Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
UNIVERSITY OF ILLINOISLIBRARY
Class Book Volume
ö^^T-^-v Xv^SÄ "^
MrlO-aOM
^1^..,, K .^^^ ., ....,: . ..-. ;^ . ' -- ' , /'.•'.,•;•"- -;-•'. -7'.^
'*^3a
8nbt»id Zitä'i
^ X i f t t n*
Slcunter ^anb.
--TS
StrabcSfcn:
Sie tteicn 8B«{6ft befi »raabart»,^^
itbtn Ui bctif)mttn Jtaiferö ]Cbtaplli ZontM,
3)08 iündfte ®friert. .^ ,
95 c r J i n, .
6 c I & 91 c I m c r,182 8.
JDem
^tofeffot (Steffens
in ^rc^lau.
1
1
506
J-^• . , • • •
^on t^ielen unb mannic^fac^en ebten @eu
jiern warb, in »ertrautet S3efanntfcf>aft mit
tiefen, meine Sugenb t)erf(^6nert. @o tratefl
^u mir, ©eitelster, fc^on Dor mel^r alö
breigi^ Salären aU eine ber erfreuli(^ften
^rfc^inungen «ntgegen, unb wurbefl mein
Sreunb. ^eine ^kU 5U S^otmli^, ^ein @inn
für aQe^ SBunber^are unb ^oetifc^e, t)erbanb
un$ no(^ inniger. IDu famfi meinem on biefen unb
jenen, auc^ wicf^tigen fünften, eine t>erf(^ed
bene Ue^erjeugung l^alben. 3c^ ^onn S^nicf>t ju benen jd^len, bie, wenn jtc «ot^ lp>
örüntUc^, ober ouc^ auf if)xc 2Beife fromm
ftnb, SBtffenfc^aft mt ^unft, «Pocftc unb
(Sc^^n^eit, ^dtnUit unb ©c^erj, ben ßau*
l£>cr unb 9Cet$ ber ©inncnmelt, fo wk bcn
freien ©cbanfcn für unerlaubt ober 9efdl[)rn(^
l^aUen. 5Deine l^etterc 9^atur, ©ein freier
@inn, fo wie ©eine umfaffenbe unb reiche
^l^antafie f^nnen jene enge ©unfel^eit un?
m^glic^ erbulben, bie für mancf)e ©emüti^er
wol^l l^eilfam, für wenige tieöeic^t noti^mens
ti^ fe^n mag. 2öa^ ©u meiner ^^iebe warft
unb bift , werbe tc^ niemals »ergeffen fonnen,
^. S:iec!.
b e t!
in itvanjig (efen^mäcbiden Kapiteln.
17 9 6.
IX.
Caput I.
S5t[cf)c«t&«n9 bcc (5tnwol)n«r.
@g ijl fonbcr Swcifet für bcn QJ^cnfc^en ein fc^c imtereffontcg ^tubium, ju fc^n unb ju cvfai)vm, waS
ftd; vot feiner Seit in ber SOBeft jugctragen ^at, umnad) ben »crfc^icbcncn 2SorfdQen in ber alten SD5eU
bic 33egc6en^eiten feinet 3eita(terö 6eurt{)eilen ju (er*
ncn. i£)ic SBBiffcnfc^aft ber ©cfc^ic^te ifl eben barum
»on je fef)r fjoc^geac^tet rcorben, fo ba§ man »on i^r
fogar behauptet i)at, fic fonnc ben ^taat^mann, fo
n)ic ben Ärieg^^elben erjic^n; aber aud; für bcn, bct
in feiner üon bicfen 2anf6af;nen gro§ ju werben bcnft,
fonbern nur jum 9^u^en fcineö ©eijTcö bie QSegcben*
Reiten auö einer ruhigen unb ftdjern ^-ernc befc^aucn
njiU, ijl eö angenef)m, in bcnen ©ac^en, bic in ber
SGBcIt »orgefaöen finb, nic^t uniriffenb ju bleiben.
©arum finb »on je an billig bic Scanner Qead)ttet roorben, bic if)vt 3eit unb 2(cbeit batauf »erroanb/
ten, 33egcben!jeiten ju fammcin, um f«e bem 3Serj?anbcbcö 5cferö in einer jicrtic^cn unb fingen Orbnung »or;
jufül)ren. Tiud) fSnncn wir in unfcrm Seitalter nid;{
flagen, ta^ ci unö ganj unb gar an ©cfc^ic^t^büc^ern
mangle, wenn ber SOJenfc^ beren gleich nie genug et*
galten fann, unb noc^ manche Säcfen au^sufätten m&*
rcn. ©cm Sefer ijt cß »ergSnnt, olle Stationen genau
fcnnctt ju lernen, um \)on äffen $5n^ern unb (gtat^
tcn bic ^efc^rcibungen in ben Jpanben ju ^n6en; tas
neben gcbrid^t cö i^m nuc^ nid;t an bcm notf^igcn
9Jafonnement, fonbein ivir ^nücn unja^ligc rocitlauji'gc
SBcrfe, in bencn faj! niic gcurt{)ci(t wirb, unb wo bic
®ef(^ic^fc fd6fl nur bem ^d;arffTnne bc« ^criOcnten
bient. (5ö barf fic^ uOerbicö bcc ?effc »i*t u6cr(5inf
fcitigfeit tct 2(nf(^auungen beflagen, bcnn er fann eS
pufig innc werben, wie man of)nc fonber(id)c aSerbre-'
^ung bie grö§ten SOJenfc^en ju ftcincn, fo wie bic
ffeinflen ju ben gr6§ten mnd;t; ein ^anbgriff, ber jei^t
in ber ©efc^ic^te fajl notf)ivcnbig geworben ijl, umben alten, iSngfl Oefanntcn '$:^oten unbSOtanncrn wie*
bec ben 9{eij ber 9?euf)cit ju geben, bamit wir un^
jugleic^ ergoßen fonnen, inbcm wir un^ um berglei^^en alte ^iflorien bcfümmern.
JDic aSergangen^eit ijl mit dicd)t ein Spiegel ber
Sufunft JU nennen, unb be^wegen ifl fd;on jum bef;?
fern Q3crjidnbui§ ber 3eitgcfd)ic^tc bic Ä'enntni§ bec
alten SGBelt niifjlic^. ^d) barf mir baf;er öicüeic^t ei*
nigen 55anf eon einem gro§gun(ligcn Jefer »erfprec^en,
wenn id) if)m nad;fo(gcnbe alte, Inngflöergangene OSor*
fade erjaf)(e, inbcm er baburd) v>or ber (Sinfeitigfeit
bewahrt wirb , mit ber er fcnjT gar ju leicht bie mo,-
bcrne 2Bc(tgefd}ic^tc (cfcn fonnte, bic in J^amburg,
Berlin, Seipjig, Erlangen, ^atjreut^ u. f. w. wöc^ent*
lic^ in jwctcn ober brcicn ffcincn J^eften erfd)eint; ic^
f)abc barum aud> feine 9}hi|)e bei'm bammeln biefer0^ac^ric^ten gefd)eut.
5d> barf überhaupt in biefer (E^ronifgefc^i(^tc
wof)l am meijten auf ben 35eifaII be^ 5efcrö rechnen,weil e^ boc^ »iel el;rwürbiger ijt, ein ^i(!oriograp^.
ali ein SKÄfjrc^encrjä^Icr 511 fctjn ; id) ^offc t»aJ)cr ^tec ou(^
Mcjcnigcn mit mir ju »crp^ncn, tic wegen bcr an/
bcrn (Jrfinbungen »ietleic^t Ö6el mit mir jufcicben finb.
S5ec Scfcr t)at ei aud) nur tem Si'ffln }" banfcn, bag
bicfe @efd;id?töbarj!cöung in bicfc 9Ka^r4>en gcrSt^,
für bic ic^ fi'c anfflnglic^ gar ni(^t beflimmt ^otte, unb
man erlaube mir, f)ierü6er nur noc^ ein paar SEBorte
5u fagen,
SGBenn man fjc^ einem ^efc^ä|cr unb ©6nncr
empfehlen n?iö, inbem man munfd^t, bürgerliche ^fli(^/ten ju erfüHen, ober ein gutc^ 2(u^fommen ju er^al?
tcn, unb man bei einer folc^en feierfid^en ©efegen^eit
feinen QSerftanb ju $eigen wÄnf^t, fo rv&ve cS f}o^\t
I^c^erlic^, irgcnb etn?ag «J'octifc^cö f)eroor ju bringen
unb e^ alö ein 33eg(aubigung^f^reiben cinjureit^en.
©arum wirb aud) fein »ernünftiger, im fuUit>irtenStaate erjogcncr SOJcnfc^ barauf »erfatten, bcn 2tuf*
ff^neiber umzuarbeiten, ober ben ^-tnfenritter
ju elaboriren, wenn er f!^ ju einer gcij!nd;en ober€i/
»iljlcüc melben wiü, benn eö fmb fOU^td)cn unb ^of/
fcu, unb fein ©onner glaubt an ben (5ufenfpiegel unb
2(iiffc^ncibcr, fclbjl bann nid^t, wenn er fogar einer »on
bi'iben in eigener ^crfon fet)n foüte. JDic JDanfbar--
fi'it bcö @taat^, bie Siebe unf'rer SOJitbürgcr, ba^ Sin;
greifen unb SOlitmirfen, tai Steifen bei'm ^-ortfc^iebcn
bcö '^a\)t\)unl>ctti , bic 5une()menbe 2(ufflarung unb
J^umanitat, aüc biefe ^ac^en, bie boc^ gen)i§ feine
SOJd^rc^en finb (weil fonfl }a ber banfbarc @taat
feine &ci)aUe baför beja^Ien würbe), wirb man niebur£^ SDi^^r^en erlangen; fonbern eben be^wegen
\)at eö ja ©riechen unb JHomer gegeben, unb beöwe;
gen ^aben fo manche SDidnncr unter i^nen itmai ge--
t^an unt> gelitten, ba§ man In unfern Seiten Q3ro/
gramme unb ^Disputationen batuber f((;rei6en fann,
um SKu^m unb 2(emter ju erlangen. @o wenig eöfagen »itf, ein ©ebic^t ^ec»or}u6ringen, fo »icl ^at dju 6ebeuten, wenn man eine 2t6^anblung ä6ec ein
©ebic^t ju »erfertigen im Staube ijl, unb baju ^a6en
wie auc^ bic alten Slaffifer.
. @o war ic^ neulich beS untf;nti9en ?e6cng Ü6er/brüffig geworben, unb 6efcbloO alfo, am 95auc bcS
©taateS mit ^anb anzulegen. 34) ()'»ttc einen alten
33erwanbten üon (5inpn§, bcr mic^ abit fd;on lingfl
»crgelTcn t)atte; barum wollte id) il)m bai ®cbad;tni§
auffrifc^en unb ein fleineö 93uc^ fdjreiben, tai ben
?5eweiS ent|)alten foUte, wie 9^ero nichts weniger ali
ein graufamer ^aifec gewefcn fcp, fonbern im ©egcn^
t^eil ein fe^r gütiger SOJann, ein (E^araftcr, ber in bec
!Mugbilbung ju gro§ unb ba^cr für bicfe fleinc SDBelt
unpaffenb geworben; unfer Scitalter lie6t folc^e 93ü;
c^er, unb id; ^dttc mic^ baburd; üiclleid;t fef)r empfo^/
len. Dlac^^er wollt' ic^ »on beS (Jaligula Q)ferbc fc^reix
6en unb batjon ©elegen^eit ncl)men, unfer Zeitalter
unb unfre Q3ürgermei(ter ju loben; aber ein guter
^reunb warnte mid; noc^ jur rechten Seit unb »er,-
fieberte mic^, ta^ man feinen ^pa§ »erjle^e. ^c^fd)wur i^m, eS fei; mein bittrer ^rnjl, aber t>a er om(5nbc Stecht behielt unb ic^ nid;t gern für boS^aft auit
gegeben fcpn wotttC; fo lie§ id; aud) biefe intereffante
2(t^anblung liegen. 2)o(^ ta id) wu§te, ta^ mein
D^eim, aH ein rcc^tfc^affener ©efc^flft^mann, a\le$ Umcrnfl^afte unb Q}oetifc^e »erad;tcte, fo mu§te ic^ boc^
on irgenb etma^ ©rünbli^eS bie J^anb legen; unb fo»crpel ic^ benn auf bic ©ef(^id;tc ber ©(^ilbbur,-
t!«G?
Qtt, bie ic^ nad) alfen meinen j^riften au^iuat6eUen
»erfuc^t i}aU. — Tihex faum wat idf mit bem SEBerfefertig, aii mein O^ieim flar6 unb ic^ auö) nad) 6är#
gediegen ©efc^dften ju fJrebcn aufhörte; bamit abit
meine Untecfuc^ungen nic^t ganj unnö| fepn fofftcn,
^abc id), um bec SBcIt ju nu^en, einen fleinen SJer*
fto§ gegen bic @d)icfli(^feit begangen unb bicfe wa^rc
©cfd;ict;te in bicfe (Srfinbungcn Ijineingetrieben.
00 ttict juc Q:in(eitunglQi faüt mir gan^ unmogüd;, bem n)i§6egtecigen
Sefec nur einigerma§en befriebigenbc DTac^rid^ten übet
bic (55eograpf)ie biefcö innbeö, SJoIf^menge, Titiia^t bcc
^eucrfiellen u. f. m. ju geben, ob eö gfeic^ meine crf!c
^fiid;t voävc, bcnn i(^ ^ahc baüon gar feine SJlotijen, tro§
aüet ttjicbcr^olten 9lac^forfd;ungen , angetroffen. JDer
Scfcr fann fic^ überhaupt fc^werlic^ »orjfcöcn, wcl^e
04>mierigfeiten ic^ t)abe übcririnbcn miSffen, um i^mgegenjrartigc ©efc^ic^tgerjdf)lung ju liefern, bcnn bie
D.ucüen baju finb fajl alle »erfiegt unb »ertrocfnet.
5d; Ik^ in ben angefe^enf!en Q3ibliot^efen nac^fuc^en,
ic^ gab fielen ißuc^()anb(crn ^(uftrdgc, um mir tonber SDieffe bal)in einfc^Iagenbc 53ä(^er mitzubringen,
aber %üei »ergebend; in ben 95u(^Iaben felbff mar
feine @pur cincö ju meinem Snbjnjccfe brauchbarenSOBccfcö anjutreffen. 3^ f«c§ wic^ aber nid^t irremachen, fonbern befuc^te aai reinem (Snt^uftaömug bic
Seipjiger SOkffc in eigner ^erfon. Einige unöcr^on*
bige ^uc^fü^rer wollten mir @c^mibö ®efc^ic^tc bcr
JDcutfd;en ober bcrglcic^cn aufbeften, aber ic^ merfte
b«lb, ta^ tai nid)t einmal >^ulf^mittel/ »icl weni;
ger gute Ctuellen ju nennen mdren. Tili tc^ fc^on
8
atte J^offnung oufgcgcöcn ^attc, fanb ic^ auf bcr @tra§c
enbllc^ no(^ einen fldncn, unanfe^nlic^en 93u(^^nb(et
ft|cn, bcr aber 6ci attcc feiner wenigen $igur bie fei/
tenflen SBerfe feil ^aete, ble man »crgcb^n^ in ben
9r6ßern J^anblungen fuc^cn wirb, ^ai (Sycmplar,
tai id) ^icc »on bec ©efc^ic^te bec ©(^llböörget^ amtraf, ijl ba^cr 6iaig für ein «Dknufcript ju ad)ten, unb
üüi biefem f)aU iä) auc^ in ber %\)at tai SKeijle gc
fc^6pft. JDer ftcine Kaufmann erjÄ^Ite mir unter
$^r4nen, wie fe^r er fic^ wunbcre, ba§ i c^ bcrglcic^en
55öc^er faufte, ha id) hod) wa^rf(^einlic^ ju bcn auf^
gcHdrten SW^nncrn gehörte, bie ;c|t bergfei(^cn SJöc^er
fo fe^r »erachteten unb i^nen einen fo fc^limmen Sin.'
flug auf bie bitten be^ gemeinen 9}{anne^ iufd;rie6en/
ba§ er 6i^wci(en wo^( gar auf ben Q5eban!en gc!om/
mcn fep, f((^ für ein »erbcrblic^e^ SÄitglieb be^^taatg
$u I)a(ten. ^ati fuc^e ja jum ^ef!en ber 2(uf!((lrung
unb ber SKenfc^^eit ben %iü. Sulcnfpiegcl, bie ^e\)i
mongfinber, ben ge^&rntcn ©icgfrieb unb bcrgleid^en
%öc^er burc^ anbere neuere, ungemein abgefc^macfte,
5U »erbringen; e^ jlc^e, fu^r er fort, ju befürchten,
t)a% man i()n nd^jlenö aii einen ©ittenverbcrber überbie ©ren^e bringen würbe, fo wie er prop^cjcite, ba§
man biefe QSoIf^gef^ic^ten mit ber Seit ben ^Bauernfo gut mit&cwalt wegnehmen würbe, wie baö ©c^ieg*
gewe^r.
5t^ wu§te auc^ um biefe ^rojefte, unb ^attef(^on oft gcicfen, wie jeber un6ef)o(fene ©(^riftflettcr
in neugebrucCten ?Büc^ern jene attgebrucften »erad^tef
^atte, ic^ fuc^te ba^er ben SO^ann, mit bem i^ eininnige^ ü)?itlciben J)atte, einigermaßen ju tröjlen. ^(^fagtc i^m, nac^ meiner Ueberjeugung, ba§ er boc^ nur
qUüUn foffc/ ei fct) ter pure 9)cib, Ut tk mmw©(^riftflcQcr ba^in bringe , ba§ ftc liefe guten alten
JDeutfd;en ju »erbrangen trachteten, benn fte füllten,
ba§ jene 6eiTer gefc^ricöen ^tten, ali fi'e im @tanbe
wiren; bag überhaupt biefc JBorfc^Iage, bem QSolfe
feeffere Sefe6öc^er unterjufc^icöen, c6en ein Qörojcft fcpen,
rec^t im ©inne ber @(^t(b6örget gcbac^t; H% tieSDJenfc^cn tai 23oIf am Uebffen erjie^n möchten, bietai aSoIf ni£^t fennen unb felbff ber örjic^ung bebür/
fen, fo roie bicjenigen gern Sefeöuc^er für äffe ©tanbc
onfcrtigcn, bie für feinen @tanb le^öar fc^rei6cn. @c
follte, fuf)r icf) immer fort, ber9?ot^/ unb J^öffeSöc^er,
ber 58oten aiiö ^^uringen unb berglcic^en 93üd^er
wegen nur unbcforgt fetjn, eben fo wegen ber neuen
moralifc^en OSolf^cr^d^Iungen, bie fo unbcfdjreiblic^
atbcrn f«nb, weil ft(^ bie aSerfaffcr t>a$ aSelf fo gar
bumm »orfleöen unb baf)cr nic^t rolffcn, wie fic fic^genug ^eroblaffcn rooücn; bcnn in jenen alten- foge*
nannten ^djartefcn ftecfe eine ^raft ber Q3oefte, eine
JDarffeffung, bie im ®anjcn fo wabr fet), t>a^ fie bci'm
QSolf, fo wie» bei jcbcm poetifc^cn SOtcnfc^en, nod) longc
in 2(nfc^n bleiben würben, ©epb nur jufriebcn, fogte
id) weiter, benn, mein lieber 9D?ann, wenn jene J^er-'
ren aufrichtig fcün woffen, fo benfen fTe »om ^omcr
nid)t beffer, wie »on ben fd;Iic^ten J^epmon^flnbern;
fo ein Curius incomptis capillis fommt i^nen mit
feiner natürlichen 9?atur, mit feiner 2Baf)r^cit ber ©e*
fü^ic ttiel }u unt)6flic^ »or, ftc mochten ftc^ Mei aufqjopifc^e Söcife in langweilige 0tanjen aufl6fen unb
überfe|en laffen, bamit fie aug biefen QSudjern ^erauö
nic^t mit ein« ju garten öltfranfifc^en ©timme ange.-rebet wi^rben, bamit man i^nen ben «^onig noc^ oer;
10
jucEcrte, unb jtatt b« ro^cn Ud)ex[\d)U\ten ticb« nid)tifwürbigc, djaraftcrlofc 2(l6crn^citen ju gcniegcn cor/
feilte. @ic möchten gar ju gern, ba§ bec fimplc, trcu,-
^crjige 95aucr^mann eben fo bei langweiligen, frafjfo/
fcn iööc^crn gähnte, wie fie, bamit fic fic^ an feinet
^ilbung erfreuen fonnten. 3cl^ n)ci§ eö auc^, bo§ bic
alten guten ^^g^^r^'f^^»^/ fo wie bie naiven »crliebten
2Cricn unb ©efange, bic oft fo ünblid) rebcn unb e^
fo e^rlic^ meinen, abgebanft werben foüen, unb ta^
bcr ÜJiarfifc^c J^crr @d;mibt unb nod? ein anbercr gro§ec
£Di£^tcr, Sieber bei'm üJtclfen unb 2Bafd;en will fingen
laffen, um bic ivü^c unb ba^ ©cfinbe poctifd;er 5Bcifcju ermuntern; inbcfTcn, wie gefagt, feijb unbeforgt,
id) ^offe, ba^ iöcffcrc wirb oben bleiben. — '^d) gingcnblic^ fo weit, iia^ id) bcm SDianne entbedtc, wie ic^
bic 2lbfid;t Ijdtte, bicfc ölten OSolföbüd^er jum 5f)eil
umjufc^rciben unb fic fpif^bübifd;cr SGßcife fogar in bic
öffentlichen Sefebibliot^cfcn ju bringen, bamit fclbjl
aufgcfldrtc unb wal;rlid) nic^t fd;lec^t fü^lenbc 5)c/
moifeüeö fte mit lefcn unb ftc eine bcr anbern cmpfc^.-
Icn mochte, o^ne ju mcrfcn, ba§ cö fo alte »erlegene
SBaare fep. iDer ü)iann war fcljr erfreut barübcr unb
wie fd}iei>m al» gute ^-rcunbe.
IDer ßefcr öerieil)c mir biefe 2lbfc^weifung ; ftc
fann baju bienen, i^m jum ^()cil beutlid; ju machen,wai ic^ oon jenen SSolf^buc^ern bcnfc, unb warumic^ ftc »on 9lcuem abfdjrcibc.
aSon bcr ©eograp^ic beö Sanbeö alfo wci§ ic^
nid)H bcijubringen. (Einige f)aben bic 0ccnc nac^
Utopien legen woUen; inbcffen Ijaltc ic^ bieg nur für
einen gelehrten Äunflgriff, um fic^ aug bcr aSetlcgem
11
^clt ju jic^n, weil Utopien eine ©cgcnb ijl, bie (i
tcvtt&Qt, ba§ man i^c Mti aufbürte.2(u^ bem Ü72ange( ber geo9rap()ifc^en 0?a4)rt(^ten
fo wie bec ^ijlorifc^en D-uetten, fo wie a\xi ber &nfc^idjte bec ©c^ilbbürgec fetbfl, bie fajl etwa^ Q>ofrier/
lic^c^ an fi'c^ ^at, ^aben Sinige fc^iie§cn wollen, bag
bicfc
12
fic erhielten 5((Ie ^Scbienungcn, unb fc^mccftcn nun bic
©Ägigfcit eine« bcjümmtcn börgciHc^cn Sinfommcng;
f?e warm in tie poIitlfd;en »erfc^icbcncn ^•(l(^er »er/
fc|t, ÄötenW^tcn au^ unb Rotten üöcrbicö noc^ bic
J^ojfnung, ju avancircn. 2(1^ Ult)fTeö fte nun wiebcr
öörufm roodtc, um tai unjlotc ?e6cn von vorn an^iu
fangen, ^atu, wie begreifdd), deiner 2u|t, i^m ju fol-
gen; unb biefe f(^6ne 9Ba()r^elt ^ötttc nun J^omer in
baö ®cn)anb bcr^aOef, unb erfanb fo feine Jotopf)a/
gen, bic olfo nld;tö 2(nbereg ffgnificiren, alö einen gut
eingerichteten ^taat 2l
13
jfg Seitafter filmmt mit batin 6ci, ta% witüUc witff
Ud) exifliren tinb a(fo an ©c^orffintt' unb ^i| 6eiun^ gar nicl;t gcbac^t werben barf, ba§ wir un^ and)
taran begnügen wollen, lebenbe QDcrfonen ju fctjn unb
un^ ia^ gute Sutraucn »erbitten, für SSerftanbe^be^
griffe ju gelten.
^c^ f)a6e bieg (Krempel nut barum Anfuhren woU
Un, um bem geneigten Sefet rcc^t !(ar ju ma(^cn,wo^in bie »erberbUc^e 2(ttegorienfuc^t föf)ren !6nne.
@^ fc^eint mir ba^er aud) augec aßem 3toeife(
ju fepn, ba§ bie 0c^i(b6urger wirflic^ ejrifiirt ^aben,
unb in bicfer Ueberjeugung will i^ nun enbUc^ ju if}f
rcr, cigcntlid^cn ©cfdjic^te übcrge^n.
J^üc^fl wa^rfc^einlic^ war cö eine €o(onic »crtric/
bener griedjift^cr ©taatömSnnet unb Q&^ilofop^cn , bie
ftd) juer|t im Sanbe @d;i(ba nieberlie§en. (5^ cnt.-
f!anb in tiefem Jlanbe wenigflenö na^ unb nac^ eine©eneration üon SDJenfc^en, bie einen ganj »erwunbern^x
wurbigen QSerflanb in ftc^ j^attcn. @ie unterf(^iebcn
fid} burc^ i^re ^ei^^eit von äffen öbrigen ÜJlcnfc^en,
unb wu§ten bejlanbig, wai rec^t unb gut fe^ unb voai
man f^Iimm unb urfrcc^t ju nennen f}ahc; fTc warennic^t nur im t^eoretifc^en 5;^eilc ber Älug^eit wof)I
erfahren, fonbern auc^ im praftifc^en, fo ta% 2(Ueö,
wa^ fic traten unb tktt^en, einen glilcftiefen 2(uggang
gewann.
S^crgteic^en S3ortreff(ic^feit fonnte nic^t lange »er--
borgen bleiben, unb bie ganje SBBelt fprac^ bafb »on
ber großen SBei^^cit unb bem fa|l öbermenfc^Iic^en
ajerflanbe ber ©c^ilbbürger. Einige bec benachbarten
5f6nigc unb durften jogen bie berö^ttJtetlen an i^ren
^of unb machten ftc jn iO^inifiern, ja, wai noc^me()r
14
war, fic folgten i^rcm Diat^c iinb 6cfanbcn iTt^ woi)i
babci; onberc ahmten bicfem ^cifpiclc nad;, unb fo
war 6alb ganj 0c^i(ba »on (Jintvo^ncrn cnt6Iö§t, bic
i^r cigncö 5anb unrcgicit (äffen mußten, um baföt ade
übrigen »ortrcffdc^ ju regieren.
S^ war alfo nun ba(;in gcfoinmen, ba§ ein jeber
Srörfl einen @d;i{bbiirger ali einen »veifen SOJann an
feinem J^ofc ^ielt, unb ba§ ber 3Scr(lanb aller übrigen
ßdnbcr in SOJi§frebit fam. So fd}ien, ali ^attc bic
9?atur ottc i^re Ärtiftc aufgemanbt, um in bem flei»
nen Sanbc @t^l(ba tk offereortrefflic^lTen 9iat(;fc^Iager
öuffproffen }u laficn, unb ba§ c^ be^^al6 6alb Ü)tobc
nnb haut goüt werben mu§tc, einen ratf)fd;(agenben
SOiann nirgenbö onber^ ^er ju »erfd)rei6en , fo ia^
and) einige ^ürflen, bie feinen me^r überfommen fonn*
ten, ftc^ innerlid) fc^amten unb wcnigjlen^ ein ^aar
©(^itbfnaben on i^rcm J^ofe er^ic^en Iie§en, um mitc^eflem *JSer|Ianb unb guten 9iat^ aH eine jTc^ercSrnbte ba»on ju bringen. 2Iud) gab ci ^ier unb tua
Surrogate unb nachgemachte @d;ilb6ürgcr, unb ber
fHatf) war bann freiließ fo, ta^ er einer feinen \>evrvbf)n/
ten 3unge nid;t fc^merfen wollte.*
SDJan barf fic^ übrigen^ über blefcö anfc^einenbe
SSJunberwerf nlc^t »erwunbcrn, bcnn bieÜ^atur fc^eint
überaK i^re Oefonomie fo eingerichtet jn ^aben. ünirgenb einem bejlimmten Orte i|l jegHc^e^mal jebe
©orte tton^rüc^tcn bie be(!e, fo ta^ alle übrigen nur
2(barten t>on biefer Hxt ju fepn fc^eincn. 2)ie ^rebfe
(tnb in manchen föegcnbcn weit »orjügIid;er, ali in
anbern. ©ic JXömer !onnten ci ju beß Horatii Seiten
ben ^ifc^en onfc^mecfen, wo fte waren gefangen wor*bcn. 5« ^^n neueren Seiten ^at man beobachten tbtu
15
nen, ivic bic treue fo in Um engen Q3ejirfe ler ©c^wcijjiifammcngebdnöt gcwac^fen roac, ba§ fein anbete«
aSoIE ein Talent baju ^attc, eine Seiöwac^e bec %ät/
flen SU formiren, hii fid) in ben neucften Seiten biefe
^•a^igfeit bec ©c^meijcc wiebec »etlorcn ju f)a6en
fc^eint; fo wie aud) bie ^röc^te mant^mol plSlHc^
njicbec ouö bec 2frt fc^Iagcn. @o !)a6en bie q)arifec^q)o|!eten, fo roie bie cnglifd^cn ©uineen, immer attel
gute QSorurt^cil für ftc^; fo wie ic^ ouc^ nic^t 6egrci<
fcn fonn, wnrum ein ^urfl feine Untert^ancn nic^t ali
^olbaten fülle »crmiet^en ober »crfoufcn fönnen, wenn
er einmal eine ganj bcfonbcrc 2(nlagc in i^nen ba^u
verfpürt. ©ollen benn Talente »ergeben unb »erwe/
fen? 5«/ fo wie if^ f« c^^" tiic^t unbillig jinbe, ba§
ber berühmte Dtcbner 35emo|!^eneö jweien gegeneinan/
bec flreitenben ^art^eien bie DJeben machte, mit benen
fte fic^ »ortrefflic^ ficfriegten, fo ^altc ic^ d föc 6lo§e^infeitigfeit, ta^ man nic^t öfter 6eiben Q^art^eien jubem bcc^ not^roenbigen Kriege bie 0olbaten aiii Si/
nem Sanbe Übermacht ^atte. ^er *5abel börfte auc^Ö6el ange6rac^t fetjn, ta in frühem ^a^r^nnberten fc^on
bie ctk Unpart|)eilic^feit ber ©c^weijer auc^ hierin
mit fc^6nem 93eifpiele vorangegangen ijT.
2(uf biefe 2(rt waren alfo bie ©c^ilböurger im
OIat^f(^lagen unwergleic^lic^; benn ta fte »ielen dürften
bleuten, gcfc^a^ ci e6en fo, t>a^ einer oft SXat^
gegen ben diat^ feine« SDJitburgcr« geben mugte, unb
fic ii(^ alfo mannigfaltig mit bem einen 33erjTanb 6e/friegten, ber huf bemfelben 33oben gewac^fen war.
16
Caput ILSßdberöerfammtung au ©d^flba. — 3f>t S5dtf.
a mehrere '^at)vc ^mtcrelnanbcr waren entfernt
gcnjcfcn, unb i^rc ^-rauen inbeffen baö DJegimcnt ju
J^aufc Ratten fiif)rcn muffen, ©ep eö nun, ba§ fi'cblefec ^Infamfeit Ü6erbruffig geworben ftnb, ober ba§
»Icttcic^t ein burd)rcifenber g'rember fic auf anbere Q5Cf
banfcn gc6racfet ^at, ober ta^ ei gar ber SOBiüe be^
@c^icffa(^ war, wclc^eö 6efd;Ioffcn ^atte, ba§ bie &cs
fcl^ic^te bcr ©c^ilbburger von biefem Seitpunftc bie
benfwufbicjflen SSorfatle ent{)alten foUtc; genug, bie
SGBciber famcn an einem SDJorgen jufammen unb ba
f(^(offen nac^ einer langen 55erat^fc^lagung, ta^ i()rc
SK^nner notf)wenbig jurucffe{)ren mü§ten, unb in bie/
fcr 2(bfid;t »erfaßten fic fofgenbe^ @enbfcl;rei6en
:
2Sic(geIie6ten 50?anner!
di i|! unö Iie6 gewefen, ju »erne^men, fca§ '^^t
(Sttd) noc^ wo^I befi'nbet, unb wir ^aben lange »crge#
6en^ auf (Jure 3nrücffunft gehofft. 5^c ^örft e^ un^
nic^t ube( beuten, wenn wir auf (Sure u6ergro§e^ei^^
^eit gar nic^t gut ju fprcc^en finb, ta biefe c6en @c^ulb
baran ijT, ba§ wir (Suren erwönfc^ten Umgang ent;6et)ren muffen, '^^t f)abt, mit (Srfau6ni§ ju fagen^
9Ser(lanb für frcmbc Seutc, aber feinen för'ö J^aug,
5^r »erfleht nur ju fden, aber nic^t $u crnbtcn, unb
eben be^wcgen wirb (Suer 3Binter fc^r farg auffallen.
JDa 3^f ^'«^ 9
17
fällt, fo mbd)ten mit nrmen Uttin^Un tBei6ct nn^
aud) tt)o^( ein ^töcfd)cn auibittcn, mai wie benn amfangen foUen/ wenn, wie eö ju »crmut^cn fle^t, Sure
2I6wcfen^eit no(^ Idnger ttjdf)ren follte. S^ iff Je^t
fc^mcic^el^aft für unö, fca§ ^t)«^ »» unfrc 5reue ein
fo fcfie^ QSertrauen fc^t, unb tcö^ f»nb wir nic^t ganj
au§er .3n>eifcl, ob wir (5ud) fo unOcbingt trauen bÄr*
fcn, wenigflcn^ ^at ei einen fe^r jweibeutigen 71ns
f(^ein, ba§ ^^r ganj feine @ef)nfuc^t nac^ unö unb
urtc^ Suren unterließen J^erben empfi'nbet. SBBoHt 5^c
benn 6Io§ vietfeicßt bem ^pricßwort ju gefaSen: //Sin
Qörop^et gilt nicßtg in feinem SSaterlanbe/" niemals
wieber jurürffe^ren? ©enft nur baraU/ ha% ei aü^l;ei§t: ber Q^fennig ifl ba am mciflcn werlß/ »o etgefdjiagen ifl; unb ba§ ^f^f W^ in ©cßitbo gefcßlagenfeijb, barüber werbet ^^x toö) f)offcntU(ß feinen 3wci/
fei Ijaben.
5bt fepb burcß Sure »crbammte SBei^^eit Ü6er
aile Siferfucßt erf)a6en/ fonfl woUten wir Su(^ 6a(b
burcß einige guterfunbene $ögen ßieri)er6annen tbmneu; wenn 5^r aber md)t aui SKigtrauen juräcf«
fe^ren wollt/ fo fommt wenigflenö juräcf, um Sutßunfrer mujler^aften 5:reue ju erfreuen; la§t bie SQScIt
einmal oßne fonberlicße ^ei^^eit i()ren ®ang geßnunb ne^mt Sucß be^ ^au^wefen^ wieberum an. @^lagt5^r aber unfern guten fHatf} in ben SGBinb/ fo ^aben
wir md) auf biefen ^att einen Sntfcßlu§ gefaßt. SBBir^aben un^ bann ntlmlicß nacß iDUnnern umgef«^n,
bie imi mef}t lieben / wenn fie aucß gr5§ere SDumm^
I6pfe ftnb; wir leben bann um fo glürflicßer mit i^tmn, unb ßaben be^ Q^i^cßen SSerflanbe^ wegen nic^tfo t>iel 0orge unb jtummer. SSBii: wänftßen iniQ^
IX. SBanb. 2
18
fotnmt, ba§ tiefe verzweifelte ©egenwc^r nic^t n6t{)ig
fe9 unb bag wir unö 2([fe iin(erfc^rcl6cn bürfen
Sure S03ci6er.
N. N. 11. 11. etc.
3^iefeg Senbfc^rciöen raarb c^nc SSerjug burd;
einen (Jvpreffcn an bic SDidnner a63efd;icft.
C a p 11 t III.
aBcratf^fitfagutigcn. — ?)5{rfmon trägt feine ©cbanfen oor,btc JScifaß finbcn.
SC)ic iOJanncr, aU fte tiefen 35rief empfunden, wiint
berten fic^ anfangt, bann aber gingen fic in ftc^ unb
fa^en ein, ta^ i^rc ^-rauen ta^ gr6§tc DJec^t »on ber
SBelt f)dtten. @ic Ocfc^IoJTcn olfo, nac^ i^rer J^eimat^
jurucfjufe^ren, unb nahmen bc^^alb »on ben $^-urf!en
unb Königen Urlaub, bic fte ungern entließen unb nur
ouf tai aScrfprec^en, ta^ fic jurücffc^rcn woütcn, fo<
6alb man i^rcö 9{at^ö bebürfe.
Sin 3cbcr fürchtete fid? vor feiner ^au^frauen,
6efonberö »or bcm erflen Smpfange; aber ali fte amgefommcn waren, »erga§en 21He über bie ^-rcube beö
©roßg, unb man fal) allenthalben 5rinfge(agc, man^6rtc ©efang unb freunbfc^aftlic^e ©efpr4d;c unb 2le.'
bermann war jufrieben.
HH iid) aber bic SD^anner nac^ bem Suffanbe i^sres £anbcö umfa^en, fanbcn fic 2(üeg in ber grftgten
Verwirrung. JDag®efinbc wor unge^orfam, bic Werfet
(agen unbebaut, bie SQßerfjcu^r waren in 0täcfen ge/
ganzen ober oerroflct, tai fBte^ war abgeflorben, 97ef;
19
fcfn unt Unfraut Wüd)cttm auf tm tSBtefen unb inbcn ©aatfclbcrn, bic Äinbcr hielten fid} för btc 3Sor/
ne^mficn unb fprac^cn in Wei mit, furj, c^ Id§t jTc^nic^t 6cfc^rci6en, welche QScrwirrung, QScrroicfcIung unb
tlnorbnung im ganjcn Staate f)crrfc^te. ^ie iD?4nncc
nahmen barau^ fo vici ah, ba§ i^re ©e^enmart gan^
unumgdnglicf^ n6(^id fe^; ba^ machte i^ncn fc^Iaflofe
f!R&d)te, bcnn fie fa^cn nic^t ein, wie fTc »on bcn^ör/
flcn unb gro§cn J^ctrcn abfommcn wofftcn, bic fie fo
(ic6 gcnjonncn Ratten.
0ie ()icUen cnbUc^ eine atf^emeine SJerfammlund;
worin bie 9?ot^ be^ QSaterlanbeö in einer rec^t frdfti;?
gen Diebe 2(ffen an'^ J^erj gefegt njurbe, unb bie bec
üu'bnec enblic^ bamit &ef(^Io§, ta^ man ein üKittelerjtnnen muffe, irgcnb einen 2Infc^fag, um »on benSurften fo^jufommen, um im @tanbe ju fepn, bie ei/gcnen 2(ngefegen^eiten wiebet einzurichten.
^ie weifen iD^dnnec bauten nac^, unb enbft(^
et^oö fid) einer, ®erarb genannt, unb fagte: iDteinelieben ^reunbe unb iD^itbärger, e^ ifl unfern QSerffan«
bc^ wegen, ta% wir unö »on unferm SSaterfanbe f}a*
ben entfernen möffen, weif bie 2Bei^^eit unfrer 9fat^-'
f(^fäge un^ weit unb breit ju bcfannt gemacht t}at, fo
iit e^ meine unma§gebfi(^e iÜ^einung, ta% wir un^
nidjt gfeid; fo pf6|fi(^ »on ben ^ätjfen unb J^erren
fo^mad)cn, benn fle mSc^ten über unö ergrimmt wer*
ben, gegen unö au^jie^en, unö gefangen nef)men unb
ben guten SXat^ mit ©ewaft üon uni forbern, ben
wir i^nen im QJuten »erfagen; benn e« ifl immer eingefd^rfic^eö Unternehmen, fic^ ben ©rofen $u wib«r^
fe|en, i^r aSerfangcn mag nun bittig ober unbiSigfe^n. ©eö^afb fc^fag* ic^ »or, ta^ wir not^ «uf cu
2 *
20
nige Seit ju bcn Kurilen jurucffcl;rcn, i^nm aOcr fo
fc^lcc^tc Siat^ft^logc crt^cilcn, bö§ fic nni ba{i> fifi--
tviüig o(^ untauglich cntfaffcn.
TiH er au^gercbct |)attc, fcßtc cc fic^ wicbct nic^
tcr, unl» ^art(;c(, ein fc^c erfa(;rnet SOJann, (tanb
auf unb antwortete: SOkin lieber ©c^ivager, S5ein
9iot^ ijl au^ einer fe^r guten «iDJeinung ()eroorgegan.'
gen, nur gtauO' ic^, ta^ wir ouf biefem 5GBcgc tai
3iel ganjlid; ücrfe(;ten möchten. (5^ ijt mit bcm QScr.-
flanbc unb ben Sufaffen in bicfer SGBcIt eine fo wmvberlid;c Einrichtung, ta^ 6eibc feiten jufammentreffen.
Sin »erjTdribiger 9iat^ ijl meiflent^eilö nic^tö weiter,
aii ein gutgemeinter SBunfc^, ber bebtic^tUc^ au^gefaet
wirb, unb über ben bic ^-olgejcit mit ehernen 5ü§en
t)in(lamv»ft unb baburc^ 0c^u(b ifl, ba§ er gar nid;t
aufge{)n fann.
21
c^ tt)bnd)t Ware, bic @c^afc in jctcr ^af)Vi^cii ju
festeren, wenn fj'c oud^ SDBotte ^abcn, e6cn fo un6e*
fonncn n)5rc e^'oft, bcn on fic^ guten tR'at^ in ber
unb jener @tunbc ju Befolgen, wo flc^ bie ©egenwart,
wie ein aufge6racl;tec %tuti)a^n, mit allen ^cbetn tat
gegen flr^lubt. Unb f)a6t 5t>f ^^/ weine 5reunbe>
nit^t fet6et aug ber (Srfa^rung gelernt, ba^ guter diat^
oft wie ein blinbcr ©drtner ijl, ber bei oöer feiner
örfa^rung bie D6jl6dume »crbir6t unb bic ^fum^n*
wurjcln mit feinem @paben jcrflic^t? iBcfanbcn wir
unö oft nid;t in großer 9?ot^, wenn wir guten fRat^
frifc^ unb gefunb »orongefc^icft Ratten, unb er unter/
wegg franf warb unb, von bcn Umflanbcn aufgc()aU
tcn, liegen bleiben mugtc? 9Tun würbe nac^gerdt^eU
imb abgenommen unb ^injugct^an, t^crfc^oben unb
verfemt, gclenft unb gerenft, tia^ wir manchmal unfere
crflen eigenen ©ebanfen ni(^t wieber faniiten. ©tatt
bfl§ oft ber Unbefonnenc einen 9Jat^ »om 95ogenfd)ie§t, o^nc ^injufc^n , unb boc^ t>a^ 2Bci§e ber
©c^eibe trifft, ^ierauö, meine Heben SDlitbörger,
wollte ic^ nur bie 2(nwcnbung auf un^ machen, ba§
ung fc^le^t geholfen wäre, wenn wir ung bamit abfgäben, t^oric^tcn 9tat^ ju ert^eilen; benn wiber aüei
ÜScr^offen fönnte fo in biefer t^&ric^ten unb ungereim.'
tcn SEBelt gcrabe ber bcflc fKat^ entjlc^n unb wir wüubcn noc^ me^r ^oc^gefc^(i|t unb gefuc^t, unb c^ ge«
Üngc un^ benn ba^, wai taufenb anbern Starren ge-'lingt, bie auf i^re Einfalt fid^ burc^ bie SBelt betteln,
unb eben baburd; reid;er werben, al^ bic oerfiänbigen
Seute, bie i^nen 2(lmofen geben.
S>tefe ©Meinung be^ alten ?8art^el festen ben
©(^ilbbörgern noc^ me^r SSei^^eit ju enthalten; fte
22
fielen i^m ta^st Me 6ci unb fa^cn fic^ bann einanbcran, ta fle nod) feine Str^nci für i^rc ^ranf^cit gefum
bcn l)attQtt. (intüd) cr^ob ftc^ ^^i(cmon, tcnmon fafl für ten fieüffcn ^opf crflirtc, unb rcbete.
@r woc noc^ jung, aber feine ©e6el)rben unb fein
2tn(lanb, fo wie feine beutfic^e, jierlic^c Sfu^fprac^c,
brachten i()m feI6(l bei bcn ^lelteflen S^rfurc^t jumcge.
©ein einjiger %e^kt ali Dtebner war, ba§ er fic^ ctnja^
ju lange vorder r^ufperte, ben fragen jucec^tfc^ob
u. f. w., fo ba§ er barin gleic^fam ben ^ec^tern tiad)*
a^mtc, ble fic^ »or^er mit Oct falben unb äffe ®ex
(enfe gcfc^meibig ju machen trachten. @r rebete foU
genberma§en
:
QSere^runggwürbigc ^reunbc unb üJlitbörgcrl
5c^ erfuc^e Qüd) bemüt^ig, mir gebulbig juju/
^6rcn unb (5uc^ burc^ meine 93orfc^l5ge nid;t erbittern
ju laffen, wenn fte ftc^ Sure^ iöeifaßö nic^t erfreuen
burfen.
(ii fc^eint eine eben fo alU aH au^gema^teSBal)r^cit ju fetjn, tci% man »iel (ei(^ter 2(nbern al^fid) fclbcr ratzen fonne. 2)ieö beweifet biefe anUf)n*
üd)e QSerfammUing, bie auö ben crfa^renften SOIanncrn
U^if}t, unb bie, um bie SDiincrwa unb i^r ganjeö ©c*folge JU befc^imen, i^rer eigenen 2Cnge(egcn^eiten wc*
gen immer no(f> In 33erlegen^cit i(?. SQBürbcn eö jene
dürften unb Könige gtauben fönnen, wenn fie cg ^bti
ten ober Ufcn, bie Ief)rbegierig ju Suren %ü^en fa§en
unb Sure weifen SXebcn mit 2fufmerffamfeit unb tle.-
fer ©emut^ auffingen ? 31^ benn ber aSerftanb fo furj*
armig, ta^ er ftc^ felber nlc^t Reifen fann, wenn ei
Ue 9?ot^ gebietet? 2Blr ^aben ein J^anbwerf baraug^cmac^t, 2(nbre aai bcm SBaffer ju jie()n, o^ne ba^
23
mit nac^ jenen ^()oren um J^ülfc riefen, t>a eö fc^cint,aH wenn toit tie et)(e It'unfi te^ ^c^toimmen^ oec/
lernt ()^tten.
^lan burfte fogar barauf fommen, an unferer
bi^^erigcn SGßei6()eit ju jmeifeln, ba rolr unfern @taat
IjaOen »erfatten lajTen, um onbern aufju^elfen; benn
fo roenig tai ein gute^ ^uge ju nennen ifl, ba^ nur
baö 9la^e öemerft unb baö ^crnHegenbc nidjt ju fcljn
im ^tanbe ifl, e6en fo wenig ifl tai ein guteö ®e*
{Tc^t, tai nur bol ^-crnHegenbe unterfc^eibet unb bem
tai Tflad)^c glcic^fam ju na^e fJef)t, fo bag eö be^me/
gen barüBer f)inn)egfc^n mu§. 2lc^ mage cö, ju 6e/
l^auptcn, ba§ roir unß bdnaffc in biefem Ic|tern Satte
befunbcn ^aben. SOBir finb £öc^e ge»efen, bie nur für
2Inbre lochen unb fclbjt mit bem 5(6f)ubc »orlieö mpmen; ba n?ir $ag unb 9^ad)t un^ mit ber SQ3ei^^ett
abgearbeitet ^aben, if^ fie un^ g(eici;fam ju unferm
©ebrauc^ (tmai $u ®eringeö geworben.
©ar »ortrefflic^ ^at ber »erjlanbigc ^art^el in
fdjonen g-igurcn beutlic^ gemacht, wie feiten fic^ bie
5Bci^f)cit eigentlich mit ben Gegebenheiten biefer SÖBelt
vereinigen laffe, benn c6 i|t fa(l immer, alö wenn bie
fdjianfe ©rajie mit einem unbeholfenen Q3auernt6lpel
fpaf^icren ge()n wolle; ftc werben fi'c^ nic^t mit einan*
ber vertragen. @ben barum ifl e^ ouc^ ein unbanf^
bareö ©efc^clft, bie Umflanbc mit tet ^tii\)tit auös
5uglei(^en unb bann wieber ben 18erf!anb burc^ bie
UmjlSnbc ju »erfummern, fo t>a% SSeibc nur fo eben
wie iD^ann unb $rau mit einanber leben fonnen ; unb
eben bcöwcgen ^abt 5()f/ »cre^rungöwurbigc QSater,
nic^t fo ganj Unrecht gehabt, wcnn^^r amSnbc dne
24
fjclmlit^c QScMc^tung gegen bie SBiffenft^aft Ut Sr>
fa^rung unb gegen tic ^(ug^eit bitamt, fo ba§ ^^r
auc^ lieber in Suren eignen J^iufern bie Unn)ifTenf)eit
«ufroac^fen lieget, um nic^t in bcn Dfufjejlunben ai\df
tai läflige ©eireröe fort^ufeien. — ®emerft, wie feintc^ nun ben teerigen %atel jum ^o6e (;erumgebre^t
fiabc unb mo id) alibalb ^inau^ m'ili.
Qi Qicbt ndmlic^ gewig noc^ einen ^h^cxn fScv/
ftanh, aH mit bem wir unö bi^ljer in unferm unbanf/
fcaren ?ebcn befc^dftigt ^abcn ; einen QSerflanb, ber gar/
tcr unb feiner ifl, fo bo§ man i^n »ieöcic^t ben n>oi)U
gerat^enen, au^gebilbeten jungen @o^n jener altfrdn/
fifc^en, baurifc^en (^rfa^rung^wei^^eit nennen fonnte.
6l)e bie S'l^te erfunben war, war ber 25ubelfarf ba*
lieblic^fle ^nflrument, unb aH man noc^ feinen Kaffeefannte, war SGBarmbier ein »orne^meö ^fnf^t^ücf. SDa§
ober aCe menfc^lic^c Äcnntni§ wac^fen unb fic^ »er/
feinem muffe, werbet 5()c nic^t im ©tanbe feijn ju
Idugnen, bcnn e^ f)ic§c nic^t^ anber^, aii befjaupten,
man ^abc nun bie ©cj^alt ber SOBeiö^eit oon oben bigunten genau gcfeljn, man fet? biö an ben fleinen 3e/^en gefommcn unb fü()(c nun gonj beutlid;, ba§ ^ier
bie@c^uf)c anfingen. £)aö ricfengro§e 35i(b ber ©ottin
pe^t aber mit bem Raupte über bie SOBolfcn ^inau«!,
unb mit ben foloffaten ^-ugcn ifl fie tief in bie Srbe
gegrönbet, fo bag »ieOeic^t nod) »iele ^a^r^unbcrtc
»ergef)n, e^c baö SOJenfc^engcfc^Icc^t i^re ^orm ganj
fennen lernt. (5^ wäre aber ein uncbler 2Sorfa|, wenn
wir in ber ^niefe^Ie wollten flef)n bleiben, in bie wir
«n^ je§t eingegraben ^aben; wir finb bIo§ fo weife
geworben, inbem wir immer nad) gr6§erer SBei^^eit
flrebten. 0o mic wir un^ a(fo für voUenbet galten,
25
^Mttit uni bic &bttin wie ^tauh oon ^id), unb wir
fliegen bann weit in'^ ^clb bcr Unwiffcn^cit f)inn/ ta lai Terrain ju gro§
wat, um e* genau fennen ju lernen; unb fo mu§tenwir freiließ oft »orlieb nehmen, einen fleinen J^afen
ju erfd;nappen, wenn wir un* auf einen anfe^nlic^en
jQit^d) Dtec^nung gemalt Ratten. 3n folc^er beft^ranf/ten Sage mu§ man fic^ genau an bic Srfa^rung i)aU
Un, unb an jene blobc SGBcie^eit, bie nic^t wagt, wci(
ffatt eine* großen ©ewinnffcs auc^ ein gro§er 23erlufl
fallen f6nnte, unb bie ben Sufall immer für »erfldn/
biger aH ben SSerfTanb galten mu§, weil er ftc^ burc^«
aug nic^t com aSerflanbc berechnen lagt. 5" folc^enUmjlänben ijl cö gut, ben QlJferbcn beö ©c^arffinn*
bie 2(ugen »on ber @eite jujubinben/ bamit fte immer
nur gerabe augfe^n unb ba^ teufen vertragen, liefen
Suflanb, ben wir nur »erlaffcn i)aben, m6(^t' id),
wenn mir biefe fit^ne 9)^etap§er erlaubt tfl, ben fOiUi^i
26
Ortrt unfcrct SOBci^ljcit nennen, fccn mit bcm TluUanie,
aH gkid^fam einem 2{poüo, geopfert ^a6en, um tem
minnUd)en, fr^iftigern Ülad^fc^uJTc ^la& ju mad^en.
IDenn I)icr fmb mit nun in unferm fleincn 6cfd;ranfs
ten 2Sater(anbe, wo eö unö »ergönnt i(l, genau ju
njiffen, mai mit woüen, wo wir 2((Icg a(fo auc^ um
fo fcreijlec angreifen bürfen. J^iec f6nnen wir Meimit einem 33licfe umfdjaun unb unfrc &ig()erigen (5r/
fa^rungcn o(^ J8orbcrf(l^c ju weit fd)arffinnigern ^-oU
gerungen 6enu|en ; ^ier fonnen wir bie flicgcnbc ^pe/
fulation mit fried;enber praftifc^er QSernunft oermä^x
Icn, unb fo in unferm (5igentf)um eine SOSeiß^eit trci*
^en, bie ^ue^ weit uDertri(ft, toai bie Sterblichen biit
^er auc^ nur gea^nbet ()aben.
Um bicfen 2Sorfa^ au^jufü^ren, i(l eö aber nb*t^ig, t>a% wir unfer 3SaterIanb nii^t wieber oerlaffen,
unb id} fommc alfo nun jum eigentlidpen Swecf mei«
ncr Diebe.
JDer r>er(lanbigc '$>axti)cl ()at 9icd>t, wenn er
©erarbö gut gemeinten 3Sorfd;(iig oerwirft; ein bef*ferer mu§ alfo beffen Stelle erfe&en. J^ier ijl er:
Um red^t ftd;er ju fepn, müiJen wir feinen ingew6l)nlid;en SBege ge^n, weil- man fonjl unfrc wa^rc
Tlbfic^t gar ju leicht entbecfen fonnte. 2Bir möffen
einen fü^nern 5^lan entwerfen, ben uni bie Spcfula.-
tion vielleicht an bie J^anb gie6t.
(5^ ijt bei mand;en Gelegenheiten nid;t unbien.-
üdf, bie JHaturgefc^ic^te nac^jufcl^lagen, unb jene un.-
fc^ulbigen, eingcfc^ranften ^olitifer, id; meine bie fox
genannten 5^ierc, ju 6eobad;ten, unb einen 3Binf, ben
fte un^ geben, auf eine flugere 2(rt ju benur^en. 0owiJTctt wit, ta^ ber 35ibcr ftc^ fclbjl ber aromatifc^en
27
2(rjncl cntdn§crt, wegen bec i^n bet ^Ägcr »erfolgt,
um nur in ^id}erf;eit ju entnommen, tln^ f)at manwegen unfcrcr föflHc^en SOBcl^^elt nac^gejletlt, tic man
in un^ fanb, unb biefer wunberöaren SITenj wegen,
bie einmal of)nc unfer Sm^^un in unö wic^lf, wirb
man unö auc^ niemals in 9{u^e (äffen, ©uter 9{at|)
ifl treuer, fagt ba^ ^pric^wort, unb eben beßwegen
wirb man nod) immer 3agb auf unö machen. SSBic
foüten alfo fd;cin6ar bem ^ibet nac^a^men, unb ung
freiwillig beffen 6erau0en, mai un^ fo fo(i6ar mac^t;
ber 93erftanb i(t bie Urfac^e unfern Ungföcfl, wir muf/
fen ba{)er bem @d;cine nad} ben PJerfianb auf einige
Seit beifeite legen, unb eben baburc^ im ^bd)^en ©rab«
»erflanbig fepn.
©a e^ feine ^-rage weiter ifl, ob wir wctfcü)?än#ner finb, fo wirb ci un6 eben um fo leichter werben,Starren ju fc^cinen, unb baburc^ wirb bie SS5eU bes
Ü)bxt werben, unb bie dürften unb Ferren werben »on
unö ablnffen. Sinen foldjen ^lan augjufü^rcn ijl
nur bem SQBeifen moglid;, benn för ben 5^oren ijl ii
ein geffl^rlic^e^ Unternehmen, ftc^ mit ber JWarr^eit
»ertraut ju mad^en; flatt ba§ er fie regieren foöte, le;
giert fie if)n, unb fo mu§ er nac^ bem Sfnfaufe ben
ganjcn 2(b^ang bei ißergeö wiber feinen SOSitten ^im
unterlaufen.
£)icg ijl mein 25orfc^Iag. 2a%t unö t^orit^t fd?cix
nen, um fUtg ju bleiben, unf're 2Btberfad;er ^'mtcttge^n, unb unfern eigenen SSerflanb ooQfommen mas
ö)en, inbe§ wie in unferm {(einen Sanbe fo g(äcf(ic^
finb, unb (i fo g(äcf{ic^ machen, a(l ei nur mog(i(^
ijt. — Dixi. —(Sr fe|te fic^ niebec unb ein (auter i&eifaS erfc^oa
28
turc^ ble-gonjcQSctfammUing. Me nahmen fic^ vor,bic %f)ot(n ju fpicicn, unb ^etcr uOcrlCi^tc, wcld)C
SXottc er wof}[ am bcjlcn burd)jufii^icn Im @untc
fcp. 9luc ©crarb t!anb auf, unb fagtc:
5Btc, meine ^-rcunbc, foüt' ic^ bcnn mein ganjcg
Scbcn mit bem €>tubtnm ber ?8Bei^l)oit »crlcrcn, unb
(i nun enblid? bii jumDlarrcn gc&rnt^t (mbcn? @inb
tai bic %r&(i)tc bcö tiefen ^-orfc^en^? 5[Baf)rlic^, ic^
n>iff tod) lieber ber ganjen SKelt 9iatl) ert(}cilcn, ali
in meinem J^aufc fiir mic^ felber ein D?arr fft;n.
(5^ mar aber (5iner in ber QSerfammfung, ben bic
übrigen nur immer öuö ^rfjcrj "P p r r I; o ju nennen
pflegten, mit er oft an ben unbejnjcifeljlen 0ac^cn
jnjeifcltc. 3!5iefer antwortete;
SO^ein lieber ©erarb, 5^r l)attet ganj DJc^t, wenn
bic 9{ebc bacon wäre, ba§ wir ffmple 9?arren o^nc
rocitern 3ufa& fepn wollen. ?S5enn 5^r ober bebenft,
ta% wir jum 35e(len be^ Q3aterlanbeö e^ werben wol/
len, fo fönnt ^i)v mir ^uren 33i'ifaII nic^t tserfagen.
5jl ci fu§e ^flic^t, für fein 23aterlanb ju ficrben, fo
i(l e^ oieOcit^t eine noc^ licblidjcrc 21ufgabe, ben Äopf
in ber 5^or^cit unterjutaudjen, unb fic^ »om ©runbc
biefer wunberlic^cn Cucße ^crauf ben ^ranj eineö
Qöatrioten jtt ()olen. £)ie mciflen 9)?enfd;cn finb 9?ar/
ren i^r Jcbclang , o^ne fic^ unb 2(nbcren ju nuf^en;
wir ^aben ben fc^onen ©ewinn, ta^ wir ben ^taat
unb unfre SOiitbürger t>amit erfreuen. Sß5cld;eö Opfer
fonntc }u groß fcpnl
y?ur crloubc mir bicfc »eref)runggwurbigc 3Ser,'
fammlung einige Bweifel, bic id> nic^t gdujlic^ &cr;
fc^weigen barf. — (5ö entfielt bie ^rage, ob ei burd>'aui fein anbcr SXittel ber9vettung giebt, aU ba^ »orx
29
gcfc^Ingcnc? 9Äan fagt: 2Bcr ^et^ ongrcift, bcfobcU
fidr, iinb fo, forest* Ic^, tff c^ mit ber 9T
50
fcur^, tai ^t)iIcmon »orgcfc^fagcn f)attc, fcag fönftig
jcbcr ©c^ilfcöörgcr nur barouf finncn foße, wie « fcfnStarren natürlich ßc^nug barflcttcn Ibnnc.
Caput IV.3){e 97arr^c{t ntmmt glücftfc^ if)rcn ^(nfang.
Jt»a cö bcr frcinjifflgc Sntfcl;(u§ bcc ©c^Kbbörgcr
jtjor, flc^ in bcc %i}ot^eit jii ucrfudpcn, fo ivirb fc^on
^fbctniann vevmatl)cn, ba§ fcc c^ nic^t Qk'id) jum
Eingänge ju grob werben angefangen ^aben. @lc
Ratten ft^ {(üglid^enveifc vorgenommen , nur ^c^rttt
för ^djritt in biefcr [c^ireren SGBiffenfc^aft weiter ju
gc^n, bamit jlc bic SBcIt um fo bcffer betrugen fonntcn.S6 warb befc^Ioffen, ein neue^ Diat^^au^ ju er/
richten, weil ftc^ ia^ alte in einem gar ju baufälligen
3u|lanbc befanb. ^k ^c^ilbbiürger »erfammelten f«c^bat)er, um im^ffialbcJ^oI^ ju fdüen unb eö bann nac^ber ©tabt ju fd^affen.
^ic begannen baö SBerf ganj orbentHc^, faßtentai ^olj unb fduberten eö t?on 2(e)}cn unb ^aubwerf,
ba ein achter, unverflcdter 9?orr im ©egent^il fc^on
^ier feine 5^or^eit würbe offenbart ^aben.
@ic Ratten t?ielc SDiü^e, eö auf bem SOBegc na^ber @tabt über einen jiemlid) ^of;en iBerg ju fc^Iep.-pen, unb auf ber onbern @cite bic asdumc wiebec
hinunter ju fc^affen. 2(ber bie ®d;i(bbürger lie^bei biefer Gelegenheit i^re Siebe jur 5()dtigfeit gewalfk
werben, benn eö machte fie nic^t »erbrieglic^, aH fTcf(^wi|ten unb ^eftig feud;ten, fonbcrn bie ©c^wicrig*
31
feiten / tie ftc ju äScrtvinben Ratten, machten t^ncn
Qleid)fam einen neuen SOlut^ jur 2(r6eit.
(§i wat nur ncc^ einer von ten Q3on ben ^triefen lo« unb rolfte aui
eigener Ä"raft ben fleifen ^erg hinunter, ©ie ^d;ilb*
bürger (Tanben oben unb »erwunberten jic^ über ben
93erj!anb eine^ fo groben £Io|eö, ber freiwiflig feiner
iBeltimmung entgegeneilte; baneben freuten fic fid; ober
tai poffirIid;e.P)inunterrutfd;en, unb ^iner unter i^m-n
fagte: 0inb roir nic^t redete 5J)orcn, ta^ wir unö
alfo abgequält ^aben, t>a tai .^olj burc^ fi'd; fefbjl
gcfc^icft genug ifi, ben ^erg ^inunterjuge^n? 3^n»
antwortete be!)enbc ein 2fnbcrcr : SDcm ©c^abcn, ^tcunbe,
fann Ieic^t(ic^ abgeholfen werben, wir bärfen nur bie
95aume wieber ^erauffc^affen, fo fonnen fle bann »on
felbflcn ^erunteriaufen, unb wir un* an i^rer @£^ncU
ligfeit ergö&en.
©iefer 9{at^ fanb großen IBcifaff; obgleich tie
ÜÄittag^fonnc brannte, fo ^icUen bie eifrigen 21rbeitcr
boc^ nid)t e^er diui^c, biö fie aCe Zäunte wieber auf
ben ©ipfel bei ^crgeö gcfc^afft Ratten, ©ann Hegenfie einen nad) bem anbern loi, unb genoffcn nun im
frieblid>en Sufc^auen ben So^n i^rer unermubeten %t^ii
tigfeit/ bann gingen fte in bie J^erberge unb fc^mau«
feten auf Unfoffen ber ßJemeine, weil fte ein fo lob*
(ic^e^, aDgemeinnä|Uc^egiBer! Ql&dlid) »oQbracfyt Ratten.
©er Sweifler ^tjrr^o blieb noc^ eine fJBeifcallein jurüc! unb fiberlegte ben ganjen SSorfaff. $rwar M ftc^ unff^Ififfig, ob er feine Stimme mitgege*ben ^a^(, um einen artüc^en @(^er$ ju treiben unbglei(^fam einen Starren jn fignlficiren, ober ob ei fei«
32
ernjl gcwcfcn. @t fonnte [idf feinet ecdettjuilanbe*
nic^t mc^r fo bciutic^ erinnern, um ein ric^tigc^ Ur*
tf)cil üöct f[(^ fct6cr ju faKen ; boc^ war er cnblic^ ba*
^in mit fid) einig, bag ihm baß poffirlic^c hinunter/
rutf(^en ber J^ol^cr ein qxo^ci ajcrgniigcn gemacht ^o6e.
fJladt) bicfcm rourtc baö Diat^^auö nac^ einem
»erflonbigcn ^(ane angefangen unb glörflic^ $um Snbc
^inau^gefä^rt.
Caput V.iSinrid^tund U6 neuen diat^I)aufeS.
^(^ fann nid^t 6?jlimmen, 06 e^Sufaffwar, obet
burc^ bic Wid)t q>()iIcmonö gefdje^en, ber ben 35au
tirigirte, ta% tai neue fKai^au^, aii ci »oüenbet war,
feine ^-enflcr f}att(.' Qi war in einem I
33
hn ajerfammrung fagte ^Utauf : €« ft^eint, l«§ ntiö
unfct neue« fKat^aüS »ielc aSewirrung bringen wirb;
ci wäre aber ttic^t gut, wenn wir \eUimal unter fol/
c^cn Umjianben jufammenfommen fottten, tcnn c«
wore bann eine fc^limmc J^anbt^terung , SXat^^^ert
»on ©c^itba ju fepn. Ueörigcn« m5gt 3^r, wert^ge^
fd;5^tcr '3>^i(cmon, je^t tU Sinwei^unggrebc ^alt«tt.
^i)iUmon flanb auf, unb Mi waren aufmerffam;er fing an:
34
^rctit bringen unb man iviSrtc fc[;r Ü6ct un^ fpot#
tcn, t>a§ un« unfcr OSorfai^ nur gar ju gut gcrat^cn
njirc. ^ci^aih wollen n?lr unö immer mit beiben
J^inbcn an bcr SGBci^^cit, ali unfrcr lieben ÜJiutter,
fejl f)oIten, bamit fic baö ©c^raejlerfinb, bie 5^or^eit,
bic wir ^abcn aboptiren mulfcn, in bcn 9Cl;6rigcn
©c^ranfen ^altc.
5^r ffabt (iud) nun »icöeidit gcwunbcrt, warum
c^ bod; in bicfem unferm neuen 9vatf;^aufe alfo jinller
fctj. 3()f ^a^t f^ wa{)rfc^cinlic^ für einen %ci}kv er-
ffart, unb gemeint, c^ fet) meine S^ac^Iaffi'gfeit, Uu/
a4>tfamfeit, SerjTrcuung ober fogar unfreiwillige $^or.'
f)eit, bic bergleit^en 5"inftcrni§ »eranloffet \)abc. '^d)
freue mid;, eine Gelegenheit ju ^aben, mic^ ju »er;
tf)cibigen unb jugtei^ eine furje 9Jed>enfc^aft »on mei«
ncm aSer|!anbc abzulegen.
(56 ifl ncimlic^ aui fluger Ueberlegung entflanben,
ha^ id) bicfeg J^au6 ber Dtat^fc^fage alfo t}abe einrid);
ten laffcn; unb bamit 5^c fe^t, wie viel id> mir ba.'
bei gebadet t)abe , will ic^ (iud) ade meine ©rünbc
nac^ einanber jur ^röfung »oilegen.
1) Ol;ne aüeö ^ebenfcn mu§ jcber Stat^^^err mitcrn|len ©ebanfen in bie Ovat^öffubc treten, »oö tjon
feinen aSorfc^Iagen unb SOteinun^en. ^6 ijl unfd)icf,'tic^, wenn er ftc^ burc^ S^ic^t^würbigfeitcn in feinentiefen ^Betrachtungen jlSren I
35
l)6ren Iie§ unb Hwa ein $u))penfpie(cc mit feinetTrommel voräOcrjog; ein p(5|(ic^ angcfpielter ^uteU
facf f}at manchmal einem roic^ticien ^rojeffe eine Qany
falfc^c SOoenbung gegeben. — S)icfem Uebel unb bie<fcr llnanftänbigfeit l)aU id) »orgcbaiU, bcnn 3ljr wer/
tct i)kt feine ^-cnfler fc^n, bic unö irgenb einmal in
unfern ticffcnnigcn ißetrad^tiingen f!6rcn fönnten.
2) ^Bringt bie 5Dunfdl)cit fc^on immer i^xet 9?as
tur md) ernf!^afte ©ebanfen mit ftd;. ^arum ftnbüttd) tie mcijlen ^trd)cn/ in benen man anbtlc^tig unb
religio^ fci;n foll, ettraö finftcr geöaut, weil tai 2i(!^t
glcid^fam (twai 5eid)tfinnigcö in fi(^ trigt, tai unfec
föcmiit^ jerflreut unb eine ungcjiemenbc J^citerfeit auf
unö I;erunterfd)uttet, fo ta^ iic^t unb S"injlerni§ itd>
wie «gid^'rj unb @rn(l gegcnäbcrfle()n unb bie ©5m*mcrung ein 35a)larb üon bcibcn i(l, bet $u gor ulc^tef
ni'u^t. Gin 9{atl;()auö fnnn aber barum nic^t bunfel
genug fci;n, unb 2ll)r fef;t, ic^ I;abc fo jlcmlic^ bic
bffle ^'iniicrnig getroffen.
3)
3G
»ctjinflcrn (äffen, wenn jTc einen red;t grogen, tief ein*
bringcnben Sffcft l)erttor6ringen wollen; wie man
-fc^warjc ^leibung trngt, wenn man rec^t e^rwurbig
au^jufe^n wimfd)t; wie au^ feiner anbern, ofö biefer
fc^warjen Urfad;e, ^inber fid) üoc ben üRo^ren furd;;
tcn, unb ber, ©ott fci; 6et un^I meiflent^eüö be^we«
gen fo entfe|(icl) ift, weil er fi'c^ ganj fd^warj tragt,
fo M^ er fogar fc^warjeö ^lut nnb eine ganj fd^warjc0ee(e ^aben foü. @o finb wir nun oud} l)ier mitunfern f)eiHgen 21mtff(eibern, fdjwarj in @(^warj.
^ebenft nur, wie einem 9)?ifTetl)äter, (bic unö bod)
©Ott ^offentlid) Oefd}ceren wirb) ju 3)?ut^c werben
mn§, wenn er i)ict ^ereintritt, unb fo wenig 9iid}ter
ol^ (Uefe|c wahrnimmt, unb fid; nun bic Stimmen
au# bcm heiligen ©nnfel ergeben, unb i(;n wie 9iid>'
ter cinc^ f)eimli^cn (b'erid}teg »erbammen. ^ö wirb
ein folc^eö (5ntfeßen unter bic £'cutc bringen, ia^ fc^on
be^wegen aüc 93?iffet(>itcn aufboren werben.
5) ?Dtan I;at ben üiidjtcrn fo oft »orgcworfen,
ta% fjc \id) t)abcn bcjTod}cn (äffen, ^d? ni6d;tc fe^en,
wie eö ein Sl^elinqucnt anfleden wollte, uni ()ier in bie;
fer ^-inflerniß ju beflecken; bcnn wir waren }a nid;t
einmal im 0tanbe> ju unterfd)ctben, ob tai ©e(b, baö
er unö anböte, adjtci ober falfd;cg ©clb wäre. 5^ie
@c^6n^eit einer 2SerbredKrin wirb aud) nic^t unfere
J^erjen rubren fonnen, weil wir nid)t im @tanbe fmb,
fic jU fe^n; unb fo werben unfrc Urt^eife immer un*
part^ciifcl^ feijn. ^^r fe^t, id) ^abc burc^ biefc ^-imf?erni§ sugleic^ bafiir geforgt, ba§ wir o^nc 9(nfed>'
tung tugenb^aft bleiben fonnen.
G) 3d; fommc nun jum fec^flen, legten unb ^UfqUid) wic^tigflen ©runbe. — Q$ fc^eint einmal eine
37
QüiVi not^wcnblgc
38
incift, wie suwibcr tcn ©c^lafcnbcn blc ©onncnjlra^--
Icn finb, fo ta§ fic bic Sdigcn reiben, fccti ^opf »er/
triißUc^ ^In unb I;cr tvenbcn unt> in i^rcm @tnl)Ic
irgcnbwo einen ftd;ern ^c^atten fud}en. JDiefcm Uc6e(
i|! nun a69cl)olfen, unb ic^ benfc, iö^ I;a6c 5>onf »on
Qüd) Wm »erbient. JDaneOen ijl aud) nun bcr Ucbef-'flanb »ccmiebcn, ba§ bic citirten ^artf)eien eö niemals
tüiffcn fonncn, trenn if;rc SXic^tec fd;lafcn; bcnn ba
tiefe Äln-get unb Slngcflagten gcwS^nlid; unwiffenbc
Seutc finb, bic noc^ in i^rem 2cbcn md)t auf einem
9Jic^ierflu^( gefeffen ^aben, fo n?i|Ten fi'c aud) nic^t
leicht, rva€ ju einem Oiic^ter Qci)bvt; fic madjen ba{)ct
»on bec ^(^Idfrigfeit oft fcl)r fd;iefe unb unrechte
Stuslegungen, ncl)mcn ftc geivö^nlic^ üOct, unb hvint
gen bei anbern ©ummfopfen bic SHid^tcr in eine üble
9^a(^rebc. SBcnn ^\)t alfo nunmehr fid;rer fe^lafen
f6nnt, fo fdjafft (Suc^ bicfc (;cilfame 5-inf!crni§ juglcic^
©clegcn^eit, im ©d^Iafc befTerc ©ebnnfen ju befom,'
men, unb (5uec iXid^tcromt i(l baburc^ um fo me^ctjcrpomommnef. ©enn eö rourbc eine 9ro§c Unroifxfen^eit »enatt)cn, wenn man ci laugnen wollte, ba§einem oft bic fd;5n|lcn unb fc^arffmnigjlen ©cbanfen
im 0d;(afc fommen; mc mir bcnn jum ißeifpiel bicmciflcn bicfcr ii[nnreid;en ©rünbc für bic IDunfcl^cit
im (Schlafe beigcfaücn fmb. Qi wirb alfo wol;! tat
^in fommen, ba§ nad> allem bicfem unfer dtciti)l)aü$
bcr »crefjrunggmurbigcn unb furchtbaren J^6^(c bc^
^rop^oniug af)nlid) wirb, wo man in bcr Jöunfel^eit
fo§ unb cnblic^ cinfc^Iief; im ®d;Iafc abct offenbarte
fjc^ ber ©Ott bcn um diat^ ^-ragcnbcn burc^ bie feit*famffcn ®cf«c^tcr, unb Qab fein Orafel »on fi'c^. SSit
^abcn alfo ein berü^mte^ unb g6ttnc^e^ ^.eifpicl ali
39
5!}hiffcr öoc uti5; wir f6nnen ta^ct mit fo 9r6§erct
SuDcrRc^t auf nnfcrm SBcgc fortwaubcln.
^ici wav ii, wa^ id) ^ud^ ju fa^cn ^atte. ^^t
Ui)t, ta§ ttßc meine ©lönbc ouf bcc fiebern @tä|e
ti'c S35ci^()cit ru^cn unb bc^^alb bcgrünbetc ©rönbc
ju nennen fi'nb; llfe finb nic^t »on benen ©rönben, bic
man aiii bec 2uft greift, obet »om Saune bricht, unb
bic baf;ec jcbec Ülatt l)abm tann, fonbern eö finb tief
ücrjlecfte ©rünbe, ju benen man nur burc^ fc^roierigc
llmrocg * gelangt, unb beren ba^er nur ber
40
fc^Iagen ganj vimiXQkid)UUcfen, roic cö oßcn fo guten 95är;
gern ju »önfc^en ijt, einen fc()r gcfunben @(^Iof.
Caput VI.SttU |um SScftcn ber erpctimentalp^tjftf. — ein iJ^^fitalU
fd^cr SSetfucf).
@o war ba^ DCat^^auä ber 0c^ilb6ärger etnge^'wei^t, unb bie 33ürgcc eilten/ irgenb einen ^rojc§ ju
^a6en, bamit er in bcm neuen ©ebSube gefc^Iid^tet
loerben f6nnte. So fonben ftc^ bolb mehrere ©elegem
Reiten, SXec^t ju fprec^en, unb bie ^uftij rourbe »or<
treffUc^ im SDun!eIn gc^anb^obt, bcnn wenn man auc^feine QJolijei, no
41
ade Mefe Unfäde ben ungläcflic^cn ©tccnen 6ct, unb
war auf feine 2(65nbcrun9 bcbac^t.
2(lö man ftc^ wieber einmol »crfammeU f^attc, Ut
segnete cö bcm ^prr^o, ba§ et in \izt 5in|lerni§
feinen ©tu^l nic^t jinben fonnte; et irrte lange um.-
^er unb traf auf feinen, worauf er benn, \>(k er mübe
war, ftc^ ergrimmt in eine @cfe fleUte unb folgenbe
9{ebe !)ie[t:
SWcine ^rcunbe, ic^ fann ben @tu^t immer noc^
nicl)t finbcn unb mu§ mic^ ^ier an bie SQBanb lehnen,welc^cg ftc^ für einen Diat^gfjerrn fe^r wenig f^irft.
SSßenn \d) d nic^t ju gewi§ xoxx^H, \iOL% mein ®tu^(^icr flehen mu§, fo würbe id) am Snbc jweifcin, ober fic^ wirflic^ ^ier befinbe; ic^ wci§ nic^t, wo er f)im
gerat^en ijT, unb fann bie 3(ugen nic^t ju J^ülfe ne^<
men, weil e^ ju finfler ifl. @e^t, folc^er Ö^at^t^eil
erwad;fl unö burd; bie ncumobifd;c Einrichtung unfe*-
reö 9{at{)^aufeö, fo fc^wer wirb unö bcr @tanb eine^
DCat^ö^errn gemacht. 5«^ fürchte gar fet)r, unfec
Sreunb unb SoUege ^^ilemon ^at \xn% mit feinet
neulic^en fop^ijlifc^en 9{ebe nur ^inter'^ Sic^t gefüljrt,
unb wir ftnb aimai ju leichtgläubig gewefen^, tl)m fo.'
gleich EKec^t ju geben. SSlXan fann jegnd;e^ S)ing im^
mer »on mehreren leiten betrachten, unb e^ ijt ihzn
nic^t Unrecht, wenn man nun einmal wieber überbenfelben Q5cgenjlanb ganj anbre ©ebanfen ^ztaxxis
fc^rt. e^ I4§t ffc^ gewi§ für bie ©unfel^eit fef>r »iel
fagen, unb ic^ bin felbjl juweilc« gern im IDunfeln;
nur warum ein SXat^ljau^ grabe fo fe^r finfler fepnmu§, fann ic^ nic^t einfe^n. ©e^5rt benn nic^t ha^Sic^t ju ben Elementen, o^ne welc^eö nic^t^ w4c^|l.
42
gml^t unb gut OSottfornmcn^cit reift? ^ic tc ber
griinc 2Ba(b fid) belebt, wenn am frul)en 9}torgen bic
@onnc aufgebt unb »on allen 2(e)Ten ber uafTe '5f;au
glanjt, unb bie 336gel »on 3n>cig ju Sweig Rupfen.
®ag SOBilb brüllt »or ^-reube in ben abgelegenen &ctbufc^en unb fpringt bem jiigenblicben Sid>tc entgegen;
alle 936gcl fingen unb jmitfdjern bU auf tm fleinenSaunfonig J)inunter, ber in feiner ^reube bod^ aud)
nid;t fiumm fei;n »tjill; bie 5erd}e fd;n)ingt fid) über
bic SiBolfen I;inau^, unb fpielt ben J^erolb ber übri/
gen 336gel, aH «»enn fic bie @onne im S^amen 2lllcrbegrüßen luolltc unb i^r entgegenfliegen; fo fingt fic
audj am 2lbenb jur d\ul)c , unb legt fid? bann juißette, bii fic bic £)ammerung beö '$ageg rcecft. ©ann(le^t fic in ber %vül)c auf, unb blnft bie froljlic^e Itonu
petC/ bic auc^ t>a^ anbrc S03albgcflügel munter mad)t.
@o gewaltig i(l bic Siebe jum 5id;te, ia^ »iele 2361*Ut bc^t)alb bic @onnc al^ il)rc ©ottl)eit angebetet,
unb i^r mit frühem Opfern gef)ulbigt l;abeu. 2Barum,
meint '^^t, foff ein ^c^ilbbürger 9{atl)^l)err allein fei*
ncc ©onnc bei feiner 2(rbeit bebürfen? SGBarum njol*
(cn ivir uni, gleich ber lic^tfc^euen ^lebermau^ ober
43
tem bllnbcn tSSianlmmf, In bic ^ünUif^eit »erfrlcc^cn?
SGßcnn bIc Qiflanjcn o^nc 2id)t ni^t warfen tbnmn,
fo ifl cö gar rooljt m6gtit^, bfl§ bcr Äopf U§ Wim*
fc^cn o^nc Sic^t nic^t bcnfcn fann; mit ijl cö wenig*
jlcnö oft fo gcttJcfcn, ali rocnn btc n^ac^t I)lcc ummic^ ^cr alfc meine innerlidjcn ©eijlcc gefangen ^ielte.
^d) gfau6c, ba§ bie S)unfel^eit unö eben fo bcn Sopf
»erjlopft, tt)ie bec 0t6pfel bie ^outeiöe, fo t>a^ nic^tö
^erauö fann, unb bag barum baö M)t ein pfropfen/jic(;cr genannt werben f6nnte, weil ci ben bräufenben
unb fc^aumcnbcn ©ebanfcn ben 2Beg eröffnet. JDar*
um ^nt aud) wa^rfd^einlic^ unfrc ÜCeligion bie 9?ac^tbcm @c^(afe unb ben 5ag ber 2fr6eit gewibmct. ^t}t
müßt (iüd) übrigen^ nid;t baruber »erwunbern, unb
e^ mit meinen 93ef)auptungen wiberfprec^cnb finben,
ta^ id) I)ier in ber 2)unfclt)cit eine fo »ortrefflit^c
9icbe ju l)altcn im ©taube bin, beun ic^ ^abc fie mir
fd}on brausen im @onnenfd;cin au^gebac^t, fonfl wate
e^ mir freiließ felber unbegreiflich.
(ii worc unbiüig, wenn id; nun nac^ bicfcr (5in/
leitnng »orfc^Iagen wollte, biefc SDJouern mit ^enflern
ju verunflotten, unb fo boö ganjc ©cbdube ju »erber*
bcn, abgerechnet, ba§ e^ »on neuem ju gro§c Sofien
machen würbe, '^d) t)a^c bal;er barauf gebac^t, un^
auf eine leichtere 2(rt ein angene^me^ Sic^t ^u »er/
fc^affen.
^^r werbet eö o^ne Sweifet wiffen, m^einc ^reunbe,
U% bic SOBiffenfc^aft ber ^!)9fjf in ben neuejlen Sei*ten gerabe baburc^ fe^c öiel gewonnen ^at, ta^ mannic^t fowo^t »erfuc^t ^at, neue 5^eorien oufjujfcaen,
fonbern im ©cgent^eit burc^ Erfahrungen unb wieber.-
^o(tc Experimente ber Olatur auf bie @pur ju fommcn.
44
Oft i(l ein 9lö(f(id;c^ O^ngcfo^r bcr Srjinbcr bct nu^s
Uc^ficn ©ac^c gctvcfcn. 25oc fccm ^Öart^olb ^d^roarj
würbe ^cbermonn 9c(ad}t ^aOcn, ircnn man if)m vom
J©t^ie§pubcc ^ttc crjo^Icn rcoöcn; unb boc^ warb
bie @od}c tia(i)\)n fo einfach befunbcn, t>a^ man glaiu
6en fodtc, ein jcglidjcc Ä^opf (jattc barauf »crfaUcn
müJTcn. @o ijl c^ auc^ mit bcc ©c^ifffafjrt unb mittaufenb anbcrn 0ac^cn gegangen. (^^ ifl ein ftmpleä
SBefen, ta§ bec ^ag burd^'^ ^cnflcr bricht, unb i>a ci
in jebem J^aufe fo i^, fo fommt cö unö jc|t oor, alö
mii§te f^ fo fci;n. !r>a»on begreife ic^ aber bie 9^ot^?
roenbigfeit nid;t. 2Bec juerjl in bcr 9?ac^t ein iid)t
anjünbete, war gewi§ ein großer ü)?ann ju nennen.
^0 wollen wir bcnn auc^ einen neuen S9Beg »erfu*^en. SBenn man i>a^ flüffige SOBaffcr in einem ©e?fd§e tragen fann, warum nic^t auc^ ita^ 2id)t? 3^rwerbet fagen, wenn 5f)r nic^t fc^Iaft: e^ ^at'^ noc^
feiner get^an, nod} einer »on un^ jcmafen t^un fcfjen.
^nbeffen i|l tai gar feine "Untmott auf meine ^-rage.
9^ad; ber neuejlen SOJeinung fommt bie 933arme nic^t
»on bec @onne, wie boc^ ^c^crntann glauben follte,
fonbern ouö ber @cbe. %t werbet eö öftere gelefen^aben, wie man burc^ Qäüc^cr IMc^t unb 2luffl5rungorbentlic^ baüenweife nad; bunfeln ©egenben gefc^icft
^abe; nun, warum follt' eö benn alfo nic^t moglid;fei^n, auf eine d^nlic^c SOBeife Sic^t in unfer bunfleö
diatt)f)aü^ ju fc^affen? Um unfern OJu^m ju »er^err,'rieben, ijl »iellcid^t noc^ fein @terblid;er ouf biefen
einfachen QJcbanfen gerat^cn; barum aber wollen wir
aut^ bie ©elegen^eit nic^t unbenu^t laffen.
SQBeil man nod; feine Erfahrungen barüber gcfam.-melt ^at, fo fann e^ auc^ leic^tlid; fcijn, ba^ ($ uni
45
nid)t gcrdtf). 2(ffcin idf 6in ouc^ öuf bicfcii %aü gc*
fa§f. 2Bjc 6raud)cn c6 bcnn Qat nic^t jujugc&cn, tag
cö unö eigentlich (5rn|l bamit gemcjcn fe^, fonbcm cö
fann bann 6fog alö eine neue, fr4ftigc Q5to6c imfret
verflellten 9larr^eit bienen. 0cl;t, fo i(l biefc ©ac^c
immer in jobem %aUc »on fe^t gro§cm 9?u|en.
JDic 9{ebc Q)i)rr^o'^ fanb fe^c »ielen 95elfaff, fo
H^ man 6cfc^{o§, fc^on am fofgcnbcn ^age, wenn bic®onn fdjicne, ben aSetfuc^ an^nfletten. Um bte ÜKtt/taggflunbe verfammelten ftc^ ba^ec bie @(^ilb6ürgec
mit fc(;irf(id)en ^^nflrumenten, um in bec @jrperiment«&^^pft! etroag ju t(;un ; ber @ine (am mit einem @«(fe,
bcc 2(nberc mit einer ©c^aufcf unb einem ifeffef, ein
dritter lub t>ai 2id)t in einen Simer, unb fo war ein
3cbcc bcfdjdftigt, Sic^t unb 2(uffiarung in \>\e fHat^i*
flu6c ju fc^offen. IDic ©efd;ic^tc erwähnt ganj auit
brüdlid) eincg. @£^i(b6ürgcrö/ ber bic @onnc ouf eineeigne SBcifc ju Ü6erlij?en gebac^te. Qt ^iett i^r nim/lic^ gcfc^icft eine SWaufefalle entgegen, unb ertappte fobic «©trauten, bic er bonn, nac^ feiner (Sinbilbung im
9iat^()aufc wieber laufen Iie§.
2(tfc SOJu^c unb 2fr6cit war a6cr gtlnjUc^ »ergc«6cn^, bcnn e^ blicö barin fo fi'nficr, al$ jueor.
Caput VII.2)fe ©c^itbfiötgct troffen fic^ unb t)er5nb«rn f^r Siat^auß.
HH bic ©c^ilböörget nun einfa^en, ba§ i^r QSe*ginnen ganjlic^ »ergc6eng fep, jlanben ^c enbli^ fliff,unb einer faf; ben 3(nbern an. ©er alu ©erarb
46
fagte: 9lcin, »at)rlic^, meine licöcn ?D?it6örger, wie
greifen tie 9)arrf)eit $u ^i&ig an ; wai unfcc grogc«
SBerf nad) »iclcn ^o^ren f)5tte !r6ncn foffen, um cnt*
lic^ Qtwai 5u Ui^cn, woöci tcr oii^gcmad)tefle 9?arr
I)5tte gcjlcljn müfTcn, ba§ cc in ber ifunfl nidjt itjci/
tcc fonnc, bicfcö ?iacrl)üd)|Ic ^aben wir gteid; in un.-
fern ^Öcmü^ungcn »orangcj^ctlt. ©arum foü mantoc^ fcI6(l Ü6cr etwa^ (Butci ja nidjt ju ^cftig Der.'
faöen. ^c^ fiirc^tc Ü6cr{)aupt, bo§ bicfe %i)ox^iit, bic
wir ^icr »orgcnommcn f)abett, etvoai fo 5()6rigte^ fci),
ba§ fic fafl auö feiner 33crPcßnng 1)cvxüi)xcn fonne.
SBcbenft Suc^, meine lieöen greunbe, unb tf)ut Sud;
ein^aU.
iBartf;cl fagte hierauf: £ic6er ©(^wager, wie 6iiT
£)u bo^ fo ganj o^nc fftotf) fut un^ fccforgt? St5u
wirft fafl etwaö 311 alt, unb barum bünft S£)ir in bicfcr
SQSelt nic^tö mel;r rcd}t unb gut eingerid;tct, wie bann
bo^ 2(lter immer eine Un5ufricbenf)eit mit anbern
ÜXenf(^en mit ftc^ fu(;rt. 2)cnn id) fann nic^t ein/
fef)n, warum wir l;icr etwa^ fo $f;6ric^tcö getrau i}as
6en fotTen ; wir {)ab(n nur baö unternommen, xt>ai
fi'c^ für jeben SOlenfc^cn jicmt, bcr mit bcn 33cgriffen
feineö aSerjlanbeö weiter ju fommen benft SQBir 1)af
Un eine örfa^rung me(;r gewonnen, unb fonnen nunmit ©ewi§(;eit behaupten, bog fic^ iai 2id)t md)t auf
biefc SBeife fijrtbringcn la^t ; wir fonnen nun aud;
^ebermann a6ratf;en, ber e^ t)icüeid;t nac^ un^ uer/
fud;en wollte ; tai fonnten wir »orf;er nid;t, benn wir
Ratten feinen vernünftigen ©runb baju. '^^ei^t aber
fi'nb wir unfrer
47
3ul)6rcrn iinb Jcfcrn cintringlic^er ju machen. @ofaüt mir jciit and) eine ©cfd;id;tc ein, bte wie taju
gcgoffcn, auf unfern SujTanb pa§t, unb tie jeben Umjufriebencn unter un^ troflcn unb 6cru()lgen mug; tc^
wiü. ftc (5ud) nlfo vortragen.
So trug fic^ einmal su, ba§ meinet ©rograter^
SSater »on einem 2fnbcrn biefe Dvcbc ^ortc: Si, wai
ftnb 9icOf;ü^nei boc^ für ein fc^6neö (5ffen 1 ü)Mn
llrgroOPrttcr fragte i^n, 06 er biefcö ©eftögel gegeffen
I;abc, baß er e^ fo genau wilTcn f&nne? 0?ein, antt
wertete ber 2(nbere, aber ic^ ^aüe ai SGBaf/
fcr foOte mid) nic^t gereut ^aben. ©u fannfi c^ nic^twiffen, antwortete meinet ©rogöaterß QSatcr, benn 5Du
^afl c^ niemals »crfu(^t. aScrfuc^c ci, unb witt ci
md)t Qexatf)cn, bann erfl magfl ©u fagen: e^ Qe^tmd)t. 2)ie ^rau meine« Urgro§»ater« mugtc enblid^
4S
t^rcm SKonnc nad)^chen, fic röhrte bc^wegen einen
tonnen ^eig ein, unb fcf^te bnnn eine q^fannc mit
bcm ^cige ü6cr'ö 5-cucr. Ü)?ciu Ur9ro§»atet flanb
banc6en unb f)idt einen bettet ^in, unb moUtc \>ai
crflc ^uttcrfüd)[cin gfeid; warm au6 bct q>fannc
cffcn, warb aber betrogen, benn eö war ein me^Iigec
^eig ober 35rei geworben, 5^ic %xatt fagtc hierauf
jornig; ?ftm, tjah' id) J)ir'g benn nic^t gefagt, ba§
c« nic^t ge^t? ^mmer wiüjl S)u Stecht f)abcn, unb
fannfl boc^ »iel wiffcn, wie man ^öc^Iein bacfen fotf.
^c^weig, Tiebc ^-ra«, fagtc mein Urgro§üater; Ia§
S^ic^'ö ni(^t gereuen, ta^ S)u d »erfuc^t ^afl, man»erfudjt ein 5^ing auf allen S5ßcgen, biö c^ jule^t gc/
ratzen mu§ ; ijt cö fc^on bic^mat nic^t gerat^cn, fogcrat^ H »ictleid)t ein anbermal; eö worc ja bo^ einefeine, niu^lic^e ^unjl gcwefen, wenn ei »on o^ngcfa^t
gcratf)en wäre. — 9?un fe^t, meine ^-reunbc, c6enalfo i|l ei unö auc^ mit unferm QSerfuc^c ergangen.
®ic @d}ilbbürgcr waren burc^ biefc 9Jebc wicbec
fe^r getrSflet, fic liegen in i|)rem 5(rc^iüc mit gro§en
?Bu(^fla6en bic neuerfunbene 2Ba^rf)eit niebcrf(^rciben,
ba§ ft'd} tai 5:ageöUc^t nic^t in @5rfen forttragen
laffe. Öiner von ifinen fdjrieb auc^ eine wcitläuftigc
2t6^nblung, worin er ju bcweifen fudjte, ta^ ei umm^glid; fet>, unb fid) babei befonber^ auf ben neulich
ongejlcßten QSerfuc^ jleifte.
©a bie ©c^ilbbiirger enbfic^ fo burc^ bie 9Tot^gcjwungen würben, ber bummen gemeinen SGBcifc jw
folgen, fo machten fte, wie alle übrigen SOienfc^cn,
^cnfJet in i^c ÜJat^^auö, unb bcm ©c^aben war abx
geholfen.
49
Caput VIII.gjon ^cr gScrfajfung , bet JReIfgton, tet gj^ffofopbJ«
bir ®cf)ilbbärgct ; 3u1tanb bet Äiinjfc unb
SSiffenfd^often.
3^ ^a^« fo weit bcm ?cfcr bic QJorfiffc »orge*(ragen, wie ic^ fte in Ut ©efc^it^te ber ©d^ilböörger
gcfunben ^a6e. 91a(^ 2(ct ber griec^ifc^en unb r6mi*
fc^en ^ijlorifer ^ahc ic^ i^m jugleic^ bie DJeben mitx
gct^ei(t, bie bei ben tvic^tigflen 95ege6en^eifen Qe^aU
tcn würben. 5^1* »f^ c^ i^m »ieffeic^t angenehm, eine
furje, affgemeine Ueberftc^t bef ganjen Sanbe^ ju ffn
fommen.
S:)ie 0taat^eint{(^tung bet @at
eigentlich monard^ifc^, benn it)t 93örgermei^er, ober
wie i^n anbere ©d^riftffetter nennen, i^r ^(^uU^ei§,
^atte tai SKeifte ju fagen, unb i^m waren 6ei wic^*
tigen ©elegenf)eiten bie 9tat^g^errcn untergcorbnef , fo
ta% er jeber ^ad)e ben 3(ugf(^(ag geben fonnte.
Die ®cfc^i(^te ber @c^ilb6urger ifl fo fragmcm
tarifc^, ba^ wir bem geneigten $efer ^ier unm5gft(^
bie 9iei^e if)rer SKegenten unb wie ein jeber befc^afr
fen war, fo auc^, wa$ ftc^ unter jebem 9)2er!wärbig^^
jugetragen, f)erre^nen f6nnen. QSor ber gegenwtirti«
gen Q^eriobe ijl %üe^ in Dunfel^eit, unb man f^at nncungewiffe unb fabelhafte ^rabitionen. @o nennt bieS!)J9tf)oIogic einige biefer ?Börgermci|!et, bie tai 2Jor#
rec^t ganj foffen aufgegeben ^aben, ba% bie SSÄrgcr
ben «i^ut vor t^nen abgezogen ^aben, unb bie 9^n\it «einem fimpicn „guten SKorgen/' ober „guten
3Ibenb" foffen begnögt ^aben; einige anbre foffen i^r
IX. S5anl>. 4
50
©c^aU unt« tic Tixmm i)ahcn »crt^ellcn laffcn ; bod;
finb oUc bcrgtcic^cn 9^ac^ric^tcn, wie gefagt, öiülg im-
tft bic %af>t\n ju rechnen.
^Ic SO^ac^t tßö 33ör9crmci(!er^ griff in bicfcii
Seiten fc^c um ftc^, fo t>a^ er fi(^ au(^ in tai geijl.'
n(^c DJcgimcnt mlfc^te. ^cit unbenfliefen Seiten wat
ei nSmlic^ eine hergebrachte ^itte, ta^ ber qjrebiger
bic freie SGßa^l ^atte, welche Sicbcr er ju feiner jebe^^-
maligcn ^rebigt njoHtc fingen laffen ; biefe« 2Sorred^t
51
Ca| f«n^ wntct Un ©(^»beörgern «icle 5re«nfe(f,
bcnn flffe waten t)on i^ret 2Beig^clt ööerjeugt, unb
tarum ^iclt fi(^ ouc^ ein ^cbct für ben aJorne^mflen.
JDamit ein jcber $in»o^ncr, fo»icl ali mJgU«^, «num/
fc^ranft ^errfc^cn fbnne, »erachtete et öffe Ü6rtgen.
Unb c6cn baburt^ entffanb b« ebU 2Be«elfcr, brt§ 5c<
bcc auc^ ben anbern butt^ ^anblungen ju übertreffen
fuc^te, woburc^ ftc^ bie ©(^ilböürger t^ren unfleröUd^en
SXu^m erworben ^o6en.
2tu§crbem war in i^rer poHttf(^en ©erfaffun^ noa^ fie ftc^ ntc^t bie 9){ü^e gaben, t^re SD^einung anf
5afcln ju fc^retBen, fonbern biefe weitlduftige unb
langweilige "^^rocebur mc^r itCi ^urjc jogen. (5ö
Ratten ft(^ ntlmlic^ einmal jwet ^rembUnge in i^rem
Sanbe niebergelaffen, bie if)re Ü^arrfieit nic^t mit ju
machen gebac^ten, fontern nac^ t^rer eigenen SBeife
lebten, if)r ©enjcrbe trieben unb ftc^ efjrlic^ narrten.
£>a biefe ©onberlinge fid) nid)t ju ben 2anbe^gefe|en
bequemen wottten, verfolgte man fte billig fo langemit QSerlaumbungen , big biefe fit^ nad> einem anbern
Sßo^norte umfa^en, unb tai Sanb baburc^ von btefen
gefährlichen SKcnfc^en befreit mar.
SDBa« ben S^arafter ber Sinwo^nec «nbetrifft,fo fc^einen fTe, nac^ atlen 9?ac^ric^ten , t>ai teblit^fie
unb ebclfle ®emät^ von ber SSclt gehabt ju ^aben.Unter vielen 53eifpiefen, bie bieg bcweifen, will id^
nur eing anführen. @ie Ratten einen fc^lec^ten ^id)s
tcr in i^rer ®egenb, mit Dramen ©ottfc^al!. JDie*
52
f« ^ftttc ii itc^ {)cxmiQtnotnmctt , einen bcm^mtm
Jg)cltcn wcitUuftig ju öcfmgcn; ci- (;attc baöci, um
tai ©cblt^t poctifc^cr einzurichten, tem gro§en 93?annc
fe^r unrecht gct^an unB au^ Äuraftc^tigfeit ()injuge(o.-
gcn unb njeggeUffen, um nuc bic (Jin^eit, bie er hea^t
ftc^tigte, ^etöorjuBringen, fo ba§ in feinem SOBerfe ©e^
fc^ic^te unb ^oeftc gleict) fef;r »erftilfc^t war. @o^attc er auc^ bic QScrfe fct)(ec^t gcmad)t, unb mit ei;;
nem SBortc 2ttfeö oerboröcn. J^icfeö Iie§en i^m bic
0£^ilb6örgcr, wie eö öiöigen beuten jufte()t, ungerögt
^inge^n, benn fein guter 35ürgcr t)at fid) barcin ju
mengen, wenn Rc^ trgcnb einer an bct Äunjl »ergreift,
benn bic ganjc Q3anbc ber neun SOJufen mit il;rcm
Döer^auptc 2tpoüo, wot bei ben Ub6urgec über bic 5ugenb fo bacfjten, wie eö
cbfcn SDJannern gejicmt.
QSon ber 9{e(igion ber (Jinwo^ner ^a6en wir
nur fc^r ungewiffc 9?ac^ric^tcn. fOUn 6e^auptct, ta%
bic QSornc^mcrn gar feiner bcftimmtcn DCetigion fotten
juget^an gcwefen feijn. ^m ganjcn 2e6en ^ie(t mant)icl üon ber 5oIeranj unb SOloral, man bccifcrtc ftc^gegcnfcitig, unb einer fuc^tc ben anbern in einer rc^t
fc^Snen^ (icöenöwurbigcn ^olcranj ju übertreffen; ba;
6ci a6ec würben bic ©emöt^cr unvcrmcrft fo cr^i|t.
53
ta^ fii QiQ^n blcjenl^ctv fe^r tntolernnt waren / tie
nic^t fo aufdcf(drt tad^tcn, ali fi'e. Z>Ui mugten aüdfy
tie 6cit)cn ^cemMtn^e erfahren, von tcnen fc^on o6en
9cfprocI;cn tff, bic cö t)ccfud;ten, eine »Irflic^c öfeligion
ju I)a6en, unb baruöcr für o6cc9(4u6ifc^ aulgefc^tieen
würben.
2tiif bcm 5:ob6ette würben ble ©c^ilböörgcr im.'
mer fromm unb 6efe^rtcn ftd;, «uc^ in gefi^rlic^en
^ranfReiten; ei gefc^a^e feI6|l manc^möl, wenn efnet
I teö dlad)ti aufwachte unb nic^t wieber einfc^Iafen
I tonnte. 2fm SDJorgen a6er fallen fte i^rc %^ov^eit
Iein unb waren hü auf ben 2((Jenb wieber flarfc ^rei#
Igeifler.
I£)ie ^ ^ i 1 f p ^ i e ber 0(^ilb6urger war »on bet
f Htt, ta^ ci Metern im Canbe leicht war, ein Q5^ilofop^
JU fepn. ©enn man f/alU bie Sinrit^tung getroffen,ta^ \id) jur Seit immer nur einer »on ben Q&örgern
bamit 6efc^dftigte,Jo \>a^ eö bie Uebrigcn bann barin
leicht Ratten, bag fte 6(o§ tai no^fagten, wai i^nen
i^r SSorp^ilofop^irer oorfagte. IDabei öefanben fte f?^
fe^r wo(;I, deinem warb t>ai ©enfen fonberlic^ fauer,
wii^(t\b aud) bicfe ©ewoI;n^eit immer ifl t>et6e^oIten
werben.
5^ie tSiffenfc^affen unb f(^6nen Sänfte(lanbcn 6ci ben a a6cr bicfe^ ©tubium t>ie(e Seit ext
54
fotbcrt unb w oud^ einigermaßen Ocfdjwcrlid^ i\}, üd)tamit einjulaffcn, fo f}atu man and) hierin Scnte amgeflcQt, bie ben ä6r(()cn ^ärgern fagten, wa$ ftc »on
bicfcm unb jenem Sßuc^e ju Ratten Ratten. 35iefc
Einrichtung gefiel ben Sinwofjnern ungemein unb fic
übten fic^ ba^ec fo lange barin, big fte c€ ba^in brac^<
ten, ta^ fi^ e^ gar nic^t me^r not^ig Ratten, bie
SGBerfc felbjl ju Icfcn, fonbcrn f«e erholten ii(^ nur bei
benen fKatf}^, bie fie in i^rem 97amen beurt^eilten.
S)a^er fam aud; tk Jüunbcrlidje @itte, ta^ c6 jebem
bffentlid)cn 93curt^ciler erlaubt roar, fic^ gleich ben
Röntgen unb ^-ärflen in feinen iSriefen ^ i r jufc^rciben, weil ^cber fejt überzeugt fctjn fonnte, t>a% er
immer im Slamcn »on taufenb Stnbern fpre^e. ^obrachten manche ?eute i^re ganje Bett bamit ju, über
5Öö(^er ju fprct^en, ofjnc felbfl nur ein einjige^ 95ud>
SU lefen, unb bie S3eurtl;eiler tT)urben in i^rer ^unfl
fo perfeft, t>a% fte eö auc^ am Sntc unterliegen.(5g fep mir »ergonnt, nur noc^ einige JDenfwär*
bigfeiten i^reö 5^eaterg beizubringen, be\>or id) bie«
feg Kapitel fd;lie§e. 3)ie 0d;ilbburger waren eine fo
ebelmüt^igc J^ation, ba§ fie i^re ^cbaubü^ne ju nichts
2(nberm brauchen wollten, alg nur ju einem 2lnl;angc
tei fia^aret^g, um ftc^ barin ju bcffern. @ie fa()cnein, ba§ fte »icle S"ef)ler an ftc^ (jatten, unb tce^alb
gingen fte tn'g ^^cater, um fic^ baüon ju reinigen.^ai ©c^aufpiel war alfo nic^t etwa nur ein 0pielber ^^antafce, ober ein Ort, wo man bie Seit mit4ngene^men hoffen ^inbrad;te, fonbcrn eine wa^rc
^d)ük ber bitten. JDie ©c^ilbburgcr nahmen einad) fo genau, ba^ fte bie ^tücfc gar nid;t augj?e()en
lonnten, in benen fte etwa unt>ert)of|terwcife Ratten
lachen möffen; ja ei ging fo weit, baf ftc fet6j! UiSOJarioncttcnt^eatct »eraöfc^cutcn , tö« fi(^ bort ctablu
rcn woffte: nic^t etwa heimsen, wdi tie 9){arionet^
tcn fi(^ »ießeic^t nic^t mit tem bcfJen ®ef(^ma(f »«/
trugen, fonbcrn fcc crbulcctcn cö bcömcgen nit^t, »eil
bicfe unttcrnünftigcn puppen füd) untcrflanben, aI6ernc
^oJTen vorzubringen, unb nic^t ebelmöt^ig backten
unb empfanben, fte fa^en ba^cr ein, ta^ ein weirf^ge^
((^offener SOJenfc^ unmSglic^ mit biefen ^6(3ernen @e#
fc^öpfen f^mpat^ifcrcn f6nnte, unb tei^alb «nterfagten
fic bicfe* @4>aufpiel.
SWit eben bem SXec^te, mit bem fie tai £u(!fpie(
ttcrafefd^euten, »erfolgten jie auc^ baö eigentliche 5rouer#
fpici. 0ie bffümmcrten fid) nic^tö barum, ob ein
^onig fein 9ieif^ verlor unb er im Sienb »erfc^mac^*
tcn mu§tc, benn fte fa^en ganj richtig ein, ta% fte
()ier nic^t mitfühlen tonnten, weil fte feine ^6nige
waren. @ie vcrilanbcn eö nur, wenn einet unter
i|)ncn ^c^ulben ^atte, ober einen @o^n, ber lieöccQiclii öcrjc^rte , alö vcrbiente ; l)ier waren i^re J^erjcn
biefen tragifd;en Sinbrürfen offen, unb bie eblen %i)v&t
neu ergoffen fic^ ^aufenwcife; befonber* aber, wenn
ber gro§müt^igc, wacfere, arbeitfame J^an*, bie jarte,
gutfiil)(cnbe, liebeat^menbe ®rete in ben erflen 2(ftennid;t ()cirat^cn fonnte, fo wugtcn ftc^ bie grofmÄt^i,'
gen Suft^aucr »or 9)?itgefi51)I nid^t ju laffen, fo ba^
man 55eifpidc ^at, bag Einige in O^nmac^t gefallenfinb, 2(nbre $u bcn gebrannten SÖBaffern i^re Snflu^t
^aben nehmen miiffen, um vor ben grogen @inbrö(fmnur nic^t gar ju 65runbe jn ge^en.
SWan fle^t, auf welcher ^oben @tufe ber €ultut
biefc unferc aSorfaljren, bie »on SDJanc^en »era
5G
Worten/ gctlanbcn ^atm, fo ba§ fic wo^l mit die(e mit bett ungeccimtcflen
QOoffen onfötttcn. ©ic aScrnunft unb baö J^erj bct
©c^ilbburgcr im ©egent^eit wac in i^ren l^tattm
U^t gut auf9e()o6en, bcnn man lehrte fie ^icc burc^
a6fc^rccfcnbe 95cifpielc, wie Äcincc falfc^c Xi^amcntc
mad)m ober nat^ '^talim reifen fotttc, roic c^ unrecht
fep, ju fTe^(cn/ ober auc^ im ©cgcntfjeU nic^t ju ^ci--
ratzen ; tai ac^tc ©c6ot bec QScrlaiimbung warb auc^
burc^gcnommen, fo mic man in einem anbern ©tücf
bie Sintvo^nec um ©otte^tviden bat, boc^ ja nic^t $un)i|ig ju fepu/ benn eS !6nne roof)! gar nac^ 2((gter
in bie ^flaocrei führen.
Qi n>trb oieQeic^t nic^t unbienlic^ fet^n, bie 6ei/
ben ^auptfdc^(ic^j!en ^ic^tec nur ganj !ur$ ju c^ara!;
•tcrifiren, bie fic^ in ber 6Iü^enbj!en ^eriobe um bieStation \>erbient mac^tem 3u bebauern ifl ei, la%
t^rc ©c^riften verloren gegangen ftnb, fo ta^ wir nur
bunfefn ^ratitionen folgen ibnmn, bie un^ feine rec^t
beullic^en ibegriffc geben.
©er ^auptfdc^lid;tle i^rer JDic^ter unb ber ammeiflen »ergottcrt würbe, ^ie§ 21 u g u jl u ö. @r war
ti Borjuglic^, ber ben »orI)in gcf(^ilbertcn ©efc^niacf
»cranla§t (;atte. ^i)m f)attm bie @d;Ubburger bie
fd?6nc Srjünbung ju banfcn, ba§ gegen (5nbc ber
©töcfc ein ebtcr 5DJann auftrat, ber @c^ulben beja^Ite,
unb ber jebe^mal bie cinjigc Urfac^ war, ba§ tie 3u;
fc^auer mit jicmlic^ (eid)tcm J^erjcn nad; J^aufe ge^en
fonnten.
57
iBclfpicI öemlcfeit, wie man i^n am öcquemfleti »er/ntetben tbnne. @r fod ouc^ bte QDrofttenten unb ood
nehmen Q3ofetoi(^tcr crfuntcn ^a6cn, an tenen tec
$ugcnb jum OScffcn (Jycmpcl flatuirt würben, fo ta§
bic ißicberfeit mit 9{cc^t ben @icg baöon trug. 3^ic#
fer grofc SWann fc^rieö fe^r t5iel, unb erfc^6pftc fic^
bo(^ nie, benn er mu§te einen einzigen trivialen 0a^9efd;icfter aH ber 6ej!c SOJufIfug ju öariiren*
©er jtueitc gro§c Statin war J^anö knöpftmad^er. ^r war ber Srfte, ber in feinen ©tücfen
t>k bamalö neue SDJaöfe ber cl;rlid;cn, fafl ju fugenb*
^aften J^uren crfanb. iDicfc 23or|?effungen 6efTcrten
bie @c^Ub6urger ganj ungemein/ unb fSlhb^m unb
SDBeibcr 6ilbetcn fid) nad) biefen jarten €^araftercn.
Sr Iie6te eö fe^r, wenn feine ^tücfe feinen Sufam*
men^ang Ratten; wa^ Einige an i()m ^a6en tabe(n
wollen. @onjl war er noc^ wegen einer anbcrn Si«
gent^umlic^feit merfwörbig. @o wie manche inbia;nifc^e Scugc einen rotten ^(ecfen aU 3cid;en ber2(ec^t^eit ^abcn, fo fonntc man feine ©tücfe gewöhn/lid) an einem 93?o^ren ober 2(ra6er erfennen, ben er
gefc^irft in bic J^anblung ^ineinjuftec^ten wu§te; ja,
man ^at eine artige 2(nefbotc »on i^m, tie feine £ie6eSur ©c^warje jiemtic^ beutlic^ "madjtit^benn ali er
cinflmalö ein ©töcf fc^rieö, in baö flc^ burd;auö fein
SOJo^r ^ineinfc^irfen wollte, fo »erji'cl er auf einen an?
bcrn ^unflgriff; er 6efc^lo§ ndmlic^ fein @tü(f mit
einer SDecoration, bic ein ganj fc^warj au^gcfc^tagene«
Simmer »orflellte, worüber bic @(^ilb6ürger laut i^ren«Bcifatt äu erfennen ga6en, bag er fo glürflic^ biefe
0c^wicrigfcit mit ben ÜRo^ren ö&crwnnben ^afe. ,@o »iel öom 5^eater.
/
58
^ai cb(e Q5emut^ !ann a6cr ju ivcit ^c^n unbftc^ gteic^fam äberrprin^cn , unb bicfcc 0a| bcflitigteftc^ ouc^ an bcn ©c^ilbbürcjcrn. 5)cnn fic gingen
am Snbc fo weit, ba§ fie i^ren «gpißöuOen ©ebic^tcunb Oben »orfafcn, um fie »om SajTct jurucfjubtin*
ijen, unb auf bic gcUnbcflc SQBeife oI;ne ©algen ju
6cffern; worübet man fic^ aber ju ivunbern ^at, ijT,
ta% ble Q^ocft'e bei bicfen ab9el)drtctcn acuten i^rc of
ficinettc SQBirfung g^njlic^ »erlor, fo i>(i% fie eben fo
mettrourbig aU ber pontifrfje SÜJit^ribate^ j7nb, bei
bcm im ®egentf;ei( wegen bec Hebung fein ©ift an-'
fc^Iagen wollte.
5^ie SOJaferei benu^ten fie üoriüglic^ baju, ta^
fIc oUe 2(rtcn bec Torturen barjlcdten, wobutd) frc eö
ba^in bringen wollten, ta% bic diimtnaloerbrec^er fo-'
gleich bci'm 2(nbli(f ber gepeinigten SQJenfc^en i^r gan?
jeö @cft(lnbni§ abfegten. 3^^ i)
59
nilrrifc^ $u ffcllen. ©ic dlatur unb baö ©fnic ma(^/
ten, ba§ fic bcc ^unfl jclnjUc^ entbehren fonnten.
2(ffe ©Inge, bic füc unternahmen, trieben fie taflet
aüd) fc^r ernjl^aft; unb fo gingen fie immer tiefet in
bflg ©ebiet ber 5^or^eit J)incin, fo ta% e$ i^nen cnb<
iid) unmöglich fiel, ben iKucftve.ft roicbcc anjutreffen.
Qi traf fid), ta^ ber bamaligc QSürgermeiflec
ftorö, unb bo§ ba^er ein neuer gemS^It werben mu§te.
Die Sinwo^net Ratten hii bai)in immer bic 2(clte(!en
unb Sinfi(^tö»oö(len ju biefem 2(mtc genommen; je|t
fVcicn ftc barauf, einmal eine 2(bn)ed;fclung »orjune^--
men, unb einen SKann einsufc^en, ber jlarf oon ©lie/
bern ivare, bamit er im "ämU langer au^bauere unb
ftc nld}t }u oft bie ^Uf)C bcö 2Böf)Ienö f)dtten. @ofam bcc SKei(!er Saöpar jur Ütcgierung, ber bU t>a*i)in ^-Icifc^cr gewcfen war.
©ic anfe^nlic^e ©tatur beö üJJanneö f(^ien bem
ganzen Staate 6^rc ju mad;cn, unb aßc ©c^ilbbÄrx
gcc i>crfprac^en ftc^ eine au§cr(l »ortreffildjc JXegierung.
(It trat fein 2(mt mit »ielcn guten 23orfo|cn an, unb
ging ba^er juecjl in'ö 93ab in bie nac^fle ^tabt, um"äÜQi oon ftd; abjuwafc^en, wag bem ehemaligen (laif
pat gcl;6rte, bamit er tai neue tfornc(;mere Seöen
nad;^er um fo bequemer 'anfangen fonnte. 55iefembegegnete unterwegs ein 2Cnbrer, ber e^emalö fein
Äamcrab gewefen war unb nic^t wu§te, ba§ er je^t
QSörgermeifler ju ©t^ilba war; er fragte alfo ofjne
Umilinbe; Sa^par, wo ge^fl S)u ^in? 35er ißürger*meiflet befann ftc^ nic^t lange, fonbern antwortete fe^r
be^enbe: SDlein $reunb, mit bem Du unb bem (laispar i(i eS nun vorbei, benn wir jTnb folc^e^ nid)t
me^r, wir jtnb nunmehr unfer gejtrenger ^err, ber
GO
^örgcrmdlt« üon ^d)Uta, geworben. Sc gin^ ^icr;
auf in bic ©tabt in'ö ißab unb fc^tc fid; nac^bcnflic^
auf eilte 95anf. 9?ad; einiger Seit fragte er einen Tint
bern, ob bie^ bic 33anf fet), auf ber bie J^erren ju
ftßen pflegten. 2(1^ man '^a antnjortetC/ rief er:
^c\}t, ta^ f)aU ic^ mit meinem QSerffanbe boc^ gieic^
Qemcttt, benn id) 6in ^urgermcij!cc gu ®d;itba gc/
njorben. JDic Ue6rigcn lachten, aber er 6e^arrtc in
feinet ticfftnnigen ^ofitur. S)er ^aber fam, unb
fragte, 06 man i^n fc^on gerieben unb if;m ben ^opfgcnjafc^en ^abe. da^par aber fagte: Hd), ticber 33a#
ber, ujir Q3ärgermeifter in ^c^ilba ^aben fo wichtige
©ac^en ju Itnnen, ta^ id) unmöglich barauf ^ai>t
2Cc^t geben fonnen.
2(U er gebabet war, ging er wieber na^ J^aufe,
unb feine %tciü trug if)m auf, i^r jum ndd;f!en @onn*
tag einen fd;6nen ^elj ju faufen. Qt ging alfo wie.-
ber in bie 0tabt unb fragte gieid; im 5()ore: wo ber
iD^lnn wo^ne, bei bem bie 33ürgermei|ler i^ren ^-rauen
Q3elje $u faufen pflegten. 3^a bic Seutc feine 9?arr.'
J)cit mcrften, fdjicftcn ftc i^n crfl ju einem SGBagcn.'
mad)er unb bann ju einem 33(5cfer; enblit^ aber ge^'
rietl; er an einen ^lirfc^ner, wo er fi'd) einen fe^r
fd)6nen Qielj auefud^tc. 55ie %vau war über bic ^at§en glöcflid; unb fonntc bcn ndd;flcn ^»onntag nic^t
erwarten, um fid) tamit ojfentlic^ in ber ^itd)e gugeigen. 0« ^^^ d)ai!^t t?orI;er fd;nef fte gar nid;t,unb glaubte enblid;, e^ wörbc gar nic^t 5;ag werben.
61
man eben wkbct aui bcr Äirc^c nad) J^aufe ge^en
itjotttc; oüc 93?el^cc waren bo^ec aufgcflanbcn , ali f
G2
no(^ SBeiit, mUt zitronen , not^ fc^lcfifc^c Jclnttjanb^erüor, fo bn§ bcn Sinroo^ncrn nad) bicfem 35cfe^U
fojl nic^tö nic^c übrig bllcö.
Sc Dcrorbnctc cbcnfaüö, ba§ Äc 95uc^cr, bic imSanbc gclcfcn würben, auc^ im Sanbc gcfc^ricbcn W(x>
bcn foötcn; er verbot bic (5infuf)rc allc^ frcmbcn 23cr*
flanbcö; benn er fagte, bic ©ac^cn in bcn ißüdjcrn
finb cntnjcbec befannt, ober unbcfannt; im crjicn %aüc
fSnncn fic ungclefen bleiben, im jweiten aber gar (cic^t
gefährliche folgen ^aben, ba fic nic^t im Sanbc crfon/
nm fjnb.9(tfc @c^rift(?effer iinb Äunfllec mußten ba^cr San;
tc^Ünbcr fetjn; unb fo litten bic ^inroo^ner großen
iDlangcl an gcifügcr unb forperlic^er 9?a^rung.
C a p u t XI.
SSorbebeutungtn «inet SSerdnberung.
33ic ^d^ilbbiirger gaben fi^ unter cinanbet i^r
Ü)?i§ecrgnögen ju öer|!el;cn, unb bic 2(eltejlcn unter
t^ncn fc^utteUen ober bic Einrichtungen hc$ neuen
täürgermeiflerö fe^r bic ^opfc. 0ic fürchteten für bic
80Bo^Ifa!)rt bc« taati, befonberö la fic fa^cn, t)a%
bct Dicgcnt fic^ felbcr nic^t fc^eutc, dontrcban