LA DICTADURA FASCIS LA LUCHA POR DERR CREAR UNA NUEVA DEMOCR

NFORME AL PLEN CENTRAL DEL PA

E AGOSTO DE 1977 DEL COMI

0 COMUNISTA DE CHILE, RE

SU SECRETARIO GENERAL, COMPANERO LUIS COR

LA

REVOLUCIOG

CIITL!3qA,

Infome a1 Pleno, d e agosto de 1977 d e l C o m i t eCentral d e l P a r t i d o Comunista de Chile, rendido por s u S e c r e t a r i o General, compaiiero Corvaldn. Luis

- 1 -

PALABRAS

INICIALES

QUERIDOS COMPiaEROS : Este es el primer Pleno que realizamos despues del 1 golpe.Lo hacemos fuera de la patria.A el concurren 4 miembros del Comite Central. La dictadura fascista asesind a seis, a 10s queridos e inolvidables compafieros Isidoro Carrillo, Enrique Pa rls, David Miranda, Albert0 Molina, Juan Ldpez y Marta Ugarte, torturada ella hasta l a muerte en las siniestras charas secretas de la DINA. De 10s miembros de nuestro Comite Central elegi do por el dltirno Congreso, fallecieron otros seis, el compaiiero Oscar Astudillo, ex Subsecretario General del Partido, y 10s ca maradas Hector Corvalh, Eugenio Vallejo, Luis Figueroa, Omar Cdrdova y Pablo Neruda, despues de cuya muerte, precipitada por el dolor ante la tragedia de su pueblo,los vdndolos saquearon su casa. Faltan tambien en este Pleno otros once camaradas, que forman parte de la larga lista de desaparecidos. Se trata del Subsecretario General del Partido, compaflero Vlctor Dlaz, y de 10s compaXeros Mario Zamorano, Uldarico Donaire, Jorge Mc3ioz,Jo se Weibel, Fernando Ortiz, Jaime Donato, Fernando Navarro, Bernardo Araya, Cesar Cerda y Manuel Vargas. A todos ellos, a todos nuestros compafleros, a 10s ass sinados, 10s fallecidos,los desaparecidos,los consideramos pre sentes en nuestro Pleno. No se nos olvida, ni.se nos puede olvi dar todo lo que hicieron por el Partido, por la clase obrera , por el pueblo mientras estuvieron vivos o libres. El recuerdo de 10s muertos y la imagh de 10s desaparecidos debe estar en el esplritu de esta reunidn y en la responsabilidad con que 2 bordemos nuestras tareas; debe estar, si cabe decir,en cada palabra de nuestras intervenciones. Todos 10s fallecidos combatieron hasta el dltimo dfa de su vida. Todos 10s asesinados por 10s fascistas murieron como heroes. Los hechos indican que todos 10s desaparecidos se han comportado ante sus verdugos haciendo honor a su calidad de dirigentes del Partido Comunista. Innumerable es la lista de 10s militantes y dirigen tes intermedios del Partido y de las Juventudes Comunistas ulti mados por la tiranla. Nuestro deber serfa mencionarlos a todos, pero se trata de miles, y queremos que el Partido, en primer lugar sus familiares, sientan que a1 nombrar a algunos, de norte a sur, estamos recordando a todos nuestros heroes y martires. Mencionamos a Manuel Sanhueza, caldo en Arica; a Juan Velencia,

-

- 2 -

en Iquique; a Mario Arqueros y Jose Garcia, en Tocopilla; a Car 10s Berger, en Chuquicamata; a Dewett Bascuiidn, en Potrerillos; a Benito Tapia, en El Salvador; a Juan Bruna, en Illapel; a Absal6n Werner, en San Felipe; a Mario Morrie, de Valparalso; a Orlando Galdhez, en Petorca; a Victor Jara , Littre Quiroga, Jorge Klein, Daniel Escobar, Hwnberto Castro, Alfonso Carreiio, Luis Hermosilla, Luis Canales, cafdos en Santiago; a Hector Rojo, en S a n Antonio; a Pedro Oyarzdn, Jose Silva y Jose Morales, en San Bernardo; a Ruben Latnich, en Buin; a Luis Almonacid, en Rancagua; a Segundo Correa, en S a n Fernando; a Carlos Monteci nos, en Chilleln; a Fernando Alvarez, en Concepci6n; a Bernabe Cabrera, Danilo Gonzdlez, y Vladimir Araneda, en Lota; a Romilb Garces, en Coronel; a Anibal Burgos, Julio Haddad, Juan Antonio Chdvez, Camilo Quidel y Ramdn Quirivdn, en Cautln; a Pedro Barrfa, Orlando Huentequeo y Manuel Carrasco, en Valdivia; a Rad1 y Rodolfo Leveque, en Osorno; a Eric Barrfa en Achao; a Ruben Santana, en Castro; a Carlos Baigorri, en Magallanes.

-

Los que caen en la lucha por la libertad nunca mueren.

Los nombres de todos 10s caldos, miembros de nuestro Partido,de otras colectividades pollticas de izquierda o simplemente sinpartido, vivirdn eternamente en el coraz6n del pueblo. Llegard el tiempo en que en las plazas de Chile se levantardn monwnen tos para honrar su memoria y en las escuelas se mostrara a 10s nirlos el lwninoso ejemplo de sus vidas. No es por casualidad que ya ahora, en la combativa zona del carbbn, desde hace cua tro aiios se inscriben en el Registro Civil muchos nirlos, muchos hijos de 10s mineros, con 10s nombres de Isidoro, Danilo,Bernabe, Vladimir o Romilio.

-

A esta reunidn del Comite Central asisten tambien co-

mo invitados 20 compaiieros que han demostrado firmeza comunista,lmpetu revolucionario, capacidad polftica, actividdd creadoraI

.

En este Pleno abordaremos materias de gran significaci6n. El inorme esta dirigido a trazar, mejor dicho a precisar y desarrollar la llnea del Partido frente a la situacidn actual de nuestra patria, a la lucha por echar abajo a la Junta asci2 ta y a las tareas que vendrdn despues de lograr este objetivo. Pero el inorme abarca tambien las luchas, 10s problemas,las e2 periencias de todo el perfodo que viene desde el XIV Congreso que calebramos M 1969. Una parte substancial de este docwnento es el andlisis de lo que signific6 la Revoluci6n chilena y de las causas de su derrota. La crltica y la autocrltica han sido siempre una he rramienta indispensable en la construcci6n del Partido y en la elaboraci6n de su llnea. Creemos que el inorme -que es natural

-

- 3 -

mente de elaboraci6n colectiva- se esherza por hacer us0 de tal herramienta sin temor a1 reconocimiento abierto, pdblico, de nuestros propios errores; pero, a1 mismo tiempo, sin perdei de vista 10s meritos de nuestra Revol1rci6n y lo que a ella aport6 nuestro Partido. Estamos seguros que todos 10s compderos opinardn con este mismo esplritu.

-

000

-

- 4 -

EL PAIS BAJO EL FASCISM0

Compafleros: Estos m a t m aflos de dictadura Pascista han sido aflos de terribles sufrimientos para nuestm pueblo. El asesinato de mile9 de personas, la tragedia de 10s desaparecimientos, las ho rrendas torturas, las prisiones en campos de concentraci6n y en cdrceles, 10s allanamitmtos, las detenciones arbitrarias, 10s 0 perativos militares sobre poblaciones enteras, el destierro, la expulsidn de sus trabajos de obreros y empleados, el despido de profesores y alumnos de liceos y universidades, 10s atentados contra la cultura nacional, las bajas y llamados a retiro en las FF.AA., la cesantla, 10s salarios miserables, la expulsi6n de miles de campesinos de la tierra que les habla sido entregada, la ruina de miles de artesanos, comerciantes detallistas y de pequefios y medianos empresarios, han golpeado a cientos de m i les de hogares, a millones de chilenos. Aquellos que no han sufrido en forma directa la repre sidn Pascista padeqen tambih 10s efectos de la tirania, entre que otras cosas, por la aplicacidn de una polftica econ6mica perjudica a la generalidad de 10s chilenos y s610 Pavorece a un reducido grupo de grandes capitalistas nacionales y extranjeros. La dictadura fascista es la arbitrariedad, el abuso, el crimen. La D I M , la Gestapo de Pinochet, no estd sujeta a ninguna ley o norma propia de un Estado civilizado. Saquea, ass sina y secuestra sin responder ante nadie. Estd integrada por 20 mil agentes, de planta o a contrata, que sdlo obedecen a las drdenes personales del tirano. Es decir, hay un agente por cada 500 habitantes, incluyendo a 10s nifios recien nacidos. Lo que ocurre en nuestro pals es de una gravedad muy grande. En el poder esta la anti-patria, la anti-democracia, el anti-hwnanismo, el terror, el odio zooldgico. En la historia de Chile hub0 gobiernos reaccionarios, despeticos y represivos, pero ninguno cOmo este. La dictadura de Pinochet causa profundos daflos materiales y moralcs que afectan y dectaran a1 presente y a1 Euturo del pals, a las generaciones de hoy y de maflana.

- 5 -

La pavorosa realidad del cuadro social de Chile es tan fuerte que se refleja, incluso, aunque parcialmente, en la prez sa que permite la tiranla. De ella tomamos casi a1 azar algunos hechos :

- En Arica el ndmero de obrerosde 3.700. era de 7.600 ocupados en 1974. En la actualidad es fines dedel orden del 30 %.

A aKo sblo habrd 1.200 trabajando. La cesantfa es all1

- El mes. En muchos casos a1 extranjero bordease han de 10s mWicos 10s a1 estos proPesionales&odo

20

visto obligados a abandonar la medicina para dedi carse a otras actividades, tales como la ven%a de autom6viles o la comercializacidn de la madera.

-

- El de la ingenierla. El deficit de por elprofesiona sector profesional mas afectado &odo es el estosles alcanza ya a1 58

z.

- De acuerdo a declaraciones del Subsecretario de ca- ~ E c personas de nomfa, coronel Sergio Perez, hay25

da 1 0 que estan dentro de la extrema pobreza. 0 NO tienen 10s medios sdicientes ni para alimentarse, ni para vestirse, ni para tener techo, y mucho menos tienen acceso a otms aspectos sociales como, por ejemplo, la educacibn.

- Un mill6na1 10 % de suest3 fuera del pals, de chilenos poblaci6n total. equivale

lo que

700 mil de estos chilenos estan en Argentina,expulsados por la dictadura o correteados por la falta de trabajo. La mayoria de estos dltimos no tiene d o cumentacidn, carecen de muchos derechos y son vlcti mas de una explotacibn despiadada.

- les deel Presidenteya no pueden 10s empleados fisc2 Segdn de la ANEF, nivel medio siquiera almorzar ya muchos de ellos les da vergUenza declarar donde viven. Lucen en invierno sus raldos trajes de verano porque esta Puera de sus alcances adquirir algh terno nuevo.

-. El decretopublica en Chile yimplacable censura todo 107 somete a una lo 9ue se cualquier impreso queingrese a1 pais. Se ha llegado a1 extremo de negar el permiso de edici6n del libro "El Catecismo polftico cristiano", de Camilo Henrlquez, por ser cons&

-6-

derado inoportuno despues de 160 ailos de haber sido escrito como un libelo en que se atacaba a1 Rey de Espafla, Fernando VII, contra ellque lucharon 10s p~ triotas chilenos de la independencia. -Miles de estudiantes estdn a punto de internunpir sus carreras universitarias porque les es imposible pagar la inatricula de 1.900 pesos. Cuando hacen pre sente que no pueden pagarla por su angustiosa situ2 ci6n, les dicen: "De lo que se trata es que a la Universidad venga gente sin problemas econ6mico~~~.Se pretende que 10s alumnos de las universidades s6lo provengan de una elite adinerada. Las autoridades 2 niversitarias impuestas por la tiranla se jactan de la reduccidn del ndmero de alwuvqs qe st,v estableci mientos.

-

Se liquid6 toda atenci6n mMica gratyita. Hasta en la Asistencia Pdblica, 10s pacientes, par muy urge2 te que sea su cas0 y muy grande su pobreza, deben pagar 100 pesos por la consulta. Esto rige en las maternidades, en 10s hospitales para niilos, en 10s consultorios de las poblaciones.

- falta de compradoresde una "sequfa culturalinpor Los libreros hablan de libros. En la revista *'Ercilla" se dice: **Esevidente que cuando el sueldo alcanza apenas para comer, pagar el arriendo y vestif se, el comprar un libro o ir a1 teatro.se transforma en una actividad prescindible y suntunria".

- Lamuchas mujeres por larga cesentia hacomo emplea desesperaci6n empujado a a ofrecer sus serviciosla

das domesticas. Per0 no les resulta fdcil emplearse. En las agencias de empleo las candidatas a cocine ras o niiieras esperan meses que alguien las solicite.

-

e

En Santiago, organizados bajo el patrocinio de la

t-

glesia Cat6lica, funcionan actualmente 294 comedores que atienden a 30 mil niilos de padres cesantes.Se e2 de tima que esta ayuda s610 logra cubrir el 10 % 10s niRos que necesitan ser atendidos y que s610 en 0.0 Santiago alcanzan por lo tanto a 3 0 0 0

- de un milldn de personas, con sus Eamilias suman mds 217 mil trabajadores, que estdn acogidos a1 sistemad e l emplea mlnimo, cuyo salario mensual es de BOO pesos, sin previsi6n ni asignaciones de ning6n t i p Se estima que para cubrir las necesidades mlnimas.

- 7 d e una f a m i l i a obrera se requieren 4 m i l pesos.

- Ha

awnentado d e manera abnunadora y palpable l a p r o s t i t u c i b n y l a mendicidad. E s un cuadro frecuent e v e r en l a s c a l l e s a mujeres con niiios que s o l i c i t a n en un t a r r i t o l a s sobras d e l a s comidas d e l a gente acomodada.

Estas son algunas d e l a s consecuencias s o c i a l e s del Pascismo, d e l a p o l l t i c a econ'5mti.a d e l a t i r a n f a , d e l a d e s t r u c cidn d e l a democracia, d e l d e s c o ? cimiento d e 10s derechos sind i c a l e s d e 10s trabajadores.6

La heroica huelga d e hambre sostenida por 24 mujeres y dos hombres -todos e l l o s f a m i l i a r e s d e chilenos secuestrados por l a DINA-, conmovi6 recientemente aLmundo. Fue un dramdtico llamado d e atencibn r e n t e a l a t r a g e d i a que viven miles d e hogares, d e padres, esposas, h i j o s y hermanos d e 2.500 desaparecL dos, d e cuyo d e s t i n o nada se sabe h a s t a l a fecha y que fueron detenidos a c i e n c i a c i e r t a , c a s i siempre a n t e t e s t i g o s , en eztos cuatro .&os d e dictadura f a s c i s t a . ~ D 6 n d e s t d n e s t o s chilenos? &En que p r i s i o n e s , en que e campos d e concentraci6n, en que r e c i n t o s d e t o r t u r a s ? . Pinochet no podra hacerlos desaparecer d e l a atenci6n y d e l a conciencia mundial. Son 2.500 vidas d e hombres y mujeres, d e trabajadores, d e profesionales, d e estudiantes, conocidos por m i l l a r e s de pef: sonas, que en muchos casos tuvieron una r e l e v a n t e p a r t i c i p a c i d n en l a vida s i n d i c a l , p o l l t i c a , u n i v e r s i t a r i a , c u l t u r a l y e s t u d i a n t i l d e l p a l s . Sus Familiares no han cesado d e buscarlos en ningtln momento y viven en l a actualidad una t r a g e d i a que un ab2 gad0 ha c a l i f i c a d o como "casi peor que l a muerte'l.

-

Entre 10s desaparecidos se encuentran muchos d e nuestros mas queridos compafieros con 10s cunles hemos luchado l a r gos &os, miembros d e nuestro Cornit6 Central, d i r i g e n t e s sindicales, e s t u d i a n t i l e s y d i s t i n g u i d o s proEesionales con toda una vida d e m i l i t a n c i a en nuestras f i l a s : Victor Dfaz, Subsecreta r i o General d e nuestro Partido, Mario Zamorano, Uldarico Donaire, Fernando O r t f z , Bernard0 Araya, Jorge Muiioz, Waldo Pizarro, Horacio Cepeda, Fernando Navarro, Ivan Insunza, Eliana Espinoza, Alejandro Rodriguez, Jose Weibel y tantos o t r o s .

-

Tambien estdn desaparecidos 10s d i r i g e n t e s s o c i a l i s t a s Fxequiel Ponce, Carlos Lorca, Ricardo Lagos, A r i e l Mansilla;

-

10s d i r i g e n t e s d e l MIR,Bautista Van Schowen y Edgardo Enriquez, innumerables militantes d e base d e 10s p a r t i d o s d e l a Unidad Po p u l a r y chilenos s i n partido.E s un deber d e todos 10s hombres democrdticos no o l v i

- 8 d a r a ningdn desaparecido y a r r a n c a r l o s d e l a s cdmaras d e tort! r a , d e 10s lugares s e c r e t o s en que se h a l l a n dctenidos.H e aqul algunos o t r o s casos d e desaparecidos cuya detencidn o c u r r i d a ojos v i s t a :

ra d e educacidn bdsica Maria Arriagada J e r e z , cuando se encon

-

E l 27 d e septiembre d e 1973 f u e detenida l a p r o f e s o

-

t r a b a haciendo c l a s e s en l a e s c u e l a N o 31 de l a l o c a l i d a d de Chilpaco, comuna d e Lonquimay. A 1 mediodla a t e r r i z d un helicdptern d e l a Base Akrea d e Iwiaquehue, Temuco. Uniformados d e l a F C procedieron a a r r e s t a r l a en presencia d e sus h i j o s , esposo AH y pequeflos a l m o s . Tambien detuvieron a 1 profesor DurAn, d e l a misma escuela. En Noviembre de 1976, 10s f a m i l i a r e s d e Marla Ar r i a g a d a r e c i b i e r o n un oficio-respuesta d e l M i n i s t e r i o d e l I n t e r i o r , en el que se informaba que l a profesora habla abandonado el t e r r i t o r i o nacional con d e s t i n o a Comodoro Rivadavia,de la Repilblica Argentina, por l a ciudad d e Coyhaique. E l l o e s t d en a b s o l u t a contradiccidn con el informe emitido por el Subcomisar i o d e Coyhaique d e l a P r e f e c t u r a d e Investigaciones d e Punta A r e n a s , que e l 20 d e noviembre d e l mismo aEo d i c e que "revisados 10s salvoconductos otorgados en l a fecha merrcionada ( s e refiere a l a Pecha dada por e l M i n i s t e r i o d e l I n t e r i o r ) se e s t a b l e c i d que no aparece r e g i s t r a d o ese nombre".E l 26 d e agosto d e 1975 Nalvia Rosa Mena Alvarado hijito de a k s , f u e d e t e n i d a j u n t o a su marido Luis

-

,

=On

h n i l i o Recabarren Gonzalez y a s u cufiado Manuel Guillermo Recab a r r e n Gonzalez, en presencia d e s u suegra y d e su madre, aproximadamente a l a s 21,30 horas, en l a c a l l e Sebastopol con Santa Rosa, en Santiago. Los aprehensores v e s t I a n d e c i v i l y se movil i z a b a n en t r e s automdviles y un taxi, l o que a t r a j o l a a t e n c i d n d e l vecindario. Todos fueron golpeados salvajemente e i n t r o d u c i dos en 10s vehlculos a l a fuerza. V e i n t i c u a t r o horas d e s p u e s , l a suegra d e Luis Emilio Recabarren, s i n t i d en l a p u e r t a de s u casa el l l a n t o d e un niEo. 2ra su n i e t o , que 10s agentes d e l a DINA hablan dejado abandonado en l a v l a pdblica. A 1 d l a s i g u i e n te, e l padre d e 10s detenidos, Manuel Segundo Recabarren Rojas, s a l i d a indagar el paradero d e s u s h i j o s y d e su nuera. Pero tambie? Pue detenido a pocos metros d e s u casa por agentes d e l a DINA. Desde entonces no se sabe nada d e ninguno d e e l l o s .E l 17 d e agosto d e 1974 f u e detenido por segunda vez Antonio Cabezas Q u i j a d a , i n t e r v e n t o r d e l a firma Comandari du rante el gobierno d e l a Unidad Popular. Su padre e s t a b l e c i 6 que e s t a b a en manos d e l a D I N A y consigui6 un c e r t i f i c a d o d e l a Sec r e t a r l a Nacional d e Detenidos, con membrete d e l M i n i s t e r i o d e Defensa, en el que se d e j a constancia que Cabezas ha s i d o detenido. Posteriormente, e l P r e s i d e n t e d e l a Corte Suprema e s t a b l e ci6 lo m i s m o . E l M i n i s t r o d e J u s t i c i a d e l a epoca, General Hugo

-

-

- 9 Musante, proporcion6 i g u a l informacidn a 10s f a m i l i a r e s d e Cabs zas. Sin embargo, h a s t a l a fecha, e l p r i s i o n e r o no aparece y e l Ministro d e l I n t e r i o r niega su detenci6n. Por su p a r t e , 10s t r i bunales d e j u s t i c i a no han dado l u g a r a un recurso de amparo en s u favor.E l 7 de septiembre de 1974 f u e detenido, por segunda vez, e l arquitecco Francisco Aedo Carrasco, profesor y direc t o r d e l "Institute de Edificacidn Experimental'* d e l a Universidad de Chile, de 65 afios de edad. Desde entonces, s u esposa no n ha podido e s t a b l e c e r s i e s t d vivo o muerto. U campesino d e L i nares l e inform6 que habfa estado preso junto a Aedo en e l Campamento d e Cuatro Alamos y, para probarlo, l e entreg6 un b o l l g r a f o que l a seflora conocla perfectamente. Mds t a r d e en'un diar i o d e Santiago apareci6 l a informacidn d e que habrfa muerto en un enfrentamiento en S a l t a , Argentina. Aedo es un hombre d e salud p r e c a r i a y d e edad avanzada. Jamds podrlta haber p a r t i c i p a d o en enfrentamiento alguno. N existe h a s t a hay ninguna informa o c i d n acerca de s u paradero.

-

-

-

E l 29 d e novianbre de 1974 f u e detenida l a a c t r i z Carmen Bueno, protagonista d e l f i l m e **LaT i e r r a Prometidal*, de su gran h i t o en diversos pafses. Junto con e l l a f u e detenido esposo, Jorge Muller, conocido c i n e a s t a . La operacidn l a r e a l i zaron agentes de l a DINA a n t e t e s t i g o s en l a v i a publica. E l 23 d e j u l i o de 1975 apareci6 una informaci6n en * * E l Mercurio** que i n c l u f a una l i s t a de personas que habrian s i d o asesinadas por sus propios compafleros en d i f e r e n t e s pafses d e America y d e Euroya. En esa l i s t a figuraba Carmen Bueno. E l padre d e l a a c t r i z al s o l i c i t 6 a 1 juez d e l sexto juzgado d e Santiago que p i d i e r a H i n i s t r o d e Relaciones E x t e r i o r e s , r e q u e r i r informes a todos 10s c6nsules sobre este hecho y en especial sobre l a s c i r c u n s t a n c i a s y causas de l a muerte, i d e n t i f i c a c i d n d e l cadaver y m e todo seguido para e s t a b l e c e r l a , i n s c r i p c i 6 n de l a defunci6n en el r c g i s t r o c i v i l d e l a agencia consular, r e p a t r i a c i 6 n de 10s r e s t o s y f u e n t e y c a r a c t e r d e l a informaci6n. E l magistrado OFden8 l a r e s p e c t i v a indagacibn, pero posteriormente d i 6 por so bresefda l a causa. Tanto l a a c t r i z como su esposo contindan desaparecidos.

-

-

E l 25 de agosto d e 1974 Pue detenido en s u l u g a r d e t r a b a j o e l profesor de Educacibn Musical d e l Liceo Darfo S a l a s , Arturo Barrfa Aranda, por orden d e l Rector delegado, capitdn d e e j 6 r c i t o Luis Pavez. Con 81 fueron detenidas t a m b i h l a s profes o r a s d e l mismo establecimiento Nieves Piedad d e l Rfo, Rosa A m 2 l i a Camacho Parra y el alwnno Roberto Meneses Gaete. Todos e l l o s Pueron acusados de ser m i l i t a n t e s de l a UP y d e haber p a r t i c i p 2 do en 10s f u n e r a l e s d e un j6ven comunista. A 1 poco tiempo sued? ron en l i b e r t a d 10s detenidos, s a l v o el profesor Barrfa. A p e sar que su detenci6n f u e reconocida por el. r e c t o r d e l l i c e o , no

-

-

- 10 hay ninuuna noticia hasta la fecha acerca del paradero del pro $a. El Ministro del Interior y todas las autoridades s niegan su detenci6n y se ha recbazado 10s recursos presentados en su favor.En cada cas0 de desaparecidos hay tragedias sirnilares ue estas que hemos relatado.

Salvar la vida y lograr la libertad de todos 10s des2 es la tarea mas apremiante a cuya realizaci6n nos 112 e y el corazdn de seres humanos. Pinochet no podra seguir burlandose del clamor de tolo y del mundo enter0 que exigen que de cuenta de 10s dos. Y aunque 10s d6ciles e incondicionales tribunaticia de Chile sirven de tapaderas a 10s crlmenes de , la verdad terminara por conocerse. En el peor de 10s o es s610 cuestidn de tim.po. Ningdn crimen quedard oculto. Y 10s criminales serdn terreno. El Partido Comunista de Chile contrae el compromiso a2t e su pueblo, y cada uno de nosotros ante su propia conciencia,

de no abandonar jamas la lucha en favor de la vida y de la li bertad de nuestros compatriotas desaparccidos.

-

Contraemos el compromiso de combatir sin desmayo para u que el pueblo de Chile pueda estar en condieiones de Pedir ce tas a sus verdugos de hoy. Est0 es, tambien, en el peor de 10s casos, cuesti6n de tiempo.3 No buscamos la venganza, sin0 la justicia. Pagardn 10s g r a d e s eulpables. Ningdn inocente pagard. por ellos.

Habrd tribunales para juzgarlos, tribunales que dardn garantias a 10s acusados y que, a diferencia de 10s actuales,ha ran justicia y castigardn a 10s responsables de todos 10s crime nas contra el pueblo chileno.Aunque tendriamos sobrado derecho a pagarles con

la

misma moneda, no pretendemos recurrir a 10s metodos repugnantesde la tortura crimen. -v anti humanos no habrd. bom b ny yelcuenta nueva. Per01 Las viudas de 10s asesinados, las madres, esposas e h&

j o s de 10s torturados y de!saparecidos, claman castigo.

El pueblo chilen10 exige castigo, y habrd castigo.

- 11 LA REVOLUCION CHILENA: SUS GRANDES MERITOS Y LAS CAUSAS DE SU DERROTA.

CompaAeros: Desde hac? ya varios & o s Chile es uno de 10s pafses que concita la at~ncibndel mundo. %e asi, primer0 por la simpatfa y el inter& que despert6 nuestra Revolucibn. Mds tarde y hasta hoy- por la extrema brutalidad de la contrarrevoluci6n.

-

La Revoluci6n chilena fue un acontecimiento de importancia internacional. Fue la primera "experiencia prolongada de desarrollo paclfico de la revoluci6n en la situacidn actual"(1). En su gestaci6n participaron distintas corrientes democraticas: marxistas, racionalistas y cristianas. Esta particularidad ampli6 su audiencia en el campo internacional. En nuestro pals, en la prdctica, quedd demostrada la posibilidad de que la clase obrera y el pueblo llegaran a1 Poder -mejor dicho a una parte del Poder- por una via no armada y de hacer realidad una serie de transformaciones revolucionarias por dicha vla. La materializaci6n de esta poslbilidad se produjo no s6lo en virtud de condiciones especfficas de orden naciona1,sino tambien, y sobre todo, en razdn de 10s cambios operados en la arena internacional. El socialismo, convertido en sistema mundial, ejerce inPluencia sobre millones de seres humanos, en primer termino sobre la clase obrera, pero tambien sobre otras capas de la poblaci6n. La mayorla de 10s pueblos de 10s palses capitalistas ven su porvenir en el socialismo, tanto mds cudnto que las lacras del capitalimo son cada dfa mas evidentes e incurables. A1 mismo tiempo, y principalmente, la correlaci6n de Puerzas y la tendencia del curso hist6rico son favorable5 a1 so cialismo, a la democracia, a la paz y a la independencia nacional. En estas condiciones se han acrecentado las posibilidades(1)

Boris Ponomariov: "Algunas cuestiones del movimiento revolu cionariotl. Praga 1975 , pdgina 270.

- 12 de la clase obrera de agrupar en torno suyo a sectores muy vastos, a la abnunadora mayorla. Y de este modo, en circunstancias determinadas, -coin0 las que se dieron en Chile-, el proletariado y el pueblo pueden constrefiir, aislar y derrotar a las fuerzas reaccionarias p o r una via pacllica.En

10s tres afios que durd la Revoluci6n chilena se hi les cosas. Gobierno Popular pus0 en prdctica una polltica ex>endiente, que se inicid con el restablecimiento de ies con Cuba a las 24 horas de asumir Salvador Allen lencia de la Repablica. Nuestra Patria alcanz6 dura; s una significaci6n internacional como no la habfa 1 Las relaciones de Chile dejaron de regirse . por s del Departamento de Estado.1

1 Gobierno Popular recuperd para Chile la totalidad Szas naturales del pals. Fueron nacionalizadas las la gran minerla del cobre, del hierro, del salitre, v del cemento.

leron nacionalizadas tambib setenta de las mds g r z monopolistas del pals, incluyendo la industria sizentros textiles, electrdnicos, de la industria aliD manufactura de cobre, de la distribuci6n y servi5

-

L Estado asumid la direcci6n de 16, de un.tota1 de >merciiles, nacionales y extranjeros. Control4 mds 1 credito, garantizando el acceso a el de medianos y 2pietarios. Tom6 tambien en sus manos el 90 % del cg ~portacidny el 60 % de las importaciones.-2bre estas bases se estructur6 el area de propiedad social, centro fundamental de una nueva economla. stado expropi6 tambien 6 millones: de hectdreas de El E: tierras Wltiviibles -el doble de lo expropiado en el sexenio de m6crata-cristi:sno- con lo que culmind la expropiacidn de todos 10s predios de mas de 80 hectareas de riego bdsicas. La p Dlltica del Gobierno produjo una fuerte redistric bucidn de ingrcesos, elevando, desde un 55 %, aproximadamente, hasta un 65 % , la participacidn de 10s asalariados, de todo ti PO, en el ingrleso nacional

.

Dichi3 redistribucidh de la renta nacional condujo a1 aprovechamientc3 plena de la capacidad instalada de la industria, lo m a l hizo PI osible un aumento considerable de la produccidn fabril, supericDr a1 20 X en 10s dos primeros afios, y una dismi-

- 13 nucidn v e r t i c a l d e l a c e s a n t l a , que a 1 i n i c i o d e l Gobierno Pop= l a r e r a d e l 8.3 7:. Cuando asurnimos e l Gobierno, e l 50 % d e 10s niAos d e C h i l e estaban desnutridos. E l 40 % t e n f a disminuci6n i n t e l e c t u a l r e l a t i v a . Atendiendn a e s t a r e a l i d a d , e l Gobierno Popular organizd su Plan Nacional d e Leche. En 1970, a n t e s del Gobierno Popular, hablan r e c i b i d o l e c h e gratuitamente 650 m i l personas. En 1972 se beneficiaron con medio l i t r o d e l w h e g r a t u i t o d i a r i o 3 milloties 347 m i l personas. La educacidn se c o n v i r t i d en una preocupaci6n primord i a l d e l Gobierno. En 1973, e l n h e r o d e e s t u d i a n t e s en todos 10s n i v e l e s d e l a enseiianza alcanzd a 3 millones 600 m l l , l o que signified, en s6lo ese a50, un aumento d e 270 m i l en 10s n i v e l e s b a s i c 0 y medio. Fue r e s u e l t a l a d i s t r i b u c i 6 n g r a t u i t a de 8 mil l o n e s d e t e x t o s e s c o l a r e s para f a v o r e c e r a 2 millones 600 m i l e s t u d i a n t e s d e ensePianza basica. Las universidades r e c i b i e r o n a 130 m i l alwnnos, l a ci f r a mds a l t a alcanzada nunca a n t e s en Chile. Por primera vez ab r i e r o n sus p u e r t a s a 10s h i j o s d e obreros y c m p e s i n o s y a 10s obreros directamente. s610 en 1973, 2 m i l 500 t r a b a j a d o r e s ingresaron con becas e s p e c i a l e s a l a Universidad Tecnica d e l E s t 2 do.L a salud d e 10s c h i l e n o s Pue o b j e t o t a m b i h d e a t e n c i b n p r e f e r e n t e . L a creaci6n d e l sistema d e c o n s u l t o r i o s p e r i f e r i c o s , a razdn d e uno por cada 40 m i l h a b i t a n t e s , permitfd un mejora miento s u s t a n c i a l de l a atencidn s a n i t a r i a . Bajaron s i g n i f i c a t i varnentc 1 0 s I n d i c e s de mortalidad i n f a n t i l .

-

S e t c c i e n t o s v e i n t i c i n c o m i l chilenos que carecfan d e toda p r e v i s i b n , -en e s p e c i a l t r a b a j a d o r e s independientes, peque fios conierciantes y pequcfios empresarios-, Pueron incorporados a ese s i s t e n a . S e mejoraron substancialmente l a s pensiones mlni mas d e orFandad, v e j e z , i n v a l i d e z y viudez d e los b e n e f i c i a r i o s d e l S e r v i c i o de Seguro S o c i a l , que percibfan antes d e 1970 ingresos miserables. La c u l t u r a estuvo a1 alcance d e millones d e personas.Se

-

cred una poderosa e d i t o r i a l e s t a t a l , que en s610 dos &os

lanzd doce millones d e ejemplares d e publicaciones d e d i v e r s a i n d o l e , que i n c l u l a n las obras mds importantes d e l a l i t e r a t u r a c h i l e n a , latinoamericana y u n i v e r s a l . A l a p a r , a d q u i r i b mayor auge e l movimiento musical que Eunde 10s v a l o r e s a u t e n t i c o s d e l f o l k l o r e con l a experiencia de mdsicos d e preparaci6n academics, y s u r g i 6 un r i c o y variado movimiento p i c t b r i c o que aicanzd caractei-es d e magas.

--an=

14

para la cons

1.0s rnedios d e que disponla el pais

zndas fueron utilizndos para resolver el problg h 10s chilenos. Las cifras de constr-iccidn au? romedio de 8 X durante el gobierno del Preside2 Lcanzaron las mds altas cifras histdricas en e2 de miles de trabajadores tuvieron por fin achasta cntonces eran un lujo. Consumir carne, wte, calzar a 10s niiios, disponer de catres y un televisor o un refrigerador o una estufa ;e convirtid en una aspiracidn realizable.j

2

..?.

;to es la obra de Allende, de 10s Partido3 de Pero, sobre todo, es la obra del pueblo de

CIA LrAunfo electoral y la obra de la Revolucidn fue ron el resultado de un esfuerzo multitudinario. Cientos de miles de trabajadores, movilizados por cerca de 15 mil comit@s de bas,?, dinamizaron la batalla polltica que culmind en la victoria del 4 de Septiembre. Financiada con 10s recursos de Ins Eamilias del pueblo, brotaba en todas partes la propaganda en favor del candidato y de las ideas del programa popular.

-

En el curso de toda la campafin electoral, hombres, m 2 jeres, jdvenes y niiios concurrlan a mitines y marchas a expre sar su decisi6n de hacer posible un cambio de rumbos en el pals.

-

En 10s sesenta dlas, llenos de tensibn', anteriores a posesi6n de la Presidencia de la Repdblica, el pue dia y noche y forjd desde la base, con inteligencia las condiciones que hicieron posible el acuerdo para en el Parlamento la eleccidn de Allende.

-

Iniciado el Gobierno, 10s trabajadores comenzaron a tener arte y parte en el presente y en el futuro de su pals. La clase obrera, la clase mas numerosa, la clase mds trabajadora , la aue crea 10s bienes materiales, la mds avanzada y patridtica, aswnid posiciones de poder para regir 10s destinos del pals juz t o a las otras clases y capas interesadas en el progreso social, en el desarrollo cultural y, en definitiva, en la justicia y en la libertad verdaderas. 10s Se produjc> un cambio profundo en la actitud de hombres y mujeres d 3 pueblo. Los trabajadores y las masas pop? c1 lares sintieron que el Gobierno de Allende era su Gobierrio; que ellos tenlan algo q le hacer en Chile m & s all& de vender su !he2 i za de trabajo en u iI Pdbrica o taller o de lavar ropa ajena en n una artesa de poblac56n. Los humillados y postergados por tan tos &os visualizarc>n y empezaron a sentir que tenlan derecho a

-

- 15 vivir de otra manera y a ser considerados con dignidad. Por primera vez en la historia de Chile, 10s obreros podlan opinar libremente en las fdbricas, sin temor a1 despido. Los trabajadores entraron a participar en el funcionamiento de nwnerosas empresas, nuchos de ellos a ocupar puestos de geren tes y a?ministradores de industrias, a dirigir servicjos estata les, a integrar consrjos de bancos, a representar a1 Presidente de la Repdblica, a1 Poder EJeCUtiVo, en subdelegaciones, gobernaciones e intendencias y a ~ i . c j e i r l . ; m i f a cargos de Ministros y Em bajadores.

-

obreros se empefiaron en el Mds adn. I4iles y miles awnento de la producci6n. Desarrolldron innovaciones en 10s pro cesos productivos para elevar su rendmiento y para economizar divisas. Organizaron la fabricacidn de repuestos para mantener la industria en funcionamiento. Promovieron diversos metodos pc ra economizar materias primas. Impidieron la paralizaci6n de nu merosas ernpresas abandonadas por 10s dueiios. Impulsaron nuevos usos de las instalaciones para encarar 10s problemas que genera ba el boycot econ6mico y el sabotaje de la reacci6n y el impe rialismo.

-

En 10s &os de la Revoluci6n surgieron nuevas formas de organizacidn de 10s trabajadores y el pueblo para abordar las responsabilidades que asumlan en la direcci6n del pals. Se constituyeron consejos de administracidn en las ernpresas estatc les, comitc?; de vigilancia en nwnerosas empresas privadns y en servicios. Placieron las Juntas de Abastecimiento y Control de Precios para resolver,con el esfuerzo del pueblo.los problemas de distribucr6n de 10s articulos de primera necesidad y para COE batir el morcado negro organizado por el enemigo. Centcnares de o b r e r o s se convirtieron en inspectores voluntarios de la Dlrecci6n de Inuuc;tria Comercio para supervigilar, junto con las y JAP, la procii:cci6nl la distribucitn y 10s precios. Se constituyb una s e n e d e oficinas comunales de DIRINCO en donde entraron a asumir responsabilidades administrativas e inspectivas 10s d i rigentes de 10s Consejcs Comunales de la CUT, de las Uniones de Juntas de Vecinos, de las Uniones de Centros de Madres y de las JAP Se constituyeron 10s Cordones Industriales, 10s Cons2 j o s Campesinos y, en algunos lugares, 10s Comandos Comunales,or ganismos -estos dltimos- creados con el criterio de unificar las diferentes organizaciones populares en cada lugar. Cada una de estas organizaciones se constitula en embri6n del nuevo Poder, del nuevo tipo de Estado que se querla construir

.

En reswnen, el pueblo chileno hizo esfuerzos gigantes

- 16 cos p r echar andar l a Revoluci6n y por s a l v a r l a en 10s i n s t a n o tes d e peligro.La movilizacidn popular d e octubre de 1972,durar~ t e el primer par0 d e l t r a n s p o r t e organizado por l a CIA y l a reaccibn, se i n s c r i b e e n t r e l a s mas grandiosas acciones d e las masas populares chilenas. Los t r a b a j a d o r e s h i c i e r o n Puncionar todas las i n d u s t r i a s , caminar a1 p a l s ; organizamn l a d i s t r i b u ci6n; resolvieron un ceremil de problemas; demostraron una conc i e n c i a , una responsabilidad y una d i s c i p l i n a ejemplares. A est a accidn se unieron c i e n t o s d e miles d e jdvenes que, organizados en el maravilloso Movimiento d e 10s Voluntarios d e l a P a t r i a , conduclan sobre sus hornbros l a s mercancias inmovilizadas por e l par0 patronal.Esta a c t i t u d d e millones d e c h i l e n o s e r a p o s i b l e por-

que -digan l o que digan nuestros enernigos-, e l Gobierno d e l Pre s i d e n t e Allende tuvo una s o l a preocupaci6n, l a mas noble de to-

das: s e r v i r a s u pueblo, a t e n d e r l a s necesidades d e 10s hwnil des, d e 10s obrerog, de 10s campesinos, d e 10s pobres d e l a ci2 dad y d e l caxpo, d e 10s niflos, de l a s u f r i d a mujer c h i l e n a , d e 10s pequefios y medianos empresarios. A 1 misrno tiempo, para c r e a r bases r e a l e s de j u s t i c i a y b i e n e s t a r , su dnico n o r t e Pue hacer d e C h i l e un pads plenarnente independiente, d e s a r r o l l a d o , moder-

-

noPor eso l a imagen de Allende y su Gobierno e s t d f i r m s mente a r r a i g a d a en l a conciencia y en e l coraz6n d e l pueblo c h i leno y se agranda con e l tiempo. Hubo e r r o r e s . Pero l o s u s t a n c i a l , l o que recoge l a h i s t o r i a , es el esPuerzo inmenso que se h i z o por superar e l a t r a s o y l a miseria, por l o g r a r . l a l i b e r a ci6n nacional y s o c i a l de Chile.

-

Los mPd.tos d e l a Revoluci6n c h i l e n a s e pueden a p r e c i a r en su verJaJera dimensidn s i se t i e n e n en cuet?ta las condi ciones de s u i n i c i o y l a s d i f i c u l t a d e s con que trope26 desde e l primer d f a . No hay que o l v i d a r que e l compafiero Salvador A l l e n d e obtuvo en l a s elecciones p r e s i d e n c i a l e s s6lo e l 3 6 . 3 % de 10s votos. Esta e r a ciertamsnte l a primera mayorfa r e l a t i v a ; p s ro una mayoria r e l a t i v a p r e c a r i a que, por o t r a ' p a r t e , no r e s o l v i a por s i s o l a su eleccidn como P r e s i d e n t e de l a Repdblica.

-

E l imperialisrno norteamericano y l a r e a c c i h c h i l e n a h i c i e r o n todo l o p o s i b l e por impedir l o que e r a t r a d i c i o n a l en el pais: que e l Parlamento o p t a r a por e l candidato que habfa 02 t e n i d o e l primer l u g a r cuando no se lograba en l a s urnas l a may o r l a absoluta. S e ide6 y proclam6 una maniobra Pormalmente c o n s t i t u c i o n a l : que e l Parlamento e l i g i e r a a1 segundo, en este cas0 e l candidcto d e l a derecha, Jorge Alessandri, e l que luego r e n u n c i a r l a para d a r paso a una nueva e l e c c i d n en l a c u a l todos 10s r e a c c i o n a r i o s se cuadrarian t r a s l a candidatura d e un d a b crata c r i s t i a n o , Eduardo F r e i . Y l a C e n t r a l d e I n t e l i g e n c i a d e

- 17 10s Estados Unidos, l a Embajada yanqui en Santiago y l a ITT tramaron, sirnult3nea y alternativamente, o t r a conjura d i r i g i d a a provocar l a toma d e l Poder por l a s Fuerzas Armadas, para l o m a l planearon e l r a p t o y perpetraron e l a s e s i n a t o d e l Comandq t e en Jefe d e l Cjercito, General Rene Schneider. E l l o debla ser e l detonante d e un golpe m i l i t a r . P o r s u p a r t e , el I4inistro d e Hacienda d e ese entonces p i n t 6 un cuadro a p o c a l f p t i c o acerca de l a s repercusiones que en l a economla y l a s f i n a n z a s d e l pals se e s t a r l a n ya produciezdo como r e s u l t a d o d e l a v i c t o r i a e l e c t o r a l d e Allende. Tales anuncios creaban un clima p r o p i c i o a 1 escamoteo d e l t r i u n f o popular.Desde e l d l a mismo d e l a e l e c c i 6 n p r e s i d e n c i a l , kiasta el derrocamiento d e l Gobierno Popular, e l imperialism0 norteame r i c a n o y l a reacci6n c h i l e n a conspiraron incesantemente, Dicha conspiraci6n comprendid e l s a b o t a j e en l a s minas d e l cobre, l a suspensidn d e 10s c r e d i t o s d e corto y l a r g o plazo d e l B I D , d e l Banco Mundial y d e l a banca privada norteamericana; e l embargo d e n u e s t r a s exportaciones d e cobre, luego d e ser este n a c i o n a l i zado; l a suspensidn d e ventas d e t r i g o a t r a v e s de la A I D , e l b l o que0 a l a importacidn d e repuestos indispensables para e l f u n c i g namiento normal d e l a i n d u s t r i a , l a s t r a b a s para renegociar l a deuda externa, e l a c a p a r m i e n t o y I n organizacidn d e l mercado negro, l a fuga d e c a p i t a l e s , e l contrabando masivo d e ganado h a cia Argentina, l a guerra p s i c o l d g i c a y todo un conjunto d e a c ciones d e " d e s e s t a b i l i z a c i b n " que comprendieron,en especia1,dos l a r g o s paros en e l t r a n s p o r t e c a r r e t e r o .

-

A e s t o se swnaron o t r a s d i f i c u l t a d e s objetivas.El Gob i e r n o Popular r e c i b i d e l p a l s con una deuda externa de 4 m i l millones d e d b l a r e s , con un parque i n d u s t r i a l en gran p a r t e ant i c u a d o e i n s u f i c i e n t e para l a s necesidades d e l p a f s , con un f u e r t e d e f i c i t d e produccidn a g r a r i a , con graves c a r e n c i a s en viviendas, educaci6n y salud. Paralelamente, s u F r i 6 10s impdctos d e una coyuntura i n t e r n a c i o n a l muy desfavorable en e l terrs no comercial. Mientras e l p r e c i o d e l cobre, nuestro p r i n c i p a l product0 d e exportacibn, cay6 por debajo d e 10s 50 centavos d e d d l a r , 10s precios d e l a s importaciones, particularmente l a s d e alimentos. tuvieron a l z a s e x o r b i t a n t e s .

Hay que c o n s i d e r a r especialmente e l hecho -que luego analizaranos- d e que l a clase o b r e r a y l a s o t r a s f u e r z a s motrices d e l a revolucidn no alcanzaron todo e l poder. I n i c i a r o n l a s transformaciones contando s d l o con una p a r t e d e el y debiendo 2 p e r a r en un rnarco i n s t i t u c i o n a l que s i b i e n o f r e c f a p o s i b i l i d a d e s a1 mismo tiempo l i m i t a b a l a accidn r e v o l u c i o n a r i a ,L a revolucidn era impulsada por f u e r z a s d e d i v e r s a pmcedencia social y d e ideologfas d i s t i n t a s . Esta s i n g u l a r i d a d , que r e f l e j a b a l:a amplitud d e l a a l i a n z a c o n s t r u i d a en t o r n o a l a clase obrera, y que era y es un hecho p o s i t i v o , determind a l a p o s t r e evaluaciones y posiciones d i s t i n t a s d e muchos asuntos cd

- 18 p i t a l e s . E l l o no e r a f a t a l . S e debid a l a imkuficiencia y d i s continuidad de l a hegemonla de l a c l a s e obrera y d e l pensamient o c o m b de dicha alianza.

-

E l curso de l a revolucidn c h i l e n a debe ser apreciado, reiteramos, teniendo en cuenta todos e s t o s f a c t o r e s .

La revolucidn chilena f u e e l f r u t o de una l a r g a lucha, d e muchos &os de combate. Vencimos en 1970 y conquistarnos una p a r t e del Poder g r a c i a s a u n ~ apreciacidn c o r r e c t a d e l proceso s o c i a l chileno, a una d e f i n i c i d n acertada d e 10s enemigos princ i p a l e s , d e l campo d e a l i a n z a s p o s i b l e de l a c l a s e obrera, de l a s transformaciones maduras que e r a necesario m a t e r i a l i z a r y d e l diseilo general de una v i a para l l e v a r l a s adelante. En l a unidad de n i s t a , de l a preciaciones

un combate p o l i t i c o sostenido y tenaz en favor d el a c l a s e obrera, d e l entendimiento socialista-cornu agrupaci6n d e 10s p a r t i d o s d e izquierda, e s t a s a se c o n v i r t i e r o n en c r i t e r i o s y acciones d e masas.

-

Toda lucha de un pueblo por s u d e s t i n o se entronca h a s t a con su pasado mas remoto. Pero s i se ha de buscar un punto de p a r t i d a d e nuestra lucha por l a conquista de un gobierno popular, habra qiie f i j a r l a atencidn en 1952, ail0 en que se leva; t a por primera vez l a candidatura de Salvador Allende a l a Pres i d e n c i a de l a Repdblica -entonces por e l Frente d e l Pueblo-cor! figurandose a s 1 una a l t e r n a t i v a , construlda en torno a l a c l a s e obrera, a n t e l a s d i v e r s a s v a r i a n t e s burguesas.E l Frente d e l Pueblo se convertird luego, con nuevas f u e r z a s , con e l P a r t i d o S o c i a l i s t a reunificado, en e l Frente d e Accidn Popular. Sobre e s a base se construye mds t a r d e l a Unidad Popular. A 1 rnovimiento u n i t a r i o se incorpora e l P a r t i d o Radical, p a r t i d o de l a r g a t r a d i c i 6 n en l a vida p o l l t i c a d e Chile, vincul a q o a s e c t o r e s d e trabajadores y de capas medias de pensamient o r a c i o n a l i s t a y l a i c o . Tambien se i n t e g r a n f u e r z a s c r i s t i a n a s de avanzada.

En l a lucha por l a unidad d e l pueblo hub0 que vencer muchas r e s i s t e n c i a s y ganar no pocas b a t a l l a s p o l i t i c a s . Los d i c a l e s se desembarazaron de p o l i t i c o s burgueses de sus propias f i l a s que profitaban d e l a desuni6n de l a izquierda, en t a n t o que f u e necesario d e r r o t a r l a s posiciones s e c t a r i a s d e quienes sostenlan que c o n c e r t a r a l i a n z a s amplias s i g n i f i c a b a e n t r e g a r l a hegemonla a l a burguesla.

rz

Todos 10s P a r t i d o s contribuyeron a l a victoria.Sus aportes fueron necesarios, m& aQn, indispensables. si hubiese Ealtado alguno d e e l l o s , l a revoluci6n no se h a b r l a i n i c i a d o entonces. Desde el punto de v i s t a e l e c t o r a l , por ejemplo, s i hu

-

-

19

-

b i e s e P a l t a d o cualesquiera d e l a s f u e r z a s que i n t e g r a n l a Uni da3 Popular no hubieramos logrado l a v i c t o r i a d e l 4 de s e p t i ? b r e . L a import.ncia d e l a contribuci4n d e cada c u a l e s t a Euera d e duda. Fuera de d v d a e s t d tambien que todos h i c i e r o n su aport e a l a s transformaciones que se l l e v a m n a cab0 durante 10s t r e s aiios d e gobierno 2opular. Todos se mantuvieron unidos y le2 l e 3 h a s t a e l f i n y, m a s adn, bajo l a b r u t a l r e p r e s i 6 n d e l Pas cismo,han mantenido -;a l e a l t a d y su dignidad.

-

P e r 0 hdy 1u1 hechc: :i.b r i c o que es p r e c i s 0 anotar: i n u e s t r o P a r t i d o , el P ; f t l l . C G-r 5 - 3 d e Chile, por su experien_ c i a , s u capaciddti y ,v i n F i l ; c r . r : 3 rl.2 masas, f u e e l artfPice p r i 2 c i p a l d e l movimientn t i n i t d r l o ciue .-u1Ln6 en l a v i c t o r i a , e l que mantuvo con mayor p L i i 6 n y f u e r z a l-: tx?nd!era d e l a unidad d e to dos 10s Partidr>.; tie l a Izquierda, el var. vislxmbrd l a p o s j b i l i armada y sefial6 el dad d e conqiristzr el Gobierno por una v i + camino para m a t e r ~ i d l i z a r l a .:qr>

En 1956 tuvo l u g a r n u e s t r o Decimo Congreso. En e l se pus0 en evidencia l a p o s i b i l i d a d d e hacer l a revolucidn c h i l e na por una v l a no armada. Esta i d e a f u e enriqueciendose con l a s experiencias d e l a lucha real d e l pueblo d e C h i l e para a b r i r pz so a 10s cambios revolucionarios. A e l l o se uni6, mmo un objet i v o d e masas, l a necesidad d e c o n q u i s t a r LUI Gobierno Popular capaz d e l l e v a r x i e l a n t e l a revolucidn a n t i m p e r i a l i s t a y a n t i o l i g d r q u i c a con v i s t a s a1 socialismo. En 1962.el. Wcimosegundo Congreso d e l P a r t i d o se realii.6 bajo l a consigna: i A l a conquista d e un gobierno popular! y p l a n t e 6 l a necesidad d e c o n s t n i r una a l i a n z a suf icientemente v a s t a para l o g r a r d i c h o o b j e t i v o . Parante e l gobierno dem6crata c r i s t i a n o , en l a s condiciones d e una experiencia reEormista que buscaba, con metodo.; y lenguaje nuevos, s a l v a r e l c a p i t a l i s m 0 en C h i l e e inipedir l a revolucibn popular y e l socialismo, nuest r o DPcimotercer Congreso l e v a n t 6 l a consigna: La c l a s e o b r e r a , c e n t r o de l a u n i d x l y motor d e 10s cambios revolucionarios,Con este lema propiciamos l a unidn d e todos 10s que estaban por 10s cambios, i n c l u s o d e aqiiellos que habfan s i d o seducidos temporal mente por e l reformismo. Esta p o l l t i c a contribuy6 a e v i t a r el enconamiento d e l a s d i v i s i o n e s en e l sen0 d e l pueblo y a f a c i l i t a r a s 1 1.a p o s i b i l i d a d d e a l i a n z a s en torno a l a c l a s e obrera, condicidn bdsica para generar una c o r r e l a c i 6 n d e f u e r z a s f a v o r 2 b l e a1 proceso revolucionario. Finalmente, e l d l t i m o Congreso Nacional d e l P a r t i d o , celebrado en 1969, pudo a l z a r como c o n s i a na d e f a c t i b i l i d a d inmediata: Unidad Popular para c o n q u i s t a r wz. gobierno populart9. E l l a se m a t e r i a l i z a r f a a n t e s d e t r a n s c u rrir un aRo.

-

No logramos, es c i e r t o , u n i r a todas l a s f u e r z a s demo c r a t i c a s . Por eso, en l a e l e c c i d n d e Salvador Allende no obtuvL mos l a mayorfa absoluta. P e r 0 l a l i n e a a p l i c a d a , que colocaba

- 20 en el centro l a unidad en torno a l a c l a s e obrera en l a likchapor 10s cambios, l a a c t i t u d a l a vez firme y f l e x i b l e f r e n t e a 1 reformismo, permiti6 generar una mayorla y volcar a n u e s t r o favor l a correlacidn d e f u e r z a s apenas ciilmind l a b a t a l l a electoral. La p o l f t i c a patrocinada por n u e s t r o P a r t i d o , o r i e n t a da a consolidar l a unidad d e l pueblo y a a i s l a r a 10s enomigos Pundamentales, y l a f u e r z a d e l a s i d e a s d e cambio promovidas por l a Unidad P O ~ J U l a r , producian eFectos no s b l o en 10s sectores agrupados en l a a l i a n z a , s i n o mds a l i a d e ellos. Nuestra orient: c i 6 n habia contribuidc, a s e p a r a r d e l a o l i g a r q i i l a y d e l a a l t a b u r w e s l a a vastos sectores medios, i n c l u s o burgueses, que se identificaban con l a Democracia C r i s t i a n a y que en el pasado se habian unido a l a reaccidn en c o n t r a d e l movimiento popular.Los que no estaban con nosotros, estaban separados y no todos con t r a nosotros. No era una d e s i n t e l i g e n c f a , n i una c i r c u n s t a n c i a f o r t u i t a derivada d e un error d e cdlculo, s i n o un hecho p o l l t i co producido por l a Forma y el contenido d e l a s luchas d e l movi miento revolucionario. En estas condiciones se i n i c i d e l mism 4 d e Septiembre iina niieva b a t a l l a , caracterixada p o r enconados enfrentamientos d e c l a s e s .

-

Esta b a t a l l a , que se d e s a r r o l l d en 10s s e s e n t a d l a s que t r a n s c u r r i e r o n clesde el 4 d e septiembre a 1 3 d e noviembre d e 1970, se c o n v i r t i d en una verdadera epopeya del pueblo,y dec i d i 6 l a i n s t a l a c i a n d e l Gobierno Popular. Mostrd que l a c l a s e obrera era capaa d e r e u n i r en torno suyo a l a mayorla del. pueblo y d e l p a i s para 10s o b j e t i v o s maduros en la s i t u a c i h c h i l e n a y que e r a capnz tnmbien, en c i r c u n s t a n c i a s t a l e s , sobre l a base d e e s a mayorla y de una actividad d e masas f u e r t e y tenaz, d e i m p e d i r e l desencddenamiento d e l a v i o l e n c i ? r e a c c i o n a r i a , A 1 res o l v e r corrcctaniente l a cuesti6n d e q u i h a i s l a a q u i h , asunto d e c i s i v o de I n c o r r c l a c i 6 n r l e f u e r z a s , l a derocha a i s l a d a se v i 6 impedida d e ahogar en su cuna l a revolucibn. Fracasaron siis i n i c i a t i v a s en e l t e r r e n o n i i l i t a r , s o b r e todo porque e s t a b a derrotada polfticamente. Desde ese momento, rnds que nunca, l a lucha por l a revoluci6n se c o n v i r t i b en l a lucha e n t r e e l pueblo y l a reaccidn por cambiar l a c o r r e l a c i b n d e f u e r z a s en f a v o r d e uno u otro.Ez ta d i s p u t a p r e s i d e todo el perlodo, se extiende a l o l a r g o d e 10s tres afios d e l Gobierno Popular y a e l l a estaban l i g a d a s c u e s t i o n e s t a n importantes coni0 l a conquista d e l a mayorfa d e l pueblo, el problema m i l i t a r , l a conduccidn p o l f t i c a bnica y acerta d a y, en d e f i n i t i v a , l a s u e r t e d e l a revolucidn.

Los & i t o s l o g r a d o s e n l o s s e s e n t a d i a s c r u c i a l e s que van desde l a eleccidn p r e s i d e n c i a l h a s t a l a torna d e posesidn d e l a Presidencia d e l a Repbblica, y 10s que se obtuvieron en todo

- 21 un primer perfodo, durante aproximadamente un afio, respondieron,por una parte, a1 vasto apoyo nacional que tenlan 10s ohjetivos inmedi-atos que se trazaba el movimiento popular, a la movilkacibn de masas desarrollada para alcanzarlos, a la unidad y cohg si6n dwostrada en lo fundamental y en ese pcrfotlo p o r la Uni dad Popular y por otra parte, a que Esta buscb y 1 0 3 ~ 6con otras Puerzas awordos y coinprornisos que rewltaban objetiv,imente necesarios.gntre estos tienen especial sjgnificaciGn el pacto de garantfas constitucionales y la reforma constitucional que permiti6 la nacionalizncibn del cobre. El primer0 de p;tos acuer dos implic6 comproinisos. Pero el pacto de garantias fue w1 requisito indispensable quc pus0 la Dmocracia Cristiana para eo" Pinnar en el Parlnmtnto la elecci6n de Salvador Allencle. Dicha condici6n era aceptable. MAS adn, constituyG en 10s heahos una victoria del pueblo. Las concesiones qve implicaba, de tip0 menor, eran mas que compensadas con la concesi6n de la otra parte. Por esto, todos 10s partidos de la Unidad Popular estuvimos c o : testes en que habla que entrar en tal compromiso. En el acuerdo UP DC relativo a la nacionalizaci6n del cobre no hub0 ninguna concesibn. Ello es explicable. Se trataba, en primer lugar, de g una reivindicaci6n nacional, patri6tica, que compartfan casi t dos 10s chilenos y, en segundo lugar, la correlacibn de fuwzas favorecla m3s a la Unidad Popular en este caso.

-

Hay gente empefiada en torcerle el pescuezo a l a ver dad con versiones Palsas sobre esta polltica de compromisos,con lo que inducen a error a personas honestas y que tienen gran afecto por nuestra Revolucibn. Respondiendo a tales deEormacio nes dcbernos decir que, por ejemplo, es falso que el Estatuto de Garantlas haya establecido derechos de 10s partidos de oposicih para disponer de espacio en la TV del Estado -cuesti6n establecida en una ley del gobierno anterior- o que en dicho estatuto est@ el origen de la prohibici6n legal de constituir organiza ciones militares paralelas a las F F . M . , lo cual estaba en la Constitucibn.

-

Aplicando su politica unitaria, basada en el program aprobado, la UP alcanz6 el 50 X de l a votaci6n en las eleccio nes municipales de abril de 1971. Lor; hechos probaban que las posihilidades de hacer avanzar la revolucidn residian en una 0rientacibn comdn y acertada.

-

Cabe aqui una rePlexi4n general. LHahla algdn otro ca mino posible de recorrer para la revoluci6n chilena en ese pe riodo y en esas condiciones? Estamos convencidos que no. Dicho de otra manera, enesos momentos, la alternativa a la via pacfPica nc era la vla

-

armada. No habia otra alternativa revolucionaria posible.

- 22 Nuestro Partido tenla claro, sin ;embargo,que la si tuacidn podia cambiar. Apenas se inicid el Gobierno del Presi ont! dente Allende, el 26 de noviembre de 1970 el Pleno del C r i ( Central advirtid:

-

**Elenemigo no nos dejard expedito el camino. Ya se sabe cuanto hiao y tratd de hacer para impedir primer0 el triz Po popular en las urnas y luego la Ponnacidn de este nuevo Go bierno".

Dos meses despues, ante el Congreso del Partido Socia lista, en Pebrero de 1971, insistlamos: **Podrfamos afirmar que las dificultades mas grandes recien comienzan. Los que ayer no vacilaron en fraguar el asesinato del Comandante en JeEe del Ejercito General Renl? Schneider, no vacilardn en nada en el Pt u: row.La forma de enfrentar y derrotar estos peligros con sistla en llevar adelante la lucha polltica como lo venlamos ha ciendo. El camino recorrido mostraba que acwnuldbamos Puerzas , que obtenlamos una correlacibn crecientemente Favorable y que, sobre esa base, era posible seguir conteniendo y derrotando a 10s contrarrevolucionarios. Apoydndonos en una correlacidn de Puerzas favorable eran posibles las adecuaciones necesarias de la llnea general a una situacidn cambiante y , como prevelamos, mas exigente. En septiembre y octubre de 1970, la reaccidn habla buscado el golpe de Estado. Fracas6. Ante esta tentativa el pals se uni6; se produjo el encuentro de todas las Euerzas democrdti cas.Los enemigos observaban con pavor la fuerza que adqui ria la Unidad Popular, la simpatfa que despertaba entre 10s pequ@os y medianos industriales y comerciantes la reactivaci6n econdmica del pals y las posibilidades de nuevos acuerdos cowturales con la Democracia Cristiana. Entonces pusieron en prdctica un esquema de largo aliento que empezaba con el plan de de sestahilizacidn y que contwnplaba el us0 de cualquier medio,por inmoral que fuese. Fue asesinado Edmundo Perez Zujovic, polftico demdcrata cristiano conservador, con la intencidn de crear 2 na barrera de sangre entre la Unidad Popular y la Democracia Cristiana. Aunque ISS autores materiales de este crimen militaban en un grupo de ultraizquierda, nadie puede dudar a estas alturas que allf estuvo la CIA. Como este, 10s contrarrevolucio narios organizaron una cadena de actos terroristas a lo largo de 10s &as 1971, 1972 y 1973* a la vez que publicitaban prolusamente lag actividades de la ultraizquierda, presentdndolas co mo acciones de las Euerzas del Gobierno, para amedrentar con t o

-

-

23

re

do e l l o a l a s capas medias. Incluyeron en el plan acciones **rei

v i n d i c a t i v a s " y asonadas c a l l e j e r a s . Pusieron en p r d c t i c a un Pinado modelo d e y u e r r a psicolbgica.

T o d o s e s t o s empesos t e n l a n como o b j e t i v o modificar l a c o r r e l a c i 6 n d e f u e r z a s a su f a v o r .A pesar d e e s t a s i t u a c i 6 n se h i c i e r o n grandos cosas. Muchas d e l a s conqul?tas d e l pueblo que han dado j e r a r q u l a h i s t6rica a1 Gobierno Popular s e m a t e r i a l i z a r o n actuando b a j o el embate d e l eneniigo. Sjn embargo, a medida que a r r e c i a b a n l a s d i f i c u l t a d e s .y se fort.t!ecla el. cirnpo d e l a contrarrevoluci6n dej6 paulatincunonte d e o p e r a r tlna tlirc,cciSn comCn en e l f r e n t e re volucionario. Suryieron c r i t e r i o s d i s p a r e s en e l sen0 d e l a coa l i c i 6 n popular. Las desavenencias lie ahondaron. En asuntos i m p o r t a n t e s se h a c l a cada vez mds d i f l c i l e l acuerdo, l a p o l l t i c a y l a acci6n conunes. For ejemplo, e n r e l a c i d n a l a nacionalizac i 6 n d e empresas, a1 d e s t i n o d e l a s t i e r r a s exprvpiadas, a l a s formas organicas d e l a producci6n en e l Area reforrnada d e l a ag r i c u l t u r a , a l a importancia d e la b a t a l l a d e la producci6n ind u s t r i a l y a g r f c o l a , a 10s problemas d e l a d i s t r i b u c i 6 n , a l a pg l l t i c a s a l a r i a l en l a s empresas d e l Area S o c i a l , y a l a manera d e e n c a r a r l a ofensiva d e l enemigo, se h i c i e r o n p r e s e n t e s desi; t e l i g e n c i a s y a veces posiciones contrapuestas que d i e r o n motivo a-interiniriables y vanas d i s c u s i o n e s que a f e c t a r o n l a capacidad r e a l i m d o r a d e l Gobierno y contribuyeron a sembrar confusi6n y a b a j m l a moral en n u e s t r o campo.

La p o l l t i c a trazadn, l a d e u n i r f u e r z a s a l r e d e d o r d e l a c l n s e o b r e r a , e r a bonibardeada d e s d e posiciones d e "izquierda" y d e tlderecha" en e l sen0 d e l a Unidad Popular; S P aprovechaban

situaciont*s d i f i c i l n - - p a r a l a clase o b r e r a y para e l Partise acentuaban l a s d i s c r e p a n c i a s con n u e s t r a l i n e a u n i t a r i a , s o d i f i c u l t a b a e l d e s a r r o l l o d e una d i r e c c i d n homogenea. El revolucionarisrno pequeitoburguss y l a s tendencias d e derecha zsurnJan c i e r t o grado d e autonomfa, se separaban d e l a d i reccibn u n i t a r i a . En el Eondo, a l a t e n t a r s e c o n t r a l a o r i e n t a c i 6 n o b r e r a , se i n c u r r l a en posiciones s u i c i d a s , ya que se soca vaba l a f u e r z a r e n i d e l proceso, s u d n i c a p o s i b l e d i r e c c i 6 n con secuente. En e s t o pesaba, con d i v e r s a s expresiones, c i e r t o grado d e oportunismo y d e anticomunismo, l o que f u e muy daaino.do C c i n i i i i s t ? ,

-

En e l c u r s o d e l proceso r e v o l u c i o n a r i o c h i l e n o se pusd e d e s t a c a r una sucesi6n d e hechos que marcaron h i t o s c r u c i a l e s

en l a lucha por l a c o r r e l a c i 6 n d e f u e r z a s y en r e l a c i b n con 10s males no sieinpre hub0 un c r i t e r i o comb en l a Unidad Popular Mds a b , en algunos d e estos momentos d e c i s i v o s s u r g i e r o n gra; d e s discrepancias.E n t r e 10s e p i s o d i o s mds importantes a que aludimos e2 tan:

.

- 24

- la batallael sesenta dfas dada1970 por asegurar la de entre el de sepde noviembre de tiembre y4

3

conquista de la Presidencia de la Repdblica;

- porperfodo inicial caracterizado, entre otros hechos, el el establecimiento de Relaciones con Cuba, laRDA, Viet-Nam, Repdblica Popular China y Repdblica Popular de Corea: por la polftica de reactivaci6n econdmica, la nacionalizacidn del cobre, del carb6n y varias empresa; industriales;

- las eleccionesvotos sin de 1971, que dan a la UPnude abril el consultar 10s sufragios 50.1 % de 10s10s:

- el asesinato de Edmundo Perez Zujovic, en junio de ese - y las elecciones de Valparafso,Universidad de Chile las elecciones de Rector de la que comienzan aailo;

COG

Pormar un bloque opositor cualitativamente distinto;

- la "marcha de las cacerolas" en diciembre de 1971,que indica el inicio de una ofensiva de ribetes fa2 cistas;

- donde el MIR y 10s Partidos de la UP, mayo de 1972, 10s acontecimientos de Concepcidn, en a excepci6ndel Partido Comunista y del API, se opusieron a una marcha de la DC autorizada por el Gobierno y consti tuyeron una llamada Asamblea Popular con cierto COG tenido opositor. El Presidente Allende y la directi va nacional de la UP desautorizaron tales hechos,no obstante lo cual estos pesaron negativamente en la situacibn;

- mismo aiio, donde tieneLo Hermida, en agosto de ese 10s acontecimietos de lugar la pravocaci6n ultraizquierdista organizada por el llamado Comandante Radl, que aparecia como dirigente de 10s pobladores. Se trata, cOmo se sabe, de Osvaldo Romo, uno de 10s peores torturadores de la DINA;

- de octubre 1972.de la ley de control de armas,el 21 la promulgacidn- el paro reaccidn de octubre de ese mismo aiio,la fre2 patronal e jemplar de la clase obrera y el pueblote a el y la constitucidn del Gabinete encabezado por el General Prats.

- 25 - elproyecto de l e y de nacionalizacidn d e 107 grandes monopolios, prescntario en enero por acuerdo und

-

nime d e l Gabinete P r a t s ;

- las - el

elecciones de mamo de 1973;del d e l General P r a t s

- yaost raol isd militares; m i n i s t e r i a l l a Gabinete- el dialog0 Gobierno -Democraciaagosto de 1973;

i n t e n t o de golpe d e Estado d e l 29 de junio;

- el a s e s i n a t o d e l Comandante Arturo Araya;C r i s t i a n a en j u l i o i

- la - el

con.spirnci6n en e l E j e r c i t o contra e l General P r a t s , que culmind con su s a l i d a y l a d e 10s genera les Sep3lveda y Pickering, y proceso contra el grupo de marinos c o n s t i t u c i o n a listas.

Analizando e s t o s hechos se puede c o n c l u i r que l a s co-

sas marcharon d e modo que e l d e s a r r o l l o d e l a c o r r e l a c i d n de f u e r z a s se d i 6 en f a v o r d e l a revoluci6n cuando hubo unidad d e c r i t e r i o s a1 i n t e r i o r d e l a Unidad Popular, se actu6 con f i d e l idad a1 programa, s e a b r i d paso a l a movilizaci6n popular y el Gobierno se apoyd en e l l a , se d i r i g i e r o n 10s fuegos c o n t r a 10s enemigos p r i n c i p a l e s y se tuvo en cuenta por t a n t o l a s d i f e r e n c i a s que habia en l a oposici5n.A 1 reves, cuando l a s condiciones mencionadas no se reunieron, cuando primaron l a s d i f e r e n c i a s en e l sen0 de l a cod l i c i b n , cuando se pretendi6 pnsar por encima d e l programa,cuando se quiso contraponer a 1 Gobierno Popular a s e c t o r e s -aunque fuesen minoritarios- d e l pueblo, cuando 10s s e c t o r e s medios f u e m n convertidos en enemigo p r i n c i p a l , e l Gobierno Popular suf r i 6 d e r r o t a s , e l enemigo aprovechd nuestros e r r o r e s y desmejor 6 la c o r r e l a c i 6 n de fuerzas.

Como Unidad Popular y como Gobierno cometimos dos tipos d e e r r o r e s , unos de derecha y o t r o s d e i z q u i e r d a , que en buena medida se entrelazaban, se alimentaban y condicionaban m u u tuamente y que, siendo d e uno u o t r o c a r d c t e r , se originaban m chas veces en 10s mismos s e c t o r e s s o c i a l e s y p o l i t i c o s .En l a a c t i v i d a d d e l a Unidad Popular 10s e x i t o s f u e ron comunes y tambien comunes no pocos d e sus e r r o r e s . A 1 r e f e rirnos a algupos de e l l o s no l o hacemos, pues, excluyendo nuestra responsabilidad.

-

- 26 El principal error de derecha fue nuestra debilidad en cuanto a tolerar y no impedir las actividades sediciosas del en2 A g o y el abuso que hacia de las libertades consagradas en la Constituci6n. En este aspect0 prevaleciergn en el Gobierno criterios reformistas y no revolucionarios. Los contrarrevoluciona rios usaban descaradamente la prensa, la radio y la televisi6n para preparar el derribamiento del Gobierno. Sin ningdn tapujo proclamaban que "10s dnicos marxistas buenos son 10s marxistas muertos" y anunciaban que Vakarta viene" El O b bierno tom6 ciertas medidas, Se clausuraron temporalmente algunas radios y una medida similar se aplic6 contra "El Meramlo". Ademds, fueron detenidos y sometidos a proceso unos pocos terro d ristas y sediciosos. El Poder Judicial con el respaldo de la m yorfa del Parlamento y de la oposici6n anulaba tales acciones.

.

Sin atenuar la responsabilidad que a todos nos corres ponde en las debilidades del Gobierno, queremos decir que el Partido Comunista -y tambien el Partido Socialist+ hiao esfuer zos reiterados dirigidos a lograr que se adoptaran medidas enef gicas contra el enemigo. En carta dirigida a1 Presidente de la Republica, en agosto de 1372, expresamos pdblicamente criterios que hablamos venido exponiendo en forma reiterada en el sen0 de la Unidad Po pular y del Gobierno. Declamos: "Nuestra primera y principal obligacidn con el pueblo y el pais es ponerles camisa ae fuerza a 10s que quieren arrastrar a Chile a un bi &o de sangre". "La necesidad de mantener y asegurar el desarrollo de la libertad y la denocracia nos irnpone el deber de aplicar la ley contra quienes incurran en delito en busca de la cafda del Gobierno y de la implantaci6n de una dictadura fascistatl. "El reconocimiento de 10s derechos de la oposici6n no , puede llevarnos a aceptar toda clase de excesos y fechorias.Cief tos opositores creen que se puede hacer cera y pabilo de la ley. Hay radios y diarios que han convertido en pan de cada d l a la mentira, la injuria, la calumnia, las publicaciones falsas y aParmistas... Por ello, creemos indispensable que por estos deli tos, antes que por incumplimiento de formalidades, se adopten las medidas legales correspondientes. El Gobierno nunca Sera criticado por el pueblo si aplica medidas enbgicas contra 10s que se salen de la ley, que mienten descaradamente,acaparan mef caderfas, crean el mercado negro, hacen contrabando con el ate rior y especulan con 10s productos alimenticiosll. Per0 no se trat6 solo de palabras, ni s610 de actuar energicamente conforme a la ley. En diciembre de 1971, luego de mla marcha de las cacerolas", nuestro Partido expresd su deci

-

- 27 si6n de no dejarle libre la calle a 10s fascistas, y sus mili tantes y 10s militantes de las Juventudes Comunistas y de otros partidos de la U P , 10s batieron muchas veces. .. Hablamos seAalado ya en noviembre de ese afio que la desmoralizaci6n se apoderaba de algunos sectores populares a1 no .tomarSe medidas contra la reaccidn y que, para lcgrar una nueva disciplina social y mayores esfuerzos en el terreno de la produccidn, no podlan quedar sin castigo y operar impunemente 10s infractores de la ley y 10s saboteadores.MAS a h , en el mes de julio de 1973,nuestro Partido consider6 necesaria una modificaci6n sustancial en el Gobierno; concretamente constituir un nuevo Gabinete con mayor represent2 ci6n de la clase obrera y, a1 mismo tiempo, con una relevante participaci6n de militares comprometidos ya con el programa popular y dispuestos a doblarle la m a n o a la mayorla parlamenta ria, que se transformaba en el centro de la sedicibn.

-

Esta idea se la propusimos a 1 Partido Socialista y juri tos, en una delegaci6n socialista-comunista, se la planteamos a1 Presidente de l a Reptlblica. Este la aceptd y nos pidid que la pusierarnos a consideraci6n del General Prats, quien se mostr6 tambien de acuerdo con ella. Estimb, sin embargo, que debian agotmse 10s esfuerzos para llegar a un entendimiento con la Democracia Cristiana en el dialog0 que estaba ya planteado. Pero, en definitiva, nuestra proposici6n no prosper6. La discrepancia en torno a 1 citado dialog0 en el sen0 de la Unidad Popular y la ofensiva de 10s genemles golpistas contra el propio General Prats hicieron imposible su concreci6n.E s claro que para adoptar medidas energicas y contundentes contra el enemigo de clase se precisaba de una correla ci6n de fuerzas que hiciera posible esas medidas. La correlacidn de fuerzas ya sc habla deteriorado. Pero, para modificarla en favor del pueblo y del Gobierno jugaba tambiGn su papel la deci sitn de 10s revolucionarios y esta no se expres6 de modo Sufi ciente.

-

La experiencia de todas las revoluciones, y particu larmente de la revoluci6n rusa, demuestra precisamente la impor

tancia de la decisi6n revolucionaria, de la audacia y firmeza de la vanguardia en 10s momentos cruciales. Esta no es, sin embargo, una cuesti6n de simple deseo y voluntad, pues se reqviere tambib la consideraci6n objetiva de la situaci6n concreta , de todos 10s factores que la componen, comprendida la fuerza real del Partido de vanguardia y las posibilidades reales de que la mayorla del pueblo marche tras sus banderas en una acci6n dirigida a resolver el pleito en el terreno que ya eetd planteado o que estd configurdndose.

- 28 Como quiera que sea, queremos subrayar que esto de t o lerar las demasias de 10s contrarrevolucionarios constituye un error capital. Nuestra experiencia indica que 1 0 s revoluciona rios debemos luchar por la libertad para el pueblo y no para sus enemigos. La revoluci6n le da y debe darle mas libertad a1 pueblo y,a la vez no debe permitir que la contrarrevoluci6n se abra paso. Permitir esto dltimo conduce a1 Fracas0 de la revoluci6n, al triunFo de la contrarrevoluci6n y al terror sang griento. No hay otra alternativa. Por eso no compartimos las p siciones de quienes estiman que la libertad es indivisible y que la revolucidn y el socialismo deben darle 10s mismos dere chos a todos, comprendidos sus enemigos. 1,os capitalistas no lo hacen, ni siquiera en 10s pafses de democracia burguesa mds desarrollada.

-

-

Los comunistas chilenos nunca hemos pretendido impo nerle a nadie nuestra experiencia. Pero la de cada Partido pertenece a todos, y el conjunto de ellas es lo que precisamente forma el bagaje de la experiencia internacional. Nosotros hemos aprendido de otros Partidos y revoluciones. Creemos que es nues tro deber exponer nuestra experiencia para que la consideren,si asf lo estiman, 10s demds. El comp&ero Leonid Ilich Brezhnev en su informe a1 XXVCongreso del PCUS hizo una alta valoracibn de la revolucidn brillante expresi6n del vehe chilena, calificdndola como **una mente anhelo del pueblo de este pais de emanciparse de la opresidn y de la explotacidn de la burguesia propia y de 10s monopg lios extranjeros". A1 mismo tiempo sefial6 que "la tragedia de Chile en modo alguno ha descartado la deducci6n de 10s coniunistas de que son posibles vias distintas de la revolucibn, inclui da la pacifica, si para ello existen las condiciones requeridas". Efectivamente, pesar de haber sido ahogada en sangre la revolucidn chilena, crePrn3s que nuestra derrota no desaloja la posi bilidad de la vfa p3lcffica en una serie d e pafses. A1 misrno tiem PO deducimos tambien (I*? rxestra experiencia que las leyes generales de la revoluci6n rillen en toda circunstancia, cualesquiera Sean las vias de que rc; trate.

-

-

Otro error de derecha, tambien de gran importancia,se refiere a la polftica militar de la Unidad Popular y del Gobier no. Apenas conocido el resultado de las elecciones del 4 de septiernbre de 1970, el enemigo buscb afanosanente el golpe de Estado para impedir que Salvador Allende aswniera la Presiden cia de la Repd5lica. Con tal fin, confld en el cardcter de clase de las FF.AA. y trat6 de usarlas a su favor.

-

En esas circunstancias, Salvador Allende y 10s Parti-

- 29 dos de la Unidad Popular entraron en un didlogo activo con las diversas instituciones militares. A nuestro Partido le correspondid un papel especial en este didlogo en relacidn con el Ej&cito. Los compafieros Volodia Teitelboim, Americo Zorrilla y Jose Cadembrtori mantuvieron diferentes reuniones con varios generales y fueron 10s principales intermediarios entre ellos y el compafiero Allende. El compailero Allende tuvo en alta esti ma estos contactos. Constituido el Gobierno, el esfuerzo por cerrar e l 2 bismo de recelos e incomprensiones entre 10s partidos de izquiey da y I.as Fuerzas Armadas, product0 de las presiones imperializ tas y reaccionarias, se transform6 en una constante de la acti vidad del Presidente y de la Unidad Popular. Allende tuvo Clara comprensi6n de la posibilidad y de la necesidad de hacer participar a 10s militares en el proceso transPomador.Los esfuerzos no heron en vano. No pocos de 10s integrantes de las Fuerzas Armadas empezaron a mirar con otros 2 jos, con inter& y hasta con simpatla el proceso de cambios, a modificar su imdgen. Algunos llegaron a considerar como propio el proceso, a1 que vetan plenamente identificado con sus aspiracivnes patridticas.

El General Prats, hombre sensible e inteligente, que ternin6 por tens un gran afecto a1 Presidente y a la obra del pueblo, es el cas0 mas conocido. Per0 no es el dnico.

Para nombrar s610 a 10s caidos, abrigaron pensamientos y sentimientos semejantes el General Bachelet de la Fuerza Aerea, el Coronel Cantuarias del Ejercito, el Comandante Araya de la Marina. No eran tampoco 10s 42nicos. Muchos han pasado por las cdrceles o permanecen en ellas; han conocido el exilio. Y otros que han permanecido en las filas, de todos 10s rangos,han tenido que callar sus sentimientos reales cuando se desencaden6 el fascismo. La linea de la Unidad Popular y del Presidente Allen_ de,de apoyarse en 10s sectores democrdticos de las Fuerzas Armadas,buscaba una identificacidn creciente de 10s militares con el pueblo, pero no se aplicd a Pondo. Y ese era el terreno mds favorable para combatir las tendencias reaccionarias en el seno de las instituciones castrenses, bloquear el golpismo y, en el cas0 de que,estese desencadenara por parte de 10s oFiciales reaccionarios, 'contarcon fuerzas militares a1 lado del Gobier no, de la clase obrera y del pueblo para abatirlos. Asd. lo prg b6 octubre de 1972. Entonces se logro' 13 contribucidn decisiva de 10s cuadros:constitucionalistas de las Fuerzas Armadas en

- 30 la derrota del intento sedicioso que tuvo lugar en esos dfas. El Gabinete encabezado por el General Prats perniiti6 acumular fuerzas suficientes a1 Gobierno y a1 movirniento popular para poner fin a1 paro patronal. Vinieron las elecciones de rnarzo. En ellas la Unidad Popular obtuvo el 43.8 % de 10s votos. Este resultado constit; y6 una importante victoria y una derrota para la reaccidn que fracas6 en 51: empeiio de obtener 10s dos tercios del Parlaxento, rnediante 10s cuales pretendfa destituir a1 Presidente Allende, haciendo us0 de un resorte constitucional que exigfa ese qudrum. En estas circunstancias, la derecha volvi6 de nuevo a colocar el golpe de Estado a1 orden del dla. Precisamente enton ces se resolvi6 presc:ndir del concurso militm en el Gobierno. Esto constituy6 un grave error, en este cas0 concreto, un error sectario, de f'izquierda'v. General Prats como jefe del Gabins El te aglutinaba a un significativo sector leal a1 Gobierno y dispuesto a jugarse por 61. Su salida del Ministerio debilit6 a1 Gobierno, alent6 a la reaccidn y facilit6 la conspiracibn en el sen0 misrno del EjErcito. A 10s o j o s de muchos militares se di6 la impresiOn que el Gobierno recurrla a ellos s610 cliando 10s necesitaba en determinadas coyunturas pollticas, que eran objea1 to de us0 y que no habla real disposici6n de integrarlos gran proceso nacional de modernizaci6n del pars. Nuestro Partido estuvo en desacuerdo con la salida de Prats. Pero, a decir verdad, no nos jugarnos enteros para evitar su dimisi&. De acuerdo con la Constitucibn, el Poder Ejecutivo nla la facultad de llamar a retiro a cualquiera de 10s rnds a1 tos jefes de las Fuerzas Armadas. Esta era una facultad que us2 ron discrecionalniente todos 10s Presidentes de la Repdblica,los Jefes de Estado burgueses. EA la prdctica, Allende actuaba con limitaciones en este sentido -1imitaciones de hecho y no de derecho- por tratarse de un Presidente y de un Gobierno que habfan proclanado abiertamente su proyecto revolucionario, y de FF.AI\. donde predGminabJn 10s intereses y la ideologla reaccionarios .A pesar de eIlo,!;UdimOS y denimos promover aunque hubiesen sido algunos cambios,aliminar a 10s elementos mds reaccionarios, buscando el apoyo de 10s sectores m A s proclives a1 nuevo regi men. Esto era particularrnente posible en 10s primeros meses,asf como inmediatamente despues de las elecciones municipales de 1971 y a continuaci6n del v8tancazof8. que reconocer que en Hay e s t e terreno no actuamos como correspondla. Apenas se elimin6 de las filas a 10s coroneles Soupper y Labbe y a 10s generales Canales, Stuardo y Ruiz Danyau, lo que,dicho sea de paso,no fue ninguna gracia porque estos se habfan enfrentado abiertamente a1 Gobierno. Hay que agregar que socialistas y comunistas prop2 simos algunos cambios, particularniente en Aviacidn y Carabine-

t e

-

-

ros, per0 no pudieron prosperar, En el comportamiento del Gobierno y de la Unidad P o p ! lar en este terreno influyeron, sin duda, concepciones errdneas y muy arraigadas en la mentalidad chilena que, de una u otra forma, y en mayor o menor medida, alcanzaron a todos 10s Partidos. Nos referimos, obviamente, a la creencia de que las Fuer zas Armadas de Chile se singularizaban por su subordinacidn a1 Poder Civil y por su prescindencia polltica, p o r su sentido pro Pesionalista. Sin pretender afirmar que nosotros, comunistas, estabamos completamente inmunes a dictas concepciones, es precis0 dejar en claro que nunca participamos, por ejemplo, de la idea de que el Ejercito era "el pueblo con uniformet8 asi lo diji y mos pdblicamente. Ademas, en nuestro XIV Congreso, en noviembre de 1969, despues del intento golpista de Viaux, expresabamos:

-

"Se puede decir que el perlodo de prescindencia de las Fuerzas Armadas en la vida polltica -prescindencia que nunca fue absoluta, pero que durante varias decadas estuvo reducida a uno que otro grupo de oficiales- ha terminado o tiende a terminar", AgregAbarnos en esa misma ocasibn que "no somos defensores de la estructura ni de todos 10s preceptos que norman la vida de nuestros institutos armadost8 que qllos y partidos de la burguesla han buscado siempre puntos de apoyo en las Fuerzas A x madas. Y hay que dar por descontado que ahora e . imperialismo y l la oligarqula manejan 10s hilos para que uno que otro sector p g lltico, aunque de ello no todos tengan plena conciencia, promus van 'soluciones militares', a fin de cortar el proceso revolu cionario autentico de nuestro vueblo't. Estamos convencidos que pese a todos 10s errores o insuficiencias con nuestro trabajo hacia las Fuerzas Armadas,ha bla en ellas, como ya est& dicho, importantes contingentes con 10s cuales podlamos haber contado en cualquiera circunstancia. As1 lo comprobamos en nuestros contactos con militares de todos 10s niveles. Per0 el deterioro en la correlaci6n de fuerzas repercutib tambien en 10s institutos armados y dichos contingen tes se redujeron, se sintieron confundidos, Frustradx y paralo qizados. Esto fue lo fundamental. A esto se agregb que ni el Go bierno ni la Unidad Popular habfamos elaborado un plan operativo -que merezca tal nombre- con 10s militares leales, para aplastar el golpe de Estado si se desencadenaba. Y as1 llegd el 11 de septiembre. El golpe nos pill6 desprevenidos en cuanto a defensa militar.

-

A1 sostener desde 1956 la posibilidad de la via pact-

-

32

-

Pica en nuestro p a l s tuvimos en cuenta, primero, que se t r a t a b a s d l o d e una posibilidad y, segundo, que d e a b r i r s e paso l a rev2 lucidn por dicha v i a , en algdn momento p o d r l a s u r g i r l a a l t e r n a t i v a d e l a lucha armada. una Esta j u s t a consideracidn debi6 ir acompafiada d e p o l l t i c a m i l i t a r que, en primer tarmino, dehla contemplar el e2 t u d i o , e l conocimiento d e I n s i n s t i t u c i o n e s armadas d e nuestro p a l s y un t r a b a j o d i r i g i d o a promover en s u seno l a s i d e a s demo c r d t i c a s , e l i n t e r & por l a luchn d e l pueblo. Dicho trabajo,para producir f r u t o s s i g n i f i c a t i v o s , eFectos d e importancia,debi6 d e s a r r o l l a r s e desde hacia muchos aAos, en d e f i n i t i v a , haber sido una constante en la l h e a d e l Partido.E s t 0 no l o vimos s i n o en e l dltimo t i e m p o , l o que con2 t i t u y d una i n s u f i c i e n c i a mas que grave d e l a p o l l t i c a d e l P a r t i do. En e l l o influy6 e l hecho d e que haciamos enfoques p a r c i a l e s . Considerdbamos l a n e u t r a l i z a c i 6 n d e l Ejercito, s u no i n t e r v e n c i 6 n contra e l moviniiento popular, como condicidn necesaria y s u f i c i e n t e para l a conquistn d e l Gobierno, como o c u r r i 6 e f e c t i vamente. Luego, con e l Gobierno en l a s nianos, pensdbamos que se rfamos capaces d e rnodiPicar e l cardcter d e l a s FF.AA. contando con una c c r r e l a c i 6 n d e fuerzas f a v o r a b l e en e l p a l s y apoydndg nos en 10s sectores democrdticos d e l a s i n s t i t u c i o n e s m i l i t a r e s . Esta concepci6n se demostr6 i n s u f i c i e n t e . D e hecho, aunque ten i a en cuenta e l c a r d c t e r d e c l a s e d e l a s FF.AA, l o subvaloraba.

-

NQS preocupmos, en cambio, desde 1963, d e l a preparn ci6n m i l i t a r d e miernbros d e l Partido, no para d e r r i b a r a 1 gobief no d e turno, que era e l d e Alessandri, n i a1 s i g u i e n t e que era el d e F r e i , s i n o para c o n t r i b u i r a defender l a s conquistas d e l pueblo chileno que,estdbamos convencidos, a l c a n z a r f a el poder.Logramos contar con alrededor d e m i l m i l i t a n t e s que sablan manejar m i i n 9 automdticas d e d i s t i n t o t i p o , algunos d e 10s cuales tentan cierto conocimiento d e t d c t i c a y e s t r a t e g i a m i l i t a r y nociones en Otros terrenos. Otros dos m i l compafieros habfan aprendido e l manejo d e nrmas c o r t a s , 1 a . d e f e n s a personal y d i v e r s a s formas d e luchir c a l l e j e r a . Estos Qltimos desempda ron un importante papel en l a v i g i l a n c i a d e 10s locales y tie 10s actos d e l Partido, y en e l cuidado d e 10s d i r i g e n t e s .

-

Tambien logramos d i s p o n w d e una cantidad limitada de armamentos. Examinando estos probleniIs desde el angulo d e nuestras responsabilidades, es evidente que no nos hablamos preparado adecuadamente para l a dePensa d e l Gobierno Popular en cualquier

- 33 terreno.80 solo tenlamos el vaclo h i s t b r i c o d e l a f a l t a d e una p o l l t i c a r n i l i t a r , s i n o que e l t r a t a m i e n t o d e l p r o b l e m 1 . l o e2 13 focabamos desde e l punto d e v i s t a d e t a r e a d e todo e l P a r t i d o y por t a n t o d e domini0 d e s u s organismos y cuadros. Cuando despues d e l a s elecciones d e rnarzo d e 1973 estaba c l a r o que l a reacci6n b u s c a r l a el derribamiento d e l g o b i e r no a t r a v e s d e l golpe de Estado, lanzamos l a consigna d e "NO a l a guerra c i v i l " , y, simultdneamente -corn0 se desprende d e l o ya dicho- intensificamos l a preparaci6n combativa d e a q u e l l o s m i l i t a n t e s que ya trabajaban en este f r e n t e y 10s pertrecharnos d e alg6n armamento. Por aquellos d f a s l a C e n t r a l Unica d e Trabajadores llam;, por su p a r t e , con e l r e s u e l t o apoyo de comunistas y so c i a l i s t a s , a l a formacidn d e l a s comisiones d e defensa d e bas i n d u s t r i a s . E l o b j e t i v o que se perseguia era defender l a s f d b r i cas d e 10s s a b o t a j e s y a c t o s t e r r o r i s t a s que 10s f a s c i s t a s perpetraban sisteinaticnrnente, y , a 1 mismo tiempo, c o n v e r t i r d i c h a s comisiones en unidades d e combate, d e hecho I 4 i l i c i a s Obreras,ps ra defender a 1 gobierno a n t e l a eventualidad d e una a g r e s i 6 n re a c c i o n a r i a . Alrededor d e d i e z m i l obreros alcanzaron a o r g a n i z a r s e en e s a s comisiones.

-

-

Pero est2 v i s t o que todos e s t o s esfuerzos r e s u l t a r o n i n s u f i c i e n t e s . La preparaci6n que en este t e r r e n o habfa en l a c l a s e obrera y l a que t e n l a n algunos P a r t i d o s , especialmente no s o t r o s y 10s s o c i a l i s t a s , podrla haber s i d o a t i l y acaso d e c i s i va para conjurar un golpe d e t i p o t r a d i c i o n a l , pero no e l que se did. Por l o v i s t o el enernigo e s t a b a enterado d e esto,y e l l o i n f l u y 6 s i n duda en l a d e t e r m i n a c i h d e s u s planes. Lleg6 a l a c o i ~ c l u s i d nd e que e l golpe debla ser fulminante, descargando to do e l poder d e fuego y d e t e r r o r e irnpidiendo a 1 mismo tiempo l a accidn d e toda f u e r z a m i l i t a r r e g u l a r en defensa d e l Gobierno. Hay que reconocer que e l plan d e 10s c o n t r a r r e v o l u c i o n a r i o s , con l a a s e s o r f a d e l a C I A , f u e concebido y ejecutado d e manera t a l que les permiti6, en horas, c o n t r o l a r l a s i t u a c i 6 n y d e s a r t i c u l a r e l movirniento popular. Respecto d e l comportamiento d e l P a r t i d o y d e l movimie;

t o popular f r e n t e a e s t o s hechos, e x i s t e n opiniones contrapuestas. Algunos piensan que l a consigiia d e "NO a l a guerra c i v i l " f u e equivocada o debi6 ser r e t i r a d , i en algdn momento porque,a su j u i c i o , desarmaba a 1 pueblo. S e s u e l e a f i r m a r que, deqpues de l a s elecciones d e marzo d e 1973, ciaando, v a l e l a pena r e p e t i r l o , l a reacci6n e n f i l a b a rumbos h a c i a e1 golpe, e l movimiento popul a r debi6 cambiar d e tactica y p r e p a r a r s e para pasar a l a o t r a v i a 0 , mds a h , pasar s i n mas dentorn n i preparacidn a1 enfrnntamiento armado, tomando l a i n i c i a t i v a . Por dltirno, no Pal tzz

- 34 quienes estiman que e l d f a 1 d e septiembre debi6 p r e s e n t a r s e 1 r e s i s t e n c i a armada d e masas en contra d e 10s f a s c i s t a s .Estas opiniones e x i s t e n , en mayqr o menor medida, en algunos m i l i t a n t e s d e l a Unidad Popular y en algunos d e nuestros Compaileros. Existen tambien en ciertos a n a l i s t a s d e l a experien cia chilena que tienen-o n o f i l i a c i 6 n comunista.

Que qiiede una cosa Clara. N i estas n i otras observa ciones o c r i t i c a s , independientemente d e que l a s estimemos o no j u s t a s , l a s rechazamos a p r i o r i . Creemos d e nuestro deher e v a l u a r l a s a l a l u z d e 10s hechos.

-

La consigna "1?0 a l a guerra c i v i l " l a