4
rosu galben albastru negru Anul IV Anul IV Anul IV Anul IV Anul IV, NR. 30 , NR. 30 , NR. 30 , NR. 30 , NR. 30 Ianuarie 2009 Ianuarie 2009 Ianuarie 2009 Ianuarie 2009 Ianuarie 2009 4 pagini 4 pagini 4 pagini 4 pagini 4 pagini Aceast[ edi\ie Aceast[ edi\ie Aceast[ edi\ie Aceast[ edi\ie Aceast[ edi\ie se distribuie se distribuie se distribuie se distribuie se distribuie gratuit gratuit gratuit gratuit gratuit PUBLICA|IE DE INFORMA|IE LOCAL{ FONDA PUBLICA|IE DE INFORMA|IE LOCAL{ FONDA PUBLICA|IE DE INFORMA|IE LOCAL{ FONDA PUBLICA|IE DE INFORMA|IE LOCAL{ FONDA PUBLICA|IE DE INFORMA|IE LOCAL{ FONDAT{ DE PRIM{RIA T{ DE PRIM{RIA T{ DE PRIM{RIA T{ DE PRIM{RIA T{ DE PRIM{RIA ~I CONSILIUL ~I CONSILIUL ~I CONSILIUL ~I CONSILIUL ~I CONSILIUL LOCAL LOCAL LOCAL LOCAL LOCAL T{LMACIU `i editat[ cu sprijinul ziarului T{LMACIU `i editat[ cu sprijinul ziarului T{LMACIU `i editat[ cu sprijinul ziarului T{LMACIU `i editat[ cu sprijinul ziarului T{LMACIU `i editat[ cu sprijinul ziarului TRIBUNA TRIBUNA TRIBUNA TRIBUNA TRIBUNA [email protected] La început de an, colectivul redacþional al publicaþiei "Informaþia Tãlmaciului” ureazã tuturor cititorilor sãi, cetãþenilor localitãþilor Tãlmaciu ºi Tãlmacel, precum ºi prietenilor ºi colaboratorilor, multã sãnãtate, fericire ºi multe bucurii alãturi de cei dragi. Fie ca anul 2010 sã aducã prosperitate ºi binecuvântare în casele ºi familiile tuturor! Deºi preconizeazã cã, asemenei întregii lumi, anul 2010 va fi un an greu ºi pentru oraºul Tãlmaciu, primarul Constantin Barbu ºi-a exprimat speranþa cã mãcar aceste douã investiþii, aflate în derulare de mai mulþi ani, sã-ºi continue cursul firesc. „În ambele cazuri, avem înregistrate întârzieri mari la obligaþiile financiare asumate prin contracte de Guvernul României (Ministerul Mediu- lui ºi Dezvoltãrii Durabile ºi Administraþia Naþionalã a Fondului pentru Mediu), astfel cã nu pot fi prea opti- mist. Noi, ca administraþie localã, am încercat sã ne Lucrările la apă şi canalizare sunt priorităţile anului 2010 Continuarea lucrãrilor de introducere a reþelei de Continuarea lucrãrilor de introducere a reþelei de Continuarea lucrãrilor de introducere a reþelei de Continuarea lucrãrilor de introducere a reþelei de Continuarea lucrãrilor de introducere a reþelei de canalizare (în Tãlmaciu ºi Tãlmãcel) ºi introducerea reþelei canalizare (în Tãlmaciu ºi Tãlmãcel) ºi introducerea reþelei canalizare (în Tãlmaciu ºi Tãlmãcel) ºi introducerea reþelei canalizare (în Tãlmaciu ºi Tãlmãcel) ºi introducerea reþelei canalizare (în Tãlmaciu ºi Tãlmãcel) ºi introducerea reþelei de alimentare cu apã potabilã (Tãlmãcel), precum ºi de alimentare cu apã potabilã (Tãlmãcel), precum ºi de alimentare cu apã potabilã (Tãlmãcel), precum ºi de alimentare cu apã potabilã (Tãlmãcel), precum ºi de alimentare cu apã potabilã (Tãlmãcel), precum ºi finalizarea lucrãrilor la staþia de epurare a apelor uzate din finalizarea lucrãrilor la staþia de epurare a apelor uzate din finalizarea lucrãrilor la staþia de epurare a apelor uzate din finalizarea lucrãrilor la staþia de epurare a apelor uzate din finalizarea lucrãrilor la staþia de epurare a apelor uzate din oraº, cele mai mari lucrãri de investiþii derulate dupã 1989 oraº, cele mai mari lucrãri de investiþii derulate dupã 1989 oraº, cele mai mari lucrãri de investiþii derulate dupã 1989 oraº, cele mai mari lucrãri de investiþii derulate dupã 1989 oraº, cele mai mari lucrãri de investiþii derulate dupã 1989 în oraº, reprezintã prioritãþile administraþiei din Tãlmaciu în oraº, reprezintã prioritãþile administraþiei din Tãlmaciu în oraº, reprezintã prioritãþile administraþiei din Tãlmaciu în oraº, reprezintã prioritãþile administraþiei din Tãlmaciu în oraº, reprezintã prioritãþile administraþiei din Tãlmaciu pentru acest an. pentru acest an. pentru acest an. pentru acest an. pentru acest an. achitãm cota parte din lucrãri, dar în ceea ce priveºte partea ce ar fi trebuit sã vinã de la stat (cofinanþarea), au fost probleme. Totuºi, sper cã, în urma adoptãrii bugetului de stat pentru 2010, lucrurile vor intra, încetul cu încetul, în normalitate ºi datoriile cãtre executanþii lucrãrilor vor fi achitate, pentru ca derularea normalã a investiþiilor sã nu mai aibã de suferit.”, ne-a infomat primarul Tãlmaciului. Tot de la acesta am mai aflat cã lucrãrile la staþia de epurare a apelor uzate sunt finalizate în proporþie de 95%, iar la canalizare (pentru Tãlmaciu), în condiþiile în care investiþia a stagnat un an de zile din cauza reluãrii licitaþiilor ºi schimbãrii executantului, s- a reuºit introducerea reþelei pe aproximativ 38% din lungimea totalã. Planul Urbanistic Planul Urbanistic Planul Urbanistic Planul Urbanistic Planul Urbanistic General trebuie General trebuie General trebuie General trebuie General trebuie refãcut refãcut refãcut refãcut refãcut O altã lucrare importantã ce trebuie efectuatã anul acesta este noul Plau Urbanistic General al oraºului Tãlmaciu. „Documentaþia pe care am avut-o expirã ºi în conformitate cu prevederile legale, suntem nevoiþi sã refacem acest PUG. Va trebui sã identificãm banii necesari ºi sã facem toate demersurile necesare, sã organizãm licitaþie pentru desemnarea executantului acestei ample lucrãri.”, ne-a mai spus Constantin Barbu. Planuri pentru Planuri pentru Planuri pentru Planuri pentru Planuri pentru lucrãri în 2010 - lucrãri în 2010 - lucrãri în 2010 - lucrãri în 2010 - lucrãri în 2010 - în funcþie de în funcþie de în funcþie de în funcþie de în funcþie de identificarea identificarea identificarea identificarea identificarea surselor de surselor de surselor de surselor de surselor de finanþare finanþare finanþare finanþare finanþare De asemenea, am mai aflat cã mai existã ºi alte planuri ºi idei pentru 2010, dar acestea vor putea fi puse în practicã doar în mãsura în care vor fi gãsiþi ºi banii necesari. O investiþie importantã care ar putea fi demaratã este aceea de reabilitare ºi repunere în circuit a clãdirii ce a aparþinut ªcolii Germane din Tãlmaciu. Autoritãþile locale cautã o destinaþie pentru acest imobil ºi probabil vor încerca, în baza unui proiect, accesarea unor fonduri europene sau guverna- mentale pentru lucrãrile necesare. Bugetul local Bugetul local Bugetul local Bugetul local Bugetul local pentru 2010- pentru 2010- pentru 2010- pentru 2010- pentru 2010- asemãnãtor cu cel asemãnãtor cu cel asemãnãtor cu cel asemãnãtor cu cel asemãnãtor cu cel de anul trecut de anul trecut de anul trecut de anul trecut de anul trecut Referindu-se la realizãrile bugetare pentru 2009 ºi previziunile referitoare la anul în curs, Constantin Barbu ne-a declarat urmãtoarele: ”Bugetul preconizat pentru anul 2009 a fost realizat în proporþie de aproximativ 95%. Consider cã reprezintã o execuþie bunã, având în vedere criza economicã ce ne-a afectat pe toþi. Bugetul local de venituri ºi cheltuieli pentru 2010 nu va fi cu mult diferit faþã de cel de anul trecut. Încã nu am finalizat lucru la prima formã a bugetului, dar, în urma estimãrilor efectuate, cred cã anul aceasta valoarea totalã a acestuia va fi de 10-12 milioane lei.” Persoanele fizice ºi juridice ce au de achitat impozite ºi taxe locale cãtre oraºul Tãlmaciu, aferente anului în curs, se pot prezenta la casieria Primãriei începând cu data de 15 ianuarie. Surse din cadrul Serviciului de impozite ºi taxe al oraºului Tãlmaciu ne-au informat cã în aceste zile s-a lucrat la introducerea noului program informatic ºi a valorilor obligaþiilor financiare cãtre bugetul local, aceastã operaþiune urmând a fi finalizatã curând, astfel încât, de la mijlo- cul acestei luni, cei interesaþi sã-ºi poatã plãti sumele necesare. De asemenea, am mai aflat cã pentru anul 2010, Consiliul Local al oraºului Tãl- maciu, nu a efectuat modificãri ale valorilor impozitelor ºi taxelor locale dar, urmare a aplicãrii Hotãrârii Guvernului României nr. 956/2009, care a modificat nivelul pentru valorile impozabile ale locuinþelor ºi terenurilor, se va observa o mãrire cu aproximativ 13% a a acestor obligaþii financiare. În ceea ce priveºte taxa pentru mijloacele auto, aceasta diferã în funcþie de capacitatea cilindricã a autoturismului. Spre exemplu, pentru un apartament de la bloc cu o suprafaþã de 52 mp, con- struit în anul 1979, va fi achitat un impozit de aproximativ 79 lei, iar pentru un autoturism cu capacitate cilindricã 1400 cm cubi, proprietarul va achita în jur de 49 lei. Cei ce îºi vor achita integral impozitele pentru clãdiri, terenuri ºi taxele pentru mijloacele auto pânã la data de 31 martie, vor beneficia de o bonificaþie de 5% . În plinã crizã economicã, firmele din judeþul Sibiu pot primi bani gratis de la U.E. - firmele cu maxim 9 angajaþi pot primi - firmele cu maxim 9 angajaþi pot primi - firmele cu maxim 9 angajaþi pot primi - firmele cu maxim 9 angajaþi pot primi - firmele cu maxim 9 angajaþi pot primi finanþare nerambursabilã de 70% din finanþare nerambursabilã de 70% din finanþare nerambursabilã de 70% din finanþare nerambursabilã de 70% din finanþare nerambursabilã de 70% din valoarea proiectului - valoarea proiectului - valoarea proiectului - valoarea proiectului - valoarea proiectului - Camera de Comerþ ºi Industrie Sibiu ºi Exposib anunþã relansarea Programului Operaþional Regional - domeniul major de intervenþie 4.3. „Sprijinirea dezvoltãrii micro- întreprinderilor". În cadrul acestui program se vor finanþa proiecte demarate de cãtre microîntreprinderile din sectorul productiv, cel al serviciilor ºi al construcþiilor etc., care au ca scop creºterea productivitãþii ºi a competitivitãþii acestora pe piaþã. Solicitanþii eligibili, în cadrul acestui program, sunt societãþile comerciale cu statut de microîntreprindere (au maxim 9 angajaþi ºi o cifrã de afaceri anualã netã / active totale de pânã la 2 milioane de euro) care au desfãºurat activitate pe o perioadã de cel puþin un an fiscal integral ºi au obþinut profit din exploatare la 31.12.2008. Fondurile se atribuie pe baza criteriului „Primul venit, primul servit”, pânã la utilizarea inte- gralã a fondurilor disponibile. Sunt finanþate investiþiile care se realizeazã în mediul urban. Activitãþile eligibile pentru care microîntreprinderile pot solicita sprijin în cadrul POR 4.3. sunt: achiziþia de echipamente ºi tehnologii noi, moderne pentru activitatea de producþie, presta- re servicii, construcþii, achiziþio- narea de sisteme IT (hardware ºi/sau software), construirea / extinderea / modernizarea spaþiilor de producþie / prestare @ LA MULŢI ANI! Începe colectarea impozitelor ºi taxelor locale de servicii ale microîntreprinderii. Alocarea financiarã nerambursa- bilã la nivel naþional pentru acest apel de proiecte este de 171,68 milioane euro, din care pentru Regiunea Centru s-au alocat 16,29 milioane euro. Intensitatea maximã a ajutorului financiar nerambursabil pentru Regiunea Centru este de 70%. Valoarea sprijinului nerambursabil este de maxim 200.000 de euro. Pentru mai multe informaþii, vã rugãm contactaþi Camera de Comerþ ºi Industrie Sibiu la telefon 0269/ 217004 sau 0740/280462, sau trimiteþi e-mail la adresa: office exposib.ro.

Lucrările la apă i canalizare sunt priorităile anului 2010 · au desfãºurat activitate pe o perioadã de cel puþin un an fiscal integral ºi au obþinut profit din exploatare

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Lucrările la apă i canalizare sunt priorităile anului 2010 · au desfãºurat activitate pe o perioadã de cel puþin un an fiscal integral ºi au obþinut profit din exploatare

rosu

g

albe

n

alba

stru

n

egru

Anul IVAnul IVAnul IVAnul IVAnul IV, NR. 30, NR. 30, NR. 30, NR. 30, NR. 30

Ianuar ie 2009Ianuar ie 2009Ianuar ie 2009Ianuar ie 2009Ianuar ie 2009

4 pag in i4 pag in i4 pag in i4 pag in i4 pag in i

Aceas t[ ed i \ ieAceas t[ ed i \ ieAceas t[ ed i \ ieAceas t[ ed i \ ieAceas t[ ed i \ iese d is t r ibu iese d is t r ibu iese d is t r ibu iese d is t r ibu iese d is t r ibu ie

g r a t u i tg r a t u i tg r a t u i tg r a t u i tg r a t u i t

PUBLICA|IE DE INFORMA|IE LOCAL{ FONDAPUBLICA|IE DE INFORMA|IE LOCAL{ FONDAPUBLICA|IE DE INFORMA|IE LOCAL{ FONDAPUBLICA|IE DE INFORMA|IE LOCAL{ FONDAPUBLICA|IE DE INFORMA|IE LOCAL{ FONDAT{ DE PRIM{RIAT{ DE PRIM{RIAT{ DE PRIM{RIAT{ DE PRIM{RIAT{ DE PRIM{RIA ~I CONSIL IUL ~I CONSIL IUL ~I CONSIL IUL ~I CONSIL IUL ~I CONSIL IUL LOCAL LOCAL LOCAL LOCAL LOCAL T{LMACIU ` i ed i ta t[ cu spr i j i nu l z ia ru lu i T{LMACIU ` i ed i ta t[ cu spr i j i nu l z ia ru lu i T{LMACIU ` i ed i ta t[ cu spr i j i nu l z ia ru lu i T{LMACIU ` i ed i ta t[ cu spr i j i nu l z ia ru lu i T{LMACIU ` i ed i ta t[ cu spr i j i nu l z ia ru lu i TRIBUNATRIBUNATRIBUNATRIBUNATRIBUNA

[email protected]

La început de an, colectivul redacþional al publicaþiei"Informaþia Tãlmaciului” ureazã tuturor cititorilor sãi, cetãþenilorlocalitãþilor Tãlmaciu ºi Tãlmacel, precum ºi prietenilor ºicolaboratorilor, multã sãnãtate, fericire ºi multe bucurii alãturide cei dragi.

Fie ca anul 2010 sã aducã prosperitate ºi binecuvântare încasele ºi familiile tuturor!

Deºi preconizeazã cã,asemenei întregii lumi, anul2010 va fi un an greu ºipentru oraºul Tãlmaciu,primarul Constantin Barbuºi-a exprimat speranþa cãmãcar aceste douã investiþii,aflate în derulare de maimulþi ani, sã-ºi continuecursul firesc. „În ambelecazuri, avem înregistrateîntârzieri mari la obligaþiilefinanciare asumate princontracte de GuvernulRomâniei (Ministerul Mediu-lui ºi Dezvoltãrii Durabile ºiAdministraþia Naþionalã aFondului pentru Mediu),astfel cã nu pot fi prea opti-mist. Noi, ca administraþielocalã, am încercat sã ne

Lucrările la apă şi canalizare sunt priorităţile anului 2010

Cont inuarea luc rã r i lo r de in t roducere a re þe le i deCont inuarea luc rã r i lo r de in t roducere a re þe le i deCont inuarea luc rã r i lo r de in t roducere a re þe le i deCont inuarea luc rã r i lo r de in t roducere a re þe le i deCont inuarea luc rã r i lo r de in t roducere a re þe le i decana l i za re ( în Tã lmac iu º i Tã lmãce l ) º i i n t roducerea re þe le icana l i za re ( în Tã lmac iu º i Tã lmãce l ) º i i n t roducerea re þe le icana l i za re ( în Tã lmac iu º i Tã lmãce l ) º i i n t roducerea re þe le icana l i za re ( în Tã lmac iu º i Tã lmãce l ) º i i n t roducerea re þe le icana l i za re ( în Tã lmac iu º i Tã lmãce l ) º i i n t roducerea re þe le ide a l imenta re cu apã po tab i lã (Tã lmãce l ) , p recum º ide a l imenta re cu apã po tab i lã (Tã lmãce l ) , p recum º ide a l imenta re cu apã po tab i lã (Tã lmãce l ) , p recum º ide a l imenta re cu apã po tab i lã (Tã lmãce l ) , p recum º ide a l imenta re cu apã po tab i lã (Tã lmãce l ) , p recum º if ina l i zarea luc rãr i lo r la s ta þ ia de epurare a ape lo r uza te d inf ina l i zarea luc rãr i lo r la s ta þ ia de epurare a ape lo r uza te d inf ina l i zarea luc rãr i lo r la s ta þ ia de epurare a ape lo r uza te d inf ina l i zarea luc rãr i lo r la s ta þ ia de epurare a ape lo r uza te d inf ina l i zarea luc rãr i lo r la s ta þ ia de epurare a ape lo r uza te d inoraº , ce le ma i mar i luc rã r i de inves t i þ i i deru la te dupã 1989oraº , ce le ma i mar i luc rã r i de inves t i þ i i deru la te dupã 1989oraº , ce le ma i mar i luc rã r i de inves t i þ i i deru la te dupã 1989oraº , ce le ma i mar i luc rã r i de inves t i þ i i deru la te dupã 1989oraº , ce le ma i mar i luc rã r i de inves t i þ i i deru la te dupã 1989în o raº , reprez in tã p r io r i tã þ i l e admin is t ra þ ie i d in Tã lmac iuîn o raº , reprez in tã p r io r i tã þ i l e admin is t ra þ ie i d in Tã lmac iuîn o raº , reprez in tã p r io r i tã þ i l e admin is t ra þ ie i d in Tã lmac iuîn o raº , reprez in tã p r io r i tã þ i l e admin is t ra þ ie i d in Tã lmac iuîn o raº , reprez in tã p r io r i tã þ i l e admin is t ra þ ie i d in Tã lmac iupent ru aces t an .pen t ru aces t an .pen t ru aces t an .pen t ru aces t an .pen t ru aces t an .

achitãm cota parte din lucrãri,dar în ceea ce priveºte parteace ar fi trebuit sã vinã de la stat(cofinanþarea), au fostprobleme. Totuºi, sper cã, înurma adoptãrii bugetului de statpentru 2010, lucrurile vor intra,încetul cu încetul, în normalitateºi datoriile cãtre executanþiilucrãrilor vor fi achitate, pentruca derularea normalã ainvestiþiilor sã nu mai aibã desuferit.”, ne-a infomat primarulTãlmaciului. Tot de la acestaam mai aflat cã lucrãrile lastaþia de epurare a apelor uzatesunt finalizate în proporþie de95%, iar la canalizare (pentruTãlmaciu), în condiþiile în careinvestiþia a stagnat un an dezile din cauza reluãrii licitaþiilor

ºi schimbãrii executantului, s-a reuºit introducerea reþelei peaproximativ 38% din lungimeatotalã.

Planu l Urban is t i cP lanu l Urban is t i cP lanu l Urban is t i cP lanu l Urban is t i cP lanu l Urban is t i cGenera l t rebu ieGenera l t rebu ieGenera l t rebu ieGenera l t rebu ieGenera l t rebu iere fãcu tr e fãcu tr e fãcu tr e fãcu tr e fãcu tO altã lucrare importantã ce

trebuie efectuatã anul acestaeste noul Plau UrbanisticGeneral al oraºului Tãlmaciu.„Documentaþia pe care amavut-o expirã ºi în conformitatecu prevederile legale, suntemnevoiþi sã refacem acest PUG.Va trebui sã identificãm baniinecesari ºi sã facem toatedemersurile necesare, sãorganizãm licitaþie pentru

desemnarea executantuluiacestei ample lucrãri.”, ne-amai spus Constantin Barbu.

Planur i pen t ruP lanur i pen t ruP lanur i pen t ruP lanur i pen t ruP lanur i pen t rulucrãr i în 2010 -lucrãr i în 2010 -lucrãr i în 2010 -lucrãr i în 2010 -lucrãr i în 2010 -în funcþ ie deîn funcþ ie deîn funcþ ie deîn funcþ ie deîn funcþ ie dei d e n t i f i c a r e ai d e n t i f i c a r e ai d e n t i f i c a r e ai d e n t i f i c a r e ai d e n t i f i c a r e asurse lo r desurse lo r desurse lo r desurse lo r desurse lo r def inan þa ref inan þa ref inan þa ref inan þa ref inan þa reDe asemenea, am mai aflat

cã mai existã ºi alte planuri ºiidei pentru 2010, dar acesteavor putea fi puse în practicãdoar în mãsura în care vor figãsiþi ºi banii necesari. Oinvestiþie importantã care arputea fi demaratã este aceea dereabilitare ºi repunere în circuita clãdirii ce a aparþinut ªcoliiGermane din Tãlmaciu.Autoritãþile locale cautã odestinaþie pentru acest imobil ºiprobabil vor încerca, în bazaunui proiect, accesarea unorfonduri europene sau guverna-mentale pentru lucrãrilenecesare.

Bugetu l loca lBugetu l loca lBugetu l loca lBugetu l loca lBugetu l loca lpen t ru 2010-pent ru 2010-pent ru 2010-pent ru 2010-pent ru 2010-asemãnãtor cu ce lasemãnãtor cu ce lasemãnãtor cu ce lasemãnãtor cu ce lasemãnãtor cu ce lde anu l t recu tde anu l t recu tde anu l t recu tde anu l t recu tde anu l t recu tReferindu-se la realizãrile

bugetare pentru 2009 ºipreviziunile referitoare la anul încurs, Constantin Barbu ne-adeclarat urmãtoarele: ”Bugetulpreconizat pentru anul 2009 afost realizat în proporþie deaproximativ 95%. Consider cã

reprezintã o execuþie bunã,având în vedere crizaeconomicã ce ne-a afectatpe toþi. Bugetul local devenituri ºi cheltuieli pentru2010 nu va fi cu mult diferitfaþã de cel de anul trecut.Încã nu am finalizat lucru laprima formã a bugetului, dar,în urma estimãrilorefectuate, cred cã anulaceasta valoarea totalã aacestuia va fi de 10-12milioane lei.”

Persoanele fizice ºi juridicece au de achitat impozite ºitaxe locale cãtre oraºulTãlmaciu, aferente anului încurs, se pot prezenta la casieriaPrimãriei începând cu data de15 ianuarie. Surse din cadrulServiciului de impozite ºi taxeal oraºului Tãlmaciu ne-auinformat cã în aceste zile s-alucrat la introducerea nouluiprogram informatic ºi a

valorilor obligaþiilor financiarecãtre bugetul local, aceastãoperaþiune urmând a fi finalizatãcurând, astfel încât, de la mijlo-cul acestei luni, cei interesaþisã-ºi poatã plãti sumelenecesare. De asemenea, ammai aflat cã pentru anul 2010,Consiliul Local al oraºului Tãl-maciu, nu a efectuat modificãriale valorilor impozitelor ºitaxelor locale dar, urmare a

aplicãrii Hotãrârii GuvernuluiRomâniei nr. 956/2009, care amodificat nivelul pentru valorileimpozabile ale locuinþelor ºiterenurilor, se va observa omãrire cu aproximativ 13% a aacestor obligaþii financiare. Înceea ce priveºte taxa pentrumijloacele auto, aceasta diferã înfuncþie de capacitatea cilindricãa autoturismului. Spre exemplu,pentru un apartament de la bloc

cu o suprafaþã de 52 mp, con-struit în anul 1979, va fi achitatun impozit de aproximativ 79 lei,iar pentru un autoturism cucapacitate cilindricã 1400 cmcubi, proprietarul va achita în jurde 49 lei. Cei ce îºi vor achitaintegral impozitele pentru clãdiri,terenuri ºi taxele pentrumijloacele auto pânã la data de31 martie, vor beneficia de obonificaþie de 5% .

În plinã crizã economicã, firmele din judeþul Sibiu pot primi banigratis de la U.E.- f i rmele cu max im 9 anga jaþ i po t pr imi- f i rmele cu max im 9 anga jaþ i po t pr imi- f i rmele cu max im 9 anga jaþ i po t pr imi- f i rmele cu max im 9 anga jaþ i po t pr imi- f i rmele cu max im 9 anga jaþ i po t pr imif inanþare nerambursab i lã de 70% d inf inanþare nerambursab i lã de 70% d inf inanþare nerambursab i lã de 70% d inf inanþare nerambursab i lã de 70% d inf inanþare nerambursab i lã de 70% d inva loarea p ro iec tu lu i -va loarea p ro iec tu lu i -va loarea p ro iec tu lu i -va loarea p ro iec tu lu i -va loarea p ro iec tu lu i -

Camera de Comerþ ºiIndustrie Sibiu ºi Exposibanunþã relansarea ProgramuluiOperaþional Regional - domeniulmajor de intervenþie 4.3.„Sprijinirea dezvoltãrii micro-întreprinderilor". În cadrulacestui program se vor finanþaproiecte demarate de cãtremicroîntreprinderile din sectorulproductiv, cel al serviciilor ºi alconstrucþiilor etc., care au cascop creºterea productivitãþii ºia competitivitãþii acestora pepiaþã. Solicitanþii eligibili, încadrul acestui program, suntsocietãþile comerciale cu statutde microîntreprindere (au maxim9 angajaþi ºi o cifrã de afacerianualã netã / active totale depânã la 2 milioane de euro) care

au desfãºurat activitate pe operioadã de cel puþin un anfiscal integral ºi au obþinut profitdin exploatare la 31.12.2008.Fondurile se atribuie pe bazacriteriului „Primul venit, primulservit”, pânã la utilizarea inte-gralã a fondurilor disponibile.Sunt finanþate investiþiile carese realizeazã în mediul urban.Activitãþile eligibile pentru caremicroîntreprinderile pot solicitasprijin în cadrul POR 4.3. sunt:achiziþia de echipamente ºitehnologii noi, moderne pentruactivitatea de producþie, presta-re servicii, construcþii, achiziþio-narea de sisteme IT (hardwareºi/sau software), construirea /extinderea / modernizareaspaþiilor de producþie / prestare

@

LA MULŢI ANI!

Începe colectarea impozitelor ºi taxelor locale

de servicii ale microîntreprinderii.Alocarea financiarã nerambursa-bilã la nivel naþional pentru acestapel de proiecte este de 171,68milioane euro, din care pentruRegiunea Centru s-au alocat16,29 milioane euro. Intensitateamaximã a ajutorului financiarnerambursabil pentru Regiunea

Centru este de 70%. Valoareasprijinului nerambursabil este demaxim 200.000 de euro. Pentrumai multe informaþii, vã rugãmcontactaþi Camera de Comerþ ºiIndustrie Sibiu la telefon 0269/217004 sau 0740/280462, sautrimiteþi e-mail la adresa:office exposib.ro.

Page 2: Lucrările la apă i canalizare sunt priorităile anului 2010 · au desfãºurat activitate pe o perioadã de cel puþin un an fiscal integral ºi au obþinut profit din exploatare

rosu

g

albe

n

alba

stru

n

egru

ianuar ie 2010, pag I Iianuar ie 2010, pag I Iianuar ie 2010, pag I Iianuar ie 2010, pag I Iianuar ie 2010, pag I I

TTTTTaloane le se vor depune la cãsuþa “ INFORMAÞIAa loane le se vor depune la cãsuþa “ INFORMAÞIAa loane le se vor depune la cãsuþa “ INFORMAÞIAa loane le se vor depune la cãsuþa “ INFORMAÞIAa loane le se vor depune la cãsuþa “ INFORMAÞIA TÃLMACIULUI” , s i tua tãTÃLMACIULUI” , s i tua tãTÃLMACIULUI” , s i tua tãTÃLMACIULUI” , s i tua tãTÃLMACIULUI” , s i tua tãla in t rarea pr inc ipa lã în Pr imãr ia Tã lmac iu .la in t ra rea pr inc ipa lã în Pr imãr ia Tã lmac iu .la in t ra rea pr inc ipa lã în Pr imãr ia Tã lmac iu .la in t ra rea pr inc ipa lã în Pr imãr ia Tã lmac iu .la in t ra rea pr inc ipa lã în Pr imãr ia Tã lmac iu .

N u m e :N u m e :N u m e :N u m e :N u m e : P r e n u m e :P r e n u m e :P r e n u m e :P r e n u m e :P r e n u m e : Str Str Str Str Str.:.:.:.:.:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Propunerea dumneavoastrã pentru dezvoltarea oraºuluiPropunerea dumneavoastrã pentru dezvoltarea oraºuluiPropunerea dumneavoastrã pentru dezvoltarea oraºuluiPropunerea dumneavoastrã pentru dezvoltarea oraºuluiPropunerea dumneavoastrã pentru dezvoltarea oraºuluiPropunerea dumneavoastrã pentru dezvoltarea oraºuluiPropunerea dumneavoastrã pentru dezvoltarea oraºuluiPropunerea dumneavoastrã pentru dezvoltarea oraºuluiPropunerea dumneavoastrã pentru dezvoltarea oraºuluiPropunerea dumneavoastrã pentru dezvoltarea oraºuluiContinuãm ºi în acest numãr al publicaþiei "Informaþia Tãlmaciului", mai vechea noastrã provocare, prin

care dorim sã aflãm de la cititori care este principala dumneavoastrã propunere pentru dezvoltarea oraºului?Vã aºteptãm, dragi locuitori din Tãlmaciu ºi Tãlmãcel sã veniþi cu propuneri concrete, de care Primãria ºiConsiliul Local Tãlmaciu vor þine cont, atunci când va veni vorba despre stabilirea prioritãþilor. Doriþi ca ostradã sã fie asfaltatã sau reparatã, reþelele de canalizare ºi alimentare cu apã sã fie schimbate sau parcurilede joacã pentru copii sã fie mai bine îngrijite? Ne puteþi spune care ar trebui sã fie principala investiþie pentruoraº, prin intermediul acestui talon.

În cadrul ºedintei au fostadoptate urmãtoarelehotãrâri:

1. Hotãrârea nr. 194/2009privind alegereapreºedintelui de ºedinþã -consilierul Ioan Laufceac;

2. Hotãrârea nr. 195/2009privind rectificarea bugetuluilocal pe trimestrul IV/2009;

3. Hotãrârea nr. 196/2009privind modificarea statuluide personal al aparatului despecialitate al primarului

INFORMARE privind ºedinþa ordinarã a Consiliului LocalTãlmaciu din data de 17 decembrie 2009

oraºului Tãlmaciu;4. Hotãrârea nr. 197/2009

privind aprobarea documen-taþiei de dezmembrare (plande amplasament ºi delimitarecu propunere de dezlipire) aimobilului înscris în CF 2310/Tãlmaciu , nr. top. 2798/3/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1, terenpentru construcþii în suprafaþãde 39461,45 mp;

5. Hotãrârea nr. 198/2009privind aprobarea Listeipreþurilor de vânzare a masei

lemnoase fasonate la drumauto ºi a Listei preturilor devânzare a masei lemnoasefasonate la cioatã;

6. Hotãrârea nr. 199/2009privind revocarea art. 3 dinHCL nr. 18/2006, prin care seconstituia fondul pentruînchiderea depozitului dedeºeuri ºi urmãrirea acestuiapostinchidere;

7. Hotãrârea nr. 200/2009privind aprobarea instituiriizonei de protecþie sanitarã ºi

hidrogeologicã a captãrilor deapã subteranã pentru ali-mentarea cu apã potabilã aoraºului Tãlmaciu;

8. Hotãrârea nr. 201/2009privind aprobarea refaceriipodului peste râul Sadu, înzona Prãhãrie;

9. Hotãrârea nr. 202/2009privind aprobarea documen-taþiei de dezmembrare (plande amplasament ºi delimitarecu propunere de dezlipire) aimobilului înscris în CF 290

Tãlmacel, nr. top. 573/2, terenVale în suprafaþã de 889 mp;

10. Hotãrârea nr. 203/2009privind aprobarea prelungiriicontractului de închiriere nr.5843/1999 pentru S.C. DentaDana S.R.L.;

11. Hotãrârea nr. 204/2009privind modificarea ºicompletarea HCL 184/2009privind impozitele ºi taxelelocale pe anul 2010, respectiva anexei 8 referitoare la tarifelece se vor aplica în anul 2010

în Târgul Mixt al oraºuluiTãlmaciu.

S-a retras de pe ordinea dezi PH privind aprobareaavizului de oportunitatepentru documentaþia deurbanism PUZ- construirerestaurant ºi cale de acces înzona Podul Olt, la iniþiativadomnului Berinde Augustin-iniþiator primarul oraºuluiTãlmaciu.

Consil ier administraþieConsil ier administraþieConsil ier administraþieConsil ier administraþieConsil ier administraþieClaudia HaneaClaudia HaneaClaudia HaneaClaudia HaneaClaudia Hanea

Pentru perioada anotimpuluirece, Direcþia Sanitar-Veterinarãºi pentru Siguranþa AlimentelorSibiu recomandã proprietarilor deanimale ºi pãsãri din judeþ sãasigure: adãpostirea animalelor ºipãsãrilor în spaþii corespun-zãtoare speciei ºi categoriei devârstã; densitatea, volumul deaer, umiditatea, luminozitatea ºi

Frigul ameninþã sãnãtatea animalelorÎn aceastã perioadã, când temperaturile scad progresivÎn aceastã perioadã, când temperaturile scad progresivÎn aceastã perioadã, când temperaturile scad progresivÎn aceastã perioadã, când temperaturile scad progresivÎn aceastã perioadã, când temperaturile scad progresiv, starea fiziologicã ºi de sãnãtate a efectivelor de animale, starea fiziologicã ºi de sãnãtate a efectivelor de animale, starea fiziologicã ºi de sãnãtate a efectivelor de animale, starea fiziologicã ºi de sãnãtate a efectivelor de animale, starea fiziologicã ºi de sãnãtate a efectivelor de animale

ºi pãsãri crescute în fermele comerciale sau în gospodãriile populaþiei, pot fi afectate grav dacã nu sunt respectateºi pãsãri crescute în fermele comerciale sau în gospodãriile populaþiei, pot fi afectate grav dacã nu sunt respectateºi pãsãri crescute în fermele comerciale sau în gospodãriile populaþiei, pot fi afectate grav dacã nu sunt respectateºi pãsãri crescute în fermele comerciale sau în gospodãriile populaþiei, pot fi afectate grav dacã nu sunt respectateºi pãsãri crescute în fermele comerciale sau în gospodãriile populaþiei, pot fi afectate grav dacã nu sunt respectatenormelor de protecþie ºi bunãstare. În acest sens, fermierii trebuie sã asigure toate condiþiile impuse pentru aceastãnormelor de protecþie ºi bunãstare. În acest sens, fermierii trebuie sã asigure toate condiþiile impuse pentru aceastãnormelor de protecþie ºi bunãstare. În acest sens, fermierii trebuie sã asigure toate condiþiile impuse pentru aceastãnormelor de protecþie ºi bunãstare. În acest sens, fermierii trebuie sã asigure toate condiþiile impuse pentru aceastãnormelor de protecþie ºi bunãstare. În acest sens, fermierii trebuie sã asigure toate condiþiile impuse pentru aceastãperioadã friguroasã, cu referire directã la biosecuritate, adãpostire, hrãnire, îngrijire, exploatare ºi transport înperioadã friguroasã, cu referire directã la biosecuritate, adãpostire, hrãnire, îngrijire, exploatare ºi transport înperioadã friguroasã, cu referire directã la biosecuritate, adãpostire, hrãnire, îngrijire, exploatare ºi transport înperioadã friguroasã, cu referire directã la biosecuritate, adãpostire, hrãnire, îngrijire, exploatare ºi transport înperioadã friguroasã, cu referire directã la biosecuritate, adãpostire, hrãnire, îngrijire, exploatare ºi transport înalte locaþii.alte locaþii.alte locaþii.alte locaþii.alte locaþii.

zooigiena la parametri normali;etanºeitatea uºilor ºi a ferestrelorpentru a se asigura o tempe-raturã optimã în adãposturi; spaþiiconfortabile pentru perioadafãtãrilor, în special la speciilebovinã, ovinã ºi porcinã; pro-tejarea surselor de apã ºi afurajelor pentru a nu fi supuseîngheþului; evitarea administrãrii de

furaje (silozuri sau rãdãcinoase)îngheþate care pot provocaavorturi sau alte afecþiuni grave;apã caldã necesarã pentruigienizarea ugerului, a ustensilelorºi vaselor de muls; transportulanimalelor ºi pãsãrilor sã seefectueze numai dacã suntasigurate mijloace de transportechipate corespunz[tor; facilitãþi

pentru depozitarea cadavrelor ºia altor deºeuri de origine animalãdestinate distrugerii; sã efectuezeperiodic acþiuni de dezinfecþie,dezinsecþie ºi deratizare cu ofirmã specializatã sau cu o echipãproprie coordonatã de mediculveterinar; sã notifice la DSVSASibiu intenþia privind introdu-cerea/scoaterea de animale în/

din exploataþie ºi a altor miºcãriinterne de animale; sã anunþefãrã întârziere medicul veterinararondat despre apariþia unormodificãri în starea de sãnãtatea animalelor ºi pãsãrilor dinexploataþie; sã colaboreze cuservicile veterinare pentru efec-tuarea acþiunilor sanitar-veteri-nare de prevenire a îmbolnãviriianimalelor.

Cei care nu respectã acestecondiþii riscã amenzi contra-venþionale între 600-1.200 lei,conform prevederilor HG 948/2007 ºi HG 917/2009. Sãptã-mâna trecutã, un crescãtor deanimale din judeþ a fost sancþionatcontravenþional cu amendã în

valoare de 600 lei pentrutransportul animalelor în condiþiinecorespunzãtoare.

"În cazul apariþiei unor situaþiideosebite (animale ºi pãsãribolnave sau moarte, toxiinfecþiialimentare), este obligatoriu sã fiesesizat personalul sanitar-vete-rinar ºi pentru siguranþa alimen-telor din cadrul Direcþiei Sanitar-Veterinare ºi pentru SiguranþaAlimentelor Sibiu, unde este asigu-ratã asistenþã de specialitatepermanentã, la telefoanele 0269/22.33.14, 22.30.69, 0771/74.61.14, pentru a putea intervenioperativ ºi eficient", afirmã dr.ªerban Þichindelean, directorcoordonator al DSVSA Sibiu.

Pentru Consiliul Local aloraºului Tãlmaciu, anul 2009a reprezentat cel mai puþinprolific an din ultima perioadãîn ceea ce priveºte numãrulhotãrârilor adoptate. Astfel,dacã în 2007 aleºii localitãlmãceni au adoptat 247 dehotãrâri ºi în anul 2008- 264,în cursul anului trecut nu au

Bilanþ pentru anul 2009

În urmã cu puþin timp,Consiliul Local al oraºuluiTãlmaciu a adoptat Hotãrâreanr. 185/2009 prin care a aprobatîncheierea unui parteneriat cuAsociaþia Naþionalã a Salva-torilor Montani din România,

Continuãm prezentareastatisticã a situaþiei naºterilor,cãsãtoriilor ºi deceselor înre-gistrate lunar în oraºul Tãl-maciu. Aceastã rubricã esterealizatã cu sprijinul funcþio-narilor Mariana Bãrbosa ºi

Starea Civilã în oraºulTãlmaciu Ligia Nacu, din cadrul

Primãriei oraºului Tãlmaciu. Încursul lunii decembrie 2009, laPrimãria oraºului Tãlmaciu aufost oficiate 2 cãsãtorii, s-aueliberat 3 acte de deces ºi aufost primite 6 cereri pentruacordarea indemnizaþiei denou nãscut.

mai trecut de votul con-silierilor locali decât 204 actenormative. Consiliul LocalTãlmaciu a fost convocat ºi s-a întrunit în ºedinþe ordinareîn fiecare lunã a anului trecut,dar, pentru probleme deose-bite, ce nu au suportat amâ-nare, au fost organizate ºi treiºedinþe cu caracter extraor-

dinar (în lunile martie, aprilieºi iunie). În medie, membriilegislativului local tãlmãceanau adoptat aproximativ 14hotãrâri în fiecare ºedinþã,cea mai bogatã ordine de zifiind consemnatã cu prilejulîntâlnirii ordinare din lunaseptembrie, când au ºi fostaprobate nu mai puþin de 48

hotãrâri. Cea mai importantãhotãrâre adoptatã în cursulanului trecut a fost cea princare s-a aprobat bugetul localde venituri ºi cheltuieli pentruanul 2009 (HCL nr. 36/16martie 2009). Bugetul local aloraºului Tãlmaciu pentru 2009a fost rectificat, prin hotãrâride consiliu, de opt ori.

Un parteneriat pentru maimultã siguranþã în zonamontanã

filiala Cisnãdie ºi AsociaþiaSportivã ATV Spirit Sibiu.Scopul încheierii acestuiparteneriat este de a identificaºi cartografia unele cãi deaccess spre zona montanã depe teritoriul administrativ aloraºului Tãlmaciu, ce pot fistrãbãtute cu mijloace detransport specifice ºi care potasigura un acces rapid,gãsirea unor locuri deaterizare a elicopterelor,identificarea cãilor terestreîntre zonele turisticeconsacrate etc. Conformprevederilor hotãrârii adoptate,

prin aceatã asociere sepreconizeazã îndeplinireaobligaþiilor ºi atribuþiilor referi-toare la creºterea siguranþeifluxului turistic, intervenþiarapidã ºi eficientã în cazulproducerii unor accidente înzona montanã, sprijinirea auto-ritãþi lor locale pentru aasigura intervenþia în cazulproducerii unor calamitãþinaturale, incendii, situaþii deurgenþã etc. PrimarulTãlmaciului, Constantin Barbu,a primit împuternicirealegislativului local pentru asemna respectivul parteneriat.

Page 3: Lucrările la apă i canalizare sunt priorităile anului 2010 · au desfãºurat activitate pe o perioadã de cel puþin un an fiscal integral ºi au obþinut profit din exploatare

rosu

g

albe

n

alba

stru

n

egru

ianuar ie 2010, pag I I Iianuar ie 2010, pag I I Iianuar ie 2010, pag I I Iianuar ie 2010, pag I I Iianuar ie 2010, pag I I I

Propunerea dumneavoastrã pentru dezvoltarea oraºuluiPropunerea dumneavoastrã pentru dezvoltarea oraºuluiPropunerea dumneavoastrã pentru dezvoltarea oraºuluiPropunerea dumneavoastrã pentru dezvoltarea oraºuluiPropunerea dumneavoastrã pentru dezvoltarea oraºului

Pentru a putea rãspundesolicitãrilor de spaþii locativeºi a duce la îndepl inirestrategia de construire a câtmai multe locuinþe pentrutinerii oraºului, Consiliul LocalTãlmaciu a aprobat recenttransmiterea cãtre AgenþiaNaþionalã pentru Locuinþe, înfolosinþã gratui tã, a unuiteren, unde va fi implementatun nou obiectiv de investiþii.

La fel ca în anii trecuþi, Primã-ria ºi Consiliul Local al oraºuluiTãlmaciu au fost, alãturi de copiiice frecventeazã unitãþile de învã-þãmânt din oraº ºi în colaborarecu Moº Crãciun, au oferit tuturorcâte o pungã cu dulciuri. Pache-þelele de la Primãrie au fost ofe-rite tuturor preºcolarilor ºi elevilorde la toate unitãþile de învâþãmântde pe raza teritorialã a oraºului

Cadouri dulci de laPrimãrie

Tãlmaciu. Viceprimarul oraºului,Radu Mihail Moroianu, ne-ainformat cã au fost oferite 1060de pungi, fiecare cu o valoare deaproximativ 15 lei. Banii necesariacestei acþiuni au fost prevãzuþiîn bugetul local al oraºului.Fiecare instituþie de învãþãmânt,sau structurã ºcolarã, ºi-aorganizat propria modalitate dedistribuire a pungilor.

Teren pentru noi locuinþe ANLConcret, administraþia localãdin Tãlmaciu ºi-a dat acordulpentru cedarea (pe perioadareal izãri i invest iþ iei) uneisuprafeþe totale de 4380 mpteren intravilan, proprietateaprivatã a oraºului, în vedereaconstruirii de locuinþe pentrutineri, destinate închirierii. Înaceeaºi hotãrâre (HCL nr.191/2009) se menþioneazã cãlegislativul local tãlmãcean va

asigura, de la bugetul local devenituri ºi cheltuieli, resur-sele f inanciare necesarefinalizãrii execuþiei utilitãþiloraferente construcþiilor (ali-mentare cu apã potabilã,canalizare, energie termicã,gaze, telefonie, cãi de acces,alei pietonale, spaþii verzi),pânã la recepþia locuinþelor.Primarul oraºului Tãlmaciu,Constant in Barbu, a fost

mandatat de membrii Con-siliului Local sã reprezinteacest organism în raporturilecu Agenþia Naþionalã pentruLocuinþe ºi sã semneze con-tractul de cedare a terenuluipentru construirea viitoarelorlocuinþe. Noile apartamenteANL vor fi edificate, dacãlucrurile vor evolua normal, laieºirea din oraº spre Sibiu, înzona Tãlmaciu II.

Din luna decembrie a anuluitrecut, Elena Cernea este nouldirector coordonator al CaseiJudeþene de Pensii Sibiu. S-anãscut la 9 noiembrie 1959 încomuna Fãget, judeþul Alba. Aabsolvit Liceul Teoretic "IacobMureºianu" din Blaj, iar apoicursurile Facultãþii de Geo-grafia Turismului "DimitrieCantemir" - UniversitateaBabeº Bolyai din Cluj-Napoca,promoþia 1999 ºi cursurileFacultãþii de Drept "SimionBãrnuþiu" din cadrulUniversitãþii "Lucian Blaga"Sibiu, promoþia 2004. Estemembrã a Colegiului con-silierilor juridici Sibiu. A lucratca referent/consultant la

Noutãþi la Casa Judeþeanã de Pensii Sibiu* In te rv iu cu E lena Cernea, d i rec to r* In te rv iu cu E lena Cernea, d i rec to r* In te rv iu cu E lena Cernea, d i rec to r* In te rv iu cu E lena Cernea, d i rec to r* In te rv iu cu E lena Cernea, d i rec to rcoordonato r a l CJP S ib iu *coordonato r a l CJP S ib iu *coordonato r a l CJP S ib iu *coordonato r a l CJP S ib iu *coordonato r a l CJP S ib iu *

Camera de Comerþ, Industrie ºiAgriculturã Sibiu ºi consilierjuridic la firma "PA-MI" SRLSibiu. Este cãsãtoritã cu IonelCernea, designer, cu care aredouã fete - Mihaela (24 ani) ºiPaula (20 ani).

- Cu ce noutãþi aþi- Cu ce noutãþi aþi- Cu ce noutãþi aþi- Cu ce noutãþi aþi- Cu ce noutãþi aþiînceput mandatul laînceput mandatul laînceput mandatul laînceput mandatul laînceput mandatul laconducerea CJP Sibiu?conducerea CJP Sibiu?conducerea CJP Sibiu?conducerea CJP Sibiu?conducerea CJP Sibiu?

- În primul rând, cu schim-barea programului de lucru încadrul instituþiei, care trebuiesã fie permanent la dispoziþiabeneficiarilor noºtri. Nu esteadmisibil ca un pensionar carevine din Pãuca la CasaJudeþeanã de Pensii cu oproblemã personalã sã i serãspundã cã "astãzi nu avem

program cu publicul". Noulprogram este zilnic ºi multextins, astfel: luni - de la orele8.30-18, iar în zilele de marþi,miercuri, joi ºi vineri - întreorele 8.30-13.30.

- Cum v-aþi gândit sã- Cum v-aþi gândit sã- Cum v-aþi gândit sã- Cum v-aþi gândit sã- Cum v-aþi gândit sãeliminaþi cozile privindeliminaþi cozile privindeliminaþi cozile privindeliminaþi cozile privindeliminaþi cozile privindeliberarea biletelor deeliberarea biletelor deeliberarea biletelor deeliberarea biletelor deeliberarea biletelor det ra tament?t ra tament?t ra tament?t ra tament?t ra tament?

- În acest sens ne vine înajutor Decizia Casei Naþionalede Pensii ºi Asigurãri Socialedin 23 decembrie 2009, carestabileºte Noile criterii deacordare a biletelor detratament pensionarilor ºiasiguraþilor sistemului publicde pensii ºi alte drepturi deasigurãri sociale.

Profit de ocazie pentru ainforma pensionarii sibieni cã,deocamdatã, CJP Sibiu nuprimeºte cereri de acordare a

biletelor de tratament. În primadecadã a lunii ianuarie 2010vom informa prin toatã massmedia sibianã persoaneleinteresate despre noile cerinþecare trebuie îndeplinite defiecare solicitant, iar dupãinstalarea programuluiinformatic vom afiºa ºiprogramul de lucru cu publicul.

- Revenind la activitãþile- Revenind la activitãþile- Revenind la activitãþile- Revenind la activitãþile- Revenind la activitãþilecurente, ne puteþi da câtevacurente, ne puteþi da câtevacurente, ne puteþi da câtevacurente, ne puteþi da câtevacurente, ne puteþi da câtevainformaþii de bilanþ privindinformaþii de bilanþ privindinformaþii de bilanþ privindinformaþii de bilanþ privindinformaþii de bilanþ privind"pensiile ºi asigurãrile"pensiile ºi asigurãrile"pensiile ºi asigurãrile"pensiile ºi asigurãrile"pensiile ºi asigurãrilesociale din judeþ"?sociale din judeþ"?sociale din judeþ"?sociale din judeþ"?sociale din judeþ"?

- Desigur! Vã pot spune cã în2009, CJP Sibiu a întocmit5.154 dosare noi de pensii ºi aefectuat operaþiuni derecalculare a drepturilor depensii pentru 4.958 pensionari.Pentru persoanele beneficiarede drepturi conform Legii 189/2000 ºi Legii 309/2002 au fost

întocmite 119 dosare noi. Deasemenea, au fost expertizatepentru invaliditate 1.789 depersoane ºi au fost efectuaterevizuiri medicale pentru alte10.706 persoane. Au beneficiatde bilete de tratament înstaþiunile montane ºi de la mare4.831 de pensionari sibieni.Sumele achitate de CJP Sibiuîn 2009 pentru plata tuturordrepturilor de pensii reprezintã835.731.212 lei.

- Ne puteþi spune care- Ne puteþi spune care- Ne puteþi spune care- Ne puteþi spune care- Ne puteþi spune careeste valoarea contribuþieieste valoarea contribuþieieste valoarea contribuþieieste valoarea contribuþieieste valoarea contribuþieiCAS încasate în 2009?CAS încasate în 2009?CAS încasate în 2009?CAS încasate în 2009?CAS încasate în 2009?

- Pânã la 1 decembrie 2009,contribuþia CAS încasatã deCJP Sibiu pentru asiguraþi seridicã la peste 7.9 milioane lei.

- Câte contracte de- Câte contracte de- Câte contracte de- Câte contracte de- Câte contracte deasigurãri ºi declaraþii nomi-asigurãri ºi declaraþii nomi-asigurãri ºi declaraþii nomi-asigurãri ºi declaraþii nomi-asigurãri ºi declaraþii nomi-nale aþi încheiat în 2009?nale aþi încheiat în 2009?nale aþi încheiat în 2009?nale aþi încheiat în 2009?nale aþi încheiat în 2009?

- Au fost încheiate 3.948

contracte de asigurãri socialeºi au fost înregistrate 153.493declaraþii nominale de laangajaþi ºi 10.901 declaraþiinominale de la angajatori.

- În plan juridic cum au- În plan juridic cum au- În plan juridic cum au- În plan juridic cum au- În plan juridic cum austat lucrurile?stat lucrurile?stat lucrurile?stat lucrurile?stat lucrurile?

- În 2009 am fost confruntaþicu 590 litigii pe liniaasigurãrilor sociale, respectivcontestaþii la pensii. Am avut 18acþiuni civile privind popriri pepensii în urma comunicãrilorexecutorilor judecãtoreºti saubancari, dar ºi 33 litigii demuncã privind drepturileangajaþilor în raport cuangajatorii. De asemenea, amînregistrat 59 de acþiuni înContencios Administrativ alepersonalului propriu al CJPSibiu pentru acordarea unordrepturi salariale.

- Vã mulþumesc.

Actul Unirii PricipatelorMoldova ºi Þara Româneascãdin 5 ºi 24 ianuarie 1859,sãvârºit de naþiunea românã,a reprezentat o prima victoriespre unitate naþionalã ºistatalã. Revoluþionarii de la1848 rãspândiþi în exil, auacþionat într-un consenspentru captarea interesului

LECÞIA DE ISTORIE

Unirea Principatelor RomânePrincipatelor, devine în aceastãsituaþie o problemã inter-naþionalã de prim rang.Problema unirii Pricipatelor, afost discutatã pentru prima oarãîntr-un for internaþional, laConferinþa de la Viena, înmartie 1855. La Congresul depace de la Paris, ale cãruilucrãri au început la 18/30

din Moldova capãtã un caracterlegal prin crearea, în luna maia anuui 1856, a SocietãþiiUnirii, a Comitetului central ºiapoi, a Comitetului electoral alUnirii. În ambele Principate,conducãtorii miºcãrii unionistes-au organizat într-o formaþiunepoliticã denumitã PartidaNaþionalã.

Alegerile pentru Divanurilead-hoc din iulie 1857, la care aparticipat o infimã minoritate, audat câºtig de cauzãcaimacamului, sprijinit deautoritãþile austriece ºi turce.Abþinerea aproape completã aromânilor de la aºa ziselealegeri, a reprezentat o primavictorie a lor împotriva puterilorostile Unirii. Noua consultarepopularã a început la 29 august/10 septembrie 1857 ºi amarcat, din nou, adeziunea

unanimã a poporului înfavoarea Unirii. Biruinþarepurtatã acum a întãritîncrederea poporului în forþeleproprii, iar divanurile ºi-auînceput lucrãrile într-oatmosferã de entuziasmpatriotic.

În timpul lucrãrilor Adunãriielective din Moldova, s-aupropus mai multe candidaturipentru alegerea domnitorului. Încele din urmã, la 3/15 ianuarie1859, a fost propusã ºiacceptatã candidaturacolonelului Alexandru IoanCuza, care, douã zile maitârziu, la 5/17 ianuarie 1859, afost ales în unanimitate ca domnal Moldovei. În Þara Ro-mâneascã, conservatoriisusþineau alegerea ca domn peBibescu Vodã, dar majoritateapopularã susþinea candidatura

opiniei europene ºi a marilorputeri în favoarea UniriiPricipatelor.

Acþiunile din exterior eraususþinute cu largã miºcare dinÞarã, ºi se desfãºurau în luptapentru cucerirea dezideratuluinaþional. Situaþia internaþio-nalã a devenit favorabilãpentru lupta naþionalã aromânilor, dupã rãzboiulCrimeii (1853-1856). Unirea

martie 1856, s-a decisconsultarea poporului înprivinþa unirii, deoareceputerile potrivnice susþineau cãpoporul român nu doreºteunirea. Tratatul de la Parisprevedea constituirea, înambele Principate, a unoradunãri consultative numiteDivanuri ad-hoc, alcãtuite dindelegaþi aleºi din toate stãrilesocietãþii. Miºcarea unionistã

domnului din Moldova. În ziuade 24 ianuarie 1859, în cadrulunei ºedinþe secrete, VasileBoerescu propune alegerea luiAlexandru Ioan Cuza, iardeputaþii, în unanimitate, alegca domnitor al Þãrii Româneºtipe alesul provinciei surori.

Înfaptuitã în persoana

aceluiaºi domnitor, prinalegerea lui Alexandru IoanCuza ºi recunoscutã înEuropa ca un fapt împlinit,Unirea trebuia desãvârºitã ºiîntaritã printr-o serie dereforme largi ºi radicale.

Istoric, MARCELIstoric, MARCELIstoric, MARCELIstoric, MARCELIstoric, MARCELCONSTCONSTCONSTCONSTCONSTANTIN OANCEAANTIN OANCEAANTIN OANCEAANTIN OANCEAANTIN OANCEA

Page 4: Lucrările la apă i canalizare sunt priorităile anului 2010 · au desfãºurat activitate pe o perioadã de cel puþin un an fiscal integral ºi au obþinut profit din exploatare

rosu

g

albe

n

alba

stru

n

egru

ianuar ie 2010, pag IVianuar ie 2010, pag IVianuar ie 2010, pag IVianuar ie 2010, pag IVianuar ie 2010, pag IV

La Tãlmãcel, obiceiulUdatului Ionilor nu se faceoricum, ci cu multe pregãtiriprealabile, care încep la doarcâteva zile dupã Anul Nou,prin pregãtirea animalelor carevor participa la eveniment. Înacest an, pe lângã Ioni, juni ºisãtenii îmbrãcaþi în straiepopulare, vedete au fost douãperechi de boi, din cele patrucâte au mai rãmas în sat, patrumãgari ºi patru cai, toþiîmpodobiþi de sãrbãtoare,pentru a-i cinsti pe Ioni aºacum se cuvine.

Pregãt i r i dePregãt i r i dePregãt i r i dePregãt i r i dePregãt i r i des ã r b ã t o a r es ã r b ã t o a r es ã r b ã t o a r es ã r b ã t o a r es ã r b ã t o a r e

Încã de dimineaþã,gospodãria familiei Stroilã dinTãlmaciu era în fierbere,pentru cã aici, femei ºibãrbaþi, în total vreo 12oameni, au pregãtit pentru alaiunul dintre cei patru caiparticipanþi. "La noi la þarã lise spune chindeauã ºi suntlucrate la rãzboi, în casã. Ammai pus peste, o faþã de masãþesutã în iþâºoare, ºi mileuri",ne-a destãinuit Ioan Stroilã,despre podoabele pe carecalul alb le purta cunonºalanþã pe spate. Acesteanu au fost singurele odoruri,pentru cã patrupedul a maiprimit flori în coamã ºi pe bot,

Ionii din Tălmăcel, "scufundaţi" în tradiţieSãrbãtoare mare a fos t º i în acest an, pe 7 ianuar ie , laSãrbãtoare mare a fos t º i în acest an, pe 7 ianuar ie , laSãrbãtoare mare a fos t º i în acest an, pe 7 ianuar ie , laSãrbãtoare mare a fos t º i în acest an, pe 7 ianuar ie , laSãrbãtoare mare a fos t º i în acest an, pe 7 ianuar ie , laTã lmãce l , pen t ru cã , aºa cum spune t rad i þ ia , veche parcãTã lmãce l , pen t ru cã , aºa cum spune t rad i þ ia , veche parcãTã lmãce l , pen t ru cã , aºa cum spune t rad i þ ia , veche parcãTã lmãce l , pen t ru cã , aºa cum spune t rad i þ ia , veche parcãTã lmãce l , pen t ru cã , aºa cum spune t rad i þ ia , veche parcãde când lumea, Ion i i au avut par te de încã un botez în ape lede când lumea, Ion i i au avut par te de încã un botez în ape lede când lumea, Ion i i au avut par te de încã un botez în ape lede când lumea, Ion i i au avut par te de încã un botez în ape lede când lumea, Ion i i au avut par te de încã un botez în ape lepârâu lu i . În loca l i ta tea cu 1300 de suf le te º i 425 de fumur i ,pârâu lu i . În loca l i ta tea cu 1300 de suf le te º i 425 de fumur i ,pârâu lu i . În loca l i ta tea cu 1300 de suf le te º i 425 de fumur i ,pârâu lu i . În loca l i ta tea cu 1300 de suf le te º i 425 de fumur i ,pârâu lu i . În loca l i ta tea cu 1300 de suf le te º i 425 de fumur i ,a f la tã la doar câþ iva k i lomet r i de oraºu l Tã lmac iu , în f iecareaf la tã la doar câþ iva k i lomet r i de oraºu l Tã lmac iu , în f iecareaf la tã la doar câþ iva k i lomet r i de oraºu l Tã lmac iu , în f iecareaf la tã la doar câþ iva k i lomet r i de oraºu l Tã lmac iu , în f iecareaf la tã la doar câþ iva k i lomet r i de oraºu l Tã lmac iu , în f iecarean , pe 7 ianuar ie , în t regu l sa t p rãznu ieº te sãrbã toareaan, pe 7 ianuar ie , în t regu l sa t p rãznu ieº te sãrbã toareaan, pe 7 ianuar ie , în t regu l sa t p rãznu ieº te sãrbã toareaan, pe 7 ianuar ie , în t regu l sa t p rãznu ieº te sãrbã toareaan, pe 7 ianuar ie , în t regu l sa t p rãznu ieº te sãrbã toareaSfântu lu i Ion în t r -un s t i l p ropr iu , o r ig ina l , nemai în tâ ln i t înSfântu lu i Ion în t r -un s t i l p ropr iu , o r ig ina l , nemai în tâ ln i t înSfântu lu i Ion în t r -un s t i l p ropr iu , o r ig ina l , nemai în tâ ln i t înSfântu lu i Ion în t r -un s t i l p ropr iu , o r ig ina l , nemai în tâ ln i t înSfântu lu i Ion în t r -un s t i l p ropr iu , o r ig ina l , nemai în tâ ln i t îna l tã par te , udându-º i Ion i i .a l tã par te , udându-º i Ion i i .a l tã par te , udându-º i Ion i i .a l tã par te , udându-º i Ion i i .a l tã par te , udându-º i Ion i i .

dar ºi un hãþ tricolor, pe lângã"chindeauãle" tradiþionale, spredeliciul participanþilor lasãrbãtoare.

"Aºa e tradiþia lãsatã deSfântul Ion. Aºa ne-am pomenitºi noi din moºi strãmoºi ºi neplace tuturor", a spus ºi DumitruCiorogar, unul dintre fiii satului.El ºi-a chemat vecinii în ogradãîncã de dimineaþã, pentru aîmpodobi, unul dintre mãgariicare au participat laalai."Împodobitul mãgarului adurat cam douã ore, ºi a fostpuþin, pentru cã am pregãtitchindeauãle încã de ieri. Ne-auajutat ºi vecinii, cã aºa facemnoi, în sat" a mai spus DumitruCiorogar. În gospodãria lui eramare agitaþie, dar toatã lumea,cu mic, cu mare a participat cudrag la pregãtirile desãrbãtoare. Chiar ºi mãgãruºulde zece ani.

Sãrbã to r i deSãrbã to r i deSãrbã to r i deSãrbã to r i deSãrbã to r i deiarnã, la f ina liarnã, la f ina liarnã, la f ina liarnã, la f ina liarnã, la f ina l

Udatul Ionilor este o tradiþiecare se pierde undeva în trecut,dar la care oamenii dinTãlmãcel participã de când seºtiu. Evenimentul, care le estedestinat în special celor carepoartã numele de Ion sau Ioana,marchezã sfârºitul sãrbãtorilorde iarnã, dar mai are osemnificaþie. El reprezintã

momentul în care se desfaccetele de juni, care s-au formatla Sfântul Nicolae. Tãlmãcelulse poate lãuda cu douã cete,cea micã, din care fac partebãieþii pânã la 20 de ani ºi ceamare, care îi cuprinde pe juniide peste aceastã vârstã, pânãla însurãtoare, dupã cum ammai aflat de la Ioan Stroilã.

Clopoþe i , b raz i º iC lopoþe i , b raz i º iC lopoþe i , b raz i º iC lopoþe i , b raz i º iC lopoþe i , b raz i º i" c h i n d e a u ã "" c h i n d e a u ã "" c h i n d e a u ã "" c h i n d e a u ã "" c h i n d e a u ã "

Clopoþei, brazi acoperiþi cu"chindeauã", feþe de masã,mileuri ºi icoane au împodobitcele douã care alegorice alealaiului, cele pe care s-auînghesuit toþi Ionii ºi Ioaneledin Tãlmãcel. Unul dintre care,cel al cetei mari de juni a fostpregãtit în curtea lui PetruCiorogariu, al cãrui fiu a fost înacest an primarul acestei cete."ªapte, opt familii au lucrat lacar ºi ca sã-l împodobim aºacum trebuie, am lucrat camcinci, ºase zile. Se pune brad,pãturã, chindeauã. Pãstrãmobiceiul din generaþie, îngeneraþie", a spus PetruCiorogariu, prins în mijloculpregãtirilor. Aici l-am întâlnit ºipe Constantin Barbu, primaruloraºului Tãlmaciu, care ne-aspus mai multe despre aceastãtradiþie: "Este o sãrbãtoarecreºtineascã ºi bãnuiesc cã are

legãturã ºi cu Boboteaza. Ioniisunt udaþi la râu, pentru cãapele despre care se crede cãsunt sfinþite dupã Boboteazã,dau putere. Obiceiul l-ampreluat de la strãmoºii noºtri ºieste vechi de câteva sute deani. Ce am preluat de lastrãmoºi încercãm sã ducemmai departe, pentru cã este osãrbãtoare unicã în þarã."

Ala iu l deA la iu l deA la iu l deA la iu l deA la iu l des ã r b ã t o a r es ã r b ã t o a r es ã r b ã t o a r es ã r b ã t o a r es ã r b ã t o a r e

Udatul Ionilor s-a bucurat ºiîn acest an, ca de fiecare datã,de un mare succes, pentru cã,pe lângã locuitorii Tãlmãcelului,sãrbãtoarea a adunat la un locfiii satului plecaþi prin altelocuri, care de fiecare datã, seîntorc acasã, dar ºi oamenifermecaþi de acest obicei. Eiau fost cei care, pe uliþelesatului, de la porþile gospo-dãriilor, au urmãrit tot alaiul.

Cei care au deschis drumul

au fost copiii, îmbrãcaþi înstraie populare care au parcurscântând drumul de la casa luiPetru Ciorogariu pânã la pârâu.Cântecul, cu versuri nedeslu-ºite, pãrea o magie aruncatã înzare pentru vremuri mai bune.Pe lângã micuþii pe jos, frumosîncolonaþi au defilat patrumãgãruºi împodobiþi, doi dintreei ducând roata, pe care seaflau douã pãpuºi reprezentândun bãrbat ºi o femeie, învâr-tindu-se în horã, în deplin acordcu mersul domol al patrupedelor.Dupã copii a venit rândulcãlãraºilor, patru la numãr, careau deschis drumul careloralegorice, pe care se aflauIoanele ºi Ionii duºi la udat.

Udatu l Ion i lo r Udatu l Ion i lo r Udatu l Ion i lo r Udatu l Ion i lo r Udatu l Ion i lo r

Drumul pânã la pârâu a fostplin de veselie ºi de cântec ºii-a antrenat în vitalitate pe toþiparticipanþii ºi spectatorii.Buna dispoziþie a continuat ºila locul folosit prin tradiþie

pentru Udatul Ionilor, primulcare a fost udat, în faþa unuinumãr impresionant despectatori, fiind preotul satului.I-a urmat, apoi, primarulTãlmaciului, Constantin Barbu,primarul oraºului Cisnãdie,Johann Krech ºi viceprimaruloraºului Tãlmaciu, RaduMihail Moroianu. Dupã ei, cumic cu mare, fete ºi bãieþi, toþiIonii ºi toate Ioanele au primit"botezul" pârâului, dupã cumspune tradiþia.

Udatul Ionilor, deºi areprezentat punctul culmi-nant al manifestãri i deSfântul Ion de la Tãlmãcel, nua marcat sfârºitul zilei desãrbãtoare, pentru cã toatãlumea s-a mutat în centrulsatului, lângã bisericã. Aici,junii au încins hore ºi jocuri,dupã ce primarul ConstantinBarbu le-a mulþumit pentruparticipare ºi ºi-a exprimatsperanþa cã ºi generaþiilecare vor urma vor avea grijãde tradiþie ºi o vor duce maideparte.