M a n a g e m e n t S y s t e m O r a c l e ( R ) H y p e r i o n ...otndnld.oracle.co.jp/document/products/epm/111130/E12825...タスク関連ドキュメントインストールのトラブルシューティン

O r a c l e ( R ) H y p e r i o n E n t e r p r i s e P e r f o r m a n c eM a n a g e m e n t S y s t e m

リリース 1 1 . 1 . 1 . 3

インストール概要

EPM System インストール概要, 11.1.1.3

Copyright © 2007, 2009, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.

著者: EPM Information Development Team

このソフトウェアおよび関連ドキュメントの使用と開示は、ライセンス契約の制約条件に従うものとし、知的財産に関する法律により保護されています。ライセンス契約で明示的に許諾されている場合もしく

は法律によって認められている場合を除き、形式、手段に関係なく、いかなる部分も使用、複写、複製、翻訳、放送、修正、ライセンス供与、送信、配布、発表、実行、公開または表示することはできません。このソフトウェアのリバース・エンジニアリング、逆アセンブル、逆コンパイルは互換性のために

法律によって規定されている場合を除き、禁止されています。ここに記載された情報は予告なしに変更

される場合があります。また、誤りが無いことの保証はいたしかねます。誤りを見つけた場合は、オラ

クル社までご連絡ください。

このソフトウェアまたは関連ドキュメントが、米国政府機関もしくは米国政府機関に代わってこのソフトウェアまたは関連ドキュメントをライセンスされた者に提供される場合は、次の通知が適用されます。

U.S. GOVERNMENT RIGHTS:

Programs, software, databases, and related documentation and technical data delivered to U.S. Government customers

are "commercial computer software" or "commercial technical data" pursuant to the applicable Federal Acquisition

Regulation and agency-specific supplemental regulations. As such, the use, duplication, disclosure, modification, and

adaptation shall be subject to the restrictions and license terms set forth in the applicable Government contract, and,

to the extent applicable by the terms of the Government contract, the additional rights set forth in FAR 52.227-19,

Commercial Computer Software License (December 2007). Oracle USA, Inc., 500 Oracle Parkway, Redwood City,

CA 94065.

このソフトウェアは様々な情報管理アプリケーションでの一般的な使用のために開発されたものです。このソフトウェアは、危険が伴うアプリケーション(人的傷害を発生させる可能性があるアプリケーショ

ンを含む)への用途を目的として開発されていません。このソフトウェアを危険が伴うアプリケーション

で使用する際、このソフトウェアを安全に使用するために、適切な安全装置、バックアップ、冗長性、その他の対策を講じることは使用者の責任となります。このソフトウェアを危険が伴うアプリケーショ

ンで使用したことに起因して損害が発生しても、オラクル社およびその関連会社は一切の責任を負いかねます。

Oracle は、Oracle Corporation またはその関連会社、あるいはその両方の登録商標です。他の名称は、そ

れぞれの所有者の商標である可能性があります。

このソフトウェアおよびドキュメントは、第三者のコンテンツ、製品、サービスへのアクセス、あるいはそれらに関する情報を提供することがあります。オラクル社およびその関連会社は、第三者のコンテ

ンツ、製品、サービスに関して一切の責任を負わず、いかなる保証もいたしません。オラクル社および

その関連会社は、第三者のコンテンツ、製品、サービスへのアクセスまたは使用によって損失、費用、あるいは損害が発生しても、一切の責任を負いかねます。

目次

第 1 章インストール・ドキュメント・ロードマップ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

第 2 章 EPM System 製品の理解 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

EPM System 製品の説明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Foundation Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Essbase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Reporting and Analysis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Financial Performance Management アプリケーション . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

データ管理 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

アーキテクチャ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Foundation Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Essbase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Reporting and Analysis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Financial Performance Management アプリケーション . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

データ管理 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

サポートされるプラットフォーム . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

ディスク・スペースと RAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

クライアントのディスク・スペースおよび RAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

サーバーのディスク・スペースおよび RAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

EPM System ソフトウェアの依存関係 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

ランタイム・クライアント . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

第 3 章インストールのプランニング・チェックリスト . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

インストールのプランニング . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

製品に固有のインストール・プランニング . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

第 4 章リリースの互換性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

この章の表の読み方 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Foundation Services のリリースの互換性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

他の EPM System 製品との後方互換性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Foundation Services の互換性の表 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Essbase のリリースの互換性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Reporting and Analysis のリリースの互換性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

目次 iii

Financial Performance Management アプリケーションのリリースの互換性 . . . . . 47

データ管理のリリースの互換性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

第 5 章環境の準備 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

データベースの準備 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Oracle Database の使用方法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Microsoft SQL Server データベースの使用方法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

IBM DB2 データベースの使用方法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Web アプリケーション・サーバーの準備 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

一般的な注意事項 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Oracle Application Server . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Embedded Java コンテナ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

WebLogic Server . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

IBM WebSphere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Web サーバーの準備 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Oracle HTTP Server . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Microsoft Internet Information Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

32 ビット/64 ビット Microsoft IIS 6.0 のサポート . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Financial Management の Web サーバー環境 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Web ブラウザの準備 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

ブラウザの設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

ActiveX を使用可能にする(Reporting and Analysis) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

第 6 章ポート . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

デフォルトのポートと Shared Services レジストリ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

アプリケーション・サーバーまたは Web サーバーのポートの変更 . . . . . . . . . 70

SSL ポート . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Foundation Services のポート . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Shared Services のポート . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

EPM Workspace のポート . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

構成と監視コンソールのポート . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Performance Management Architect のポート . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Calculation Manager Web アプリケーションのポート . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Essbase のポート . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Essbase のポート . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Administration Services のポート . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Provider Services のポート . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Smart Search のポート . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Essbase Studio のポート . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Reporting and Analysis のポート . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

iv 目次

Financial Reporting のポート . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Interactive Reporting のポート . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Web Analysis のポート . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Financial Performance Management アプリケーションのポート . . . . . . . . . . . . . . 82

Financial Management のポート . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Planning のポート . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Performance Scorecard のポート . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Strategic Finance のポート . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Profitability and Cost Management のポート . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

データ管理のポート . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

FDM のポート . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

ERP Integrator のポート . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Data Relationship Management のポート . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

索引 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

目次 v

vi 目次

1インストール・ドキュメン

ト・ロードマップ

Oracle Hyperion Enterprise Performance Management System のインストール・ドキュ

メントは、Oracle(R) Technology Network の Oracle Documentation Library にありま

す。

システム要件は、Oracle Hyperion Enterprise Performance Management System の認証

マトリックス(http://www.oracle.com/technology/products/bi/hyperion-supported-

platforms.html)にあります

このガイドを、EPM System 製品のインストールおよび構成のプランに役立てくだ

さい。Oracle(R) Technology Network の Oracle Documentation Library で、このガイ

ドの更新版があるかどうかを確認してください。

表 1 に、基本的なインストール・タスクの実行手順に関するドキュメントを示し

ます。

表 1 必須ドキュメント

タスク関連ドキュメント

インストールのプランニングこのガイド『Oracle Hyperion Enterprise PerformanceManagement System インストール概要』と、OracleHyperion Enterprise Performance Management System の

認証マトリックス(http://www.oracle.com/technology/products/bi/hyperion-supported-platforms.html)のシステム要件。

l EPM System 製品のインストールと構成

l EPM System 製品の自動配置

l EPM System 製品の開始

l インストールの検証

l EPM System 製品のアップグレード

Oracle Hyperion Enterprise Performance ManagementSystem インストールおよび構成ガイド

EPM System の保護およびユーザーのプロ

ビジョニング

Oracle Hyperion Enterprise Performance ManagementSystem セキュリティ管理ガイド

表 2 に、追加のインストール・タスクを行う必要がある場合の参考ドキュメント

を示します。

表 2 オプション・ドキュメント


EPM System 製品の手動配置 Oracle Hyperion Enterprise Performance Management Systemマニュアル配置ガイド

7

http://www.oracle.com/technology/documentation/epm.html

http://www.oracle.com/technology/products/bi/hyperion-supported-platforms.html






インストールのトラブルシューティング

Oracle Hyperion Enterprise Performance Management Systemインストールおよび構成トラブルシューティング・ガイド

製品およびアプリケーション・データのバックアップの作成

Oracle Hyperion Enterprise Performance Management Systemバックアップおよびリカバリ・ガイド

環境間の移行 Oracle Hyperion Enterprise Performance Management Systemライフサイクル管理ガイド

SSL を使用可能にする Oracle Hyperion Enterprise Performance Management SystemSSL 構成ガイド

EPM System アプリケーションの高可用

性のためのクラスタリング

Oracle Hyperion Enterprise Performance Management System高可用性ガイド

8 インストール・ドキュメント・ロードマップ

2EPM System製品の理解

この章の内容

EPM System 製品の説明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

アーキテクチャ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

サポートされるプラットフォーム . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

ディスク・スペースと RAM.... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

EPM System ソフトウェアの依存関係 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

この章は、配置アーキテクチャ・プランの参考にしてください。

注：必要な製品コンポーネントおよび製品のオプションを確認するには、Oracle(R)

E-Delivery(http://edelivery.oracle.com/)の Media Pack Readme で確認してくださ

い。

EPM System 製品のプライマリ・ファミリ:

l Oracle Hyperion(R) Foundation Services

l Oracle Essbase

l Oracle Hyperion Reporting and Analysis

l Oracle Hyperion Financial Performance Management アプリケーション

l Oracle データ管理

注： EPM System 製品を Oracle Business Intelligence Enterprise Edition および Oracle

Business Intelligence Publisher に統合する方法については、『Oracle Business

Intelligence 新機能ガイド』および『Oracle Business Intelligence Publisher 管理

者および開発者ガイド』を参照してください。

EPM System 製品の説明次の項では、EPM System 製品について説明していきます。

Foundation Services次の表に、Foundation Services 製品を示します。

EPM System 製品の説明 9

http://edelivery.oracle.com/


製品説明

OracleHyperion(R)SharedServices

Shared Services は EPM System 製品を統合して、ユーザー・プロビジョニング、

ライフサイクル管理、およびタスク・フロー管理を実現します。また、インストールしたほとんどの EPM System 製品の情報を保管して再利用することで、

製品の構成を簡素化する中央リポジトリの Shared Services レジストリも提供し

ます。

注： Shared Services を UNIX 上で実行し、NTLM を使用してユーザーを認証する

場合は、Oracle Hyperion(R)リモート構成モジュールも含まれます。

OracleEnterprisePerformanceManagementWorkspace,FusionEdition

EPM Workspace は、EPM のコンテンツを処理するための一貫した対話型シンク

ライアント環境を提供します。EPM Workspace は、次の製品の Web クライアン

トです:

l Reporting and Analysis

l Oracle Hyperion Planning, Fusion Edition

l Oracle Hyperion Profitability and Cost Management, Fusion Edition

l Oracle Hyperion Financial Management, Fusion Edition

l Oracle Hyperion EPM Architect, Fusion Edition

l Oracle Hyperion Performance Scorecard, Fusion Edition

l Hyperion Calculation Manager

さらに、Oracle Business Intelligence Publisher と Oracle BI EE を EPM Workspace と統合

するように構成できます。

PerformanceManagementArchitect

Performance Management Architect は、財務アプリケーションを中央で作成して配

置できるようにします。Performance Management Architect が備えている視覚環境

により、データ、次元、アプリケーション論理などの財務ビジネス・プロセスを直観的なユーザー・インタフェースを使用して簡単にモデル化できます。

Performance Management Architect は、次の製品と連携します:

l Calculation Manager

l Planning

l Financial Management

l Oracle Essbase

l Profitability and Cost Management

CalculationManager

Calculation Manager は、Planning、Financial Management および Essbase ユーザーが、

グラフィカル環境でビジネス・ルールを設計、検証および管理できるモジュールです。クラシック Planning および Financial Management アプリケーションの

ユーザーは、Calculation Manager または Oracle Hyperion(R) Business Rules を使用し

て、ビジネス・ルールを設計および管理できます。ただし、EPM System アプリ

ケーションのユーザーがビジネス・ルールの設計と管理に使用できるのは、Calculation Manager のみです。

OracleHyperionSmart Viewfor Office,FusionEdition

Smart View は、Essbase、Financial Management、Planning、および Reporting andAnalysis などの様々な EPM System 製品に対して、共通の Microsoft Office アドイン

を提供します。Reporting and Analysis リポジトリのコンテンツをインポートし

て、Oracle BI EE のデータに関するアドホック分析も実行できます。Smart Viewを使用すると、Microsoft Excel、Word、および PowerPoint のインタフェースを使用

してデータの表示、インポート、操作、配置、および共有ができます。

10 EPM System 製品の理解

Essbase次の表に、Essbase 製品を示します。

製品説明

Essbase Essbase は、カスタム分析や企業パフォーマンスの管理アプリケーションをす

ばやく開発できる環境を提供するビジネス Analytic Server テクノロジです。た

とえば、Essbase を使用することにより、事業別に複雑なシナリオをモデル化

し、ビジネス・トレンドを予測して、「仮説」の分析を実行する分析アプリケーションを開発および管理できます。Essbase のクエリー応答時間は非常に

高速で、莫大な数のユーザー、大量のデータ・セット、複雑なビジネス・モデルに迅速に対応できます。

Oracle EssbaseAdministrationServices

Administration Services は、Essbase 対応のクロスプラットフォーム管理ツールで

す。管理サーバー(Java 中間層サーバー)と Essbase 管理サービス・コンソール

(シンクライアント・コンソール)から構成されています。

Business Rules Business Rules は Administration Services の一部としてインストールおよび構成さ

れ、Essbase の Essbase サーバー・コンポーネントに関するビジネス・ルール

の作成、実行および管理を支援します。Business Rules により、ビジネス・ア

プリケーションの変更に必要な応答時間の改善、アプリケーション開発サイクルの短縮化、ビジネス・ユーザーの生産性の向上、アプリケーション・コンポーネントの再利用、および分析アプリケーション投資に対する全体収益の向上を実現します。

クラシック Planning は Business Rules と連動します。

Oracle EssbaseIntegrationServices

Integration Services の一連のグラフィカル・ツールを使用して、Essbase データ

ベース、OLAP モデルおよびメタアウトラインを作成できます。

OracleHyperionProviderServices

Provider Services は、次の製品の中間層データ・ソース・プロバイダです:

l Essbase

l Planning

l Oracle BI EE

l Smart View for Office、Java API (Essbase データのみ)

l XMLA クライアント(Essbase データのみ)

このソフトウェアは高度な同時分析シナリオをサポートし、分散 Web 対応の

エンタープライズ環境に拡張性と信頼性をもたらします。

OracleHyperion SmartSearch, FusionEdition

Smart Search は、主要なエンタープライズ検索ソリューション(Google 検索アプ

リケーションおよび Oracle Secure Enterprise Search)と統合して、使い慣れた検索

インタフェースを提供します。簡単なビジネス・テクノロジを使用して、ユーザーは Essbase アプリケーションおよびデータベースから構造化された

情報を取得できます。ユーザー権限に従ってフィルタリングされた情報は、Smart View for Office のデータ・グリッドとライブ・リンクに配置されます。

Oracle EssbaseStudio

Essbase Studio は、キューブ構築アクティビティを 1 つのインタフェースにま

とめ、データ・ロードおよびアウトライン構築を一定のパフォーマンスで実行できるようにします。

Reporting and Analysis次の表に、Reporting and Analysis 製品を示します。


製品説明

OracleHyperion(R)InteractiveReporting

Interactive Reporting には、ユーザーが直接操作できる直観的なクエリーおよび分

析機能があります。このビジネス・インテリジェンス・ソフトウェアは、インタフェースを介してこれらの機能を提供し、ユーザーがダッシュボードを作成して、関連情報を監視およびナビゲーションできるようにします。

OracleHyperionFinancialReporting,FusionEdition

Financial Reporting を使用すると、法規や外部の要件に準拠し、フォーマットさ

れた高品質の財務管理レポートを生成できます。Financial Reporting は、経営効

率の管理や向上に役立ちます。

OracleHyperion(R)SQR(R)ProductionReporting

Production Reporting は、プレゼンテーションに使用できる大量のフォーマットさ

れたレポートを生成します。また、データのソースが多様な場合でも類まれなパフォーマンスを実現します。Production Reporting は、エンタープライズ全体の

主要ビジネス・アプリケーションからの情報を一元管理して、主要指標に関するビジネス事情を示します。

OracleHyperion(R)Web Analysis

Web Analysis は、オンライン分析プロセス(OLAP)分析、プレゼンテーション、お

よび拡張エンタープライズのレポートを提供します。

Financial Performance Management アプリケーション

次の表に、Financial Performance 管理アプリケーションの製品を示します。

製品説明

Planning Planning は、プランニング作成、予算編成および予測の集中管理ソリューショ

ンで、財務および業務のプランニング・プロセスを統合します。Planning は、

財務および業務のプランニング・モデルを密接に統合することにより、ビジネス業務とそれが財務に与える影響を徹底的に検証します。Planning を使用し

て、今すぐ必要な財務プランニングのニーズを満たしたり、将来の相互機能拡張や自動化プロセスの統合を可能にしたりできます。

Planning の管理者は 2 種類のアプリケーションを作成できます。つまり、BusinessRules を使用するクラシック Planning アプリケーションと、Calculation Manager のビジネス・ルールを使用する Performance Management Architect Planning アプリケー

ションです。

FinancialManagement

Financial Management は、グローバルなレポートおよび分析機能の集合を拡張性

の高い 1 つのソリューションにまとめることのできる、包括的な財務システ

ム・ソフトウェア・アプリケーションです。Financial Management は、新のテ

クノロジを使用しているにもかかわらず、企業の財務チームが独自に構築して管理できます。

Financial Management のユーザーは、Performance Management Architect または

Financial Management Classic を使用して、アプリケーションを作成できます。

PerformanceScorecard

Performance Scorecard は Balanced Scorecard Collaborative 認証のアプリケーションで

す。会社が戦略と目標を明確に文書化して、企業内に伝達し、主要パフォーマンス・インディケータを監視するうえで役立ちます。このソフトウェアには、戦略と責任の完全なマッピング機能に加え、Web ベースのメッセージ・

ボード、フォーラムおよびディスカッション・スレッドの機能があります。


製品説明

OracleHyperionStrategicFinance,FusionEdition

Strategic Finance は財務モデル・アプリケーションです。経営者は、別の企業戦

略を取った場合に財務に与える影響を特定して理解できます。Strategic Financeではモデルと予測がすでにパッケージ化されているため、財務の専門家は代替戦略のテスト、危機管理プランの構築、およびそれらの戦略およびプランが会社の長期パフォーマンスに与える影響の理解にさらに多くの時間を費やせます。

Profitabilityand CostManagement

Profitability and Cost Management は、製品、顧客、地域、視点などのビジネス・セ

グメントの収益性を計算するために必要な、費用および収益の割当てを管理する分析アプリケーションです。このアプリケーションでは、費用分解、消費ベースの費用、および収益性を測定するためのシナリオを使用でき、業務における重要な決定をサポートするシステムを提供します。

データ管理次の表に、データ管理製品を示します。

製品説明

OracleHyperion(R)DataIntegrationManagement

Data Integration Management は、企業内の異なるデータ・ソースを 1 つにまとめ

る方法を提供します。たとえば、複数の倉庫とデータ・マート、リレーショナル・データベース管理システム(RDBMS)、およびオンライン分析プロセス

(OLAP)ストアに保管されているデータを統合できます。

OracleHyperionFinancial DataQualityManagement,Fusion Edition

FDM は、Web ベースのワークフローを介してパッケージ化されたソリューショ

ンで、財務ユーザーが標準の財務データ管理プロセスを開発できるようにします。このデータ準備サーバーでは、あらゆるソース・システムからの財務データを容易に統合して検証できます。データ統合費用とデータ・マッピングの複雑性をさらに低減するために、FDM には各種ソースおよびターゲット・

システムに対応した EPM アダプタが含まれています。

OracleHyperionFinancial DataQualityManagementERPIntegrationAdapter forOracleApplications

ERP Integrator は、Enterprise Resource Planning (ERP)ソース・システムのメタデータ

およびデータを Oracle Hyperion EPM ターゲット・アプリケーションに統合でき

るようにする FDM のモジュールです。Financial Management または Planning Webフォーム、Smart View または Financial Reporting からドリル・スルーして、ERPソース・システムの詳細を表示できます。

OracleHyperion DataRelationshipManagement,Fusion Edition

Data Relationship Management を使用すると、基本となるトランザクション・シ

ステムおよび分析システムが絶え間なく変更される場合であっても、企業はマスター・データ資産に一貫性を持たせることができます。Data RelationshipManagement には、業界初のデータ・モデルにとらわれないマスター・データ

管理ソリューションが組み込まれており、絶え間なく変化する動的なビジネス環境において、財務および分析のマスター・データを管理できます。


アーキテクチャ次の表に、EPM System 製品のアーキテクチャを層ごとに示します。各層にどのコ

ンポーネントがインストールされるかについては、『Oracle Hyperion Enterprise

Performance Management System インストールおよび構成ガイド』を参照してくだ

さい。

Foundation Services次の表に、Foundation Services 製品のアーキテクチャを示します。

製品クライアント層 Web サーバー* Web アプリケー

ション・サーバー

サービス層

Shared Services X† X

EPM Workspace X X X


X X X X

CalculationManager

X X

Smart View forOffice

X

*Oracle Application Server が Web アプリケーション・サーバーとして使用されている場合は、Oracle HTTP Server も必要

です。†ドリル・スルー機能に必要

Essbase次の表に、Essbase 製品のアーキテクチャを示します。



サービス層

Essbase X X

AdministrationServices

X X† X

Integration Services X X

Provider Services X X‡ X

Smart Search X

Essbase Studio X X


です。


†ドリル・スルー機能に必要‡ドリル・スルー機能に必要

Reporting and Analysis次の表に、Reporting and Analysis 製品のアーキテクチャを示します。



サービス層

InteractiveReporting

X X X

Financial Reporting X X X X

ProductionReporting

X X X

Web Analysis X X X


です。

Financial Performance Management アプリケーション

次の表に、Financial Performance 管理アプリケーションのアーキテクチャを示しま

す。



サービス層

Planning X X X

FinancialManagement

X X X


X X

Strategic Finance X X X

Profitability andCost Management

X X


です。

データ管理次の表に、データ管理製品のアーキテクチャを示します。

アーキテクチャ 15

製品クライアント層 Web サーバー Web アプリケー


サービス層

Data IntegrationManagement

X X

FDM X X

注： OracleApplication Serverが Web アプリ

ケーション・サーバーとして使用されている場合は、OracleHTTP Server も必

要です。

X X

ERP Integrator X * X

Data RelationshipManagement

X X X

*ドリル・スルー機能に必要

サポートされるプラットフォームEPM System リリース 11.1.1.3 は、Windows および UNIX の両方のオペレーティン

グ・システムをサポートします。製品でサポートされている Windows および UNIX

のバージョンの詳細は、Oracle Hyperion Enterprise Performance Management System

の認証マトリックス(http://www.oracle.com/technology/products/bi/hyperion-

supported-platforms.html)をよくお読みください。

次の表に、Windows にのみインストールされる製品のコンポーネントの一覧を示

します。

注：特定の UNIX バージョンのサポートなど、UNIX サポートでの制約について

は記載していません。

製品のカテゴリ製品 Windows でのみサポートされ

る製品/コンポーネント

Foundation Services Smart View Smart View クライアント

リモート構成モジュールリモート構成モジュールを使用している場合は、SharedServices を Windows にインス

トールする必要があります。リモート構成モジュールはShared Services のインストール

に含まれています。

Performance ManagementArchitect

l 次元サーバー




製品のカテゴリ製品 Windows でのみサポートされ

る製品/コンポーネント

l ファイル・ジェネレータ

Essbase Essbase Essbase クライアント(OracleEssbase Spreadsheet Add-in)

Administration Services Essbase 管理サービス・コン

ソール

Integration Services Essbase Integration Services クラ

イアント 32 ビット

Essbase Studio Essbase Studio クライアント

Oracle Essbase Visual Explorer Visual Explorer 付きの Smart Viewクライアント

Reporting and Analysis Interactive Reportingl Interactive Reporting Studio ク

ライアント

l Interactive ReportingDashboard DevelopmentServices

Financial Reportingl Financial Reporting Studio ク

ライアント

l Financial Reporting 印刷サー

バー・サービス

Production Reporting すべてのクライアント・コンポーネント

Financial PerformanceManagement アプリケーション

Financial Management すべてのコンポーネント

Strategic Finance すべてのコンポーネント

データ管理 FDM すべてのコンポーネント

Data Relationship Managementl クライアント

l Web サーバー

l アプリケーション・サーバー

ディスク・スペースと RAMこの項では、EPM System 製品のクライアントおよびサーバーのディスク・スペー

スと RAM の要件について説明します。

クライアントのディスク・スペースおよび RAMこの項の内容は、Web ブラウザ・クライアントには当てはまりません。

ディスク・スペースと RAM 17

ディスク・スペースおよび RAM の要件は概算です。インストール・プログラム

が、製品のインストールの選択内容に基づいて、必要なディスク・スペースの 2

倍の大きさを確認します。

すべてのクライアントに推奨される RAM の要件は 1 GB です。

次の表に、EPM System のクライアント・コンポーネントに必要なディスク・ス

ペースと RAM を示します。

製品ファミリコンポーネントディスク・スペース( 小)*

注意

Oracle HyperionEnterprise PerformanceManagement System イ

ンストーラ, FusionEdition

EPM System インス

トーラとすべてのEPM System 製品のア

センブリ

16 GB インストール後に、インストール・ファイルとアセンブリを除去できます。

Foundation Services 共通クライアント・コンポーネント

400 MB

Smart View for Office 100 MB

PerformanceManagement Architect

20 MB ファイル・ジェネレータおよびバッチ・クライアントのコンポーネントのみ

Essbase Essbase ランタイム・

クライアント

150 MB

Essbase 管理サービ

ス・コンソール

300 MB

Essbase IntegrationServices コンソール

90 MB

Essbase Studio コン

ソール

80 MB

Reporting and Analysis Oracle Hyperion FinancialReporting Studio, FusionEdition

400 MB

Oracle Hyperion(R)Interactive ReportingStudio

700 MB

Oracle Hyperion(R)Dashboard DevelopmentServices

190 MB

Oracle Hyperion(R)SQR(R) ProductionReporting Studio

90 MB

Oracle Hyperion(R)SQR(R) ProductionReporting Activator

30 MB


製品ファミリコンポーネントディスク・スペース( 小)*

注意

Production Reporting リモート

10 MB

Production Reportingビューア

40 MB

Oracle Hyperion(R) WebAnalysis Studio

40 MB

Financial PerformanceManagement アプリ

ケーション

オフライン・プランニング

280 MB

Financial Managementクライアント

100 MB

Strategic Finance クラ

イアント

700 MB

Oracle Hyperion StrategicFinance Reader

700 MB

Oracle データ管理 FDM Workbench 200 MB

Data RelationshipManagement クライア

ント

40 MB

*ディスク・スペースには、Foundation Services と併せてマシンにインストールされる共通クライアント・コンポー

ネントは含まれません。

サーバーのディスク・スペースおよび RAMディスク・スペースと RAM の要件は概略で、マシンによる追加の要件は含まれ

ません。インストール・プログラムでは、製品インストールの選択内容に基づい

て、必要なディスク・スペースの 2 倍の大きさを確認します。ディスク・スペー

スの推定量には、ドキュメント・ヘルプ・ファイル(ある場合)と EPM System のコ

ンポーネントが含まれます。

コンポーネントディスク・スペース

( 小)

RAM ( 小)

Shared Services 800 MB* 1.5 GB

EPM Workspace 2GB

サービス用: 400 MB

ファイルのインポート用: 2 GB

1 GB

サービス用: 1 GB

Performance ManagementArchitect

125 MB 次元サーバー用に 1 GB

Web 層とデータ・シンクロナ

イザにそれぞれ 512 MB

ディスク・スペースと RAM 19


( 小)

RAM ( 小)

Calculation Manager 45 MB 256 MB

Essbase サーバー 2GB 1 GB

アプリケーション・プログラミング・インタフェース

40 MB 256 MB

Administration Services 1 GB † 32 MB に管理サーバーの同時

ユーザー数を乗算する

たとえば、32 MB * 10 ユー

ザー = 320 MB

Essbase Integration Server 340 MB 256 MB

Provider Services 680 MB 340 MB

Essbase Studio サーバー 120 MB 256 MB

Financial Reporting 400 MB 1 GB

Interactive Reporting 1 GB 1 GB

Production Reporting 400 MB 256 MB

Web Analysis 2GB 1 GB

Financial Management サーバー 64 GB (10 GB 使用可能) 4 GB

Financial Management のデータ

ベース・サーバー

24 GB 4 GB

Planning 8 GB (10 GB 使用可能) 2GB

Performance Scorecard 4 GB 推奨 1 GB‡

Strategic Finance サーバー 700 MBd 2GB

Profitability and Cost Management 8 GB 2GB

Data Integration Management Informatica PowerCenter 8.1.1 の

インストール・ドキュメントを参照してください。

Informatica PowerCenter 8.1.1 の

インストール・ドキュメントを参照してください。

FDM データベース・サーバーl FDM アプリケーションの

サイズに依存

l プロセス展開のための複数の HDD

同時ユーザー数 75 につき 1GB (2 GB 以上)

FDM のフォルダ構造 FDM アプリケーションのサイ

ズに依存

FDM アプリケーション・サー

バー

400 MB 2 GB (同時ユーザー数 75 につ

き)

FDM Web サーバー 400 MB 2GB



( 小)

RAM ( 小)

ERP Integrator 300 MB 2GB

Data Relationship Management -データベース・サーバー

4 GB 2GB

Data Relationship Management -アプリケーション・サーバー

200 MB 2GB

*この数値は、Shared Services の基本インストール用です。プロビジョニング用の埋込み Shared Services ネイティ

ブ・ディレクトリ(OpenLDAP)の使用量(OpenLDAP のバックアップ頻度による)およびライフサイクル管理の使用量

によって、さらに多くのディスク・スペースが必要になります。ライフサイクル管理機能を使用する場合は、ア

プリケーション・データが Shared Services ファイル・システムに保管されるので、ディスク・スペースをかなり

増やすことをお薦めします。†データのロードやアウトラインの編集中に管理サーバーにコピーされるデータ・ファイルやアウトライン・

ファイルのためのディスク・スペースが十分あることを確認してください。‡1 GB には、Performance Scorecard と Alerter サーバーが含まれます。

d エンティティとそのバックアップ・アーカイブや管理ファイルと取引ファイル、連結レポートなどのユーザー・

バックグラウンド・タスク・ログのための十分なストレージが必要です。

注：データ・ストレージとバイナリのインストールのために、Essbase では、

NTFS、HPFS、JFS、VxFS、UFS などのローカルのファイル・システム・イ

ンタフェースでマウントされる任意のディスク配列デバイスを使用できま

す。NFS または CIFS を使用してマウントされるディスク配列はサポートさ

れません。

EPM System ソフトウェアの依存関係この項では、EPM System コンポーネントに必要な EPM System ソフトウェアにつ

いて説明します。

コンポーネント必要なソフトウェア

Shared Services EPM Workspace (ドリル・スルー機能に必要な Web サーバー構成)

Essbasel Shared Services (Essbase をネイティブ・セキュリティ・モードで

使用していない場合)

l Administration Services

Administration Servicesl Shared Services

l Essbase

l EPM Workspace (ドリル・スルー機能に必要な Web サーバー構成)

Provider Servicesl Administration Services

l EPM Workspace (ドリル・スルー機能に必要な Web サーバー構成)

Essbase Studiol Shared Services

l Essbase

l Administration Services

Smart View Provider Services

EPM System ソフトウェアの依存関係 21

コンポーネント必要なソフトウェア

Smart Searchl Shared Services

l Essbase

Reporting and Analysis のすべてのコンポーネント

l Shared Services

l EPM Workspace

Planning (クラシック・ア

プリケーション管理を使用)

l Shared Services

l EPM Workspace

l Essbase (Essbase サーバーと Administration Services のコンポーネン

ト)

l Business Rules または Calculation Manager

Planning (PerformanceManagement Architect のア

プリケーション管理を使用)

l Shared Services

l EPM Workspace


ト)

l Performance Management Architect

l Calculation Manager (Oracle Hyperion Capital Asset Planning, Fusion Editionおよび Oracle Hyperion Workforce Planning, Fusion Edition に必要)

Financial Managementl Shared Services

l EPM Workspace

l Performance Management Architect (クラシック・アプリケーション

管理を使用している場合はオプション)

l Calculation Manager(オプション)

Performance Scorecardl Shared Services

l EPM Workspace


ト) - キューブ生成によるカスタム・レポートの作成に必要

Strategic Financel Shared Services

Profitability and CostManagement

l Shared Services

l EPM Workspace

l Performance Management Architect

Data RelationshipManagement アプリケー


l Shared Services - 外部認証用のみ

FDMl Shared Services - 外部認証用のみ

ERP Integratorl Shared Services

l EPM Workspace

l Oracle Data Integrator (ODI)


注： Provider Services は、Essbase、Administration Services、および Shared Services

と統合できますが、必須ではありません。

注：特定の EPM System 製品の現在のリリースと互換性のあるこれらの必須製品

のリリースの詳細は、第 4 章「リリースの互換性」を参照してください。

ランタイム・クライアント一部の EPM System クライアントには、他の EPM System またはサードパーティ製

品のランタイム・クライアントが必要です。EPM System のランタイム・クライア

ントとサーバーのバージョンが同じであることが必要です。

EPM System 製品のインターオペラビリティの詳細は、第 4 章「リリースの互換

性」を参照してください。

次の表に、EPM System クライアント・コンポーネントでサポートされるランタイ

ム・クライアントを示します。

ランタイム・クライアント対象

l Essbase — Essbase ランタイム・クライアントは、自動的にインストールされます。

l Microsoft SQL Server 2000 SP3a Analysis Services

l Microsoft SQL Server 2005 SP1 Analysis Services

l FinancialReporting

l InteractiveReporting

l ProductionReporting

l Web Analysis

l Financial Management - Financial Management ADM ドライバのバージョンと、FinancialReporting および Web Analysis で使用される Financial Management のバージョンが同じで

あることが必要です。

l Planning - Planning ADM ドライバは、すべての Financial Reporting サーバー・マシンにイ

ンストールする必要があります。これは、EPM System インストーラのコンポーネント

です。

l FinancialReporting

l Web Analysis

Essbase — Essbase ランタイム・クライアントは、自動的にインストールされます。 Planning

EPM System ソフトウェアの依存関係 23


3インストールのプランニン

グ・チェックリスト

この章の内容

インストールのプランニング . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

製品に固有のインストール・プランニング . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

インストールのプランニング次の表は、EPM System 製品のインストールを準備する際に使用するチェックリス

トです。Oracle では、少なくともインストールの 1 週間前に、担当コンサルタン

トとともにチェックリストを確認することをお薦めします。インストールの前に

チェックリストを完了しておくことで、インストールを円滑かつ迅速に進めるこ

とができます。

表 3 インストール前の準備用チェックリスト

タスクコメント完了したら確認

作業領域の準備

インストールを補助するコンサルタントの作業領域を確保する。

l インターネット・アクセス - ファイアウォール外で

の直接接続

l 作業領域とネットワーク・アクセスのあるコンピュータ(EPM System 製品

をインストールするサーバーがある場所が理想)

l 電話

Oracle(R) E-Delivery (http://edelivery.oracle.com/)サイトに

アクセスできることを確認する。

サードパーティ製品のライセンスの取得

必要なサードパーティのライセンス・キーを取得する。

一部のサードパーティ製品では、ライセンス・キーまたはライセンス・ファイルが必要です。ライセンス・キーを要求して受け取るまでに数日を要することがあります。

Web アプリケーション・サー

バーの場合は、組織に適なライセンスの種類を考慮して

インストールのプランニング 25





ください。たとえば、高レベルの機能のライセンスではなく、低いレベルの機能のライセンスでも十分に組織のニーズを満たす場合もあります。

ソフトウェアの準備

EPM System インストーラと必

要な製品のインストール・アセンブリを購入した製品のメディア・パックからダウンロードします。

Oracle(R) E-Delivery (http://edelivery.oracle.com/)サイトか

らダウンロードします。

Oracle(R) E-Delivery のメディ

ア・パックの Readme を参照

して、必要な製品と製品で使用するオプションを確認する。

ヒント：ファイルを共有ドライブにダウンロードすることをお薦めします。

ファイルを解凍して整理する方法は、『Oracle HyperionEnterprise PerformanceManagement System インストー

ルおよび構成ガイド』の「インストール・ファイルの準備」を参照してください。

製品が EPM System 製品の互換

性の要件を満たしていることを確認する。

第 4 章「リリースの互換性」

を参照してください。

EPM System 製品に必要な、す

べてのサードパーティ製コンポーネントをインストールする。

Oracle Hyperion EnterprisePerformance Management Systemの認証マトリックス(http://www.oracle.com/technology/products/bi/hyperion-supported-platforms.html)を参照してくだ

さい。

サードパーティ製ソフトウェアの使用に必要なライセンスをすべて取得したことを確認する。

サードパーティ製品のすべてのバージョンがシステム要件を満たしていることを検証する。

Oracle Hyperion EnterprisePerformance Management Systemの認証マトリックス(http://www.oracle.com/technology/products/bi/hyperion-supported-platforms.html)を参照してくだ

さい。

必要なドキュメントの収集

購入した製品の EPM System イ

ンストール・ドキュメントと製品ドキュメントをダウンロードする。

このマニュアルの他に、Oracle(R) E-Delivery (http://edelivery.oracle.com/)サイトま

たは Oracle(R) Technology

26 インストールのプランニング・チェックリスト

















Network の Oracle DocumentationLibrary (http://www.oracle.com/technology/documentation/epm.html)から、次のファイル

をダウンロードします:

l Oracle Hyperion EnterprisePerformance ManagementSystem インストールおよ

び構成ガイド

l Oracle Hyperion EnterprisePerformance ManagementSystem セキュリティ管理

ガイド

l Oracle Hyperion EnterprisePerformance ManagementSystem SSL 構成ガイド(SSLを使用する場合)

l Oracle Hyperion EnterprisePerformance ManagementSystem インストールおよ

び構成トラブルシューティング・ガイド

l 配置に関して必要な、その他のインストール・ドキュメントおよび配置ドキュメント。(第 1 章「イ

ンストール・ドキュメント・ロードマップ」を参照。)

l インストールする製品のドキュメント

ハードウェアの準備

配置アーキテクチャをプランニングする。

たとえば、EPM System 製品を

構成する前に、クラスタリングされた環境に配置するかどうかを把握しておく必要があります。参照先:

l EPM System 製品のアーキ

テクチャの詳細は、第 2章「EPM System 製品の理

解」

l プラットフォーム・サポートの詳細は、第 2 章

「EPM System 製品の理解」

l システム要件の詳細は、Oracle Hyperion EnterprisePerformance ManagementSystem の認証マトリック

ス(http://www.oracle.com/technology/products/bi/hyperion-supported-











platforms.html)を参照してく

ださい

l クラスタリングされた環境への配置の詳細は、『Oracle Hyperion EnterprisePerformance ManagementSystem 高可用性ガイド』

必要とするハードウェアが配置アーキテクチャで使用でき、またコンピュータがシステム要件を満たしていることを確認する。

配置アーキテクチャのプランニングについては、第 2 章

「EPM System 製品の理解」を

参照してください。システム要件については、OracleHyperion Enterprise PerformanceManagement System の認証マト

リックス(http://www.oracle.com/technology/products/bi/hyperion-supported-platforms.html)を参照してくだ

さい。

EPM System をインストールす

るために各サーバーの準備をする。

l 必要に応じて、サーバーのソフトウェアを更新します。たとえば、必要なサービス・パック、ホットフィックスなどがインストールされていることを確認します。

l 不要なサービスを使用不可にします。

負荷分散またはファイルオーバー用にクラスタリングする場合は、ロード・バランサ(ハードウェア、ソフトウェ

ア)またはフェイルオーバー

のメカニズムが準備されていることを確認する。

ロード・バランサまたはフェイルオーバーのメカニズムがテスト済で準備できていることを、インストール前に確認します。詳細は、『OracleHyperion Enterprise PerformanceManagement System 高可用性ガ

イド』を参照してください。

遠隔地のネットワーク帯域や待ち時間を確認し、低要件が満たされていることを確認する。

サーバーの時間を同期する。サーバーの時間が同期していない場合、EPM System アプリ

ケーション・サーバー間で認証エラーによるユーザー・アクセスの問題が発生することがあります。

バックアップ機能を設定する。

インストール後は、すべてのサーバーとデータベースの完全バックアップの実行をお薦めします。初のバックアップ後に、そのサーバーとデータベースを日常のバックアップ手順に含めます。『Oracle








Hyperion Enterprise PerformanceManagement System バックアッ

プおよびリカバリ・ガイド』を参照してください

ファイアウォールの問題の可能性を解決する。

たとえば、ネットワーク・ファイアウォールの外側にあるクライアント・コンピュータ上で Essbase IntegrationServices コンソールが使用さ

れており、このコンソールがネットワーク・ファイアウォール内の Integration Serverおよび Essbase サーバーにア

クセスする必要がある場合があります。このような場合は、Essbase サーバーと通信

するためにクライアント・システムと Integration Server の両

方で使用できる名前で、Essbase サーバーにログオン

する必要があります。

Essbase サーバーを実行して

いるコンピュータの外部 IP ア

ドレスを使用してログオンを試行すると問題が発生します。Integration Server は、外部

IP アドレスを使用して、

Essbase サーバーを実行して

いるコンピュータと通信できません。これは、Essbaseサーバーと Integration Server の両方がファイアウォールの内部にあるためです。管理者は、ファイアウォールの両側から使用できる Essbase サー

バー・コンピュータの別名を定義して、この問題を解決できます。

データベースの準備

必要に応じて、データベース・クライアントをインストールし、リレーショナル・ストレージのリポジトリに必要な EPM System 製品のデータ

ベースを準備する。

l データベース・ソフトウェアのサポートされているバージョンを必ずインストールします。OracleHyperion EnterprisePerformance ManagementSystem の認証マトリック

ス(http://www.oracle.com/technology/products/bi/hyperion-supported-platforms.html)を参照してく

ださい。

l データベース・クライアントがサーバーからデータベースにアクセスできるよう設定する。







l データベースにアクセスするユーザー・アカウントを設定します。

l Oracle Database を使用して

いる場合は、データベース・クライアント全体をインストールし、TNSPing

コマンドを使用してデータベース・クライアントをテストします。

データベースがインストールされたら、完全バックアップを行います。

データベースの準備の詳細は、53 ページの「データ

ベースの準備」を参照してください。

セキュリティ・インフラストラクチャの準備

Oracle Hyperion(R) Shared ServicesConsole で、外部セキュリ

ティ・ユーザー・ディレクトリを構成するために必要な情報を収集する。

『Oracle Hyperion EnterprisePerformance Management Systemセキュリティ管理ガイド』のユーザー・ディレクトリの構成に関する説明を参照してください。

アップグレードについての注意

アップグレード中の組織ユニット(OU)間でのユーザーお

よびグループの移動をサポートするには、一意の ID 属性

を使用してユーザーおよびグループを特定するようにShared Services のユーザー・

ディレクトリを構成する必要があります。『Oracle HyperionEnterprise PerformanceManagement System セキュリ

ティ管理ガイド』のユーザー・ディレクトリの構成に関する説明を参照してください。

ユーザー・アカウントの準備 Windows:

l Windows サーバーごとに、

ローカル管理者権限のあるユーザー・アカウントを準備します。すべてのEPM System 製品で、同じ

ユーザーが管理者としてインストールおよび構成を行います。

l 製品で要求される場合は、ローカル・ポリシーを割り当てます。Windows の場



合、通常、ユーザー ID に

は「OS の一部としての動

作、走査チェックのバイパス、およびバッチ・ジョブとしてのログオン」が必要です。

UNIX

l UNIX システムの場合は、

EPM System 製品をインス

トール、構成および実行するためのログインを作成します。EPM System 製

品のインストールで使用するアカウントには、$HYPERION_HOME での読取

り権限、書込み権限および実行権限が必要です。

EPM System 製品のインス

トール、構成、実行には、rootユーザーを使用しな

いことをお薦めします。

l UNIX サーバーごとに、

(root でない)ユーザー・ア

カウントを準備します。すべての EPM System 製品

で、同じユーザーがインストールおよび構成を行います。

l Oracle Application Server を使

用している場合は、OracleApplication Server をインス

トールしたユーザーと同じユーザーが EPM System製品をインストールおよび構成する必要があります。

l その他の Oracle 製品がイ

ンストールされている場合、EPM System 製品をイ

ンストールするユーザーは他の Oracle 製品をイン

ストールしたユーザーと同じグループに属している必要があります。たとえば、両方のユーザーがoinstall に属している必要

があります。EPM System製品をアップグレードする場合は、前のリリースのコンポーネントをインストールするために複数のユーザーを使用した場合でもこの要件に従ってください。



ドメイン・アカウントを作成する。

l 製品に DCOM アカウント

が必要な場合(たとえば、

hypdcom) - ローカル管理者

権限のあるドメイン・ユーザー・アカウントまたはシステム・アカウント。

l Hyperion 管理者(たとえば、

hypadmin) - ドメイン・ユー

ザー・アカウント

ユーザー・ディレクトリへのアクセス権を持つ外部認証用アカウントを取得する。

l ユーザー・ディレクトリの参照権限を持つログイン(サービス・アカウント

可)を作成する。

l サービス・アカウント名に特殊文字が含まれていないことを確認します。

l サービス・アカウントの識別名(DN)が、ユーザー・

ディレクトリにアクセスできることを確認します。

l ユーザー・ディレクトリのポートを確認します。

l MSAD にアクセスできる

Primary Domain Controller の名前を確認します(必要な

場合)。

l サーバーがユーザー・ディレクトリと通信できることを確認します。

『Oracle Hyperion EnterprisePerformance Management Systemセキュリティ管理ガイド』を参照してください。

セキュア通信を使用している場合は、すべてのコンポーネントで SSL 証明書が使用でき

ることを確認してください。

『Oracle Hyperion EnterprisePerformance Management SystemSSL 構成ガイド』を参照して

ください。

Oracle では、ローカル・ネッ

トワークがファイアウォールなどの他の方法で保護されていない場合や、パブリック・ユーザーが Web サーバーにア

クセスできる場合は、稼働環境でセキュア・ソケット対応サーバーを使用することをお薦めします。

必要に応じてファイアウォールのポートを開き、動的ポートを調整する。

第 6 章「ポート」を参照して

ください。



組込み Shared Services ネイ

ティブ・ディレクトリ(OpenLDAP)を使用している場

合は、プロビジョニングをユーザー別に行うか、またはグループ別に行うかを考慮します。グループ別にプロビジョニングする場合は、ネイティブ・ディレクトリ・グループを使用するか、または外部認証プロバイダ・グループを使用するかを決定します。

『Oracle Hyperion EnterprisePerformance Management Systemセキュリティ管理ガイド』を参照してください。

Web アプリケーション・サー

バーおよび Web サーバーの設

定

EPM System 製品の配置で Webアプリケーション・サーバーを使用できることを確認します。配置するアプリケーション・サーバーと製品は、同じコンピュータにインストールされていることが必要です。

l Web アプリケーション・

サーバーのサポートされているバージョンを必ずインストールします。Oracle Hyperion EnterprisePerformance ManagementSystem の認証マトリック

ス(http://www.oracle.com/technology/products/bi/hyperion-supported-platforms.html)を参照してく

ださい。

l アプリケーション・サーバーを必要とする製品を特定するには 14 ページの

「アーキテクチャ」を参照し、サポートされているアプリケーション・サーバーのリストを確認するには、http://www.oracle.com/technology/products/bi/hyperion-supported-platforms.html を参照してください。

l 製品のデフォルトのインストールでは、EmbeddedJava コンテナがインス

トールされます。

l 必要なサードパーティのライセンスをすべて取得したことを確認します。

l Web アプリケーション・

サーバーごとの特別な考慮事項については、62ページの「Web アプリ

ケーション・サーバーの準備」を参照してください。











l UNIX の場合は、アプリ

ケーション・サーバーのインストール・ディレクトリへのルート・アクセス権があることを確認します。(WebSphere では、

ルート・プロファイルがなくても配置できるようにセキュリティを設定できます。詳細は、WebSphere のドキュメント

を参照してください。)

Web サーバーが必要な EPMSystem 製品とあわせて使用す

る Web サーバーをインストー

ルする。

Web サーバーが必要な製品を

特定するには、14 ページの

「アーキテクチャ」を参照してください。サポートされている Web サーバーのリストを

確認するには、http://www.oracle.com/technology/products/bi/hyperion-supported-platforms.html を参照してくだ

さい。また、Web サーバーの

設定の詳細は、65 ページの

「Web サーバーの準備」を参

照してください。

デフォルトのインストールでは、Embedded Java コンテナ用

の Web サーバーがインストー

ルされます。

ソフトウェアの負荷分散を使用している場合は、Web サー

バー上で、Web アプリケー

ション・サーバーにロード・バランサ・プラグインを用意する。

ロード・バランサのドキュメントを参照してください。

ポート競合の解消

ポートの競合を特定して解決する。

EPM System 製品のデフォルト

のポートのリストを第 6 章

「ポート」で確認します。

製品構成の準備

インストール後に製品を構成するために必要な情報を収集する。

『Oracle Hyperion EnterprisePerformance Management Systemインストールおよび構成ガイド』の EPM System 製品の構成

に関する説明を参照してください。

ライセンス契約を参照して、購入した製品と使用するライセンスを確認する。

構成中、ライセンス契約に基づいて、機能をアクティブ化/非アクティブ化します。

『Oracle Hyperion EnterprisePerformance Management Systemインストールおよび構成ガイ







ド』のライセンス準拠に関する説明を参照してください。

製品に固有のインストール・プランニング次の表に、特定の EPM System 製品に関して要求される追加のプランニングを示し

ます。

表 4 インストール前の追加のプランニング・チェックリスト


Production Reporting サーバーの

準備

Sun Solaris 以外のすべてのプ

ラットフォームでは、Production Reporting サーバーの

実行可能ファイルを再リンクするためのコンパイラが必要です。AIX platform の場合は、

C++コンパイラが必要です。

インストール済の C++コンパ

イラが必要な場合は、必要なC++のコンポーネントを次の

場所からダウンロードできます。

AIX の場合は、次に進みます:

http://www-1.ibm.com/

support/docview.wss?

uid=swg24001174

Production Reporting Server のリ

ンク・スクリプトを変更する必要はありません。

AIX 上の実行時環境を準備す

る。

Interactive Reporting、FinancialReporting、Web Analysis および

場合によっては Essbase サー

バーでは、AIX 5L で更新され

た C++実行時環境が必要で

す。

更新を入手するには、次の手順を行います:

l IBM テクニカル・サポート

の Web サイト(https://techsupport.services.ibm.com/)にアクセスします。

l PTF 番号(U489780)または

ファイルセット(xlC.aix50.rte.6.0.0.7)を検索

し、そのファイルをダウンロードします。

製品に固有のインストール・プランニング 35

https://techsupport.services.ibm.com/




4リリースの互換性

この章の内容

この章の表の読み方 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Foundation Services のリリースの互換性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Essbase のリリースの互換性. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Reporting and Analysis のリリースの互換性. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Financial Performance Management アプリケーションのリリースの互換性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

データ管理のリリースの互換性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

この章の表の読み方この章の表から正確な情報を得るには、各列を下に読み進んで、列見出しに記載

されている製品名と互換性のある EPM System 製品のバージョンを識別します。

たとえば、Planning 11.1.1.3 は、Essbase バージョン 11.1.1.x、9.3.x、および 9.2.x と

互換性があります。

注： 39 ページの「Foundation Services の互換性の表」にある Smart View のリリー

スの互換性の 2 つの表のフォーマットは、この章の他の表と異なります。

Foundation Services のリリースの互換性EPM System 製品をリリース 11.1.1.3 にアップグレードする場合、次の Foundation

Services コンポーネントもリリース 11.1.1.3 にアップグレードする必要があります:

l Shared Services

この章の表の読み方 37

l EPM Workspace

l Performance Management Architect(Calculation Manager を含む) - Performance

Management Architect を Planning、Financial Management、または Profitability

and Cost Management のアプリケーション作成ツールとして使用する場合のみ

アップグレードする必要があります。

さらに、Reporting and Analysis コンポーネントを使用する場合は、それらを 11.1.1.3

にアップグレードする必要があります:

l Financial Reporting

l Interactive Reporting

l Production Reporting

l Web Analysis

他の EPM System 製品との後方互換性

Foundation Services および Reporting and Analysis 11.1.1.3 のコンポーネントは、次の

製品の前のバージョンとの後方互換性があります:

l Essbase

l Planning、Workforce Planning、Capital Asset Planning


l Performance Scorecard

l Strategic Finance、Strategic Finance for Banking

l Data Integration Management

l Data Relationship Management

Foundation Services 11.1.1.3 のコンポーネントでサポートされているこれらの製品

のバージョンを確認するには、39 ページの「Shared Services、EPM Workspace お

よび Performance Management Architect の互換性」を参照してください。

11.1.1.3 にアップグレードされていない製品を含んでいる混在リリース環境で EPM

System 製品を使用するには、一連の製品が正常に動作するように Oracle Hyperion

Shared Services レジストリを編集する必要があります。混在リリース環境で使用す

るための Shared Services レジストリのコンテンツの編集、および EPM System の混

在リリース環境での使用に関するその他の問題の詳細は、『Oracle Hyperion Enterprise

Performance Management System インストールおよび構成ガイド』の「EPM System

製品のアップグレード」を参照してください。特に、「複数のリリースを含む環境

での作業」の項を参照してください。

注：混在リリース環境でリリース 11.1.1.x を使用するために Shared Services レジ

ストリを編集する必要はありません。

38 リリースの互換性

Foundation Services の互換性の表

次の表を使用して、Foundation Services コンポーネントと他の製品コンポーネント

との互換性を確認します:

l 39 ページの「Shared Services、EPM Workspace および Performance Management

Architect の互換性」

l 41 ページの「Smart View と Provider Services の互換性」

l 41 ページの「Smart View と独立プロバイダの互換性」

Shared Services、EPM Workspace および Performance ManagementArchitect の互換性

次の表に、Foundation Services コンポーネントと他の製品コンポーネントとのリ

リースの互換性を示します。

表 5 Shared Services、EPM Workspace および Performance Management Architect リリースの互換性

Shared Services11.1.1.3*

EPM Workspace11.1.1.3†

PerformanceManagement Architect11.1.1.3(CalculationManager を含む)

Essbase

互換性のある Essbaseのバージョン

11.1.1.x

9.3.x

9.2.x

該当なし 11.1.1.x

9.3.1

互換性のあるAdministration Servicesのバージョン

11.1.1.x

9.3.x

9.2.x

該当なし 11.1.1.x

9.3.1

互換性のある ProviderServices のバージョン‡

11.1.1.x

9.3.x

9.2.x

該当なし該当なし

互換性のあるIntegration Services のバージョン

該当なし該当なし該当なし

互換性のある EssbaseStudio のバージョン

11.1.1.x 該当なし 11.1.1.x

Reporting and Analysis

互換性のある FinancialReporting のバージョ

ン

11.1.1.3 11.1.1.3 該当なし

互換性のあるProduction Reporting のバージョン

11.1.1.3 11.1.1.3 該当なし

Foundation Services のリリースの互換性 39

Shared Services11.1.1.3*

EPM Workspace11.1.1.3†

PerformanceManagement Architect11.1.1.3(CalculationManager を含む)

互換性のあるInteractive Reporting のバージョン

11.1.1.3 11.1.1.3 該当なし

互換性のある WebAnalysis のバージョン

11.1.1.3 11.1.1.3 該当なし

Financial PerformanceManagement アプリ

ケーション

互換性のある Planningのバージョン

11.1.1.x

9.3.x

9.2.x

11.1.1.x

9.3.x

9.2.x

11.1.1.3

9.3.1.1.6 以降 d

互換性のある FinancialManagement のバー

ジョン

11.1.1.x

9.3.x

9.2.x

11.1.1.x

9.3.x

9.2.x

11.1.1.x

9.3.1

互換性のあるPerformance Scorecardのバージョン

11.1.1.x

9.3.x

9.2.x

11.1.1.x

9.3.x

該当なし

互換性のある StrategicFinance のバージョン

11.1.1.x

9.3.x

9.2.x


互換性のあるProfitability and CostManagement のバー

ジョン

11.1.1.x 11.1.1.x 11.1.1.x

データ管理

互換性のある DataRelationshipManagement のバー

ジョン

11.1.1.x

9.3.x

9.2.x

該当なしフラット・ファイルまたはインタフェース・テーブルを介し、すべてのバージョン

互換性のある FDM の

バージョン

11.1.1.x 該当なし該当なし

ERP Integrator 11.1.1.3 11.1.1.3 11.1.1.3

互換性のある DataIntegration Managementのバージョン

11.1.1.x

9.3.x

9.2.x


*一部の製品は、Shared Services のライフサイクル管理機能をサポートしていません。『Oracle Hyperion EnterprisePerformance Management System ライフサイクル管理ガイド』を参照してください。


†EPM Workspace 11.1.1.3 は、Oracle BI EE および Oracle BI Publisher バージョン 10.1.3.4 とも互換性があります。

‡9.2.x リリースに対しては、Analytic Services Smart View プロバイダがサポートされます。

dCalculation Manager 11.1.1.3 は、Workforce Planning および Oracle Hyperion Capital Asset Planning, Fusion Edition を含め、

Planning 9.3.1 と互換性がありません。

Smart View と Provider Services の互換性

次の表に、Smart View および Provider Services のリリースの互換性を示します。

表 6 Smart View と Provider Services および EPM System の製品の互換性

Provider Services のバージョン Smart View クライアントの

バージョン

サポートされている製品のバージョン

Provider Services 11.1.1.3 11.1.1.x* Planning 11.1.1.x

Essbase:

l 11.1.1.x

l 9.3.x

l 9.2.x

*Smart View 11.1.1.3 は、Oracle Business Intelligence Enterprise Edition バージョン 10.1.3.3.1 および 10.1.3.3.2 とも互換性

があります。

注：スマート・スライスの操作と Planning のアドホック操作は、Provider Services

のリリース 11.1.1.x を使用する場合のみサポートされます。

Smart View と独立プロバイダの互換性

次の表に、Smart View と独立プロバイダのリリースの互換性を示します。

表 7 Smart View と独立プロバイダの互換性

Smart View クライアントの

バージョン

独立プロバイダのサポートされているバージョン

注意

11.1.1.3 Financial Management:

l 11.1.1.x

l 9.3.x

l 9.2.x

11.1.1.3 Planning:

l 11.1.1.x

l 9.3.x

l 9.2.x

l スマート・スライスの操作と Planning のアドホック

操作は、Provider Services のリリース 11.1.1x を使用す

る場合のみサポートされます。表 6 を参照してく

ださい。

l Smart View 11.1.1.3 は、オ

フライン・プランニング・プロバイダ 9.2 をサ

ポートしません。SmartView によるオフライン・

Foundation Services のリリースの互換性 41

Smart View クライアントの

バージョン

独立プロバイダのサポートされているバージョン

注意

プランニングのサポートは、Planning 9.3.0.1 以上で

す。

11.1.1.3 Reporting and Analysis

l 11.1.1.x

l 9.3.x

l 9.2.x

注： Smart View 11.1.1.3 は、Oracle Crystal Ball Enterprise Performance Management,

Fusion Edition とも互換性があります。

Essbase のリリースの互換性次の表に、Essbase コンポーネントと他の製品コンポーネントとのリリースの互換

性を示します。

注： Smart View の互換性については、41 ページの「Smart View と Provider Services

の互換性」を参照してください。

表 8 Essbase のリリースの互換性

Essbase11.1.1.3

AdministrationServices11.1.1.3

IntegrationServices11.1.1.3

ProviderServices11.1.1.3

Essbase Studio11.1.1.3

FoundationServices

互換性のあるShared Servicesのバージョン

11.1.1.3 11.1.1.3 該当なし 11.1.1.3 11.1.1.3

互換性のあるEPM Workspaceのバージョン

該当なし該当なし該当なし該当なし該当なし

互換性のあるPerformanceManagementArchitect のバージョン*

11.1.1.3 該当なし該当なし該当なし 11.1.1.3

Essbase

互換性のあるEssbase の

バージョン

該当なし 11.1.1.x

9.3.x

9.2.x

11.1.1.x

9.3.x

9.2.x

11.1.1.x

9.3.x

9.2.x

11.1.1.x


Essbase11.1.1.3





互換性のあるAdministrationServices のバージョン

11.1.1.x

9.3.x

9.2.x

該当なし該当なし該当なし 11.1.1.x

互換性のあるProviderServices のバージョン†

11.1.1.x

9.3.x

9.2.x

11.1.1.x

9.3.x

9.2.x

11.1.1.x

9.3.x

9.2.x

該当なし 11.1.1.x

互換性のあるIntegrationServices のバージョン

11.1.1.x

9.3.x

9.2.x


互換性のあるEssbase Studioのバージョン

11.1.1.x 11.1.1.x 11.1.1.x 11.1.1.x 該当なし

Reporting andAnalysis

互換性のあるFinancialReporting のバージョン

11.1.1.3 該当なし該当なし該当なし該当なし

互換性のあるProductionReporting のバージョン


互換性のあるInteractiveReporting のバージョン


互換性のあるWeb Analysisのバージョン

11.1.1.3 該当なし該当なし該当なし 11.1.1.3

FinancialPerformanceManagementアプリケーション

互換性のあるPlanning のバージョン

11.1.1.x

9.3.x

9.2.x

11.1.1.x

9.3.x

9.2.x

Planning およ

びAdministrationServices は、

Business Rules


Essbase のリリースの互換性 43

Essbase11.1.1.3





が正常に動作するために、同じリリース・レベルにする必要があります。

互換性のあるFinancialManagementのバージョン

11.1.1.x

9.3.x

9.2.x

該当なし該当なし該当なし該当なし

互換性のあるPerformanceScorecard の

バージョン

11.1.1.x

9.3.x

9.2.x


互換性のあるStrategicFinance の

バージョン

11.1.1.x

9.3.x

9.2.x


互換性のあるProfitability andCostManagementのバージョン

11.1.1.x 11.1.1.x 11.1.1.x 11.1.1.x 該当なし

データ管理

互換性のあるDataRelationshipManagementのバージョン

フラット・ファイルまたはインタフェース・テーブルを介し、すべてのバージョン

該当なしフラット・ファイルまたはインタフェース・テーブルを介し、すべてのバージョン


互換性のあるFDM のバー

ジョン

11.1.1.x

9.3.x

9.2.x


互換性のあるERP Integratorのバージョン

11.1.1.3 11.1.1.3 該当なし 11.1.1.3 該当なし

互換性のあるData IntegrationManagementのバージョン

11.1.1.x

9.3.x

9.2.x


*Calculation Manager を含む

†9.2.x のリリースに対しては、Analytic Services Smart View プロバイダと分析高可用性サービスがサポートされます。


Reporting and Analysis のリリースの互換性次の表に、Reporting and Analysis コンポーネントと他の製品コンポーネントとのリ

リースの互換性を示します。

EPM Workspace の互換性については、37 ページの「Foundation Services のリリース

の互換性」を参照してください。

表 9 Reporting and Analysis のリリースの互換性

InteractiveReporting11.1.1.3*

FinancialReporting11.1.1.3

ProductionReporting11.1.1.3

Web Analysis11.1.1.3

FoundationServices

互換性のあるShared Services のバージョン†

11.1.1.3 11.1.1.3 11.1.1.3 11.1.1.3

互換性のあるEPM Workspace の

バージョン

11.1.1.3 11.1.1.3 11.1.1.3 11.1.1.3

互換性のあるPerformanceManagementArchitect のバー

ジョン‡


Essbase

互換性のあるEssbase のバー

ジョン

11.1.1.x

9.3.x

9.2.x

11.1.1.x

9.3.x

9.2.x

11.1.1.x

9.3.x

9.2.x

11.1.1.x

9.3.x

9.2.x

互換性のあるAdministrationServices のバー

ジョン


互換性のあるProvider Servicesのバージョン d

該当なし 11.1.1.x

9.3.x

9.2.x

該当なし 11.1.1.x

9.3.x

9.2.x

互換性のあるIntegration Servicesのバージョン

該当なし 11.1.1.x

9.3.x

9.2.x

11.1.1.x

9.3.x

9.2.x

11.1.1.x

9.3.x

9.2.x

互換性のあるEssbase Studio の

バージョン

11.1.1.x 11.1.1.x 11.1.1.x 11.1.1.x

FinancialPerformance

Reporting and Analysis のリリースの互換性 45

InteractiveReporting11.1.1.3*

FinancialReporting11.1.1.3

ProductionReporting11.1.1.3

Web Analysis11.1.1.3

Management アプリケーション

互換性のあるPlanning のバー

ジョン

該当なし 11.1.1.x

9.3.x

9.2.x

該当なし 11.1.1.x

9.3.x

9.2.x

互換性のあるFinancialManagement のバージョン

該当なし 11.1.1.x

9.3.x

9.2.x

該当なし 11.1.1.x

9.3.x

9.2.x

互換性のあるPerformanceScorecard のバー

ジョン


互換性のあるStrategic Financeのバージョン


互換性のあるProfitability andCost Managementのバージョン

該当なし 11.1.1.x 該当なし 11.1.1.x

データ管理

互換性のあるData RelationshipManagement のバージョン


互換性のあるFDM のバージョ

ン


互換性のあるERP Integrator のバージョン

該当なし 11.1.1.3

注：ドリル・スルー機能の場合


互換性のあるData IntegrationManagement のバージョン


*Interactive Reporting コンポーネント間のリリースの互換性は、表 10 に記載されています。

†スタンドアロン製品に Shared Services は必要ありません。

‡Calculation Manager を含みます。

d9.2.x のリリースでは、分析高可用性サービスがサポートされます。

次の表に、Interactive Reporting 製品のコンポーネント間のリリースの互換性を示

します。


表 10 Interactive Reporting コンポーネントのリリースの互換性

Interactive Reporting11.1.1.3

Interactive Reporting9.3.x

Interactive Reporting9.2.x

Oracle Hyperion(R)イン

パクト・マネージャ・サービス - 変更の影響

11.1.1.x 9.3.x 9.2.x

インパクト・マネージャ・サービス - デー

タ・モデルの更新

11.1.1.x 9.3.x 9.2.x

Oracle Hyperion(R)イン

パクト・マネージャ・サービス -JavaScript 更新キット

11.1.1.x 11.1.1.x

9.3.x

該当なし

Dashboard DevelopmentServices - DashboardStudio

11.1.1.x

9.3.x

11.1.1.x

9.3.x

11.1.1.x

9.3.x

9.2.x

Oracle Hyperion(R)Dashboard DevelopmentServices - ダッシュ

ボード、テンプレートおよびコンポーネント

11.1.1.x

9.3.x

11.1.1.x

9.3.x

11.1.1.x

9.3.x

9.2.x

Financial Performance Management アプリケーションのリリースの互換性

次の表に、Financial Performance Management アプリケーション・コンポーネント

と他の製品コンポーネントとのリリースの互換性を示します。

表 11 Financial Performance Management アプリケーションのリリースの互換性

Planning11.1.1.3*

FinancialManagement11.1.1.3

PerformanceScorecard11.1.1.3

StrategicFinance11.1.1.3

Profitabilityand CostManagement11.1.1.3

FoundationServices

互換性のあるShared Servicesのバージョン

11.1.1.3 11.1.1.3 11.1.1.3 11.1.1.3 11.1.1.3

互換性のあるEPM Workspaceのバージョン

11.1.1.3 11.1.1.3 11.1.1.3 該当なし 11.1.1.3

互換性のあるPerformance

11.1.1.3 11.1.1.3 該当なし該当なし 11.1.1.3

Financial Performance Management アプリケーションのリリースの互換性 47

Planning11.1.1.3*





ManagementArchitect のバージョン†

Essbase

互換性のあるEssbase の

バージョン

11.1.1.x

9.3.x

9.2.x

11.1.1.x

9.3.x

9.2.x

11.1.1.x

9.3.x

9.2.x

11.1.1.x

9.3.x

9.2.x(7.1.2API)

11.1.1.x

互換性のあるAdministrationServices のバージョン

11.1.1.x

9.3.x

9.2.x

Planning およ

びAdministrationServices は、

OracleHyperion(R)Business Rulesが正常に動作するために、同じリリース・レベルにする必要があります。

11.1.1.x

9.3.x

9.2.x

該当なし該当なし 11.1.1.x

互換性のあるProviderServices のバージョン

該当なし該当なし該当なし該当なし 11.1.1.x

互換性のあるIntegrationServices のバージョン

該当なし該当なし該当なし該当なし 11.1.1.x

互換性のあるEssbase Studioのバージョン



互換性のあるFinancialReporting のバージョン

11.1.1.3 11.1.1.3 該当なし該当なし 11.1.1.3

互換性のあるOracleHyperion(R)SQR(R)



Planning11.1.1.3*





ProductionReporting のバージョン

互換性のあるInteractiveReporting のバージョン

該当なし該当なし IR スマート

カットを介して


互換性のあるWeb Analysisのバージョン

11.1.1.3 11.1.1.3 拡張分析を介して

該当なし 11.1.1.3

FinancialPerformanceManagementアプリケーション

互換性のあるPlanning のバージョン

該当なし 11.1.1.x

9.3.x

9.2.x

該当なし Essbase とと

もに配置されたバージョン

該当なし

互換性のあるFinancialManagementのバージョン

11.1.1.x

9.3.x

9.2.x

該当なし 11.1.1.x

9.3.x

9.2.x

11.1.1.x

9.3.x

9.2.x

該当なし

互換性のあるPerformanceScorecard の

バージョン

該当なし 11.1.1.x

9.3.x

9.2.x


互換性のあるStrategicFinance の

バージョン

Essbase とと


11.1.1.x

9.3.x

9.2.x


互換性のあるProfitability andCostManagementのバージョン


データ管理

互換性のあるDataRelationshipManagementのバージョン

フラット・ファイルを介し、すべてのバージョン



Financial Performance Management アプリケーションのリリースの互換性 49

Planning11.1.1.3*





互換性のあるFDM のバー

ジョン

Essbase とと


11.1.1.x

9.3.x

9.2.x

該当なし 11.1.1.x 該当なし

互換性のあるERP Integratorのバージョン

11.1.1.3 11.1.1.3 該当なし該当なし該当なし

互換性のあるData IntegrationManagementのバージョン

11.1.1.x

9.3.x

9.2.x

11.1.1.x

9.3.x

9.2.x

11.1.1.x

9.3.x


*Oracle Hyperion Workforce Planning, Fusion Edition および Capital Expense Planning を含む

†Calculation Manager を含む

データ管理のリリースの互換性次の表に、データ管理コンポーネントと他の製品コンポーネントとのリリースの

互換性を示します。

表 12 データ管理のリリースの互換性

Data RelationshipManagement11.1.1.3

FDM 11.1.1.3 ERPIntegrator11.1.1.3

OracleHyperion(R) DataIntegrationManagement11.1.1.3

FoundationServices

互換性のあるShared Services のバージョン

11.1.1.3* 11.1.1.3 11.1.1.3 該当なし

互換性のあるEPM Workspace の

バージョン

該当なし該当なし 11.1.1.3 該当なし

互換性のあるOracle HyperionSmart View forOffice, FusionEdition のバー

ジョン

該当なし 11.1.1.3 11.1.1.3 該当なし

互換性のあるPerformanceManagementArchitect のバー

ジョン†

フラット・ファイルまたはインタフェース・テーブルを介し、

該当なし 11.1.1.3 該当なし





すべてのバージョン

Essbase

互換性のあるEssbase のバー

ジョン


11.1.1.x

9.3.x

9.2.x(7.1.2 API)

11.1.1.3 11.1.1.x

9.3.x

9.2.x

互換性のあるAdministrationServices のバー

ジョン


該当なし 11.1.1.3 該当なし

互換性のあるProvider Servicesのバージョン

該当なし該当なし 11.1.1.3 該当なし

互換性のあるIntegration Servicesのバージョン



互換性のあるEssbase Studio の

バージョン

該当なし 11.1.1.x 該当なし該当なし

FinancialPerformanceManagement アプリケーション

互換性のあるPlanning のバー

ジョン


Essbase とともに

配置されたバージョン

11.1.1.3 11.1.1.x

9.3.x

9.2.0.3

互換性のあるFinancialManagement のバージョン


11.1.1.x

9.3.x

9.2.x

11.1.1.3 11.1.1.x

9.3.x

9.2.0.3

互換性のあるPerformanceScorecard のバー

ジョン


9.3.x

互換性のあるStrategic Financeのバージョン

該当なし 11.1.1.x 該当なし該当なし

データ管理のリリースの互換性 51




互換性のあるProfitability andCost Managementのバージョン


*Data Relationship Management を Shared Services のみと使用し、他の EPM System 製品とは使用しない場合は、SharedServices の 9.2.x と 9.3.x のバージョンとの後方互換性があります。

†Calculation Manager を含む


5環境の準備

この章の内容

データベースの準備 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Web アプリケーション・サーバーの準備 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Web サーバーの準備 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Web ブラウザの準備 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

データベースの準備ほとんどの EPM System 製品は、インストールして構成する前に、サポートされて

いる RDBMS(Oracle Database、Microsoft SQL の Server、または IBM DB2)を使用し

てデータベースを作成する必要があります。

簡単に配置するために、次の場合を除いてすべての製品に対して 1 つのデータベー

ス・リポジトリを使用します。Oracle Hyperion Enterprise Performance Management

System コンフィグレータを使用して一度に複数の製品を構成する場合、選択した

すべての製品に対して 1 つのデータベースが構成されます。

注意各製品に対して別々のデータベースを使用するには、各製品に対して「デー

タベースの構成」タスクを実行します。場合によっては、複数の製品ごと

に異なるデータベースを構成することが必要になることもあります。パ

フォーマンス、シングル・アプリケーションまたは製品の場合のロール

バック手順、および障害回復プランについて検討してください。

次の製品と製品コンポーネントには、一意のデータベースが必要です:

l Performance Management Architect インタフェース・データ・ソース。

l Financial Management の拡張分析および Strategic Finance の拡張分析。

l Planning。各 Planning アプリケーションには、固有のリポジトリが必要です。

l Performance Scorecard。

l FDM。Oracle Database インタフェースを FDM に対して排他的に使用します。

FDM データベースの詳細は、『Oracle Hyperion Financial Data Quality Management

DBA Guide』を参照してください。

l Data Relationship Management。『Oracle Hyperion Data Relationship Management

Installation Guide』を参照してください。

データベースの準備 53

注： EPM System 製品では、Oracle、SQL および DB2 用に JDBC(Java Database

Connectivity)ドライバを使用する必要があります。Oracle は、Hyperion JDBC

ドライバを無償で提供します。


EPM System 製品の前のリリースからアップグレードしている場合、前のリリース

と同じデータベースを使用します。

Oracle Database の使用方法

Oracle Database のインストール情報

l Oracle Database フル・クライアントを次のマシンにインストールします:

m Performance Management Architect 次元サーバー

m Financial Management アプリケーション・サーバー

m Data Relationship Management サーバー

m FDM

l データベースがリモート・コンピュータに置かれている場合は、Net Service

Name (ネット・サービス名)を作成して、製品がリモート・データベースに接

続できるようにします。

l 場所とパスを指定するときは、グローバル・データベース・サーバー名を使

用します。localhostはサーバー名として使用しないでください。

Oracle Database の作成の考慮事項

非 ASCII 文字セットとの最良の互換性を確保するために、データベースは UTF-8

(Unicode Transformation Format)エンコード方式(文字セット)を使用して作成する

必要があります。多言語サポート(複数の文字セットのサポート)を必要とする場

合は、UTF-8 を使用する必要があります。Oracle は、UTF-8 エンコード方式の次

の文字セットをサポートします:

l AL32UTF8 (ASCII プラットフォーム用 UTF-8 エンコード)

l UTF8 (Oracle 用下位互換エンコード)

l UTFE (EBCDIC プラットフォーム用 UTF-8 エンコード)

注： UTF-8 文字セットは、クライアントと Oracle Database の両方に適用する必要

があります。

Oracle Database の役割と権限

Oracle Database のユーザー ID には、次の役割と権限があります:

l CREATE SESSION

54 環境の準備

l CREATE VIEW

l RESOURCE

注： RESOURCE の役割はデフォルトで付与されます。たとえば、ALTER

USER oracle_schema_user DEFAULT ROLE "RESOURCE"になります。

必須 Oracle Database アカウント(FDM のみ)

FDM が使用するデフォルトのテーブルスペースは、Usersテーブルスペースで

す。ユーザーが使用済スペースのしきい値を超えないようにする方法またはクォー

タの適正値については、データベース管理者に確認してください。

FDM には、独自の Oracle Database のインスタンスを確保することをお薦めしま

す。

データベースのインスタンスを作成する前に、『Oracle Hyperion Financial Data Quality

Management DBA Guide』を確認することをお薦めします。

Oracle Database のサイズのガイドライン

autoextend をオンにしてテーブルスペースを設定することをお薦めします。

次の表に、Oracle Database のサイズのガイドラインを示します。

製品サイズのガイドライン

Shared Services 100 MB から開始し、ライフサイクル管理による移行の数および監査レコー

ドの数が増加するに従って増やします。

EPM Workspace 必要なスペースは、リポジトリに保管する予定のオブジェクトの合計サイズに依存します。データ・ファイルまたはテーブルスペースを増やすことなく EPM Workspace リポジトリを拡張するスペースを確保できる 250 MB 以

上から開始することをお薦めします。EPM System コンフィグレータによる

構成では、60 MB の共有プールが使用されます。


250 MB 以上から開始することをお薦めします。


必要なスペースは、作成されるメタデータに依存します。32 MB 以上から

開始することをお薦めします。

Essbase Studio 必要なスペースは、作成されるメタデータに依存します。32 MB 以上から


Planning および

CalculationManager

l 合計 5,000 以下のメンバーを持つアプリケーションでは 100 MB


注：アプリケーションのサイズに合わせて、システム・テーブル・データベースのサイズを調整できます。

FinancialManagement および CalculationManager







500 MB

Profitability andCostManagement

100 MB

FDM 『Oracle Hyperion Financial Data Quality Management DBA Guide』を参照してくださ

い。

Oracle Database 構成の考慮事項

テーブルスペースの考慮事項

次の表に、Oracle Database のテーブルスペースのガイドラインを示します。

製品テーブルスペースの考慮事項

全般 - すべて

の製品l テーブルスペースの全体像を考慮し、EPM System 製品が作成するテーブル

を分散するために、1 つ以上のテーブルスペースを割り当てます。

l テーブルスペースは他のアプリケーションと共有できます。

l インデックス専用のテーブルスペースを作成してパフォーマンスを向上します。これには、CREATE TABLESPACE システム権限が必要です。

l テーブルスペースを作成する場合は、SEGMENT SPACE MANAGEMENTパラ

メータを AUTOに設定してください。このパラメータは、パフォーマンス

の向上に必要です。


テーブルスペースを Reporting and Analysis 専用にします。このユーザーのデ

フォルト・テーブルスペースおよび一時テーブルスペースとして使用するテーブルスペースを指定します。SYSTEM テーブルスペースは使用しないでく

ださい。

FinancialManagement

一時テーブルスペースを 1 GB 以上に設定します。


い。

DataRelationshipManagement

l 初期テーブルスペース・サイズを 1 GB に設定します。

l 500MB に拡張します。

l 「自動拡張」を有効にします。

その他のパラメータ

行の取得を高速化するために、並列クエリーを実行できるようにするための並列

クエリーのオプションを使用可能にすることをお薦めします。

次の表に、Oracle Database のその他のパラメータを示します。

56 環境の準備

製品その他のパラメータ

全般 - すべて

の製品

nls_length_semantics パラメータを charに設定:

nls_length_semantics=char

Shared Services Shared Services が正しく動作するために、次のパラメータを設定します:

nls_language = American

nls_territory = America

Planning Planning では、Oracle の CURSOR_SHARINGをデフォルトの「EXACT」に設定す

る必要があります。Planning のキューブのリフレッシュでパフォーマンスの

問題がある場合は、これが「EXACT」に設定されていることを確認します。

FinancialManagement

Oracle の OPEN_CURSORSを 5000 に設定します。


Oracle の OPEN_CURSORSを 1500 以上に設定します。


い。

Oracle Database のオペレーティング・システムの構成

Reporting and Analysis に対して、必要な環境変数を設定します:

l (UNIX/Linux)

m ORACLE_HOME

m PATH

m (Solaris/Linux)LD_LIBRARY_PATH

m (AIX)LIBPATH

m (HP)SHLIB_PATH

Microsoft SQL Server データベースの使用方法

Microsoft SQL Server のデータベース作成の考慮事項

データベースのセキュリティ・プロパティを設定する場合は、次の認証オプショ

ンを選択します(SQL Server と Windows):

Microsoft SQL Server の役割と権限

データベース・ユーザーには、DB_OWNER 権限と BULK_INSERT を許可するデー

タベースの所有権を割り当てる必要があります。

注： FDM では、MSSQL サーバーで Windows サービスを実行する Windows アカ

ウントに FDM の Dataフォルダへの読取りアクセス権が必要です。


Microsoft SQL Server のサイズのガイドライン

次の表に、Microsoft SQL Server のサイズのガイドラインを示します。














Planning および

CalculationManager









500 MB

Profitability andCostManagement

100 MB


い。

Microsoft SQL Server のデータベース構成の考慮事項

次の表に、Microsoft SQL Server のテーブルスペースの考慮事項を示します。


Data Relationship Managementl 初期ファイルサイズを 1GB に設定します。

l 「自動拡張」を有効にし、10%に設定します。

58 環境の準備

IBM DB2 データベースの使用方法

IBM DB2 のインストール情報

IBM DB2 のインストール中は、次のことを考慮します:

l IBM DB2 をインストールする場合は、OLAP スタート・キット・オプションを

選択解除します。

l Performance Management Architect では、DB2 9 ランタイム・クライアントと

DB2 .NET Data Provider をインストールする次元サーバーのマシン以外のコン

ピュータに DB2 データベースをインストールする必要があります。

注： DB2 9 ランタイム・クライアントが Performance Management Architect コ

ンピュータにインストールされている場合、Global Assembly Cache にエ

ントリが存在することを確認します。

l Financial Management に IBM DB2 データベースを使用する場合は、DB2 ランタ

イム・クライアントと DB2 .NET Data Provider が、Financial Management アプリ

ケーション・サーバーと同じマシンにインストールされていることが必要で

す。

l Reporting and Analysis では、サービスをインストールするコンピュータに IBM

DB2 Client Application Enabler をインストールする必要があります。Core Service

と Job Factory Service に対しては、IBM DB2 RDBMS を使用し、Reporting and

Analysis サービスが別のマシンにある場合、Client Application Enabler を使用し

て、Reporting and Analysis データベースへのクライアント接続を作成します。

IBM DB2 データベースの作成の考慮事項

非 ASCII 文字セットとの最良の互換性を確保するために、IBM DB2 データベース

は UTF-8 (Unicode Transformation Format)エンコード方式(文字セット)を使用して

作成する必要があります。多言語サポート(複数の文字セットのサポート)を必要

とする場合は、UTF-8 を使用する必要があります。

クライアント構成アシスタントを使用して、EPM System 製品がデータベースに接

続するために使用できるデータベース別名を設定します。必ず「このデータベー

スをシステム・データ・ソースとして ODBC 用に登録する」を選択してくださ

い。

IBM DB2 の役割と権限

データベース・ユーザーには、次の権限を割り当てる必要があります:

l CREATETAB

l BINDADD

l CONNECT


IBM DB2 のサイズのガイドライン

次の表に、IBM DB2 のサイズのガイドラインを示します。














Planning および

CalculationManager









500 MB

IBM DB2 データベース構成の考慮事項

次の表に、IBM DB2 データベース構成の考慮事項を示します。


全般 - すべて

の製品

テーブルスペースの小要件:

l バッファ・プールとテーブルスペース(32 KB のページ・サイズ)

l システムの一時バッファ・プールとシステムの一時テーブルスペース(32KB のページ・サイズ)

注：リポジトリを所有するデータベース・ユーザーのデフォルトのテーブルスペースをパーティションに分割しないでください。

次のように設定を大きくします:

l bufferpool_nameバッファプールを(デフォルト)から 32000( 大の監査

テーブルとインデックスのおよそのサイズ)

60 環境の準備


l IBMDEFAULTBPバッファプールを 1000(デフォルト)から 100000

l tmp_bufferpool_nameバッファプールを 1000(デフォルト)から 8000(一時

スペースのバッファプール)

l DBHEAPを 1200(デフォルト)から 33000

l SORTHEAPを 256(デフォルト)から 2000

l LOGBFSIZを 16(デフォルト)から 128

SharedServices およ

び EssbaseStudio

l 次のようにヒープ・サイズを大きくします:

m drda_heap_szパラメータ - 2048 以上

m stmtheap、applheapsz、app_ctl_heap_szの各パラメータ - 8096

l PAGESIZEを 32K に増やす

l bufferpool32768 に増やす


l 次のようにヒープ・サイズを大きくします:

m APP_CTL_HEAP_SZ を 8096 にする

m APPLHEAPSZを 8192 にする

l ユーザーにテーブルスペースとバッファプールを作成する権限があることを確認します。

Planning Planning にアップグレードする前に、Planning テーブルをサポートするために、

十分な大きさのテーブルスペース(少なくとも 32K のページ・サイズ)を使用

してデータベースを構成する必要があります。

次のサンプル SQL スクリプトによって、必要なバッファ・プールとテーブル

を作成できます。必要に応じて名前とディスクの場所を変更してください。デフォルトでは、テーブルスペースの名前は HSPSPACE8_1 で、C:¥DB2DATA

¥HSPSPACE8_1ディレクトリに作成されます。その他の設定もデフォルトになるので、管理者は各自の環境に応じて設定を調整する必要があります。

例:

CREATE BUFFERPOOL hsppool8_1 SIZE 250 PAGESIZE 32 K;

CREATE REGULAR TABLESPACE hspspace8_1 PAGESIZE 32 K

MANAGED BY SYSTEM USING ('c:\db2data\hspspace8_1')

EXTENTSIZE 32 OVERHEAD 24.1 PREFETCHSIZE 8

TRANSFERRATE 0.9 BUFFERPOOL HSPPOOL8_1;

データベース管理者は、Planning リレーショナル・データベースにログオン

するユーザーに、新しいテーブルスペースを使用する権利があることを確認します。

Performance Scorecard に固有の IBM DB2 データベース構成の要件

Performance Scorecard を構成する前に、次の手順を完了する必要があります。

ä IBM DB2 サーバーを準備するには、次の手順を行います:

1 データベース・ログ・サイズの値を 6500 に設定します。

2 データベースに特有の情報で、次のスクリプトを変更します:


SET HPSDB=<hpsdatabase>

SET ADMIN=<adminusername>

SET ADMINPWD=<adminpassword>

SET TBSFILE=<テーブル・スペース・ファイルの場所>

SET TMPFILE=<一時ファイルの場所>

DB2 CONNECT TO %HPSDB% USER %ADMIN% USING %ADMINPWD%

DB2 UPDATE DATABASE CONFIGURATION FOR %HPSDB% USING APPLHEAPSZ 512

DB2 CREATE BUFFERPOOL HPS_BP SIZE 250 PAGESIZE 32 K

DB2 TERMINATE

DB2STOP

DB2START

DB2 CONNECT TO %HPSDB% USER %ADMIN% USING %ADMINPWD%

DB2 CREATE REGULAR TABLESPACE HPS_SPACE1 PAGESIZE 32 K MANAGED BY SYSTEM

USING ('%TBSFILE%') EXTENTSIZE 32 OVERHEAD 24.1 PREFETCHSIZE 32

TRANSFERRATE 0.9 BUFFERPOOL HPS_BP

DB2 COMMENT ON TABLESPACE HPS_SPACE1 IS 'HPS Table Space'

DB2 GRANT USE OF TABLESPACE HPS_SPACE1 TO PUBLIC

DB2 CREATE SYSTEM TEMPORARY TABLESPACE HPS_TEMP PAGESIZE 32 K MANAGED BY

SYSTEM USING ('%TMPFILE%') EXTENTSIZE 32 OVERHEAD 24.1 PREFETCHSIZE 32

TRANSFERRATE 0.9 BUFFERPOOL HPS_BP DB2 COMMENT ON TABLESPACE HPS_TEMP IS

'HPS Temporary Table Space'

DB2 TERMINATE

DB2STOP

DB2

3 name.batとしてファイルを保存します。

4 コマンド・センターから、スクリプトを実行します。

5 Windows 2003 ユーザー: 次の手順を実行します:

1. コントロールパネル」、「コンピュータの管理」、「ユーザーとグループの順に

選択します。

2. ユーザー・アカウントボックスの詳細をクリックします。

3. DB2Admin を選択し、右クリックして、プロパティを選択します。

4. プロパティボックスでメンバーを選択します。

5. ユーザーを選択し、削除、保存の順にクリックします。

Web アプリケーション・サーバーの準備多くの EPM System 製品には、Web アプリケーション・サーバーが必要です。ア

プリケーション・サーバーを必要とする製品を識別するには、14 ページの「アー

キテクチャ」を参照してください。サポートされているアプリケーション・サー

バーのリストを確認するには、Oracle Hyperion Enterprise Performance Management

System の認証マトリックス(http://www.oracle.com/technology/products/bi/hyperion-

supported-platforms.html)を参照してください。

統合する EPM Workspace とアプリケーションを同じ Web アプリケーション・サー

バー・タイプに配置する必要があります。たとえば、EPM Workspace を Oracle

WebLogic Server に配置する場合は、Performance Management Architect も WebLogic

Server に配置する必要があります。

62 環境の準備



一般的な注意事項l アプリケーション・サーバーを配置する場合、EPM System 製品はスペースを

含む名前のディレクトリにインストールできません。たとえば、c:¥Program

Filesは使用できません(ショート・パス表記を使用する場合を除く)。

l 自動配置の場合は、EPM Workspace が配置される同じマシンに Web サーバー

を置く必要があります。

l EPM System と Web アプリケーション・サーバーをインストールして実行する

ために別のオペレーティング・システム(OS)のアカウントを使用する場合は、

Web アプリケーション・サーバーの OS アカウントが許可されている必要があ

ります:

m Hyperion ホーム・ディレクトリ、すべてのサブディレクトリ、およびその

中のファイルへの読取りアクセス

m HYPERION_HOME/logsへの書込みアクセス

さらに、自動配置を使用する場合、EPM System の OS アカウントにはアプリ

ケーション・サーバーのファイルとディレクトリへの書込みアクセスが許可

されている必要があります。

l すべての Web アプリケーションで、セッション・タイムアウトが 10 分を超え

るように設定します。

Oracle Application ServerAIX システムのアプリケーション・サーバーのインストール・ディレクトリにルー

ト・アクセスが可能なことを確認します。

UNIX システムでは、Oracle Application Server のインストールに使用したユーザー

と同じユーザーを使用して EPM System 製品をインストールして構成する必要があ

ります。

EPM System コンポーネントを分散環境の Oracle Application Server に配置する場

合、Oracle Application Server のすべてのインスタンスに次の要件があります:

l 同じクラスタ・トポロジに存在する

l Application Server Control(Administration OC4J インスタンス)の単一のインスタ

ンスを使用して、クラスタ内のすべてのインスタンスを管理する

l サポートされている Web サーバーを使用して、J2EE コンテナに要求をルー

ティングする(OC4J インスタンス)

注： EPM System のこのリリースの自動配置でサポートされるのは Oracle HTTP

Server (OHS)のみで、EPM Workspace と同じマシンに配置する必要がありま

す。他の Web サーバーに対しては、手動配置を使用する必要があります。

詳細は、『Oracle(R) Application Server 管理者ガイド』のクラスタ・トポロジ

の構成に関する説明を参照してください。

EPM System コンフィグレータによる Web アプリケーション・サーバーの配置タ

スクの構成で、高度な設定機能を使用して、論理アドレスを使用してアクセスを

Web アプリケーション・サーバーの準備 63

構成します。『Oracle Hyperion Enterprise Performance Management System インストー

ルおよび構成ガイド』と『Oracle Hyperion Enterprise Performance Management System

マニュアル配置ガイド』のアプリケーション・サーバーの配置: Oracle AS に関す

る説明を参照してください。

注： Planning の論理アドレスは、EPM System コンフィグレータの Planning クラ

スタの管理のタスクを使用して定義されます。

Embedded Java コンテナl Oracle には、EPM System 製品の配置に使用するインストール・メディアに含

まれる Embedded Java コンテナがあります。Oracle では、EPM System 製品イン

ストールの外部で使用する Embedded Java コンテナのアプリケーション・サー

バーはサポートされません。



WebLogic Serverl WebLogic Server のインストール・パスにスペースが含まれていると、EPM

System 製品は WebLogic Server への配置を行うことができません。このため、

インストール・パスにスペースが含まれていないことを確認してください。

l EPM System 製品をインストールする前に、WebLogic Server 9.1 から WebLogic

Server 9.2.x にアップグレードする場合は、BEA の手順に従ってアプリケーショ

ンの環境を移行する必要があります: http://edocs.bea.com/common/docs92/

upgrade/upgrading9091.html を参照。この手順は、HYPERION_HOME/

deployments/WebLogic9ディレクトリ内のドメインで実行します。



l WebLogic Server をインストールするときに、Reporting and Analysis に必要なプ

ラグイン(インストールのオプション・コンポーネント)も必ずインストールし

てください。

l すべての EPM System 製品を 1 台のマシン上の Oracle WebLogic Server に配置す

る場合は、6 GB の RAM が推奨されます。

IBM WebSpherel UNIX プラットフォームでは、配置する EPM System 製品のインストールおよ

び構成を行うユーザー・アカウントに WebSphere プロファイルの作成権限が

必要です。非 root ユーザーとして WebSphere プロファイルを作成する権限を

付与する詳細手順は、IBM InfoCenter を参照してください。

l WebSphere のインストール・パスにスペースが含まれていると、EPM System

製品は WebSphere への配置を行うことができません。Windows では、

WebSphere のデフォルトのインストール・パスは Program Files/IBM/

64 環境の準備

http://edocs.bea.com/common/docs92/upgrade/upgrading9091.html

http://edocs.bea.com/common/docs92/upgrade/upgrading9091.html

WebSphereであるため、スペースが含まれていないインストール・パスに変

更してください。



l IBM WebSphere 6.1.x の補足コンポーネント CD からプラグインをインストール

します。プラグインは Reporting and Analysis に必要です。

l WebSphere をインストールする場合、WebSphere Application Server Network

Deployment の Web Services Gateway コンポーネントをインストールしないでく

ださい。Web Services Gateway コンポーネントでは SOAP 1.1 フォーマットの

メッセージが求められますが、EPM System で生成されるメッセージは SOAP

1.0 フォーマットです。

l リリース 9.3.x から EPM System 製品をアップグレードし、WebSphere 6.0.x も

WebSphere 6.1.x にアップグレードしている場合は、EPM System 製品のインス

トール後、EPM System コンフィグレータで構成する前にアプリケーション環

境を移行する必要があります。『Oracle Hyperion Enterprise Performance

Management System インストールおよび構成ガイド』のアップグレード構成の

前提条件に関する説明を参照してください。

Web サーバーの準備サポートされている Web サーバーのリストを表示するには、Oracle Hyperion

Enterprise Performance Management System の認証マトリックス(http://

www.oracle.com/technology/products/bi/hyperion-supported-platforms.html)を参照し

てください。

自動配置の場合は、EPM Workspace が配置される同じマシンに Web サーバーを置

く必要があります。

EPM System 製品とともに Web サーバーを構成する詳細は、『Oracle Hyperion

Enterprise Performance Management System マニュアル配置ガイド』の「Web サー

バーのルーティングの構成」を参照してください。

Oracle HTTP ServerWeb サーバーとして Oracle HTTP Server (OHS)を使用している場合は、OHS Web

サーバーの構成ファイル(httpd.conf)で、ThreadsPerChildパラメータのデフォ

ルト値を 50 から 512 に増やしてください。

Microsoft Internet Information Services次の製品は、EPM System 製品を構成する前に、ASP .NET サポートを使用可能にし

た IIS をインストールしておく必要があります:

l Performance Management Architect サービス(次元サーバー)


Web サーバーの準備 65



l Strategic Finance

l FDM

l Data Relationship Management

注： .NET が検出されない場合は、インストール・プログラムによってインストー

ルされます。

注：構成中に IIS を Web サーバーとして選択した場合は、Internet Information

Services Manager 経由の不明な ISAPI 拡張子をすべて許可する必要がありま

す。

IIS のインストールの確認

IIS のインストールを検証するには、IIS サービスが実行されていることを確認し

ます:

l IIS Admin Service

l World Wide Web Publishing Service

IIS のサービスが表示されない場合は、IIS がインストールされていることを確認

します。

既存の.NET 2.0 フレームワークの使用可能化(Windows 2003)

Performance Management Architect は、Dimension サーバーをインストールするマシ

ンに.NET 2.0 Framework を必要とします。.NET 2.0 Framework がインストールされ

ていない場合、Oracle Hyperion Enterprise Performance Management System インス

トーラ, Fusion Edition は自動的にインストールします。

Windows 2003 を使用し、.NET 2.0 がインストールされている場合、IIS で.NET 2.0

を登録して使用可能にする必要があります。

ä Windows 2003 マシンで.NET 2.0 を使用可能にするには、次の手順を行います:

1 IIS マネージャを開きます。

2 左側のペインで、Web サービス拡張を選択します。

3 ASP.NET 2.0 が右ペインに表示されている場合、ステータス列を許可に設定して使用可

能にします。

4 .NET 2.0 がインストールされ、ASP.NET 2.0 が右ペインに表示されていない場合、IIS

で.NET 2.0 を登録します:

1. コマンド・プロンプトで、C:¥Windows¥Microsoft.NET¥Framework¥v2.0.

50727ディレクトリに移動します。

2. aspnet_regiis.exe —iruと入力します。

3. 手順 1、2、および 3 を繰り返します。

66 環境の準備

32 ビット/64 ビット Microsoft IIS 6.0 のサポート

Microsoft IIS 6.0 は、64 ビットのオペレーティング・システム上で 32 ビットのア

プリケーション・ランタイムまたは 64 ビットのアプリケーション・ランタイムの

いずれかをサポートするように構成できます。同時に両方をサポートするように

は構成できません。したがって、Microsoft IIS 6.0 とともに EPM System 製品をイン

ストールして構成する場合は、一般に EPM System の Web 層のコンポーネントの

32 ビットのランタイムと 64 ビットのランタイムを個別のコンピュータにインス

トールします。

つまり、FDM (32 ビット)と Strategic Finance (32 ビット)は、Financial Management

(64 ビット)と Performance Management Architect (64 ビット)が配置されているコン

ピュータに配置できません。32 ビットのプラットフォームでは、EPM System のす

べての製品が共存できます。

Financial Management の Web サーバー環境

Apache Web サーバーにおける 5 分以上の応答時間を必要とする Financial

Management の同期ロードでは、ProxyTimeoutを IIS 要求タイムアウト(3600 秒)

に設定することによって、タイムアウトを回避します。

Web ブラウザの準備

ブラウザの設定ブラウザでプリファレンスとオプションを次のように設定します:

l Internet Explorer と Mozilla Firefox の場合:

m JavaScript を使用可能にします。

m Cookie を使用可能にします。優先設定では、コンピュータへの Cookie の

保管が許可されます。最小限の要件では、セッションごとに Cookie が許

可されます。

m ポップアップ・ウィンドウを許可します。

l Internet Explorer の場合(Reporting and Analysis のみ):

m ActiveX を使用可能にします。68 ページの「ActiveX を使用可能にする

(Reporting and Analysis)」を参照してください。

m Reporting and Analysis の Web サイトを信頼済ゾーンに追加します。たとえ

ば Internet Explorer では、「ツール」、「インターネットオプション」、「セ

キュリティ」タブ、「信頼済みサイト」の順に選択して、「サイト」をク

リックします。

Web ブラウザの準備 67

ActiveX を使用可能にする(Reporting and Analysis)EPM System の Web アプリケーションが正しく機能するように使用可能するには、

ActiveX テクノロジをサポートするように Internet Explorer を構成する必要があり

ます。

EPM System 製品は、ActiveX コンポーネントをブラウザにダウンロードしません。

かわりに、HTML、JavaScript、および XML がクライアント・ブラウザによって送

信されます。

XML のコンポーネントを使用可能にするためのガイドライン:

l Web ブラウザのセキュリティの設定で、ActiveX コントロールとプラグインの

実行を「使用可能」に設定して、ActiveX コントロールを使用可能にします。

l 「Project Reporting and Analysis」サイトを信頼済サイトとして追加し、信頼済

サイトのカスタム・セキュリティ設定を変更して、ActiveX コントロールとプ

ラグインを実行できるようにします。

l XML の処理に必要なコントロール(MS XML パーサーと XMLHTTPRequest コン

トロール)を定義するグループ・ポリシーを提供して、これらの「管理者の許

可済」コントロールをすべてのサイトまたは選択した信頼済サイトに対して

使用可能にします。

注：これらのポリシーを追加して実装する方法については、Oracle によるサ

ポートが受けられます。

l その他のすべての ActiveX コントロールとプラグインは使用不可のままです。

グループ・ポリシーは、信頼済ゾーン内のサイトのコントロールを使用可能

にして、ゾーン別に実装できます。

l Active X が使用可能なコントロールについては、スクリプトを実行しても安全

だとマークされている ActiveX コントロールのスクリプトの実行の設定を使用

可能にします。

68 環境の準備

6ポート

この章の内容

デフォルトのポートと Shared Services レジストリ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

アプリケーション・サーバーまたは Web サーバーのポートの変更 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

SSL ポート . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Foundation Services のポート. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Essbase のポート . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Reporting and Analysis のポート. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Financial Performance Management アプリケーションのポート . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

データ管理のポート . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

デフォルトのポートと Shared Services レジストリ構成プロセス中、ほとんどの Oracle Hyperion Enterprise Performance Management

System 製品では、デフォルトのポート番号が Shared Services レジストリに自動的

に移入されます。構成時に EPM System コンフィグレータを使用して、デフォルト

の番号を変更できます。マシンの各ポート番号は一意であることが必要です。(別

のマシン上の同製品のポート番号は同じにできます。)「ポートはすでに使用され

ています」や「バインド・エラー」のようなエラー・メッセージが表示された場

合は、ポート番号が競合している可能性があります。

デフォルトのポートがマシンですでに使用されている場合や、競合している場合、

EPM System コンフィグレータは処理を続行しません。デフォルトのポート番号が

変更されていない場合、ソフトウェアはデフォルトの値で構成されます。


製品をアップグレードするときは、前のリリースで使用されていたポート番号が

Shared Services レジストリに保持されます。たとえば、リリース 11.1.1.x より前の

Shared Services Web アプリケーションのデフォルトのリスニング・ポートは 58080

でしたが、現在は 28080 です。ただし、Shared Services を 11.1.1.x にアップグレー

ドした後は、古いポート番号である 58080 が Shared Services レジストリに保持され

ます。

デフォルトのポートと Shared Services レジストリ 69

アプリケーション・サーバーまたは Web サーバーのポートの変更

アプリケーション・サーバーまたは Web サーバーのツール(管理コンソールまた

は構成ファイル)を使用してポート番号を変更する場合は、EPM System コンフィ

グレータを使用してポート番号を変更し、ポート番号を Shared Services レジスト

リと同期化する必要があります。つまり、アプリケーション・サーバーまたは Web

サーバーのツールを使用してポート番号を変更したら、EPM System コンフィグ

レータを実行して新しいポート番号を指定し、Oracle Hyperion Shared Services レジ

ストリを更新します。

注： Oracle Application Server を使用している場合、Web アプリケーションは

Oracle HTTP Server ポート(デフォルトは 7777)を介してアクセスされます。

SSL ポートSSL ポートの構成の詳細は、『Oracle Hyperion Enterprise Performance Management

System SSL 構成ガイド』を参照してください。

Foundation Services のポートOracle Hyperion(R) Foundation Services のポートの詳細は、次の項を参照してくだ

さい:

l 70 ページの「Shared Services のポート」

l 71 ページの「EPM Workspace のポート」

l 73 ページの「構成と監視コンソールのポート」

l 73 ページの「Performance Management Architect のポート」

l 76 ページの「Calculation Manager Web アプリケーションのポート」

Shared Services のポート

次の表に、Shared Services Web アプリケーションのポートと、その構成場所を示し

ます。

表 13 Shared Services Web アプリケーションのポート

ポート・タイプデフォルトのポート番号構成可能な場所

リスニング・ポート 28080 EPM System コンフィグレータ

SSL リスニング・ポート 28443 EPM System コンフィグレータ

Embedded Java コンテナ用

シャットダウン・ポート

28081 HYPERION_HOME/

deployments/

AppServNameAndVersion/

70 ポート


SharedServices9/conf/

server.xml

パラメータについては、アプリケーション・サーバーのドキュメントを参照してください。

Embedded Java コンテナ用 AJPコネクタ・ポート


deployments/


SharedServices9/conf/

server.xml


次の表に、Shared Services のデフォルトのサービス・ポートと、その構成場所を示

します。

表 14 Shared Services のデフォルトのサービス・ポート

サービスデフォルトのポート番号構成可能な場所

リモート構成モジュール 28000 リモート構成モジュール・インストール・プログラム

Oracle Hyperion(R)リモート構成

モジュール

追加の動的ポート(1) 構成不可能

埋込み Shared Services ネイ

ティブ・ディレクトリ(OpenLDAP)

28089l UNIX: HYPERION_HOME/

products/Foundation/

openLDAP/

startOpenLDAP.sh

l Windows: Windows レジスト

リ - HKEY_LOCAL_MACHINE/SOFTWARE/

OpenLDAP/Parameters/

Urlsを編集

Oracle Internet Directory(OracleHyperion(R) Shared Services ネイ

ティブ・ディレクトリとして使用される場合)

389

636(SSL)

Oracle Internet Directory のドキュ

メントを参照してください。

EPM Workspace のポート

次の表に、EPM Workspace のデフォルトのサービス・ポートと、その構成場所を

示します。

Foundation Services のポート 71

表 15 EPM Workspace のデフォルトのサービス・ポート


Foundation のポート:

l グローバル・サービス・マネージャ(GSM)

l コア・サービス

l サービス・ブローカ

l ジョブ・サービス

l イベント・サービス

l リポジトリ・サービス

6800 - 6810

この表に一覧されている各サービスは、デフォルトの範囲である 6800 から 6810、ま

たは構成中に指定された範囲のいずれかの範囲内のポートに割り当てられます。

各サービスに割り当てられたポートを特定するには、構成と監視コンソールを使用します。

l EPM System コンフィグ

レータ

l 構成と監視コンソール

注釈サービス 8199 構成と監視コンソール

次の表に、EPM Workspace Web サーバー・ポートと、その構成場所を示します。

表 16 EPM Workspace Web サーバー・ポート

サーバーデフォルトのサーバー・ポート

構成可能な場所

Apache および IBM HTTP サー

バー

19000 WEB_SERVER_HOME/conf/

httpd.conf

IIS および Oracle HTTP Server 80

443 (SSL)

Microsoft Internet InformationServices (IIS) Manager Console。TCP ポート値の設定を変更し

ます。

次の表に、Oracle Enterprise Performance Management Workspace, Fusion Edition Web

アプリケーションのポートと、その構成場所を示します。

表 17 EPM Workspace Web アプリケーションのポート



追加のリスニング・ポート(1) 動的構成不可能





deployments/


Workspace/conf/

server.xml




deployments/


72 ポート


Workspace/conf/

server.xml


構成と監視コンソールのポート次の表に、構成と監視コンソールのポートと、その構成場所を示します。

表 18 構成と監視コンソールのポート


構成と監視コンソールの UI 55000 HYPERION_HOME/common/

workspacert/9.5.0.0/ui/

conf/server.xml

構成と監視コンソールのエージェント

6860 構成と監視コンソール

Performance Management Architect のポート

次の表に、Performance Management Architect Web アプリケーションのポートと、

その構成場所を示します。

表 19 Performance Management Architect Web アプリケーションのポート


Performance ManagementArchitect の UI

リスニング・ポート 19091(SSL 用に構成可能) EPM System コンフィグレータ





deployments/


EPMAWebServer/conf/

server.xml




deployments/


EPMAWebServer/conf/

server.xml




データ・シンクロナイザ Webサービス(PerformanceManagement Architect)

リスニング・ポート 19101 (SSL 用に構成可) EPM System コンフィグレータ





deployments/


EPMADataSynchronizer/

conf/server.xml




deployments/


EPMADataSynchronizer/

conf/server.xml


次の表に、Performance Management Architect 次元サーバーのデフォルトのサービ

ス・ポートと、その構成場所を示します。

表 20 Performance Management Architect 次元サーバーのデフォルトのサービス・ポート


サーバー・マネージャ 5250 HYPERION_HOME/products/

Foundation/BPMA/

AppServer/

DimensionServer/

ServerEngine/bin/BPMA_

Server_Config.xml

<ServerManagerPort>portN

umber</

ServerManagerPort>

プロセス・マネージャ 5251 HYPERION_HOME/products/

Foundation/BPMA/

AppServer/

DimensionServer/


Server_Config.xml

74 ポート


<Port>portNumber</Port>

Web サービス・ディレクトリ

下の web.configファイル

<appSettings>パラメータ

<add

key="ProcessManagerPort"

value="portNumber"/>

イベント・サブスクリプション

5252 HYPERION_HOME/products/

Foundation/BPMA/

AppServer/

DimensionServer/


Server_Config.xml

<EventSubscriptionPort>p

ortNumber</

EventSubscriptionPort>

イベント・マネージャ 5253 HYPERION_HOME/products/

Foundation/BPMA/

AppServer/

DimensionServer/


Server_Config.xml

<EventManagerPort>portNu

mber</EventManagerPort>

ジョブ・マネージャ 5254 HYPERION_HOME/products/

Foundation/BPMA/

AppServer/

DimensionServer/


Server_Config.xml

<JobManagerPort>portNumb

er</JobManagerPort>

エンジン・インスタンス 5100–5140 HYPERION_HOME/products/

Foundation/BPMA/

AppServer/

DimensionServer/


Server_Config.xml

<MinEnginePort>portNumbe

r</MinEnginePort>

<MaxEnginePort>portNumbe

r</MaxEnginePort>

Net JNI Bridge 5255 HYPERION_HOME/products/

Foundation/BPMA/

AppServer/

DimensionServer/


Server_Config.xml



<NetJNIBridgePort>portNu

mber</NetJNIBridgePort>

注：次元サーバーのサービスで、直接開始できるのはプロセス・マネージャの

みです。


次元サーバーのサービス・ポートは今回のリリースで変更されました。Performance

Management Architect のアップグレード中に、古いポート番号は今回のリリースの

新しいデフォルトのポート(前述のポート)に変更されます。必要に応じて、古い

ポート番号を使用するようにポートを変更できます。

次の表に、Oracle Hyperion EPM Architect, Fusion Edition Web サーバーのデフォル

トのサービス・ポートと、その構成場所を示します。

表 21 Performance Management Architect Web サーバー・ポート

デフォルトの Web サーバー・

ポート


80 Microsoft Internet Information Services (IIS) Manager Console。TCPポート値の設定を変更します。

Calculation Manager Web アプリケーションのポート

次の表に、Hyperion Calculation Manager Web アプリケーションのポートと、その

構成場所を示します。

表 22 Calculation Manager Web アプリケーションのポート



シャットダウン・ポート 8501 HYPERION_HOME/

deployments/


calcmgr/conf/server.xml



8502 HYPERION_HOME/

deployments/


calcmgr/conf/server.xml


76 ポート

Essbase のポートOracle Essbase のポートの詳細は、次の項を参照してください:

l 77 ページの「Essbase のポート」

l 78 ページの「Administration Services のポート」

l 78 ページの「Provider Services のポート」

l 79 ページの「Smart Search のポート」

l 79 ページの「Essbase Studio のポート」

Essbase のポート

次の表に、Essbase のデフォルトのサービス・ポートと、その構成場所を示しま

す。

表 23 Essbase のデフォルトのサービス・ポート


Essbase エージェント 1423 EPM System コンフィグレータ

Essbase サーバー・アプリ

ケーション(ESSSVR)32768 – 33768(プロセスごと

に 2 つのポート)EPM System コンフィグレータ

Oracle Essbase Integration Servicesサーバー


Essbase/eis/bin/ais.cfg

-Pポート番号を追加

注： 11.1.1 以降のリリースの開始では、Oracle Essbase のポート番号を EPM System

コンフィグレータで指定しないと、デフォルトのポートが使用されます。

注： 1 台のコンピュータに Essbase サーバーの複数のインスタンスがインストー

ルされている場合は、インスタンスごとに一意のポート番号を指定する必

要があります。デフォルトでは、Essbase サーバーの最初のインスタンスは、

EPM System コンフィグレータで指定されているポート番号 1423 を使用しま

す。2 番目のインスタンスには、構成時に EPM System コンフィグレータで

別のポート番号を指定します。後続のインストールに接続するには、接続

時にマシン名とエージェントのポート番号を machineName:agentPort の形式

で指定します。

注： Oracle Enterprise Linux 5 または Red Hat Linux 5 LDAP クライアントにポート

競合があります(Hyperion はすべての UNIX および Linux に LDAP 認証を構

成します)。この問題を回避するには、アプリケーション開始ポートを、1

ずつ増分するなどに変更します。詳細は、Metalink Note 760957.1 を参照して

ください。

Essbase のポート 77

https://metalink3.oracle.com/

Administration Services のポート

次の表に、Oracle Essbase Administration Services Web アプリケーションのポートと、


表 24 Administration Services Web アプリケーションのポート







deployments/


eas/conf/server.xml




deployments/


eas/conf/server.xml


Provider Services のポート

次の表に、Oracle(R) Hyperion Provider Services Web アプリケーションのポートと、


表 25 Provider Services Web アプリケーションのポート







deployments/


aps/conf/server.xml




deployments/


aps/conf/server.xml

78 ポート



Smart Search のポート

次の表に、Oracle Hyperion Smart Search, Fusion Edition Web アプリケーションのポー

トと、その構成場所を示します。

表 26 Smart Search Web アプリケーションのポート







deployments/


SmartSearch/conf/

server.xml




deployments/


SmartSearch/conf/

server.xml


Essbase Studio のポート

次の表に、Oracle Essbase Studio のポートと、その構成場所を示します。

表 27 Essbase Studio のポート


リスニング・ポート 5300 HYPERION_HOME/products/

Essbase/EssbaseStudio/

Server/server.properties

パラメータ:transport.port=新しいポー

ト番号

Essbase のポート 79


HTTP リスニング・ポート 9080 HYPERION_HOME/products/

Essbase/EssbaseStudio/

Server/server.properties

パラメータ:Server.httpPort=新しいポー

ト番号

Reporting and Analysis のポートOracle Hyperion Reporting and Analysis のポートの詳細は、次の項を参照してくださ

い:

l 80 ページの「Financial Reporting のポート」

l 81 ページの「Interactive Reporting のポート」

l 82 ページの「Web Analysis のポート」

Financial Reporting のポート

次の表に、Financial Reporting Web アプリケーションのポートと、その構成場所を

示します。

表 28 Financial Reporting Web アプリケーションのポート






8201 HYPERION_HOME/

deployments/


FinancialReporting/conf/

server.xml



8202 HYPERION_HOME/

deployments/


FinancialReporting/conf/

server.xml


次の表に、Financial Reporting のデフォルトのサービス・ポートと、その構成場所

を示します。

80 ポート

表 29 Financial Reporting のデフォルトのサービス・ポート


Financial Reporting レポート・

サービス

動的(2) HYPERION_HOME/products/

biplus/lib/fr_

repserver.properties

パラメータ: HRRepSvrPort1、HRRepSvrPort2

Financial Reporting スケジュー

ラ・サービス

動的 HYPERION_HOME/products/

biplus/lib/fr_

scheduler.properties

パラメータ: HRSchdSvrPort

Financial Reporting 印刷サービ

ス

動的 HYPERION_HOME/products/

biplus/lib/fr_

printserver.properties

パラメータ: HRPrintSvrPort

Oracle Hyperion FinancialReporting, Fusion Edition 通信

サービス


biplus/lib/fr_

global.properties

パラメータ: RMIPort

Planning データ・ソース・ア

クセス用リモート ADM サー

バー・ポート

動的レポート・サーバー・マシンの HYPERION_HOME/common/

ADM/VERSION/lib/

ADM.propertiesファイル

パラメータ: ADM_RMI_SERVER_PORT

Interactive Reporting のポート

次の表に、Interactive Reporting のデフォルトのサービス・ポートと、その構成場

所を示します。

表 30 Interactive Reporting のデフォルトのサービス・ポート


l データ・アクセス・サービス(DAS)

l Oracle Hyperion(R) InteractiveReporting サービス

l ロギング・サービス

6810 - 6816

この表に一覧されている各サービスは、デフォルトの範囲である 6810 から 6816、ま

たは構成中に指定された範囲のいずれかの範囲内のポートに割り当てられます。

各サービスに割り当てられたポートを特定するには、構成と監視コンソールを使用します。

l EPM System コンフィグ

レータ

l 構成と監視コンソール

Reporting and Analysis のポート 81

Web Analysis のポート

次の表に、Oracle Hyperion(R) Web Analysis Web アプリケーションのポートと、そ

の構成場所を示します。

表 31 Web Analysis Web アプリケーションのポート








deployments/


WebAnalysis/conf/

server.xml




deployments/


WebAnalysis/conf/

server.xml


Financial Performance Management アプリケーションのポート

Oracle Hyperion Financial Performance Management アプリケーションのポートの詳

細は、次の項を参照してください:

l 82 ページの「Financial Management のポート」

l 83 ページの「Planning のポート」

l 85 ページの「Performance Scorecard のポート」

l 86 ページの「Strategic Finance のポート」

l 86 ページの「Profitability and Cost Management のポート」

Financial Management のポート

次の表に、Financial Management のデフォルトのサービス・ポートと、その構成場


82 ポート

表 32 Financial Management のデフォルトのサービス・ポート


Financial Management アプリ

ケーション・サーバー

135 および大きい数値のエ

フェメラル・ポート(1024 -65536)

Windows の設定 - DCOM エフェ

メラル・ポートを固定。

DCOM で使用するポートの設

定方法は、Microsoft のサポー

ト記事: http://support.microsoft.comを参照してください。「restrictDCOM port(DCOM ポートの制

約)」で検索します。

次の表に、Financial Management Web サーバー・ポートと、その構成場所を示しま

す。

表 33 Financial Management Web サーバー・ポート

デフォルトの Web サーバー・ポート構成可能な場所

80(HTTP)または 443(SSL が使用可能な場合) Microsoft Internet Information Services (IIS) ManagerConsole では、TCP ポート値の設定を変更します。

次の表に、電子メール・アラート用の Oracle Hyperion Financial Management, Fusion

Edition SMTP ポートと、その構成場所を示します。

表 34 電子メール・アラート用の Financial Management SMTP ポート

電子メール・アラート用のデフォルト SMTP ポート構成可能な場所

25 EPM System コンフィグレータ

Planning のポート

次の表に、Planning Web アプリケーションのポートと、その構成場所を示します。

表 35 Planning Web アプリケーションのポート







8301 HYPERION_HOME/

deployments/


HyperionPlanning/conf/

server.xml

パラメータについては、アプリケーション・サーバーのド

Financial Performance Management アプリケーションのポート 83


キュメントを参照してください。


8302 HYPERION_HOME/

deployments/


HyperionPlanning/conf/

server.xml


次の表に、Planning のデフォルトのサービス・ポートと、その構成場所を示しま

す。

表 36 Planning のデフォルトのサービス・ポート


Planning RMI サーバー 11333 HYPERION_HOME/common/

RMI/VersionNumber/

HyperionRMI_

Port.properties

パラメータ: registryPort

注： EPM System コンフィグ

レータを使用してこのポートを変更できません。

Planning RMI サーバー・ポート

を変更するには、次の手順を行います:

1. HYPERION_HOME/common/

RMI/9.5.0.0/

HyperionRMI_

Port.propertiesファイ

ルで、registryPort値を

新規ポート番号に変更します。

2. Oracle Hyperion Planning,Fusion Edition で、管理、プ

ロパティの管理、システム・プロパティの順に選択します。

3. 新規パラメータ COMMON_

RMI_PORTを追加し、

HYPERIONRMI_

Port.propertiesに入力

したのと同じポート値を指定します。これにより、HSPSYS_PROPERTIESデー

タベースが更新されます。

4. Hyperion RMI レジストリ・

サービスを再起動します。

84 ポート


5. Hyperion Planning サービス

を再起動します。

Performance Scorecard のポート

次の表に、Performance Scorecard Web アプリケーションのポートと、その構成場


表 37 Performance Scorecard Web アプリケーションのポート







deployments/


HPSWebReports/conf/

server.xml




deployments/


HPSWebReports/conf/

server.xml


次の表に、Oracle Hyperion Performance Scorecard, Fusion Edition Alerter Web アプリ

ケーションのポートと、その構成場所を示します。

表 38 Performance Scorecard Alerter Web アプリケーションのポート







deployments/


HPSAlerter/conf/

server.xml

パラメータについては、アプリケーション・サーバーのド

Financial Performance Management アプリケーションのポート 85


キュメントを参照してください。



deployments/


HPSAlerter/conf/

server.xml


Strategic Finance のポート

次の表に、Strategic Finance のデフォルトのサービス・ポートと、その構成場所を

示します。

表 39 Strategic Finance のデフォルトのサービス・ポート


Strategic Finance サーバー 7750 EPM System コンフィグレータ

注：このポートを変更する場合は、「接続」ダイアログ・ボックスで、各 StrategicFinance クライアントのポート

も変更する必要があります。

次の表に、Oracle Hyperion Strategic Finance, Fusion Edition Web サーバー・ポート

と、その構成場所を示します。

表 40 Strategic Finance Web サーバー・ポート


80(HTTP)または 443(HTTPS) Microsoft Internet Information Services (IIS) Manager Console。(TCP ポート値の設定を変更します。)

Profitability and Cost Management のポート

次の表に、Oracle Hyperion Profitability and Cost Management, Fusion Edition のポー

トと、その構成場所を示します。

表 41 Profitability and Cost Management のデフォルトのポート



追加のリスニング・ポート動的構成不可能

86 ポート





6757 HYPERION_HOME/

deployments/


Profitability/conf/

server.xml



6758 HYPERION_HOME/

deployments/


Profitability/conf/

server.xml


データ管理のポートOracle データ管理のポートの詳細は、次の項を参照してください。

l 87 ページの「FDM のポート」

l 89 ページの「Data Relationship Management のポート」

FDM のポート

次の表に、FDM のデフォルトのサービス・ポートと、その構成場所を示します。

表 42 FDM のデフォルトのサービス・ポート


FDM ロード・バランサ、FDMアプリケーション・サーバー

135 および大きい数値のエ

フェメラル・ポート(1024 -65536)




定方法の詳細は、Microsoft のサポート記事: http://support.microsoft.comを参照してください。「restrictDCOM port(DCOM ポートの制


ファイル共有 137–139, 445 オペレーション・システムが制御します。デフォルトでは、すべての FDM アプリケー

ション・サーバーとデータ・サーバー間でファイル共有が使用可能です。デフォルトの

データ管理のポート 87


ポート番号は次のとおりです:

l NetBIOS Datagram Service =138 番ポート

l NetBIOS Name Resolution =137 番ポート

l NetBIOS Session Service = 139番ポート

NetBIOS がオフになっている

場合は、SMB = 445 番ポート

を使用します。

ファイアウォール 135 および大きい数値のエ

フェメラル・ポート(1024 -65536)




定方法の詳細は、Microsoft のサポート記事: http://support.microsoft.comを参照してください。「restrictDCOM port(DCOM ポートの制


注： FDM では、DMZ 環境で実行している場合に、DCOM ポート 135 が開いて

いることが必要です。

次の表に、Oracle Hyperion Financial Data Quality Management, Fusion Edition Web

サーバー・ポートと、その構成場所を示します。

表 43 FDM Web サーバー・ポート


80(HTTP)または 443(HTTPS) Microsoft Internet Information Services (IIS) Manager Console。(TCP ポート値の設定を変更します。)

ERP Integrator のポート

次の表に、Oracle Hyperion Financial Data Quality Management ERP Integration Adapter

for Oracle Applications Web アプリケーション・ポートと、その構成場所を示しま

す。

表 44 ERP IntegratorWeb アプリケーション・ポート



SSL リスニング・ポート 6553 Oracle Hyperion EnterprisePerformance Management Systemコンフィグレータ

88 ポート

Data Relationship Management のポート

次の表に、Data Relationship Management のデフォルトのサービス・ポートと、そ

の構成場所を示します。

表 45 Data Relationship Management のデフォルトのサービス・ポート


Data Relationship Management 135 および大きい数値のエ

フェメラル・ポート(1024 -65536)

l config.xml、DataRelationship Management コンソールを使用

l Windows の設定 - DCOM エ

フェメラル・ポートを固定。

DCOM で使用するポートの

設定方法の詳細は、Microsoft のサポート記事:http://

support.microsoft.com

を参照してください。「restrict DCOM port(DCOMポートの制約)」で検索し

ます。

次の表に、Oracle Hyperion Data Relationship Management, Fusion Edition Web サー

バー・ポートと、その構成場所を示します。

表 46 Data Relationship Management Web サーバー・ポート

デフォルトの Web サーバー・ポー

ト


80(HTTP)

443(HTTP)

Microsoft Internet Information Services (IIS) Manager Console。(TCP ポート値の設定を変更します。)

データ管理のポート 89

90 ポート

索引

記号.NET のインストール, 66

A - ZActiveX

使用可能にする, 68

Administration Services

デフォルト・ポート, 78

リリースの互換性, 42

BI Publisher, 9

Calculation Manager



Data Integration Management


Data Relationship Management



Embedded Java コンテナ, 64

EPM System 製品の概要, 9

EPM Workspace



ERP Integrator



Essbase



Essbase Studio



FDM



Financial Management



Financial Reporting



Foundation Services



IBM DB2 データベースの要件, 59

サイズ, 60

テーブルスペース, 60

役割と権限, 59

IIS, 65

Integration Services


Interactive Reporting



Java アプリケーション・サーバー。「Web アプ

リケーション・サーバー」を参照

Microsoft Internet Information Services (IIS), 65

Microsoft SQL Server のデータベース要件, 57

サイズ, 58


役割と権限, 57

Oracle Application Server, 63

ポート, 70

Oracle BI EE, 9

Oracle Database の要件, 54

サイズ, 55


役割と権限, 54

Performance Management Architect



Performance Scorecard



Planning


A - Z あ行か行さ行た行は行ら行

索引 91


Production Reporting


Profitability Management



Provider Services



Reporting and Analysis



Shared Services


リリースの互換性, 37, 39

Shared Services レジストリ

混在リリース・モードのための編集, 38

ポート, 69

Smart Search


Smart View


SSL, 70

準備, 32

ポート, 70

Strategic Finance



UTF8, 54, 59

Web Analysis



WebLogic Server, 64

WebSphere, 64

Web アプリケーション・サーバー, 62

Embedded Java コンテナ, 64

IBM WebSphere, 64

Oracle Application Server, 63

WebLogic Server, 64

一般的な注意事項 , 63

準備, 33

Web サーバー, 65

Financial Management 環境, 67

Microsoft Internet Information Services (IIS),

65

準備, 33

Web ブラウザ

準備, 67

設定, 67

あ行アカウント、準備, 30

アップグレード

データベースの準備, 53

ポート番号, 69


アーキテクチャ、EPM System, 14

依存関係

EPM System ソフトウェア, 21

インストール・ドキュメント, 7

インストール・プランニング, 25

インストール・プランニングのチェックリス

ト, 25

か行クラスタリング, 28

構成と監視コンソール


後方互換性, 38

混合リリース環境, 38

互換性, 37

さ行サイズのガイドライン

IBM DB2, 60

Microsoft SQL Server, 58

Oracle Database, 55

サードパーティ製ソフトウェアの要件

ライセンス, 25

製品の依存関係, 21

セキュリティの前提条件, 30

層、EPM System のアーキテクチャ, 14

ソフトウェア、ダウンロード, 26

た行ダウンロード

ソフトウェア, 26

ドキュメント, 26

テーブルスペース

IBM DB2, 60


Oracle Database, 56

ディスク・スペースおよび RAM の要件


92 索引

クライアント・ソフトウェア, 17

サーバー・ソフトウェア, 19

データベース

IBM DB2 の要件, 59

Microsoft SQL Server の要件, 57

Oracle Database の要件, 54

準備, 29, 53

データベースの役割と権限

IBM DB2, 59


Oracle Database, 54

データベースの要件

IBM DB2, 59


Oracle Database, 54

ドキュメント

インストールおよび配置, 7

ダウンロード, 26

は行ハードウェアの準備, 27

ファイアウォール, 29

フェイルオーバー, 28

ブラウザ, 67。「 Web ブラウザ」も参照

プラットフォームのサポート

Windows のみ, 16

ポート, 69, 70

アップグレード時, 69

変更, 70

ら行ランタイム・クライアントの要件, 23



索引 93


94 索引

Documents

M a n a g e m e n t S y s t e m O r a c l e ( R ) H y p e r i o n ...otndnld.oracle.co.jp/document/products/epm/111130/E12825...タスク 関連ドキュメント インストールのトラブルシューティン

M a n a g e m e n t S y s t e m O r a c l e ( R ) H y p e r i o n ...otndnld.oracle.co.jp/document/products/epm/111130/E12825...タスク関連ドキュメントインストールのトラブルシューティン