Ÿ ∑§Ê߸ πÊ‚ πȇÊË •ÊÒ⁄U Ÿ„UË ª◊– „UÊ¢ÖÿÊŒÊ πȇÊÃ÷Ë „UÊà „Ò¥U¡’ ∑§Ê߸ ‡Ê„U⁄U∑§Ê •ÊŒ◊Ë©UŸ‚ Á◊‹Ÿ•ÊÃÊ „ÒU–

•÷Ë Ã∑§fl Ê ≈ U ⁄ U ,∞ ∑ ˝ § Á ‹ ∑ § ,S∑§Áø¢ª •ÊÒ⁄U•ÊÚÿ‹ ◊¥‹ª÷ª ‚Ê…∏UøÊ⁄U ‚ÊÒ ¬¥Á≈¢Uª’ŸÊ øÈ∑§Ë¢Á‡ÊπÊ ∑§„UÃË „Ò¥U Á∑§ ß‚ ∑§‹Ê ∑§ ˇÊòÊ ◊¥

•Ê ⁄U„U ÿÈflÊ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬„U‹ •Ê≈¸U ∑§ ’‚ ‚ËπŸ ¬⁄UäÿÊŸ ŒŸÊ øÊÁ„U∞ Ÿ Á∑§ •Êà „UË •¬ŸË Á∑˝§∞Á≈UÁfl≈UËÁŒπÊŸË øÊÁ„U∞– ¡’ Ã∑§ ’‚ „UË Ÿ„UË¥ ◊¡’Íà „UÊªÊ Ã’Ã∑§ •Ê≈¸U ∑§Ê •ë¿UË Ã⁄U„U ‚ ∑Ò§ŸflÊ‚ ¬⁄U ©UÃÊ⁄UŸÊ

◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊÃÊ „ÒU– ∞∑§ ’Ê⁄U ’‚ ◊¡’ÍÄUÊ ¡Ê∞ ÃÊ ©U‚◊¥ Á∑˝§∞Á≈UÁfl≈UË ∑§Ê Á»§≈U∑§⁄UŸÊ •Ê‚ÊŸ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– flÊß‚øÊ¢‚‹⁄U ∑§Ê Á‚Àfl⁄U fl ’˝Ê¥¡ ◊«U‹ ¡ËÃøÈ∑§Ë Á‡ÊπÊ ∑§„UÃË „Ò¥U •Ä‚⁄U ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ

„ÒU Á∑§ •Ê≈¸UÔ‚ ∑§Ê‹¡ ‚ ‚Ëπ ‹Êª „UË•ÊÁ≈¸US≈U ∑§„U‹ÊŸ ∑§ „U∑§ŒÊ⁄U „UÊà „Ò¥U, ◊Ò¥ ß‚ª‹Ã»§„U◊Ë ∑§Ê ÃÊ«∏UŸÊ øÊ„UÃË „Í¢U– ◊⁄UË Ÿ¡⁄U◊¥ „U⁄U flÊ √ÿÁÄà •ÊÁ≈¸US≈U „ÒU ¡Ê •Ê≈¸U ∑§Ë‚◊¤Ê ⁄UπÃÊ „ÒU ¬¥Á≈¢Uª ’ŸÊÃÊ „Ò– øÊ„U ©U‚Ÿ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§„UË¥ ‚ ÷Ë Á‹ÿÊ „UÊ–

◊Ò¥÷Áflcÿ ◊¥fl Î f ÊS ≈ Í U Á « U ÿ Ê π Ê ‹ Ÿ ÊøÊ„UÃË „Í¢UÁ¡‚◊¥ ©UŸ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê•Ê≈¸U ∑§Ê¬ ˝ Á ‡ Ê ˇ Ê á ÊŒŸÊ øÊ„UÃË„Í¢U ¡Ê •Ê≈U‚ËπŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U ß‚◊¥∑ȧ¿U ∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà „UÒ¥–©U◊˝ ∑§Ë ∑§Ê߸ ‚Ë◊Ê Ÿ„UË¥„UÊªË ÄÿÊ¥Á∑§ ∑§‹Ê

‚ËπŸ ∑§Ë ∑§Ê߸ ©U◊˝ Ÿ„UË¥ „UÊÃË– ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ •Ê ⁄U„U ÿÈflÊ ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ Ÿ◊, »§◊

„UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‹ŸÊ øÊ„Uà „¢Ò, ß‚ ¬⁄U Á‡ÊπÊ ∑§„UÃË „Ò¥U Á∑§ÃÈ⁄Uãà ‚’ ∑ȧ¿U Á◊‹ ¡Ê∞ ÿ„U ‚ê÷fl Ÿ„UË¥– „U◊ Á¡ÃŸÊÁÉÊ‚¥ª ©UÃŸÊ „UË ÁŸπ⁄¥Uª •ÊÒ⁄U „U◊Ê⁄UË ∑§‹Ê ÁŸπ⁄UªË– ¬Ò‚Ê

∑§◊ÊŸÊ ÷Ë ¡M§⁄UË „ÒU ‹Á∑§Ÿ ∑§fl‹ ¬Ò‚Ê ∑§◊ÊŸÊ „UË ‹ˇÿŸ„UË¥ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– ∑Ò§‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU ’ÃÊÒ⁄U ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ê◊∑§⁄UŸÊ ß‚ ¬⁄U „¢U‚à „ÈU∞ ∑§„UÃË „Ò¢ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ‚ÊøÊ Ÿ„UË¥ ÕÊÁ∑§ ∑§÷Ë ∑§‹Ê ∑§Ë ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§ ÷Ë ’ŸÍ¢ªË– ‹Á∑§Ÿ ÿ„U∑§Ê»§Ë •ë¿UÊ •ŸÈ÷fl „ÒU– ‚ËπŸ flÊ‹ ÷‹ „UË ‡ÊÊÒÁ∑§ÿÊÃÊÒ⁄U ¬⁄U ∑§‹Ê ‚Ëπ ⁄U„U „UÊ¥ ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ê ¡Ê‡Ê •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë¬¥Á≈¢Uª ŒπŸ ‚ ∑§‹Ê ∑§ ¬˝Áà ©UŸ∑§ L§¤ÊÊŸ ∑§Ê ÷Ë ¬ÃÊø‹ÃÊ „ÒU–

‡ÊÊÁ‹ŸË ¬Êá«Uÿ

∑§‹Ê ‚ËπŸÊ „UË ©UŒ˜ÔŒ‡ÿ „UÊÁ‡ÊπÊ •Ê¤ÊÊ

∞∑§ ◊È‹Ê∑§ÊÃ

‹πŸ™§ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ flÊß‚øÊ¢‚‹⁄U ∑§Ê Á‚Àfl⁄U fl ’˝Ê¥¡ ◊«U‹ ¡ËÃøÈ∑§Ë Á‡ÊπÊ •Ê¤ÊÊ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „Ò Á∑§ ∑§‹Ê∑§Ê ‚ËπŸÊ „UË ©Ug‡ÿ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞ Ÿ Á∑§

œŸ ∑§◊ÊŸÊ– ◊Ò¥ ÷Áflcÿ ◊¥ flÎfÊ S≈ÍUÁ«UÿÊ πÊ‹ŸÊ

øÊ„UÃË „Í¢U Á¡‚◊¥ ©UŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •Ê≈¸U ∑§Ê¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ŒŸÊ øÊ„UÃË „Í¢U ¡Ê •Ê≈¸U ‚ËπŸÊøÊ„Uà „Ò¥U ß‚◊¥ ∑ȧ¿U ∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà „UÒ¥– ©U◊˝∑§Ë ∑§Ê߸ ‚Ë◊Ê Ÿ„UË¥ „UÊªË ÄÿÊ¥Á∑§ ∑§‹Ê

‚ËπŸ ∑§Ë ∑§Ê߸ ©U◊˝ Ÿ„UË¥ „UÊÃË–

∞∑§ ÷ʪÃË „ÈU߸ Á¡¢ŒªË•¬Ÿ Á‹∞ flÄà ÁŸ∑§Ê‹ ¬ÊŸÊ ‚ê÷fl „UË Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÃÊ „ÒU– „U◊Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ

ÉÊ⁄U, ŸÊÒ∑§⁄UË •ÊÒ⁄U ’ªÊÊ¥ Ã∑§ Á‚◊≈U ∑§⁄U ⁄U„U ªß¸ „Ò– ŸÊÒ∑§⁄UË ◊¥ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ Á¡ãŒªËÁ∑§SÃÊ¥ ◊¥ ¡ËŸË ¬«∏UÃË „ÒU–

ÖÿÊŒÊÃ⁄U ◊Á„U‹Ê∞¢ ∞‚Ë „ÒU¢ Á¡Ÿ ¬⁄U ÉÊ⁄U ø‹ÊŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ©UŸ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ë Ãʌʌ ÷Ë ∑§◊ Ÿ„UË¥ „ÒU ¡Ê ∑§fl‹ •¬ŸË •ÊÁÕ¸∑§ SflÃãòÊÃÊ∑§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U–

¿ÈU≈˜UÔ≈UË ∑§ ÁŒŸ ¬Áà ’ìÊÊ¥ •ÊÒ⁄U ‚Ê‚ ‚‚È⁄U ∑§Ë »§⁄U◊Ê߇ʥ ßÃŸË „UÊÃË „Ò¥U Á∑§’‚ ©Uã„¥U ¬Í⁄UÊ ∑§⁄Uà „UË ÁŒŸ ’Ëà ¡ÊÃÊ „ÒU–

6 Lucknow, February 26, 2011 ∞Á«U≈UÊ Á⁄ Uÿ‹∞Á«U≈UÊ Á⁄ Uÿ‹

߸ ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ◊¥ Ÿß¸-Ÿß¸ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ° ŒŸ∑§ Á‹ÿ •Ê¬∑§Ê¥ ’œÊ߸U, ‹Á∑§Ÿ •Ê¬∑§ ¬¬⁄U◊¥ ß‚ ’Ê⁄U ∑ȧ¿U »§Ê≈UÊ ÕÊ«∏U «U‹ Õ– ∑Χ¬ÿÊß‚∑§Ê ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§Ë ∑Χ¬Ê ∑§⁄¥U–

◊„U‡ÊU ¬Ê‹¡ÊŸ∑§Ë¬È⁄U◊, ‹πŸ™§

‹πŸ™§ ‹Ë«U ߸-¬¬⁄U ∑§ •’Ã∑§ ∑§Ë‚÷Ë ¬˝ÁÃÿÊ ¬…∏UË, ß‚◊¥ ÁøÁ∑§à‚Ê ‚¢’¢œË¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œ∑§⁄U ∑§Ê ∑§CÔU ∑§⁄¥U–

⁄UflË¥º˝ ÿÊŒfl‹πË◊¬È⁄U

•Ê¬∑§Ê ߸-¬¬⁄U ◊¥ ¬¡ ’…∏UŸ •ÊÒ⁄U Ÿß¸¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ ∑§ Á‹ÿ œãÿflÊŒ, ¬⁄UãÃÈ •Ê¬∑§¬¬⁄ ∑§ »§Ê≈UÊ ∑§Ë ÄflÊÚÁ‹≈UË ΔUË∑§ ∑§⁄¥U–

‚¬ŸÊ Á‚¢„UflÊ⁄UÊáÊ‚Ë

‹πŸ™§ ‹Ë«U ߸-¬¬⁄U ∑§Ê ‹È∑§ •ë¿UÊ „ÒU¬⁄UãÃÈ »§Ê≈UÊ ¬⁄U äÿÊŸ ŒŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU–

•ÃÈ‹ flË⁄U Á‚¢„U ’„U⁄UÊßø

•Ê¬∑§Ê

»§Ë«U

’Ò∑§

¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ‹Ê∑§Ã¢ÊÁòÊ∑§ Ã⁄UË∑§ ‚ øÈŸË ªß¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U •¬ŸË©U¬‹ÁéœÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ‹Ê∑§ÃÊ¢ÁòÊ∑§ „Ò¥U–„U⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ‹ª÷ª ‚÷Ë ◊„Uàfl¬Íáʸ ¡ª„UÊ¥ ¬⁄U ߟ©U¬‹ÁéœÿÊ¥ ∑§Ê ‹πÊ-¡ÊπÊ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU Á¡‚∑§Ê߸ ÷Ë, ∑§◊Ë ÷Ë ‚«∏∑§Ê¥ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U L§∑§ ∑§⁄U π«∏U „UÊ ∑§⁄U¬…∏U ‚∑§ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ßÃŸÊ ◊„UÊŸ „UÊŸ ¬⁄U ’œÊ߸Œ ‚∑§ÃÊ „ÒU– øÍ¢Á∑§ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊ÈÁπÿÊ ∑§Œ‡Ê¸Ÿ •Ê‚ÊŸË ‚ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ã ß‚ËÁ‹∞ ‚«∏U∑§Ê¥ ¬⁄U, ¬È‹Ê¥¬⁄U fl •ãÿ ¡ª„U πê÷Ê¥ fl ŒËflÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U ©UŸ∑§Ê ◊ÈS∑ȧ⁄UÊÃÊø„U⁄UÊ •Ê¬ ∑§Ë •Ê⁄U ◊ÈπÊÁÃ’ „ÒU- ‡ÊÊÿŒ ÿ„U Áfl‡flÊ‚ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸ „UÊ Ÿ „UÊ, fl ‚fl¸¡Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚fl¸òÊ©U¬Àéœ „Ò¥U, ’‚ Ÿ¡⁄U ©UΔUÊ ∑§⁄U ŒπŸ ∑§Ë ¡L§⁄Uà „ÒU–

•¬ŸË •ÊÒ⁄U •¬ŸË ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ‚Ê⁄UË ¡ŸÃÊ, øÊ„Ufl„U ª˝Ê◊ ‚÷Ê ◊¥ „UÊ ÿÊ ÁflœÊŸ ‚÷Ê ◊¥, ∑§ ’Ëø ‹ ¡ÊŸ∑§Ë ¡L§⁄Uà ‚◊¤ÊË ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ߟ ∑§ ’Ëø ‡Ê„U⁄U∑§„UË¥ ÉÊÍ≈ ª∞, ß‚Á‹∞ fl„UÊ¢ ÷Ë ¬„È¢UøŸÊ ¡L§⁄UË „ÒU– ‡Ê„U⁄UËÁŸ∑§ÊÿÊ¥ ◊¥ øÈŸÊfl ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‡ÊÈL§ „UÊŸ ‚ ¬„U‹ „UË ¬Í⁄UË√ÿflSÕÊ ∑§Ê ’Œ‹Ÿ ∑§Ë ‡ÊÈL§UflÊà ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „ÒU– •÷Ë Ã∑§‡Ê„U⁄UË ÁŸ∑§ÊÿÊ¥ ◊¥ ‚÷Ê‚ŒÊ¥ ∑§Ê fl ◊ÿ⁄U (Ÿª⁄U ¬˝◊Èπ) ∑§ÊøÈŸÊfl ‚Ëœ Ã⁄UË∑§ ‚ „UÊÃÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ‚÷Ê flÊ≈U⁄U ߟ øÈŸÊflÊ¥◊¥ ŒÊ ’Ê⁄U flÊ≈U «UÊ‹Ã Õ– ∞∑§ ˇÊòÊ ∑§ ‚÷Ê‚Œ ∑§Ë •ÊÒ⁄UŒÍ‚⁄UÊ ◊ÿ⁄U ∑§Ê øÈŸŸ ∑§ Á‹∞ ∑§ß¸ ¡ª„U •‹ª •‹ª ¬Ê≈U˸∑§ ‹Êª ‚Ê◊Êãÿ ‚÷Ê ◊¥ ’„ÈU◊à ¬Êà •ÊÒ⁄U ◊ÿ⁄U øÈŸ ¡ÊÃÕ– ¬⁄U Ÿß¸ √ÿflSÕÊ ∑§ •¢Ãª¸Ã •’ ∑§fl‹ ‚÷Ê‚Œ ∑§ÊøÈŸÊfl „UÊªÊ •ÊÒ⁄U ‚÷Ê‚Œ •¬Ÿ SÃ⁄U ¬⁄U ◊ÿ⁄U ∑§Ê øÈŸ¥ª–ÿÊŸË •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •’ •¬ŸË ¬‚¢Œ ∑§Ê ◊ÿ⁄U øÈŸŸ ∑§Ëß¡Ê¡Ã Ÿ„UË „Uʪ˖

∞∑§ •Ê⁄U ÃÊ Œ‡Ê-ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ‹Ê∑§ÃÊ¢ÁòÊ∑§ fl ¬ÊŒŒ‡Ê˸√ÿflSÕÊ ∑§Ê •¬ŸÊŸ ¬⁄U ¡Ê⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UË•Ê⁄U ∞∑§ ‹Ê∑§ÃÊ¢ÁòÊ∑§ √ÿflSÕÊ ∑§Ê ’¢Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË „ÒU–©U‚Ë ‹Ê∑§ÃÊ¢ÁòÊ∑§ √ÿflSÕÊ Á¡‚∑§ ’‹ ¬⁄U ¬Ê≈U˸ ‚ûÊÊ ◊¥•ÊÃË „ÒU ©U‚ „UË ∑§◊¡Ê⁄U ÿÊ ŸCÔU ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ ª‹Ã „UÒ–⁄UÊÖÿ ∑§Ë ‚÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ß‚ ∑§Œ◊ ∑§Áπ‹Ê»§ ‹Ê÷’¢Œ „UÊ ⁄U„UË „ÒU ÃÕÊ •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ◊Ê„UÊÒ‹•ÊÒ⁄U ª◊¸ „UÊŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ‚ ßã∑§Ê⁄U Ÿ„UË Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ–

‹Ê∑§Ã¢òÊ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ÄÿÊ¥?

Áfl¡ÿ •ª˝flÊ‹„◊ ‚÷Ë ∑§Ë Á¡ãŒÁªÿÙ¥

◊¥ ß‚ ’Êà ‚ ’„Èà »§∑§¸ ¬«∏¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ „◊ •ÊSÕÊ ∑§Ê¡ËflŸ ¡Ë ⁄U„ „Ò, ÿʕʇʥ∑§Ê•Ù¥ ∑§Ê ¡ËflŸ ¡Ë ⁄U„„Ò– •Ê‡Ê¥∑§Êÿ¥ •ŸÁªŸÃ „ÙÃË„Ò¥–

∞∑§ ‚ ¿È≈U∑§Ê⁄UÊ Á◊‹ÃÊ„Ò, ÃÙ ŒÍ‚⁄UË •Ê Œ’ÙøÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ ÿÁŒ „◊Ÿ ∞∑§÷Ë •ÊSÕÊ ∑§Ù ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ, •ı⁄U ©‚ ¬∑§«∏ ⁄U„, ÃÙ’¡Êÿ ß‚∑‘§ Á∑§ „◊ Á¡ãŒªË ∑‘§ ∑§é¡ ◊¥ ⁄U„¥, Á¡ãŒªË„◊Ê⁄U ∑§é¡ ◊¥ •Ê ¡ÊÃË „Ò– •ı⁄U Á◊òÊÙ¥, ‚Ê⁄UÊ »§∑§¸¬«∏ÃÊ „Ë ß‚ ’Êà ‚ „Ò Á∑§ ∑§ıŸ Á∑§‚∑‘§ ∑§é¡ ◊¥ „Ò–∞∑§ •¬⁄UÊœË „Ò, ÉÊÙ⁄U •¬⁄Uʜ˖ fl„ ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹Ù¥ ‚ÁÉÊ⁄UÊ „È•Ê „Ò–

∞∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË „Ò– ©‚ ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹ ÉÊ⁄U „È∞„Ò¥– •¬⁄UÊœË •ı⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË, ÿ ŒÙŸÙ¥ ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹Ù¥ ‚ÁÉÊ⁄U „È∞ „Ò¥– ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ŒÙŸÙ¥ ∞∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ŒÙŸÙ¥ ∑§ËÁ¡ãŒÁªÿÙ¥ ◊¥ Sflª¸ •ı⁄U Ÿ∑§¸ ∑§Ê »§∑§¸ „Ò– •ı⁄U ÿ„

»§∑§¸ ∑‘§fl‹ ß‚Á‹ÿ „Ò Á∑§ ∑§ıŸ ÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò,•ı⁄U ∑§ıŸ ÁŸÿ¥ÁòÊà „Ù ⁄U„Ê „Ò– •¬⁄UÊœË ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ mÊ⁄UÊÁŸÿ¥ÁòÊà „Ù ⁄U„Ê „Ò– ¡’Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬ÈÁ‹‚ ∑§ÙÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– Á¡ãŒªË ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ π‹ ß‚Ë ∑§ÊÃÙ „Ò Á∑§ •Ê¬ ©‚‚ ÁŸÿ¥ÁòÊà „Ù ⁄U„ „Ò¥, ÿÊ ©‚ÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–

•ÊSÕÊ ∞∑§ ◊Ù≈U πê÷ ∑§Ë Ã⁄U„ „ÙÃË „Ò– ÿÁŒ ∞∑§’Ê⁄U ÿ„ •¬ŸË ¬∑§«∏ ◊¥ •Ê ¡ÊÃÊ „Ò, ÃÙ Á»§⁄U Á∑§ÃŸ

÷Ë ’Ê…∏ •ı⁄U ÃÍ»§ÊŸ ÄUÿÙ¥ Ÿ •Êÿ, •Ê¬∑§Ù ∑§Ù߸ »§∑§¸Ÿ„Ë¥ ¬«∏ÃÊ– •Ê¬ ¬„‹ ∑§Ë „Ë Ã⁄U„ •¬ŸË ¡ª„ ¬⁄U«≈U ⁄U„à „Ò–

ÿ„Ê° Á¡‚ •ÊSÕÊ ∑§Ë ’Êà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò, ©‚•Ê¬ ÿÁŒ ∑‘§fl‹ ߸‡fl⁄U ÿÊ œ◊¸ ∑‘§ ¬˝Áà •ÊSÕÊ ‚¡Ù«∏∑§⁄U Œπ¥ª, ÃÙ ß‚∑§Ê ŒÊÿ⁄UÊ ∑§◊ „Ù ¡ÊÿªÊ,flSÃÈà ÿ„ fl„ •ÊSÕÊ „Ò, Á∑§‚Ë flSÃÈ ∑‘§ ¬˝Áà „◊Ê⁄UË

÷ÊflŸÊ ∑§Ë fl„ •ÊSÕÊ „Ò, ¡’ fl„ flSÃÈ „◊Ê⁄U Á‹ÿ„◊Ê⁄UË øÃŸÊ •ı⁄U „◊Ê⁄U ∑§◊¸ ∑§Ê ∑‘§ãŒ˝ ’Ÿ ¡ÊÃË „Ò–ÿ„ „◊Ê⁄UË fl„ ‚Ùø „Ò, ¡Ù ‚«∏∑§ ¬⁄U ¬«∏ „È∞ ¬àÕ⁄U◊¥ •¬ŸË ÷ÊflŸÊ ∑§Ê ‚¥øÊ⁄U ∑§⁄U∑‘§ ©‚ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ¬„È°øÊŒÃË „Ò– ÃÙ ÿ„Ê° ◊Í‹ ’Êà „È߸ „◊Ê⁄UË ÷ÊflŸÊ, Ÿ Á∑§∑§Ù߸ flSÃÈ ÿÊ SÕÊŸ Áfl‡Ê·–

◊È¤Ê •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ •’ Ã∑§ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ •Ÿ∑§◊„ÊŸ •ı⁄U ‚»§‹ ‹ÙªÙ¥ ‚ Á◊‹Ÿ ∑§Ê ‚ı÷ÊÇÿ Á◊‹Ê„Ò, •ı⁄U fl„ ÷Ë ¡ËflŸ ∑‘§ Á÷ÛÊ-Á÷ÛÊ ˇÊòÊ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ‚–ߟ ‚÷Ë ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ◊È¤Ê ∞∑§ ¡Ù ’Êà ‚’‚ ∑§ÊÚ◊Ÿ ‹ªËfl„ ÿ„ ÕË, ÿ ‚÷Ë ‹Ùª •ÊSÕÊflÊŸ ‹Ùª Õ–

ߟ ‚÷Ë ◊¥ •¬Ÿ ©g‡ÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà ª¡’ ∑§Ë•ÊSÕÊ ÕË, •ı⁄U ÿ ‚’∑‘§ ‚’ ‹Ùª Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ‚∑§Ù‚Ù ŒÍ⁄U Õ– •¬Ÿ ¡ËflŸ •ÊÒ⁄U ∑§Ã¸√ÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸ÷ÊÄÈUÿ ߟ ‹ÊªÊ¥ Ÿ •¬Ÿ ©Ug‡ÿÊ¥ ◊¥ •¬ŸË •ÊSÕÊ ∑§÷Ë∑§◊ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ŒË– ŒÙSÃÙ¥, ∑§◊ ‚ ∑§◊ ÿ„ ÃÙ „◊Ê⁄U™§¬⁄U „Ò ∑§Ë „◊ •¬ŸË Á¡ãŒªË ∑§Ù ¡ËŸ ∑‘§ Á‹ÿÁ‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ∑§Ù •¬ŸÊ „◊⁄UÊ„Ë ’ŸÊà „Ò¥, ÿÊ •ÊSÕÊ ∑§Ù–

agrawalvijay@hotmail.com

•¬Ÿ ©Ug‡ÿÊ¥ ∑§ ¬˝Áà •ÊSÕÊ ’ŸÊÿ ⁄Uπ¢

¡ËflŸ ¬˝’¢œ

⁄U¡ŸË∑§Ê¥Ã flÁ‡ÊcΔ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ wÆvw ∑‘§

øÈŸÊflË ◊„Ê‚◊⁄U ∑§Ë ¡◊ËŸ ÃÒÿÊ⁄U„ÙŸ ‹ªË „Ò– ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ë ‚ûÊÊ∑§Ù øÈŸıÃË ŒŸ ∑‘§ Á‹ÿ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ∑‘§ π◊Ù¥ ◊¥•SòÊÙ¥ ∑§Ë ≈U¥∑§Ê⁄U ‚Ê» ‚ÈŸÊÿË

¬«∏Ÿ ‹ªË „Ò– ß‚ ‚◊⁄U ◊¥ Á»§‹„Ê‹ ‚’‚ •ÊªÁŒπÊÿË ¬«∏Ÿ flÊ‹Ë ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ‚Í’ ∑‘§‚ÈŒÍ⁄U ¬Í⁄U’ ß‹Ê∑‘§ ªÙ⁄Uπ¬È⁄U ◊¥ •¬Ÿ Áø¥ÃŸ ∑‘§‚ÊÕ ◊¥ÕŸ ◊¥ √ÿSà ⁄U„Ë– Á¬¿‹ øÈŸÊfl ◊¥ ¬⁄UÊ¡ÿ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ •ı⁄U •ª‹ øÈŸÊfl ◊¥ Áfl¡ÿ ∑‘§ ŸÈSπÙ¥¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∞∑§ ¬˝◊Èπ ’Êà ¡Ù ‚Ê◊Ÿ•ÊÿË flÙ ÿ„Ë ÕË Á∑§ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ¡È¤ÊÊM§ Ãfl⁄U flÊ‹◊ÈÁπÿÊ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ◊‚‹ ÃÙ•ı⁄U ÷Ë „Ò¥ ¬⁄U ‚’‚ ’«∏Ë ‚◊SÿÊ •¬ŸË „Ë’‹ªÊ◊ »§ı¡ „Ò–

•Ê◊⁄UÊÿ „Ò Á∑§ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl ∑§Ë¡◊ËŸ ’Ê∑§ÊÿŒÊ ∑§Êÿ◊ „Ò ¬⁄U Áfl«ê’ŸÊ ÿ „Ò Á∑§‚ûÊÊ ⁄U„Ÿ ¬⁄U ¡„Ê¥ ‚¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •Ê◊¡Ÿ ∑§Ù«⁄UÊÃÊ „È•Ê ¬˝ÃËà „ÙÃÊ Õ flÙ Áfl¬ˇÊ ◊¥ ‚ÈÛÊ ‚ÊÁŒπÊÿË ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– ’ȡȪ¸ „Ù ø‹ ‚◊Ê¡flʌˬÊ≈U˸ ‚Ȭ˝Ë◊Ù Ÿ ‚¬Ê ∑‘§ ‚ÊÃfl¥ ⁄UÊÖÿ ‚ê◊‹Ÿ ‚¬„‹ •¬Ÿ ÿÈflÊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù ßÁÄʂ ∑§Ê„flÊ‹Ê Œ∑§⁄U ß‚Ë πÊ◊Ë ∑§Ù ‚◊¤ÊÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚÷Ë Á∑§ÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ê’⁄U Ÿ vw „¡Ê⁄U∑§Ë »§ı¡ ‹∑§⁄U ß’˝Ê„Ë◊ ‹ÙŒË ∑§Ë ∞∑§ ‹Êπ ∑§Ë‚ŸÊ ∑§Ù ÄUÿÙ¥ Á·∑§Sà Œ ŒË ÕË– ß‚Á‹ÿ ‹ÙŒË∑§Ë »ı¡ ◊¥ •ŸÈ·Ê‚Ÿ„ËŸÃÊ ÕË– ‚ûÊÊ ÕË ÃÙ’‹ªÊ◊ „Ù ªÿ •ı⁄U ’ŒŸÊ◊Ë ∑§⁄UÊ ŒË •ı⁄U •’¡’ ‚¬ÊßÿÙ¥ ∑§Ù ¡‹Ù¥ ◊¥ ÷⁄UÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ÃÙ•Ê¥ŒÙ‹Ÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÖ ◊È‹Êÿ◊ ∑§Ù ß‚ ’Êà ∑§Ê∞„‚Ê‚ „Ò Á∑§ ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ë øÈŸıÃË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊÕ∑‘§ „Ê⁄U ¬È⁄UÊŸ ◊„Ê⁄UÁÕÿÙ¥ ∑‘§ ’Íà ¬⁄U „Ë Ÿ„Ë¥Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ß‚Á‹ÿ ©ã„Ù¥Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ∑§◊ÊŸ•¬Ÿ ¬ÈòÊ •Áπ‹· ÿÊŒfl ∑§Ù „Ë ‚ı¥¬Ÿ ∑§Ê»Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò– •’ ŒπŸÊ ÿ „Ò Á∑§ ‚¬Ê ∑§Ë¬˝Œ‡Ê ß∑§Ê߸ ∑§Ê ÿ„ ŸÿÊ ◊ÈÁπÿÊ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§Ëßë¿Ê ∑§Ù ∑§„Ê¥ Ã∑§ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ¬ÊÃÊ „Ò–

‚¬Ê ∑§Ë ⁄UÊ„ ◊¥ ◊ÈÁc∑§‹¥ •ı⁄U ÷Ë „Ò¥– ÃËŸ

‚Ê‹ ¬„‹ •Êª⁄UÊ ∑‘§ ⁄UÊÖÿ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ◊È‹Êÿ◊Ÿ ∞∑§ øÍ∑§ ÷ªflÊ ¬⁄Uø◊ ‹„⁄UÊŸ flÊ‹ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ù ‹Ê‹ ≈UÙ¬Ë ¬„ŸÊ∑§⁄U ∑§Ë ÕË– ß‚∑§ÊπÁ◊ÿÊ¡Ê ©ã„Ù¥Ÿ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ∞‚ ÷ȪÃÊÁ∑§ ‚Ë≈U¥ •ı⁄U L§Ã’Ê ÃÙ ª¥flÊÿÊ „Ë ÃÊ∑§Ãfl⁄UÿÊŒfl-◊ÈÁS‹◊ ªΔ¡Ù«∏ ∑§Ë ŸË¥fl Ã∑§ Á„‹ ªÿË–•Ê¡◊ πÊ¥, ‡Ê»§Ë∑§È⁄U¸„◊ÊŸ ’∑§¸, ‚‹Ë◊ ‡Ê⁄UflÊŸË¡Ò‚ ◊È‹Êÿ◊ ∑‘§ •¡Ë¡ ŒÙSà ∞∑§ ∞∑§ ∑§⁄U ‚ÊÕ¿Ù«∏ ªÿ– ©ûÊ⁄ U¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ∑§È‹ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ◊¥◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ë Ãʌʌ ww ¬˝ÁÇÊà „Ò– ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥∑§Ù ÿ •ë¿Ë Ã⁄U„ ¬ÃÊ „Ò Á∑§ •‹Ëª…∏,Á»§⁄UÙ¡Ê’ÊŒ, ◊È⁄Uʌʒʌ, ¬Ë‹Ë÷ËÃ, ß≈UÊflÊ,•Êª⁄UÊ, ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ, ’⁄U‹Ë, ’È‹¥Œ‡Ê„⁄U, ’ŒÊÿÍ¥,◊⁄UΔ, ∑§ÊŸ¬È⁄U, ‹πŸ™§, ß‹Ê„Ê’ÊŒ, ÷ŒÙ„Ë,

flÊ⁄UÊáÊ‚Ë, ¡ıŸ¬È⁄U, •Ê¡◊ª…∏ •ı⁄U ªÙ⁄Uπ¬È⁄U ◊¥¬˝Œ· ∑§Ë ‚ı ‚ ©¬⁄U ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ∑Ò§‚ËÁ‚ÿÊ‚Ë ÃÊ∑§Ã „Ò–

•’ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ∑§Ê ∞∑§ ‹Ù∑§Á¬˝ÿŸÃÊ •Ê¡◊ πÊ¥ ÉÊ⁄U flʬ‚ ‹ÊÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò– flÙ’Ë‚ ‚Ê‹Ù¥ ‚ ‚¬Ê ∑§Ê ◊¡’Íà ◊ÈÁS‹◊ ø„⁄UÊ ⁄U„„Ò¥– •Ê¡◊ πÊ¥ ∑§Ë ÉÊ⁄Uflʬ‚Ë ‚ ◊È‹Êÿ◊ •ı⁄U©Ÿ∑§Ë ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§Ù ’„Èà ©ê◊ËŒ¥ „Ò¥– ¬⁄U‚flÊ‹ ÿ„Ë „Ò Á∑§ ÄUÿÊ •Ê¡◊ πÊ¥ ∑§Ë flʬ‚Ë ‚◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑‘§ ÁŒ‹Ù¥ ◊¥ ¬ÒŒÊ „È߸ πÁ‹· ŒÍ⁄U „Ù¬ÊÿªË ¡Ù ◊È‹Êÿ◊ ∑§Ë Á‚ÿÊ‚Ë øÍ∑§ ‚ ¬ÒŒÊ „È߸ÕË– ŒÙ Œ‡Ê∑§Ù¥ ◊¥ Ã◊Ê◊ ¤Ê≈U∑§Ù¥ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§÷Ë ÷Ë Á’π⁄UË Ÿ„Ë¥ ‹Á∑§Ÿß‚∑‘§ Á‚ÿÊ‚Ë ‚»⁄U ◊¥ Á»§⁄UÙ¡Ê’ÊŒ ∑§Ê flÙ‹Ù∑§‚÷Ê ©¬øÈŸÊfl ÷Ë ∞∑§ ≈UÁŸ¥¸ª ¬Êߥ≈U ‚ÊÁ’Ã„È•Ê Á¡‚◊¥ ◊È‹Êÿ◊ ∑§Ë ¬ÈòÊflœÍ Á«¥¬‹ ÿÊŒfl ∑§Ù

¬⁄UÊ¡ÿ ∑§Ê ◊Èπ ŒπŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ– flÙ ÷Ë ∞∑§ ∞‚•Á÷ŸÃÊ ‚ ŸÃÊ ’Ÿ ‚◊Ê¡flÊŒË ø‹ ⁄UÊ¡ ’é’⁄U∑‘§ „ÊÕÙ¥ ¡Ù ◊È‹Êÿ◊ ∑§Ù •¬ŸÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ªÈM§◊ÊŸÃÊ •ÊÿÊ ÕÊ– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ Á≈U∑§≈U ¬⁄U ⁄UÊ¡ ’é’⁄U∑§Ë ¡Ëà ‚¬Ê ∑‘§ Á‹ÿ ∞∑§ ’«∏Ê •ÊÉÊÊà ◊ʟ˪ÿË– ‚flÊ‹ ©ΔÊ ÕÊ Á∑§ ◊È‹Êÿ◊ ∑‘§ „Ë ‚Ê⁄U ÷Ê߸,÷ÃË¡, ’≈U, ’„Í „Ë ‚ûÊÊ ∑§Ë ◊‹Ê߸ øπ ‹¥ªÄUÿÊ– ŒÍ‚⁄U ÿ„ ‚¬Ê ∑‘§ Ÿÿ ¬˝Œ· •äÿˇÊ•Áπ‹‡Ê ÿÊŒfl ∑§Ë ¬˝ÁÃcΔÊ ¬⁄U ÿ„ ŒÊª ‹ªÊ ªÿÊÁ∑§ ¡’ flÙ •¬ŸË ¬%Ë ∑§Ù „Ë øÈŸÊfl Ÿ„Ë¥ Á¡ÃÊ‚∑§Ã ÃÙ ‚¬Ê ∑‘§ ¤Ê¥« ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑Ò§‚ ∑§⁄U ¬Êÿ¥ª–

◊È‹Êÿ◊ ∑§Ù •ÊªÊ◊Ë øÈŸÊfl ◊¥ •¬Ÿ ∞∑§•ı⁄U ‚ÊÕË ⁄U„ •◊⁄U Á‚¥„ ∑§Ë øÈŸıÃË ‚ ÷Ë◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ ßã„Ë¥ •◊⁄U Á‚¥„ ∑§Ù Á‚⁄U¬⁄U Á’ΔÊŸ ∑§Ê πÁ◊ÿÊ¡Ê ¬Ê≈U˸ ∑§Ù ∑§È¿ ß‚ Ã⁄U„÷ÙªŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ Á∑§ ⁄UÊ¡ ’é’⁄U, ’ŸË¬˝‚ÊŒ fl◊ʸ,•Ê¡◊ πÊ¥ ¡Ò‚ πÊ¥≈UË ‚◊Ê¡flÊÁŒÿÙ¥ Ÿ ¬Ê≈U˸ ‚Á∑§ŸÊ⁄UÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ– fl„Ë •◊⁄U Á‚¥„ •Ê¡•‹ª ¬ÍflÊ¥¸ø‹ ⁄UÊÖÿ ∑§Ê ¬⁄Uø◊ ‹∑§⁄U ¬Ífl˸ ©ûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ◊¥ •‹π ¡ªÊà ÉÊÍ◊ ⁄U„ „Ò¥– ·ÊÿŒ •◊⁄UÁ‚¥„ ∑§Ë øÈŸıÃË ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U „Ë ◊È‹Êÿ◊Ÿ •¬Ÿ ⁄UÊÖÿSÃ⁄UËÿ ‚ê◊‹Ÿ ∑‘§ Á‹ÿ ªÙ⁄Uπ¬È⁄U∑§Ù øÈŸÊ– ∞∑§ ’Ê⁄U ⁄UÊ¡ ’é’⁄U ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊËflË¬Ë Á‚¥„ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ◊È‹Êÿ◊ ∑‘§ ‚¬Ÿ ∑§ÙÃÊ⁄U ÃÊ⁄U ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥– •’ •◊⁄U Á‚¥„ ©‚Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê◊¥ ‚Ê◊Ÿ „Ò¥– •◊⁄U Á‚¥„ ÷‹ „Ë πÈŒ ∑§Ê◊ÿÊ’Ë∑§Ê SflÊŒ Ÿ øπ ¬Êÿ¥ ¬⁄U ◊È‹Êÿ◊ ∑‘§ ⁄UÊSà ◊¥∑§Ê¥≈U ÃÙ Á’π⁄U „Ë ‚∑§Ã „Ò¥–

◊È‹Êÿ◊ ∑§Ë ∞∑§ •ı⁄U øÈŸıÃË ÿÊŒflÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ„Ë •ãÿ Á¬¿«∏ flªÙ¥¸ ∑§Ù ‹Ê◊’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÷Ë „Ò–ß‚ ∑§Ê◊ ◊¥ ’Ê⁄UÊ’¥∑§Ë ∑‘§ ’ŸË¬˝‚ÊŒ fl◊ʸ ◊È‹Êÿ◊∑‘§ ‚ÊÕ ∑§¥œ ‚ ∑§¥œÊ Á◊‹Ê∑§⁄U ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ÕÊ–fl„Ë ’ŸË ‚¬Ê ∑§Ù •Ê¡ ª¢ŒË ËÒÿÊ ∑§„ ⁄U„ „Ò¥•ı⁄U ∑‘§ãŒ˝ ◊¥ ‹Ù„Ê ◊¥òÊË ’Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ‚Ê»◊„ʂʪ⁄U ◊¥ •ÊŸ¥Œ ∑‘§ „UÙà ‹ªÊ ⁄U„ „Ò¥– •ª‹øÈŸÊfl ◊¥ ¬⁄UˡÊÊ ß‚ ’Êà ∑§Ë ÷Ë „ÙŸË „Ò Á∑§ ’ŸË’Ê’Í ¬Í⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ∑§È◊˸ Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑‘§ flÙ≈U ∑§Ê¥ª˝‚∑§Ë ¤ÊÙ‹Ë ◊¥ «‹flÊ ¬Êà „Ò¥ ÿÊ Á»§⁄U ◊È‹Êÿ◊ ©Ÿ∑‘§‚Ê◊Ÿ ∑§ÈÁ◊¸ÿÙ¥ ∑§Ê ŸÿÊ ŸÃÎàfl π«∏Ê ∑§⁄U ¬Êà „Ò¥–

•¬ŸÙ¥ ‚ „Ë ¡Í¤Êà ◊„Ê’‹Ë ◊È‹Êÿ◊

ŒÙ Œ‡Ê∑§Ù¥ ‚ ‚Í’ ∑§Ë Á‚ÿÊ‚Ã ◊ ¡◊Ë‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ •Ê¡ ∞∑§ ∞‚ ◊Ù«∏ ¬⁄U •Êπ«∏Ë „È߸ „Ò ¡„Ê¥ Á’„Ê⁄U ∑‘§ •ÁÃ’‹Ë ÿÊŒflÁ‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ ‹Ê‹Í¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl ∑‘§ •øÊŸ∑§ ‚

•¬˝Ê‚¥Áª∑§ „Ù ¡ÊŸ ∑§Ë Á◊‚Ê‹ ©‚∑‘§‚Ê◊Ÿ „Ò–

e-mail : info@mcrfindia.org

7Lucknow, February 26, 2011CitCity Py Panoranoramaama

‚ÊÒãŒÿ˸∑§⁄UáÊ ∑§Ë øÊ„U ◊¥ •◊ËŸÊ’ÊŒ •◊ËŸÊ’ÊŒ ∑§ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U, ÁŸflÊ‚Ë ÃÕÊ π⁄UËŒÊ⁄U •’ ÿ„UÊ¢ ∑§Ë ÷Ë«∏U-÷Ê«∏U •ÊÒ⁄U œÄ∑§Ê◊ÈÄ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ⁄U-ªÈ‹ flÊ‹ ◊Ê„UÊÒ‹ ‚ ™§’ øÈ∑§ „Ò¥U–•’ ÿ„UÊ° ∑§ ‹Êª ÷Ë ÿ øÊ„Uà „ÒU Á∑§ •◊ËŸÊ’ÊŒ ÷Ë „U¡⁄Uꢡ ∑§Ë Ḡ¬⁄U ‚ÈãŒ⁄U•ÊÒ⁄U Sflë¿U ÁŒπ–ߟ ‹ÊªÊ¥ ∑§ •Ÿ∑§Ê¥ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ߟ∑§Ë ◊Ê°ªÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ∑§Ê߸ äÿÊŸÁŒÿÊ– ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ ¥ •ÊÒ⁄U ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚◊ÊŸ ÿ ÷Ë ¬˝SÃÊfl ⁄UπÊ Á∑§ fl ß‚‚ÊÒãŒÿ˸ ∑§Ë ¡Ê ‹ÊªÃ •ÊÿªË ©U‚ fl fl„UŸ ∑§⁄¥Uª, ß‚∑§ ©U¬⁄UÊãà ÷Ë ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄Uß‚ •Ê⁄U ‚ ©UŒÊ‚ËŸ „ÒU–Á∑§ãÃÈ ÿ„UÊ° ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ •÷Ë Ã∑§ „UÊ⁄U Ÿ„UË¥ ◊ÊŸË „ÒU •ÊÒ⁄U fl ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¬˝ÿÊ‚ ⁄UÄÒU, •ÊÒ⁄U •Ê‡ÊÊ ∑§⁄Uà „ÒU Á∑§ ∞∑§ ÁŒŸ flÊ ÿ„UÊ¢ ∑§Ê ‚ÊÒãŒÿ˸∑§⁄UáÊ ∑§⁄UflÊ ∑§ ◊ÊŸª–

»§Ê≈UÊ - ‚¢ŒË¬ ¬Ê‹

8 Lucknow, February 26, 2011 ¬˝Œ ‡Ê¬ ˝Œ ‡Ê

«UÊß¡S≈U

‚¢äÿÊ •ª˝flÊ‹∑§ÃÁŸ¸ÿÊ ÉÊÊ≈ U– ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÁSÕÃ

∑§ÃÁŸ¸ÿÊ ÉÊÊ≈U flãÿ ¡ËflŸ •èÿÊ⁄UáÊ(‚Ò¥ÄÿÈ•⁄UË) ©UŸ ∑ȧ¿U SÕ‹Ê¥ ◊¥ ∞∑§ „Ò¥U¡„UÊ¢ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ‚ÊÒ¥Œÿ¸ ∑§ ’Ëø flãÿ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ ∑§Ë ∞∑§ πÍ‚Í⁄Uà ©U¬ÁSÕÁà ŒπŸflÊ‹Ê¥ ∑§ Á‹∞ ÿÊŒªÊ⁄U ÿÊòÊÊ ’Ÿ ¡ÊÃË „ÒU–

¬˝Œ‡Ê ∑§ ’„U⁄UÊ߸ø Á¡‹ ◊¥ ÷Ê⁄UÃ-

Ÿ¬Ê‹ ‚Ë◊Ê ‚ ‹ªÊ ÿ„U flãÿ ˇÊòÊ ÉÊŸ¡¢ª‹Ê¥ ∑§Ê fl„U ß‹Ê∑§Ê „ÒU Á¡‚ v~|z ◊¥•èÿÊ⁄UáÊ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚∑§ÊˇÊòÊ»§‹ yyÆ flª¸ Á∑ .◊Ë. „ÒU •ÊÒ⁄U ß‚¬˝Ê¡Ä≈U ≈UÊ߸ª⁄U ∑§ •ãê¸Ã ÷Ë ‚¢⁄UÁˇÊÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

∑§Ã⁄UÁŸÿÊ ÉÊÊ≈U ∑§ ¡¢ª‹ ÷Ê⁄Uà ∑§ŒÈœflÊ fl Á∑§‡ÊŸ¬È⁄U ≈UÊߪ⁄U ˇÊòÊ ∑§ •¢Ãª¸Ã÷Ë ‚¢⁄UÁˇÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ∑§ÃUÁŸ¸ÿÊ ÉÊÊ≈U∑§ ¡¢ª‹ ÷Ê⁄Uà ∑§ ŒÈœflÊ fl Á∑§‡ÊŸ¬È⁄U≈UÊߪ⁄U ˇÊòÊ ∑§Ê Ÿ¬Ê‹ ∑§ ’ÊÁŒ¸ÿÊ Ÿ‡ÊŸ‹¬Ê∑¸§ ‚ ¡Ê«∏ÃÊ „ÒU– ß‚∑§ ¡¢ª‹ ◊¥ ‚Ê‹∑§ flΡÊÊ ¥ ∑§ •‹ÊflÊ ∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ÉÊÊ‚,Œ‹Œ‹ fl ÃÊ‹Ê’ „Ò¥U–

∑§ß¸ ¡ª„U ß‚ ‚ÒÄÿÈ•⁄UË ∑§Ë øÊÒ«∏UÊ߸vÆ Á∑§.◊Ë. ‚ ÷Ë ∑§◊ „ÒU Á¡‚∑§Ë fl¡„U‚ ÿ„U ◊ÊŸfl •ÊflÊ‚ ∑§ Œ’Êfl ◊¥ „ÒU–

ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÿ„UÊ¢ ∑§ß¸ ŒÈ‹¸÷ ¬˝ÊáÊË ¬Ê∞¡Êà „Ò¥U Á¡Ÿ◊¥ ÉÊÁ«∏UÿÊ‹, ≈UÊ߸ª⁄U, ªÒ¥á«UÊ,SflÊê¬ Á«Uÿ⁄U, ÷Ê‹Í, øËË, ¡¢ª‹Ëπ⁄UªÊ‡Ê, Áªf •ÊÒ⁄U «UÊ‹Á»§‹ ¬˝◊Èπ „Ò¥U–

ß‚ ‚ÒÒ¥ UÄÿÍ•⁄UË ∑§ ¬Ífl¸ ‚ ¬Á‡ø◊ Ã∑§∞∑§ yÆ Á∑§◊Ë ‹¢’Ë ‚«∏U∑§ „ÒU Á¡‚ ¬⁄UflÊ„UŸ ø‹ ‚∑§Ã „Ò¥U– ß‚ ⁄UÊSà ¬⁄U◊ÊÃˬÈ⁄U, ∑§∑§⁄UÊ„UÊ, ◊ÈÁøÿÊ fl ÁŸ‡ÊÊŸªÊˇÊ

¬Ÿ ⁄¥U¡ ÁSÕà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÿ„U∑§ÃÁŸ¸ÿÊÉÊÊ≈U ⁄¢ U¡ ¬⁄U‚◊Ê# „UÊ ÃÊ „Ò U ¡„UÊ ¢Áª⁄UflÊ ŸŒË Ÿ¬Ê‹ ∑§Ë•Ê⁄U ‚ •ÊÃË „Ò– ß‚ ŸŒË∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ‚ ©U‚ flãÿˇÊòÊ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ „UÊà „Ò¥U¡Ò‚Ê ©UûÊ⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∑§„UË¥÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU–

∑§ÃÁŸ¸ÿÊ ÉÊÊ≈U ◊ ¥’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ◊„UËŸÊ¥◊¥ Ÿ„UË¥ ¬„È¢UøÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§•Áœ∑§Ã⁄U ¡¢ª‹ ◊¥’Ê…∏ ∑§Ê ¬ÊŸË ÷⁄UÊ

⁄U„UÃÊ „ÒU– fl„UÊ¢ ∑§ËÿÊòÊÊ ’„U⁄UÊßø fl

Á◊Á„UŸ¬È⁄UflÊ „UÊ ∑§⁄U •àÿãà ⁄UÊø∑§fl ⁄UÊ◊Ê¢ø∑§ „ÒU– ‚«∏U∑§ ∑§ ŒÊŸÊ•Ê⁄U ŒÍ⁄U Ã∑§ „U⁄U fl ÉÊŸ ¡¢ª‹ „Ò¥U•ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ’Ëø ∑§ ªÊ¢flÊ¥ ◊¥SÕÊŸËÿ ÁŸflÊ‚Ë ¡¢ª‹ ∑ ©Uà¬ÊŒÊ¥¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U „Ò¥U– Ÿ¬Ê‹ ∑§Ë ‚Ë◊ÊÁŸ∑§≈U „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚Ë◊Ê ¬ÈÁ‹‚∑§Ë øÊÒÁ∑§ÿÊ¢ ∑ȧ¿U ¬Í⁄UË ¬⁄U SÕÊÁ¬Ã„Ò¥U–ß‚ ˇÊòÊ ∑§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ê ’øÊÿ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ∑§ÃÁŸ¸ÿÊ ÉÊÊ≈U»§Ê¢©U«U‡ÊŸ ŸÊ◊ ∑§Ë ‚¢SÕÊ ÷Ë∑§Êÿ¸⁄Uà „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„UÊ¢ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥¡ÊŸ∑§Ê⁄UË fl ¡ÊªM§∑§ÃÊ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U∑§⁄UÃË „ÒU– ⁄U„UŸ ∑§ SÕÊŸÊ¥ ◊¥ flŸ Áfl÷ʪ∑§ ∑ȧ¿U ⁄US≈U „UÊ©U‚ „Ò¥ Á¡ã„U ‹πŸ™§ ÿÊ’„U⁄UÊ߸ø ‚ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ¬„U‹ •Ê⁄UÁˇÊÃ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU–

ÿ„UÊ¢ ∑§ Ã◊Ê◊ •Ê∑§·¸áÊÊ ¥ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ•÷Ë ÿ„U ˇÊòÊ •Ê◊ ¬ÿ¸≈U∑§Ê¥ ∑§ ’Ëø‹Ê∑§Á¬˝ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU, •ÊÒ⁄U ‡ÊÊÿŒ ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ„ÒU Á∑§ ÿ„UÊ¢ •÷Ë ÷Ë ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ‚Ê¢ÒŒÿ¸•÷Ë ÷Ë •¬Ÿ flÊSÃÁfl∑§ M§¬ ◊¥ ÁŒπÃÊ„ÒU ŒÍ⁄U Ã∑§ ÉÊŸÊ ¡¢ª‹, flãÿ ¬˝ÊáÊË •ÊÒ⁄USÕÊŸËÿ ‹Êª– ß‚ËÁ‹∞ ÿ„UÊ ¢ flãÿ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ Ÿ ∑§fl‹ ’ŸË „ÈU߸ „ÒU’ÁÀ∑§ ∑ȧ¿U ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ’…∏U ÷Ë ⁄U„UË „ÒU–

¡¢ª‹ ◊¥ ‚Ê‹ ∑§ •‹ÊflÊ ¬Ë¬‹,‚ʪÊÒ ¥Ÿ, ¡Ê◊ÈŸ, πÒ⁄U, ‚◊‹, •Ê◊,‡ÊˇÊ◊, ’⁄UªŒ fl „U⁄UË ÉÊÊ‚ ∑§Ë Ã◊Ê◊¬˝¡ÊÁÃÿÊ¢ ¬Ê߸ ¡ÊÃË „Ò¥U–

Áª⁄UflÊ ŸŒË ◊¥ ÉÊÁ«∏UÿÊ‹ ŒπŸ ∑§Ë‡ÊÊÿŒ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‚’‚ •ë¿UË ¡ª„U „ÒU–ÉÊ«∏UÿÊ‹ ∑§ ‚ÊÕ „UË ÿ„UÊ¢ ◊ª⁄U ÷Ë ¬ÊÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚ ¬˝¡ÊÁà ∑§Ë ‚¢¬Íáʸ ÁflŸÊ‡Ê ‚’øÊŸ ∑§ Á‹∞ v~|z ◊¥ ¡Ê ÿÊ¡ŸÊ ‡ÊÈL§

∑§Ë ªß¸ ÕË •Ê¡ ©U‚∑§ »§‹ SflM§¬ ÿ„UÊ¢©UŸ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ∑§Ê»§Ë „UÊ ªß¸ „ÒU– ÉÊÁ«∏UÿÊ‹∑§ •‹ÊflÊ ß‚ ŸŒË ◊ ¥ ªÒ ¥¡Á≈U∑§«UÊÀÊÁ»§Ÿ ∑§Ë ŒÈ‹¸÷ ¬˝¡ÊÁà ¬Ê߸ ¡ÊÃË „ÒU

Á¡‚ ¬ÊŸË ◊¥ ©U¿U‹ ∑ÍŒ ∑§⁄Uà ŒπŸÊ•¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ∞∑§ ⁄UÊ◊Ê¢ø∑§ •ŸÈ÷fl „ÒU–Áª⁄UflÊ ŸŒË ◊¥ ‚¢÷fl× ß‚ «UÊÀÊÁ»§Ÿ ∑§Ë

‚’‚ •ë¿UË ‚¢ÅÿÊ ¬Ê߸ ¡ÊÃË „ÒU– ÿ„UŸŒË Ÿ¬Ê‹ ∑§ ∑§≈UŸÊ‹Ë ◊¥ Á„U◊Ê‹ÿ ‚ÁŸ∑§‹ÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§ÃÁŸ¸ÿÊ ÉÊÊ≈U ‚ ∑ȧ¿U•Êª ¡Ê ∑§⁄U ŒÈœflÊ ‚ ÁŸ∑§‹Ë ◊Ê„UŸÊ ‚

¡È«∏U ∑§⁄U ÉÊÊÉÊ⁄UÊ ŸŒË ’ŸÃË „ÒU– ¬Ê‚ „UË◊¥ Á‚¢øÊ߸ Áfl÷ʪ ∑§Ê ’Ê¢œ „ÒU Á¡‚ ¬⁄U¡Ê∑§⁄U øÊ⁄UÊ ¥ •Ê⁄U ∑§Ê Ÿ¡Ê⁄UÊ ÿÊŒªÊ⁄U flŒπŸ flÊ‹Ê „ÒU–

¬Ê∑ΧÁÃ∑§ ‚ÊÒ¥¢Œÿ ∑§Ê π¡ÊŸÊ ∑§ÃÁŸÿÊ ÉÊÊ≈

∑Ò§‚ ¬„È¢Uø— ∑§ÃÁŸ¸ÿÊ ÉÊÊ≈U ©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ∑§ ‚÷Ë ‡Ê„U⁄UÊ¥ ‚ ‚«∏U∑§ ⁄UÊSà ‚¡È«∏∏UÊ „ÒU– ‹πŸ™§ ‚ ‚«∏U∑§ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ

‚÷Ë flÊ„UŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿÈÄà „ÒU– ŒÍ⁄UË- ‹πŸ™§ - wzÆ Á∑§.◊Ë.

ªÊ¥«UÊ- vyz Á∑§.◊Ë.◊ÊÒ‚◊ - ‚Ê‹ ÷⁄U ª◊¸, fl·¸ ¡ÍŸ ‚

Á‚â’⁄U Ã∑§ •Áœ∑§Ã◊ ‚’‚ •ë¿UÊ‚◊ÿ Ÿflê’⁄U ‚ •¬˝Ò‹ Ã∑§–

ÁŒÀ‹Ë– ⁄UÊ„Uà »§Ã„U •‹Ë πÊŸ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ∑‘§ ≈Uʋ˪¥¡ ÄU‹’ ◊¥ ∞∑§

∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥‹ª÷ª ∞∑§ „Uçà ¬„U‹÷Ê⁄Uà •Ê∞ Õ–

⁄UÊ„Ã »§Ã„ •‹Ë πÊŸ•ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ªÈ¬ ∑§Ù ÁŒÀ‹Ë∑‘§ ߥÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË „flÊ߸ •a¬⁄U ©‚ ‚◊ÿ ⁄UÙ∑§ Á‹ÿÊ

ªÿÊ ÕÊ ¡’ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ ∑ ⁄UË’ ‚flÊ ‹Êπ«ÊÚ‹⁄U Ÿ∑ Œ Á◊‹ Õ– ÿ L§¬ÿ ßã„UÊŸ •ÕflÊߟ∑§ ªÈ¬ Ÿ ∑§S≈U◊ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÉÊÊÁ·ÃŸ„UË Á∑§ÿ Õ– ÷Ê⁄UÃËÿ ∑ ÊŸÍŸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§∑§Ù߸ ÷Ë ÿÊòÊË vÆ „¡Ê⁄U «ÊÚ‹⁄U ‚ •Áœ∑§ ∑§Ë⁄UÊÁ‡Ê Ÿ„Ë¥ ‹ ¡Ê ‚∑§ÃÊ Á¡‚◊¥ ‚ ¬Ê°ø „¡Ê⁄U∑Ò§‡Ê „Ù ‚∑§Ã „Ò¥ •ı⁄U ’Ê∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê Á∑§‚Ë •ı⁄U‡ÊÄU‹ ◊¥ „Ù ‚∑§ÃË „Ò–

÷Ê⁄UÃËÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§

‚flÊ ‹Êπ «ÊÚ‹⁄U ∑§Ë ß‚ ⁄U∑ ◊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ªÈ¬ Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ ŒË ÕË •ı⁄U ßÃŸË ’«∏Ë◊ÊòÊÊ ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ¬Ò‚Ê Á’ŸÊ ÉÊÙ·áÊÊ ∑‘§ ‹∑§⁄Uø‹ŸÊ ‚¥Œ„ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò–

⁄UÊ„Ã » Ä •‹Ë πÊŸ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§◊ÒŸ¡⁄U ◊ÊL§»∏§ ¬⁄U ÁflŒ‡ÊË ◊ÈŒ˝Ê ÁflÁŸ◊ÿ•ÁœÁŸÿ◊ (»§◊Ê) •ı⁄U ∑§S≈U◊ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§Ã„à ◊Ê◊‹Ê ø‹ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

¡Ê°ø ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÊ„Ã » Ä •‹Ë πÊŸ•ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ◊ÒŸ¡⁄U ◊ÊL§» ¬⁄U vz-vz ‹ÊπL§¬∞ ∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ ÷Ë ‹ªÊÿÊ ªÿÊ–

¡Ò‚Ê ∑§Ë ôÊÊà „ÒU Á∑§ ⁄UÊ„Uà »§Ã„U •‹ËπÊŸ ÷Ê⁄Uà ∑§ Á»§À◊ ¡ªÃ ◊¥ ∞∑§ ◊‡Ê„ÍU⁄U•ÊÒ⁄U ¡ÊŸË ◊ÊŸË „USÃË „Ò¥U–

ÿ„U ¬Í¿U ¡ÊŸ ¬⁄U Á∑§ ÄÿÊ •Ê¬ ŒÊ’Ê⁄UÊ÷Ê⁄Uà •ÊŸÊ ¬‚㌠∑§⁄Uª¥– ß‚ ¬⁄U ⁄UÊ„Uà Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ÿÁŒ ßîÊà •ÊÒ⁄U åÿÊ⁄U ‚ ’È‹ÊÿʪÿÊ ÃÊ •fl‡ÿ •Êÿ¥ª–

’È‹ÊÿÊ ªÿÊ ÃÊ ÷Ê⁄Uà •Ê™¢§ªÊ

Ph-0522-2759333, 07376901826 www.jaiviki.com

∑§ÃÁŸ¸ÿÊÉÊÊ≈U ◊¥ ÁŒπË «UÊÚ‹Á»§Ÿ

©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ª◊˸ ∑‘§ ¬„‹ „ËÁ’¡‹Ë •Ê¬ÍÁø ∑§Ù ‹∑§⁄U •¬ŸË ÃÒÿÊ⁄UË∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò– ß‚ ’Ê⁄U ª◊˸ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§ÙÁ’¡‹Ë ∑§Ë ÷⁄U¬Í⁄U •Ê¬ÍÁø ŒË ¡ÊÿªË–

‚¥≈˛‹ S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ™§¡Ê¸◊¥òÊË ⁄UÊ◊flË⁄U ©¬ÊäÿÊÿ Ÿ ∑§ÊŸ¬È⁄U ∞∑§flÊÃʸ ◊¥ ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ª◊˸ ◊¥ z „¡Ê⁄U ◊ªÊflÊ≈U Á’¡‹Ë ∑§Ë•ÁÃÁ⁄UQ§ ¡M§⁄Uà ¬«∏ÃË „Ò–

•Ÿ¬⁄UÊ ÁfllÈà ©à¬ÊŒŸ ªÎ„ ◊¥ ◊Êø¸ ◊¥{ÆÆ •ı⁄U ¡È‹Ê߸ ◊¥ ÷Ë {ÆÆ ◊ªÊflÊ≈UÁ’¡‹Ë ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ ©à¬ÊŒŸ „ÙŸ ‹ªªÊÁ¡‚‚ Á’¡‹Ë ∑§Ë Á∑§À‹Ã ∑§Ê»§Ë „ŒÃ∑§ ŒÍ⁄U „Ù ¡ÊÿªË– fl·¸ wÆv| Ã∑§ ©ûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê Á’¡‹Ë ’øŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ •Ê¡ÊÿªÊ– ™§¡Ê¸ ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡ÀŒ „Ëπ⁄UÊ’ ◊Ë≈U⁄U ’Œ‹ ¡Êÿ¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ •Ê⁄UÙ¬‹ªÊÿÊ Á∑§ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÷Ê¡¬Ê, ∑§Ê¥ª˝‚•ı⁄U ‚¬Ê Ÿ ‡ÊÊ‚Ÿ Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ¡ŸÃÊ∑§Ë ÷‹Ê߸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ–S≈U‡ÊŸ ¬⁄U „Ë ™§¡Ê¸ ◊¥òÊË Ÿ ∑‘§S∑§Ù•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸŒ¸Á‡Êà Á∑§ÿÊ Á∑§ ¡ŸÃÊ∑§Ù߸ Á‡Ê∑§Êÿà ‹∑§⁄U •Êÿ ÃÙ ©‚∑§ÊÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§⁄U¥–

∑§ÊŸ¬È⁄U ∑§Ê ª◊˸◊¥ ÷⁄U¬Í⁄U Á’¡‹Ë

«ÊÚ.⁄UÊ◊ ◊ŸÙ„⁄U ‹ÙÁ„ÿÊ •flœÁflEÁfllÊ‹ÿ »Ò§¡Ê’ÊŒ ◊¥ ÃËŸ ◊Êø¸ ‚¬˝SÃÊÁflà ◊ÈÅÿ ¬⁄UˡÊÊ∞¥ SÕÁªÃ Á∑§∞¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ê•Ê¥ŒÙ‹Ÿ Õ◊ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê „Ò– ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¥„UÊ‹ „UË ◊¥ •Ê¥ŒÙÁ‹Ã ¿ÊòÊ ‚¥ÉÊ·¸ ◊Ùøʸ ∑‘§¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ‚Ê∑‘§Ã ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∑‘§‚Ê◊Ÿ ∑§È‹¬Áà ¬˝Ù.∞∑‘§ Á◊ûÊ‹ ∑§Ê ¬ÈËʻ§Í¥∑§Ê–

÷«∏∑‘§ ¿ÊòÊ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ‚Ò∑§«∏Ù¥ ∑§ËÃʌʌ ◊¥ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ê ¬˝fl‡Ê Ÿ „Ù ¬ÊŸ ¬⁄U•Ê∑˝§Ê‡Ê ¡ÃÊÿÊ–

¿ÊòÊÙ¥ Ÿ »§Í¥∑§Ê ¬ÈËÊ

9Lucknow, February 26, 2011¬˝Œ ‡Ê¬ ˝Œ ‡Ê

⁄UÁflŒÊ‚ ∑§Ê ◊¥ÁŒ⁄U „ÙªÊ Sfláʸ ¡Á«∏à ‚¥Ã ⁄UÁflŒÊ‚ ∑§Ë ‚Ùø ÕË ◊Ÿ ø¥ªÊ ÃÙ ∑§ΔıÃË ◊¥

ª¥ªÊ....‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑‘§ üÊhÊ‹Í ÷Q§Ù¥ Ÿ ©Ÿ∑‘§ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ÙSfláʸ¡Á«Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬¥¡Ê’ ∑‘§’ÊŒ ∑§Ê‡ÊË ◊¥ ÷Ë ∞∑§ Sfláʸ ¡Á«∏à ◊¥ÁŒ⁄U ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ªÊ–ß‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§Ù ©ΔÊÿÊ „Ò ¬¥¡Ê’ •ı⁄U •ãÿ÷ʪ٥ ∑‘§ ÁflŒ‡Ê ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ⁄UÒÿŒÊÁ‚ÿÙ¥ Ÿ ¡Ù ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ÙwÆwÆ Ã∑§ Sfláʸ¡Á«∏à ∑§⁄U Œ¥ª–

⁄UÁflŒÊ‚ ¡¥ÿÁà ¬⁄U ‚Ë⁄U ªÙflœ¸Ÿ ÁSÕà ⁄UÁflŒÊ‚ ◊¥ÁŒ⁄U¬Á⁄UˇÊòÊ ¬¥¡Ê’ •ı⁄U ©‚∑‘§ •Ê‚ ¬Ê‚ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê •ı⁄U Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ‚ •Ê∞ „È∞ ‹ÊπÙ¥ ⁄UÒŒÊÁ‚ÿÙ¥ ‚ ªÈ‹¡Ê⁄U „Ù ¡ÊÃÊ „Ò–∑§Ê‡ÊË ◊¥ ∞∑§ ¬πflÊ⁄U Ã∑§ ¬¥¡Ê’ ∑§Ê ‚Ê Ÿ¡Ê⁄UÊ ⁄U„ÃÊ „Ò–„⁄U Ã⁄U» ⁄U¥ª-Á’⁄U¥ªË ¬ª«∏Ë, ‡Ê’Œ Á∑§Ã¸Ÿ •ı⁄U ‹¥ª⁄U∑§Ê‡ÊËflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ∞∑§ •‹ª ∞„‚Ê‚ ∑§⁄UÊÃË „Ò–Á¬¿‹ ∑§È¿ fl·Ù¥¸ ‚ ⁄UÁflŒÊ‚ ∑§Ë ¡ÿ¥ÃË ¬⁄U ¡„Ê¥ ⁄UÒŒÊÁ‚ÿÙ¥∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ∑§Ê»Ë ’…ÙûÊ⁄UË „È߸ „Ò–

fl„Ë¥ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ù ÷Ë ÷√ÿ M§¬ ÁŒÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò– ß‚∑‘§‚ÊÕ „Ë ∑§È¿ fl·¸ ¬Ífl¸ ‚¥Ã ⁄UÁflŒÊ‚ ∑§Ë Sfláʸ ¬Ê‹∑§Ë ÁflŒ‡ÊÙ¥◊¥ ⁄U„ ⁄U„ ⁄UÒŒÊÁ‚ÿÙ¥ Ÿ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ù ‚ı¥¬Ë ÕË– ¡Ù ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ÙøÊ⁄U øÊ¥Œ ‹ªÊ ⁄U„Ë „Ò–

•’ ÷Q§Ù¥ Ÿ •¬ŸË •ÊSÕÊ ∑§Ù ÷√ÿ M§¬ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ù wÆwÆ Ã∑§ Sfláʸ ¡Á«∏à ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „Ò–ß‚◊¥ ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ’‚ ÷Q§ ‚„ÿÙª ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U¥ª– ¬„‹ ø⁄UáÊ◊¥ wÆvx Ã∑§ Á‡Êπ⁄U ∑‘§ ∑§È¿ ÷ʪ ∑§Ù Sfláʸ¡Á«∏à Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ wÆvz Ã∑§ •ãÿ Á‡Êπ⁄UÙ¥ ∑§Ù Sfláʸ◊¥Á«Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U wÆwÆ Ã∑§ ¬Í⁄U ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ÙSfláʸ ◊¥Á«Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

ß‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ù •◊‹Ë ¡Ê◊Ê ¬„ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥ÃüÊfláʌʂ øÒÁ⁄U≈U’‹ ‚Ù‚Êß≈UË ∑§Ë ߥNjÒá« •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ë‡ÊÊπÊ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ªÈM§ ⁄UÁflŒÊ‚ ≈UÒ¥¬‹ √ÿÊŸÊ, ¡◊¸ŸË,

⁄UÁflŒÊ‚ ÷flŸ ∞fl¥ ⁄UÁflŒÊ‚ ‚Ù‚Êß≈UËS¬Ÿ, ªÈM§ ⁄UÁflŒÊ‚ ‚Ù‚Êß≈UË S¬Ÿ, ªÈM§⁄UÁflŒÊ‚ ‚÷Ê ¬ÍøªÊ‹, „Ê‹Ò¥«, ≈UÙ⁄U¥≈UÙ,ß≈U‹Ë ∑‘§ flËø¥‚Ê, ◊Ê¥≈UÙflÊfl •ÊÁŒ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑‘§ ⁄UÁflŒÊ‚ ◊¥ÁŒ⁄U ‚„ÿÙª ∑§⁄U¥ª–

⁄UÁflŒÊ‚ ∑‘§ ÷Q§ ÃÙ „⁄U fl·¸ ÿ„Ê¥‹ÊπÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¡ÿ¥ÃË ∑‘§ •fl‚⁄U¬⁄U •Êà „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ Sfláʸ¡Á«∏à „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ê‡ÊË •ÊŸ flÊ‹ÃËÕ¸ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÁflŒÊ‚ ◊¥ÁŒ⁄U∞∑§ Ÿß¸ ∑§«∏Ë ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¡È«∏ ¡Ê∞ªÊ–ß‚‚ ÁŸÁpà M§¬ ‚ ∑§Ê‡ÊË ∑§Ë ¬„øÊŸ◊¥ ∞∑§ •ı⁄U ŸªËŸÊ ¡È«∏ ¡Ê∞ªÊ–

ß‚◊¥ ‚„ÿÙª ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UªÊ⁄UÁflŒÊ‚ ¬Ê∑§¸ •ı⁄U ÉÊÊ≈U– ÿ„ ‚÷ËÁ◊‹∑§⁄U ’Ê’Ê Áfl‡flŸÊÕ •ı⁄U ◊Ê¥ª¥ªÊ∑§Ë Ÿª⁄UË ∑§Ê ‚¥Ã ⁄UÁflŒÊ‚ ∑§Ù ‚ëøËüÊhÊ „٪˖ ‹Á∑§Ÿ ß‚ ˇÊòÊ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿ •ı⁄U ÷Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „٪˖ ÄUÿÙ¥Á∑§ ⁄UÁflŒÊ‚◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ù ¡ÊŸ flÊ‹ ◊ʪ¸ •÷Ë ÷Ë•ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§Ë ¡Œ ◊¥ „Ò¥– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ‚„Ë ‚Ùø ∑‘§ ‚ÊÕ ‚Ë⁄U ªÙflœ¸Ÿ ˇÊòÊ∑§Ù Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò–

ÃÊÁ∑§ Œ‡Ê-ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ⁄UÁflŒÊ‚◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ù ¬„øÊŸ Á◊‹ ‚∑‘§– ◊Ÿ ø¥ªÊ⁄UπŸ flÊ‹ ⁄UÁflŒÊ‚ ∑§Ê ◊¥ÁŒ⁄U „ÙªÊSfláʸ ¡Á«∏Ã

¬¡- vÆ ÷Ë Œπ¥

∑§Ê‡ÊË •ÊŸ flÊ‹ ÃËÕ¸ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ „ÊªÊ Œ‡Ê¸ŸËÿ

Á’ΔÍ⁄U (∑§ÊŸ¬È⁄U), ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§ÊŸ¬È⁄U ∑‘§¬Áp◊ÙûÊ⁄U ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ w| Á∑§◊Ë ŒÍ⁄U ÁSÕà ∞∑§ ¿Ù≈UÊ ‚Ê

SÕÊŸ „Ò– Á’ΔÈ⁄U ◊¥ ‚Ÿ v}z| ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ SflÃ¥òÊÃÊ ∑§Ê¬˝Õ◊ ‚¥ª˝Ê◊ ∑§Ê üÊ˪áÊ‡Ê „È•Ê ÕÊ– ÿ„ ‡Ê„⁄U ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê∑‘§ •ılÙÁª∑§ ‡Ê„⁄U ∑§ÊŸ¬È⁄U ‚ ww Á∑§◊Ë. ŒÍ⁄U ∑§ÛÊı¡

⁄UÙ«∏ ¬⁄U ÁSÕà „Ò–Á’ΔÍ⁄U ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ª¥ªÊ Á∑§ŸÊ⁄U ∞∑§ ∞‚Ê ‚ÙÿÊ

„È•Ê ‚Ê, ¿Ù≈UÊ ‚Ê ∑∏§S’Ê „Ò ¡Ù Á∑§‚Ë ¡∏◊ÊŸ ◊¥ ‚ûÊÊ∑§Ê ∑‘§¥Œ˝ „È•Ê ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ∑§ÊŸ¬È⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ •Ê¡ ÿ„Ê° ∑§Ë¬È⁄UÊŸË ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ß◊Ê⁄UÃ¥, ’Ê⁄UÊŒÁ⁄UÿÊ° •ı⁄U ◊¥ÁŒ⁄U ¡Ëáʸ-

‡ÊËáʸ „Ê‹Ã ◊¥ ¬«∏Ë „Ò¥; ‹Á∑§Ÿ SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ßÁÄʂ ∑§Ë flÙ ÿÊŒ¥ „Ò¥ Á¡Ÿ∑§Ê ¬ÊΔ „⁄U ’ëø ∑§Ù S∑§Í‹

◊¥ Á‚πÊÿÊ¡ÊÃÊ „Ò– ÿŸÊŸÊ⁄UÊfl •ı⁄UÃÊàÿÊ ≈UÙ¬ ¡Ò‚‹ÙªÙ¥ ∑§Ë œ⁄UÃË⁄U„Ë „Ò– ≈UÙ¬¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ∞∑§‡ÊÊπÊ •Ê¡ ÷Ë’Ò⁄U∑§¬È⁄U ◊¥ „Ò•ı⁄U ÿ„Ë¥ ¤ÊÊ°‚Ë∑§Ë ⁄UÊŸË ‹ˇ◊Ë’Ê߸ ∑§Ê ’ø¬Ÿ’ËÃÊ–

©‚Ë Œı⁄U ◊¥∑§ÊŸ¬È⁄U ‚•¬ŸË ¡ÊŸ’øÊ∑§⁄U ÷ʪ⁄U„ •¥ª˝¡∏Ù¥ ∑§Ù‚ÃËøı⁄UÊ ÉÊÊ≈U¬⁄U ◊ıà ∑‘§ ÉÊÊ≈U©ÃÊ⁄U ÁŒÿʪÿÊ– ’ÊŒ ◊¥©‚∑‘§ ’Œ‹ ◊¥•¥ª˝¡∏Ù¥ Ÿ ªÊ°fl∑‘§ ªÊ°fl Ã’Ê„

∑§⁄U ÁŒ∞ •ı⁄∏ ∞∑§ ∞∑§ ¬«∏ ‚ ‹≈U∑§Ê ∑§⁄U ’Ë‚-’Ë‚‹ÙªÙ¥ ∑§Ù »§Ê°‚Ë Œ ŒË ªß¸– ¡Ëà ∑‘§ ’ÊŒ •°ª˝¡∏Ù¥ Ÿ Á’ΔÍ⁄U◊¥ ŸÊŸÊ⁄UÊfl ¬‡ÊflÊ ∑‘§ ◊„‹ ∑§Ù ÃÙ ◊Á≈UÿÊ◊≈U ∑§⁄U „Ë

ÁŒÿÊ ÕÊ, ¡’ ÃÊ°àÿÊ ≈UÙ¬ ∑‘§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù v}{Æ ◊¥ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ¡‹ ‚ Á⁄U„Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ Á’ΔÍ⁄U‹ı≈U∑§⁄U ¬ÊÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ÉÊ⁄U ÷Ë ¡‹Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–

Á„ãŒÍ ‡ÊÊSòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’˝rÊÊ Ÿ ‚ÎÁC ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑‘§¬Ífl¸ ÿ„¥ ìSÿÊ ∑§Ë ÕË– ©‚Ë ∑§Ù S◊⁄UáÊ ÁŒ‹ÊÃÊ ÿ„Ê°∑§Ê ’˝rÊÊflø ÉÊÊ≈U „Ò– ÿ ÷Ë fláʸŸ Á◊‹ÃÊ „Ò Á∑§ ÿ„Ë¥ ¬⁄Uœ˝Èfl Ÿ ÷ªflÊŸ ÁflcáÊÈ ∑§Ë ìSÿÊ ∑§Ë ÕË– ◊„Á·¸flÊÀ◊ËÁ∑§ ∑§Ë ìÙ÷ÍÁ◊ Á’ΔÍ⁄U ∑§Ù ¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹ ◊¥’˝rÊÊflø ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ–

‡Ê„⁄UË ‡ÊÙ⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ‚ ©∑§ÃÊ øÈ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑§È¿‚◊ÿ Á’ΔÍ⁄U ◊¥ ªÈ¡Ê⁄UŸÊ ∑§Ê»§Ë ⁄UÊ‚ •ÊÃÊ „Ò– Á’ΔÍ⁄U ◊¥∞ÁÄÊÁ‚∑§ •ı⁄U œÊÁ◊¸∑§ ◊„àfl ∑‘§ •Ÿ∑§ ¬ÿ¸≈UŸ SÕ‹Œπ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ª¥ªÊ Á∑§ŸÊ⁄U ’‚ ß‚ Ÿª⁄U ∑§Ê ©Ñπ¬˝ÊøËŸ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ßÁÄʂ ◊¥ Á◊‹ÃÊ „Ò–

•Ÿ∑§ ∑§ÕÊ∞¥ •ı⁄U Á∑§flŒ¥ÁÃÿÊ¥ ÿ„Ê¥ ‚ ¡È«∏Ë „ÈßZ „Ò¥–ß‚Ë SÕÊŸ ¬⁄U ÷ªflÊŸ ⁄UÊ◊ Ÿ ‚ËÃÊ ∑§Ê àÿʪ Á∑§ÿÊ ÕÊ•ı⁄U ÿ„Ë¥ ‚¥Ã flÊÀ◊ËÁ∑§ Ÿ ìSÿÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ¬ı⁄UÊÁáÊ∑§ ª˝¥Õ ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ë ÕË– ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „ÒÁ∑§ Á’ΔÍ⁄U ◊¥ „Ë ’Ê‹∑§ œ˝Èfl Ÿ ‚’‚ ¬„‹ äÿÊŸ ‹ªÊÿÊÕÊ– v}z| ∑‘§ ‚¥ª˝Ê◊ ∑‘§ ∑‘§ãŒ˝ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÷Ë Á’ΔÍ⁄U ∑§Ù¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ∑§ÊÁø∑§ ¬ÍÁáʸ◊Ê ∑‘§ ÁŒŸ ª¥ªÊ ŸŒË ∑‘§Á∑§ŸÊ⁄U ‹ªŸ flÊ‹Ê ∑§ÊÁø∑§ •ÕflÊ ∑§Ã∑§Ë ◊‹Ê ¬Í⁄U÷Ê⁄UÃfl·¸ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê äÿÊŸ πË¥øÃÊ „Ò–

ÿ„UÊÚ ∑§ ◊ÈÅÿ ŒÊ‡Ê¸ŸËÿ SÕ‹Ê¥ ◊¥ ’ÊÀ◊ËÁ∑§ •ÊüÊ◊,’˝OÔUÊflø ÉÊ≈U, ¬ÊÕ⁄U ÉÊÊ≈U, äÈÊ˝fl ≈UË‹Ê •ÊÁŒ ÿ„UÊ¢ ∑§ŒÊ‡Ê¸ÁŸÿ SÕ‹ „Ò¥U–

•Ê¬ ÿ„UÊ¢ ¬⁄U flÊÿÈÿÊŸ mÊ⁄UÊ ‹πŸ™§ ∑§ •◊Ê‚Ë∞ÿ⁄U¬Ê≈¸U ‚ ⁄U‹ ÿÊ ‚«∏U∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„UÊ¢ •Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– ÿ„UÊ¢∑§Ê ◊ÈÅÿ ⁄U‹fl ¡¢Ä ‡ÊŸ ∑§ÊŸ¬È⁄U „Ò– ⁄UÊ«U mÊ⁄UÊ ⁄UÊ«Ufl¡’‚Ê¥ mÊ⁄UÊ ÿ„UÊ¢ ¬„ÈUøÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

Á’ΔÍU⁄U ∞∑§ •äÿÊÁà◊∑§ ∞fl¢ Œ‡Ê¸ŸËÿ SÕ‹

∞.∞◊.ÿÍ. ∑‘§ flË◊¥‚ ¬ÊÚ‹Ë≈UÁÄUŸ∑§•‹Ëª… ∏ ◊¥ ◊ÊŸfl ‚¥‚ÊœŸ Áfl∑§Ê‚◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ∑§êÿÈÁŸ≈UË «fl‹¬◊¥≈U âÊ˝È¬ÊÚ‹Ë≈UÁÄUŸÄU‚ mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ¿„ ◊Ê„∑‘§ ÁS∑§‹ «fl‹¬◊¥≈U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Êÿ¸R§◊∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ ∞∑§ •¬˝Ò‹ ‚ „٪ʖ

Á¬˝¥Á‚¬‹ «Ê. ßçU»§Ã •Ê⁄UÊ ’ÊŸÙ¥ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ »Ò§‡ÊŸ Á«¡ÊßÁŸ¥ª, éÿÍ≈UËÁ‡ÊÿŸ•ı⁄U „ÿ⁄U «˛Á‚¥ª, ∞◊∞‚ •ÊÚÁ»§‚,ߥ≈U⁄UŸ≈U ’Á‚ÄU‚, ∞ê’Êß«⁄UË •ı⁄U ÁŸÁ«‹fl∑§¸, ≈UÄU‚≈UÊß‹ Á«¡ÊßÁŸ¥ª ∞¥« Á¬˝¥Á≈U¥ª,‚ÊÚçU≈U ≈UÊÚÿ¡ ∞¥« «ÊÚ‹ ◊Á∑§¥ª ∑§Ê¬˝Á‡ÊˇÊáÊ flË◊¥‚ ¬ÊÚ‹Ë≈UÁÄUŸ∑§ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

«UÊß¡S≈U

ÁS∑§‹ «fl‹¬◊¥≈U¬Á‡ÊˇÊáÊ v •¬Ò‹ ‚

‚¥Ã ªÊ«ª ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ ‚Á◊ÁÃ,⁄UÊÿ’⁄U‹Ë ∑‘§ ‚¥ÿÙ¡Ÿ ◊¥ ‚¥Ã ªÊ«ª ∑§Ë¡ÿ¥ÃË „ÊÕË ¬Ê∑§¸ ∑‘§ ÁŸ∑§≈U ’Ê’Ê ‚Ê„’÷Ë◊⁄UÊfl •¥’«∑§⁄U ¬˝ÁÃ◊Ê ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ◊ŸÊÿË ªÿË–

•ŸÈÿÊÁÿÿÙ¥ Ÿ ©Ÿ∑‘§ ÁøòÊ ¬⁄U◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ ⁄UÊSà ¬⁄U ø‹Ÿ ∑§Ê‚¥∑§À¬ Á‹ÿÊ– ‚Á◊Áà ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ∑§◊‹‡Ê øıœ⁄UË, ÃÊ⁄UÊ ŒflË, ‚ÊÁflòÊËÁŒflÊŸ, ⁄UÊ◊‹πŸ ‚ʪ⁄U ©U¬ÁSÕà Ֆ

‚¥Ã ªÊ«ª ∑§Ù Ÿ◊Ÿ

10 Lucknow, February 26, 2011 ÿÊòÊÊÿÊòÊÊ

flÊ⁄UÊáÊ‚Ë– •Ê¡ ∑§ flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ∑§Ê ¬ÊÒ⁄UÊÁáÊ∑§ŸÊ◊ ’ŸÊ⁄U‚ ÿÊ ∑§Ê‡ÊË ÷Ë „Ò– ¬˝ÊøËŸ ª˝¥Õ´§ÇflŒ ◊¥ ∑§Ê‡ÊË ∑§Ê ©À‹π Á◊‹ÃÊ „Ò ß‚ flŒ◊¢ ß‚∑§Ê fláʸŸ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU- “∑§ÊÁ‡ÊÁ⁄UûÊ..•Ê¬ ßfl∑§ÊÁ‡ÊŸÊ‚¥ªÎ÷ËÃÊ” ÃÕÊ ¬ı⁄UÊÁáÊ∑§∑§ÕÊ•Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ∑§Ê‡ÊË Ÿª⁄U ∑§Ë SÕʬŸÊ÷ªflÊŸ Á‡Êfl Ÿ ‹ª÷ª zÆÆÆ fl·¸ ¬Ífl¸ ∑§ËÕË, Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ ∞∑§ ◊„ûʘfl¬Íáʸ ÃËÕ¸SÕ‹ „Ò– ÿ Á„ãŒÈ•Ù¥ ∑§Ë ¬ÁflòÊ ‚#¬ÈÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ‚∞∑§ „Ò– ÿ„ ‡Ê„⁄U ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ª¥ªÊ ŸŒË ∑‘§Ã≈U ¬⁄U ÁSÕà „Ò– ÿ„ ‡Ê„U⁄U ŒÙ ŸÁŒÿÙ¥ flL§áÊÊ•ı⁄U •Á‚ ∑‘§ ◊äÿ ’‚Ê „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚∑§ÊŸÊ◊ flL§áÊÊ+•Á‚=flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ¬«∏Ê– ß‚∑§Ë¬˝ÊøËŸÃÊ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ÁflE ∑‘§ •ãÿ ¬˝ÊøËŸÃ◊Ÿª⁄UÙ¥ ¡L§‚‹◊, ∞Õ¥‚ ÃÕÊ ¬ËÁ∑§¥ª ‚ ∑§Ë¡ÊÃË „Ò–

’ŸÊ⁄U‚ ÿÊ flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ∑§Ê ŸÊ◊ ¬È⁄UÊáÊÙ¥, ⁄UÊ◊ÊÿáÊ, ◊„Ê÷Ê⁄Uà ¡Ò‚ •Ÿ∑§Ê¥ª˝ãÕÙ¥ ◊¥ Á◊‹ÃÊ „Ò–§ „¡Ê⁄UÙ¥ ‚Ê‹Ù¥ ‚ ©ûÊ⁄UË ÷Ê⁄Uà ∑§Ê œ◊¸ •ı⁄U ‚¥S∑§ÎÁà ∑§Ê∑‘§¥Œ˝ ⁄U„Ê „Ò– ∑§Ê‡ÊË Ÿ⁄U‡Ê (∑§Ê‡ÊË ∑‘§ ◊„Ê⁄UÊ¡Ê) flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ‡Ê„⁄U ∑‘§ ◊ÈÅÿ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ∞fl¥ ‚÷Ë œÊÁ◊¸∑§ Á∑˝§ÿÊ-∑§‹Ê¬Ù¥ ∑‘§ •Á÷ÛÊ •¥ª „Ò¥–

flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ∑§Ë ‚¥S∑§ÎÁà ◊¥ ª¥ªÊ ŸŒË ∞fl¥ ß‚∑‘§ œÊÁ◊¸∑§ ◊„àfl ‚ •≈UÍ≈UÁ⁄U‡ÃÊ „Ò– ÿ„UÊ¢ ¬⁄U ‹ª÷ª }y ÉÊÊ≈U „Ò¥– ÿ ÉÊÊ≈U ‹ª÷ª y ◊Ë‹ ‹ê’ Ã≈U¬⁄U ’Ÿ „È∞ „Ò¥– ߟ }y ÉÊÊ≈UÙ¥ ◊¥ ¬Ê°ø ÉÊÊ≈U ’„Èà „Ë ¬ÁflòÊ ◊ÊŸ ¡Êà „Ò¥– ßã„¥‚Ê◊ÍÁ„∑§ M§¬ ‚ ¬¥øÃËÕ˸ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò ÿ „Ò¥ •S‚ËÉÊÊ≈U, Œ‡fl◊lÉÊÊ≈U,•ÊÁŒ∑‘§‡ÊflÉÊÊ≈U, ¬¥øª¥ªÊÉÊÊ≈U ÃÕÊ ◊ÁáÊ∑§Ááʸ∑§ÉÊÊ≈U–

•S‚ËÉÊÊ≈U ‚’‚ ŒÁˇÊáÊ ◊¥ ÁSÕà „Ò ¡’Á∑§ •ÊÁŒ∑‘§‡ÊflÉÊÊ≈U ‚’‚ ©ûÊ⁄U◊¥ ÁSÕà „Ò¥– ◊ÁáÊ∑§Ááʸ∑§Ê ÉÊÊ≈U ¬⁄U ÁøÃÊ ∑§Ë •ÁÇŸ ∑§÷Ë ‡Êʥà Ÿ„Ë¥ „ÙÃË,ÄUÿÙ¥Á∑§ ’ŸÊ⁄U‚ ∑‘§ ’Ê„⁄U ◊⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë •ãàÿCË ¬Èáÿ ¬˝ÊÁ# ∑‘§ Á‹ÿ ÿ„Ë¥∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– ∑§ß¸ Á„ãŒÍ ◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ◊¥ ◊⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ◊ÙˇÊ ¬˝Ê#„ÙÃÊ „Ò –

ÿ ‚÷Ë ÉÊÊ≈U Á∑§‚Ë-Ÿ-Á∑§‚Ë ¬ı⁄UÊÁáÊ∑§ ÿÊ œÊÁ◊¸∑§ ∑§ÕÊ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ„Ò¥– ∑§Ê‡ÊË, ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ •Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê ∑‘§¥Œ˝ „Ò– ÉÊÊ≈U ª¥ªÊ ŸŒË ∑‘§ œŸÈ·∑§Ë •Ê∑§ÎÁà „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ŸÙ„Ê⁄UË ‹ªÃ „Ò¥– ‚÷Ë ÉÊÊ≈UÙ¥ ∑‘§ ¬ÍflʸÁ÷¸◊Èπ„ÙŸ ‚ ‚ÍÿÙ¸Œÿ ∑‘§ ‚◊ÿ ÉÊÊ≈UÙ¥ ¬⁄U ¬„‹Ë Á∑§⁄UáÊ ŒSÃ∑§ ŒÃË „Ò –

ÿ„Ê° •Ÿ∑§ œÊÁ◊¸∑§, ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ∞fl¥ ‚È¥Œ⁄U Œ‡Ê¸ŸËÿ SÕ‹ „Ò, •ÊÒ⁄U ÿ„UÊ¢¬⁄U •Ÿ∑§Ê¢ ◊¥ÁŒ⁄UU „Ò¢– ‹ª÷ª „⁄U ∞∑§ øı⁄UÊ„ ¬⁄U ∞∑§ ◊¥ÁŒ⁄U ÁSÕà „Ò– ŒÒÁŸ∑§SÕÊŸËÿ •ø¸ŸÊ ∑‘§ Á‹ÿ ∞‚ ¿Ù≈U ◊¥ÁŒ⁄U ‚„Êÿ∑§ „Ùà „Ò¥– ߟ ¿Ù≈U ◊¥ÁŒ⁄UÙ¥∑‘§ ‚ÊÕ „Ë flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ◊¥ …⁄UÙ¥ ’«∏-’«∏ ◊¥ÁŒ⁄U ÷Ë „Ò¥, ¡Ù ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄UflÊ⁄UÊáÊ‚Ë ∑‘§ ßÁÄʂ ◊¥ ’ŸflÊÿ ªÿ Õ–

ÿ„Ê¥ ¬˝ÁÃfl·¸ vÆ ‹Êπ ‚ •Áœ∑§ ÃËÕ¸ ÿÊòÊË •Êà „Ò¥– ÿ„Ê¥ ∑§Ê ¬˝◊Èπ•Ê∑§·¸áÊ „Ò ∑§Ê‡ÊË Áfl‡flŸÊÕ ◊¥ÁŒ⁄U, Á¡‚◊¥ ÷ªflÊŸ Á‡Êfl ∑‘§ ’Ê⁄U„íÿÙÁÃÁ‹Zª ◊¥ ‚ ¬˝◊Èπ Á‡ÊflÁ‹¥ª ÿ„Ê¥ SÕÊÁ¬Ã „Ò– ÿ„UÊ¥ ÁSÕà ߟ ◊¥ÁŒ⁄UÙ¥•ãŸ¬ÍáÊʸ ◊¥ÁŒ⁄U, …È¥Á…⁄UÊ¡ ªáʇÊ, ∑§Ê‹ ÷Ò⁄Ufl, ŒÈªÊ¸ ¡Ë ∑§Ê ◊¥ÁŒ⁄U,‚¥∑§≈U◊ÙøŸ, ÃÈ‹‚Ë ◊ÊŸ‚ ◊¥ÁŒ⁄U, ŸÿÊ Áfl‡flŸÊÕ ◊¥ÁŒ⁄U, ÷Ê⁄UÃ◊ÊÃÊ ◊¥ÁŒ⁄U,‚¥∑§ΔÊ ŒflË ◊¥ÁŒ⁄U fl Áfl‡ÊÊ‹ÊˇÊË ◊¥ÁŒ⁄U ¬˝◊Èπ „Ò¥–

flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ◊¥ øÊ⁄U ’«∏ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ÁSÕà „Ò¥-’ŸÊ⁄U‚ Á„ãŒÍÁflEÁfllÊ‹ÿ, ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË ∑§Ê‡ÊË ÁfllʬËΔ, ‚¥≈˛‹ ߥS≈UË≈U˜ÿÍ≈U •ÊÚ»§ „Êßÿ⁄UÁ≈U’Á≈UÿŸ S≈U«Ë¡∏ •ı⁄U ‚¥¬ÍáÊʸŸãŒ ‚¥S∑§Îà ÁflEÁfllÊ‹ÿ– flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ∑§Ù¬˝Êÿ— ◊¥ÁŒ⁄UÙ¥ ∑§Ê ‡Ê„⁄U, ÷Ê⁄Uà ∑§Ë œÊÁ◊¸∑§ ⁄UÊ¡œÊŸË, ÷ªflÊŸ Á‡Êfl ∑§Ë Ÿª⁄UË,ŒË¬Ù¥ ∑§Ê ‡Ê„⁄U, ôÊÊŸ Ÿª⁄UË •ÊÁŒ Áfl‡Ê·áÊÙ¥ ‚ ‚¥’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

∑§‹Ê, ‚¥S∑§ÎÁÃ, ‚ÊÁ„àÿ •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ ÁflÁflœ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ •¬ŸË •‹ª¬„øÊŸ ’ŸÊÿ ⁄UπŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê‡ÊË •ãÿ ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑§Ë •¬ˇÊÊ •¬ŸÊ ÁflÁ‡ÊCSÕÊŸ ⁄UπÃË „Ò – Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊc≈˛÷Ê·Ê Á„ãŒË ∑§Ë ¡ŸŸË ‚¥S∑§Îà ∑§Ë ©UjflSÕ‹Ë ∑§Ê‡ÊË ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ∞∑§ÃÊ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „Ò–

ÿ„Ê¥ ∑‘§ ÁŸflÊ‚Ë ◊ÈÅÿ× ∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê ÷Ù¡¬È⁄UË ’Ù‹Ã „Ò¥, ¡Ù Á„ãŒË ∑§Ë „Ë∞∑§ ’Ù‹Ë „Ò– ∑§Ê‡ÊË Ÿª⁄UË ‚¥S∑§Îà ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ê ∑‘§¥Œ˝ ÃÙ ⁄U„Ë „Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ß‚ Ÿª⁄U Ÿ Á„ãŒË ÃÕÊ ©Œ¸Í ◊¥ •Ÿ∑§ ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Ë

¡ã◊ ÁŒÿÊ „Ò, Á¡ã„Ù¥Ÿ ‚ÊÁ„àÿ ‚flÊ ∑§Ë ÃÕÊ Œ‡Ê ◊¥ ªı⁄Ufl ¬Íáʸ SÕÊŸ ¬˝Ê#Á∑§ÿÊ – ߟ◊¥ ÷Ê⁄UÃ¥ŒÈ „Á⁄Up¥Œ˝, •ÿÙäÿÊÁ‚¥„ ©¬ÊäÿÊÿ „Á⁄U•ıœ,¡ÿ‡Ê¥∑§⁄U¬˝‚ÊŒ, ¬˝◊ø¥Œ, ‡ÿÊ◊ ‚È¥Œ⁄U ŒÊ‚, ⁄UÊÿ ∑§ÎcáÊ ŒÊ‚, •ÊøÊÿ¸ ⁄UÊ◊ø¥Œ˝ ‡ÊÈÄU‹,⁄UÊ◊ø¥Œ˝ fl◊ʸ, ’øŸ ‡Ê◊ʸ ©ª˝ÁflŸÙŒ‡Ê¥∑§⁄U √ÿÊ‚, ∑§ÎcáÊŒfl ¬˝‚ÊŒ ªı«∏ ÃÕÊ«ÊÚ. ‚¥¬ÍáÊʸŸ¥Œ ©ÑπŸËÿ „Ò¥–

ߟ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ©Œ¸Í ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ ÷Ë ÿ„Ê° •Ÿ∑§ ¡ÊŸ- ◊ÊŸ ‹π∑§ ∞fl¥‡ÊÊÿ⁄U „È∞ „Ò¥ – Á¡Ÿ◊¥ ◊ÈÅÿ× üÊË ÁflEŸÊÕ ¬˝‚ÊŒ ‡ÊÊŒ, ◊ı‹flË ◊„‡Ê¬˝‚ÊŒ, ◊„Ê⁄UÊ¡ øÃÁ‚¥„, ‡Êπ•‹Ë „Ê¡Ë, •ÊªÊ „üÊ ∑§‡◊Ë⁄UË, „È∑§È◊ ø¥Œ˝ŸÒÿ⁄U, ¬˝Ù. „»§Ë¡ ’ŸÊ⁄U‚Ë, üÊË „∑∏§ ’ŸÊ⁄U‚Ë ÃÕÊ Ÿ¡Ë⁄U ’ŸÊ⁄U‚Ë ∑§Ê ŸÊ◊•ÊÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ’ŸÊ⁄U‚ Á„¥ŒÍ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ÷Ë ÿ„Ë¥ „Ò– ÃÈ‹‚ˌʂŸ •¬ŸË ¬˝Á‚h ¬ÈSÃ∑§ ⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ ∑§Ë ⁄UøŸÊ ÿ„Ë¥ ∑§Ë ÕË– ªÙSflÊ◊ËÃÈ‹‚ˌʂ Ÿ Á„ãŒÍ œ◊¸ ∑§Ê ¬⁄U◊-¬Ííÿ ª˝¥Õ ⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ ÿ„Ë¥ Á‹πÊ ÕÊ•ı⁄U ªıÃ◊ ’Èh Ÿ •¬ŸÊ ¬˝Õ◊ ¬˝fløŸ ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§≈U „Ë ‚Ê⁄UŸÊÕ ◊¥ ÁŒÿÊ ÕÊ–

Á„ãŒÈSÃÊŸË ‡ÊÊSòÊËÿ ‚¥ªËà ∑§Ê ’ŸÊ⁄U‚ ÉÊ⁄UÊŸÊ flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ◊¥ „Ë ¡ã◊Ê ∞fl¥Áfl∑§Á‚à „È•Ê „Ò– ’ŸÊ⁄U‚ ÉÊ⁄UÊŸÊ ÷Ê⁄UÃËÿ Ã’‹Ê flÊŒŸ ∑‘§ ¿— ¬˝Á‚h ÉÊ⁄UÊŸÙ¥◊¥ ‚ ∞∑§ „Ò– ÿ ÉÊ⁄UÊŸÊ wÆÆ fl·ÙZ ‚ ∑§È¿ ¬„‹ ÅÿÊÁà ¬˝Ê# ¬¥Á«Ã ⁄UÊ◊ ‚„Êÿ(v|}Æ-v}w{) ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ‚ Áfl∑§Á‚à „È•Ê ÕÊ–

’ŸÊ⁄U‚ ÉÊ⁄UÊŸ ∑‘§ flÊŒ∑§ „À∑‘§ •ı⁄U ∑§Ù◊‹ Sfl⁄UÙ¥ ∑‘§ flÊŒŸ ◊¥ ÷Ë ‚ˇÊ◊„Ò¥– ÉÊ⁄UÊŸ ∑§Ù ¬Ífl˸ ’Ê¡ ◊ flªË¸∑§Îà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò, Á¡‚◊¥ ‹πŸ™§,

»§M¸§πÊ’ÊŒ •ı⁄U ’ŸÊ⁄U‚ ÉÊ⁄UÊŸ •Êà „Ò¥– ’ŸÊ⁄U‚ ‡ÊÒ‹Ë Ã’‹ ∑‘§ •Áœ∑§•ŸÈŸÊÁŒ∑§ Õʬ٥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄UÃË „Ò, ¡Ò‚ Á∑§ ŸÊ •ı⁄U ÁœŸ– ’ŸÊ⁄U‚ ÉÊ⁄UÊŸ◊¥ ∞∑§‹ flÊŒŸ ’„Èà Áfl∑§Á‚à „È•Ê „Ò, •ı⁄U ∑§ß¸ flÊŒ∑§ ¡Ò‚ ¬¥Á«Ã ‡ÊÊ⁄UŒÊ‚„Êÿ, ¬¥Á«ÃÁ∑§‡ÊŸ ◊„Ê⁄UÊ¡,•ı⁄U ¬¥Á«Ã ‚◊Ãʬ˝‚ÊŒ , ∞∑§‹Ã’‹Ê flÊŒŸ ◊¥◊„Ê⁄Uà •ı⁄U¬˝Á‚Áh ¬˝Ê# „Ò¥–ÉÊ⁄UÊŸ ∑‘§ Ÿÿ ÿȪ∑‘§ Ã’‹Ê flÊŒ∑§Ù¥◊¥ ¬¥. ∑§È◊Ê⁄U ’Ù‚,¬¥.‚◊⁄U ‚Ê„Ê,¬ ¥ . ’ Ê ‹ ∑ § Î c á ʕ߸ÿ⁄U, ¬¥.‡Ê‡ÊÊ¥∑§’ŇÊË, ‚¥ŒË¬ ŒÊ‚,¬ÊÕ¸‚Ê⁄UÕË ◊Èπ¡Ë¸, ‚ÈπÁfl¥Œ⁄U Á‚¥„ ŸÊ◊œÊ⁄UË, ÁflŸËà √ÿÊ‚ •ı⁄U ∑§ß¸ •ãÿ„Ò¥– ߟ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ’«∏ ⁄UÊ◊ŒÊ‚ ÃÕÊ üÊËø¥Œ˝ Á◊üÊ, ªÊÿŸ ∑§‹Ê ◊¥ •¬ŸË‚ÊŸË Ÿ„Ë¥ ⁄Uπà – ¬˝Á‚m Á‚ÃÊ⁄U flÊŒ∑§ ©SÃÊŒ Á’ÁS◊À‹Ê„ πÊŸ ÃÕÊ’Ê¥‚È⁄UË flÊŒ∑§ ¬¥Á«Ã ⁄UÁfl‡Ê¥∑§⁄U •ı⁄U „Á⁄U¬˝‚ÊŒ øı⁄UÁ‚ÿÊ ÷Ë ’ŸÊ⁄U‚ ∑‘§ „Ë⁄U„Ÿ flÊ‹ „Ò–

flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ªÊÿŸ ∞fl¥ flÊl ŒÙŸÙ¥ „Ë ÁfllÊ•Ù¥ ∑§Ê ∑‘§¥Œ˝ ⁄U„Ê „Ò– ‚È◊œÈ⁄UΔÈ◊⁄UË ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§¥Δ ‚¥ªËà ∑§Ù flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ∑§Ë Áfl‡Ê· ŒŸ „Ò – ß‚◊¥ œË⁄U¥Œ˝’Ê’Í, ’«∏Ë ◊ÙÃË, ¿ÙÃË ◊ÙÃË, Á‚äŒE⁄U ŒflË, ⁄U‚Í‹Ÿ ’Ê߸, ∑§Ê‡ÊË ’Ê߸,•Ÿfl⁄UË ’ª◊, ‡ÊÊ¥ÃÊ ŒflË ÃÕÊ ß‚ ‚◊ÿ ÁªÁ⁄U¡Ê ŒflË •ÊÁŒ ∑§Ê ŸÊ◊ ‚◊SÃ÷Ê⁄Uà ◊¥ ’«∏ ªı⁄Ufl ∞fl¥ ‚ê◊ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò –

ÿ„UÊ¢ ∑§ ∑§Ê⁄U˪⁄UÙ¥ ∑ Ë ∑§‹Ê- ∑§ı‡Ê‹ ∑§Ë ÅÿÊÁà ‚ÈŒÍ⁄U ¬˝Œ‡ÊÙ¥ Ã∑§ ◊¥⁄U„Ë „Ò– ∑§Ê‡ÊË •ÊŸ flÊ‹Ê ∑§Ù߸ ÷Ë ÿÊòÊË ÿ„Ê° ∑‘§ ⁄U‡Ê◊Ë ’Ê⁄UË∑§ Á«U¡Êߟ ÃÕÊ¡⁄UË ∑‘§ fldÙ¥ ‚ ¬˝÷ÊÁflà „È∞ Á’ŸÊ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ‚∑§ÃÊ– ÿ„Ê° ∑‘§ ’ÈŸ∑§⁄UÙ¥ ∑§Ë¬⁄U¥¬⁄Uʪà ∑§È‡Ê‹ÃÊ •ı⁄U ∑§‹Êà◊∑§ÃÊ Ÿ ߟ flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ù ‚¥‚Ê⁄U ÷⁄U ◊¥¬˝Á‚Áh •ı⁄U ◊ÊãÿÃÊ ÁŒ‹ÊÿË „Ò – ÁflŒ‡Ê √ÿʬÊ⁄U ◊¥ ß‚∑§Ë ÁflÁ‡ÊC ÷ÍÁ◊∑§Ê„Ò –

ß‚∑‘§ ©à¬ÊŒŸ ◊¥ ’…∏ÙûÊ⁄UË •ı⁄U ÁflÁ‡ÊCÃÊ ‚ ÁflŒ‡ÊË ◊ÈŒ˝Ê •Á¡¸Ã ∑§⁄UŸ◊¥ ’«∏Ë ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ë „Ò – ⁄U‡Ê◊ ÃÕÊ ¡⁄UË ∑‘§ ©lÙª ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§, ÿ„Ê°¬ËË ∑‘§ ’øŸ ÃÕÊ ©Ÿ ¬⁄U ◊ŸÙ„Ê⁄UË ∑§Ê◊ •ı⁄U ‚¥¡⁄UÊà ©lÙª ÷Ë •¬ŸË∑§‹Ê •ı⁄U ‚ı¥Œÿ¸ ∑‘§ Á‹∞ ÁflÅÿÊà „Ò¥ – ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ÿ„Ê° ∑‘§ ‹∑§«∏Ë ∑‘§Áπ‹ıŸ ÷Ë ŒÍ⁄U- ŒÍ⁄U Ã∑§ ¬˝Á‚h „Ò¥, Á¡ã„¥ ∑§È≈UË⁄U ©l٪٥ ◊¥ ◊„àfl¬Íáʸ SÕÊŸ¬˝Ê# „Ò¥ –

÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U‹ ∑§Ê «Ë¡‹ ߥ¡Ÿ ÁŸ◊ʸáÊ „ÃÈ «Ë¡‹ ⁄U‹ ߥ¡Ÿ ∑§Ê⁄UπÊŸÊ÷Ë flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ◊¥ ÁSÕà „Ò– flÊ⁄UÊáÊ‚Ë •ı⁄U ∑§ÊŸ¬È⁄U ∑§Ê ¬˝Õ◊ ÷Ê⁄UÃËÿ √ÿʬÊ⁄UÉÊ⁄UÊŸÊ ÁŸ„Ê‹ø¥Œ Á∑§‡ÊÙ⁄UË‹Ê‹ v}z| ◊¥ Œ‡Ê ∑‘§ øıÕ •ÊÚÄU‚Ë¡Ÿ ‚¥ÿ¥òÊ ∑§ËSÕʬŸÊ ‚•Ê⁄U¥÷ „È•ÊÕÊ– ß‚∑§ÊŸÊ◊ ßÁá«ÿŸ∞ÿ⁄U ªÒ‚¡∏Á‹. ÕÊ– ‹ÊÚ«¸◊∑§ÊÚ‹ ∑‘§• Ÿ È ‚ Ê ⁄ U ,flÊ⁄UÊáÊ‚Ë fl„Ÿª⁄U ÕÊ,Á ¡ ‚ ◊ ¥‚◊ÎÁh, œŸ-‚ ¥ ¬ Œ Ê ,¡ Ÿ ‚ ¥ Å ÿ Ê ,ªÁ⁄U◊Ê ∞fl¥¬ Á fl ò Ê Ã Ê∞Á‡ÊÿÊ ◊¥‚flʸìÊ Á‡Êπ⁄U¬⁄U ÕË– ÿ„Ê¥∑‘§ √ÿʬÊÁ⁄U∑§◊„àfl ∑§Ë©¬◊Ê ◊¥ ©‚Ÿ∑§„Ê ÕÊ- ’ŸÊ⁄U‚ ∑§Ë ∑§⁄UÉÊÊ ‚ ◊„ËŸÃ◊ ⁄U‡Ê◊ ÁŸ∑§‹ÃÊ „Ò, ¡Ù ‚¥≈U ¡ê‚•ı⁄U fl‚¸À‚ ∑‘§ ◊¥«¬Ù¥ ∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê ’…∏ÊÃÊ „Ò– ‚Ê÷Ê⁄—U ∞◊$ ‚Ë$ •Ê⁄$U ∞»§$

™§U¢øÊ߸ ‚◊Ⱥ˝ Ë ‚ - }Æ.|v ◊Ë≈U⁄UflÊÿÈ◊ʪ¸- ’ʒìÈ⁄U–⁄U‹fl - flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ¡¢Ä‡ÊŸ–⁄UÊ«∏Ufl¡ - ‡Ê⁄U‡ÊÊ„U ‚Í⁄UË ◊ʪ¸–’Ê‹øÊ‹ ∑§Ë ÷Ê·Ê- ÷Ê¡¬È⁄UË, Á„UãŒË–◊ÊÒ‚◊- ¡Ê«∏UÊ, ª◊˸, ’⁄U‚ÊÖ Ãʬ◊ÊŸ- •Áœ∑§Ã◊ y| Á«Uª˝Ë., ãÿŸÃ◊ y.zÁ«Uª˝Ë.ÁŸ∑§≈UflÃ˸ ‡Ê„U⁄U- ¡ÊÒŸ¬È⁄U, ◊Ȫ‹‚⁄UÊÿ–πÊŸ¬ÊŸ- ’Ê≈UË øÊÒπÊ, Áøfl«∏Ê ◊≈U⁄U, ∑ȧÀ»§Ë»§Ê‹ÍŒÊ, ∑§‹Ê∑§ãŒ •ÊÁŒ–U¬˝Á‚h- ’ŸÊ⁄U‚Ë ⁄U‡Ê◊Ë ‚ÊÁ«∏UÿÊ¢, ¬ÊŸ–

flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ∑§ ¬ÁflòÊ ÉÊÊ≈Ê¥ ∑§Ê •Ê㟌 ‹Ã „ÈU∞ ¬ÿ¸≈U∑§

Áfl‡fl ¬˝Á‚f ∑§Ê‡ÊË Áfl‡flŸÊÕ ◊ÁãŒ⁄U

Á‡Êfl ∑§Ë Ÿª⁄UË flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ∑§ ¬ÊflŸ Ã≈UÊ¥ ∑§Ê ÷˝◊áÊ

11Lucknow, February 26, 2011Á‡ÊˇÊÊ Á‡ÊˇÊÊ

‹πŸ™§– »Ò§‡ÊŸ •ı⁄U Ç‹Ò◊⁄U ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ëø◊∑§-Œ◊∑§ Œπ∑§⁄U ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ÿ„Ê¥ ∑§÷Ë ‡ÊÊ◊Ÿ„Ë¥ …‹ÃË– ÿ„ ∞∑§ ∞‚Ê ˇÊòÊ „Ò ¡„Ê¥ SÕÊŸËÿÁSÕÁÃÿÙ¥, M§¤ÊÊŸ •ı⁄U π⁄UËŒÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ Ÿ∞ ©à¬ÊŒª…∏ ¡Êà „Ò¥– •ª⁄U •Ê¬◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚È¥Œ⁄U ’ŸÊŸ •ı⁄UŸÿÊ Á‹’Ê‚ ¬„ŸÊŸ ∑§Ê ¡ÈŸÍŸ „Ò, ÃÙ »Ò§‡ÊŸ Á«¡ÊßÁŸ¥ª∑§Ê ’„È•ÊÿÊ◊Ë ‚ÄU≈U⁄U •Ê¬∑§Ë ⁄UÊ„ Ã∑§ ⁄U„Ê „Ò–

÷Ê⁄Uà ∑§Ë »Ò§‡ÊŸ ߥ«S≈˛Ë ß‚ ‚◊ÿ wÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ê•Ê¥∑§«∏Ê ¿Í ⁄U„Ë „Ò– ÿ„ ߥ«S≈˛Ë •ÊŸ flÊ‹ ‚Êà fl·ÙZ ◊¥÷Ê⁄UÃËÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ …Ê߸ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ Ã∑§ ¬„È¥øŸ ∑§ÊÁ⁄U∑§ÊÚ«¸ ’ŸÊ ‚∑§ÃË „Ò– ‚¥÷ÊflŸÊ•Ù¥ ‚ ÷⁄U¬Í⁄U •ı⁄U‹ªÊÃÊ⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄U ⁄U„ ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ê•fl‚⁄U •Ê¬ Ÿ‡ÊŸ‹ ߥS≈UË≈Uÿ∏Í≈U •ÊÚ»§ »Ò§‡ÊŸ ≈UÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë(ÁŸçU≈U) ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬˝Ê# ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚∑‘§•‹ÊflÊ ∑§ß¸ •ı⁄U ߥS≈UË≈U˜ÿÍ≈U˜‚ ÷Ë „Ò¥ ¡„Ê¥ ‚ »Ò§‡ÊŸÁ«¡ÊßÁŸ¥ª ∑§Ê ∑§Ù‚¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

•¥«⁄Uª˝¡È∞≈U ∑§Ù‚¸ ∑‘§ Á‹∞ ’Ê⁄U„flË¥ ¬Ê‚ „ÙŸÊ¡M§⁄UË „Ò– ∞«Á◊‡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Á⁄U≈UŸ ∞Ç¡Ê◊, ª˝È¬Á«S∑§‡ÊŸ •ı⁄U ߥ≈U⁄U√ÿÍ ◊¥ ‚»§‹ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ Á‚‹ÄU‡ÊŸÁ∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– Á∑˝§∞Á≈Ufl ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ß‚ ‚ÄU≈U⁄U ∑‘§Œ⁄UflÊ¡ „◊‡ÊÊ πÈ‹ ⁄U„à „Ò¥– ß‚ ’Ê⁄U ÷Ë ÁŸçU≈U Ÿ •¬ŸÁflÁ÷ÛÊ ∑§Ù‚Ù¸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝fl‡Ê ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „Ò–Á¡‚◊¥ ‚»§‹ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ’Òø‹⁄U •ÕflÊ ◊ÊS≈U⁄U ¬˝Ùª˝Ê◊◊¥ ŒÊÁπ‹Ê Á◊‹ÃÊ „Ò–

ÁŸç≈U ∑§ ∑ҧꬂÁŒÀ‹Ë ◊¥ „UË Ÿ„UË¥ ÷Ê⁄Uà ∑§ ‹ª÷ª „U⁄U ’«∏U

⁄UÊÖÿÊ¥ ◊¥ ß‚∑§ ∑§ãº˝ πÈ‹ „ÈU∞ „ÒU ¡Ò‚ ◊Èê’߸,’Ò¥ª‹ÈM§, ÷ʬʋ, ªÊ¢œËŸª⁄U, ÷ÈflŸ‡fl⁄U, øãŸß¸,„ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ, ¡Êœ¬È⁄U, ∑§‹∑§ûÊÊ, ⁄UÊÿ’⁄U‹Ë, ¬≈UŸÊ,Á‡Ê‹ÊÒ¥ª,•ÊÁŒ–

ÁŸç≈U ∑§ ∑§Ù‚¸ÁŸçU≈U ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ŒÙ Ã⁄U„ ∑‘§ ¬ÊΔÿ∏R§◊ ‚¥øÊÁ‹Ã

Á∑§∞ ¡Êà „Ò¥- ’Òø‹⁄U ¬˝Ùª˝Ê◊ (øÊ⁄U fl·Ë¸ÿ) fl ◊ÊS≈U⁄U

¬˝Ùª˝Ê◊ (ŒÙ fl·Ë¸ÿ)– ’Òø‹⁄U ¬˝Ùª˝Ê◊- ∞ÄU‚‚⁄UË¡Á«¡Êߟ, •¬⁄U‹ ¬˝Ù«ÄU‡ÊŸ, »Ò§‡ÊŸ Á«¡Êߟ,∑§êÿÈÁŸ∑‘§‡ÊŸ Á«¡Êߟ, ≈UÄU‚≈UÊß‹ Á«¡Êߟ, ‹Œ⁄UÁ«¡Êߟ •ÊÁŒ– ◊ÊS≈U⁄U ¬˝Ùª˝Ê◊- ◊ÊS≈U⁄U •ÊÚ»§ Á«¡Êߟ,◊ÊS≈U⁄U •ÊÚ»§ »Ò§‡ÊŸ ◊ÒŸ¡◊¥≈U, ◊ÊS≈U⁄U •ÊÚ»§ »Ò§‡ÊŸ≈UÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë •ÊÁŒ–

∑Ò§‚ Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „Ò ¬˝fl‡Êߟ ¬ÊΔÿR§◊Ù¥ ∑§Ë πÊÁ‚ÿà ÿ„ „Ò Á∑§ ßã„¥ •Ê≈U¸,

∑§ÊÚ◊‚¸ fl •ãÿ S≈˛Ë◊ ∑‘§ ¿ÊòÊ ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ∑§È‹xxÆ ‚Ë≈U¥ „Ò¥, ¡Ù ÁflÁ÷ÛÊ »§ËÀ« ◊¥ ’¥≈UË „Ò¥–

∞¥≈˛¥‚ ∞Ç¡Ê◊ ’Òø‹⁄U ‹fl‹ ∑‘§ ¬ÊΔÿ∑˝§◊Ù¥ ◊¥ Á«¡Êߟ ∑‘§ Á‹∞

ª≈U (¡Ÿ⁄U‹ ∞Á’Á‹≈UË ≈UÒS≈U), ∑Ò§≈U (Á∑˝§∞Á≈Ufl∞Á’Á‹≈UË ≈UÒS≈U) ÃÕÊ Á‚øÈ∞‡ÊŸ ≈UÒS≈U „Ùà „Ò¥– ÿvÆ+w ‹fl‹ ∑‘§ „Ùà „Ò¥– ◊ÊS≈U‚¸ ∞fl¥ ¬Ë¡Ë ∑§Ë ¬˝fl‡Ê¬⁄UˡÊÊ ª≈U, ∑Ò§≈U, ◊Ò≈U, ¡Ë«Ë fl ߥ≈U⁄U√ÿÍ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄UÄÙÃË „Ò– ’Òø‹⁄U ¬˝Ùª˝Ê◊ ∑‘§ Á‹∞ ª≈U, ◊Ò≈U ∑‘§ Á‹∞ ŒÙÉÊ¥≈U ÃÕÊ ∑Ò§≈U ∑‘§ Á‹∞ ÃËŸ ÉÊ¥≈U ∑§Ê ‚◊ÿ ÁŸœÊ¸Á⁄UÄÙÃÊ „Ò, ¡’Á∑§ ◊ÊS≈U⁄U ¬˝Ùª˝Ê◊ ◊¥ ‚÷Ë ¬⁄UˡÊÊ∞¥ ŒÙÉÊ¥≈U ∑§Ë „ÙÃË „Ò¥–

ß‚∑‘§ •¥Ãª¸Ã ¬Í¿ ¡ÊŸ flÊ‹ ¬˝‡ŸÙ¥ ◊¥ `§Ê¥Á≈U≈UÁ≈Ufl∞Á’Á‹≈UË, ∑§êÿÈÁŸ∑‘§‡ÊŸ ∞Á’Á‹≈UË, ߥÁÇ‹‡Ê∑§ÊÚÁê¬˝„¥‡ÊŸ, ∞ŸÊÁ‹Á≈U∑§‹ ∞Á’Á‹≈UË, ¡Ÿ⁄U‹ ŸÊÚ‹¡,∑§⁄U¥≈U •»‘§ÿ‚¸ ÃÕÊ ◊Ò≈U ◊¥ ∑‘§‚ S≈U«Ë fl ‹ÊÚÁ¡∑§‹∞Á’Á‹≈UË •ÊÁŒ „Ùà „Ò¥– ∑§÷Ë-∑§÷Ê⁄U ß‚◊¥ ‚Ê◊Êãÿ•äÿÿŸ ∑‘§ ‚ÊÕ »Ò§‡ÊŸ ¡ªÃ ‚ ¡È«∏Ë „‹ø‹Ù¥ ∞fl¥∞å≈UË≈˜UUÿÍ« ¬⁄U •Áœ∑§ »§Ù∑§‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

ª˝È¬ Á«S∑§‡ÊŸ ∞fl¥ ߥ≈U⁄U√ÿÍ‚»§‹ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ª˝È¬ Á«S∑§‡ÊŸ ∞fl¥ ߥ≈U⁄U√ÿÍ ∑‘§ Á‹∞

’È‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ©‚∑‘§ ¬‡øÊà ◊Á⁄U≈U ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚¬˝fl‡Ê ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ∞‚ ◊¥ Á‹Áπà ¬⁄UˡÊÊ ¬Ê‚ ∑§⁄UŸ

∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ◊„ŸÃ ∑§Ë Œ⁄U∑§Ê⁄U „ÙÃË „Ò– ÃÒÿÊ⁄UË ∑‘§ •Êfl‡ÿ∑§ ªÈ⁄U

Ÿ∞ •ÊŸ flÊ‹ ≈˛¥«˜‚ ∑Ò§‚ „Ù ‚∑§Ã„Ò¥, ß‚ ¬⁄U ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‚Ùø¥– Á∑˝§∞Á≈UÁfl≈UË∑§Ù •¬ŸÊ „ÁÕÿÊ⁄U ’ŸÊ∞¥– »Ò§‡ÊŸ ¡ªÃ ‚¡È«∏Ë „‹ø‹Ù¥ ‚ πÈŒ ∑§Ù •¬«≈U ⁄Uπ¥–¬˝◊Èπ »Ò§‡ÊŸ Á«¡Êߟ⁄UÙ¥ ∞fl¥ ©Ÿ∑‘§ ∑§‹ÄU‡ÊŸ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê# ∑§⁄U¥–

„⁄U flª¸ ∑‘§ »Ò§‡ÊŸ ¬⁄U πÊ‚äÿÊŸ Œ¥– •Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑‘§ Á‹∞ ‚¥SÕÊŸ ∑§Ëfl’‚Êß≈U ¬⁄U ¬˝fl‡Ê ¬⁄UˡÊÊ∑§Ë ÁÃÁÕ wÆ »§⁄Ufl⁄UË,wÆvv ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ◊Êø¸ ∑‘§ •¥Ã ◊¥ ¡Ë«Ë ∞fl¥ß¥≈U⁄U√ÿÍ ∑§Ë ÁÃÁÕ •¬˝Ò‹-◊߸wÆvv

∑§Êÿ¸ ¬˝∑§ÎÁÃ∞∑§ »Ò§‡ÊŸ Á«¡Êߟ⁄U

∑§¬«∏ ∑‘§ »Ò§Á’˝∑§,≈UÄU‚ø⁄U, ∑§‹⁄U ∑§Ù«,∞ÄU‚‚⁄UË¡ ‚Á„ìÁ⁄UœÊŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥‚ÙøÃÊ „Ò, ÿÙ¡ŸÊ’ŸÊÃÊ „Ò •ı⁄U ß‚•Ê∑§Ê⁄U ŒÃÊ „Ò–»Ò§‡ÊŸ ©lÙª ÃËŸSÃ¥÷Ù¥ ¬⁄U Á≈U∑§Ê„È•Ê „Ò-¬˝Ù«ÁÄU≈UÁfl≈UË,‚À‚ •ı⁄UÁ‹Á`§ Á«≈ U Ë–¬˝Ù«ÁÄU≈UÁfl≈UË ◊¥¬Á⁄UœÊŸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞∑§¬«∏Ê π⁄UËŒŸ ‚ ‹∑§⁄UÁ»§ÁŸÁ‡Ê¥ª Ã∑§ ∑‘§ „⁄U ¬„‹Í∑§Ù ‚◊¤ÊŸÊ „ÙÃÊ „Ò, ÃÊÁ∑§ ¡’«˛‚ ’Ÿ ∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U „Ù ÃÙ ∑§È¿ πÊ‚„Ù, ‹ÊªÃ ÃÊÁ∑§¸∑§ „Ù, ’Ê¡Ê⁄U •ı⁄Uø‹Ÿ ∑‘§ •ŸÈM§¬ „Ù– ÿ„ Ã÷Ë‚¥÷fl „Ò ¡’ ∑§¬«∏ ∑§Ë ’ŸÊfl≈U, ⁄U¥ª,ø‹Ÿ ßàÿÊÁŒ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „Ù– ∞∑§»Ò§‡ÊŸ Á«¡Êߟ⁄U ߟ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù ¡ÊŸ∑§⁄U „Ë πÈŒ ∑§Ù •‹ª ÁŒπÊ ‚∑§ÃÊ„Ò–

øÒ‹¥¡ •ı⁄U Á∑˝§∞Á≈UÁfl≈UË⁄UÒê¬ ¬⁄U Ÿ∞ ∑§¬«∏Ù¥ ∑§Ë ⁄U¥ª-Á’⁄U¥ªË

¿≈UÊ Á’π⁄Uà ◊ÊÚ«À‚ ∑§Ù ŒπŸ ∑‘§ ’ÊŒ‹Ùª ÿ„ ‚ÙøŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U „Ù ¡Êà „Ò¥ Á∑§‡ÊÊÿŒ Á«¡Êߟ⁄U ‚¬ŸÙ¥ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ÉÊÍ◊Ã⁄U„à „Ò¥– ¡’Á∑§ flÊSÃfl ◊¥ Á«¡Êߟ‚¸ ∑§ËŒÈÁŸÿÊ ∑§È¿ •‹ª Ã⁄U„ ∑§Ë „ÙÃË „Ò– ™§¬⁄UËø◊∑§-Œ◊∑§ ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ fl „◊¥‡ÊÊøÈŸıÃˬÍáʸ Œı⁄U ‚ ªÈ¡⁄Uà ⁄U„à „Ò¥–

øÁø¸Ã „ÁSÃÿÊ¥∑§È¿ ‚◊ÿ ¬„‹ ¡„Ê¥ ß‚ ◊ Ç‹Ù’‹ ÿÊ

Ÿ‡ÊŸ‹ Ÿ≈Ufl∑§¸ ¬⁄U ¬„øÊŸ flÊ‹Ê ∞∑§ ÷Ë »Ò§‡ÊŸÁ«¡Êߟ⁄U Ÿ„Ë¥ ÕÊ, fl„Ë¥ •Ê¡ ß‚ ‚ÄU≈U⁄U ◊¥∑§ÚÁ⁄Uÿ⁄U ’ŸÊ∑§⁄U ∑§ß¸ ŸÊ◊Ë-Áª⁄UÊ◊Ë ø„⁄U •¬Ÿ„ÈŸ⁄U ∑§Ê «¥∑§Ê ’¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ߟ◊¥ ¬˝◊Èπ M§¬ ‚Á⁄UÃÈ ’⁄UË, ◊ŸË· ◊À„ÙòÊÊ, ⁄UÙÁ„à ’‹, ⁄UËŸÊ

…Ê∑§Ê, ‚ÈŸËà fl◊ʸ, ¡¡ fl‹ÊÿÊ •ı⁄U ÃM§áÊÄÁ‹ÿÊáÊË ¡Ò‚ ¬˝◊Èπ ŸÊ◊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–

ŸÊ◊ •ı⁄U ‡ÊÙ„⁄UÃÿ„ ‚ÄU≈U⁄U ∑§◊Ê߸ ∑§Ê ∞∑§

•ë¿Ê ¡Á⁄UÿÊ „Ò– x-y ‚Ê‹∑‘§ •ŸÈ÷fl ∑‘§ ’ÊŒ ∑§◊Ê߸‹ÊπÙ¥ Ã∑§ ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò•ı⁄U •Ê¬∑§Ë ¬„øÊŸ Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ◊¥ ÷Ë „Ù ‚∑§ÃË „Ò–

•Ê◊ŒŸË»Ò§‡ÊŸ Á«¡ÊßÁŸ¥ª

∑§Ê ∑§Ù‚¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ»˝‡Ê‚¸ ∑§Ù øÊÁ„∞

Á∑§ fl Á∑§‚ËS Õ Ê Á ¬ ÃÁ«¡Êߟ⁄U ÿÊ

Á « ¡ Ê ß Ÿ„Ê©‚ ◊¥ „Ë∑§Ê◊ ‡ÊÈM§∑§⁄U¥– ∞∑§ ≈˛ŸËÁ«¡Êߟ⁄U ‡ÊÈL§•ÊÃ◊¥ vÆ,ÆÆÆ ‚vw,ÆÆÆ L§¬ÿ◊ÊÁ‚∑§ ∑§◊Ê ‚∑§ÃÊ„Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§, ∞∑§ ∞ÄU‚¬≈U¸ »Ò§‡ÊŸÁ«¡Êߟ⁄U ∑§Ë ◊ÊÁ‚∑§ ‚Ò‹Ú⁄UË ¬øÊ‚„¡Ê⁄U ‚ ∞∑§ ‹Êπ L§¬ÿ Ã∑§ „Ù‚∑§ÃË „Ò–

∞∑§ »Ò§‡ÊŸ Á«¡Êߟ⁄U πÈŒ ∑§ÊÁ’¡Ÿ‚ ÷Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿß‚∑‘§ Á‹∞ •ŸÈ÷fl „ÙŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò–

•ª⁄U •Ê¬ »§˝‡Ê⁄U „Ò¥, ÃÙ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ∞∑§‚Ê‹ Ã∑§ Á∑§‚Ë »Ò§‡ÊŸ Á«¡Êߟ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò–

•ãÿ ¬˝◊Èπ ‚¥SÕÊŸŸ‡ÊŸ‹ ߥS≈UË≈U˜ÿÍ≈U •ÊÚ»§ Á«¡Êߟ,

•„◊ŒÊ’ÊŒ –Ÿ‡ÊŸ‹ ߥS≈UË≈U˜ÿÍ≈U •ÊÚ»§ »Ò§‡ÊŸ Á«¡Êߟ,

ø¥«Ëª…∏ –Ÿ‡ÊŸ‹ ߥS≈UË≈U˜ÿÍ≈U •ÊÚ»§ »Ò§‡ÊŸ –≈UÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë, Ÿß¸ ÁŒÑË, ◊È¥’߸, ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ,

„ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ, øÛÊ߸, ªÊ¥œËŸª⁄U, ’¥ª‹ÈM§ –ŸÊÚÕ¸ ߥÁ«ÿÊ ß¥S≈UË≈U˜ÿÍ≈U •ÊÚ»§ »Ò§‡ÊŸ ≈UÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë,

◊Ù„Ê‹Ë –¬‹¸ •∑§ÊŒ◊Ë •ÊÚ»§ »Ò§‡ÊŸ, Ÿß¸ ÁŒÑË –ªflŸ¸◊¥≈U ߥS≈UË≈U˜ÿÍ≈U •ÊÚ»§ ªÊ⁄U◊¥≈U ≈UÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë –∞»§«Ë«Ë•Ê߸, ŸÙ∞«Ê –Á‚Áê’ÿÊÚÁ‚‚ ߥS≈UË≈U˜ÿÍ≈U •ÊÚ»§ Á«¡Êߟ, ¬ÈáÊ – ߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ߥS≈UË≈U˜ÿÍ≈U •ÊÚ»§ »Ò§‡ÊŸ Á«¡Êߟ,

Ÿß¸ ÁŒÑË –

‚¢∑§‹Ÿ — ¬ÍŸ◊ øÊÒ⁄UÁ‚ÿÊ

»Ò§‡ÊŸ ≈UÄŸÊ‹Êڡ˧‚ ‚¢flÊ⁄ ∑§ÚÁ⁄U•⁄U•Ê¡ »Ò§‡ÊŸ ∑‘§ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ •¬Ê⁄U ¬Ò‚ •ı⁄U ª‹Ò◊⁄U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ ∑‘§fl‹ ÿÈflÁÃÿÊ¥ ’ÁÀ∑§ ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ê ÷Ë M§¤ÊÊŸ »Ò§‡ÊŸ Á«¡ÊßÁŸ¥ª ∑§Ë Ã⁄U»§ ’…∏ ⁄U„Ê „Ò–

•ª⁄U ŒπÊ ¡Ê∞ ÃÙ »Ò§‡ÊŸ Á«¡ÊßÁŸ¥ª •Ê¡ ∑‘§ ÿÈflÊflª¸ ∑§Ë ◊Ê¥ª „Ò •Ê¡ „◊Ê⁄U Œ‡Ê ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∞∑§ ‚ ’…∏∑§⁄U ∞∑§ Á«¡Êߟ ∑‘§ flSòÊ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§∞¡Êà „Ò¥ Á¡Ÿ∑§Ë ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ’„Èà íÿÊŒÊ ◊Ê¥ª „Ò¥ „◊Ê⁄U Œ‡Ê ÷Ê⁄Uà ‚ ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ flSòÊÙ¥ ∑§Ê ÁŸÿʸà ‚’‚ íÿÊŒÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

12 Lucknow, February 26, 2011 Œ‡ÊŒ ‡Ê

» ⁄Ufl⁄UË ◊Ê„ ◊¥ ’‚¥ÃÙà‚fl ÿÊŸË ’‚¥Ã¬¥ø◊Ë •ı⁄U flÒ‹¥≈UÊߟ « ∑‘§ •ÁÃÁ⁄Uեø⁄UÊC˛Ëÿ ◊ÊÃÎ÷Ê·Ê ÁŒfl‚ ÷Ë •ÊÃÊ „Ò Á¡‚¬˝Áà fl·¸ wv » ⁄Ufl⁄UË ∑§Ù ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒÁ¡‚∑§Ê üÊÿ ÿÍÈŸS∑§Ù ∑§Ù ¡ÊÃÊ „Ò Á¡‚Ÿfl·¸ v~~~ ∑‘§ ÃË‚fl¥ •Áœfl‡ÊŸ ◊¥ ß‚ÁflESÃ⁄U ¬⁄U ◊ŸÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ–

ÁŸáʸÿ flø◊ÊŸ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ◊¥ ’„Œ¬˝Ê‚Ê¥Áª∑§ ¡ÊŸ ¬«∏ÃÊ „Ò ¬⁄UãÃÈ „◊ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥◊¥ •÷Ë ÿ„ ©ÃŸÊ ¬˝øÁ‹Ã Ÿ„Ë¥ „Ò–¬Á⁄UáÊÊ◊× ◊ÊÃÎ÷Ê·Ê, ⁄UÊ¡÷Ê·Ê ∑‘§ ¬˝Áà ªfl¸∑§⁄UŸ ¡Ò‚Ê ‚٬ʟ •÷Ë ¬˝Ê# ∑§⁄UŸÊ ‡Ê· „Òfl⁄UŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê M§¤ÊÊŸ Á„ãŒË-‚¥S∑§Îà ∑‘§•‹ÊflÊ ŒÍ‚⁄UË ÷Ê·Ê•Ù¥ ¬⁄U ÷Ë •Áœ∑§ „ÒÁ¡‚∑§Ê πÊÁ◊ÿÊ¡Ê •Ê◊¡Ÿ ∑§Ù •¬ŸË‚¥S∑§ÎÁà ∑§Ù πÙ∑§⁄U ÷ÙªŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò•ı⁄U ÿ„ ÷ÿ ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏ ⁄U„Ê „Ò–

‚◊Íø Áfl‡fl ◊¥ {,|ÆÆ ÷Ê·Ê∞¥ Áfl‹È#„ÙŸ ∑‘§ ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U π«∏Ë „Ò¥– Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§Ë⁄UÊÿ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§È‹ ~{ ¬˝ÁÇÊà ÷Ê·Ê∞¥ fl’ÙÁ‹ÿÊ¥ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ y ¬˝ÁÇÊà ¡Ÿ‚◊Í„ ∑‘§mÊ⁄UÊ ’Ù‹Ë ¡ÊÃË „Ò¥– ß‚ fl·¸ ÷Ê·Ê ‚¥’¥œË©¬∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ë ©¬‹éœÃÊ ¬⁄U Áfl‡Ê· ¬˝ÿÊ‚„٪ʖ flSÃÈ× ÷Ê·Ê Ÿ ∑‘§fl‹ ‚¥S∑§ÎÁà fl⁄UŸSÕÊŸ Áfl‡Ê· ÿÊ ¬˝Œ‡Ê/ˇÊòÊ ∑‘§ ÁŸflÊÁ‚ÿÙ¥∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ fl ◊ŸÙÁflôÊÊŸ ∑§Ù ∑§⁄UË’ ‚¡ÊŸŸ-¬…∏Ÿ ∑§Ê ŸÊÿÊ’ Ã⁄UË∑§Ê „Ù ‚∑§ÃË„Ò– ÷Ê⁄UÃfl·¸ ◊¥ ¡„Ê¥ ÁflÁ÷ÛÊÃÊ ¬˝∑§ÎÁà ‚„Ù«∏ ‹ÃË „Ò, ÷Ê·Ê߸ ‚Ò¥‚‚ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬Ê¥ø‚ı ÷Ê·Ê•Ù¥ •ı⁄U ’ÙÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ v} ‡ÊÒ«ÿÈÀ«fl v{ ŸÊŸ‡ÊÒ«ÿÈÀ« ÷Ê·Ê∞¥ „Ò¥– ÿ ‚’ ∞∑§•⁄U’ ‚ ÖÿÊŒÊ ∑§Ë •Ê’ÊŒË ∑§Ë •Á÷√ÿÁQ§∑§Ù ◊ÈπÁ⁄Uà ∑§⁄UÃË „Ò¥–

flSÃÈ× ◊ÊÃÎ÷Ê·Ê ÁŒfl‚ ◊ÊŸfl ∑§Ù

‚¥‚Ê⁄U ‚ ¡Ù«∏Ÿ ∑§Ë ¬˝Õ◊ ∑§«∏Ë „Ò •ı⁄U‹ªÊÃÊ⁄U ∑§êåÿÍ≈U⁄U, ‚¥øÊ⁄U-R§Ê¥Áà ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊÁ‚∑§È«∏à Áfl‡fl ◊¥ ß‚∑§Ë ©¬ÿÙÁªÃÊ •ı⁄U÷Ë •Áœ∑§ „Ù ¡ÊÃË „Ò– Á∑§‚Ë Œ‡Ê ◊¥’Ù‹Ÿ flÊ‹Ë ÷Ê·Ê ÿÊŸË ©‚∑§Ë ◊ÊÃÎ÷Ê·Ê ∑‘§¬„‹ ‚¥∑‘§ÃÙ¥, Áπ‹Áπ‹Ê„≈UÙ¥ ‚ ªÈ¡⁄UÃË,¿Ù≈U-¿Ù≈U ÃÙË ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ‚¥ÃÊŸ-◊ÊÃÊ ∑‘§∑§È¥¡ ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U, ◊È„ª ‚ ∑§S’Ê-‡Ê„⁄U, ¬˝Œ‡ÊÙ¥-Œ‡ÊÙ¥, ÷Í-÷ʪ٥ ‚ Áfl‡fl»§‹∑§ ¬⁄U •Ê‚ËŸ „ÙÃË „Ò– ◊ÊÃÎ÷Ê·Ê „ˬ˝Áà ¬‹ ’Œ‹Ã Áfl‡fl ∑§Ù ªÁÇÊË‹ ’ŸÊÃËfl Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UÃË „Ò– ÿ ◊ÊÃÎ÷Ê·Ê „Ë ÃÙ „Ò¡Ù ◊ŸÈcÿ ∑§Ù ¡ªÃ ∑‘§ •ãÿ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥,

¡Ëfl-¡¥ÃÈ•Ù¥ ‚ ¬ÎÕ∑§ fl •ÁmÃËÿ M§¬ ◊¥◊Á„◊Ê◊Á«¥Ã ∑§⁄UÃÊ „Ò–

ÿÍŸS∑§Ù Ÿ ß‚ ÁŒfl‚ ∑§Ù ◊ŸÊŸ ∑§Ê©ŒŒ‡ÿ ÷Ë ◊ÊŸfl fl ©‚∑‘§ ◊ŸÙÁflôÊÊŸ ∑‘§ßŒ¸-ÁªŒ¸ „Ë ⁄UπÊ „Ò– flÊSÃfl ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ◊ÊÃÎ÷Ê·Ê•Ù¥, ’ÙÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ÷Ê·Ê ∑§ËflÒÁ÷ÛÿÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ◊ÊÃÎ÷Ê·Ê ◊¥¬˝Ê⁄UÁê÷∑§ fl ◊ÊäÿÁ◊∑§ SÃ⁄U ¬⁄U Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ŒÊŸ∑§⁄UŸ ¡Ò‚ ¬ÈŸËà ¬⁄U¥ÃÈ •ÊœÊ⁄U÷Íà ∑§Êÿ¸ ◊¥‚„ÿÙªË ’ŸÃÊ „Ò– ÁflÁ÷ÛÊ ◊ÊÃÎ ÷Ê·Ê•Ù¥ ∑‘§¬˝Áà √ÿÁQ§ÿÙ¥ ◊¥, ¡ŸÃÊ ¡ŸÊ¸ŒŸ ∑‘§ M§¤ÊÊŸ,ôÊÊŸ, Á¡ôÊÊ‚Ê fl ÁflÁ÷ÛÊ ‚¥S∑§ÎÁÃÿÙ¥ ∑§Ê¬˝‚Ê⁄U „Ë ◊ÊÃÎ÷Ê·Ê ÁŒfl‚ ∑‘§ ©ŒŒ‡ÿÙ¥ ‚ÁŸÁ„à „Ò– ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ÷Ë Áfl‡fl Áfl∑§Ê‚¡Ÿ-¡Ÿ ∑§Ë ÷Ê·Ê ‚ ‚¥flÊŒ, ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§‚Ùø ∑§Ë •Ù⁄U ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬„‹ ∑§Ê ◊È¥„¡Ù„ÃÊ „Ò–

ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „ÒÁ∑§ •«◊ÊŸÁŸ∑§Ù’Ê⁄U ‚◊Í„ ◊¥◊È≈UΔË ÷⁄U ‹Ùª‡ÊÙêÿÊŸ •Ê¥ªŸÊ«Í¡Ò‚Ë ’ÙÁ‹ÿÊ¥•Ê¡ ÷Ë œ«∏ª ‚’Ù‹Ã „Ò ¬⁄U¥ÃÈ•÷Ë „◊Ê⁄U Œ‡Ê∑§Ù ß‚ ÷Ê·Ê߸œ⁄UÙ„⁄U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥¡ÊŸŸÊ ‡Ê· „Ò–⁄UÊC˛Ëÿ ôÊÊŸ •ÊÿÙª÷Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ÃÕÊ¡Ÿ-¡Ÿ Ã∑§¬„È¥øÊŸ ◊¥◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§ÊÁŸ÷Ê ⁄U„Ê „Ò ¬⁄UãÃÈ•ÊÿÙª ß‚ •Ù⁄U÷Ë Œπ∑§⁄U Á‡ÊˇÊÊfl ◊ÊŸfl ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ù ∞∑§ Ÿß¸ ÁŒ‡ÊÊŒ ‚∑§ÃÊ „Ò– ÷Ê·Ê „Ë ‚¥S∑§ÎÁà Áfl‡Ê· ∑§Ù¬ªÁflÃ-¬ÈÁc¬Ã ∑§⁄UÃË „Ò ÃÕÊ ‚◊ª˝ Áfl∑§Ê‚∑§Ê ◊ʪ¸ ÷Ë ¬˝‡ÊSà ∑§⁄UÃË „Ò– ¬˝àÿ∑§ ⁄UÊC˛•¬ŸË ÷Ê·Ê•Ù¥, ’ÙÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝üÊòÊ ÁŒ∞Á’ŸÊ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ŒÈª¸◊ ¬Õ ¬⁄U ‚Ãà fl‚¥ÃÈÁ‹Ã M§¬ ‚ •ª˝‚⁄U Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ–•’ •» ˝Ë∑§Ë ◊„Êmˬ ∑§Ù „Ë ‹¥, ÿ„Ê¥ ¬⁄U‹ª÷ʪ vyÆÆ ÷Ê·Ê∞¥ ’Ù‹Ë ¡ÊÃË „Ò¥ ¬⁄UãÃÈÁ»§⁄U ÷Ë ÿ„ Áfl‡fl ◊ÊŸÁøòÊ ¬⁄U ©ÃŸÊÁfl∑§Á‚Ã, ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ∑§◊ ‚ ∑§◊ ÷Ê·Ê߸SÃ⁄U ¬⁄U ÃÙ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÄUÿÙ¥Á∑§ ∑§È¿∑§ ÷Ê·Ê•Ù¥

∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U •ãÿ ‚÷Ë ÷Ê·Ê∞¥ ÿÊ ÃÙ‚◊ÈÁøà M§¬ ‚ Áfl∑§Á‚à Ÿ„Ë¥ „Ò¥ ÿÊ Á»§⁄U’Ù‹Ë „Ë Ÿ„Ë¥ ¡ÊÃË „Ò– wzÆ ’ÙÁ‹ÿÊ¥ •’Ã∑§ ‹È#¬˝Êÿ— „Ò¥–

‚ê÷fl× ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ •’•Ÿ∑§Ù¥ •»˝§Ë∑§Ë Œ‡Ê ¡Ò‚ ßÕÙÁ¬ÿÊ, ∑‘§ãÿÊ,ÿȪÊá«Ê, Ã¥¡ÊÁŸÿÊ •¬ŸË ÷Ê·Ê•Ù¥ fl’ÙÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ù ‚„¡Ÿ¥ fl Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ◊¥¬˝ÿÊ‚⁄Uà „Ò– „◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ ß‚ •Ù⁄U ÕÙ«∏ ‚¬˝ÿÊ‚Ù¥ ‚ ‚»‹ÃÊ ∑§Ê ‚„⁄UÊ ’Ê¥œÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò – ¬˝SÃÈÁà ‚Íÿ¸∑ ʥà ‡Ê◊ʸ

•¥Ã¸⁄UÊC˛Ëÿ ◊ÊÃÎ÷Ê·Ê ÁŒfl‚— wv »§⁄Ufl⁄UË

‚◊ª˝ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ◊ʪ¸

Ÿß¸ ÁŒÑË– ªÈ≈UπÊ πÊŸ •ı⁄U ’øŸ flÊ‹ ŒÙŸÙ¥ „Ë ‚ÊflœÊŸ „Ù ¡Ê∞¥–ß‚∑§Ë å‹ÊÁS≈U∑§ ¬ÒÁ∑§¥ª ¬⁄U ÃÙ ∞∑§ ◊Êø¸ ‚ ¬˝ÁÃ’¥œ ‹ª „Ë ⁄U„Ê „Ò, ß‚∑§ËÁ’R§Ë ¬⁄U ÷Ë ⁄UÙ∑§ ‹ª ‚∑§ÃË „Ò– ÿÊ Á»§⁄U ß‚ ßÃŸÊ ◊„¥ªÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ„Ò Á∑§ ‹Ùª πÈŒ „Ë ß‚‚ Ãı’Ê ∑§⁄UŸ ‹ª¥– ªÈ≈Uπ ∑‘§ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ¬„‹Í ¬⁄U»Ò§‚‹Ê ∑§⁄U ‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ •’ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ß‚∑‘§ SflÊSâÿ ¬„‹Í ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–

‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ vx •¬˝Ò‹ ∑§Ù „ÙŸ flÊ‹Ë ‚ÈŸflÊ߸ ‚ ¬„‹ „Ë ªÈ≈UπÊ©lÙª ∞‚ Á∑§‚Ë ∑§ΔÙ⁄U ∑§Œ◊ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ‚ ÁÉÊ⁄U ªÿÊ „Ò– SflÊSâÿ ◊¥òÊÊ‹ÿ•ı⁄U ◊Ê◊‹ ‚ ¡È«∏ ŒÍ‚⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ÷Ë ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ãÿÊÿÊœË‡Ê ¡Ë. ∞‚.Á‚¥ÉÊflË •ı⁄U ∞. ∑‘§. ªÊ¥ªÈ‹Ë ∑§Ë ¬ËΔ •ª‹Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∞‚Ê L§π•ÁÅÃÿÊ⁄U ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò– ß‚ Œı⁄UÊŸ ÿ„ ¬ËΔ ªÈ≈UπÊ, ¬ÊŸ ◊‚Ê‹Ê •ı⁄UÃ¥’Ê∑§Í ∑‘§ SflÊSâÿ ¬⁄U ¬«∏Ÿ flÊ‹ •‚⁄U ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UªË– ¡’Á∑§ ◊Í‹ M§¬‚ ÿ„ ◊Ê◊‹Ê ߟ∑§Ë å‹ÊÁS≈U∑§ ¬ÒÁ∑§¥ª ∑‘§ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ¬⁄U „ÙŸ flÊ‹ •‚⁄U ∑§Ù‹ ∑§⁄U ÕÊ– ∑§Ù≈U¸ Ÿ ¬„‹ „Ë ß‚∑§Ë ¬ÒÁ∑§¥ª ◊¥ å‹ÊÁS≈U∑§ ∑‘§ ©¬ÿÙª ¬⁄U ∞∑§◊Êø¸ ‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ¬˝ÁÃ’¥œ ‹ªÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ‚ÈŸÊ ÁŒÿÊ „Ò–

SflÊSâÿ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ flÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄UË ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ Á¬¿‹„çUà ⁄UÊc≈˛Ëÿ SflÊSâÿ •ı⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ ‚¥SÕÊŸ [∞Ÿ•Êß∞ø∞»§«é‹Í]∑§Ë •Ù⁄U ‚ Á⁄U¬Ù≈U¸ ŒË ¡Ê øÈ∑§Ë „Ò– ß‚◊¥ ªÈ≈UπÊ, ¬ÊŸ ◊‚Ê‹Ê •ı⁄U Ã¥’Ê∑§Í∑‘§ ‚„à ¬⁄U πÃ⁄UŸÊ∑§ •‚⁄U ∑§Ù ÁflSÃÊ⁄U ‚ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò– •’ •ª‹Ë‚ÈŸflÊ߸ ß‚Ë ¬⁄U „٪˖ ß‚∑§Ê ◊Ë’ ‚Ê»§ „Ò Á∑§ ∑§Ù≈U¸ ß‚∑§Ë Á’R§Ë ∑§Ù⁄UÙ∑§Ÿ ÿÊ „ÃÙà‚ÊÁ„à ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ‚Ùø ⁄U„Ê „Ò–

∞∑§ ’«∏Ë ¬ÊŸ ◊‚Ê‹Ê ∑§¥¬ŸË ∑‘§ flÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄UË ŸÊ◊ Ÿ ’ÃÊŸ ∑§Ë ‡Êø¬⁄U ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ∞‚Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ∑§Ë fl¡„ ‚ „Ë ∑§¥¬ŸË ¬ÒÁ∑§¥ª ◊¥ å‹ÊÁS≈U∑§∑‘§ Áfl∑§À¬ ∑§Ù ‹ ∑§⁄U íÿÊŒÊ ÁŸfl‡Ê ∑§⁄UŸ ‚ ’øŸÊ øÊ„ÃË „Ò– ߟ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ •ª‹Ë ‚ÈŸflÊ߸ ¬ÊŸ ◊‚Ê‹Ê ©lÙª ∑‘§ ÷Áflcÿ ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ ’„Œ•„◊ „٪˖ ߟ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „Ù ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ∞∑§ ◊Êø¸ ‚ ¬„‹ ‚Ȭ˝Ë◊

∑§Ù≈U¸ ¬ÒÁ∑§¥ª ∑‘§ ◊Ê◊‹ ¬⁄U Á»§⁄U ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄U– ߟ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ¬ˇÊ ⁄Uπ ⁄U„flÁ⁄UD fl∑§Ë‹ •Á÷·∑§ ◊ŸÈ Á‚¥ÉÊflË ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ªÈ≈UπÊ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥∑‘§ ‚ÊÕ ÷Œ÷Êfl ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê »Ò§‚‹Ê „Ò •ı⁄U ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ ©Ÿ∑‘§•Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ù ◊Ê⁄UÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–

å‹ÊÁS≈U∑§ ‚Ò‡Ê ◊¥ Á’∑§Ÿ flÊ‹ ªÈ≈UπÙ¥ ¬⁄U ‹ª ’ÒŸ ‚ ’øŸ ∑‘§ Ÿ∞ ⁄UÊSÃÁŸ∑§Ê‹ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ∑‘§ ’ÊŒ v ◊Êø¸ ‚ å‹ÊÁS≈U∑§¬Ê©ø ◊¥ ªÈ≈UπÊ ’øŸ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ ŒË ªß¸ „Ò– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ •’ ß‚ ߥ«S≈˛Ë‚ ¡È«∏ ‹Ùª Á≈UŸ ∑‘§ Á«é’Ù¥ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ ¬Ê◊ ◊‚Ê‹Ù¥ •ı⁄U ªÈ≈Uπ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã∑§◊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥, Á¡‚‚ ߥ«S≈˛Ë ∑§Ù Ÿß¸ ‹Êß»§ Á◊‹ ‚∑‘§– ªÈ≈Uπ ∑§Ù„Ò¥«◊« ∑§Êª¡ ∑‘§ ¬Ê©ø ◊¥ ÷Ë ’øŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl „Ò–

∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U ‚Á„à ÿÍ¬Ë ◊¥ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ∑§Ê ÿÁŒ ‚ÅÃË ‚¬Ê‹Ÿ „ÙÃÊ „Ò ÃÙ ÿ„ Á’¡Ÿ‚ Œ◊ ÃÙ«∏ ŒªÊ •ı⁄U „¡Ê⁄UÙ¥ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U „Ù¥ª–ß‚ ÁŸáʸÿ ∑§Ë ∑§Ê≈U ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ∑‘§¥Œ˝ ∑‘§ ∞ÄU‚Êß¡ •ı⁄U ߟflÊÚÿ⁄U◊¥≈U Á«¬Ê≈U¸◊¥≈U∑§Ù „Ë ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ ¬«∏ªÊ– ∞‚Ê ß‚ ߥ«S≈˛Ë ‚ ¡È«∏ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò– ß‚ÁŸáʸÿ ‚ ∑§ß¸ ‹Êπ ‹Ùª ¬˝÷ÊÁflà „Ù¥ª •ı⁄U ∑§ß¸ ∑§⁄UÙ«∏ ‹Ùª å‹ÊÁS≈U∑§ ∑‘§‚Ò‡Ê Ÿ Á◊‹Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ SflÊŒ ‚ fl¥Áøà ⁄U„¥ª– ß‚ flQ§ ‚Ò‡Ê ¬ÒÁ∑§¥ª ◊¥Á’S∑§È≈U, øÊÿ, ∑§Ê»§Ë, ◊‚Ê‹Ê, ‡ÊÒ¥¬Í •ı⁄U Ë ◊Ê∑§¸≈U ◊¥ ¿Ê∞ „È∞ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ‚’‚ íÿÊŒÊ •‚⁄U ߟ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ¬ÊŸ ◊‚Ê‹Ê ß¥«S≈˛Ë ¬⁄U ÷Ë ¬«∏ªÊ– ÿ„÷Ë ’Êà ‚„Ë „Ò Á∑§ ß‚ ’ÒŸ ‚ flÀ«¸ ◊¥ Ã¥’Ê∑§Í-¬ÊŸ ◊‚Ê‹Ê ‚flŸ ‚ ◊⁄UŸflÊ‹ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ë ‚¥ ÿÊ ◊¥ ∑§Ê»§Ë Áª⁄UÊfl≈U •Ê ‚∑§ÃË „Ò– ŒÊŒ⁄UË ‚ ‹∑§⁄U’È‹¥Œ‡Ê„⁄U •ı⁄U ŸÙ∞«Ê-ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê ‚ ‹∑§⁄U ◊ÕÈ⁄UÊ-•Êª⁄UÊ ◊¥ ¬ÊŸ ◊‚Ê‹Ê‚flŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ •ãÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ∑§Ê»§Ë •Áœ∑§ „Ò–

ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ-•Êª⁄UÊ •ı⁄U ◊⁄UΔ ◊¥ ¬ÊŸ ◊‚Ê‹ ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏ÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– flS≈UŸ¸ ÿÍ¬Ë ∑‘§ ’ÊŒ ‚’‚ íÿÊŒÊ ¬ÊŸ◊‚Ê‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊŸ¬È⁄U-‹πŸ™§ ‚Á„à ∑§ß¸ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ „ÙÃÊ „Ò– ßã„Ë¥‡Ê„⁄UÙ¥ ‚ ¬ÈÁ‹‚-∞ÄU‚Êß¡ •ı⁄U ∑§S≈U◊ Á«¬Ê≈U¸◊¥≈UÙ¥ ∑§Ù é‹Ò∑§ ◊ŸË ÷Ë Á◊‹Ë

„Ò– „⁄U Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑‘§ øË»§ „ÀÕ •»§‚⁄U ‚ ‹∑§⁄U ‚Ë∞◊•Ù •ı⁄U ⁄U¥ªŒÊ⁄UË‚ ¡È«∏ ªÈ¥«Ù¥ ∑§Ë ÷Ë πÊ‚Ë ∑§◊Ê߸ ß‚Ë ß¥«S≈˛Ë ‚ „ÙÃË „Ò–

¬Ê©Uø ’¢Œ, ªÈ≈Uπ ∑§Ë Á’R§Ë ¬⁄U ÷Ë ‹ª ‚∑§ÃË „Ò ⁄UÙ∑§

«UÊß¡S≈U

‹ª÷ª wÆ ⁄UÊÖÿÊ¥ ∑§ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ Ÿ „UÊ‹„UË ◊¥ πÊl ¬ŒÊÕÊZ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÊ¥ ◊¥’…∏UÊûÊ⁄UË, ’…∏ÃË ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UË •ÊÒ⁄U üÊ◊∑§ÊŸÍŸÊ¥ ∑§ ©UÀ‹ÉÊ¢Ÿ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÁŒÀ‹Ë ◊¥∞∑§ ⁄ÒU‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë–

ß‚ ⁄ÒU‹Ë ◊¥ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ë ◊Ê¢ª ÕË Á∑§ª⁄UË’Ë ⁄UπÊ ∑‘§ ŸËø ⁄U„Ÿ flÊ‹Ù ∑‘§ Á‹∞‡ÊÈL§ Á∑§∞ ª∞ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊◊¥ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞–

ß‚ ◊Ê¥ª ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§ ¬˝Ê#∑§ûÊʸ•Ê‹ ߥÁ«ÿÊ ≈˛« ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ê¥ª˝‚(∞≈U∑§), ‚¥≈U⁄U »§ÊÚ⁄U ߥÁ«ÿŸ ≈˛« ÿÍÁŸÿŸ(‚Ë≈UÍ) ‚◊à Œ‡Ê ∑‘§ ∑§ß¸ SflÃ¥òÊ ◊¡ŒÍ⁄U•ı⁄U ∑§◊¸øÊ⁄UË Ÿ Ã∑¸§ ÁŒÿÊ Á∑§ ª⁄UË’Ë⁄UπÊ ∑‘§ ◊ÊŸ∑§ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ŸËø ⁄UπÊ ªÿÊ„Ò •ı⁄U ãÿÍŸÃ◊ ◊¡ŒÍ⁄UË ¬ÊŸ flÊ‹ ◊¡ŒÍ⁄U÷Ë ©‚ ◊ÊŸ∑§ ∑§Ù ¬Ê⁄U ∑§⁄U ¡Êà „Ò–

‚Ë≈UÍ ŸÃÊ ◊Ù„ê◊Œ ÿÍ‚È»§ ÃÊ⁄U˪Ê◊ËŸ ⁄UÒ‹Ë ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§‚⁄U∑§Ê⁄U πÊŸ-¬ËŸ ∑§Ë ¡M§⁄UË øË¡Ù¥ ∑§Ë’…∏ÃË ∑§Ë◊ÃÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„Ë„Ò–

©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚ ⁄UÒ‹Ë ◊¥ Á„S‚Ê ‹Ÿ¬„°ø ∞∑§ ◊¡ŒÍ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ, ⁄UÙ≈UË ◊Ê¥ªŸ•Ê∞ „Ò¥, ªÊ¥fl ◊¥ ∑§Ù߸ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ „Ò, πÊŸ∑‘§ Á‹∞ πÊŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò–

◊Ÿ⁄UªÊ ∑‘§ Äà ÷Ë ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥Á◊‹ÃÊ– ß‚ ⁄UÒ‹Ë ◊¥ ◊Ê¥ª ÿ ÷Ë ©ΔË Á∑§∑‘§ãŒ˝Ëÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ˇÊòÊ ∑§Ê ÁflÁŸfl‡Ê ŸÊÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞–

◊„¢UªÊ߸ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ë ⁄ÒU‹Ë

13Lucknow, February 26, 2011WWorldorld

Tripoli: Libyans have reacted withanger and derision to ColonelMuammar Gaddafi's defiant speech onstate television. People said Gaddaiwas out to destroy the country beforehe's finally deposed. There were reportsthat some forces loyal to the Libyanleader, possibly foreign mercenaries,had attacked an airbase in the east ofthe country.

It was apparent that Gaddafi and forces loyal tohim had lost complete control of this area, which isnow patrolled by local militias. It was generallybelieved that government control was now down toa few pockets, including parts of the capital Tripoliand other strongholds including the southern townof Sabha.

The man considered the colonel's number two,Interior Minister Abdel Fattah Younes al-Abidi, isamong senior figures who have joined theopposition. Many senior generals have alsodefected, including General Mahmud, thecommander in the east and a veteran of the 1969revolution. Col Gaddafi's support is down to aninner core, but he's clearly not going to give up thefight.

After a week of upheaval, protesters backed bydefecting army units are thought to have almost theentire eastern half of Libya under their control.

At least 300 people have died in the uprising,although Italian Foreign Minister Franco Frattinitold reporters in Rome a death toll of 1,000 was

more "credible". Mr Frattini said he feared an immigrant exodus

on a "biblical scale" if Col Gaddafi was toppled,predicting up to 300,000 Libyans could flee.

As blood spills through the fractured country,pressure mounted on the international communityto do more than codemn from the sidelines, andhelp seek a solution.

In his angry speech, Colonel Gaddafi blamedthe uprising against his rule on foreign influence

and in particular on al-Qaeda. He blamed the unreston a "bunch of youths" fuelled by drugs in theircoffee.

In his TV address, his third statement since therebellion began, Gaddafi said the protesters wereteenagers who were being given drugs in theircoffee.

He alsoblamed theuprising on alQaeda leaderOsama binLaden.

" ( T h eprotesters ' )ages are 17,"he said.

" T h e ygive thempills at night,they puthallucinatorypills in theirdrinks, theirmilk, theircoffee, theirNescafe.

"They arecriminals... is

it logical that you let this phenomenon continue inany city?"

Gaddafi also offered his condolences to thosewho had died in the unrest, calling them "Libya'schildren."

He added: "Whoever is pulling the strings has to

b eapprehendedand detained.

" P e o p l ewho havetaken to thestreets arejust a bunchof youths thathave beenmisled andlied to. I callon the peopleof Libya toget out oftheir housesand confrontand face thisbunch ofpeople."

He said if the "men are not brave enough to goout and face the enemy on the street, then maybethey should let their women and daughters go outinstead."

Elsewhere across the country rebels celebratedseizing power by showing off the tanks, armouredvehicles and weapons they had taken fromGaddafi's security forces.

Rebels to the east of Tripoli are now said to bein control of key Libyan oil and product terminals.

Benghazi residents said the terminals at RasLanuf and Marsa El Brega were being protected.

A further blow to Gaddafi came as his cousinand one of his closest aides, Ahmed Gadhaf alDam, defected to Egypt in protest against theregime's bloody crackdown on protesters.

Pressure has mounted on Gaddafi after a chorusof international condemnation and resignations bytop officials. The UN Security Council demandedan end to the violence, while the Arab Leaguesuspended Libya.

French President Nicolas Sarkozy meanwhilecalled for the European Union to adopt "swift andconcrete sanctions" and to suspend ties with Libya.

France's Total became the latest oil company toannounce that it was suspending its operations inthe North African nation.

European countries have been evacuating theircitizens from Libya. France, Turkey and Russia areamong the nations that have sent planes andfrigates to pick up thousands of their strandednationals.

A UK warship, HMS Cumberland, has been sentto the Libyan coast ahead of a possible evacuation.The US, China and India are also makingarrangements to rescue their citizens.

Gaddafi unmovedas Libya burns

A UK warship, HMS Cumberland, hasbeen sent to the Libyan coast ahead of apossible evacuation. US and China are

also making arrangements to rescue theircitizens. Indian warships are bing sent torescue indians there. It is estimated that

about 18,000 Indians are there.

Mass evacuation

Gunfire in Tripoli

14 Lucknow, February 26, 2011 SportsSports

ŸÊÚŸ ∞‹∞‚¡∞ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÊ¥ ∑§ Œ◊¬⁄U ‹πŸ™§ S¬Ê≈˜‚¸ ¡ŸÊ¸Á‹S≈U∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ‚„UÊ⁄UÊ∑§¬ •¢Ã⁄U ◊ËÁ«UÿÊÁ∑˝§∑§≈U ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ÁπÃÊ’Ë ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U¡ËÃÊ– ŸÊÚŸ ∞‹∞‚¡∞ Ÿ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ªÃ©U¬Áfl¡ÃÊ ŒÒÁŸ∑§ ¡Êª⁄UáÊ ∑§Ê w Áfl∑§≈U ‚„U⁄UÊÿÊ– ŒÒÁŸ∑§ Ÿ ¬„U‹ π‹Ã „ÈUÿ v~.z•Êfl⁄U ◊¥ vÆÆ ⁄UŸ ’ŸÊÿ– ¡flÊ’ ◊¥∞‹∞‚¡∞ Ÿ wy •Êfl⁄U ◊¥ } Áfl∑§≈UπÊ∑§⁄U vÆv ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ◊Òø ¡ËÃÊ–

π‹Ê¥ ∑§Ê ’…∏UÊflÊ ŒŸ flÊ‹Ë ∑§ê¬ŸË‚„UÊ⁄UÊ ß¢Á«UÿÊ ∑§ ‚„Uÿʪ ‚ ‹πŸ™§ ◊¥ÃËŸ fl·ÊZ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã „UÊŸ flÊ‹Ë‚„UÊ⁄UÊ ∑§¬ •¢Ã⁄U ◊ËÁ«UÿÊ Á∑˝§∑§≈U¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ‹πŸ™§ S¬Ê≈˜U‚¸ ¡ŸÊ¸ÁÀÊS≈U∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë ≈UË◊ ‚ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§’Ê„U⁄U ∑§ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§ π‹Ÿ ‚¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ÷ʪ ‹ŸË flÊ‹Ë •ãÿ ≈UË◊¥¬⁄U‡ÊÊŸ „ÒU¢– ≈UË◊Ê¥ ∑§ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U∑§#ÊŸÊ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ ÃÊ ‹πŸ™§ S¬Ê≈˜U‚¸¡ŸÊ¸ÁÀÊS≈U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë ≈UË◊ ◊¥ „U⁄U ’Ê⁄Uß‚ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ‹πŸ™§ S¬Ê≈˜U‚¸¡ŸÊ¸ÁÀÊS≈U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ (∞‹∞‚¡∞) ∑§flÊ≈U⁄U ⁄UÊß≈˜‚ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ fl„UÁπ‹Ê«∏UË ÷Ë ≈UË◊ ◊¥ π‹Ã „ÒU Á¡Ÿ∑§Ê∞‹∞‚¡∞ ‚ ∑§Ê߸ ‹ŸÊ ŒŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– •ÊÒ⁄Uÿ„U ‚’ ∞‹∞‚¡∞ ∞∑§ ≈UË◊ ∑§ ∑ȧ¿U‚ËÁŸÿ⁄U Áπ‹ÊÁ«∏UÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ¡Ëß ∑§ ÄUà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ß‚∑§Ê»§ÊÿŒÊ ÿ„U „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ≈UË◊ ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ÷ˬ˝ÁÃÿÊÁªÃÊ Áfl¡ÃÊ ∑§Ë ŒÊÒ«∏U ◊¥ ‚’ ≈UË◊Ê¥¬⁄U ÷Ê⁄UË ÕË– fl„UË¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊŸ ∑§’Êfl¡ÍŒ ∞‹∞‚¡∞ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ •ÊÒ⁄U•äÿˇÊ Á¬¿U‹ ÃËŸ ‚Ê‹Ê¥ •¬ŸË •Ê°π ’¢ŒÁ∑§ÿ „ÈUÿ „Ò¥U, •ÊÒ⁄U ‚„UÊ⁄UÊ ∑§¬ •ãÃ⁄U◊ËÁ«UÿÊ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ë »§¡Ë„Uà „UÊŸ Œ⁄U„U „Ò¥U–

«UÊß¡S≈UŸÊÚŸ ∞‹∞‚¡∞ ≈UË◊‚„UÊ⁄UÊ ∑§¬ Áfl¡ÃÊ

‹πŸ™§– Áfl‡fl ∑ȧ‡ÃË øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬,•Ê‹Áê¬∑§, ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ, ∞Á‡ÊÿŸ ªê‚ ◊¥

÷‹ „UË ÷Ê⁄Uà ¬„U‹flÊŸÊ¥ Ÿ ¤Êá«U ªÊ«∏Uà „ÈUÿŒ‡Ê ∑§ Á‹ÿ Ÿ ∑§fl‹ ¬Œ∑§ ¡Ëà ’ÁÀ∑§ ¬Í⁄UÁfl‡fl ◊¥ πÍ’ fl„UflÊ„UË ÷Ë ‹Í≈UË–

¬⁄UãÃÈ flø◊ÊŸ ◊¥ ªg ¬⁄U ’…∏Uà ∑ȧ‡ÃË∑§ ø‹Ÿ Ÿ ߟ ¬„U‹flÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬⁄Uê¬⁄UʪÃÁ◊^ÔUË ∑§U •πÊ«∏UÊ¥ ◊¥ ‹«∏UË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ∑ȧ‡ÃË‚ ŒÍ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ, ‚ÊÕ „UË •πÊ«∏UÊ¥ ∑§•ÁSÃfl ∑§Ê ÷Ë πÃ⁄U ◊¥ «UÊ‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊Á∑§ÿÊ, •’ •Ê‹◊ ÿ „ÒU Á∑§ ©UÄà π‹Ê¥ ◊¥‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ∑ȧ‡ÃË ∑§

Áπ‹ÊÁ«∏UÿÊ¥ ◊¥ ∑ȧ¿U πÊ‚ flÎÁf Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UË„ÒU–

‹πŸ™§ ∑§ „UŸÈ◊ÊŸ •πÊ«∏UÊ Ÿ⁄U„UË,•◊ËŸÊ’ÊŒ •πÊ«∏UÊ, ‚Œ⁄U •πÊ«∏UÊ,ªáʇʪ¢¡ •πÊ«UÊ∏ ¡„UÊ¢ ¬„U‹Ê ¬„U‹flÊŸÊ¥∑§Ê ¡◊Êfl«∏UÊ ‹ªÊ ⁄U„UÃÊ ÕÊ fl„UÊ¢ •’ ∑ȧ¿UÁªŸ øÈŸ ‹ÊªÊ¥ •¬ŸÊ ‡ÊÊÒ∑§ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Á‹ÿ ¬„U‹flÊŸË ∑§⁄Uà Œπ ¡Ê ‚∑§Ã „ÒU¢–

∑ȧ‡ÃË ¬„U‹flÊŸ ∞fl¢ ∑§Êø ⁄UÊ¡‡Ê Á‚¢„U∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ π‹Ê¥ ◊¥ ¬Á‡ø◊Ë ‡ÊÒ‹Ë Ÿ

Ÿ ∑§fl‹ ∑ȧ‡ÃË ∑§Ê ¬˝÷ÊÁflà Á∑§ÿÊ „ÒU„UÊÚ∑§Ë, »È§≈U’ÊÚ‹, Á∑˝§∑§≈U, ¡Ò‚ π‹Ê¥ ◊¥ ÷Ë∑ȧ¿U Ÿ ∑ȧ¿U ’Œ‹ÊÚfl „ÈU•Ê „ÒU–

‹Á∑§Ÿ ‚’‚ ∑ȧ‡ÃË ∑§Ê π‹ ¬˝÷ÊÁflÄÈU•Ê „ÒU– »§Ê◊ flÊ‹ ªg ¬⁄U ∑ȧ‡ÃË ‹«∏UŸ ∑§Êø‹Ÿ ß‚ ∑§Œ⁄U ’…∏ øÈ∑§Ê „ÒU Á∑§ •’ ∑ȧ‡ÃË‚ ¡È«∏UË ¿UÊ≈UË-’«∏UË ⁄UÊCÔ˛UËÿ-•¢Ã⁄U⁄UÊCÔ˛Ëÿ

¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊÿ¥ •πÊ«∏U ◊ Ÿ „UÊ∑§⁄U ªg ¬⁄U‹«∏UË ¡ÊÃË „ÒU–

⁄UÊ¡‡Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Á⁄UfløŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ„U◊Ê⁄U Œ‡Ê ∑§ ¬„U‹flÊŸ ‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U,⁄UÊ¡Ëfl ÃÊ◊⁄U, •ŸÈ¡ øÊÒœ⁄UË,÷⁄Uà ∑§‚⁄UË, •À∑§Ê ÃÊ◊⁄U,•M§áÊÊ wÆÆx-vÆ Ã∑§ π‹Ëªß¸ ⁄UÊc≈˛UËÿ •ãÃ⁄U ∑ȧ‡Ãˬ˝ÁÃÿÊÁªÃÊ•Ê¥ ◊¥ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U Áfl‡fl ∑§Ê •¬ŸÊŒ◊ ÁŒπÊÿÊ–

∑§ß¸ fl·ÊZ ¬Ífl¸ ªÊ◊ʬ„U‹flÊŸ (v~x{), πÊ‚flʌʌʂʄU’ ¡ÊŒfl(v~y},v~zw •Ê‹Áê¬∑§),◊Ê„Uê◊Œ ’‡ÊË⁄U v~{Æ•Ê‹Áê¬∑§, ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ Õ˝Ë≈UÊß◊ øÒÁê¬ÿŸ, ∞Á‡ÊÿŸªê‚ »§Ê⁄U ≈UÊß◊ ◊«UÁ‹S≈˛,÷Ë◊ Á‚¢„U ÷Ê≈UË (v~{{),Áfl‡Êê÷⁄U Á‚¢„U(v~{|), ŒÊ⁄UÊÁ‚¢„U, ø¢ŒË, ¤ÊÊ⁄Uπá«U,◊¢ª‹Ê ⁄UÊÿ Ÿ •¬ŸË ‡ÊÁÄÃ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ Áfl‡fl ∑§Ê ÁŒÿÊÕÊ–

⁄UÊ∑§‡Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑ȧ‡ÃË „U◊Ê⁄U Œ‡Ê‚ÃÿȪ ‚ ‹∑§⁄U •’ Ã∑§ π‹Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–Á‚»¸§ ß‚∑§ SflM§¬ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ •ÊÿÊ „ÒU–

ÿ„U •πÊ«∏U ‚ ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U ªg ∑§ Á⁄¢Uª◊¢ ¬„È¢Uø ªß¸ „ÒU– „U◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ ∑ȧ‡ÃË ¬„U‹⁄UÊ¡Ê•Ê¥ ◊„UÊ⁄UÊ¡Ê•Ê¥ ∑§Ê ¬‚¢ŒËŒÊ π‹Ê ÕÊ,’ÊŒ ◊¥ „U◊Ê⁄U

•Ê¡ „UÊ‹Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ v~x.~||.ÆÆ∑§⁄UÊ«∏U flÊ‹ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑ȧ‡ÃË ∑§ ¬„U‹flÊŸÊ¥ ∑§Á‹ÿ ŒÊ „UË „UÊS≈U‹ „ÒU– ¡Ê ◊⁄UΔU •Ê⁄U

ªÊ⁄Uπ¬È⁄U ◊¥ „Ò¥U, •ÊÒ⁄U ÿ„UË¥ ‚ ‚’‚ Öÿʌʬ„U‹flÊŸ ÷Ë ÁŸ∑§‹Ã „ÒU–

∑§÷Ë „UŸÈ◊ÊŸ •πÊ«∏U •¬ŸÊ Œ◊ ÁŒπÊøÈ∑§ ¬„U‹flÊŸ ÁŒŸ‡Ê ø¢º ∑§Ê ∑§„UŸÊ „Ò Á∑§

•Ê¡ Á∑˝§∑§≈U „UÊÚ∑§Ë, ≈UÁŸ‚ ∑§ •‹ÊflÊ •ãÿπ‹Ê¥ ∑§ Ç‹Ò◊⁄U fl L§¬ÿ ∑§Ë ø∑§Ê øÊÒ¥œ Ÿ∑ȧ‡ÃË ∑§Ê ¬Ë¿U œ∑§‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „ÒU–

‹ÊªÊ¥ ∑ȧ‡ÃË ∑§ ’¡Êÿ •ãÿ π‹Ê¥ ◊¥ ÖÿÊŒÊÁŒøS¬Ë ‹ ⁄U„U „ÒU •ÊÒ⁄U ∑ȧ‡ÃË ∑§Ê ÷È‹Ã ¡Ê⁄U„U „ÒU– ¬„‹ ∑ȧ‡ÃË ‡Ê„U⁄UÊ¥ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ªÊ°flÊ¥◊¥ ÖÿÊŒÊ π‹Ë ¡ÊÃË „ÒU ¬⁄UãÃÈ •’ Á∑˝§∑§≈U∑§Ê ’Ê‹Ê’Ê‹Ê „ÒU–

ÁŒŸ‡Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê‚È«UÊÒ‹ ’ŸÊŸ ∑§Ë øÊ„U ⁄πŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥

•’ Œ‡ÊË ∑§‚⁄Uà ‚ ÖÿÊŒÊ Á¡◊◊¥ ¡Ê∑§⁄U ◊‡ÊËŸË ∑§‚⁄Uà ∑§⁄UŸ ¬⁄UÖÿÊŒÊ ÷⁄UÊ‚Ê ∑§⁄Uà „ÒU– ß‚∑§ø‹Ã ÷Ë ‹ÊªÊ¥ •πÊ«∏UÊ¥ ‚ ªÊÿ’„UÊŸ ‹ª–

∑ȧ¿U ¬„U‹flÊŸ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒUÁ∑§ •Ê¡ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¡Ê ÷Ë ∑ȧ‡ÃË’øË „ÒU fl„U ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË flË⁄U’„UÊŒÈ⁄U Á‚¢„U fl¡„U ‚ „ÒU Á¡ã„UÊ¥ŸªÊ⁄Uπ¬È⁄U ◊¥ ∑ȧ‡ÃË ∑§Ê „UÊS≈U‹πÈ‹flÊÿÊ– ŒÍ‚⁄UÊ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U ÿÊŒfl Á¡ã„UÊ¥Ÿ‹πŸ™§ ∑§ ∑§«UË Á‚¢„U ’Ê’ÍS≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ ∑ȧ‡ÃË ∑§Ê ∑Ò§ê¬ ‡ÊÈM§∑§⁄UflÊÿÊ ‹Á∑§Ÿ •’ ∑§«UË Á‚¢„US≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ ∑ȧ‡ÃË ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „ÒU–

∑ȧ‡ÃË ∑§ øÊ„UŸ flÊ‹Áπ‹Ê«∏UË ‡Ê„U⁄U ∑§ •πÊ«∏UÊ¥ ¬⁄U „UËÁŸ÷¸⁄U „ÒU– ÿ„UË¥ Ÿ„UË¥ ∑ȧ‡ÃË ∑§Á‹ÿ ßSÃ◊Ê‹ „UÊŸ flÊ‹ ªg ∑§Ë÷Ë ÷Ê⁄UË ∑§◊Ë „ÒU Á¡‚ ∑§Ê⁄Uáʬ„U‹flÊŸ •èÿÊ‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê⁄U„U „Ò¥U–

fl„UË¥ ∑ȧ¿U ¬„U‹flÊŸÁπ‹ÊÁ«∏UÿÊ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄U Ÿ ÷Ë•πÊ«∏UÊ¥ ∑§Ê ’øÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ–fl⁄UŸÊ •Ê¡ ÃSflË⁄U ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U „UÊÃË– Ã÷Ë∞∑§ ’Êà ∑§Ë πȇÊË „Ò Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ∑ȧ¿U

Áπ‹ÊÁ«∏UÿÊ¥ Ÿ •¢Ã⁄U⁄UʸCÔ˛UËÿ SÃ⁄U ¬⁄U ‡ÊÊŸŒÊ⁄U¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê äÿÊŸ •¬ŸË Ã⁄U»§πË¥øÊ–

•πÊ«∏U ªÈ◊, ¬„U‹flÊŸ ∑Ò§‚ ø≈UÊÿ œÍ‹

∑ȧ‡ÃË „UÊS≈U‹Ê¥ ∑§Ë ∑§◊ˌ͂⁄U π‹Ê¥ ∑§Ê Ç‹Ò◊⁄UL§¬∞-¬Ò‚ ∑§Ë ø∑§Ê-øÊÒ¥œÁ¡◊ ∑§Ê ’…∏UÃÊ ø‹Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ©UŒÊ‚ËŸÃÊ

⁄UÊ◊ÊÿáÊ, ◊„UÊ÷Ê⁄Uà ∑§Ê‹ ‚ Á◊^ÔUË ∑§ •πÊ«∏UÊ¥ ∞fl¢ ◊Ҍʟʥ ◊¥ ‹«∏UË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ∑ȧ‡ÃË ‚◊ÿ ∑§ ‚ÊÕ Á◊^ÔUË ‚ ŒÍ⁄U „UÊ ø‹Ë „Ò¥U–◊„UÊ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •¬Ÿ ∑§Ê‹ ◊¥ øÁø¸Ã ’‹⁄UÊ◊, ÷Ë◊, ŒÈÿʸœŸ ∑§Ë •¬ŸË ∑ȧÁ‡ÃÿÊ¢ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ◊„UÊ÷Ê⁄Uà ÿȪ ∑§ ©U¬⁄Uʢà ÷Ê⁄Uà ◊¥ ‹«∏UË

¡ÊŸ flÊ‹Ë ∑§ÈÁ‡ÃÿÊ¥ ◊¥ ªÊ◊Ê ¬„U‹flÊŸ, πÊ‚flÊ ŒÊŒÊ‚Ê„U’ ¡ÊŒfl, ◊Ê„Uê◊Œ ’‡ÊË⁄U, ÷Ë◊ Á‚¢„U ÷Ê≈UË •ÊÒ⁄U ŒÊ⁄UÊ Á‚¢„U •ÊÁŒ ∑§ ŸÊ◊•Ê¡Ã∑§ Á‹ÿ ¡Êà „Ò¥U– •’ ∑ȧ‡ÃË ¡Íà ◊Ê¡ ¬„UŸ∑§⁄U ªgÊ¥ ¬⁄U ‹«∏UË ¡ÊŸ ‹ªË „ÒU–

¬˝Œ‡Ê ∑§ π‹ ‚¢ÉÊÊ¥ ∑§Ë „Uʋì⁄U üÊ΢π‹Ê ◊¥ ß‚ ’Ê⁄U ∑ȧ‡ÃË

‚¢ŒË¬ ¬Ê‹

Áπ‹Ê«∏UË •ÊÒ⁄U ◊¡Ê∑§•Ê¬∑§Ê ÿ„U ¡ÊŸ∑§⁄U •Ê‡øÿ¸ „UʪÊ

∑§Ë ‡Ê„U⁄U ∑§ Á∑˝§∑§≈U Áπ‹ÊÁ«∏UÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ∑ȧ¿U Ä‹’Ê¥ mÊ⁄UÊ Ÿ ∑§fl‹ ©UŸ∑§ ÷ÊÁflcÿ∑§ ‚ÊÕ Áπ‹flÊ«∏U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU’ÁÀ∑§ Ä‹’Ê¥ ∑§ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê÷˝◊∑§ ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄U ÿÈflÊ Á∑˝§∑§≈U⁄UÊ¥ ∑§ •¬ŸËÃ⁄U»§ •Ê∑§Á·¸∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ„ÒU–

Á∑˝§∑§≈U ∞‚ÊÁ‡Ê∞‡ÊŸ ‹πŸ™§ ‚ ¡È«∏U‚ŒSÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ⁄UÊ¡œÊŸË◊¥¢ Á∑˝§∑§≈U ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÿÈflÊ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÊ¥ ∑§‚ÊÕ ’„UŒ ÷gÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

∑ȧ¿U Ä‹’Ê¥ mÊ⁄UÊ √ÿÁÄêà »§ÊÿŒ∑§ Á‹ÿ– Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ fl ◊Òø∑§ S∑§Ê⁄U ‚Ë≈U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U, ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∑§ÊœÊπÊ ŒŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–ß‚◊¥ Ä‹’Ê¥¢ ∑§ ‚ÊÕ ŒŸ ◊¥ ‡Ê„U⁄U ∑§ ∑ȧ¿UÁ∑˝§∑§≈U •ê¬Êÿ‚¸ ∑§Ë •„U◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê •ŒÊ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU–

S∑§Ê⁄U ‚Ë≈U ◊¥ Á’ŸÊ ◊Òø „ÈUÿ Ä‹’∑§ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃŒ‡ÊʸÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

15Lucknow, February 26, 2011SportsSports

‚ÁøŸ ∑§Ê ¡‹flÊ, ¬À≈UË Á„≈U ‚ ¡«∏ ¿„ ¿Ä∑§’¥ª‹ÈM§– ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ ‚ËÁŸÿ⁄U ’Ñ’Ê¡ ‚ÁøŸ Ã¥«È‹∑§⁄U ∑§÷Ë L§∑§Ÿ flÊ‹Ù¥ ◊¥ ‚ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– flÙ „◊‡ÊÊ ∑§È¿ ŸÊ ∑§È¿ ŸÿÊ

¬˝ÿÙª ∑§⁄Uà ⁄U„à „Ò¥– •èÿÊ‚ ‚òÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚ÁøŸ ŒÊ∞¥ ∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄U ’Ê∞¥ „ÊÕ ‚ ’À‹’Ê¡Ë ∑§Ê •èÿÊ‚ ∑§⁄Uà Ÿ¡⁄U •Ê∞–‚ÁøŸ Ÿ ◊¥¤Ê „È∞ πé’Í ’À‹’Ê¡ ∑§Ë Ã⁄U„ øı∑‘§ ¿Ä∑§ ÷Ë ¡«∏U–

ÁøÛÊÊSflÊ◊Ë S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ •èÿÊ‚ ‚òÊ ◊¥ ◊ÊS≈U⁄U é‹ÊS≈U⁄U ∞∑§ Ÿ∞ M§¬ ◊¥ Ÿ¡⁄UÁŒπ– ߥNjҥ« ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊È∑§Ê’‹ ‚ ¬„‹ ‚ÁøŸ Ÿ Ÿ‡ÊŸ‹ Á∑˝§∑‘§≈U ∞∑‘§«◊Ë ◊¥ß¥ÁÇ‹‡Ê ’À‹’Ê¡ ∑‘§ÁflŸ ¬Ë≈U⁄U‚Ÿ ∑§Ë Ã⁄U„ ¬À≈UË Á„≈U (ÁSflø Á„≈U) ¡Ò‚Ê •èÿÊ‚Á∑§ÿÊ– ‚ÁøŸ Ÿ ©À≈U „ÊÕ ‚ π‹Ã „È∞ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ‡ÊÊÚ≈U ‹ªÊ∞–

‚ÁøŸ Ÿ ß‚ •èÿÊ‚ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê Á∑˝§∑‘§≈U ªÿ⁄U Ÿ„Ë¥ ¬„ŸÊ ÕÊ–¡’Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕË Áπ‹Ê«∏Ë Ç‹é‚, ¬Ò« ¡Ò‚Ë øË¡Ù¥ ‚ ‹Ò‚ Õ– ’Ê∞¥ „ÊÕ ‚ π‹Ã„È∞ ¬„‹Ë „Ë ª¥Œ ¬⁄U ¡Ù⁄UŒÊ⁄U øı∑§Ê ‹ªÊÿÊ– •ª‹Ë •ÊΔ ª¥ŒÙ¥ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ¿„ ¿Ä∑§¡◊Ê∞– •ÊΔ ◊¥ ‚ Á‚»§¸ ∞∑§ „Ë ª¥Œ ¬⁄U øÍ∑‘§– ‚ÁøŸ ∑‘§ Œπ∑§⁄U ‹ª ⁄U„Ê ÕÊ Á∑§ flÙ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù „ÙŸ flÊ‹ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ߥNjҥ« ∑§Ê ’Ò¥« ’¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ πÈŒ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U⁄U„ „Ò¥– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ’ʥNjʌ‡Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ‚ÁøŸ w} ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U⁄UŸ•Ê©≈U „Ù ª∞ Õ– ’À‹’Ê¡Ë •èÿÊ‚ ∑‘§ ’ÊŒ ¬Í⁄UË ≈UË◊ Ÿ vÆ Á◊Ÿ≈U ∑§Ë ∑Ò§Áø¥ª¬˝ÒÁÄU≈U‚ ÷Ë ∑§Ë– ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ‚„flʪ Ÿ •èÿÊ‚ ‚òÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„UË¥ „ÈUÿ–

≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ œÊ∑§«∏ ’À‹’Ê¡ flË⁄U¥Œ˝ ‚„flʪ Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ •èÿÊ‚ ◊¥Á„S‚Ê Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ– „⁄U÷¡Ÿ Á‚¥„ ÷Ë ß‚ ‚òÊ ‚ ŒÍ⁄U „Ë ⁄U„– á ª¥Œ’Ê¡ ¡„Ë⁄U πÊŸ•ı⁄U •Ê‡ÊË· Ÿ„⁄UÊ Ÿ Á¡◊ ◊¥ „À∑§Ë ∑§‚⁄Uà ∑‘§ ’ÊŒ ˇÊòÊ⁄UˇÊáÊ ∑§Ê •èÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

«UÊß¡S≈U

Á¬¿‹ ◊Òø ◊¥ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ‚ „Ê⁄UøÈ∑§Ë ∑‘§ãÿÊ߸ ≈UË◊ Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ÁŒ‡ÊÊ„ËŸ ª¥Œ’Ê¡Ë ∑§Ë •ı⁄U y{•ÁÃÁ⁄UQ§ ⁄UŸ Œ «Ê‹– ߟ◊¥ x| flÊß«ª¥Œ¥ ÕË¥, ¡Ù flÀ«¸∑§¬ ∑§Ê ŸÿÊ Á⁄U∑§ÊÚ«¸„Ò– ∑‘§ãÿÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÃËŸ ‹ª ’Ê߸ •ı⁄U{ ŸÙ ’ÊÚ‹ ÷Ë „ÈßZ–

ß‚‚ ¬„‹ flÀ«¸∑§¬ ∑‘§ Á∑§‚Ë ◊Òø∑§Ë ∞∑§ ¬Ê⁄UË ◊¥ ‚flʸÁœ∑§ xx flÊß« ª¥Œ¥»‘§¥∑§Ÿ ∑§Ê •ŸøÊ„Ê Á⁄U∑§ÊÚ«¸ S∑§ÊÚ≈U‹Ò¥«∑‘§ ŸÊ◊ ÕÊ– ©‚Ÿ v~~~ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§È‹ z~ •ÁÃÁ⁄UQ§ ⁄UŸ ‹È≈UÊ∞Õ, Á¡Ÿ◊¥ xx flÊß« ª¥Œ¥ ÕË¥–

„Ê⁄U∑§⁄U ∑‘§ãÿÊ Ÿ’ŸÊÿÊ Á⁄U∑§Ê«¸

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ ©÷⁄UÃÁ‚ÃÊ⁄U Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ù„‹Ë ∑§Ê ¡ÊŒÍ Á∑˝§∑‘§≈U ∑‘§◊Ҍʟ ∑‘§ ‚ÊÕ ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ë „‚ËŸÊ•Ù¥ ¬⁄U÷Ë ø‹ ªÿÊ „Ò–

ÁŒÀ‹Ë ∑‘§ ww ‚Ê‹ ∑‘§ ß‚ Áπ‹Ê«∏Ë∑§Ë ¬‚¥Œ ∞S≈UÊÚŸ ◊ÊÁ≈U¸Ÿ •ı⁄U ∞« „ʫ˸’˝Ê¥« ∑‘§ ‡Ê≈U¸ „Ò¥ ÃÙ ÿ„ ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ∑§Ê•∑‘§‹Ê ∞‚Ê Á∑˝§∑‘§≈U⁄U „Ò Á¡‚Ÿ •¬Ÿ’Ê¥„ ¬⁄U «˛ÒªŸ ∑§Ê ∞∑§ ’«∏Ê ≈UÒ≈UÍ ‹ªÊ ⁄UπÊ„Ò– •¬ŸË ©◊˝ ∑‘§ •ãÿ ‹«∏∑§Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U„Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ë ÷Ë ÁŒ‹øS¬Ë ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ◊¥ „Ò„Ê‹Ê¥Á∑§ ©‚ ’ÊÚ‹ËflÈ« •ŒÊ∑§Ê⁄UÊÁ¡ŸÁ‹ÿÊ Á«‚Í¡Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ≈UËflË ¬⁄U»§À≈¸UU ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹ ‚∑§Ê „Ò– ∑§È‹Á◊‹Ê∑§⁄U ÿ„ ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§Áfl⁄UÊ≈U ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ∑§Ê ŸÿÊ ‚ÄU‚Á‚¥’‹¡ „Ò–

v} flŸ« ◊Òø π‹ ∑§⁄U Áfl⁄UÊ≈U Ÿ≈UË◊ ¬˝’¥œŸ ∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê ¡Ëà Á‹ÿÊ „Ò,∑§Ù„‹Ë Ÿ ÁŒ‚¥’⁄U wÆÆ~ ◊¥ üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§Áπ‹Ê»§ vÆ| •ı⁄ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ’ʥNjʌ‡Ê∑‘§ Áπ‹Ê»§ ~v ⁄UŸ •ı⁄U |v π‹Ë ÕË–

Áfl⁄UÊ≈U ÿÊŸË ‚ÄU‚ Á‚¥’‹

flÀ«¸U∑§¬ Á∑˝§∑§≈U ∑§Êÿ¸∑˝§◊w| ‚ z ◊Êø¸ Ã∑§

w|. »§⁄Ufl⁄UË ÷Ê⁄Uà ’ŸÊ◊ ߢNjÒáU«U, ’ª‹ÈM§w}. »§⁄Ufl⁄UË flS≈Uߢ«UË¡ ’ŸÊ◊ ŸËŒ⁄U‹Òá«,U ÁŒÀ‹ËÁ¡◊’Êéfl ’ŸÊ◊ ∑§ŸÊ«UÊ, ŸÊª¬È⁄Uv. ◊Êø¸ üÊË‹¢∑§Ê ’ŸÊ◊ ∑§ËÁŸÿÊ, ∑§Ê‹ê’Êw. ◊Êø¸ ߢNjÒá«U ’ŸÊ◊ •Êÿ⁄U‹Òá«,U ’ª‹ÈM§x. ◊Êø¸ ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ’ŸÊ◊ ŸËŒ⁄U‹Òá«U, ◊Ê„ÊU‹Ë¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ’ŸÊ◊ ∑§ŸÊ«UÊ, ∑§Ê‹ê’Ê¥y. ◊Êø¸ ãÿÍ¡Ë‹Òá«U ’ŸÊ◊ Á¡◊’Êéfl, •„U◊ŒÊ’ÊŒz. •ÊÚS≈˛UÁ‹ÿÊ ’ŸÊ◊ üÊË‹¢∑§Ê, ∑§Ê‹ê’Ê

’¥ª‹ÈL§– ߥÁÇ‹‡Ê ≈UË◊ Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ¬⁄U¡Ëà Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ‹Ë „Ò– ≈UË◊¬˝’¥œŸ Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ’ʥNjʌ‡Ê ¬⁄U ¡Ëà ∑§Ë Á⁄U∑§ÊÚÁ«¸ªŒπ∑§⁄U ⁄UáÊŸËÁà ’ŸÊ߸ „Ò •ı⁄U Áπ‹Ê«∏Ë ß‚ ‚»§‹ÃÊ∑§Ê ◊¥òÊ ’ÃÊ ⁄U„ „Ò¥– ß‚◊¥ ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ ◊¡’ÍÃ’Ñ’Ê¡Ë ∑˝§◊ ∑§Ù äflSà ∑§⁄UŸ ¬⁄U Áfl‡Ê· äÿÊŸ ÁŒÿʪÿÊ „Ò–

ŸËŒ⁄U‹Ò¥« ¬⁄U ߥNjҥ« ∑§Ë ¡Ëà ◊¥ •„◊ ÷ÍÁ◊∑§ÊÁŸ÷ÊŸ flÊ‹ ⁄UÁfl ’Ù¬Ê⁄UÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ flË⁄U¥Œ˝ ‚„flʪ‹ÿ ◊¥ „ÙŸ ¬⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ≈UË◊ ∑§Ù œÙ ‚∑§Ã „Ò¥–©fÊ≈UŸ ◊Òø ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ’ʥNjʌ‡Ê ∑‘§ ª¥Œ’Ê¡’’‚ Õ– „◊Ÿ fl„ ◊Òø ŒπÊ ÕÊ •ı⁄U flËM§ ‚Á„Õãÿ ‚÷Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ’Ñ’Ê¡Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ ‹Ë„Ò– ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄Uà „È∞ ’Ù¬Ê⁄UÊ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ „◊ ‡ÊÊÚ≈U¸ Á¬ø ª¥ŒÙ¥ ∑§Ù ◊ÈÅÿ „ÁÕÿÊ⁄U ’ŸÊ∞¥ª–

œË◊ Á¬øÙ¥ ¬⁄U ÷Ë ‹¥’ ∑§Œ ∑‘§ ª¥Œ’Ê¡ ’Ê©¥‚⁄U«Ê‹Ã „È∞ ‚Ê◊Ÿ π«∏ ’Ñ’Ê¡ ∑§Ù ª‹ÃË ∑‘§ Á‹∞◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥– ‚÷Ë ∑§Ù ◊Ê‹Í◊ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿÁπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÊÚ≈U¸ Á¬ø ª¥ŒÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬‚¥ŒŸ„Ë¥ „Ò •ı⁄U „◊ ÷Ë ÿ„Ë ∑§⁄U¥ª– ÿÁŒ ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ∑‘§‡ÊÈL§•ÊÃË ∑§È¿ Áfl∑‘§≈U ¡ÀŒË Áª⁄U ª∞, ÃÙ ’¥ª‹ÈL§ ◊¥’«∏Ê œ◊Ê∑§Ê ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „Ò– ’Ù¬Ê⁄UÊ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U „◊Ê⁄UË ≈UË◊ ∑§Ë ’Ñ’Ê¡Ë ÷Ë ∑§◊¡Ù⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà ¬„‹ π‹Ã „È∞ ’«∏Ê S∑§Ù⁄U’ŸÊÃÊ „Ò, ÃÙ ÷Ë „◊ Œ’Êfl ◊¥ Ÿ„Ë¥ •Ê∞¥ª– „◊Ê⁄U ¬Ê‚’«∏Ê ‹ˇÿ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ’Ñ’Ê¡ „Ò¥– flÒ‚ ÷Ë÷Ê⁄Uà ∑§Ë ª¥Œ’Ê¡Ë ∑§Ê»§Ë ∑§◊¡Ù⁄U „Ò– ß‚∑§Ê ©ŒÊ„⁄UáʕʬŸ ’ʥNjʌ‡Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Òø ◊¥ Œπ Á‹ÿÊ „٪ʖ’Ù¬Ê⁄UÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬Ë≈U⁄U‚Ÿ ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ∑§Ë Áø¥ÃÊ ∑§Ê‚’‚ ’«∏Ê ∑§Ê⁄UáÊ „Ò¥– ∑‘§¬Ë ∑§Ù ’¥ª‹ÈL§ Á¬ø ∑§ÊÁ◊¡Ê¡ ¡ÊŸÃ „Ò¥U,fl •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¥ ÿ„Ê¥ π‹ Õ–

≈UË◊ ߢÁ«UÿÊ ∑§ Áπ‹Ê»§ ߥNjҥ« ◊¢òÊ

flÄà „U◊Ê⁄UÊ „ÒU⁄UÊCÔ˛UËÿ π‹ ◊¥ ÿÍ¬Ë ∑§Ê ◊ÊòÊ |Æ ¬Œ∑§

‹πŸ™§– ¤ÊÊ⁄Uπá«U ◊¥ ø‹ ⁄„U ⁄UÊCÔ˛UËÿ π‹Ê¥ ◊¥‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U∑§Ê •ÊÁπ⁄UË ÁŒŸ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ◊Á„U‹Ê Ÿ≈U’Ê‹ ≈UË◊Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ Sfláʸ ¬Œ∑§ ¡ËÃÊ–

¬ÈL§·Ê¥ ∑§Ë Ÿ≈U’Ê‹ ≈UË◊ ∑≥ÊÊ ⁄U¡Ã ¬Œ∑§ ‚ ‚¢ÃÊ· ∑§⁄UŸÊ¬«∏UÊ– ÃË⁄¢UŒÊ¡Ë ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ Á∑§fl¸ ßfl¥≈U ◊¥ •ÊÒ‚⁄U ∑ȧ‡ÃË ∑§ {{Á∑§‹Êª˝◊ ÷Ê⁄U flª¸ ◊¥ ⁄¥Uº˝ Ÿ ©UÃÃ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§ Á‹∞ ⁄U¡Ã ¬Œ∑§¡ËÖ ¡Í«UÊ¥ ◊¥ flË⁄U ’„UÊŒÈ⁄U ÕʬÊ, ∑ȧ‡ÃË ◊¥ ‚È÷Ê· ø¢º˝ fl◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê°Sÿ ¬Œ∑§ „UÊÁ‚‹ Á∑§∞– ߟ ¬Œ∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ

ÿÍ¬Ë Ÿ ∑ȧ‹ |Æ ¬Œ∑§ ¡ËÖ ߟ◊¥ wÆ Sfláʸ, ww ⁄U¡Ã fl w}∑§Ê°Sÿ ¬Œ∑§ „UÒ¥U– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ⁄UÊCÔ˛UËÿ π‹ ∑§Ê ‚◊ʬŸ „ÈU•Ê–

ß‚ fl·¸ ¤ÊÊ⁄Uπá«U ◊¥ „ÈUÿ ⁄UÊCÔ˛UËÿ π‹ ◊¥ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê Ÿ|Æ ◊«U‹ ¡ËÖ ¡’Á∑§ Á¬¿U‹ ⁄UÊCÔ˛UËÿ π‹ ªÈflÊ„U≈U ◊¢ ∑ȧ‹|| ¬Œ∑§ ¡Ëà Õ, ¡Ê Á¬¿U‹ π‹ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ | ¬Œ∑§ ∑§◊¡ËÖ Á∑§ãÃÈ ¡Í«UÊ S¬œÊ¸ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ⁄UÊ◊ •Ê‚⁄U, ªÁ⁄U◊ÊøÊÒœ⁄UË fl ⁄UÊ¡ ’„UÊŒÈ⁄U ÕÊ¬Ê Ÿ •¬ŸË ¿Uʬ ¿UÊ«∏UËU–

16 Lucknow, February 26, 2011 Ç‹Ò◊⁄UÇ‹Ò◊⁄U

◊∑§•¬ Ÿ„UË ¥ ÃÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË ¥¥

„ÊÚ‹ËflÈ« ∑§ËÁŒ‹∑§‡Ê •ŒÊ∑§Ê⁄UÊ‚ÙÁ»§ÿÊ fl⁄UªÊ⁄UÊ ∑§Ê¡flÊ’ Ÿ„Ë¥– ◊Ò«U◊ ∑§„ÃË„Ò¥ Á∑§ fl Á’ŸÊ ◊∑§•¬ ∑‘§

ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„⁄U Ÿ„Ë¥ÁŸ∑§‹ÃË ÄUÿÙ¥Á∑§ •ª⁄U

◊∑§•¬ Ÿ Á∑§ÿÊ „Ù ÃÙ ©ã„¥‹ªÃÊ „Ò Á∑§ fl Á’ŸÊ ∑§¬«∏Ù¥∑‘§ ’Ê„⁄U ø‹Ë •Ê߸ „Ò¥–

◊ÊÚ«Ÿ¸ »Ò§Á◊‹Ë¡˜S≈UÊ⁄U •¬ŸË ∑§◊ŸËÿ

∑§ÊÿÊ ∑§Ë πÍ’‚Í⁄UÃË ‚ÃÙ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ flÊÁ∑§»§ „Ò¥,

‹Á∑§Ÿ •¬ŸË ø„⁄U ∑§ËπÍ’‚Í⁄UÃË ∑§Ù ‹∑§⁄U flíÿÊŒÊ Áø¥ÁÃà ⁄U„ÃË „Ò¥–

•Á÷ŸòÊË Ÿ ∑§„ŸÊ „ÒU Á∑§•ª⁄U ◊Ò¥ ÉÊ⁄U ‚ Á’ŸÊ

Á‹¬ÁS≈U∑§ ‹ªÊ∞ „È∞ ’Ê„⁄UÁŸ∑§‹ÃË „Í° ÃÙ ◊ȤʋªÃÊ „Ò ¡Ò‚ ◊Ò¥Ÿ ∑§È¿Ÿ„Ë¥ ¬„ŸÊ „Ò–

•’ Ã∑§ •¬Ÿ¡ËflŸ ∑‘§ x} fl‚¥Ã

Œπ øÈ∑§Ë, ß‚ÁŒ‹∑§‡Ê

•Á÷ŸòÊË ‚¡’ ÿ„ ¬Í¿Ê ªÿÊÁ∑§ fl„ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§

∑§ıŸ ‚ Á„S‚ ∑§Ê‚’‚ πÍ’‚Í⁄Uà ◊ÊŸÃË„Ò¥, ß‚ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ◊È¤Ê •¬ŸË •Ê°π ’„Èì‚¥Œ „Ò¥–