Chiều 23/4, Bộ trưởng Lê Thành Long đã có cuộc họp nghe báo cáo về quản lý tiềnảo. Cùng dự có Thứ trưởng Phan Chí Hiếu, nguyên Thứ trưởng Đinh Trung Tụng vàlãnh đạo một số đơn vị thuộc Bộ.

Hôm qua (23/4), tại Phiên họp thứ 8 của Ủy ban Cácvấn đề xã hội của Quốc hội, trình bày sơ bộ Đề án

cải cách bảo hiểm xã hội chuẩn bị trình Hội nghị Trungương 7, Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xãhội Đào Ngọc Dung cho biết, Bộ này đang thiết kế haiphương án về tuổi nghỉ hưu. Theo đó, tuổi hưu của nữđược nâng lên 60 và nam lên 62 hoặc nam là 65 với lộtrình điều chỉnh khác nhau.

Chiều 23/4, dưới sự chủ trì của Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc, Thường trực Chính phủ đã có cuộc họp với mộtsố bộ, ngành, địa phương về các dự án BOT giao thông đường bộ.

Tập trung loại bỏ chi phí bất hợp lý của các trạm BOT

http://baophapluat.vn | http://phapluatplus.vn | http://tvphapluat.vn | http://doanhnhan.vn | XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

BÁO PHÁP LUẬT VIỆT NAM PHÁT HÀNH TẤT CẢ CÁC NGÀY TRONG TUẦN TRÊN TOÀN QUỐC l ĐƯỜNG DÂY NÓNG: 097.510.1972 l GIÁ: 5.200Đ

TRONG SỐ NÀY

Số 114 (7.097) Thứ Ba, ngày 24/4/2018

CHÀO NGÀY MớI

Tại hội nghị thúc đẩy xuất khẩu hôm qua (23/4),Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc đã yêu cầu tỉnh Đắk

Nông khởi tố, điều tra nghiêm túc vụ việc “cà phê trộnpin” gây xôn xao dư luận mới đây. Phải thừa nhậnrằng, những năm gần đây cơ bản hàng Việt Nam đạtchất lượng tốt nên mới có kim ngạch xuất khẩu lớnđược như vậy, thậm chí hàng hóa bên kia biên giớiphải dán mác Madein Vietnam để lừa chính người tiêudùng Việt Nam. Tuy nhiên, chúng ta không thể khôngbuồn, không còn là “con sâu làm rầu nồi canh” nữamà rất nhiều người sản xuất đã và đang làm hại giốngnòi Việt Nam.

Đại án OceanBank:

Hà Văn Thắm, Nguyễn Xuân Sơn kêu oan ở hai tội Cần chủ động tìm đầu ra cho vải, nhãnXuất khẩu cạnh tranh:

Yếu vì chi phí quá nhiều

(Trang 2)

(Trang 3)

10

12

13

“Eximbank không tôn trọng chữ tín và

thiếu chuẩn mực”

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ NGUYỄN XUÂN PHÚC:

Sao bây giờ con người ác thế?

(Trang 2)

NGƯỜI MẤT 245 TỶ ĐỒNG TIẾT KIỆM:

ĐỀ XUẤT HAI PHƯƠNG ÁN NÂNG TUỔI NGHỈ HƯU:

Không gây sốc đối với người lao động

Chưa bị dừng dịch vụ vào ngày 24/4

QUẢN LÝ VỀ TIỀN ẢO:

(Trang 5)

l Nghi án lừa đảo tiền ảo hơn 15 nghìn tỷ đồng của iFan khiến nhiều người điêu đứng.

Không thể đợi hoàn thiệnpháp luật nội dung

Sau ngày 24/4/2018, thuê bao không đến bổ sungthông tin theo thông báo từ nhà mạng sẽ chưa bị cắt

một chiều ngay, mà nhà mạng sẽ thực hiện quy trìnhthông báo và thời gian chờ (15 ngày) theo quy định tạiNghị định 49/2017/NĐ-CP rồi mới tạm dừng cung cấpdịch vụ.

Mới đây, Bộ trưởng Lê Thành Long đã ký Quyếtđịnh phê duyệt Kế hoạch tổ chức hội nghị, hội

thảo, tọa đàm, tập huấn và các đoàn thanh tra, kiểmtra, khảo sát của Bộ Tư pháp năm 2018. (Trang 5)

Năm 2018 sẽ kiểm tracông tác tư pháp

tại 26 bộ, ngành, đoàn thể

(Trang 4)

Vụ khách hàng Chu Thị Bình gửi tiền tiết kiệmvà bị Phó Giám đốc Eximbank chi nhánh TP

HCM Lê Nguyễn Hưng chiếm đoạt 245 tỷ đồng,Văn phòng Chính phủ đã có Công văn số3163/VPCP-VI truyền đạt ý kiến của Phó Thủtướng Thường trực Trương Hòa Bình yêu cầu BộCông an và Ngân hàng Nhà nước xem xét, giảiquyết trả lời cho bà Chu Thị Bình.

THUÊ BAO DI ĐỘNG CHƯA BỔ SUNG THÔNG TIN:

(Trang 14)

lTheo đánh giá mớiđây của đoàn giám sát TPHà Nội, công tác quyhoạch và thực hiện quyhoạch chợ đầu mối còn mộtsố tồn tại, hạn chế. Vì thế,thời gian tới, Sở CôngThương chủ trì phối hợpvới các ngành chức năngrà soát quy hoạch theohướng rõ tiêu chí, phânloại, phân hạng chợ đầumối. Sở Quy hoạch- Kiếntrúc nghiên cứu xem xéttính phù hợp của tiêuchuẩn thiết kế chợ hiện nayđể đề xuất điều chỉnh bổsung cho phù hợp với đô thịlớn.TUấN NGọC

lTin từ Chi cục Trồngtrọt và Bảo vệ thực vật tỉnhQuảng Bình cho biết, hiệntoàn tỉnh này có hơn 3.000ha lúa bị nhiễm bệnh vànglá. Trên các đồng ruộngcủa tỉnh Quảng Bình, câylúa đang trong thời kỳ làmđòng, trổ bông và chuẩn bịvào mùa thu hoạch nhưngbệnh vàng lá bùng phátkhiến người nông dân rất lolắng vì chắc chắn năng suấtlúa sẽ bị ảnh hưởng. Chicục đang phối hợp vớiphòng nông nghiệp cáchuyện để hướng dẫn bà connông dân cách phòng trừdịch bệnh như: thăm ruộng,cấp nước thường xuyên vàphun các loại thuốc dưỡngcây để lúa sinh trưởngtốt.T.N.PHONG

lMột vụ hỏa hoạn đãxảy ra vào trưa qua (23/4)tại nhà kho trên tầng 5Trường mầm non tư thụcMặt Trời Vàng trên đườngHoàng Văn Thái, phườngKhương Trung, ThanhXuân, Hà Nội. Ngay saukhi phát hiện đám cháy,các cô giáo đã di chuyểnhơn 50 học sinh ra ngoàian toàn, đồng thời gọi báolực lượng phòng cháy chữacháy. Vào thời điểm xảy racháy, khu vực mất điện,trường đang sử dụng máyphát điện thì xảy ra sự cốgây nổ. Rất may không cóthương vong về người. PV

lDự kiến, trong thờigian tới người dân Thủ đôsẽ được sử dụng miễn phíứng dụng cảnh báo ngậpúng, gợi ý chỉ đường, thôngtin mực nước... qua ứngdụng HSDC Maps trênđiện thoại thông minh sửdụng hệ điều hành An-droid. Mới đây, Công tyTNHH một thành viênThoát nước Hà Nội(HSDC) cũng đã cho ramắt trên điện thoại sử dụnghệ điều hành IOS. Cácthông số của Trung tâm đãđược liên kết với cổngthông tin điện tử của TP tạiđịa chỉ http://hanoi.gov.vnhoặc http://thoatn-uochanoi.vn./.

TUấN NGọC

Số 114 (7.097) Thứ Ba 24/4/20182 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

TIN VắN

Tại hội nghị thúc đẩy xuấtkhẩu hôm qua (23/4), Thủ

tướng Nguyễn Xuân Phúc đãyêu cầu tỉnh Đắk Nông khởi tố,điều tra nghiêm túc vụ việc “càphê trộn pin” gây xôn xao dưluận mới đây.

Phải thừa nhận rằng, nhữngnăm gần đây cơ bản hàng ViệtNam đạt chất lượng tốt nên mớicó kim ngạch xuất khẩu lớnđược như vậy, thậm chí hànghóa bên kia biên giới phải dánmác Made in Vietnam để lừachính người tiêu dùng ViệtNam. Tuy nhiên, chúng takhông thể không buồn, khôngcòn là “con sâu làm rầu nồicanh” nữa mà rất nhiều ngườisản xuất đã và đang làm hạigiống nòi Việt Nam.

“Cà phê phin lại thành “càphê pin”, chỉ là trường hợp gâysốc mới nhất.

Ngoài vụ này báo chí còn

phản ánh vụ “làm thuốc chữaung thư bằng bột tre” củaVinaca cũng chưa xa. Thủtướng Nguyễn Xuân Phúc chorằng: Đây là điều không thểchấp nhận được. “Phải bảo vệquyền lợi người dân trong nướcchứ không phải chỉ có tăngcường chú trọng chất lượnghàng xuất khẩu thôi”, Thủtướng yêu cầu.

Vẫn biết câu nói “đừng chếtvì thiếu hiểu biết” thành ý thứcthường trực của mỗi người dân.Tuy nhiên, ai đủ “kiến thức” để“hiểu biết” được tất cả mọilĩnh vực; ít nhất nhận diện ramớ rau nào ngoài chợ khôngnhiễm độc, dư lượng thuốc kíchthích và bảo vệ thực vật khôngvượt quá mức cho phép đã khó,nói gì đến các hàng hóa khác.

Việt Nam đang có tỷ lệ ungthư đáng báo động nếu khôngmuốn nói là đứng top đầu trên

thế giới nếu chia theo tỷ lệ dânsố. Một trong những “sát thủ”thầm lặng mà ít người ngờ tớilại chính là do thực phẩm bẩn.

Tham lam đến mức mấtnhân tính đã khiến những kẻsản xuất, kinh doanh máu lạnh,đang đầy rẫy trong xã hội bấtchấp tất cả. Chúng dám làmnhững cái ác tột cùng, sẵn sàngcho người khác ăn, uống cácchất độc hại để mình rung đùingồi đếm tiền. Hậu quả củanhững hành động vô lương nàykhông phải chỉ ảnh hưởng tớimột người mà tới cả cộngđồng, ảnh hưởng tới chất lượnggiống nòi dân tộc và uy tínquốc tế của Việt Nam. Vì đâumà Việt Nam được xếp vàohàng có số người mắc bệnhung thư nhiều nhất thế giới?

Giết một mạng người phảiđền tội, nhưng những kẻ sảnxuất thực phẩm bẩn, thuốc giảkhiến bao người mang trọngbệnh, kinh tế kiệt quệ (đượcxem như giết người hàng loạt,giết người âm thầm) lại chỉ bịxử phạt hành chính là không

công bằng. Ở đây có vấn đềcủa luật pháp, tội danh vàkhung hình phạt.

Đích thân Phó Thủ tướngVũ Đức Đam, sau đó chính Thủtướng Nguyễn Xuân Phúc đãtừng “vi hành” tìm hiểu vềthực phẩm ở các nơi sản xuấtvà buôn bán. Chính ông CaoĐức Phát, nguyên Bộ trưởngBộ NN&PTNT đã phải thốt lên“Lạnh xương sống khi nhìnthấy chuối ngâm trong hóachất”. Câu nói của đại biểuQuốc hội Trần Ngọc Vinh:“Có thể nói con đường từ dạdày đến nghĩa địa của chúng tachưa bao giờ trở nên ngắn vàdễ dàng đến vậy” trở nên “nổitiếng” bởi nói được thực tế,chạm vào nỗi lo của mỗi ngườiViệt Nam.

Phải kiên quyết xử lý tội ác“giấu mặt”. Phải phát độngphong trào nhân dân tố giácnhững kẻ ác “giấu mặt” saucác cơ sở sản xuất, nơi buônbán thực phẩm, hàng tiêu dùngvì tương lai của giống nòi ViệtNam.Từ TÂM

CHÀO NGÀY MớI

Sao bây giờ con người ác thế?

Chiều 23/4, dưới sự chủ trì của Thủ tướngNguyễn Xuân Phúc, Thường trực Chính phủ

đã có cuộc họp với một số bộ, ngành, địa phươngvề các dự án BOT giao thông đường bộ.

Sau khi nghe các ý kiến phát biểu, kết luận cuộchọp, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc nhấn mạnh,cần tập trung khắc phục các tồn tại, yếu kém, bấtcập bao gồm thời gian thu, mức thu, miễn giảmcho người dân khu vực trạm BOT..., nhất là loạibỏ chi phí bất hợp lý của các trạm BOT.

Đánh giá cao con số giảm 20% tổng mức đầutư được duyệt đối với các dự án BOT sau khithanh tra, kiểm toán, Thủ tướng nhấn mạnh tinhthần công khai, minh bạch trong triển khai dự án

BOT. Bên cạnh đó, cần thực hiện nghiêm túcCông điện số 82 của Thủ tướng về bảo đảm anninh trật tự tại các trạm BOT, trong đó xử lýnghiêm đối với những đối tượng hành vi kíchđộng, gây rối, cố tình phá hoại, gây mất trật tự xãhội, gây ùn tắc giao thông. Cần làm tốt công táctruyền thông để người dân thấu hiểu và ủng hộviệc thực hiện chủ trương xã hội hóa này.

Tại cuộc họp, Thủ tướng nhất trí với lộ trìnhchuyển sang thu phí tự động không dừng như báocáo của Bộ GTVT, trong đó, khuyến khích cáctrạm BOT nhanh chóng chuyển sang loại hìnhnày. Bộ GTVT sớm công bố lộ trình cho ngườidân, doanh nghiệp biết, giám sát.ĐứC TUÂN

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ NGUYỄN XUÂN PHÚC:

Tập trung loại bỏ chi phí bất hợp lýcủa các trạm BOT

Chiều 23/4 Phó Chủ tịch UBND tỉnh LâmĐồng Trần Ngọc Liêm cho hay, thực hiện Văn

bản hướng dẫn số 1067 ngày 3/4 của Bộ Tư pháp,UBND tỉnh vừa có văn bản chỉ đạo các sở, ban,ngành thuộc tỉnh, UBND các huyện, TP Đà Lạt,TP Bảo Lộc và các đơn vị có liên quan khi tổ chứcđấu giá quyền sử dụng đất không thành lập Hộiđồng đấu giá theo quy định của Thông tư liên tịchsố 14/2015/TTLT-BTNMT-BTP của BộTN&MT, Bộ Tư pháp quy định việc tổ chức thực

hiện đấu giá quyền sử dụng đất để giao đất có thutiền sử dụng đất hoặc thuê đất, mà tiến hành lựachọn tổ chức đấu giá tài sản theo quy định tại Điều65 Luật Đấu giá tài sản để thực hiện việc đấu giáquyền sử dụng đất. Trường hợp sau khi thông báocông khai việc lựa chọn mà không có tổ chức đấugiá tài sản nào đăng ký tổ chức thực hiện việc đấugiá hoặc không lựa chọn được tổ chức đấu giá tàisản thì mới thành lập Hội đồng đấu giá quyền sửdụng đất theo quy định. PHÚC ÂN

Sau khi tổ công tác liên ngành của tỉnh do SởTN&MT thành lập đã kiểm tra 44 bến thủy nội

địa kinh doanh tập kết cát, sỏi tại các địa phương:Thanh Chương, Nam Đàn, Hưng Nguyên và TPVinh phát hiện nhiều bến thủy nội địa chưa đượccấp phép nhưng vẫn ngang nhiên hoạt động. Saukhi có báo cáo của tổ công tác, ngày 11/4/2018,UBND tỉnh có Công văn số 2302 về việc xử lý kếtquả kiểm tra việc chấp hành pháp luật về hoạt độngkhoáng sản tại các địa phương nói trên.

Theo đó, UBND tỉnh giao các huyện ThanhChương, Hưng Nguyên, Nam Đàn tổ chức kiểmđiểm trách nhiệm của Chủ tịch UBND các xã, thịtrấn vì để các bến cát hoạt động, tái hoạt độngmặc dù đã bị đình chỉ, niêm phong, giao UBND

huyện Thanh Chương, Nam Đàn, Hưng Nguyênhoàn thiện hồ sơ vụ việc vi phạm hành chính vàban hành quyết định xử phạt vi phạm hành chínhđối với cá nhân, tổ chức thực hiện “hành vi đưabến thủy nội địa vào hoạt động mà không có giấyphép hoạt động bến thủy nội địa của cơ quan nhànước có thẩm quyền”; lập biên bản đình chỉ hoạtđộng, giao trách nhiệm cho các tổ chức, cá nhânlà chủ 35 bến cát trên phải chấm dứt hoạt động.

Địa phương nào để xảy ra tình trạng khai tháccát, sỏi trái phép trong thời gian dài hoặc tái diễnthì Chủ tịch UBND cấp huyện phải chịu hoàn toàntrách nhiệm trước Chủ tịch UBND tỉnh và Chủ tịchUBND cấp xã phải chịu hoàn toàn trách nhiệmtrước Chủ tịch UBND cấp huyện.ZEN LINH

NHIỀU BẾN CÁT HOẠT ĐỘNG KHÔNG PHÉP TẠI NGHỆ AN: Yêu cầu kiểm điểm chủ tịch xã

Năm 2018, Chính phủ có kế hoạch vay384.000 tỷ đồng

Thủ tướng Chính phủ vừa kýQuyết định 437/QĐ-TTg

về việc kế hoạch vay, trả nợ củaChính phủ và các hạn mức vaynợ năm 2018. Cụ thể, Thủtướng Chính phủ phê duyệt kếhoạch vay của Chính phủ năm2018 là 384.000 tỷ đồng.

Thủ tướng Chính phủ phêduyệt kế hoạch trả nợ của Chínhphủ năm 2018 là 256.769 tỷđồng. Trong đó, trả nợ trực tiếpcủa Chính phủ năm 2018 là256.769 tỷ đồng; trả nợ các dựán vay lại 18.561 tỷ đồng.

Thủ tướng phê duyệt hạnmức vay được Chính phủ bảolãnh và vay thương mại trungdài hạn nước ngoài của cácdoanh nghiệp, các tổ chức tíndụng theo phương thức tự vaytự trả năm 2018, bao gồm: hạnmức phát hành trái phiếu trongnước được Chính phủ bảo lãnhcủa Ngân hàng Phát triển ViệtNam tối đa 24.430 tỷ đồng; hạnmức phát hành trái phiếu trongnước được Chính phủ bảo lãnhcủa Ngân hàng Chính sách xãhội Việt Nam tối đa 9.670 tỷđồng; hạn mức bảo lãnh vaytrong nước (rút vốn ròng) củaChính phủ cho các dự án tối đalà 2.000 tỷ đồng; hạn mức vaythương mại nước ngoài củadoanh nghiệp được Chính phủbảo lãnh tối đa là 700 triệuUSD; hạn mức vay thương mạinước ngoài của các doanhnghiệp, tổ chức tín dụng theophương thức tự vay tự trả tối đalà 5.000 triệu USD; dư nợ vayngắn hạn của các doanh nghiệpcuối năm 2018 không vượt quásố dư vào thời điểm31/12/2017. Hạn mức vay củachính quyền địa phương tối đalà 21.514 tỷ đồng.PV

Lâm Đồng: Điều chỉnh việc thành lập Hội đồng đấu giá quyền sử dụng đất

THỜI SỰthoisuplvn@gmail.com

3XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn Số 114 (7.097) Thứ Ba 24/4/2018

ĐỀ XUẤT HAI PHƯƠNG ÁN NÂNG TUỔI NGHỈ HƯU:

Không gây sốc đối vớingười lao động

Hôm qua (23/4), tại phiên họp thứ 8 của Ủyban Các vấn đề xã hội của Quốc hội, trìnhbày sơ bộ Đề án cải cách bảo hiểm xã hội(BHXH) chuẩn bị trình Hội nghị Trung ương 7,Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xãhội (LĐTB-XH) Đào Ngọc Dung cho biết, Bộnày đang thiết kế hai phương án về tuổi nghỉhưu. Theo đó, tuổi hưu của nữ được nâng lên60 và nam lên 62 hoặc nam là 65 với lộ trìnhđiều chỉnh khác nhau.Còn trên 300.000 doanh nghiệp chưa tham giaBHXH bắt buộc

Theo Bộ trưởng Đào Ngọc Dung, tính đến cuối năm2017, cả nước có 13,6 triệu người tham gia BHXH bắtbuộc. Trong đó, có khoảng 230.000 doanh nghiệp (DN)đóng BHXH cho người lao động. Tuy nhiên, phía cơ quanthuế lại đưa ra con số cả nước có tới 600.000 DN đang hoạtđộng. “Từ 2 con số trên cho thấy vẫn còn trên 300.000 DNchưa tham gia BHXH bắt buộc và Bộ LĐTB-XH tính toáncó khoảng 3 triệu người chưa tham gia BHXH bắt buộc”,ông Dung cho biết.

Vẫn theo Bộ trưởng Dung, số người tham gia BHXHmới hiện nay tương đương với số lượng người nhận BHXHmột lần, tức là số vào tương đương với số ra. “Không cónước nào mà chính sách BHXH lại thoáng như vậy, đóngít nhưng hưởng nhiều, đóng thời gian ngắn nhưng lại hưởngdài, ngoài hưởng phần mình đóng lại còn hưởng phần Nhànước hỗ trợ trong đó nữa. Người lao động đóng BHXH rồixin rút một lần, một thời gian sau có việc mới lại đóng vàsau đó lại xin rút một lần”, ông Dung nêu thực tế.

Từ đó, Bộ LĐTB-XH, cơ quan tham mưu của Ban Cánsự Đảng Chính phủ xây dựng đề án chính sách BHXH trìnhTrung ương xem xét, quyết định. Theo đó, đề án này phảiphù hợp với thông lệ quốc tế, thiết kế chính sách công bằng,nếu người đóng BHXH rút ra sớm thì chỉ được nhận phầndo mình đóng. Người lao động có thể nhận lương hưu khithời gian đóng thấp hơn mức quy định hiện tại, có thể dưới20 năm và chỉ được nhận BHXH tương ứng với số tiền họđóng.

Cụ thể hơn, Bộ LĐTB-XH thiết kế theo 3 tầng: Tầngthứ nhất là Nhà nước đóng cho các đối tượng chính sách đểhọ hưởng lương hưu; tầng thứ hai là BHXH bắt buộc, giốngnhư quy định hiện hành; Tầng thứ ba là bảo hiểm tựnguyện, người lao động đóng cao hưởng cao. Do vậy, nếuđược Trung ương đồng ý sửa đổi thì phải tiến hành sửa đổihệ thống pháp luật hiện hành.

Bộ trưởng Đào Ngọc Dung cũng cho biết, hiện có 66%số lao động vẫn nằm trong khu vực phi chính thức thườngcó điều kiện khá khó khăn, vì vậy nếu không điều chỉnhchính sách BHXH thì rất khó đạt mục tiêu trên 50% ngườilao động tham gia BHXH.

Sẽ tính toán cấp bù để lao động nữ đỡ thiệt thòi Về đề án tuổi nghỉ hưu trìnhTrung ương, Bộ trưởng Bộ

LĐTB-XH thông tin, đề án này đã tiếp thu kinh nghiệmquốc tế để lộ trình thực hiện không gây sốc đối với ngườilao động. Cụ thể, đề án trình hai phương án nâng tuổi nghỉhưu của người lao động. Phương án một: nâng tuổi nghỉhưu của lao động nữ lên 60 và nam lên 62, nhưng lộ trìnhmỗi năm chỉ nâng thêm 3 tháng. Phương án hai: nữ nghỉhưu ở tuổi 60 nhưng độ tuổi nghỉ hưu của nam được nânglên 65, lộ trình mỗi năm chỉ điều chỉnh nâng thêm 4 tháng.

Đối với việc điều chỉnh lương hưu nữ từ 1/1/2018, Bộtrưởng Đào Ngọc Dung cho biết, trong hội nghị bình đẳnggiới, Bộ đã báo cáo tiếp thu và sau đó báo cáo Quốc hội,Chính phủ. “Tháng 3 vừa rồi, Tổng Thư ký Quốc hội đã cóý kiến chính thức. Vì vậy, tinh thần của chúng tôi là khôngđề nghị sửa luật, nếu sửa luật thì phải sau khi thông qua đềán cải cách tiền lương”, ông Đào Ngọc Dung nói và chobiết việc điều chỉnh lương hưu có tác động đến 3.000 laođộng nữ, con số tác động không lớn so với tổng 21.000 laođộng nữ. Vì vậy, phương án hiện nay Bộ đưa ra là sẽ tínhtoán cấp bù để làm sao chị em đỡ thiệt thòi. “Chúng tôi sẽtrình Chính phủ trong tháng 5 này và cố gắng thuyết phụcChính phủ đồng ý phương án cấp bù để giải quyết việcnày”, ông Đào Ngọc Dung khẳng định.HảI THANH

Hạn chế vi phạm pháp luậttrong các lĩnh vực tư pháp

Thủ tướng Chính phủ yêu cầuBộ Tư pháp kiểm soát chặt chẽviệc quy định các điều kiện kinhdoanh (ĐKKD) của các bộ thôngqua hoạt động thẩm định; có ýkiến rõ ràng và kiên quyết từ chốicác văn bản quy phạm pháp luậtquy định về ĐKKD còn chungchung, chồng chéo, bất cập,không cụ thể, không lượng hóa,gây cản trở, khó khăn gia nhậpthị trường của doanh nghiệp; tậptrung chỉ đạo, hướng dẫn nghiệpvụ và có giải pháp cụ thể để giảiquyết dứt điểm các vụ việc thihành án dân sự phức tạp, kéo dàitheo đúng quy định tại Nghị địnhsố 71/2016/NĐ-CP ngày01/7/2016 của Chính phủ.

Bên cạnh đó, thực hiện tốtnhiệm vụ là cơ quan đại diệnpháp lý cho Chính phủ trong cácvụ kiện đầu tư quốc tế, tranhchấp quốc tế; kịp thời báo cáoThủ tướng Chính phủ để có giảipháp xử lý dứt điểm các vụ kiệnra các cơ quan tài phán quốc tế,nhất là những vụ việc phức tạp;tham mưu, đề xuất với Chính phủcác giải pháp phòng ngừa khiếukiện, tranh chấp đầu tư quốc tế;nâng cao vai trò và năng lực củacán bộ tư pháp trung ương, địaphương trong xử lý các vấn đềpháp lý liên quan đến đầu tưnước ngoài.

Thủ tướng Chính phủ cũngyêu cầu Bộ Tư pháp thanh tra,kiểm tra, xử lý nghiêm các viphạm và đề xuất các giải phápphòng ngừa, hạn chế hành vi viphạm pháp luật trong các lĩnh vựctư pháp, nhất là lĩnh vực luật sư,

công chứng, đấu giá tài sản, thihành án dân sự, lý lịch tư pháp;tăng cường công tác giải quyếtkhiếu nại, tố cáo đặc biệt là vụviệc phức tạp, kéo dài để bảo đảmquyền và lợi ích hợp pháp củangười dân, doanh nghiệp.

Cắt giảm biên chế giáo viênphải có giải pháp phù hợp

Đối với Bộ Giáo dục và Đàotạo (GD&ĐT), Thủ tướng Chínhphủ yêu cầu khẩn trương rà soátđề án tuyển sinh của các cơ sởđào tạo để kịp thời phát hiện tổhợp tuyển sinh không phù hợpvới ngành đào tạo; thanh tra,kiểm tra và giám sát chặt chẽ quátrình tuyển sinh và đào tạo củacác trường; xử lý nghiêm theoquy định và cho dừng tuyển sinhđối với cơ sở đào tạo cố tình đưara nhiều tổ hợp xét tuyển khôngkhoa học, không phù hợp, chỉnhằm mục đích tăng số lượnghọc sinh, ảnh hưởng đến chấtlượng, yêu cầu đào tạo.

Bộ cần phối hợp chặt chẽ vớicác cơ quan liên quan tăng cườngthanh tra, kiểm tra, giám sát côngtác tuyển dụng, sử dụng và quảnlý đội ngũ giáo viên của các địaphương; kiến nghị với các cấp cóthẩm quyền và cơ quan chứcnăng xử lý nghiêm các địaphương tuyển dụng, sử dụng giáoviên không đúng quy định hiệnhành của pháp luật; phối hợp vớiBộ Nội vụ và các địa phươngtính toán, có lộ trình cụ thể vàgiải pháp phù hợp trong việc cắtgiảm biên chế giáo viên, tránhkhủng hoảng thừa hoặc thiếu,tránh tiêu cực trong tuyển dụng,sử dụng giáo viên. Kịp thời phát

hiện, xử lý nghiêm những trườnghợp vi phạm đạo đức, phẩm chấtnhà giáo, ảnh hưởng đến hìnhảnh đội ngũ nhà giáo đối với xãhội; khẩn trương hoàn thiện cácquy định về chuẩn nghề nghiệpgiáo viên và cán bộ quản lý giáodục các cấp học với các tiêuchuẩn/tiêu chí cụ thể, trong đó cótiêu chí về đạo đức nhà giáo, cánbộ quản lý giáo dục.

Thủ tướng yêu cầu BộGD&ĐT có phản ứng và lêntiếng kịp thời để bảo vệ danh dự,uy tín, quyền lợi chính đáng, hợppháp của nhà giáo theo quy địnhpháp luật; phối hợp chặt chẽ vớicác cơ quan liên quan xử lýnghiêm đối với các trường hợpxúc phạm danh dự nhà giáo,hành hung giáo viên để răn đe,phòng ngừa... Khẩn trươngnghiên cứu, hoàn thiện, trình Thủtướng Chính phủ ban hành quyđịnh mới về tiêu chuẩn, quytrình, thủ tục bổ nhiệm, miễnnhiệm chức danh Giáo sư, PhóGiáo sư, bảo đảm công khai,minh bạch, không có tiêu cực đểtạo động lực cho các nhà khoahọc cống hiến, có nhiều côngtrình nghiên cứu hữu ích cho xãhội.KHÁNH CHI

QUY ĐỊNH CÁC ĐIỀU KIỆN KINH DOANH:

Kiên quyết từ chối các văn bản pháp luật

còn chung chung, bất cậpNội dung trên được Thủ tướng Chính phủ NguyễnXuân Phúc nhấn mạnh tại Công văn 522/TTg-TH vàyêu cầu các bộ đã kiểm tra trong tháng 3/2018triển khai ngay nhiệm vụ Chính phủ giao.

Văn phòng Chính phủ cũngvừa có Công văn số3689/VPCP-QHĐP về việc thựchiện kết luận về chất vấn của Ủyban Thường vụ Quốc hội tạiphiên họp thứ 22.

Theo đó, về công tác xâydựng pháp luật, phổ biến, giáodục pháp luật, Thủ tướng Chínhphủ giao các bộ, ngành thựchiện nghiêm quy định của LuậtBan hành văn bản quy phạmpháp luật năm 2015 đối với việclập Chương trình xây dựng luật,pháp lệnh năm 2019 và điềuchỉnh Chương trình năm 2018,các quy định về xây dựng nộidung, đánh giá tác động, lấy ýkiến về chính sách; phối hợp vớiBộ Tư pháp trong quá trình sửađổi, bổ sung Luật năm 2015.

Thủ tướng Chính phủ yêucầu các bộ, ngành và UBND cáccấp đẩy mạnh hoạt động phổbiến, giáo dục pháp luật bằngnhiều hình thức sinh động,phong phú và thiết thực; chútrọng ứng dụng công nghệ thôngtin trong hoạt động phổ biến,giáo dục pháp luật, góp phầnnâng cao ý thức tôn trọng, tuânthủ, chấp hành pháp luật, đưapháp luật vào cuộc sống; thườngxuyên đôn đốc, kiểm tra, theodõi việc thực hiện gắn với triểnkhai bộ tiêu chí đánh giá hiệuquả công tác phổ biến, giáo dụcpháp luật.

lẢnh minh họa.

THỜI SỰthoisuchinhtriplvn@gmail.com

Thúc đẩy hợp tác ViệtNam – Nhật Bản đạtnhiều thành tựu mới

Sáng qua (23/4), Thứ trưởng Bộ Tư phápNguyễn Khánh Ngọc đã tiếp bà Tsuk-

abe Takako, Cố vấn trưởng Dự án JICA tạiViệt Nam và các chuyên gia của Dự án. Thứtrưởng Đặng Hoàng Oanh cùng tham dựbuổi tiếp.

Đánh giá cao sự hỗ trợ tích cực, hiệuquả của JICA trong thời gian qua, Thứtrưởng Nguyễn Khánh Ngọc khẳng địnhhợp tác pháp luật và tư pháp với Nhật Bảnđã góp phần tích cực vào quá trình cải cáchpháp luật, cải cách tư pháp và xây dựngNhà nước pháp quyền ở Việt Nam. Đặc biệtlà trong việc xây dựng, hoàn thiện hệ thốngpháp luật về dân sự, kinh tế cũng như côngtác đào tạo, bồi dưỡng, nâng cao năng lựcđội ngũ cán bộ. Nhân dịp này, Thứ trưởngtrân trọng cảm ơn và ghi nhận những cốnghiến và tình cảm tốt đẹp dành cho các cơquan pháp luật, tư pháp của chuyên giaTsukahara Masanori, người sắp kết thúcnhiệm kỳ công tác hơn 4 năm tại Việt Nam.Đồng thời, Thứ trưởng cũng chào mừngông Mitsushi Edagawa, chuyên gia mới củaDự án JICA từ ngày 1/4/2018.

Các chuyên gia dự án JICA cảm ơn nhữngnhận định tốt đẹp của Thứ trưởng và khẳngđịnh sẽ nỗ lực để góp phần thúc đẩy quan hệhợp tác giữa Chính phủ hai nước cũng nhưgiữa các cơ quan tư pháp Việt Nam và JICA.Cố vấn trưởng Tsukabe Takako mong muốnhai bên sẽ trao đổi thảo luận, đưa ra các địnhhướng hoạt động trong những năm tiếp theođể hợp tác của Bộ Tư pháp Việt Nam và JICAtiếp tục đạt được những thành tựu mới. K.Q

HÀ NỘI:Thông qua chủ trương cơchế và nguồn vốn đầu tư3 dự án đường sắt đô thị

Hôm qua (23/4), dưới sự chủ trì của Chủtịch UBND TP Hà Nội Nguyễn Đức

Chung, tập thể UBND TP Hà Nội đã xem xét,quyết định một số nội dung thuộc tráchnhiệm, thẩm quyền.

Tại Hội nghị, tập thể UBND TP xem xét,biểu quyết thông qua nghị quyết về 8 nội dungthuộc thẩm quyền của UBND TP. Cụ thể,nghị quyết về quy định mức thu học phí đốivới giáo dục mầm non, giáo dục phổ thôngcông lập của TP Hà Nội và mức thu học phíđối với Trường Trung cấp Kinh tế Kỹ thuậtBắc Thăng Long, Trường Trung cấp Kỹ thuậtTin học Hà Nội năm học 2018 – 2019;

Nghị quyết quy định về cơ chế hỗ trợ từngân sách thực hiện Đề án chương trình sữahọc đường cải thiện tình trạng dinh dưỡnggóp phần nâng cao tầm vóc trẻ em mẫu giáovà học sinh tiểu học giai đoạn 2018 – 2020trên địa bàn TP Hà Nội; Nghị quyết về Đề ánchính sách hỗ trợ cho cán bộ quản lý, giáoviên, nhân viên các trường mầm non công lậptrên địa bàn TP.

Bên cạnh đó, tập thể UBND TP cũng xemxét Nghị quyết về việc tiếp tục thực hiện cơchế, chính sách đặc thù cho cán bộ, côngchức, viên chức làm công tác chuyên môn vềcông nghệ thông tin tại các cơ quan nhà nướcTP Hà Nội; cho ý kiến quyết định phê duyệtĐề án Xây dựng Đài PTTH Hà Nội trở thànhtổ hợp truyền thông hiện đại của Thủ đô giaiđoạn 2017 – 2020, tầm nhìn 2030... Đáng chúý, tập thể UBND TP xem xét nghị quyếtthông qua chủ trương cơ chế và nguồn vốnđầu tư 3 dự án đường sắt đô thị ưu tiên đầu tưgiai đoạn đến năm 2025. TUẤN NGỌC

4 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

thoisuchinhtriplvn@gmail.comSố 114 (7.097) Thứ Ba 24/4/2018

TIN TỨC

Còn thời gian chờ (15 ngày) đểbổ sung thông tin

Theo quy định tại khoản 2 Điều 4Nghị định 49/2017/NĐ-CP, doanhnghiệp viễn thông có 12 tháng (kể từngày Nghị định có hiệu lực pháp luật- 24/4/2017) để rà soát, hướng dẫn,yêu cầu các thuê bao di động trả trướcđang sử dụng dịch vụ của mình cóthông tin thuê bao chưa tuân thủ theođúng quy định đến cập nhật, bổ sungthông tin.

Như vậy, ngày 24/4/2018 là mốcdoanh nghiệp viễn thông phải bảođảm toàn bộ các thông tin thuê baotrong cơ sở dữ liệu tập trung của mìnhtuân thủ đúng quy định tại Nghị địnhnày.

Cũng tại Nghị định 49/2017/NĐ-CP, điểm e khoản 8 Điều 1 quy địnhrõ quy trình thông báo cho các thuêbao đến bổ sung thông tin, tạm dừngcung cấp dịch vụ (đối với các thuêbao không thực hiện). Cụ thể, đối vớithuê bao di động có thông tin thuêbao không đúng quy định, doanh

nghiệp phải thông báo liên tục trongít nhất 5 ngày, mỗi ngày ít nhất mộtlần yêu cầu cá nhân, tổ chức thực hiệnbổ sung, cập nhật thông tin thuê bao.

Trường hợp cá nhân, tổ chứckhông thực hiện theo yêu cầu, tạmdừng cung cấp dịch vụ viễn thôngmột chiều sau 15 ngày kể từ ngày đầutiên gửi thông báo đồng thời thôngbáo thuê bao sẽ bị tạm dừng cung cấpdịch vụ viễn thông hai chiều sau 15ngày tiếp theo nếu không thực hiện.

Doanh nghiệp viễn thông tạmdừng cung cấp dịch vụ viễn thông haichiều sau 15 ngày kể từ ngày tạmdừng cung cấp dịch vụ viễn thôngmột chiều, đồng thời thông báo thuêbao sẽ được thanh lý hợp đồng, chấmdứt cung cấp dịch vụ viễn thông sau30 ngày tiếp theo nếu không thựchiện.

Doanh nghiệp viễn thông thanh lýhợp đồng, chấm dứt cung cấp dịch vụviễn thông sau 30 ngày kể từ ngàytạm dừng cung cấp dịch vụ viễnthông hai chiều nếu cá nhân, tổ chức

không thực hiện.

Ai sẽ bị khóa dịch vụ?Như vậy, mốc 24/4/2018 là thời

điểm doanh nghiệp phải bảo đảm cơsở dữ liệu thông tin thuê bao củamình đã tuân thủ hoàn toàn theo cácquy định tại Nghị định 49. Sau thờiđiểm này, bất kỳ lúc nào cơ quanquản lý cũng có thể tiến hành thanh,kiểm tra và xử phạt doanh nghiệp nếuphát hiện có thông tin thuê bao trongcơ sở dữ liệu không đúng quy định.Ngoài ra, doanh nghiệp sẽ phải chịutrách nhiệm trước pháp luật đối vớinhững sai phạm có thể phát sinh liênquan đến thông tin thuê bao trong cơsở dữ liệu của mình không tuân thủđúng quy định.

Đồng thời, cũng không có nghĩarằng sau mốc thời gian này, toàn bộcác thuê bao chưa cập nhật thông tinsẽ bị khóa 1 chiều, 2 chiều hay bịchấm dứt cung cấp dịch vụ. Thuê baosẽ chỉ bị khóa, chấm dứt cung cấpdịch vụ nếu chủ thuê bao cố tìnhkhông tuân thủ việc cập nhật, bổ sungthông tin thuê bao khi đã nhận đượcthông báo từ doanh nghiệp theo quytrình như đã mô tả trên đây.

Trường hợp thuê bao chưa nhậnđược thông báo từ doanh nghiệp thìtrách nhiệm bảo đảm thông tin thuêbao đã đúng quy định thuộc về doanhnghiệp và doanh nghiệp không cóquyền khóa hay chấm dứt cung cấpdịch vụ của các thuê bao này.

Theo nhận định từ Cục Viễn thông(Bộ Thông tin và Truyền thông), thờigian qua, các doanh nghiệp chưa thựcsự nghiêm túc và cố gắng triển khaiviệc rà soát, cập nhật, hoàn thiệnthông tin thuê bao theo quy định tạiNghị định 49/2017/NĐ-CP, nên việctriển khai trong những ngày gần đâygây nhiều khó khăn cho người dân(quá tải, ùn tắc tại các điểm cung cấpdịch vụ). Trong những ngày sắp tới,các doanh nghiệp phải có trách nhiệmbố trí thiết bị, nhân lực, để tạo mọiđiều kiện thuận lợi nhất cho ngườidân bổ sung, cập nhật thông tin thuêbao. BÁCH NGUYỄN

Thông tin trên được đưa ra trongnghiên cứu “Xóa bỏ kỳ thị” do

Chương trình Phát triển Liên Hợpquốc (UNDP), Viện Nghiên cứu Xãhội, Kinh tế và Môi trường (iSEE)thực hiện và được công bố ngày 23/4.

Theo nghiên cứu, 43% số ngườikhuyết tật được hỏi có cảm nhận bịkỳ thị, với tỷ lệ bị kỳ thị cao tập trungở các nhóm người trẻ tuổi, nam giới,khiếm thị và đa khuyết tật. “Khi đikhám bệnh, bác sĩ không giao tiếptrực tiếp với người khuyết tật mà giaotiếp với người nhà của họ. Từ nhữngviệc nhỏ này dần dần dẫn đến sự hiểulầm giữa hai bên,” ông Khúc Hải Vân- Phó giám đốc Trung tâm Tin học Tiasáng - chia sẻ tại lễ công bố kết quảnghiên cứu. Cũng theo nghiên cứu,46% người được hỏi tự cho rằng

người khuyết tật không nên yêu vàlập gia đình.

Phát biểu tại sự kiện, Giám đốcquốc gia của UNDP tại Việt NamCaitlin Wiesen cho rằng việc ViệtNam phê chuẩn Công ước của LiênHợp quốc về quyền của người khuyếttật là một bước tiến quan trọng nhằmthúc đẩy, bảo vệ và đảm bảo tất cảmọi người khuyết tật đều được hưởngđầy đủ và bình đẳng tất cả các quyềnvà tự do cơ bản của con người. Tuynhiên, bà Wiesen cũng cho rằng ViệtNam cần phải có những thay đổitrong luật pháp liên quan đến cuộcsống hàng ngày của người khuyết tậtđể hướng tới xóa bỏ kỳ thị đối với họ.

Với sự hỗ trợ của UNDP, ViệniSEE cũng đã thực hiện sản xuất mộtbộ phim tài liệu về người khuyết tật

trí tuệ với nhân vật chính là Đặng VănTới, chàng trai 25 tuổi sống tại ĐàNẵng. Được xác định là người khuyếttật trí tuệ, Tới theo học tại TrườngChuyên biệt Tương Lai. Kể từ khi ratrường đến nay, Tới đã trải qua nhiềucông việc khác nhau như bê vác, dắtxe ở quán café, thợ mộc… với mứclương ít ỏi. “Khi nhắc tới ngườikhuyết tật, người ta thường nghĩ ngayđến những người khuyết tật vận động.Điều đó là dễ hiểu, vì nhóm khuyếttật vận động dễ được nhận ra. Nhưngcó một nhóm khác dường như bị bỏquên, thậm chí vẫn chưa có định danhchính thức, tạm gọi là nhóm khuyếttật trí tuệ. Họ gặp nhiều khó khăntrong cuộc sống, nhưng vẫn chưa cónhững chính sách hợp lý hỗ trợ họ”,bà Hoàng Hường -Phó Viện trưởngViện iSEE – chia sẻ tại buổi giới thiệubộ phim. MINH NGỌC

43% người khuyết tật có cảm nhận bị kỳ thị

THUÊ BAO DI ĐỘNG CHƯA BỔ SUNG THÔNG TIN:

Chưa bị dừng dịch vụ vào ngày 24/4

Sau ngày 24/4/2018, thuê bao không đến bổ sung thôngtin theo thông báo từ nhà mạng sẽ chưa bị cắt một chiềungay, mà nhà mạng sẽ thực hiện quy trình thông báo vàthời gian chờ (15 ngày) theo quy định tại Nghị định49/2017/NĐ-CP rồi mới tạm dừng cung cấp dịch vụ.

l Khách hàng bổ sung thông tin thuê bao tại Phòng giao dịch của VinaPhone

THỜI SỰ

5XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn Số 114 (7.097) Thứ Ba 24/4/2018

TIN TứC

Năm 2018 sẽ kiểm tracông tác tư pháp tại 26bộ, ngành, đoàn thể

Mới đây, Bộ trưởng Lê Thành Longđã ký Quyết định phê duyệt Kế

hoạch tổ chức hội nghị, hội thảo, tọađàm, tập huấn và các đoàn thanh tra,kiểm tra, khảo sát của Bộ Tư pháp năm2018.

Bên cạnh rất nhiều hội nghị, hội thảo,tọa đàm, tập huấn, các cuộc thanh tra,kiểm tra, khảo sát tại các địa phươngtrên cả nước, Bộ Tư pháp sẽ tiến hànhcác hoạt động kiểm tra tại 26 bộ, ngành,đoàn thể Trung ương. Cụ thể, sẽ kiểm tratình hình thi hành Luật Ban hành vănbản quy phạm pháp luật; tình hình triểnkhai Kết luận số 01-KL/TW và Kếhoạch số 1141/KH-BCSĐCP triển khaithực hiện Kết luận số 01-KL/TW tại BộCông an, Bộ Giáo dục và Đào tạo, BộLao động, Thương binh và Xã hội, BộQuốc phòng, Bộ Tài chính, Bộ Tàinguyên và Môi trường. Bộ cũng chủ trìkiểm tra tình hình thi hành pháp luậttrong lĩnh vực trọng tâm liên ngành tạiBộ Lao động, Thương binh và Xã hội,Bộ Tài nguyên và Môi trường, Bộ Y tế.

Đoàn kiểm tra của Hội đồng phốihợp phổ biến, giáo dục pháp luật(PBGDPL) sẽ lồng ghép kiểm tra kếtquả 5 năm thực hiện Luật PBGDPL,việc thực hiện phong trào thi đua hưởngứng 5 năm thực hiện Ngày Pháp luật tạiHội Liên hiệp Phụ nữ và Trung ươngĐoàn TNCS Hồ Chí Minh. TạiTANDTC, VKSNDTC, Bộ Tài chính vàBộ Tài nguyên và Môi trường, Bộ Tưpháp sẽ kiểm tra công tác triển khai thihành Luật Trách nhiệm bồi thường củaNhà nước năm 2017… T.QUYÊN

Phấn đấu giảm số vụvà người vi phạmpháp luật tại địa bàntrọng điểmThứ trưởng Phan Chí Hiếu vừa ban

hành Kế hoạch 1284/KH-BTP thựchiện Đề án “Tăng cường công tácPBGDPL tại một số địa bàn trọng điểmvề vi phạm pháp luật giai đoạn 2017 -2021” năm 2018. Theo đó, sẽ tổ chứccác hội thảo, tọa đàm nghiên cứu, đềxuất thí điểm áp dụng mô hình, giảipháp thực hiện PBGDPL mới; trao đổikinh nghiệm PBGDPL với các tổ chứcchính trị - xã hội tại địa bàn trọng điểmvà phát huy vai trò của xã hội trong đấutranh phòng ngừa vi phạm pháp luật quacác mô hình tự quản tại cơ sở; tập huấn,bồi dưỡng kỹ năng, nghiệp vụPBGDPL, kiến thức pháp luật mới vềcác lĩnh vực pháp luật cho các đốitượng, địa phương thuộc phạm vi Đề án;phát động cuộc thi sáng tác tiểu phẩmpháp luật và cuộc thi trực tuyến về cáclĩnh vực trọng điểm của Đề án; triểnkhai tuyên truyền, phổ biến, giáo dục vềcác lĩnh vực pháp luật của Đề án trongnhà trường gắn kết với việc thí điểmthực hiện xã hội hóa công tác này.

Các hoạt động trên đều hướng tới tạosự chuyển biến mạnh mẽ về ý thức tuânthủ và chấp hành pháp luật trong cáclĩnh vực đất đai, môi trường, an toàngiao thông, hình sự, tệ nạn xã hội, từngbước giảm số vụ việc và người vi phạmpháp luật, góp phần giữ gìn an ninhchính trị, trật tự an toàn xã hội, thúc đẩyphát triển kinh tế - xã hội ở địa bàn trọngđiểm. SƠN HÀ

Vừa qua, UBND tỉnh Thanh Hóa đãban hành Kế hoạch theo dõi tình

hình thi hành pháp luật trong lĩnh vựclý lịch tư pháp trên địa bàn tỉnh năm2018 về các nội dung: xây dựng, quảnlý, sử dụng và khai thác cơ sở dữ liệulý lịch tư pháp, cấp Phiếu lý lịch tưpháp. Qua đó, nhằm kịp thời nhữngphát hiện những khó khăn, vướng mắctrong việc thi hành pháp luật về lý lịch

tư pháp, kịp thời đề xuất, kiến nghị cácgiải pháp nâng cao hiệu quả thi hànhpháp luật và hoàn thiện pháp luật tronglĩnh vực này.

Kế hoạch yêu cầu, căn cứ chức năng,nhiệm vụ quản lý nhà nước về lĩnh vựctư pháp, Sở Tư pháp, Công an tỉnh vàTrung tâm hành chính công tỉnh cótrách nhiệm xây dựng kế hoạch, tổ chứctheo dõi thi hành pháp luật thuộc lĩnh

vực này. Việc theo dõi thi hành phápluật tuân thủ quy định về nguyên tắc,phạm vi trách nhiệm, hình thức theoquy định tại Nghị định số 59/2012/NĐ-CP ngày 23/7/2012 của Chính phủ vềtheo dõi tình hình thi hành pháp luật vàThông tư số 14/2014/TT-BTP ngày15/5/2014 của Bộ trưởng Bộ Tư phápquy định chi tiết thi hành Nghị định số59/2012/NĐ-CP. PV

THANH HÓA:

Ban hành Kế hoạch theo dõi tình hình thi hành pháp luật về lý lịch tư pháp

Báo cáo với Lãnh đạo Bộ, Vụtrưởng Vụ Pháp luật dân sự kinh tếNguyễn Thanh Tú đã cập nhật tình hìnhdiễn biến gần đây liên quan đến tiền ảo.Theo đó, Bộ Tư pháp đã làm việc vớicác cơ quan liên quan để nắm bắt vụiFan lừa đảo 15 nghìn tỷ đồng, đã tổchức hội thảo về tiền ảo… Qua nghiêncứu bước đầu về khái niệm và bản chấtcông nghệ của tiền ảo, kinh nghiệmquốc tế về quản lý tiền ảo, đề xuất cáchướng và kiến nghị một số biện pháptạm thời trong thời gian chưa có khungpháp lý, bao gồm việc tuyên truyền đếnngười dân, doanh nghiệp về các rủi rotiềm ẩn có thể có khi tham gia đầu tư,kinh doanh tiền ảo.

Riêng về xu hướng quản lý tiền ảohiện nay trên thế giới, ông Tú cho biết3 xu hướng phổ biến là không cần quảnlý (thả nổi); cấm giao dịch; cho phépgiao dịch có kiểm soát, quản lý (chủ yếuqua kiểm soát trung gian như sàn, côngbố thông tin, khuyến cáo…). Chẳnghạn, Nhật Bản coi đây là phương tiệnthanh toán hoặc kinh nghiệm của HoaKỳ thì coi là quyền tài sản…, tức là đềuđịnh danh tiền ảo để quản lý bởi cấm làkhông khả thi.

Liên hệ với bối cảnh hiện nay củaViệt Nam, trường hợp thấy rủi ro củatiền ảo quá lớn (khả năng giao dịchxuyên biên giới để tài trợ khủng bố, rửatiền; giảm tính pháp định của đồngtiền…) thì chắc chắn phải cấm chứkhông phải cho giao dịch có kiểm soát.Tuy nhiên, cấm thì có phù hợp với xuthế không vì nếu cấm, người dân sẽchơi “chui”. Còn “bỏ mặc” (không cầnquản lý) thì sẽ “loạn”, sẽ còn nhiều vụđáng tiếc như iFan. Hay quan điểm củaNgân hàng Nhà nước Việt Nam luônkhẳng định không coi bitcoin là phươngtiện thanh toán thì nên chăng chúng taphải có hướng quản lý, kiểm soát. Kinhnghiệm của một nước cho thấy là quảnlý thông qua các khâu trung gian (sàngiao dịch) như Luật của Nhật Bản quyđịnh người chơi phải đăng ký, khi ấyngười chơi không còn ẩn danh nữa.

Đại diện lãnh đạo nhiều đơn vị thuộc

Bộ cho rằng tiền ảo là xu thế tất yếudiễn ra nên chắc chắn phải có cách ứngxử với vấn đề này, có thể coi là quyềntài sản trên môi trường mạng (môitrường ảo), pháp luật dân sự điều chỉnhthì sẽ xây dựng được cơ chế phù hợp.Còn theo quy định của Bộ luật Hình sựhiện nay chưa quy định xử lý hình sựliên quan đến tiền ảo, mới chỉ có điềukhoản quy định hành vi sử dụng côngnghệ cao để lừa đảo chiếm đoạt tài sản.Có ý kiến nhấn mạnh trách nhiệm củaBộ Tư pháp rất quan trọng, làm sao quanghiên cứu sẽ xác định có cần phải quảnlý hay không, nếu cần thì phải có đềnghị xây dựng văn bản quy phạm phápluật, từ đó mới đặt ra chế tài xử lý…

Bàn về các nhiệm vụ phải triển khaitheo Đề án quản lý tiền ảo, tài sản ảo,Thứ trưởng Phan Chí Hiếu lưu ý côngviệc đang rất gấp rút từ việc nghiên cứu

rà soát, lập đề nghị xây dựng văn bảnquy phạm pháp luật, khảo sát kinhnghiệm nước ngoài, chế tài xử lý… Vìvậy, Thứ trưởng mong muốn có tổ côngtác triển khai Đề án vì công việc liênquan rất nhiều, một mình Vụ Pháp luậtdân sự - kinh tế không thể làm hết,không kịp tiến độ.

Kết luận cuộc họp, Bộ trưởng chiasẻ với khó khăn hiện nay khi mà kinhnghiệm quản lý của các nước về “tiềnảo” cũng rất khác nhau, liên tục thayđổi. Để đảm bảo hiệu quả nhiệm vụđược giao, Bộ trưởng đồng ý phải tiếnhành rà soát theo từng lĩnh vực phápluật để có cái nhìn bao quát, tổng thể,từ đó có những đề xuất xử lý được cácvấn đề thực tiễn xảy ra, chứ không thể“đợi” hoàn thiện pháp luật nội dungmới tính đến cách thức quản lý.

H.THƯ

QUẢN LÝ VỀ TIỀN ẢO:

Không thể đợi hoàn thiện pháp luật nội dung

l Bộ trưởng Lê Thành Long (trái) nghe báo cáo về quản lý tiền ảo.

Chiều 23/4, Bộ trưởng LêThành Long đã có cuộc họpnghe báo cáo về quản lý tiềnảo. Cùng dự có Thứ trưởngPhan Chí Hiếu, nguyên Thứtrưởng Đinh Trung Tụng vàlãnh đạo một số đơn vị thuộcBộ.

Có nhiều tên gọi dành cho tiền ảo như tiền mã hóa, tiền thuật toán, thậm chí làtiền kỹ thuật số hay tài sản kỹ thuật số. Tiền ảo là biểu hiện kỹ thuật số của giá trịcó thể có trong giao dịch kỹ thuật số và có các chức năng như một phương tiện traođổi và/hoặc một đơn vị kế toán và/hoặc một phương tiện cất trữ có giá trị. Tiền ảokhông phải là tiền pháp định ở một quốc gia, lãnh thổ nào. Các chức năng trên chỉđược thực hiện trên cơ sở thỏa thuận trong cộng động người sử dụng của loại tiền ảođó. Tuy nhiên, đầu năm 2018 vừa qua, Venezuela đã phát hành tiền ảo Petro, đượcbảo đảm bằng trữ lượng dầu mỏ của nước này.

Một rủi ro được cơ quan quản lý tài chính – tiền tệ của nhiều quốc gia cảnh báolà hoạt động ICO/ITO (phát hành tiền ảo/token ra công chúng) tiềm ẩn nguy cơbiến động về giá (tiền ảo có thể sụt giảm giá hoặc thậm chí trở nên vô giá trị mộtcách đột ngột) và nguy cơ lừa đảo. Điển hình đáng tiếc nhất của nguy cơ lừa đảovừa diễn ra ngay tại Việt Nam qua vụ việc iFan với hàng chục nghìn nạn nhân, tổngsố tiền được cho là thiệt hại lên đến 15 nghìn tỷ, trong khi loại tiền ảo trước đó đượcquảng cáo vô cùng rầm rộ

TƯ PHÁPbannoichinhplvn@gmail.com

6 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnCHUYỂN ĐỘNG

Số 114 (7.097) Thứ Ba 24/4/2018 baoplvn2014@gmail.com

Nằm viện cả thángKhoảng 18h15’ ngày 30/11/2017, tại

Km 772+200 QL1A đoạn qua địa phậnthôn Long Hưng, xã Hải Phú, huyện HảiLăng, anh Hải điều khiển xe máy BKS75L1-8729 chạy trên quốc lộ 1A theochiều Nam - Bắc. Khi đến đoạn đường nóitrên thì va chạm vào hai con bò đang đitrên đường. Hậu quả anh Hải bị thươngnặng phải vào điều trị tại Bệnh viện Trungương Huế, hơn một tháng mới xuất viện.Một con bò chết tại chỗ, còn con bò sốngđược UBND xã Hải Phú quản lý.

Sau khi vụ việc xảy ra, không hề có aiđứng ra nhận là chủ sở hữu hai con bò nóitrên. Để làm rõ vụ việc, Công an huyệnHải Lăng đã ra thông báo truy tìm chủ sởhữu hoặc người quản lý hợp pháp hai conbò với những đặc điểm nhận dạng: Con bòthứ nhất lông màu vàng, chiều dài 1,65m,chiều cao từ bàn chân đến phía trên sốnglưng là 1,2m, vòng ngực sát nách là 1,4m.Con bò thứ hai lông màu vàng, chiều dài1,7m, chiều cao từ bàn chân đến phía trênsống lưng là 1,23m, vòng ngực sát nách là1,6m.

Hoàn cảnh nạn nhân hết sức bi đát, anhHải là con út trong gia đình ba chị em. Chịgái của Hải lấy chồng ở TP Huế, anh traivào TP HCM lập nghiệp. Cách đây 11năm, mẹ anh bị tai nạn giao thông phảinằm liệt giường, hàng ngày được chồngchăm sóc. Thế nhưng, trước ngày Hải gặpnạn một tháng, bố anh bất cẩn cũng bị ngãgãy chân phải vào Bệnh viện Chợ Rẫy (TPHCM) điều trị. Chính vì vậy, Hải phải bỏviệc bán sim, thẻ điện thoại ở Huế để vềquê chăm sóc mẹ.

Nạn nhân kể lại: “Chiều xảy ra sự việc,như thường lệ em chạy xe máy ra chợLong Hưng để mua cháo về cho mẹ ăn tối.

Lúc đó em không hề uống bia rượu, chạyvới vận tốc chừng 40km/h. Tới đoạn gầnchợ, em thấy có hai con bò buộc chung sợidây chạy băng qua đường. Em không kịpphản xạ đành tông vào một con. Xe máynát bét, em bất tỉnh, tay chân, mặt màykhông sao nhưng bàng quang, thận bị ảnhhưởng nghiêm trọng. Hiện em đã vào lạiHuế để làm việc nhưng sức khỏe còn yếulắm”.

Bố của nạn nhân, ông Phan Hữu Hùng(61 tuổi) cho biết thêm: “Hôm xảy rachuyện, tôi phải phẫu thuật chân ở Bệnhviện Chợ Rẫy. Nghe tin mà như đứt từngkhúc ruột, một phần lo cho con, phần khác

lại lo cho vợ vì lúc đó không có ai cho bàấy ăn. Không hiểu sao tai ương cứ ập tới,vì thế gia đình tôi giờ nghèo nhất nhì cáilàng này rồi. Hải điều trị tại viện tốn gần60 triệu, sửa lại xe mất hơn sáu triệu. Tôivay mượn khắp nơi mới có được số tiềnchữa trị cho con. Tôi đã già, chỉ làm ít sàoruộng đủ ăn, hàng tháng phải thuốc mencho vợ nữa, còn Hải sức vẫn yếu, khôngbiết lấy đâu ra tiền để trả nợ đây”.

Ông Hùng bức xúc cho rằng đã nămtháng sau sự việc xảy ra nhưng cơ quanchức năng vẫn chưa tìm ra được chủ củahai con bò trên: “Nếu không tìm được chủcủa hai con bò thì bán nó đi, lấy tiền này

hỗ trợ gia đình tôi một ít chứ”.

Tiền trông coi nhiều hơn tiền bán bòTheo tìm hiểu của PV từ những người

dân sống cạnh hiện trường, hôm xảy ra vụviệc, có tới bốn con bò băng qua đường,hai con đi trước, hai con đi sau, nhưng lựclượng chức năng chỉ kịp giữ một con chếtcùng một con buộc chung dây. Hai concòn lại có lẽ đã được chủ lùa đi mất.

Một người dân ở Hải Phú than thở:“Tình trạng trâu bò thả rông đi ngang quaQL trên địa bàn hầu như ngày nào cũngcó. Vụ tai nạn này đã thành nỗi lo chongười tham gia giao thông. Đi mua cháocho mẹ lại gặp nạn, không ai đền bù thìthiệt thòi quá. Việc để trâu bò đi lại lộn xộnlà do ý thức của các chủ nuôi còn hạn chế.Tôi mong rằng lực lượng chức năng cầncó giải pháp để chấm dứt tình trạng này”.

Trao đổi với PV sau gần năm thángxảy ra vụ tai nạn, ông Văn Ngọc Ánh (Chủtịch UBND xã Hải Phú) thông tin: “Sauvụ tai nạn, con bò chết ngay tại hiệntrường đã được bán với giá 1,8 triệu đồng.Còn con bò còn sống được một hộ dântrông giữ giúp chính quyền với tiền công100.000 đồng/ngày. Sau đó con bò nàycũng đã được bán”.

Số tiền bán bò hiện ở đâu, ai giữ,hướng xử lý như thế nào? Vị Chủ tịchUBND nói, việc bán bò có biên bản, hiệncông an xã đang giữ số tiền này: “Ít hômnữa chúng tôi sẽ làm thủ tục để hỗ trợ toànbộ số tiền này cho người gặp tai nạn giaothông”.

PV tìm về nhà người giữ bò, bất ngờ khibiết số tiền công mà ông giữ còn cao hơngiá con bò. Ông Võ Quang (40 tuổi, ngụđội 1, thôn Long Hưng, xã Hải Phú) chobiết, ông đã có kinh nghiệm nuôi bò 25năm. “Tôi với UBND xã Hải Phú có ký hợpđồng, giữ một ngày 100.000 đồng. Tôi giữ50 ngày vị chi nhận được năm triệu nhưngcon bò này bán cho lò mổ chỉ với giá 4,5triệu. Lẽ ra UBND xã phải đưa thêm chotôi 500 nghìn nhưng biết lấy số tiền đó ởđâu ra? Với lại gia đình nạn nhân rất khókhăn nên tôi chỉ lấy 3 triệu mà thôi. Số tiền1,5 triệu còn lại, tôi đã đưa UBND xã”.

Cũng theo ông Quang, việc giữ con bònày rất vất vả vì sợ chủ bò “ăn trộm lại”,nên ông không dám chăn bò ra đồng cũngchẳng dám nhốt như những con bò khác.“Tôi sợ mất bò đến nỗi phải đem nó vàochuồng lợn nhốt, luôn khóa cửa cẩn thận.Thời gian đó, trời rét, việc kiếm thức ănkhó khăn nhưng tôi không thể thả được màhàng ngày phải cắt cỏ mang vào chuồng.Hàng đêm, tôi phải ngủ cạnh chuồng lợnđể canh, nghe tiếng động là dậy cả nhà.Vất vả lắm nhưng vì nhận nhiệm vụ nênphải gắng hoàn thành”.

LÊ TÁM BẢY

Hậu họa nạn trâu bò thả rông từ một vụ tai nạn giao thông hy hữuAnh Phan Hữu Hải (tênthường gọi Tý, 22 tuổi, ngụthôn Thượng Xá, xã HảiThượng, huyện Hải Lăng, tỉnhQuảng Trị) lưu thông bằng xemáy trên QL 1A thì tông phảibò thả rông. Nạn nhân phảiđiều trị mất hơn 60 triệu,trong khi đó chủ bò “bặt vôâm tín”, tiền bán con bòcòn… không đủ trả tiền côngcho người trông coi.

Theo Luật sư Võ Công Hạnh (Đoàn Luật sư tỉnh Thừa Thiên - Huế), việc chănthả trâu bò trên đường là hành vi gây nguy hiểm cho người tham gia giao thông.

điểm c khoản 2 Điều 35 Luật Giao thông đường bộ nghiêm cấm việc thả rông súc vậttrên đường bộ. Với việc không quản lý bò nhà, dẫn đến gây tai nạn cho người đi đường,chủ sở hữu bò phải thực hiện việc bồi thường theo khoản 1 Điều 603 Bộ luật Dân sự.Các chi phí bồi thường được quy định tại Nghị quyết số 03/2006/NQ-HĐTP của Hộiđồng Thẩm phán Tòa án nhân dân Tối cao.

Trong trường hợp các bên (chủ sở hữu súc vật và người gặp nạn) không thống nhấtviệc bồi thường thì có thể khởi kiện tại tòa để bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp củamình.

Theo Luật sư Hạnh, với hành vi chăn thả súc vật trên đường gây nguy hiểm, chủ trâucòn bị xử phạt tiền. Đặc biệt, trong một số trường hợp, nếu chăn thả gia súc trên đườngdẫn đến tai nạn chết người thì có thể bị khởi tố về tội “Vô ý làm chết người”.

Theo một CSGT, việc chế tài xử phạt chưa đủ mạnh để răn đe là nguyên nhân dẫnđến việc người dân vẫn còn thả rông trâu bò. Thực tế cho thấy, căn cứ vào Nghị định 46của Chính phủ thì hành vi chăn dắt, thả rông gia súc trên đường chỉ bị xử phạt từ60.000 - 80.000 đồng. Còn theo Nghị định 167 về vi phạm quy định về trật tự công cộng,mức xử phạt cảnh cáo hoặc phạt tiền cũng chỉ từ 100.000 - 300.000 đồng, đối vớihành vi thả rông động vật nuôi trong đường phố, thị xã hoặc các nơi công cộngnên không đủ sức răn đe.

l Cú va chạm khiến anh Hải vỡ bàng quang, xe máy nát bét, một con bò chết ngay tại chỗ.

Với chủ đề “Di sản văn hóa với hộinhập và phát triển, Huế - 1 điểm đến

5 di sản”, Festival Huế 2018 sẽ diễn ra từ27/4 - 2/5/2018, với sự tham dự của trên20 đoàn nghệ thuật quốc tế và trong nước.Để phục vụ cho Festival lần thứ 10, hiệnnay trên các tuyến đường tại TP. Huế xuấthiện nhiều băng rôn, khẩu hiệu quảngbá…các công trình cũng đang gấp rút đẩynhanh tiến độ, tập trung hoàn trả mặt bằngtrước thềm khai mạc.

Để đảm bảo an ninh trật tự cho Festi-val Huế lần thứ X, Công an tỉnh ThừaThiên Huế- cũng đồng loạt triển khai lựclượng, phương tiện, biện pháp nghiệp vụđể nắm chắc tình hình, giải quyết kịp thờinhững vấn đề phức tạp nảy sinh, không đểbị động, bất ngờ.

Theo thông tin từ Ban tổ chức FestivalHuế 2018, hiện nay tất cả các chương trìnhbiểu diễn tại lễ hội Festival lần thứ 10 đãđi đến khâu tổng duyệt. Ngoài ra các sânkhấu ngoài trời và trong nhà cũng đã hoànthành những giai đoạn cuối cùng.

Festival Huế năm nay có nhiều hoạtđộng văn hóa gắn với cộng đồng, trong đóngười dân đóng vai trò chủ thể của lễ hộinhư chương trình “Chợ quê ngày hội” bứctranh đồng quê đầy sắc màu giới thiệu vềđời sống văn hóa nông thôn truyền thốngsinh động tại Festival Huế 2018; chươngtrình “Hương xưa làng cổ” hay “Sóngnước Tam Giang”…

Ông Huỳnh Tiến Đạt, Phó Giám đốcphụ trách Trung tâm Festival Huế cho biết,“Ban tổ chức sẽ cố gắng tăng tần suất đưa

đoàn nghệ thuật về biểu diễn miễn phí tạicác huyện, thị xã với chất lượng nghệ thuậtcao nhất có thể. Cùng với đó, lễ hội đườngphố có thời gian kéo dài hơn, quy mô hơn,chất lượng hơn và diễn ra vào tất cả cácbuổi chiều cho đến trước ngày bế mạc.Năm nay, chủ đề của lễ hội là “Sắc màuvăn hóa”, ngoài các đoàn truyền thống cóthêm các đoàn nghệ thuật đương đại thamgia biểu diễn, hứa hẹn sôi động, nhiềuphong cách, đáp ứng nhu cầu thưởng thứchơn, nhất là giới trẻ.

Trưởng ban tổ chức Festival Huế 2018cho biết, ý tưởng của ban tổ chức rất rõ,chương trình được tổ chức biểu diễn tạiFestival Huế, sau đó sẽ được tiếp tục tổchức, phục vụ du khách thường xuyên.“Cụ thể nhất là chương trình Văn hiếnkinh kỳ sẽ trở thành sản phẩm phục vụ dukhách tham quan Đại Nội về đêm haychương trình Áo dài sẽ được duy trì để trởthành chương trình phục vụ khách hàng

đêm thời gian đến”- Trưởng BTC FestivalHuế 2018 chia sẻ thêm.

THÙY NHUNGHuế trước thềm khai mạc

Festival Huế 2018Khai trương Trung tâm thôngtin báo chí Festival Huế 2018

Hôm qua (23/4), Trung tâm thôngtin báo chí Festival Huế 2018 chính thứckhai trương để tạo điều kiện cho các cơquan báo chí trong và ngoài nước thamdự và đưa tin về Festival Huế 2018

Phát biểu tại buổi lễ, ông NguyễnDung, Phó Chủ tịch UBND tỉnh,Trưởng ban tổ chức Festival cho biết,Trung tâm thông tin báo chí đượctrang bị các máy tính kết nối đườngtruyền internet tốc độ cao và các trangthiết bị cần thiết để phục vụ các phóngviên, nhà báo tác nghiệp thông tin vềFestival Huế 2018.

QUỐC TRỰC

Cảnh sát Biển Việt Nam - Trung Quốckiểm tra liên hợp nghề cá Vịnh Bắc BộThực hiện kế hoạch công tác thường niên giữa hai nước,

chiều 22/4, Biên đội tàu CSB 8003, CSB 8004 của BộTư lệnh Vùng Cảnh sát Biển 1 đã rời cảng lên đường thựchiện chuyến kiểm tra liên hợp nghề cá trên Vịnh Bắc Bộgiữa Việt Nam và Trung Quốc lần thứ nhất năm 2018.

Chuyến kiểm tra liên hợp lần này trải dài trên phạm vi9 điểm trong vùng đánh cá chung tại khu vực Vịnh Bắc Bộ.Theo kế hoạch, trong quá trình thực hiện nhiệm vụ, lựclượng Cảnh sát Biển hai nước Việt Nam - Trung Quốc sẽcó các hoạt động như: tổ chức hội đàm thống nhất phươngán, nội dung, kế hoạch của chuyến kiểm tra liên hợp; thựchiện nghi thức chào xã giao trên biển cũng như tiến hànhkiểm tra, giám sát tàu thuyền của ngư dân khai thác thủyhải sản, duy trì trật tự trong khu vực đánh bắt chung; tuyêntruyền về quy chế hoạt động, ứng xử trên biển. Đặc biệt,lực lượng Cảnh sát Biển hai nước sẽ phối hợp luyện tập tìmkiếm, cứu hộ, cứu nạn tàu thuyền của nhân dân hai nướcgặp sự cố trong vùng đánh cá chung.

Theo Đại tá Trần Văn Thơ - Phó Tư lệnh, Tham mưutrưởng Bộ Tư lệnh Vùng Cảnh sát Biển 1, hoạt động nàyđược duy trì thường xuyên nhằm nâng cao hiệu quả phốihợp trong thực hiện Thỏa thuận về Quy chế kiểm tra liênhợp giữa lực lượng Cảnh sát Biển hai nước Việt Nam -Trung Quốc; qua đó tiếp tục giữ gìn, phát triển mối quanhệ đoàn kết và xây dựng môi trường hòa bình, ổn định, sựhiểu biết lẫn nhau cũng như tạo bầu không khí thân thiện,cởi mở trong mối quan hệ gắn bó mật thiết giữa lực lượngCảnh sát biển và nhân dân hai nước Việt Nam - TrungQuốc.DUY ĐÔNG

Hải Phòng: Ngăn chặn truyền đạo“Hội thánh của đức chúa trời” trái pháp luậtCông an huyện Thủy Nguyên (TP Hải Phòng) cho biết vừa

kịp thời ngăn chặn thêm vụ việc có hoạt động tuyêntruyền, lôi kéo người dân tham gia tà giáo trái pháp luật.

Thời gian qua trên địa bàn TP Hải Phòng xuất hiệnnhóm người tự xưng là “Hội thánh của đức chúa trời” (còngọi là “Đức chúa trời mẹ”) truyền đạo trái pháp luật. Mặcdù chưa được công nhận và chưa được phép hoạt động,song các nhóm người này tích cực sử dụng các tài liệukhông nguồn gốc xuất bản để tuyên truyền, dụ dỗ và lôikéo người dân theo tà đạo với nhiều giáo lý phản khoa họcvà có biểu hiện thu trục lợi.

Hệ lụy là một số người bị lôi kéo dẫn đến mâu thuẫn giađình vợ chồng ly tán, sinh viên bỏ bê công việc, học hành.Hoạt động trên đã gây nhiều bức xúc và bị người dân đồngtình tố cáo, đề nghị ngăn chặn, xử lý.

Cụ thể, vào 11h30 ngày 21/4, qua công tác nắm tình hìnhđịa bàn và tin báo của quần chúng nhân dân, Đội An ninh -Công an huyện phối hợp cùng lực lượng Công an xã KênhGiang phát hiện tại nhà của Trần Thị Thu Ngát (SN 1983, ởthôn A2, xã Kênh Giang, huyện Thủy Nguyên) xuất hiện mộtsố người có hoạt động tuyên truyền, lôi kéo người dân thamgia “Hội thánh của đức chúa trời” trái pháp luật. Qua xácminh, người có hành vi tuyên truyền, lôi kéo người dân thamgia là Nguyễn Hoàng Trung (SN 1992, đăng ký thường trú ởthôn Tuần Tiến, xã Kiến Thiết, huyện Tiên Lãng).

Cơ quan chức năng đã thu giữ nhiều loại ấn phẩm khôngrõ nguồn gốc xuất bản phục vụ việc truyền đạo, gần1.000.000 đồng đựng trong các phong bì là số tiền ngườitham gia đóng góp cho việc “phụng sự Chúa” và 20 lọ nhựađể đựng “nước thánh”.

Tổ công tác đã mời Trung về trụ sở UBND xã KênhGiang để làm việc. Tại đây, Nguyễn Hoàng Trung khainhận là “đệ tử” đắc lực của Trần Văn Hùng (SN 1985,ĐKTT ở Hưng Nguyên, tỉnh Nghệ An). Đáng chú ý, Trungvà Hùng chính là 2 người đã vi phạm tổ chức các hoạt độngtôn giáo trái pháp luật trước đó bị lực lượng Công an huyệnphát hiện, xử lý vào tháng 12/2017.

Các đối tượng trên đã cam kết chấm dứt hoạt động songriêng Nguyễn Hoàng Trung sau đó vẫn lén lút quay lại cùngmột số người khác thuê nhà tuyên truyền, lôi kéo và tổ chứcsinh hoạt tôn giáo trái pháp luật. Trước đó, Công an huyệnThủy Nguyên cũng liên tiếp phát hiện, ngăn chặn một sốvụ việc cùng tuyên truyền, lôi kéo tham gia “Hội thánh củađức chúa trời” trái pháp luật tại các xã Hoa Động, LâmĐộng và Hòa Bình (cùng trên địa bàn huyện ThủyNguyên). PV

Số 114 (7.097) Thứ Ba 24/4/2018 7XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

TIN TứC

Hiệu quả tăng gia sản xuấtKhu đất Trạm quản lý công

trình quốc phòng ở thôn Phú Hải,xã Lộc Vĩnh, huyện Phú Lộc (ThừaThiên Huế) với diện tích hơn 37ngàn m2 được UBND tỉnh ThừaThiên - Huế cấp giấy chứng nhậnquyền sử dụng đất vào năm 2008.Khu đất này trước đây do Tiểuđoàn 25/Lữ đoàn Công binh 414Quân khu IV mượn sử dụng làmtrang trại cho lực lượng xây dựngcác công trình phòng thủ ChânMây Đông. Đây không phải là khuđất tiếp quản, cũng không nằmtrong quy hoạch đất quốc phòngtheo Quyết định 197/QĐ-TTg. Saukhi hoàn thành nhiệm vụ, Tiểuđoàn 25 bàn giao lại cho Bộ CHQStỉnh quản lý, bảo vệ. Hiện trườngkhi giao là bãi đất cát trống và nhàtạm để cho lực lượng xây dựngcông trình ở để thi công.

Sau khi tiếp nhận, nhận thấykhu vực này xây dựng Trạm quảnlý quốc phòng không phù hợp nênBộ CHQS xin chủ trương UBNDtỉnh chấp thuận giao đất mục đíchquốc phòng để xây dựng trang trạităng gia sản xuất theo chủ trươngcủa Tư lệnh Quân khu IV nhằm tạonguồn thu để cải thiện đời sống bộđội, chỉnh trang, củng cố doanh trại,trang bị thêm cơ sở vật chất chonhiệm vụ quốc phòng địa phương.

Năm 2013, theo chủ trương củaThường vụ Đảng ủy Quân sự tỉnh,Bộ CHQS tỉnh đã quyết định giaokhu đất trên cho Ban CHQS huyệnPhú Lộc quản lý, tiếp tục sử dụnglàm trại tăng gia, chăn nuôi tậptrung. Từ năm 2013 đến năm 2016,Ban CHQS huyện Phú Lộc đã đầutư nuôi con dê, trồng cây nhưng do

khu vực này sát biển, nước mặnthường xuyên thẩm thấu nên hiệuquả tăng gia, sản xuất không cao.

Để nâng cao hiệu quả tăng giasản xuất, sau khi nghiên cứu hiệuquả của việc nuôi tôm chân trắngtrên cát ở địa bàn Phú Lộc; BanCHQS huyện Phú Lộc xin ý kiếnBộ CHQS tỉnh cho nuôi tôm trêncát ở khu đất này. Bước đầu đãtiến hành thử nghiệm nuôi ba hồ.Tuy nhiên, do vốn ít, kinh nghiệmnuôi trồng chưa cao nên hiệu quảnuôi trồng thấp.

Từ thực tế đó, Ban CHQShuyện Phú Lộc đã liên kết với haihộ nông dân Nguyễn Văn Phướcvà Huỳnh Quang Việt (trú huyệnPhú Lộc) để nuôi trồng. Theo đó,Ban CHQS huyện Phú Lộc đượchưởng 80 triệu đồng/năm. Hai hộNguyễn Văn Phước và HuỳnhQuang Việt đầu tư vốn cải tạo mặtbằng, giống, thức ăn và kỹ thuậtđược hưởng phần lợi nhuận còn lại.

Việc nuôi tôm chân trắng ởkhu đất nói trên sau gần hai nămđi vào hoạt động dần ổn định. ÔngNguyễn Ngọc Minh, Chủ tịchUBND xã Lộc Vĩnh cho biết, hiệnkhu vực nuôi tôm quân - dân kếthợp nói trên đã giải quyết công ănviệc làm thường xuyên cho 25 laođộng địa phương. Trung bình tiềncông dao động từ 5-6 triệuđồng/lao động. Ngoài ra, mỗi nămhai kỳ thu hoạch, hàng chục ngườidân địa phương nhàn rỗi cũng đãđược các hộ nuôi tôm này mời gọiđến làm công.

Vấn đề môi trường được đặt lên hàng đầu

Theo khẳng định của lãnh đạo

huyện Phú Lộc, nhờ nuôi tômchân trắng trên cát mà hơn chụcnăm trở lại đây, hàng chục ngànhộ dân trên địa bàn huyện PhúLộc nói riêng và tỉnh Thừa Thiên- Huế nói chung có đời sống khágiả, nhiều hộ trở nên giàu có.Cũng nhờ nghề nuôi tôm mà tìnhtrạng lao động bỏ xứ đi làm thuêcũng đã giảm đi rất nhiều.

Ông Huỳnh Quang Việt, hộdân đang kết hợp nuôi tôm trênkhu đất do Ban CHQS huyện PhúLộc quản lý cho biết, xác định việcnuôi tôm chân trắng không chỉcung cấp cho thị trường trong nướcmà còn nhập cho các công ty nướcngoài đóng tại Thừa Thiên - Huế,Hà Nội nên đặt vấn đề đảm bảomôi trường lên hàng đầu. “Trongquá trình nuôi, để môi trường nuôi,nước thải được đảm bảo, chúng tôiđã nuôi theo quy trình sinh học sửdụng chế phẩm EM của TrườngĐại học Nông - lâm Huế. Bêncạnh đó, các hộ nuôi trồng còn sửdụng chế phẩm sinh học BIO củaĐại học Thuỷ sản Nha Trang. Hainhóm vi sinh này được sử dụnghàng ngày trong nuôi trồng, xuốngao phân huỷ chất thải hữu cơ vàcân bằng hệ sinh vật ao nuôi”, ôngViệt nói.

Bên cạnh đó, để đảm bảo hệthống xử lý nước thải và đảm bảovùng nuôi lâu dài, khu nuôi nàyhiện đã đầu tư xây dựng bể lắngchứa nước thải và trước khi chảyra biển, nước thải đã được xử lýđảm bảo. Theo các hộ nuôi, thờigian qua có nhiều đoàn tỉnh,huyện ngành chức năng về kiểmtra; tuy nhiên quá trình nuôi đềuan toàn. “Ở khu vực biển cạnh cáchồ nuôi tôm chân trắng, thời giangần đây, lượng cá tôm nhiều hơnso với trước đây; chứng tỏ rằngnguồn nước đảm bảo chất lượng”,ông Nguyễn Văn Rớt, một ngưdân hơn 30 năm sống ở khu vựcnày cho hay.HảI VÂN

Từ khu đất bỏ trống nhiều năm qua, hai năm trở lại đây,Ban Chỉ huy quân sự (CHQS) huyện Phú Lộc, tỉnh ThừaThiên - Huế đã liên kết với hai hộ dân sử dụng nuôi tômchân trắng trên cát, đã mang lại hiệu quả cao, giải quyếtcông ăn việc làm cho hơn 25 lao động địa phương.

lKhu nuôi tôm quân-dân kết hợp đã tạo công ăn việc làm cho một số người dân địa phương.

Phòng CSĐT tội phạm về matúy Công an tỉnh Nghệ An vừa

triệt phá thành công đường dâymua bán trái phép chất má túy từLào về Nghệ An, bắt giữ 1 đốitương, thu 15 bánh heroin, 2kg matúy đá, 8.000 viên ma túy tổnghợp cùng nhiều tang vật liên quan.

Sau khoảng thời gian lậpchuyên án theo dõi đường dây vậnchuyển ma túy khủng từ Lào vềViệt Nam, khoảng 19h30 phút

ngày 22/4, tại quốc lộ thuộc địaphận Bản Na Pục, xã Châu Thôn,huyện Quế Phong, lực lượng phá ánphát hiện 2 đối tượng có hành vivận chuyển trái phép chất ma túy,Ban chuyên án lập tức triển khai tấncông vây bắt, bắt giữ được đốitượng Thò Pạ Sáu (43 tuổi, ngườidân tộc Mông, trú tại bản MinhChâu, xã Tri Lễ, huyện Quế Phong)thu giữ 15 bánh heroin, 2kg ma túydạng đá, 8.000 viên ma túy tổng

hợp, 400 đô la Mỹ và 2 ĐTDĐ.Trong quá trình bắt giữ, Thò Pạ

Sáu cùng đồng bọn đã chống trảquyết liệt, đối tượng nam đi cùngSáu đã sử dụng súng ngắn bắn 5phát súng vào lực lượng truy bắt đểtẩu thoát. Với tinh thần kiên quyếtvà mưu trí, tổ công tác đã di lí đượcđối tượng chính về cơ quan điềutra, đảm bảo an toàn cho lực lượng.Hiện chuyên án đang tiếp tục điềutra mở rộng. NGÔ TOÀN

Nghệ An: Phá vụ vận chuyển ma túy từ Lào về tiêu thụ

QUỐC PHÒNG - AN NINHquocphongkinhte@gmail.com

Số 114 (7.097) Thứ Ba 24/4/20188 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Trường George Washing-ton International School

liên kết dạy song bằng ở 14tỉnh, thành Việt Nam được(hoặc bị) Đại sứ quán Mỹthông báo “không thể tìmthấy” trên bất kỳ danh sáchnào của Cục An ninh nội địaHoa Kỳ cũng như của bangFlorida hoặc California. Nhưvậy, khẳng định chắc chắnđây là trường “ma”, giảngviên không, học sinh không,cơ sở vật chất không,... thếmà, điều khó tin là lại có uytín đến thế ở Việt Nam, liên

kết với không ít cơ sở giáo dụcnhằm đào tạo thế hệ tương laicho đất nước với học phí hàngtrăm triệu đồng mỗi năm chomỗi học sinh.

Bất ngờ lớn hơn là Trường“ma” này được quảng cáo rầmrộ, chất lượng và chính danh,khi phụ huynh ngã ngửa vì bịlừa thì không một ai chịu tráchnhiệm về chuyện lừa đảo nàycả. Trường bảo do Sở Giáo dụccấp phép thì trường mới đượcliên kết đào tạo, Sở bảo cái nàydo Bộ Giáo dục thẩm định,kiểm tra, Bộ chối phắt, cái này

là căn cứ vào hồ sơ do dưới đưalên,... Tóm lại, “đồng đổ chocốt, cốt đổ tại đồng”, “thầy saitớ, tớ sai ngươi”, lộn tùng phèolên tất cả, còn gì là tôn ti, trậttự của nền giáo dục XHCNnữa! Trường “ma” giở nhữngtrò ma mãnh, trách nhiệm chỉlà bóng ma lởn vởn, phụ huynhbức xúc, học sinh thành vật thínghiệm và muôn thuở là nạnnhân cho chiêu trò kiếm tiềncủa những “nhà giáo dục” luônluôn nêu cao tinh thần: “Tất cảvì học sinh thân yêu”(?!).

Trước cái trò lừa đảo khoácáo giáo dục này, người ta thamvấn ý kiến giới luật sư để đikiện. Thế nhưng, có lẽ lời đềnghị cơ quan điều tra vào cuộcsẽ hợp lý hơn nhiều. Bởi, trong

hoàn cảnh xã hội hiện nay, bấtcứ việc gì cũng phải cứu việnđến lực lượng Công an: Bộ Ytế đề nghị Công an “cắmchốt” ở bệnh viện, gánh xiếcbiểu diễn cho thiếu nhi PhanThiết xem gây náo loạn cũngđề nghị cơ quan điều tra làmrõ, thi tuyển giáo viên ở huyệnKrông Park (Đắk Lắk) phảihuy động rất đông Công anđến giám sát, Lễ hội đườngphố Việt Trì nhân ngày Giỗ TổHùng Vương phải huy động100% lực lượng Công an đếngiữ gìn trật tự,... Điểm qua nhưthế để thấy rằng Công an cầnthiết đến như thế nào trongcuộc sống thường nhật, trongcác sinh hoạt văn hóa và cả ởtrong lĩnh vực thuộc về quản lý

hành chính, xã hội. Rõ ràng,sự tự giác chấp hành pháp luậtcủa cả cán bộ và dân ta đều cóvấn đề.

Trước đây, đã có nhữngtrường đại học “ma” nước ngoàicấp bằng tiến sỹ cho các quanchức của ta (dân thường thì hoặclà không cần bằng tiến sỹ, hoặclà không có tiền mua), việc nàybị phát hiện và nhiều ông phảigiấu nhẹm bằng đi, không dámxưng mình là tiến sỹ nữa. Nhữngtưởng việc đó là bài học đối vớinhững trò ma mãnh, nhưngkhông, người ta vẫn nhắm mắtlàm ngơ cho sự gian dối và lừađảo ngay cả trong lĩnh vực vănhóa nhất, nhân văn, đạo lý nhất,đó là giáo dục!

PHALY

VăN HÓA ứNG Xử

Trường “ma”, trách nhiệm “ma”

Rất nhiều người thân,bạn bè, đồng nghiệp biếttới Mạnh Trường làngười đàn ông của giađình. Anh luôn đặt“barie” trong các mốiquan hệ khác phái. Hoạtđộng nghệ thuật đãnhiều năm nhưng MạnhTrường chưa hề có scan-dal nào. Dù thườngxuyên đóng cặp vớinhững người đẹp, chândài, song mỹ nam mànảnh Việt chưa bao giờ đểxảy ra tin đồn tình ái vớibạn diễn.

Đa dạng hóa các nhân vật Gương mặt điển trai, chiều

cao lý tưởng 1m 82, cuối cấp 3,Mạnh Trường đăng ký học lớpđào tạo người mẫu tại CungVăn hóa. Học một thời gian,Mạnh Trường mạnh dạn thamgia cuộc thi siêu mẫu Việt Namvà đoạt giải siêu mẫu ăn ảnh tạicuộc thi Siêu mẫu 2004. MạnhTrường thường xuất hiện trêncác sân khấu thời trang lớn vớihình ảnh một siêu mẫu cá tính,lịch lãm và cuốn hút. Tuổi trẻthường thử sức mình, MạnhTrường tham gia khóa học tạonguồn về điện ảnh và thi đỗTrường Đại học Sân khấu điệnảnh. Càng học, anh càng yêunghiệp diễn. Bao nhiêu côngsức, Mạnh Trường dồn hết chongành học mà mình theo đuổi.May mắn đã mỉm cười vớichàng sinh viên năm thứ 2 khianh được vào vai chính bộphim ngắn mang tên “Mùađông không cô đơn”. Niềm vuinhân đôi khi vai diễn đầu taycủa Mạnh Trường lại rinh vềcho anh giải thưởng nam diễnviên chính xuất sắc nhất thểloại phim video ngắn tập tạiLiên hoan phim Việt Nam lần

thứ 15. Anh tự nhủ sẽ theonghiệp diễn suốt đời như mộtcơ duyên.

Mạnh Trường có diễn xuấtkhá đa dạng và nhiều màu sắcvới nhiều vai diễn có hoàncảnh khác nhau. Vai diễn cảnhsát Hoàn trong phim truyềnhình dài tập “Bí mật tam giácvàng”, Mạnh Trường càng bứtphá trong nghiệp diễn xuất.Trong phim này, Mạnh Trườngphát huy lối diễn xuất “diễn mànhư không diễn”, phối hợp kháăn ý với các diễn viên đã đượcgọi là gạo cội ở trong phim.Anh còn được mệnh danh làmột trong những chàng cảnhsát có vẻ đẹp lôi cuốn nhất củamàn ảnh Việt. Là một trongnhững diễn viên chính của bộphim lịch sử “Đường lên ĐiệnBiên”, diễn viên Mạnh Trườngđã nỗ lực hết sức mình để mangđến cho khán giả hình ảnhngười chiến sĩ bộ đội một cáchchân thực nhất.

Hơn 10 năm trong nghề,chàng diễn viên sinh năm 1985được nhiều khán giả yêu thíchqua những bộ phim mà anh thểhiện như: “Đường lên ĐiệnBiên”, “Bí mật tam giác vàng”,“Hoa nở trái mùa”, “Thầu Chínở Xiêm”, “Người đứng tronggió”, “Zippo, mù tạt và em”,“Tuổi thanh xuân phần 2” haytham gia gia chương trìnhtruyền hình thực tế “Bố ơi,

mình đi đâu thế”. Và hiện tại,Mạnh Trường tái ngộ với hàngtriệu khán giả trong phim “Cảmột đời ân oán”.

Niềm vinh dự lớn lao nhấttrong sự nghiệp của MạnhTrường chính là khi anh đượcchọn vào vai Bác Hồ thời trẻtrong bộ phim điện ảnh “ThầuChín ở Xiêm” của đạo diễn BùiTuấn Dũng. Trước khi vào vai,Mạnh Trường phải ăn kiêngnghiêm ngặt và tập thể dục đểgiảm 6kg trong vòng mộttháng. Theo anh, bất cứ mộtnghệ sĩ nào khi được đóng vaiBác, bên cạnh niềm vinh dự, tựhào sẽ là sức ép vô cùng lớn bởiBác là vị lãnh tụ của dân tộc, làdanh nhân văn hóa thế giới. Thếnên, câu nói “Mình diễn chỉđược phép thành công chứkhông được phép thất bại” lúcnào cũng văng vẳng bên taiMạnh Trường.

Nhưng với một diễn viênchuyên nghiệp, Mạnh Trườngkhông muốn mình đóng khungvào một dạng vai nào đó. Anhrất sợ nhàm chán, sợ diễn nhạtnhòa một màu. Anh luôn muốnđược vào vai phản diện, đa tínhcách. Mạnh Trường vào vaiphản diện đầu tiên của mìnhtrong bộ phim “Người đứngtrong gió” kể về cuộc đời củamột anh chàng có diễn biếntâm lý phức tạp. Đó là mộtthanh niên bị bệnh tâm thần

phân liệt, có lòng tham chiếmhữu gia tài nhà người yêu. Khiâm mưu bị bại lộ, anh ta bịngười yêu bỏ và anh ta bắt đầulên kế hoạch trả thù. Với anh,đây là vai diễn đầy màu sắc, cóthiện, có ác, có hỷ, nộ, ái, ố.Ngoài phim “Người đứngtrong gió”, Mạnh Trường cònvào vai phản diện trong “Tuổithanh xuân 2”. Rũ bỏ hình ảnhngười đàn ông đĩnh đạc, namtính, Mạnh Trường khiếnnhiều người bất ngờ khi vàovai một thiếu gia ăn chơi sađọa trong “Tuổi thanh xuân 2”.

Nhận được lời mời nhiều,nhưng Mạnh Trường không baogiờ tham công, tiếc việc mà “vơbèo, vạt tép”. Suốt 10 năm theonghiệp diễn, anh luôn cẩn trọngnghiên cứu, lựa chọn kịch bản.“Bất cứ khi nào nhận lời thamgia vào một bộ phim, tôi đều cósự tính toán kỹ lưỡng xem liệumình có thể làm tốt hay không,liệu mình có hợp với vai diễnđó không, bộ phim liệu có tạosức hút đối với khán giả haykhông?”- Mạnh Trường chia sẻ.Có lẽ vì thế, hầu hết các bộphim anh tham gia đều có hiệuứng dư luận tốt. Là một diễnviên, Mạnh Trường đều đónnhận mọi ý kiến khen chê vàluôn coi đó là sự quan tâm củakhán giả để hoàn thiện mình vàrút kinh nghiệm cho các vaidiễn sau này.

Chung thủy với mối tìnhthời niên thiếu

Mạnh Trường lập gia đìnhkhá sớm khi đang độ tuổi ngoàiđôi mươi. Trên màn ảnh đàohoa, bóng bẩy, tình trường làthế, nhưng ngoài đời, MạnhTrường chỉ chung thủy với mộtmối tình từ hồi cấp ba với cô bạncùng lớp tên Lan Phương. Côgái với nụ cười đáng yêu ngàyấy giờ là vợ anh, mẹ của cô congái và cậu con trai đáng yêu,thông minh. Lấy nhau gần 10năm, hai vợ chồng vẫn giữ thói

quen “hâm nóng” tình cảm bằngviệc nắm tay nhau dạo phố.

Rất nhiều người thân, bạnbè, đồng nghiệp biết tới MạnhTrường là người đàn ông củagia đình. “Tôi nghĩ, thành cônglớn nhất và cốt lõi của ngườiđàn ông đó là xây dựng chomình được một tổ ấm hạnhphúc. Nếu chỉ thành công trongcông việc mà gia đình gặpnhiều trục trặc điều đó cũng trởthành vô nghĩa. Với tôi, giađình hạnh phúc là sự nghiệp màmình sẽ phải theo đuổi suốt cảcuộc đời và đó cũng là chỗ dựavững chắc để mình được yêntâm làm nghề”- Mạnh Trườngtrải lòng.

Có lẽ vì vậy, anh luôn đặt“barie” trong các mối quan hệkhác phái. Hoạt động nghệthuật đã nhiều năm nhưngMạnh Trường chưa hề có scan-dal nào. Dù thường xuyên đóngcặp với những người đẹp, chândài, song mỹ nam màn ảnh Việtchưa bao giờ để xảy ra tin đồntình ái với bạn diễn. Và bảnthân Mạnh Trường cũng luôncố gắng đặt ra những giới hạnan toàn với bạn diễn để khôngxảy ra những hiểu nhầm khôngđáng có. Khi ngồi xem phimcùng nhau, Mạnh Trườngthường tế nhị chuyển kênh tivimỗi khi thấy phim chiếu cảnhmình thân mật với diễn viên nữ.Anh không muốn vợ chạnhlòng. Hiểu điều đó, vợ anh chưamột lần phải ghen tuông, giậndỗi chồng.

Những lúc rảnh, anh chỉmong được ở bên gia đình, chơivới các con, cùng nhau đi dulịch. Những lúc đó, anh thườngmang theo máy ảnh và ghi lạinhững khoảnh khắc vui vẻ củacả gia đình. Với Mạnh Trường,vợ không chỉ là bạn đời, là mẹcủa các con mà còn là ngườiđồng hành thân thiết trên conđường nghệ thuật.

THÙY DươNG

Vì sao Mạnh Trường luôn đặt “barie” với đồng nghiệp nữ?

lMạnh Trường trong phim “Cả một đời ân oán”.

vanhoaplvn@gmail.comVăN HÓA

9NHỊP SỐNGvanhoaplvn@gmail.com

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn Số 114 (7.097) Thứ Ba 24/4/2018

TIN TỨC

Tỷ lệ mắc mới ung thư ởnam giới Việt Nam tăng dầntheo từng năm

Theo số liệu của Ghi nhận ung thư toàn cầu(GLOBOCAL) và ước tính của ghi nhận ung

thư Việt Nam, mỗi năm Việt Nam có hơn 126.000ca mắc mới và khoảng 94.000 người tử vong vì ungthư. Phần lớn người bị bệnh ung thư đến khám vàđiều trị ở giai đoạn muộn nên việc điều trị càng khókhăn và tốn kém.

Trước đó, tại Diễn đàn chuyên gia ung thư cácnước Đông Dương GS.TS Trần Văn Thuấn - Giámđốc Bệnh viện K cho biết, theo báo cáo của Tổchức Y tế Thế giới (WHO), trong khoảng 57 triệutrường hợp tử vong năm 2008 có 36 triệu (chiếm63%) trường hợp là do bệnh không lây nhiễm.Trong đó, ung thư – một trong những nguyên nhângây tử vong cao do bệnh không lây nhiễm đang trởthành gánh nặng lớn tại các quốc gia trên thế giới,đặc biệt với các nước nghèo, các nước đang pháttriển. Tại Việt Nam, gánh nặng ung thư ngày cànggia tăng trên phạm vi cả nước và đòi hỏi sự quantâm đặc biệt của toàn xã hội.

Theo thông tin từ Bệnh viện K, tỷ lệ mắc mới ungthư ở nam giới Việt Nam từ năm 2004 – 2013 tăngdần theo từng năm, nhất là 3 loại ung thư phổi, ganvà vú lên tới gần 30%, trong đó Hà Nội dẫn đầu cảnước với hơn 9.000 ca ung thư phổi, 4.000 ca ungthư gan và hơn 5.500 ca ung thư dạ dày. Đối với nữgiới, bệnh ung thư phổ biến nhất trong giai đoạn trênlà ung thư vú với số liệu thống kê ở Hà Nội là hơn8.000 ca mắc mới, độ tuổi từ 29 – 75. Tỷ lệ ung thưở nam giới Việt Nam cao hơn hẳn nữ giới do tìnhtrạng lạm dụng rượu, bia và các chất có cồn. Trongsố 15 yếu tố nguy cơ khiến con người dễ mắc bệnhnhất, rượu bia và thuốc lá cũng chiếm vị trí hàng đầu.

Trên thực tế, phòng bệnh hơn chữa bệnh - khámsức khoẻ định kỳ được coi là việc làm vô cùng quantrọng giúp mỗi người phòng và phát hiện bệnhsớm, bảo vệ sức khỏe và nâng cao chất lượng cuộcsống. Tuy nhiên, điều đáng tiếc là hiện nay rất ítngười quan tâm đúng mức đến vấn đề này.

MAI LINH

Thêm một ca bệnh nhiễm vi khuẩn não mô cầu

Ngày 23/4, thông tin từ Khoa Truyền nhiễm (BVBạch Mai) cho biết, hiện khoa đang điều trị cho

một thanh niên 30 tuổi (TP Hưng Yên) chẩn đoánviêm màng mủ do vi khuẩn não mô cầu, các nhân viêny tế và những người tiếp xúc gần với bệnh nhân đãđược uống kháng sinh dự phòng. Theo lời người nhàbệnh nhân, cách ngày vào viện 4 ngày bệnh nhân đauhọng, ho khan, 2 ngày sau xuất hiện sốt cao 39 độ,đau đầu và buồn nôn, đến. Bệnh nhân được đưa đếnBVĐK tỉnh Hưng Yên. Đến trưa ngày 18/4 bệnh nhânrối loạn ý thức và đã được chuyển đến Khoa Truyềnnhiễm, BV Bạch Mai.

TS. BS Nguyễn Văn Dũng - Phó trưởng khoaTruyền nhiễm, BV Bạch Mai cho biết, bệnh nhânđược các y, bác sĩ bệnh viện chẩn đoán viêm màngnão mủ do vi khuẩn não mô cầu, đây là một trongnhững thể bệnh nặng của nhiễm khuẩn do não môcầu. Sau 4 ngày điều trị, tình trạng của bệnh nhânđã tiến triển hơn, bệnh nhân đã tỉnh táo, còn sốt,tình trạng toàn thân cải thiện rõ rệt. Tuy nhiên, bệnhnhân vẫn cần điều trị và theo dõi một thời gian theohướng dẫn của Bộ Y tế. Theo các bác sĩ, đây làbệnh nguy hiểm nhưng có thể dự phòng bằng cáchtiêm vắc xin. Điều quan trọng là bệnh nhân cầnđược chẩn đoán sớm, điều trị kịp thời, cách ly đểtránh lây lan dịch. Bên cạnh đó, cần nâng cao sứcđề kháng của cơ thể bằng việc ăn uống đủ chất dinhdưỡng, bổ sung hợp lý các vitamin và chất khoáng.Đảm bảo vệ sinh cá nhân hàng ngày, rửa tay thườngxuyên bằng xà phòng. Khi phải tiếp xúc với ngườibệnh phải đeo khẩu trang y tế và các trang bị phònghộ cá nhân. Người tiếp xúc gần với bệnh nhân cầnsử dụng thuốc điều trị dự phòng càng sớm càng tốt.Đồng thời, khi có biểu hiện mắc bệnh cần đến ngaycơ sở y tế để được khám, điều trị và hướng dẫncách ly y tế kịp thời. HOA NGUYỄN

Từ tháng 8/2017 Hà Nội phêduyệt Đề án “Thí điểm quản lý cáccửa hàng kinh doanh trái cây trên địabàn các quận nội thành của TP HàNội” với mong muốn người dân đượcsử dụng thực phẩm sạch, an toàn, rõnguồn gốc xuất xứ; đồng thời xóa bỏtình trạng bán hàng rong tại vỉa hè,lòng đường. Khi đó nhiều người đặtra câu hỏi đề án này của Hà Nội liệucó khả thi? Tuy nhiên, sau nửa nămtriển khai Đề án, việc kinh doanh mặthàng này đã chuyển biến tích cực,theo hướng văn minh, an toàn hơn.Qua đó, trang bị kiến thức, kỹ năng vànâng cao ý thức trong mua bán tráicây cho cả người bán và người mua.

Đã cấp biển nhận diện cho 520 cửa hàng

Trước khi có đề án, tỷ lệ cửa hàngkinh doanh trái cây đăng ký kinhdoanh, thực hiện các điều kiện về bảođảm an toàn thực phẩm (ATTP) cònkhá thấp. Nhưng sau 6 tháng triểnkhai, các chỉ tiêu này tăng đáng kể, cónhiều chỉ tiêu đạt hơn 90%. Đến nay,thành phố đã cấp biển nhận diện cho520 cửa hàng đáp ứng các yêu cầu củađề án, đạt tỷ lệ 55%. Trong đó, có 817cửa hàng có trang thiết bị bảo quảntrái cây; 657 cửa hàng có trang thiếtbị giám sát chất lượng trái cây; 712cửa hàng có trang thiết bị vận chuyểntrái cây; 750 cửa hàng có hóa đơn,chứng từ chứng minh nguồn gốc tráicây; 625 cửa hàng có tem truy xuấtnguồn gốc trái cây… Trong đó nhiềucửa hàng kinh doanh trái cây đã đượccấp biển, doanh thu tăng từ 20 - 50%do người dân dần nhận thức việc muatrái cây ở cửa hàng có thương hiệu sẽyên tâm hơn.

Theo số liệu của Sở Công ThươngHà Nội, đến tháng 3/2018, trên địabàn 12 quận nội thành có 941 cửahàng kinh doanh trái cây. Trong đó có302 cửa hàng chuyên doanh và 639cửa hàng kinh doanh thực phẩm tổnghợp. Triển khai Đề án “Thí điểm quảnlý các cửa hàng kinh doanh trái cây

trên địa bàn các quận nội thành”, SởCông Thương đã phối hợp với UBNDcác quận tổ chức 10 hội nghị tập huấn,hướng dẫn thực hiện đề án cho cán bộquản lý ATTP, các cơ sở kinh doanhtrái cây tại 12 quận… Đồng thời, Sởgiới thiệu các thủ tục, chương trìnhvay vốn ưu đãi tại Quỹ Đầu tư Pháttriển thành phố và một số ngân hàngthương mại; làm việc với đại diện hainhãn hàng chuyên cung cấp tủ bảoquản để hỗ trợ giảm giá bán thiết bị từ10 đến 15% so với giá trên thị trườngcho các cửa hàng kinh doanh tráicây…

Theo Phó Giám đốc Sở CôngThương Trần Thị Phương Lan, đề ánđã đem lại nhiều hiệu quả tích cực,các cửa hàng được cấp biển hiệu nhậndiện kinh doanh trái cây có doanh thutăng hơn so với khi chưa được cấpbiển. Tuy nhiên, trong quá trình triểnkhai Đề án vẫn còn gặp nhiều khókhăn như: Một số văn bản quy phạmpháp luật còn chưa cụ thể, rõ ràng gâykhó khăn trong công tác xử lý viphạm, kiểm soát chất lượng ATTP,truy xuất nguồn gốc trái cây; Một sốhộ kinh doanh trái cây nhỏ lẻ nhậnthức về Đề án còn hạn chế nên chưaphối hợp kịp thời với lực lượng chứcnăng trong công tác hoàn thiện các thủtục cũng như điều kiện thực tế đểđược cấp các loại giấy tờ về ATTP,cấp biển nhận diện…

Đặc biệt, nhiều người tiêu dùngvẫn còn giữ thói quen tiện đâu muađấy, chưa chú trọng đến nguồn gốcxuất xứ, chất lượng sản phẩm trái câydẫn đến thực tế vẫn còn tồn tại các địađiểm kinh doanh trái cây dưới lòngđường, vỉa hè, không có trang thiết bịbảo quản trái cây, không có giấy tờchứng minh nguồn gốc xuất xứ, chấtlượng trái cây không bảo đảm. Thêmvào đó, công tác thực hiện kiểm tra,kiểm soát chất lượng trái cây, truyxuất nguồn gốc còn nhiều khó khăn,vướng mắc, vẫn còn tình trạng một sốhộ kinh doanh trái cây ở các chợ đầumối không có hồ sơ, giấy tờ về nguồn

gốc trái cây dẫn đến các cửa hàngkinh doanh trên địa bàn các quận khimua trái cây tại chợ đầu mối về báncũng không có giấy tờ về nguồn gốc.

Xử lý nghiêm các vi phạm Với những kết quả khả quan ban

đầu mà đề án đạt được, tuy nhiên vềlâu dài để đạt mục tiêu đến hết năm2018: 100% cửa hàng kinh doanh tráicây trên địa bàn 12 quận nội thànhđược cấp biển nhận diện đòi hỏi cầntiếp tục có sự vào cuộc đồng bộ từ cácban, ngành, quận, huyện,...

Lộ trình thực hiện đề án được chiathành 3 giai đoạn, hiện nay đã bướcvào giai tập trung kiểm tra, kiểm soát,xử lý nghiêm các tổ chức, cá nhânkinh doanh trái cây không thực hiệnđúng các quy định; kiên quyết giải tỏacác điểm kinh doanh trái cây lấnchiếm vỉa hè, lòng đường, nơi côngcộng; kinh doanh trái cây không rõnguồn gốc xuất xứ, không đảm bảo antoàn thực phẩm; công khai danh sáchcác cửa hàng đảm bảo ATTP được cấpbiển nhận diện; các tổ chức, cá nhân,địa điểm kinh doanh trái cây vi phạmquy định qua các phương tiện thôngtin đại chúng để nhân dân và ngườitiêu dùng nắm rõ, lựa chọn...

Thành phố đặt mục tiêu đến hếtnăm 2018, toàn bộ người kinh doanhđược đào tạo, tập huấn ATTP, tất cảcác cửa hàng kinh doanh trái cây trênđịa bàn 12 quận được cấp biển nhậndiện. Cũng theo đại diện Sở CôngThương, bên cạnh việc tuyên truyền,vận động các cửa hàng, hộ kinh doanhtrái cây nâng cao ý thức, trách nhiệmvề an toàn thực phẩm, thành phố cũngtăng cường quản lý để đảm bảo các cơsở luôn chấp hành đúng cam kết. Kểtừ tháng 4, các đoàn kiểm tra liênngành của thành phố tiến hành kiểmtra, giám sát các cửa hàng kinh doanhtrái cây thuộc Đề án Thí điểm quản lýcửa hàng kinh doanh trái cây trên địabàn các quận nội thành, cửa hàng nàovi phạm sẽ bị xử phạt nặng, có thể rútgiấy phép kinh doanh.

HOA NGUYỄN

THÍ ĐIỂM QUẢN LÝ CÁC CỬA HÀNG KINH DOANH TRÁI CÂY TẠI HÀ NỘI:

Thay đổi dần thói quen“tiện đâu mua đấy”

l Cần nâng cao ý thức trong mua bán trái cây cho cả người bán và người mua.

Số 114 (7.097) Thứ Ba 24/4/201810 PHÁP LUậT -pldsplvn@

TIN AN NINH - TRậT Tự

ĐẮK NÔNG: Chính thức khởi tố vụ nhuộm tạp phẩm cà phê bằng bột pin Con Ó

Chiều 23/4, thông tin từ Công an tỉnh Đắk Nông cho biết đã chính thứckhởi tố vụ án trộn phế phẩm cà phê với dung dịch pin Con Ó pha với

nước tại cơ sở thu mua nông sản của bà Nguyễn Thị Thanh Loan (SN1975, trú tại thôn 14, xã Đắk Wer, huyện Đắk P’lấp, tỉnh Đắk Nông).

Đại tá Lê Vinh Quy, Phó Giám đốc Công an tỉnh Đắk Nông cho biết,sau nhiều ngày đấu tranh lấy lời khai từ các đối tượng, đến nay Cơ quanCSĐT Công an tỉnh Đắk Nông đã có đủ chứng cứ để chứng minh hànhvi vi phạm các quy định về an toàn thực phẩm theo quy định Điều 317của Bộ luật Hình sự. Theo Đại tá Quy, vụ án sẽ khởi tố ngay để làm rõmột số vấn đề. Hiện cơ quan công an đã xác định đây là thực phẩm nhưngđang tiếp tục củng cố hồ sơ, chứng minh vợ chồng bà Loan trộn phế phẩmcà phê với đá rồi nhuộm pin nhằm mục đích gì. Bên cạnh đó, các hợpchất đưa vào để trộn thành hỗn hợp cà phê độc hại như thế nào cũng đangđược làm rõ… Đồng thời, tạm giữ khẩn cấp đối với 5 đối tượng gồm: bàNguyễn Thị Thanh Loan (chủ cơ sở nhuộm tạp chất cà phê với than pin),ông Nguyễn Xuân Bảo (chồng bà Loan) và Ngô Ngọc Sơn (người trựctiếp thực hiện hành vi nhuộm tẩm than pin) và 2 người khác.

Chiều cùng ngày, ông Ngô Xuân Lộc, Chánh Văn phòng UBND tỉnhĐắk Nông cho biết, sáng qua sau khi nhận chỉ đạo từ Thủ tướng Chínhphủ về việc phải khởi tố vụ án phế phẩm cà phê nhuộm pin, tỉnh đã tiếptục yêu cầu các cơ quan chức năng đẩy nhanh tiến độ vụ việc để gấp rútkết thúc vụ án. KHÁNH HÀ — THANH BÌNH

Điều tra vụ thầy giáo sát hại nữ đồng nghiệp

vì bị từ hôn

Chiều 23/4, Công an quận Bình Thạnh, TP HCM đang tạm giữVõ Minh Thắng (27 tuổi, quê Bến Tre) để điều tra xử lý về hành

vi “giết người”. Khoảng 11h30’ cùng ngày, tại đường Trường Sa, đoạn dưới chân cầu

Bông, phường 3, quận Bình Thạnh, người dân phát hiện cô gái trẻ tên T(26 tuổi) đang lưu thông trên đường thì bị Thắng dùng xe máy đuổi theochặn đầu xe. Giữa 2 bên xảy ra mâu thuẫn, Thắng rút hung khí ra đâmvào người T khiến nạn nhân bỏ chạy một đoạn thì gục xuống tử vong.Gây án xong Thắng bỏ chạy, sau đó đến Công an phường 3, quận BìnhThạnh đầu thú. Tại cơ quan điều tra, Thắng khai là giáo viên dạy thể dục,còn nạn nhân T dạy toán cùng một trường trung học trên địa bàn quậnBình Thạnh. Hai người có quan hệ yêu đương, dự kiến ngày 30/4 tới sẽtổ chức lễ cưới. Tuy nhiên, gần đây chị T phát hiện Thắng đang quen vớimột người con gái khác nên kiên quyết từ hôn. Thắng nhiều lần gặp chịT để mong nối lại tình cảm nhưng chị T kiên quyết cự tuyệt nên Thắngnảy sinh ý định sát hại vợ sắp cưới của mình. Trưa 23/4, sau khi hết tiếtdạy, chị T trên đường trở về nhà thì Thắng đuổi theo chặn đầu xe và gâyra vụ án mạng trên. PV

QUẢNG NAM: Bắt vụ 2 tấn gỗ trắc giấu trong bao tải lông vịt

Khoảng 3h ngày 22/4, trên đường Nguyễn Hoàng (TP Tam Kỳ, tỉnhQuảng Nam), Đội Quản lý thị trường và chống buôn lậu số 4 (thuộc

Chi cục Quản lý thị trường tỉnh Quảng Nam) phối hợp với lực lượngCSGT tỉnh Quảng Nam bắt giữ xe tải mang biển số TP HCM vận chuyểngỗ trắc không có hóa đơn chứng từ, nguồn gốc xuất xứ. Kiểm tra tang vật,cơ quan chức năng thu giữ trên 2 tấn gỗ trắc (thuộc gỗ nhóm 2A) xẻ thànhphách, được nguỵ trang dưới các bao lông vịt. Bước đầu tài xế HoàngVăn Tùng (SN 1982, quê Nam Định) cho biết, đang vận chuyển số gỗnói trên từ TP HCM ra Hà Nội tiêu thụ. Hiện cơ quan chức năng đã lậpbiên bản chuyển giao toàn bộ số gỗ trên cho Chi cục Kiểm lâm QuảngNam tiếp tục điều tra, xử lý theo quy định. PV

ĐỒNG THÁP: Tiếp tục cảnh báo hiện tượng giả danh cán bộ thuế để lừa đảo

Cục Thuế tỉnh Đồng Tháp phát đi thông báo nhằm tiếp tục cảnh báohiện tượng giả danh cán bộ thuế để lừa đảo trên địa bàn tỉnh nhằm

thông tin, cảnh báo người nộp thuế biết và phòng ngừa.Theo Cục Thuế tỉnh Đồng Tháp, thời gian qua mặc dù ngành Thuế

đã có thông báo rộng rãi trên các phương tiện thông tin đại chúng vềviệc một số đối tượng mạo danh cán bộ thuế để lừa doanh nghiệp nhưnghiện tượng này xuất hiện ngày một tinh vi hơn. Các hình thức lừa gạtngười nộp thuế như: mạo danh là cán bộ thuế liên hệ trực tiếp với ngườinộp thuế, fax hoặc gọi điện yêu cầu mua sách hoặc lợi dụng việc CụcThuế tập huấn chính sách thuế cho người nộp thuế để yêu cầu cácdoanh nghiệp không dự tập huấn, chỉ cần chuyển tiền đến tài khoản cánhân của đối tượng để được nhận sách và hỗ trợ. Một hình thức khácnữa là mạo danh cán bộ thuế liên lạc qua điện thoại yêu cầu để đượcnhận giấy đăng ký kinh doanh, giấy đăng ký thuế thì cơ sở kinh doanhphải nộp tiền vào tài khoản của họ cung cấp và rao bán đĩa CD phầnmềm kế toán.

Đơn vị này cũng đề nghị người nộp thuế khi phát hiện các cá nhânmạo danh công chức thuế để thực hiện các hành vi lừa gạt nêu trên cầnphản ánh ngay với cơ quan Công an gần nhất để có biện pháp phốihợp, xử lý kịp thời. HÀ VY

Người làm công: Khó thi hành

Khoản 1 Điều 126 LuậtXLVPHC quy định: “Đối với tangvật, phương tiện đang bị tạm giữdo bị chiếm đoạt, sử dụng trái phépđể vi phạm hành chính thuộc

trường hợp bị tịch thu thì trả lại chochủ sở hữu, người quản lý hoặcngười sử dụng hợp pháp. Trongtrường hợp này, cá nhân, tổ chứcvi phạm phải nộp một khoản tiềntương đương giá trị tang vật,phương tiện vi phạm vào ngân

sách nhà nước”.Quy định trên nhằm bảo đảm

quyền lợi của chủ sở hữu, ngườiquản lý hoặc người sử dụng hợppháp trong trường hợp tài sản củahọ bị đối tượng vi phạm chiếmđoạt, sử dụng trái phép làm công

PHƯƠNG TIỆN BỊ CHIẾM ĐOẠT, SỬ DỤNG TRÁI PHÉP ĐỂ VI PHẠM HÀN

Cần bổ sung quy định về việc hoãn, miễnLuật Xử lý vi phạm hànhchính (XLVPHC) hiệnhành đã có quy định nhằmbảo đảm quyền lợi củachủ sở hữu trong trườnghợp tài sản của họ bị đốitượng vi phạm chiếmđoạt, sử dụng trái phéplàm công cụ, phương tiệnvi phạm hành chính. Tuynhiên, trong một sốtrường hợp quy định nàythiếu tính khả thi.

Ngày 23/4, phiên xét xử phúcthẩm bị cáo Hà Văn Thắm và đồngphạm tiếp tục diễn ra với phần thẩmvấn. Trong phần này, HĐXX xét hỏibị cáo Hà Văn Thắm (cựu Chủ tịchHĐQT OceanBank) và NguyễnXuân Sơn (cựu TGĐ OceanBank).

Số tiền hơn 1.500 tỷ đồng cóbao nhiêu là thiệt hại?

Mở đầu phiên làm việc, đại diệnViện kiểm sát (VKS) tham gia thẩmvấn bị cáo Hà Văn Thắm. “Bị cáođã nghe trình bày của các bị cáokhác. Bị cáo có xác nhận lời khaicủa các bị cáo khác là đúngkhông?”. Hà Văn Thắm nói hầu hếtlời khai của mọi người là đúng vềviệc ông ta chỉ đạo chi lãi ngoài.

Sau câu trả lời trên, cơ quan giữquyền công tố tại tòa hỏi về việc bịcáo có chấp nhận bồi thường thay bịcáo Nguyễn Minh Thu (cựu TGĐOceanBank) số tiền 50 tỷ không? HàVăn Thắm cho biết bản thân đangkháng cáo về vấn đề này. Theo lờiông Thắm, số tiền 50 tỷ trên nằmtrong số 990 tỷ đồng mà cấp sơ thẩmtuyên ông ta, Nguyễn Xuân Sơn vàMinh Thu phải bồi thường. “3 ngườibị cáo không phải trả vì không cóthiệt hại. Mà nếu phải trả là những

đối tượng hưởng lợi phải trả”, HàVăn Thắm khẳng định.

Theo lý giải của Hà Văn Thắm,số tiền hơn 1.500 tỷ mà cấp sơ thẩmquy kết là thiệt hại chỉ có 600 tỷ làthiệt hại, còn lại hơn 900 tỷ khôngphải là thiệt hại. “Tại sơ thẩm, cácluật sư và các bị cáo tranh luận nóirất nhiều hơn 1.500 tỷ là không thiệthại, tòa tuyên là thiệt hại. Tuy nhiêntheo bị cáo trong số đó có phần thiệthại và không thiệt hại”, Hà VănThắm nói.

“Còn 5 khoản nữa thì lấy hơn1.500 tỷ trừ đi còn hơn 900 tỷ thìkhông phải là thiệt hại vì có khoản256 tỷ tạm ứng không phải thiệt hạivì vẫn ở trong ngân hàng”, Hà VănThắm nói, đồng thời thừa nhận bảnthân có gây ra thiệt hại phi vật chấtlàm lợi cho ngân hàng nên kínhmong HĐXX xem xét cho mình.

Cũng trong phần này, Hà VănThắm cho rằng trang 21 của cáo

trạng quy kết hành vi chi tiền PVN qua Nguyễn Xuân Sơhành vi vụ lợi thì quá oan uổngmình. “Bị cáo nghĩ đó là hàncố ý làm trái chứ việc quy kếcáo lấy hết tiền của mình, củamẹ vợ, người thân để giúp sứcSơn chiếm đoạt thì oan uổng qHà Văn Thắm nói.

Nguyễn Xuân Sơn làm phúphải tội?

Đến lượt mình, Nguyễn XSơn (cựu TGĐ OceanBank) khđịnh kháng cáo kêu oan, cho rkhông phạm tội tham ô và lạm dvì bản thân không phải ngườchức vụ, quyền hạn, cùng một hvi mà tách ra xử ông ta 3 tội dankhông đúng…

Trước kháng cáo trên Nguyễn Xuân Sơn, vị chủ tọabị cáo Sơn từ năm 2009 đến khkhởi tố giữ những chức vụ gì.

ĐẠI ÁN OCEANBANK:

Hà Văn Thắm, Nguyễn Xukêu oan ở hai tội

Trong phần thẩm vấn,ngoài Hà Văn Thắm kêuoan ở tội tham ô và lạmdụng, Nguyễn Xuân Sơn(cựu TGĐ OceanBank)cũng kêu oan. Theo lời 2sếp lớn OceanBank, việclàm của họ là giúp ngânhàng vượt qua giai đoạnkhó khăn chứ khôngchiếm đoạt tiền.

lBị cáo Thắm và Nguyễn Xuân Sơn tại tòa.

l Lực lượng Cảnh sát giao thông xử phạt vi phạm hành chính (ảnh minh họa).

Số 114 (7.097) Thứ Ba 24/4/2018 11- đờI SốNGgmail.com

Phạt 6 năm tù 2 người dùng súng săn

thú trong vườn quốc gia

Ngày 23/4, tin từ Hạt Kiểm lâm Vườn Quốc gia Phong Nha— Kẻ Bàng, tỉnh Quảng Bình cho biết, TAND huyện Bố

Trạch (Quảng Bình) vừa mở phiên tòa xét xử lưu động đối vớivụ án vi phạm các quy định về bảo vệ động vật nguy cấp, quý,hiếm và tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng xảy ra tại khu vựcHung Trung, thuộc tiểu khu 609, trong lâm phận vườn quốcgia này.

Vụ án được đưa ra xét xử vào ngày 17/4 vừa, tại UBND xãPhúc Trạch, huyện Bố Trạch đối với 2 bị cáo Phan Văn Minh(SN 1980) và Hoàng Đức Ái (SN 1974), cùng trú tại thôn ChàyLập, xã Phúc Trạch.

Vào cuối tháng 7, đầu tháng 8/2017, Minh và Ái hẹn nhaumang theo 300 sợi dây bẫy vào rừng Phong Nha — Kẻ Bàng đểsăn thú rừng. Trong quá trình vào rừng, Minh tình cờ phát hiệntrong 1 khẩu súng AK47 cùng 4 viên đạn giấu trong hốc đá vàđưa về lán báo cho Ái biết. Sau đó Minh cùng Ái dùng súng bắnchết 4 cá thể voọc đen Hà Tĩnh mổ lấy nội tạng, sấy khô thân vànhặt được 17kg xương sơn dương mang về. Ngày 26/8/2017, khicả 2 về đến khu vực rừng Hung Trung thì bị lực lượng Hạt Kiểmlâm Vườn Quốc gia Phong Nha - Kẻ Bàng phát hiện. Ái bị bắtquả tang, còn Minh thì vứt lại đồ bỏ chạy nhưng sau đó cũngđến Công an huyện Bố Trạch đầu thú.

Kết luận giám định thì tang vật là voọc Hà Tĩnh và sơn dươngđều là động vật rừng nằm trong danh mục các loài nguy cấp,quý, hiếm thuộc nhóm IB cần được ưu tiên bảo vệ. TAND huyệnBố Trạch đã tuyên phạt Minh và Ái, mỗi bị cáo 12 tháng tù giamvề tội “Tàng trữ, sử dụng vũ khí quân dụng” và 24 tháng tù vềtội “Vi phạm các quy định về bảo vệ động vật thuộc danh mụcloài nguy cấp, quý, hiếm được ưu tiên bảo vệ”.

Việc đưa vụ án ra xét xử lưu động công khai đã góp phầngiúp cho công tác tuyên truyền, phổ biến, giáo dục pháp luật đếncộng đồng dân cư trong việc chung tay bảo vệ rừng, bảo vệ Disản thiên nhiên thế giới Vườn Quốc gia Phong Nha — Kẻ Bàng.

TRẦN NGUYÊN PHONG

Đang chấp hành án treo vẫn

buôn “hàng trắng”

Mới đây, TAND quận Thanh Khê (TP Đà Nẵng) đã mở phiênxét xử lưu động đối với bị cáo Nguyễn Ngọc Minh Trí (19

tuổi, trú phường Hòa Thuận Đông, quận Hải Châu, TP Đà Nẵng)về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.

Năm 2015, Trí chỉ mới 16 tuổi nhưng đã cùng đồng bọn chémmột thiếu niên gây thương tích đến 49%. Sau vụ việc nói trên, Tríbị TAND TP Đà Nẵng tuyên phạt 2 năm 6 tháng tù. Tháng 3/2016,TAND Cấp cao tại Đà Nẵng xét xử phúc thẩm cho Trí hưởng ántreo, thời gian thử thách 5 năm. Trong thời gian chấp hành án treo,tháng 8/2017, Trí bị Công an phường Thanh Khê Đông (quậnThanh Khê) xử phạt hành chính về hành vi sử dụng trái phép chấtma túy. Đầu tháng 10/2017, Công an TP Đà Nẵng bắt quả tang Trímang theo 200 viên thuốc lắc (73 gram) được giấu trong 2 túi quần.

Trí khai nhận, đã 2 lần mua 250 viên thuốc lắc khoảng 60 triệuđồng từ TP HCM, gửi theo xe hàng về Đà Nẵng để bán cho connghiện. Tại phiên toà lưu động, HĐXX đã tuyên phạt bị cáo Trí13 năm tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”. LÊ HồNG

Phó Chủ tịch xã chiếm đoạt tài sản

TAND huyện Cư M’gar, Đắk Lắk vừa mở phiên tòa xét xử sơthẩm vụ án hình sự đối với Mai Hiền (SN 1976, trú tại thôn 1,

xã Cư Suê, huyện Cư M’gar, tỉnh Đắk Lắk), nguyên là Phó Chủtịch UBND xã Cư Suê, huyện Cư M’gar nhiệm kỳ 2011-2016.Trong thời gian giữ chức vụ từ tháng 10/2015 đến tháng 10/2016,Mai Hiền đã thực hiện hai vụ lừa đảo chiếm đoạt tài sản.

Theo cáo trạng, khoảng tháng 10/2005, ông Lê Ngọc Nhâm(SN 1962, trú tại tổ dân phố 5, thị trấn Quảng Phú, huyện CưM’gar) có nhu cầu xin việc cho con gái là Lê Ngọc Lệ Quyên (SN1992), đã tốt nghiệp Đại học Tài chính — Ngân hàng vào làm kếtoán xã. Thông qua người cháu gái, ông Nhâm biết đến Mai Hiền,khi đó Hiền đang giữ chức vụ Phó Chủ tịch UBND xã Cư Suê nênđến gặp Hiền để nhờ Hiền xin việc cho con. Sau khi gặp nhau, MaiHiền đã hứa hẹn xin việc cho con gái ông Nhâm vào làm Kế toánxã Quảng Tiến, huyện Cư M’gar với giá 100 triệu đồng và yêu cầuông Nhâm đưa trước 50 triệu đồng. Số tiền còn lại sẽ đưa cho Hiềnkhi con gái ông Nhâm thi công chức. Ông Nhâm đồng ý và đưacho Hiền bộ hồ sơ xin việc mang tên Lê Ngọc Lệ Quyên.

Đến ngày 23/10/2015, ông Nhâm đưa số tiền còn lại cho Hiền,việc giao nhận tiền có viết giấy và chữ ký của Mai Hiền. Hiền hẹnđến cuối năm 2015 con gái ông Nhâm sẽ có quyết định đi làm. Tuynhiên, tại đợt thi công chức vào tháng 2/2016, con gái ông Nhâmkhông đủ điều kiện dự thi vì đợt thi này không có nhu cầu tuyểnngành Tài chính — Ngân hàng. Sau khi nắm được thông tin, ôngNhâm nhiều lần hỏi Mai Hiền nhưng không thấy Mai Hiền thựchiện theo cam kết và cũng không trả lại số tiền 50 triệu đồng. Ngày14/11/2016, ông Nhâm đã làm đơn tố cáo Mai Hiền có hành vi lừađảo chiếm đoạt tài sản gửi đến Cơ quan Công an huyện Cư M’gar.

Tiếp theo, vào tháng 6/2016, Mai Hiền nhận giúp sang tên trongGiấy chứng nhận quyền sử dụng đất cho ông Võ Văn Hường (SN1976, trú tại thôn 1, xã Cư Suê, huyện Cư M’gar) với giá 15 triệuđồng. Sau đó, ông Hiền mang giấy tờ liên quan và số tiền 10 triệuđồng đến UBND xã Cư Suê đưa cho Hiền. Khoảng 1 tháng sau,Hiền nói muốn làm nhanh thì phải đưa thêm 5 triệu và được ôngHường đồng ý. Đến khoảng tháng 10/2016, Hiền gọi điện nói bìađỏ đã làm xong và yêu cầu ông Hường đưa thêm 5 triệu. Tổng sốtiền Hiền nhận của ông Hường trong 3 lần là 20 triệu đồng. Saukhi nhận tiền, mà Hiền không giao bìa đỏ cho ông Hường nênnhiều lần ông này đã liên lạc và tìm đến nhà và được vợ Hiền đưalại giấy tờ liên quan trả lại cho ông Hường. Sau khi nhận lại hồ sơông Hường thấy chưa được sang tên như thỏa thuận và Mai Hiềnkhông trả lại số tiền 20 triệu đồng nên đã làm đơn gởi tố cáo gửiđến cơ quan công an.

Sau khi bị tố cáo và cơ quan chức năng vào cuộc, ngày16/11/2016, Hiền đã trả lại 50 triệu đồng cho ông Nhâm, ngày1/12/2016, Hiền trả lại 20 triệu đồng cho ông Hường. Tại phiêntòa ông Hiền đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình.

Sau hai ngày xét xử, HĐXX đã tuyên phạt bị cáo Mai Hiền 2năm 6 tháng tù về tội Lừa đảo chiếm đoạt tài sản.

HOÀI PHươNG —Tự LậP

cụ, phương tiện vi phạm hànhchính. Đồng thời, việc quy địnhđối tượng vi phạm hành chính phảinộp một khoản tiền tương đươngtrị giá phương tiện bị tịch thu thựcchất là để buộc đối tượng vi phạmtrong trường hợp chiếm đoạt, sửdụng trái phép phương tiện để thựchiện hành vi vi phạm hành chínhphải thực hiện hình thức xử phạttịch thu phương tiện vi phạm hànhchính bằng tài sản của bản thânmình để bảo đảm sự công bằng vàtính nghiêm minh của pháp luật.

Tuy nhiên, Bộ Tư pháp chobiết, trong trường hợp cá nhân, tổchức vi phạm phải nộp một khoảntiền tương đương giá trị tang vật,phương tiện vi phạm vào ngânsách nhà nước không có khả năngthi hành thì quy định này hầu nhưkhông thể thực hiện được trên thựctế. Điều này xuất phát từ thực trạng

hiện nay, các phương tiện vi phạmhành chính như xe ô tô, máy xúc,máy ủi, tàu thuyền (là những tàisản có giá trị rất lớn), người viphạm đều do những người làmcông, làm thuê quản lý, sử dụng vàthực hiện hành vi vi phạm hànhchính. Trong trường hợp này, cáclực lượng chức năng không thểtịch thu các phương tiện mà phảitrả lại cho chủ sở hữu, đồng thờiyêu cầu người làm công, làm thuêphải nộp một khoản tiền tươngđương trị giá phương tiện vi phạmhành chính, trong khi hầu hếtnhững đối tượng này đều thuộcdiện nghèo khó, không có điềukiện kinh tế để thi hành quyết địnhxử phạt.

Hạn chế tình trạng tồn đọngquyết định xử phạt VPHC

Hiện nay, tại Điều 76, 77 và79 Luật XLVPHC mới chỉ quyđịnh về việc hoãn thi hành, giảm,miễn và nộp nhiều lần đối với tiềnphạt vi phạm hành chính, chưa cóquy định về việc hoãn thi hành,

giảm, miễn và nộp nhiều lần đốivới khoản tiền tương đương trịgiá tang vật, phương tiện vi phạmvào ngân sách nhà nước trongtrường hợp đối tượng vi phạmhành chính chiếm đoạt, sử dụngtrái phép để vi phạm hành chính.Do vậy, để tháo gỡ khó khăn,vướng mắc trong thực tiễn thihành, bảo đảm tính khả thi và tínhthống nhất, đồng bộ của phápluật, cần nghiên cứu bổ sung quyđịnh về việc hoãn thi hành, giảm,miễn và nộp nhiều lần đối vớikhoản tiền tương đương trị giátang vật, phương tiện vi phạmvào ngân sách nhà nước trongtrường hợp đối tượng vi phạmhành chính chiếm đoạt, sử dụngtrái phép để vi phạm hành chính.

Việc bổ sung quy định nói trênsẽ góp phần giải quyết khó khăn,vướng mắc trong thực tiễn thi hànhpháp luật; trong một số trường hợpcá nhân chưa thể thi hành quyếtđịnh xử phạt không phải do họchây ỳ mà chưa có điều kiện để thihành. Nghiên cứu, bổ sung chính

sách này sẽ bảo đảm tính khả thicủa các quy định về nộp một khoảntiền tương đương trị giá phươngtiện bị tịch thu tại khoản 1 Điều126 Luật XLVPHC. Điều nàycũng góp phần hạn chế tình trạngtồn đọng các quyết định xử phạt viphạm hành chính không thể thihành, không đảm bảo hiệu quảtrong xử lý vi phạm hành chính.

Ngoài ra, quy định nói trên sẽtạo ra cơ sở pháp lý rõ ràng, cụthể cho các cơ quan chức năngkhi tiến hành xử lý vi phạm hànhchính (với điều kiện, đồng thờicần bổ sung trong Luật XLVPHChoặc các văn bản hướng dẫn thihành quy định trong trường hợpcơ quan nhà nước có thẩm quyềnđã xác minh, làm rõ người bị xửphạt không có điều kiện, khảnăng thi hành quyết định xử phạtvà người bị xử phạt có đơn xintạm hoãn thi hành quyết định xửphạt có xác nhận của UBND cấpxã nơi cư trú thì người ra quyếtđịnh xử phạt có thể ra quyết địnhtạm hoãn thi hành quyết định xử

phạt đến khi người bị xử phạt cóđiều kiện thực hiện nghĩa vụ củamình theo quyết định xử phạt.Trong trường hợp này cũng cầnphải có cơ chế để cơ quan nhànước có thẩm quyền theo dõi, xácminh để có thể xác định được thờiđiểm người bị xử phạt có điềukiện thi hành quyết định xử phạt.Khi có khả năng thi hành quyếtđịnh xử phạt nhưng người bị xửphạt vẫn cố tình không thực hiệnquyết định xử phạt thì cần phải đềnghị cưỡng chế thi hành quyếtđịnh xử phạt theo quy định).

Việc bổ sung quy định về vấnđề này cũng thể hiện rõ chính sáchnhân đạo của Nhà nước ta trongviệc xử lý các hành vi vi phạmpháp luật, qua đó, góp phần tạoniềm tin của nhân dân đối với Nhànước. Không chỉ người dân mà cáctổ chức kinh tế, doanh nghiệp cũngđược hưởng lợi từ quy định nàynếu được nghiên cứu, bổ sung, tạomôi trường pháp luật công bằng,phát triển kinh tế, xã hội.

PHẠM VĂN DÙNG

TIN XÉT Xử

H CHÍNH:

n thi hành

choơn làg chonh viết bịa vợ,c anhquá”,

úc

Xuânhẳngrằngdụngời cóhànhnh là

củaa hỏihi bịÔng

Sơn khai khi thì làm trưởng bantrù bị thành lập ngân hàng dầukhí, khi làm TGĐ OceanBank…Bị vị chủ tọa nói lúc nào bị cáocũng gắn với chức vụ, ông Sơnliền phân bua nói mình chỉ làngười làm thuê cho Hà VănThắm, không có chức vụ, quyềnhạn gì mà ép Thắm phải chi tiền.

Liên quan tới quy kết tham ô sốtiền 49 tỷ đồng vì trong tổng số 246tỷ chi lãi ngoài vì cho rằng có 20%là của PVN, Nguyễn Xuân Sơn xinHĐXX, VKS xem xét cho mìnhviệc tính toán như thế có hợp lýkhông. Bởi theo ông Sơn, tính nhưthế không hợp lý vì số tiền kiakhông thuộc số tiền 800 tỷ PVN gópvào OceanBank, cũng không phảilà tiền đại hội cổ đông chia lợi tức,“không phải tài sản của dầu khí”,Nguyễn Xuân Sơn khẳng định.

Sau đó, ông ta băn khoăn vì saocác bị cáo khác cũng đi chi lãi ngoàinhư bị cáo Thu chi mấy trăm tỉ đượcnói là cố ý còn ông ta thì không. “Ởphiên sơ thẩm, Thắm nói câu rất hay“tôi có hồ đồ thì chỉ hồ đồ 1, 2 lầnthôi chứ không thể đưa mãi tiền choSơn chiếm đoạt được”, NguyễnXuân Sơn dẫn lại câu nói của HàVăn Thắm.

Theo lời ông Sơn, làm việc vớinhau phải có niềm tin, giữa ông tavới Hà Văn Thắm luôn có niềm tinvới nhau. “Anh em giúp nhau phảigiúp nhau đàng hoàng, có uy tín…Việc làm của bị cáo cũng hoàn toànnhư các bị cáo khác cố gắng giúpOceanBank vượt qua giai đoạn khókhăn… Bị cáo thực sự là làm phúcphải tội. Bị cáo không chiếm đoạtđồng nào của bị cáo Thắm”,Nguyễn Xuân Sơn nói.

HồNG MÂY

uân Sơn i

12 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnKINH TẾ - XÃ HỘI

kinhtebplvn@gmail.comSố 114 (7.097) Thứ Ba 24/4/2018

Tính đến cuối tháng 3/2018, tổng dư nợ 14 chươngtrình tín dụng cho vay ưu đãi đối với hộ nghèo, giađình chính sách trên địa bàn tỉnh Đồng Nai đạt hơn

2.094 tỷ đồng với 101.179 hộ còn dư nợ. Trong đó dư nợcho vay hộ nghèo là 86,091 tỷ đồng; cho vay hộ cận

nghèo là 366,609 tỷ đồng; cho vay hộ mới thoát nghèo là409,658 tỷ đồng; cho vay nước sạch và vệ sinh môitrường nông thôn là 606,474 tỷ đồng....

Nhờ sự phối hợp tốt với 4 tổ chức Hội, đoàn thể nhậnủy thác trong việc kiểm tra, giám sát nên chất lượng tín

dụng luôn được củng cố, nâng cao, vốn ưu đãi đã đếnđúng đối tượng được hưởng thụ, hộ nghèo, đối tượngchính sách có điều kiện phát triển kinh tế, tăng thu nhậpvươn lên thoát nghèo, tạo nhiều việc làm góp phần ổnđịnh xã hội ở địa phương.TRẦN VIỆT

lXin Bộ trưởng cho biết tìnhhình sản xuất cây vải, nhãn nămnay?

- Năm nay, thời tiết rất thuậnlợi cho phân hóa mầm hoa của họnhãn, vải, nên hoa nở rất rộ và tậptrung dự báo tỷ lệ đậu quả củavải, nhãn cao chưa từng thấytrong nhiều năm gần đây. Nếuchúng ta quản trị tốt từ nay đếnlúc thu hoạch thì sẽ có một vụ rấtđược mùa.

Để chủ động trong quá trìnhchăm sóc cũng như tiêu thụ, BộNN&PTNT đã phối hợp với cáctỉnh trọng điểm, các thành phầnkinh tế và các tỉnh biên giới, cửakhẩu bàn ngay từ bây giờ để 2 -3 tháng nữa có sản phẩm, chúngta có đồng bộ các giải pháp chocác địa phương tập trung, làm saođảm bảo được mùa nhưng khôngbị mất giá.

lTừ nay đến khi thu hoạch, cácđịa phương cần chú trọng nhữnggiải pháp gì, thưa Bộ trưởng?

- Từ nay đến lúc thu hoạch cóhai nhóm giải pháp trọng tâm cầnchú ý. Thứ nhất, tập trung chămsóc, quản lý thật tốt. Năm nay, tỷ

lệ đậu quả cao nên cần quản lýsạch, bón sạch, đặc biệt về các dưlượng chất hóa học. Trong đó bóntheo hướng hữu cơ, đảm bảo quytrình tưới để đảm bảo tỷ lệ đậu quảở mức hợp lý nhất; Khâu đầu tiêncần quan tâm từ nay cho đến lúcthu hoạch là phải giữ năng suất.

Thứ hai, cần chủ động phòngngừa bất thuận thiên tai. Vì vậy,từ nay đến lúc thu hoạch thì quảnlý, chăm sóc, đề phòng rủi ro làbiện pháp số 1; khi vào vụ thì hếtsức chủ động về tổ chức thịtrường. Năm nay sẽ yêu cầu cácđịa phương chủ động kịch bản,làm sớm và quyết liệt hơn, đồngbộ hơn, mời các thành phần kinhtế cùng vào cuộc. Chúng ta phảichú ý tới cả hai thị trường: Thịtrường trong nước là số 1, đảmbảo sản phẩm tươi ngon, phânphối nhanh nhất, có tổ chức đểkhông bị ép giá, không bị lãngphí vì dồn ứ tại một thời điểm.

Với xuất khẩu cần chú ý tớihai loại thị trường, một là thịtrường có nhu cầu giá trị cao.Vừa qua, một số nước châu Âu,một số nước châu Úc - những thị

trường chúng ta cần duy trì. Tấtnhiên chúng ta không thể mởrộng sản lượng lớn do khâu vậnchuyển, khâu kiểm soát bước đầuchúng ta chưa đủ năng lực. Bêncạnh đó, cần chú ý tới thị trườngTrung Quốc; cần xem đây là mộtthị trường nhưng chúng ta cũnghướng tổ chức chất lượng và hìnhthức như thị trường chính thức.

lVới mùa vụ chỉ kéo dàikhoảng 2 tháng, vậy chúng tacần tập trung giải pháp gì đểkhông phải xuất khẩu quả tươibấp bênh, thưa Bộ trưởng?

- Về lâu dài, cần phải tổ chứccăn cơ hơn. Một là rà soát lại đểtổ chức sản xuất theo chuỗi,trước hết ở công đoạn sản xuất,gồm khoa học kỹ thuật, nghiêncứu các loại giống. Hai là, cần ápdụng các quy trình, tiêu chuẩnVietGAP, GlobalGAP, các tiêuchuẩn quy chuẩn theo từng nhómthị trường cần được triển khaingay từ đầu. Cùng với đó là vùngnguyên liệu để ứng dụng ngaykhông chỉ giống mới mà còn quytrình quản trị, từ cách chăm sóc,cách quản lý cần bài bản.

Sản xuất chuỗi phải gắn giữavùng nguyên liệu và công tác chếbiến. Việc bán sản phẩm tươi mộtphần, còn nữa sẽ tổ chức chủđộng với các nhà máy. Năm naysẽ mở thêm từ 7 - 8 nhà máy hiệnđại, cùng với 145 cơ sở chế biếncũ thì sẽ tăng năng lực chế biếntrong thời gian tới.

Trong sản xuất chuỗi, khâuquyết định là tổ chức thị trường.Cần dựa trên nền tảng vừa qua đãmở được thị trường nhưng khaithác, giữ thị trường là vấn đề cần

quan tâm. Muốn giữ và khai thácthị trường, chúng ta cần phải đảmbảo thật nghiêm túc toàn bộchuỗi quy trình chặt chẽ để cósản phẩm sạch, chất lượng, đảmbảo về giá thành, thời lượng, uytín,…Về hàng hóa, chúng ta phảiđúng theo yêu cầu của hội nhậpsâu rộng với một nền sản xuấtvăn minh, một nền văn hóa giaodịch thương mại hiện đại.

lTrân trọng cảm ơn Bộtrưởng!

GIA KHÁNH (thực hiện)

Cần chủ động tìm đầu racho vải, nhãn

Bộ trưởng NN&PTNT Nguyễn Xuân Cường (ảnh) yêu cầu các địa phươngcần chủ động kịch bản, làm quyết liệt, mời các thành phần kinh tế cùngvào cuộc để giải quyết đầu ra cho quả vải.

Vải chính vụ, chủ yếu vải Thanh Hà, Hải Dương sẽ cho thuhoạch từ 10/6-20/7. Để hỗ trợ người dân trồng vải, tỉnh Bắc

Giang dự kiến sẽ tổ chức 3 hội nghị xúc tiến tại: Bằng Tường (TrungQuốc tháng 5/2018), hội nghị xúc tiến tại Bắc Giang tháng 6/2018,tuần lễ vải thiều tại Hà Nội; Còn tỉnh Hải Dương dự kiến cũng sẽ tổchức lễ hội vải Thanh Hà vào cuối tháng 5/2018, đồng thời tỉnh nàyđề nghị các công ty lớn như Happro, Đồng Giao, Co.opmart cùngcác doanh nghiệp lớn khác…giúp người dân địa phương giảiquyết đầu ra cho quả vải trong niên vụ dự báo được mùa.

ĐỒNG NAI:

Niềm vui nhân lên từ những đồng vốn nhỏ

l Nhờ vốn vay ưu đãi gia đình anh Nguyễn Văn Thắng ở phường Trảng

Dài, thành phố Biên Hòa (Đồng Nai) có điều kiện mua máy móc, làm

4000m2 nhà lưới trồng rau cho hiệu quả kinh tế.

l Gia đình anh Đào Tiến Trương ở khu phố 4, phường Trảng

Dài, thành phố Biên Hòa (Đồng Nai) vay vốn đầu tư nhà lưới

trồng rau an toàn cho thu nhập cao.

lĐược vay vốn chương trình cho vay giải quyết việc làm, gia

đình anh Nguyễn Thảo ở phường Tân Hòa, thành phố Biên

Hòa (Đồng Nai) có điều kiện mở rộng nhà xưởng, mua máy

móc làm nghề mộc, gia đình có thu nhập và việc làm ổn định.

l Gia đình anh Lừ Ngọc Lân ở Ấp 2, xã Phú Lý, huyện Vĩnh Cửu

(Đồng Nai) vay 30 triệu đồng chương trình hộ cận nghèo đầu tư

cải tạo vườn trồng cây ăn quả như: Soài, quýt, bưởi cho hiệu quả

kinh tế cao.

l Khách hàng làm thủ tục vay vốn tại điểm giao dịch xã Hiệp Hòa,

thành phố Biên Hòa (Đồng Nai).

l Gia đình chị Bùi Thị Lương, dân tộc Tày ở ấp Lý Lịch 1, xã

Phú Lý, huyện Vĩnh Cửu (Đồng Nai) quê gốc Lục Ngạn (Bắc

Giang) gia đình khó khăn, ít đất canh tác, 2015 được vay 50

triệu chương trình hộ nghèo đầu tư cải tạo vườn trồng cao su,

nuôi bò sinh sản, nay vườn cao su chuẩn bị cho thu hoạch,

đàn bò 4 con, gia đình có cơ hội thoát nghèo bền vững.

Số 114 (7.097) Thứ Ba 24/4/2018 13XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Công tác dự báothị trường còn yếu

Bộ trưởng Bộ Công ThươngTrần Tuấn Anh cho biết, kết quảxuất nhập khẩu năm 2017 khôngchỉ có điểm sáng khi đạt đượcnhững dấu mốc lịch sử mà cònghi nhận cơ cấu hàng hóa xuấtkhẩu (XK) đã chuyển dịch thànhcông. Theo đó, nhóm hàng côngnghiệp chế biến năm 2017 chiếmtỷ trọng 81,3%, tăng 61% so vớinăm 2011, trong đó nhóm nhiênliệu, khoáng sản chỉ còn chiếmkhoảng 2% (năm 2011 chiếm11,6%).

Kết quả năm 2017 cho thấycó 28 thị trường XK đạt kimngạch trên 1 tỷ USD, trong đó 7thị trường đạt kim ngạch trên 5tỷ USD, 4 thị trường trên 10 tỷUSD. Tỷ lệ nội địa hóa trong sảnphẩm XK dần được cải thiện nhưngành dệt may đã đạt hơn 50%(trong khi năm 2000 tỷ lệ nội địahóa mới đạt 15-17%).

Ông Đỗ Hà Nam, Phó Chủtịch Cty Xuất nhập khẩu In-timex TPHCM cho biết, hiệncác doanh nghiệp XK gặp rấtnhiều khó khăn như khi có chủtrương đầu tư, nguồn vốn cần rấtlớn nhưng đi vay ngân hàngkhó, vay được thì lãi suất cao;đặc biệt công tác dự báo thịtrường của các cơ quan quản lý

còn hạn chế, không có số liệu cụthể về nhu cầu hàng hóa của cácquốc gia khác trong khi lựclượng tham tán thương mại cómặt ở rất nhiều quốc gia.

Ông Nam cho rằng, nếu côngtác dự báo thị trường chuẩn xác,ổn định và kịp thời thì DN sẽ chủđộng hơn trong nguồn hàng,trong việc lên kế hoạch sản xuất.Giá cả của Việt Nam đang rấtcạnh tranh so với các nước khác,nhất là mặt hàng hồ tiêu với tỷtrọng chiếm tới 60% thị trường.Nếu có thông tin thị trường chínhxác, DN các ngành nghề kháccũng sẽ biết phát huy tối đa lợithế, qua đó, chiếm lĩnh tốt hơnthị trường thế giới.

Tuy nhiên, theo ông Nam vấnđề đang gặp nhiều khó khăn vàchưa có hướng giải quyết là việcngười dân đang phải chủ độngtrong nguồn gốc giống cây, họkhông thể nghiên cứu để tạo ranhững giống cây mới ưu việt vàcó năng suất cao hơn. Do đó, việcổn định giống cây trồng cũng làcông việc cần phải lưu ý khi bànvề việc thúc đẩy XK, bên cạnhviệc thúc đẩy giảm được chi phílogictics, để nâng cao tính cạnhtranh cho hàng hóa Việt Nam.

Không phát triển theokiểu chắp vá

Đồng tình với những kiến

nghị về chi phí logictics đượcnhiều đại diện hiệp hội, ngànhhàng đưa ra, Thủ tướng NguyễnXuân Phúc cho rằng, chi phí caothì không thể cạnh tranh được,trong khi muốn phát triển thìhàng hóa Việt Nam phải có sứccạnh tranh. Vấn đề logictics,Chính phủ đã họp và đề nghịtriển khai để góp sức cạnh tranhcho hàng hóa Việt.

Ngoài ra, các vấn đề về chiphí vốn quá lớn, chi phí thủ tục,tiền lương, đặc biệt là chi phíkhông chính thức còn nhiều cũnglà một vấn đề các bộ, ngành cầnphải thay đổi. Thủ tướng chorằng, nếu các chi phí ở Việt Namđẩy giá thành sản phẩm lên caothì không thể XK được, chưa nóiđến chuyện cạnh tranh.

Ngoài ra, theo Thủ tướng,khâu cốt lõi vẫn là cần quản lýchất lượng sản phẩm, phải nghiêncứu thị trường tốt hơn, nhiều hơntrước khi đặt vấn đề quy hoạchsản xuất. Ngoài những vấn đề chủquan nêu trên, việc khó khăn vềthị trường thương mại toàn cầunăm nay và những năm tiếp theoluôn hiện hữu do căng thẳng ởnhiều quốc gia, khu vực, trong đócó nguy cơ của một cuộc chiếnthương mại là một thách thứcđáng ngại cho việc hoàn thànhmục tiêu XK năm 2018.

Cũng tại Hội nghị, Thủtướng đưa ra 5 câu hỏi lớn đềnghị Bộ trưởng Bộ CôngThương nghiên cứu trả lời đểđưa ra các giải pháp chiến lượcphát triển bền vững, khôngphát triển theo kiểu chắp vá.Thủ tướng nhấn mạnh, BộCông Thương phải đưa ra cácgiải pháp mang tính chỉ đường,

để từ đó các ban ngành, hiệphội liên quan có nghiên cứuchiến lược phát triển rõ ràng từmẫu mã, chất lượng, địnhhướng. Các tỉnh có định hướngxuất khẩu cần phải phối hợpchặt chẽ, tất cả đều phải cóđịnh hướng, không chỉ đạo lơmơ, phải chung tay với DN,hiệp hội.NHậT THU

Nhãn hàng Cô gái HàLan chính thức ra mắt

sản phẩm sữa tiệt trùng cóđường Protein+TM vớicông thức bổ sung hàmlượng Protein (đạm) sữachất lượng cao và Canxigiúp tăng cường và duy trìhệ cơ xương chắc khỏe chocơ thể.

Sữa tiệt trùng cóđường Cô gái Hà Lan Pro-tein+TM là sản phẩm sữaProtein đầu tiên tại thịtrường Việt Nam có hàmlượng đạm sữa chất lượngcao đạt ngưỡng cao nhấtvà dễ dàng cho cơ thể hấp thụ. Kết hợphai hộp sữa Cô gái Hà Lan Protein+TMvào khẩu phần ăn hàng ngày để đáp ứng40% nhu cầu Protein cần thiết (nhu cầudinh dưỡng khuyến nghị đối với proteincho trẻ nhỏ từ 6 — 7 tuổi của Viện Dinhdưỡng — Bộ Y tế 2016) đồng thời duy trìsự năng động cả ngày của các thành viêntrong gia đình.

Protein là dưỡng chất quan trọng tạonên sự sống, là yếu tố xây dựng và táitạo tất cả các tế bào trong cơ thể, đóngvai trò quan trọng đối với chức năngmiễn dịch, chuyển hoá và cung cấp nănglượng, và sự phát triển của hệ cơ xương(tầm vóc). Theo kết quả khảo sát về tình

trạng dinh dưỡng trẻ em khu vực ĐôngNam Á (SEANUTS) do tập đoàn Fries-landCampina phối hợp với Viện Dinhdưỡng Quốc gia (thuộc Bộ Y tế) thựchiện cho thấy có đến 70% trẻ ở nôngthôn Việt Nam ở độ tuổi từ 6 tháng đến11 tuổi có chế độ ăn hàng ngày khôngđáp ứng đủ lượng Protein khuyến cáocho nhu cầu cơ thể, ở thành thị con sốnày vào khoảng 40%. Không đáp ứngđủ nhu cầu Protein dẫn đến kém pháttriển về cân nặng, chiều cao, khiến hệ cơvà xương kém phát triển, ảnh hưởng đếntầm vóc và chiều cao là những tác hại cóthể thấy được từ việc thiếu hụt Proteintrong khẩu phần ăn mỗi ngày.

Protein được cung cấp thông qua

nhiều nguồn thực phẩm khác nhaunhư:động vật (thịt, cá, trứng, sữa), thựcvật (các loại đậu, hạt). Trong đó, sữa lànguồn Protein động vật chất lượng cao vàdễ hấp thu cho cơ thể. Đặc tính quantrọng của nhóm Protein trong sữa cungcấp đến 9 loại axit amin thiết yếu mà cơthể không thể tự tổng hợp được với tỷ lệcân đối. Hơn nữa, sữa còn cung cấp cácvi chất dinh dưỡng canxi, phốt pho quantrọng cho phát triển chiều cao. Kết quảkhảo sát SEANUTS cũng đã chỉ ra rằngnhóm trẻ được bổ sung sữa hàng ngày cómức đáp ứng nhu cầu dinh dưỡng cao hơnđáng kể so với nhóm không sử dụng sữa.

Được sản xuất theo quy trình hiện đạivà nghiêm ngặt theo tiêu chuẩn Châu Âucùng nguồn sữa nguyên liệu đầu vào chấtlượng cao của tập đoàn FrieslandCampina,sữa tiệt trùng có đường Cô gái Hà Lan Pro-tein+TM có hàm lượng Canxi cân đốicùng Protein sữa đạt ngưỡng cao nhất trênthị trường là 4,1g/100ml sữa, đáp ứng nhucầu protein của các thành viên trong giađình. Sử dụng 02 hộp sữa Cô gái Hà LanProtein+TM mỗi ngày giúp cung cấp14,8g Protein, tương ứng 40% nhu cầukhuyến nghị dinh dưỡng (RNI) của ViệtNam (NIN 2016) đồng thời bổ sung464mg Canxi cho trẻ em từ 6 đến 7 tuổi.

Sữa Cô gái Hà Lan Protein+TM đượcđóng gói dạng hộp giấy với dung tích180ml, có đường. Sản phẩm được phânphối rộng rãi tại tất cả các chợ, siêu thị,cửa hàng trên toàn quốc. Để tìm hiểuthêm thông tin, độc giả truy cập websitehttps://www.dutchlady.com.vn/san-pham/sua-dutch-lady-protein.html

Chính thức điều hànhgiá xăng A95Kể từ khi ngừng bán xăng A92 (ngày

01/01/2018), lần đầu tiên sau 4tháng thả nổi giá (ngoài 2 lần can thiệpđề nghị DN đầu mối giảm giá và 1 lầntrích quỹ bình ổn giá cho xăng A95),xăng A95 đã chính thức xuất hiện trongthông tin điều hành giá xăng dầu.

Theo đó, công bố của Liên bộ Tàichính - Công Thương cho biết, giá thànhphẩm xăng A95 trên thế giới đã tăng1,228 USD/thùng, trong khi đó xăngA92 (xăng nền để pha chế xăng E5) tăng1,017 USD/thùng. Cùng thời điểm, giádầu thế giới cũng tăng cao, như dầudiesel 0.05S tăng 2,487 USD/thùng; dầuhỏa tăng 3,287 USD/thùng; dầu mazut180CST 3.5S tăng 16,083 USD/tấn.

Tuy nhiên, với mục đích giữ ổn địnhsản xuất, Liên bộ quyết định tăng tríchquỹ bình ổn cho các mặt hàng xăng vớimức: xăng E5 được trích 958 đồng/lít(kỳ trước chi sử dụng 790 đồng/lít),xăng A95 được trích 451 đồng/lít (kỳtrước chi sử dụng 300 đồng/lít); các mặthàng dầu vẫn giữ nguyên mức trích quỹnhư kỳ điều hành trước ở mức 200đồng/lít.

Sau khi trích lập và chi sử dụng QuỹBình ổn giá xăng dầu, giá các mặt hàngxăng được giữ ổn định. Theo đó, xăngE5 không cao hơn 18.932 đồng/lít;xăng A95 không cao hơn 20.500đồng/lít. Còn tất cả các mặt hàng dầuđều tăng giá, từ 380-500 đồng/lít.

NHậT THU

XUẤT KHẨU CẠNH TRANH:

Yếu vì chi phí quá nhiềuDưới sự chủ trì của Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc, Hội nghị bàn về các giảipháp tổng thể thúc đẩy xuất khẩu diễn ra hôm qua đã đưa ra nhiều kiến nghịvà giải pháp cho phát triển thị trường, thúc đẩy xuất khẩu bền vững.

lTại hội nghị, Thủ tướng đã đưa ra 5 câu hỏi và đề nghị Bộ Công Thương trả lời.

5 câu hỏi Thủ tướng đặt ra cho ngành Công ThươngThứ nhất, nghiên cứu làm sao để tăng được giá trị gia tăng XK của

Việt Nam? Làm sao để DN Việt Nam có thể tham gia mạnh mẽ vàchuyển dịch lên chuỗi giá trị toàn cầu, chứ không chỉ có tôm đông lạnh,cá phi-lê… không chỉ có chế biến thô. Thứ hai, có sáng kiến gì để chỉ ravà loại bỏ những nút thắt lớn trong xuất khẩu, “có bao nhiêu rào cảnmà ngành hàng đang vấp phải”. Thứ ba, làm sao để DN Việt Nam cóthể nắm bắt được thông tin thị trường, quy định pháp luật ở nước ngoài,những cơ hội và rủi ro, những định hướng thị trường đối với sản xuất,xuất khẩu. Thứ tư, tiếp tục phát triển thị trường, tạo cầu cho hàng hóathế nào, làm sao để các đối tượng liên quan phải nắm rõ những hiệpđịnh, ưu đãi thuế có liên quan đến sản xuất trong nước. Thứ năm,tìm ra đâu là khâu yếu của Việt Nam trong xuất khẩu hiện nay,ngoại ngữ, hay pháp luật, hay chất lượng, hay cả ba?

Cô gái Hà Lan ra mắt sữa tiệt trùngcó đường Protein + TM mới

THƯƠNG TRƯỜNGkinhtebplvn@gmail.com

Số 114 (7.097) Thứ Ba 24/4/201814 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Vụ việc xảy ra từ cuối tháng2/2017, bà Chu Thị Bình đãphát hiện một số thẻ tiết kiệmđứng tên bà và các thành viêntrong gia đình là Phùng ThịPhẩm và Lê Thị Minh Quí mởtại Eximbank HCM đã bị rút vàchuyển cho các đối tượng nhưNguyễn Thị Hồng Lê, NguyễnĐăng Phong và Nguyễn MinhHuân. Bà Chu Thị Bình hoàntoàn không quen biết hay có bấtkỳ giao dịch nào và cũng chưatừng làm bất kỳ văn bản ủyquyền nào cho Lê, Phong vàHuân để thực hiện giao dịchtrên bất kỳ tài khoản tiền gửitiết kiệm nào của bà Bình.

Nghi ngờ có dấu hiệu chiếmđoạt tiền gửi tiết kiệm bất hợppháp từ hệ thống của Eximbankdo Lê Nguyễn Hưng là PhóGiám đốc Eximbank HCM thựchiện, ngày 17/3/2017, bà Bìnhđã gửi Đơn tố cáo tới Cơ quanCảnh sát điều tra Bộ Công an(C44). Sau gần một năm kể từngày bắt đầu làm việc với C44,

trình bày ,đối chất vớinhững cánhân vàngười có liênquan, bàBình nhậnđược Côngvăn số18/C44B-P5ngày 2/2/2018 của C44, xácđịnh: Eximbank là người bị hại,bà Chu Thị Bình là người cóquyền lợi, nghĩa vụ liên quantrong vụ án hình sự “Lừa đảochiếm đoạt tài sản” theo Quyếtđịnh khởi tố vụ án số 07 ngày4/12/2017; đồng thời thông báoyêu cầu Eximbank thực hiệntrách nhiệm của Ngân hàng đốivới khách hàng theo quy địnhcủa pháp luật.

Từ hơn hai tháng qua, bàChu Thị Bình đã kiên trì chờđợi thiện chí và thái độ tráchnhiệm của Hội đồng quản trị vàBan điều hành Eximbank trướcyêu cầu phải trả số tiền gửi tiết

kiệm gốc trên 245 tỷ đồng(chưa kể lãi). Bà Bình cùng cácluật sư đã có nhiều buổi làmviệc trực tiếp với ông Lê MinhQuốc - Chủ tịch Hội đồng quảntrị, ông Lê Văn Quyết - TổngGiám đốc, cùng nhiều thànhviên Hội đồng quản trị Exim-bank. Theo tinh thần đã thốngnhất, Eximbank đã thành lập Tổcông tác để làm việc với đạidiện của bà Chu Thị Bình.

Tiếp theo các buổi làm việcnói trên, vào ngày 16/4/2018,nhằm tìm kiếm giải pháp choviệc giải quyết vụ việc này, cácluật sư của bà Chu Thị Bình vàTổ công tác của Eximbank đã

có buổi làm việc tại trụ sở củaEximbank để đối chiếu, kiểmtra dòng tiền cũng như cácchứng từ gửi và rút tiền từ cáctài khoản tiền gửi tiết kiệm củabà Chu Thị Bình mở tại Exim-bank HCM.

Về phần mình, bà Chu ThịBình đã bày tỏ thiện chí, mongmuốn Hội đồng quản trị vàBan điều hành của Eximbankcó cái nhìn thấu đáo, toàn diệnvà đúng bản chất của vụ việc,làm rõ các vấn đề còn vướngmắc trên cơ sở các chứng từ dochính Eximbank quản giữ vàcung cấp. Tuy nhiên, tại cuốibuổi làm việc ngày 16/4/2018mặc dù các bên thống nhất dựkiến ngày 21/4/2018 sẽ traođổi và tìm kiếm Phương án cóthể giải quyết, bảo đảm quyềnvà lợi ích hợp pháp cho bà ChuThị Bình, nhưng phía Exim-bank đã tìm nhiều lý do khácnhau, kéo lùi thời gian đốichiếu và chốt phương án giảiquyết.

Trong thời gian hai bênđang kiềm chế, tìm kiếm giảipháp để Eximbank thể hiệntrách nhiệm trong việc giảiquyết trả khoản tiền trên 245 tỷđồng của bà Chu Thị Bình,ngày 18/4/2018 Ban lãnh đạoEximbank bị cho là lại quayngoắt 180 độ khi công bốthông tin bất thường gửi SởGiao dịch chứng khoánTPHCM, nêu nhiều không tinkhông trung thực và khách

quan, vẫn giữ nguyên quanđiểm cho rằng vụ việc của bàBình cần chờ phán quyết củaTòa án.

Bà Chu Thị Bình cho rằng,những diễn biến nêu trên nhằmtìm cách xoa dịu trước bức xúccủa bà Chu Thị Bình, áp lựccủa dư luận, của các cổ đôngtrước thềm Đại hội cổ đôngthường niên của Eximbank dựkiến tổ chức ngày 27/4/2018.Những hành động này cho thấyviệc làm bất nhất, không tôntrọng chữ tín và thiếu chuẩnmực của Ban điều hành và mộtsố thành viên Hội đồng quảntrị Eximbank.

Về phần mình, bà Chu ThịBình đã có nhiều văn bản kêucứu và kiến nghị gửi đến cáccấp Lãnh đạo Đảng và Nhànước, yêu cầu kiểm tra, làm rõtrách nhiệm và “lỗ hổng vềquản trị và trách nhiệm” củaEximbank trong vụ việc này.

Vào ngày 6/4/2018, Vănphòng Chính phủ đã truyền đạtý kiến chỉ đạo của ông TrươngHòa Bình, Phó Thủ tướngThường trực Chính phủ yêu cầuBộ Công an và Thống đốcNgân hàng Nhà nước Việt Namxem xét, giải quyết theo quyđịnh của pháp luật đối với kiếnnghị của bà Chu Thị Bình vàcủa Luật sư Phan Trung Hoài làngười bảo vệ quyền và lợi íchhợp pháp cho bà Chu Thị Bình.

MINH ANH

Như PLVN đã thông tintrong các số báo trước, xưởngmay mũ giày Phong Ích nằmngay trên trục đường chính vàotrụ sở UBND xã Cao Minh vớidiện tích trên 1.000 m2. Xưởngmay đi vào hoạt động hơn mộttháng qua với số lượng côngnhân lớn, tuy nhiên lại chưahoàn thiện bất cứ thủ tục pháplý nào theo quy định.

Nhiều sai phạmKhi phát hiện xưởng chưa

được thẩm duyệt thiết kế,nghiệm thu công trình PCCC,chưa xây dựng phương án chữacháy cơ sở, chưa thành lập ĐộiPCCC cơ sở, Phòng Cảnh sátPCCC số 10 đã yêu cầu chủ cơsở trình hồ sơ thiết kế côngtrình về cơ quan Cảnh sátPCCC TP Hải Phòng để tiếnhành thẩm duyệt và chỉ đượchoạt động khi đã hoàn thiệnmọi thủ tục.

Cùng với đó, Đại tá PhạmViết Dũng, Phó Giám đốc Sở

Cảnh sát PCCC TP Hải Phòngđã ký Quyết định tạm đình chỉhoạt động đối với xưởng maymũ giày Phong Ích (điểm kinhdoanh số 5 của Cty TNHH sảnxuất Hải Lâm do bà Lê ThúyHằng làm giám đốc) tại thônTân Lập, xã Cao Minh, huyệnVĩnh Bảo trong thời gian mộttháng từ 29/3 - 28/4/2018.

Quyết định là vậy, tuy nhiênthực tế chủ cơ sở đã không chấphành. Xưởng may vẫn tiếp tụchoạt động nhộn nhịp từ 7h sángđến 19h tối hàng ngày trongsuốt thời gian qua.

Ngày 2/4/2018, Đoàn kiểmtra liên ngành của UBNDhuyện Vĩnh Bảo do Trưởngphòng Lao động - Thương binhvà Xã hội (LĐTB&XH)Nguyễn Đình Duy làm trưởngđoàn đã có buổi làm việc vớiđại diện DN. Tại thời điểmkiểm tra, cơ sở có 50 lao động,trong đó có hai người nướcngoài chưa được cấp phép lao

động. DN cũng chưa xây dựngvà đăng ký Nội quy lao độngvới Sở LĐTB&XH, chưa thamgia BHYT, BHXH, BHTN chotất cả công nhân, chưa được cấpcó thẩm quyền cấp giấy chứngnhận bảo vệ môi trường.

Kết luận buổi kiểm tra, ôngDuy yêu cầu DN chấp hànhnghiêm túc quyết định tạm đìnhchỉ của Cảnh sát PCCC. Đồngthời trong thời gian tạm đình chỉ,DN phải hoàn thiện các thủ tụcvề pháp luật lao động như: Phảiký kết lại hợp đồng lao động vớingười lao động, đảm bảo quyềnvà lợi ích của người lao độngnhư tham gia đầy đủ BHXH,BHYT, BHTN; xây dựng nộiquy lao động, thỏa ước lao độngtập thể, thực hiện quy chế dânchủ cơ sở tại nơi làm việc. Ngoàira, DN phải chấp hành các yêucầu liên quan đến việc bảo vệmôi trường như: đăng ký kếhoạch bảo vệ môi trường với cơquan có thẩm quyền, ký hợpđồng thu gom xử lý rác thảicông nghiệp và nguy hại với đơnvị đủ chức năng, thực hiện giámsát môi trường định kỳ sáutháng/lần.

Theo phản ánh của ngườidân địa phương, trên thực tế, tạinhà xưởng có bốn người TrungQuốc đang ở và làm việc nhưng

chưa đăng ký tạm trú hay lưutrú. Do đó, Đoàn kiểm tra cũngyêu cầu chủ cơ sở phải báo cáobằng văn bản với Đội an ninhCông an huyện Vĩnh Bảo, kýhợp đồng đảm bảo an ninh trậttự với Công an xã Cao Minh.

Với hàng loạt sai phạm trên,tuy nhiên, ông Đặng Văn Chúc,Phó Chủ tịch UBND huyệnVĩnh Bảo cho hay DN nàykhông bị xử phạt do Đoàn kiểmtra không đề xuất. Đồng thờisau khi biên bản kiểm tra đượclập, huyện cũng không banhành thông báo hay văn bản cụthể nào để xử lý việc hoạt động“chui” của đơn vị.

Lý giải về việc không chấphành quyết định tạm đình chỉ,bà Lê Thúy Hằng, Giám đốcCông ty TNHH Hải Lâm chobiết, việc dừng hoạt động sẽlàm ảnh hưởng đến tiến độ củanhững hợp đồng kinh tế mà DNđã ký với đối tác.

Vẫn nợ tiền công lao động?Liên tiếp từ chiều 17/4 đến

sáng 18/4, hàng chục công nhântừng làm việc tại xưởng maymũ giày Phong Ích đã tụ tập tạicổng DN để đòi “nợ”. Một nữcông nhân (ngụ xã Liên Am,huyện Vĩnh Bảo) cho biết: “Docó nhu cầu thay đổi công việc,tôi nghỉ làm tại xưởng may này.

Giờ vẫn còn 14 ngày công chưađược thanh toán tính trong thờigian từ ngày 1 - 17/3/2018. Tôiđã liên lạc với chủ xưởng maynhiều lần để đòi nhưng chưađược trả”.

Còn có hơn 30 công nhânkhác cũng chung cảnh ngộ. Mộtnữ công nhân (ngụ xã Lý Học,huyện Vĩnh Bảo) thông tin:“DN còn nợ tôi hơn 1 triệu. Đólà mồ hôi và công sức nửatháng trời. Tôi mong sớm đượctrả tiền để ổn định tìm kế sinhnhai khác”.

Về vấn đề này, bà Hằng chobiết, những công nhân trên đãtự ý nghỉ việc không có lý do vàkhông nộp đơn xin thôi việctheo hợp đồng đã ký nên DN sẽkhông thanh toán khoản tiền,trên trừ trường hợp họ quay lạilàm việc tại xưởng may mũgiày Phong Ích.

Tuy nhiên, các công nhân cũcho rằng, họ chỉ nộp hồ sơ xinviệc tại xưởng may và vào làmviệc mà không được ký hợpđồng lao động với DN, do vậykhông thể cho rằng họ phá vỡcam kết trong hợp đồng. Cáccông nhân kiến nghị UBNDhuyện Vĩnh Bảo, UBND TPHải Phòng cần nhanh chóngvào cuộc để xử lý các vấn đềnêu trên, đảm bảo quyền lợichính đáng cho người lao độngvà ổn định an ninh trật tự trênđịa bàn. P.V

HẢI PHÒNG: Xưởng may “chui” cố tình hoạt động bất chấp lệnh cấmMặc dù Sở Cảnh sát Phòng cháy chữa cháy (PCCC)TP Hải Phòng đã ban hành quyết định tạm đình chỉhoạt động của xưởng may mũ giày Phong Ích (thônTân Lập, xã Cao Minh, huyện Vĩnh Bảo) từ ngày29/3 - 28/4/2018 để hoàn thiện các thủ tục pháplý, tuy nhiên suốt thời gian qua, xưởng may này vẫnhoạt động bình thường như chưa có gì xảy ra.

NGƯỜI MẤT 245 TỶ ĐỒNG TIẾT KIỆM:

“Eximbank không tôn trọng chữ tín và thiếu chuẩn mực”

lBà Chu Thị Bình trong một lần họp báo.

Vụ khách hàng Chu Thị Bình gửi tiềntiết kiệm và bị Phó Giám đốc Exim-bank chi nhánh TP HCM Lê NguyễnHưng chiếm đoạt 245 tỷ đồng, Vănphòng Chính phủ đã có Công văn số3163/VPCP-VI truyền đạt ý kiến củaPhó Thủ tướng Thường trực TrươngHòa Bình yêu cầu Bộ Công an vàNgân hàng Nhà nước xem xét, giảiquyết trả lời cho bà Chu Thị Bình.

DÂN NGUYệNbanbandocplvn@gmail.com

15Số 114 (7.097) Thứ Ba 24/4/2018

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

Công ty Hợp danh bán đấu giá tài sản Số 1 Quốc Gia tổ chức bán đấugiá tài sản•

Tài sản bán đấu giá:+ Tài sản 1: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất

số 176, tờ bản đồ số 04, diện tích 1.448 m2, tại cụm 3, xã Phương Độ, huyệnPhúc Thọ, TP Hà Nội theo GCN QSDĐ số S 062692 do UBND huyện PhúcThọ cấp ngày 09/05/2002 cho hộ ông Phùng Văn Dũng, ngày 31/08/2011nội dung tên người sử dụng đất thay đổi, đính chính lại là ông Phùng VănDũng. Giá khởi điểm của tài sản: 920.534.937 VNĐ (Bằng chữ: Chín trăm haimươi triệu năm trăm ba mươi tư nghìn chín trăm ba mươi bảy đồng).

- Đơn vị có tài sản bán đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện PhúcThọ, TP Hà Nội – Địa chỉ: Thị trấn Phúc Thọ, huyện Phúc Thọ, TP Hà Nội.

+ Tài sản 2: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đấtsố 76, tờ bản đồ số 07, diện tích 60 m2, tại Thôn 7, xã Phú Cát, huyện QuốcOai, thành phố Hà Nội, theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số T664076 do UBND huyện Quốc Oai, tỉnh Hà Tây (nay là thành phố Hà Nội)cấp ngày 13/12/2001 cho hộ ông Lê Đình Thảo. Ngày 13/10/2010, hộ ôngLê Đình Thảo chuyển nhượng cho ông Đặng Đức Vinh. Ông Đặng Đức Vinhchuyển nhượng cho ông Đặng Đức Hiếu ngày 30/03/2011. Giá khởi điểmcủa tài sản: 397.101.000 VNĐ (Bằng chữ: Ba trăm chín mươi bảy triệu mộttrăm linh một nghìn đồng).

+ Tài sản 3: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đấtsố 64, tờ bản đồ số 07, diện tích 60 m2, tại Thôn 7, xã Phú Cát, huyện Quốc

Oai, thành phố Hà Nội, theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số T664064 do UBND huyện Quốc Oai, tỉnh Hà Tây (nay là thành phố Hà Nội)cấp ngày 13/12/2001 cho hộ ông Nguyễn Công Khanh. Ngày 10/06/2010,hộ ông Nguyễn Công Khanh chuyển nhượng cho bà Đặng Thị Tâm. Bà ĐặngThị Tâm chuyển nhượng cho ông Đặng Đức Vinh ngày 11/03/2011. ÔngĐặng Đức Vinh chuyển nhượng cho ông Đặng Đức Hiếu ngày 30/03/2011.Giá khởi điểm của tài sản: 336.560.000 VNĐ (Bằng chữ: Ba trăm ba mươi sáutriệu năm trăm sáu mươi nghìn đồng).

- Đơn vị có tài sản bán đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện QuốcOai, TP Hà Nội – Địa chỉ: Thị trấn Quốc Oai, huyện Quốc Oai, TP Hà Nội

- Mức giá trên chưa bao gồm lệ phí trước bạ để chuyển quyền, chi phílàm thủ tục chuyển quyền sử dụng đất, quyền sở hữu tài sản và các loạithuế khác theo quy định của pháp luật (Do người mua chịu);

• Thời gian mua hồ sơ, nộp phiếu đăng ký tham dự đấu giá: từngày thông báo đến trước 11h00 ngày 14/05/2018 (trong giờ hành chínhtrừ thứ bảy, chủ nhật và ngày nghỉ lễ) tại: Văn phòng Công ty Hợp danh bánđấu giá tài sản Số 1 Quốc Gia;

• Điều kiện tham gia đấu giá: Các tổ chức, cá nhân đã nộp tiềnđặt trước, hồ sơ tham gia đấu giá đúng quy định; không thuộc các trườnghợp không được đăng ký tham gia đấu giá theo quy định tại Khoản 4 Điều38 Luật đấu giá tài sản;

• Số tiền mua hồ sơ, quy chế tham gia đấu giá: - Tài sản 1: 500.000 VNĐ/bộ (Năm trăm nghìn đồng chẵn);- Tài sản 2,3: 200.000 VNĐ/bộ (Hai trăm nghìn đồng chẵn);• Ngày xem tài sản: các ngày 03/05/2018 và ngày 04/05/2018 (

trong giờ hành chính);• Thời gian nộp tiền đặt trước: từ ngày 14/05/2018 đến 11h00

ngày 16/05/2018 ( trong giờ hành chính trừ thứ bảy, chủ nhật và ngày

nghỉ lễ);• Số tiền đặt trước: - Tài sản 1: 120.000.000 VNĐ (Một trăm hai mươi triệu đồng chẵn);

Bước giá: 2.000.000 VNĐ;- Tài sản 2: 60.000.000 VNĐ (Sáu mươi triệu đồng chẵn); Bước giá:

1.000.000 VNĐ;- Tài sản 3: 50.000.000 VNĐ (Năm mươi triệu đồng chẵn); Bước

giá: 1.000.000 VNĐ;Số tiền đặt trước được chuyển vào Tài khoản số: 45010000112279

tại Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam (BIDV) – Chi nhánh HàTây, Đơn vị thụ hưởng: Công ty Hợp danh bán đấu giá tài sản Số 1 QuốcGia;

• Thời gian bán đấu giá tài sản: - Tài sản 1: 10h30 ngày 17/05/2018; - Tài sản 2: 14h30 ngày 17/05/2018;- Tài sản 3: 15h30 ngày 17/05/2018;• Địa điểm bán đấu giá tài sản: VP Công ty Hợp danh bán đấu giá

tài sản Số 1 Quốc Gia, Số 8, ngách 1, ngõ 124 phố Minh Khai, phường MinhKhai, quận Hai Bà Trưng, TP Hà Nội;

• Phương thức đấu giá, hình thức đấu giá: trả giá lên, bỏ phiếu kíntrực tiếp tại cuộc đấu giá.

• Liên hệ: VP Công ty Hợp danh bán đấu giá tài sản Số 1 QuốcGia: Số 8, ngách 1, ngõ 124 phố Minh Khai, phường Minh Khai, quận Hai BàTrưng, TP Hà Nội;

ĐT: 0947919772 (C. Ngà)

CÔNG TY HỢP DANH BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN SỐ 1 QUỐC GIA

Làm thế nào DN biết đượcmiễn kiểm tra?

Bộ Nông nghiệp và Pháttriển nông thôn đang xây dựngDự thảo Thông tư sửa đổi, bổsung Thông tư số 13/2016/TT-BNNPTNT ngày 02/6/2016 củaBộ Nông nghiệp và Phát triểnnông thôn quy định về quản lýthuốc thú y.

Điều 1 Dự thảo bổ sungkhoản 5 Điều 34 Thông tư 13quy định về lấy mẫu kiểm trachất lượng, theo đó: “Cục Thúy quyết định việc miễn kiểm trađối với thuốc thú y, chưa cóphương pháp kiểm nghiệmđánh giá chất lượng; dung môi,

tá dược thông thường hoặckiểm tra một số chỉ tiêu chínhđối với thuốc thành phẩm đathành phần”.

Theo nhận định của cácchuyên gia pháp luật từ PhòngThương mại và Công nghiệpViệt Nam (VCCI) và các hiệphội, doanh nghiệp, quy địnhnày chưa rõ. “Làm thế nào DNnhận biết mình thuộc trườnghợp được miễn kiểm tra? Cơquan nhà nước có công bố danhsách các loại thuốc thú y, dungmôi, tá dược thông thườngđược miễn kiểm tra không? Đểđược miễn kiểm tra, DN cóphải thực hiện thủ tục gì

không? Nếu có thì thủ tục nhưthế nào? Thời điểm nào DNbiết được lô hàng nhập khẩucủa mình được miễn kiểm tra?Những loại “dung môi, tádược” nào được xem là thôngthường?” – văn bản của VCCIgửi Bộ Nông nghiệp và Pháttriển nông thôn đặt ra hàng loạtcâu hỏi.

Bên cạnh đó, VCCI cũng đềxuất điều chỉnh quy định theohướng: áp dụng nguyên tắc,ngoài những thuốc thú y đã cóphương pháp kiểm nghiệm –cần phải công bố Danh mụcnày, thì các thuốc thú y khác sẽđược miễn kiểm tra, để đảm

bảo minh bạch về thông tincũng như đơn giản về thủ tục.

Lấy mẫu kiểm tra khi nào?Điều 2 Dự thảo sửa đổi, bổ

sung khoản 6 Điều 34 Thông tư13/2016/TT-BNNPTNT. So vớiThông tư 13, Dự thảo đã có mộtsố điều chỉnh về hoạt độngkiểm tra nhà nước về chấtlượng thuốc thú y nhập khẩu,trong đó tập trung vào việc sửađổi quy định về tần suất lấymẫu. Cụ thể, đối với nguyênliệu thuốc thú y và thuốc thú ythành phẩm (trừ vắc xin, khángthể dùng trong thú y), dự thảoquy định, “mỗi 05 lô hàng nhậpkhẩu liên tiếp do cùng đơn vịnhập khẩu từ một cơ sở sảnxuất, cơ quan kiểm tra ngẫunhiên lấy mẫu kiểm tra chấtlượng 01 lô và lấy 01 mẫu củamỗi sản phẩm của lô” (bỏ quyđịnh “lấy mẫu của 02 lô hàngnhập khẩu liên tiếp để kiểm trachất lượng”, khi kết quả đạtchất lượng mới áp dụng việctần suất lấy mẫu của 05 lô liêntiếp trên).

Khi kết quả không đạt chấtlượng, sẽ quay trở lại kiểm tralấy mẫu 02 lô hàng nhập khẩuliên tiếp, nếu kết quả của 02 lôhàng này đạt chất lượng, sẽ ápdụng tần suất lấy mẫu của 05 lôhàng liên tiếp (so với hiện hành,đã giảm số lượng lô hàng nhậpkhẩu liên tiếp phải lấy mẫu khikết quả không đạt chất lượng,từ 03 lô hàng xuống 02 lôhàng). Quy định nguyên tắc lấymẫu ngẫu nhiên của lô hàngnhập khẩu trong 05 lô hàngnhập khẩu liên tiếp.

Đối với vắc xin, kháng thểdùng trong thú y, áp dụngchung tần suất lấy mẫu cho tấtcả các loại vắc xin, kháng thểdùng trong thú y mà khôngphân tách cơ chế riêng đối vớivắc xin Cúm gia cầm, Lở mồmlong móng, Tai xanh. Đồng thờiquy định nguyên tắc lấy mẫungẫu nhiên của lô hàng nhậpkhẩu trong 05 lô hàng nhậpkhẩu liên tiếp.

Các sửa đổi về tần suất lấymẫu trên được cộng đồng DNđánh giá là đã góp phần đơngiản hóa thủ tục kiểm tra chấtlượng hàng nhập khẩu. Tuynhiên, để tạo thuận lợi hơn nữa

cho DN theo đúng tinh thần“cải cách thủ tục hành chính,tạo thông thoáng, giảm chi phícho doanh nghiệp”, cộng đồngDN kiến nghị cân nhắc một sốvấn đề.

Thứ nhất, Dự thảo quy địnhkiểm tra mỗi 05 lô hàng nhậpkhẩu liên tiếp và lấy mẫu ngẫunhiên 01 lô hàng. Điều này có thểlà hợp lý đối với các DN có lịchsử nhập khẩu, tuy nhiên đối vớinhững DN nhập khẩu lần đầu lạidường như chưa phù hợp. Bởi vì,nếu DN nhập khẩu lần đầu, nếukiểm tra ngẫu nhiên trong 05 lôliên tiếp thì có thể lô đầu tiên sẽkhông được kiểm tra và cũngkhông rõ là DN có nhập khẩuliên tiếp các lô tiếp theo không,vì vậy có khả năng sẽ bỏ sót việckiểm soát chất lượng của thuốcthú y đối với các DN nhập khẩulần đầu.

Thứ hai, Dự thảo quy địnhmỗi 05 lô hàng nhập khẩu liêntiếp, cơ quan kiểm tra ngẫunhiên lấy mẫu kiểm tra chấtlượng 01 lô và lấy 01 mẫu củamỗi sản phẩm. Tuy nhiên, Dựthảo chỉ quy định hậu quả củatrường hợp kết quả kiểm trachất lượng không đạt, còntrường hợp kết quả kiểm tra đạtcho đợt 05 lô hàng nhập khẩuliên tiếp thì tần suất lấy mẫutiếp theo là gì? DN tiếp tục phảilấy mẫu ngẫu nhiên của 05 lôhàng nhập khẩu kế tiếp? Điềunày dường như chưa hợp lý,chưa thể hiện được tính chấttinh giản thủ tục hành chính,tạo thuận lợi cho doanh nghiệp,hơn nữa cũng chưa tạo động lựccho DN chấp hành pháp luật.Bởi vì, dù không có bất kì lôhàng nào vi phạm về chấtlượng, DN cũng không đượcmiễn kiểm tra nhập khẩu.

Cộng đồng DN cũng longại, Dự thảo quy định sốlượng mẫu của việc kiểm tra 05lô hàng nhập khẩu liên tiếp,nhưng lại không quy định,trong trường hợp cơ quan kiểmtra lấy mẫu của 02 lô hàng nhậpkhẩu liên tiếp thì số lượng mẫuđể lấy là bao nhiêu? Việc quyđịnh thiếu rõ ràng có thể khiếncho việc triển khai trên thực tếgặp khó khăn và tạo ra sự tùynghi cho các cán bộ thực thi.

BÁCH NGUYỄN

TRAO ĐỔI

SỬA ĐỔI QUY ĐỊNH VỀ QUẢN LÝ THUỐC THÚ Y:

Quy định thiếu rõ ràngkhiến thực thi tùy nghi?Góp ý Thông tư sửa đổi Thông tư 13/2016/TT-BNNPTNT quy định về quản lý

thuốc thú y, cộng đồng DN cho rằng, quy định về lấy mẫu thiếu rõ ràng có thểkhiến cho việc triển khai trên thực tế gặp khó khăn và tạo ra sự tùy nghi chocác cán bộ thực thi.

l Ảnh minh họa.

BẠN ĐỌCbanbandocplvn@gmail.com

Số 114 (7.097) Thứ Ba 24/4/2018

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn16

THÔNG BÁO Về việc ấn định thời gian đương sự tự thỏa thuận về giá

và tổ chức thẩm định giá tài sản Căn cứ Bản án số 11/DSST ngày 27/8/2012 của Tòa án nhân dân quận Hoàn Kiếm, thành phố Hà Nội và Quyết định đình

chỉ xét xử phúc thẩm số 108/QĐĐC-PT ngày 03/5/2013 của Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội;Căn cứ Quyết định thi hành án theo yêu cầu số 24/QĐ-CCTHADS ngày 05/6/2017 của Chi cục Thi hành án dân sự quận

Hoàn Kiếm, TP Hà Nội; Căn cứ Quyết định cưỡng chế thi hành án số 04/QĐ-CCTHADS ngày 20/3/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Hoàn

Kiếm,Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự quận Hoàn Kiếm thông báo cho:Người được thi hành án: ông Huỳnh Thanh Việtđịa chỉ: phường Trường Lạc, quận Ô Môn, thành phố Cần Thơ (Do bà Phạm Thị Bảo Ngọc – Địa chỉ: số 13 Hàng Phèn, phường

Hàng Bồ, quận Hoàn Kiếm, Hà Nội đại diện theo ủy quyền). Người phải thi hành án: bà Hàn Thị Phướcđịa chỉ: số 93 đường Trường Chinh, phường Phương Liệt, Thanh Xuân, Hà Nội.Trong thời hạn 05 ngày làm việc kể từ ngày kê biên tài sản, người được thi hành án, người phải thi hành án có quyền thỏa

thuận về giá tài sản và tổ chức thẩm định giá tài sản. Nếu người được thi hành án, người phải thi hành án không thỏa thuậnđược về giá và không thỏa thuận được việc lựa chọn tổ chức thẩm định giá hoặc tổ chức thẩm định giá do các bên đương sựlựa chọn từ chối việc ký hợp đồng dịch vụ thì Chi cục Thi hành án dân sự quận Hoàn Kiếm sẽ lựa chọn tổ chức thẩm định giá vàký hợp đồng thẩm định giá tài sản để lấy giá khởi điểm bán đấu giá theo quy định.

Chi cục Thi hành án dân sự quận Hoàn Kiếm thông báo cho ông Huỳnh Thanh Việt (do bà Phạm Thị Bảo Ngọc đại diệntheo ủy quyền) và bà Hàn Thị Phước biết.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ QUẬN HOÀN KIẾM

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN Công ty cổ phần bán đấu giá Sao Việt thông báo bán đấu giá tài sản bảo đảm của Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng

(VPBank), Địa chỉ: Số 89 Láng Hạ, phường Láng Hạ, quận Đống Đa, tp Hà Nội. Tài sản bán đấu giá: 01 (một) xe ô tô đầu kéo, màu trắng, nhãn hiệu JAC HFC 4253K, số khung LJ18R4CK0E3320255, số

máy: WD615381514G005535 mang biển kiểm soát 29C - 440.22, chứng nhận đăng ký xe ô tô số 061706 do Phòng CSGT côngan thành phố Hà Nội cấp ngày 10/12/2014 đứng tên ông Ngô Văn Hồng.

Giá khởi điểm của tài sản: 360.855.000 đồng (ba trăm sáu mươi triệu, tám trăm năm mươi lăm nghìn đồng).Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 72.000.000 đồng (Bằng chữ: Bảy mươi hai triệu đồng chẵn).Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 200.000 đồng/1 bộ hồ sơ (Bằng chữ: Hai trăm ngàn đồng chẵn trên một bộ hồ sơ).Bước giá: 1.000.000 đồng (Bằng chữ: Một triệu đồng chẵn).Thời gian bán hồ sơ, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ 08h00’ đến 17h00’ ngày 24/04/2018 đến hết 17h00’ ngày

02/05/2018.Thời gian xem tài sản: Từ 08h00’ đến 17h00’ ngày 26/04/2018 và ngày 27/04/2018.Thời gian nộp tiền đặt trước: Ngày 02/05/2018.Thời gian nộp phiếu trả giá: Từ 08h00’ đến 17h00’ ngày 02/05/2018. (Sau khi người tham gia đấu giá đã nộp đủ hồ sơ theo

quy định)Thơi gian công bố gia: 09h00 ngay 04/05/2018.Hình thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu gián tiếp.Phương thức đấu giá: Đấu giá theo phương thức trả giá lên và tiến hành theo thủ tục rút gọn.Địa điểm tham khảo hồ sơ, bán hồ sơ tham dự đấu giá, nộp hồ sơ và nộp phiếu trả giá: Công ty cổ phần bán đấu giá Sao

Việt: Số 12 lô B8 Khu đô thị Đầm Trấu, phường Bạch Đằng, quận Hai Bà Trưng, Hà Nội.Địa điểm xem tài sản: Bãi gửi tại đường Trần Vỹ, phường Mai Dịch, quận Cầu Giấy, tp Hà Nội.Địa điểm tổ chức bán đấu giá: Phòng đấu giá - Công ty cổ phần bán đấu giá Sao Việt, Số 12 lô B8 Khu đô thị Đầm Trấu,

phường Bạch Đằng, quận Hai Bà Trưng, Hà Nội.Mọi chi tiết xin liên hệ:P. Nghiệp vụ Công ty cổ phần bán đấu giá Sao Việt: Số 12 lô B8 khu đô thị Đầm Trấu, phường Bạch Đằng, quận Hai Bà Trưng,

Hà NộiĐT: 0246.6505.360 CÔNG TY CỔ PHẦN BÁN ĐẤU GIÁ SAO VIỆT

THÔNG BÁO “Ngày 18/04/2018, Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hóc Môn đã tổ chức kê biên nhà đất số

2/95 ấp Tân Lập, xã Tân Thới Nhì, huyện Hóc Môn với diện tích thực tế là 246,1m2 để đảm bảo thihành án. Căn cứ Điều 98 Luật Thi hành án dân sự năm 2008 (sửa đổi, bổ sung năm 2014) Chi cục Thihành án thông báo để bà Võ Thị Xuân thỏa thuận với Ngân hàng NN&PTNTVN về giá, tổ chức thẩmđịnh giá, tổ chức bán đấu giá tài sản. Hết thời hạn 05 ngày kể từ ngày đăng báo nếu bà Xuân khôngcó mặt để thỏa thuận hoặc có ý kiến khác về việc kê biên xử lý tài sản, Chấp hành viên sẽ Ký hợpđồng với đơn vị có chức năng để thẩm định giá làm căn cứ bán đấu giá tài sản”.

CHI CỤC THADS, HUYỆN HÓC MÔN, TP.HCM

CÔNG TY CP ĐẤU GIÁ MINH PHÁPTHÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

Ts:Căn hộ số 10-B2-11, tầng11-Khu phố Sky Garden 3-R1-3, phườngTân Phong, quận 7,TP.HCM theo Hợp đồngthế chấp tài sản hìnhthànhtrongtương lai của bênthứba số 114.11.720.670976.DB.DNngày 27/07/2011 giữaNgânhàng TMCP Quân đội – CN ĐồngNaivàông Lê Văn Thơm- bàHuỳnh Thị Loan.Thửađất Diện tích sdchung: 94140,8m2, SD : Lâudài, Nhà ở : DT sàn: 118,45 m2, Số tầng : 11, Kết cấu : Tường gạch,khungsàn BTCT, mái BT dánngói, hoànthành XD: 2009.Giá KĐ: 2.760.712.000 VND,Tiền đặt trước: 552.142.400VND.

Người có Ts: CTy TNHH QLN& KTTS NGÂN HÀNG TMCP QUÂN ĐỘI -CN ĐNB.Đc: Lầu 3, Navi Tower, 91/HoàngVăn Thụ, P.ChánhNghĩa, TP.Thủ Dầu Một, BìnhDương.

Xem Ts, Bán hồ sơ và tiếp nhận HS: Từ 08h30 ngày24/04/2018 đến 16h00 ngày03/05/2018Nhận tiền đặttrước: Từ 08h30 ngày02/05/2018đến 16h00 ngày04/05/2018. Đấu giá : ngày05/05/2018tại 151 Trần Huy Liệu,P.8, Q.PhúNhuận, TP.HCM. Xem Ts tại nơi cótài sản. Tổ chức, cánhâncónhu cầu liên hệ Cty CP đấu giá Minh Phápsố 151 Trần Huy Liệu, P.8, Q.PhúNhuận, TP.HCM. ĐT: 028.38453169.

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN 1. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty Cổ phần đấu giá Đông Anh, Thôn Phan Xá, xã Uy Nỗ, huyện Đông Anh, Hà Nội.2. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thạch Thất, Hà Nội3. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền trên đất tại thửa đất số 27a, tờ bản đồ số 00, diện tích 150m2 tại

Khu Tái định cư 7,88ha phía bắc đường 84, khu CNC Hòa Lạc, xã Bình Yên, huyện Thạch Thất, TP Hà Nội cấp Giấy chứng nhậnQSDĐ số BB 466794 do UBND huyện Thạch Thất cấp ngày 21/4/2011.

4. Thời gian, địa điểm đấu giá tài sản: 09 giờ 30 phút ngày 18/5/2018 tại trụ sở Chi cục thi hành án dân sự huyện Thạch Thất,Thị trấn Liên Quan, huyện Thạch Thất, thành phố Hà Nội hoặc tại trụ sở Công ty cổ phần đấu giá Đông Anh (tùy vào tình hìnhthực tế).

5. Giá khởi điểm: 246.000.000 đồng (Hai trăm bốn mươi sáu triệu đồng).6. Tiền đặt trước: 45.000.000 đồng/hồ sơ (Bốn mươi lăm triệu đồng).7. Tiền mua hồ sơ: 200.000 đồng/hồ sơ (Hai trăm nghìn đồng).7. Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá, xem tài sản đấu giá.Đăng ký trực tiếp từ ngày 02/5/2018 đến 16 giờ ngày 15/5/2018 tại Công ty Cổ phần đấu giá Đông Anh. Xem tài sản:

10,11/5/2018 (trong giờ hành chính).Mọi chi tiết xin liên hệ: Điện thoại : 02439655298(Đăng báo 2 lần vào ngày 24/4/2018 và 02/5/2018)

CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ ĐÔNG ANH

THÔNG BÁO Về việc đấu giá tài sản

1. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Krông Păk. 2. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty TNHH dịch vụ Đấu giá - Bất động sản Ban Mê, địa chỉ: 201 Nguyễn Văn Cừ, P. Tân Lập,

TP.Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk.3. Tài sản đấu giá: Một phần Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất của ông Ngô Đình Thạch và bà Lê Thị Dần,

địa chỉ thửa đất: Thôn 13, xã Vụ Bổn, huyện Krông Păk, tỉnh Đắk Lắk, tài sản như sau:+ Một phần diện tích đất thuộc thửa đất số 83, tờ bản đồ số 24, diện tích 1.153 m2 (trong đó 60 m² đất ở và 1.093 m² đất

trồng cây hằng năm); đất được UBND huyện Krông Păk cấp giấy chứng nhận QSD đất ngày 05 tháng 12 năm 2017. (Hiện tạigiấy chứng nhận quyền sử dụng đất không thu hồi được)..

+ Công trình xây dựng: Nhà vệ sinh; tường rào; Cây trồng trên đất: 05 cây chuối mốc.4. Giá khởi điểm: 50.486.220 đồng; Tiền đặt trước: 7.572.000 đồng.5.Thơi gian, đia điêm, điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: tư ngày 20/04/2018 đến 17 giờ 00 phút ngày

16/05/2018; tại Công ty TNHH DV Đấu giá - Bất động sản Ban Mê; cá nhân, tổ chức đăng ký tham gia đấu giá thông qua việc nộphồ sơ tham gia đấu giá hợp lệ và tiền đặt trước cho Công ty theo quy định của Luật đấu giá tài sản và Quy chế cuộc đấu giá củaCông ty ban hành.

6.Thơi gian va đia điêm đâu gia: 08 giờ 30 phút ngày 18/4/2018 tai Công ty TNHH DV Đấu giá - Bất động sản Ban Mê.Thông tin chi tiết về tài sản, xem tài sản, tham khảo hồ sơ và đăng ký tham gia đấu giá liên hệ: Công ty TNHH dịch vụ

Đấu giá - Bất động sản Ban Mê, ĐT: 0262.3900.999 để được hướng dẫn.Thông báo này được thông báo công khai trên báo Pháp Luật theo quy định tại Điều 57 Luật đấu giá tài sản.

CÔNG TY TNHH DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ - BẤT ĐỘNG SẢN BAN MÊ

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH THIÊN LONGTHÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

Người có TS đấu giá: Chi cục Thi hành án DS thị xã Ninh HòaTS đấu giá: QSD đất và TS gắn liền với đất của ông Nguyễn Kim Trung và bà Nguyễn Thị Tuyền. ĐC của TS: thôn Quang

Đông, xã Ninh Đông, thị xã Ninh Hòa, Khánh Hòa.Đất: Theo GCN QSD đất số AN 365104 thuộc thửa đất số 429, TBĐ 17 do UBND thị xã Ninh Hòa ky ngày 19/09/2008 cấp

cho ông Nguyễn Kim Trung và bà Nguyễn Thị Tuyền. DT đất: 180 m2 (Đất ONT: 60 m2. HSD: lâu dài; Đất CLN: 120 m2. HSD:12/2046).

TS gắn liền với đất: Nhà cấp 4, mái ngói, tường gạch, nền gạch men, của gỗ. DTXD: 60 m2.Mái vòm có kết cấu mái tôn, cộtkèo sắt DT: 21 m2. Sân xi măng có DT 21 m2. Hàng rào lưới B40, trụ bê tông cao 2 m, dài 10 m

Giá khởi điểm: 274.254.000 đông. Tiền đặt trước: 50.000.000 đông. Tiền mua hồ sơ: 200.000 đồngThời gian mua hồ sơ và đăng ký tham gia: từ 24/04/2018 đến 21/05/2018 Thời gian, địa điểm tổ chức đấu giá: 09 giờ 00 phút ngày 24/05/2018 tại Công ty Thời gian xem tài sản: từ 17/05/2018 đến 21/05/2018 tại địa điểm có tài sản. Liên hệ Công ty Đấu giá Hợp danh Thiên Long. ĐC: 611 Lê Hồng Phong, Phước Hải, Nha Trang. ĐT: 0258. 3887 458.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH THIÊN LONGTHÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

Người có TS đấu giá: Chi cục Thi hành án DS thị xã Ninh HòaTS đấu giá: QSD đất của ông Phạm Văn Oanh và bà Nguyễn Thị Thạch Trúc. ĐC của TS: TDP 2, phường Ninh

Hiệp, thị xã Ninh Hòa, Khánh Hòa.Đất: Theo GCN QSD đất số AL 321380 thuộc thửa đất số 438, TBĐ 41 do UBND thị xã Ninh Hòa ky ngày

16/04/2008 cấp cho ông Trần Chan và bà Trương Thị Nhì. Cập nhật chuyển nhượng QSD đất ngày 23/04/2008cho bà Trần Thị Nhật Nam và bà Lê Thị Thẻ theo HĐ số 435/08 CN ngày 21/04/2008. Ngày 29/12/2008 chuyểnnhượng QSD đất cho bà Nguyễn Thị Thạch Trúc theo HĐ số 1828/08 ký ngày 24/12/2008. DT đất: 257 m2 (ĐấtODT: 257 m2. HSD: lâu dài).

Giá khởi điểm: 1.020.804.000 đông. Tiền đặt trước: 200.000.000 đông. Tiền mua hồ sơ: 500.000 đồngThời gian mua hồ sơ và đăng ký tham gia: từ 24/04/2018 đến 21/05/2018 Thời gian, địa điểm tổ chức đấu giá: 08 giờ 30 phút ngày 24/05/2018 tại Công ty Thời gian xem tài sản: từ 17/05/2018 đến 21/05/2018 tại địa điểm có tài sản. Liên hệ Công ty Đấu giá Hợp danh Thiên Long. ĐC: 611 Lê Hồng Phong, Phước Hải, Nha Trang. ĐT: 0258.

3887 458.

CÔNG TY CP ĐẤU GIÁ MINH PHÁPTHÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

QSDĐ, quyền sở hữu nhà ở và tài sản gắn liền với đất thuộc thửa đất số 201 và số 80,cùng TBĐ số 12 tại thị trấn Thanh Bình, H. Thanh Bình, T. Đồng Tháp.

Thửa đất số : 201, TBĐ số: 12, Diện tích : 112 m2 SD riêng, Mục đích : Đất ở tại đô thị, Nhà ở: Nhà ở riêng lẻ,Diện tích XD : 112m2 Diện tích sàn : 112 m2,Sở hữu riêng, Cấp 4. Thửa đất số: 80, TBĐ số: 12, Diện tích : 88m2,Lâu dài, Đất ở tại đô thị, SD riêng. Giá KĐ: 329.000.000 đồng Tiền đặt trước: 32.900.000 đồng.

Người có Ts : Ngân hàng TMCP Kỹ Thương Việt Nam. Đc: Số 191, P.Bà Triệu, P. Lê Đại Hành, Q. Hai Bà Trưng,TP. Hà Nội.

Xem Ts, Tiếp nhận hồ sơ và bán Hs : từ 08h30 ngày 26/04/2018 đến 16h00 ngày 11/05/2018 (Trừ thờigian nghỉ lễ theo quy định); Nhận tiền đặt trước: Từ 08h30 ngày 09/05/2018 đến 16h00 ngày 11/05/2018; Đấugiá: ngày 14/05/2018 tại 151 Trần Huy Liệu, P.8, Q.Phú Nhuận,TP.HCM, xem tài sản tại nơi có tài sản.

Tổ chức, cá nhân có nhu cầu ĐK tham gia đấu giá liên hệ Cty CP đấu giá Minh Pháp số 151 Trần Huy Liệu,P.8, Q.Phú Nhuận, TP.HCM. ĐT: 028.38453169.

CTY TNHH TV VÀ DV BĐG TS NGUYÊN TÂM

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN 1) TS của Cty CP Đầu tư & Xây dựng Công trình 72 – Số 99-101 Trần Hưng Đạo, P. An Phú, Q. Ninh Kiều, TP. Cần Thơ. TS

ĐG là: 01 Sà Lan, đã qua sử dụng được trưng bày tại khóm 4, P.Cái Vồn, TX. Bình Mình, T.Vĩnh Long, cụ thể: Tên phương tiện: BìnhMinh 03; Số ĐK: 01960; Công dụng: Chở hàng khô; Năm và nơi đóng: 1975 Tiếp Thu; Chiều dài thiết kế: 39,00 m; Chiều dài lớnnhất: 39,62 m; Chiều rộng thiết kế: 12,00 m; Chiều rộng lớn nhất: 12,19 m; Chiều cao mạn: 3,04 m; Chiều chìm: 2,20 m; Mạn khô:0,84 m; Vật liệu vỏ: Thép; Công suất một máy: CV; Tổng công suất: CV; Trọng tải toàn phần, số lượng người được phép chở, sứckéo, đẩy: 801 tấn. GKĐ: 750.000.000 đồng – Lưu ý: Giá khởi điểm đã bao gồm VAT.

Lưu ý: Người trúng đấu giá phải chịu thuế TNDN; phí cầu đường trước và sau khi ĐG (nếu có); các loại phí khác có liên quanđến TS.

Tiên đăt trươc: 15% GKĐ nộp ngày 14/05/2018. 2) TS của Phòng Tài chính – Kế hoạch quận Bình Thủy – Đường số 43, KDC Ngân Thuận, P.Bình Thủy, Q.Bình Thủy, TP.

Cần Thơ. TS ĐG là: 63 loại tài sản (số lượng: 1.774 cái, chiếc, cục, viên, hộp, vĩ, kg), được trưng bày tại Phòng Tài chính – Kế hoạchquận Bình Thủy (Có danh sách tài sản). GKĐ của tổng tài sản: 207.545.008 đồng – Giá khởi điểm không bao gồm VAT.

Tiên đăt trươc: 20 % GKĐ nộp ngày 14/05/2018.Hạn bán HS, ĐKTG ĐG: Hết ngày 14/05/2018. Ngày bán: Từ 09h30 ngày 17/05/2018 (tại Cty Nguyên Tâm). Điều kiện, cách

thức TG ĐG: Cá nhân, tổ chức liên hệ trực tiếp Cty (Giờ HC) làm theo hướng dẫn - E2-26, đường số 5, KDC 586, P.Phú Thứ, Q.CáiRăng, TP.Cần Thơ. Chi tiết LH: 0292(3).917.786.

THÔNG TIN - QUẢNG CÁOsinhhungplvn@gmail.com

17Số 114 (7.097) Thứ Ba 24/4/2018XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn THÔNG TIN - QUẢNG CÁO

sinhhungplvn@gmail.com

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN Công ty cổ phần bán đấu giá Thành Hưng thông báo đấu giá tài sản với nội dung sau: 1. Tài sản đấu giáTài sản thứ nhất: - Quyền sử dụng đất ở và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 969, tờ bản đồ số 03, có diện tích 140,0m2, tọa lạc

tại thôn Bặt Ngõ, xã Liên Bạt, huyện Ứng Hòa, TP Hà Nội, theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tàisản khác gắn liền với đất số AO 846268, vào sổ cấp Giấy chứng nhận số: H 03517 do UBND huyện Ứng Hòa cấp ngày 23/10/2009đứng tên ông Nguyễn Quốc Chung.

- Tài sản gắn liền với đất: Một phần khu lán xưởng mái lợp tôn xây dựng năm 1996 có diện tích 140m2. Tài sản thứ hai: - Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 115, tờ bản đồ số 04, có diện tích 175,4m2 (nay là thửa

đất số 162, tờ bản đồ số 59, có diện tích theo hiện trạng 175,9 m2), tọa lạc tại số 13, ngõ 42, phố Quang Trung, thị trấn Vân Đình,huyện Ứng Hòa, TP Hà Nội, theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất sốBB860415, vào sổ cấp Giấy chứng nhận số: CH00745 do UBND huyện Ứng Hòa cấp ngày 18/10/2011 đứng tên bà Nguyễn ThịThanh Hà.

- Tài sản gắn liền với đất: Một ngôi nhà 02 tầng, có đặc điểm tường xây gạch đỏ với vôi cát, mái đổ bê tông, xây dựng năm1987, có tổng diện tích xây dựng 90m2.

2. Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên bảo đảm thi hành án của Chi cục thi hành án dân sự huyện Ứng Hòa, TP Hà Nội. Địachỉ: Thị trấn Vân Đình, huyện Ứng Hòa, TP Hà Nội.

3. Giá khởi điểm: -Tài sản thứ nhất: 586.165.000 đồng (Năm trăm tám mươi sáu triệu, một trăm sáu mươi lăm nghìn đồng). -Tài sản thứ hai: 948.861.000 đồng (Chín trăm bốn mươi tám triệu, tám trăm sáu mươi mốt nghìn đồng). Giá bán chưa bao gồm các loại thuế, phí, các nghĩa vụ tài chính khác. Người mua được tài sản có trách nhiệm nộp các loại

thuế, phí, các nghĩa vụ tài chính khác theo quy định của pháp luật liên quan đến việc chuyển quyền sử dụng, sở hữu tài sản.4. Tiền đặt trước: Tài sản thứ nhất: 60.000.000 đồng/01 hồ sơ; Tài sản thứ hai: 100.000.000 đồng/01 hồ sơ. 5. Kế hoạch tổ chức đấu giá- Thời gian đăng ký xem tài sản; xem tài sản; xem giấy CNQSDĐ và tài liệu liên quan: Từ ngày 14/5/2018 đến ngày 15/5/2018. - Địa điểm xem tài sản: Tại địa chỉ các tài sản nêu trên. - Thời gian, địa điểm bán hồ sơ; nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết thông báo đấu giá đến ngày 18/5/2018 tại

trụ sở Công ty.- Điều kiện, cách thức, địa điểm đăng ký tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo quy định của pháp

luật đăng ký tham gia đấu giá trực tiếp tại trụ sở Công ty.- Thời gian nộp tiền đặt trước, đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 17/5/2018 đến trước 16h00 ngày 18/5/2018.- Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Tài sản thứ nhất: 8h30 ngày 22/5/2018; tài sản thứ hai: 10h30 ngày 22/5/2018

tại trụ sở Chi cục thi hành án dân sự huyện Ứng Hòa, địa chỉ: thị trấn Vân Đình, huyện Ứng Hòa, TP Hà Nội.- Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp một vòng theo phương thức trả giá lên.(Các thủ tục trên thực hiện vào giờ hành chính các ngày làm việc)Mọi chi tiết liên hệ tại: Công ty cổ phần bán đấu giá Thành Hưng. - Địa chỉ: Số 22 Giáp Nhất, phường Nhân Chính, quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội.- Điện thoại: 02462.861.568 - 0972.603.132 – Email: daugiathanhhung@gmail.com

CÔNG TY CỔ PHẦN BÁN ĐẤU GIÁ THÀNH HƯNG.

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN 1. Tổ chức bán đấu giá tài sản: Công ty Cổ phần Dịch vụ Đấu giá Trung Nam 2. Người có tài sản bán đấu giá: Ngân hàng Nông nghiệp và PTNT Việt Nam - Chi nhánh Hòa Khánh, tỉnh

Đắk Lắk - Địa chỉ: 387 Võ Văn Kiệt, phường Khánh Xuân, thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đăk Lăk.3. Tài sản bán đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản trên đất của ông Phan Anh Đức và bà Liên Thị Cam

thuộc GCN QSDĐ BA 708205 do UBND huyện Krông Ana, tỉnh Đăk Lăk cấp ngày ngày 10/03/2011, Thửa đất số:410, Tờ bản đồ: 14a, Diện tích: 975 m2 (Đất ở nông thôn: 100 m2 + đất trồng cây lâu năm khác: 875 m2 - Địa chỉtài sản: Thôn Hoà Tây, xã Ea Bông, huyện Krông Ana, tỉnh Đăk Lăk

4. Giá khởi điểm: 998.218.000 đồng 5. Tiền đặt trước: 199.000.000 đồng 6. Thời gian và địa điểm đăng ký đấu giá: Từ lúc 7h00 ngày 23/04/2018 đến 17h00 ngày 14/05/2018, tại trụ

sở Công ty Cổ phần Dịch vụ Đấu giá Trung Nam.7. Thời gian và địa điểm bán đấu giá tài sản: Vào lúc 09 giờ 30 phút ngày 17/05/2018, tại trụ sở Công ty Cổ

phần Dịch vụ Đấu giá Trung Nam Các tổ chức, cá nhân có nhu cầu, đến liên hệ tại Công ty cổ phần dịch vụ đấu giá Trung Nam, địa chỉ: Tầng

2, tòa nhà số 52 Văn Tiến Dũng, thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk - Điện thoại: 0262.3937979 để đượchướng dẫn chi tiết.

CÔNG TY CỔ PHẦN DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ TRUNG NAM

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN 1. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty CP Đấu giá Đông Anh, số 97 Cao Lỗ, Phan Xá, Uy Nỗ, Đông Anh, Hà Nội. 2. Đơn vị có tài sản đấu giá: Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn Việt Nam – CN Đông Anh.3. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng thửa đất số 10a, tờ bản đồ 33, diện tích 258m2 tại xóm Đường, thôn Khê

Nữ, xã Nguyên Khê, huyện Đông Anh, Hà Nội theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở vàtài sản khác gắn liền với đất số BD 609955 do UBND huyện Đông Anh cấp ngày 23/9/2010.

+ Giá khởi điểm: 1.857.600.000 đồng. + Tiền mua hồ sơ: 500.000đ/hồ sơ.+ Tiền đặt trước: 300.000.000 đồng - Ngày nộp: ngày 15,16/5/2018 (trong giờ HC).+ Thời gian bán, nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá từ ngày 02/5/2018 đến 16h ngày 15/5/2018 tại trụ sở

Công ty CP đấu giá Đông Anh (trong giờ HC).+ Xem tài sản: ngày 10,11/5/2018.- Thời gian và địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: 14h30 ’ngày 18/5/2018 tại Công ty CP Đấu giá Đông Anh.* Điều kiện: Tổ chức, cá nhân có đủ năng lực hành vi dân sự, đủ điều kiện tham gia đấu giá theo quy định

của pháp luật.Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT : 0243.9655298.

CÔNG TY CP ĐẤU GIÁ ĐÔNG ANH

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN Công ty CP Đấu giá và Dịch vụ Tư vấn Hải Phòng đấu giá 02 tài sản sau: 1. Tài sản 01: Quyền sử dụng đất, diện tích 904 m2 và tài sản gắn liền đất thuộc thửa đất số 168+170+172,

tờ bản đồ số 12 tại địa chỉ: Xã Nam Hải, huyện An Hải (nay là phường Nam Hải, quận Hải An), TP.Hải Phòng. Giákhởi điểm: 2.655.000.000đ (chưa bao gồm thuế, phí, lệ phí). Tiền đặt trước: 270.000.000đ

2. Tài sản 02: Quyền sử dụng đất, diện tích 146 m2 và tài sản gắn liền đất thuộc thửa đất số 502A, tờ bản đồsố 05 tại địa chỉ: Khu dân cư số 5, phường Nam Hải, quận Hải An, TP.Hải Phòng. Giá khởi điểm: 850.500.000đ(chưa bao gồm thuế, phí, lệ phí). Tiền đặt trước: 90.000.000đ.

- Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự quận Hải An; địa chỉ: Khu 5 Hạ Lũng, phường ĐằngHải, quận Hải An, TP.Hải Phòng.

- Thời gian tham khảo, mua và nộp hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 24/4/2018 đến hết ngày 14/5/2018 tạitrụ sở Công ty (trong giờ hành chính).

- Thời gian nộp tiền đặt trước: Đến hết ngày 14/5/2018 (trong giờ hành chính).- Thời gian xem tài sản: Ngày 07/5 và 08/5/2018 (trong giờ hành chính).- Điều kiện tham gia đấu giá: Các cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo quy định của pháp luật.- Thời gian, địa điểm đấu giá: Vào hồi 08 giờ 30 phút ngày 17/5/2018 tại trụ sở Công ty. Mọi chi tiết liên hệ: Công ty CP Đấu giá và Dịch vụ Tư vấn Hải Phòng; địa chỉ: Số 152 Văn Cao, TP.Hải Phòng;

điện thoại: (0225) 3732779 - 3882476.

CÔNG TY CP ĐẤU GIÁ VÀ DỊCH VỤ TƯ VẤN HẢI PHÒNG

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN Công ty cổ phần bán đấu giá Thành Hưng thông báo đấu giá tài sản với nội dung sau: 1. Tài sản đấu giá: Toàn bộ giá trị quyền sử dụng đất và các tài sản gắn liền trên đất đã đăng ký thế chấp cho Ngân hàng TMCP Dầu khí toàn

cầu mang tên ông Nguyễn Đình Huệ là thửa đất số 21, tờ bản đồ số 02, có diện tích 98m2, tại địa chỉ: Thôn 6, xã Phùng Xá, huyệnThạch Thất, thành phố Hà Nội. Theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AH 815247, vào sổ cấp giấy chứng nhận quyền sửdụng đất số: H.02064/QSDĐ/2345/QĐ-UB, do Ủy ban nhân dân huyện Thạch Thất cấp ngày 22/11/2007.

2. Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên bảo đảm thi hành án của Chi cục thi hành án dân sự huyện Thạch Thất, TP Hà Nội. Địachỉ: Thị trấn Liên Quan, huyện Thạch Thất, TP Hà Nội.

3. Giá khởi điểm: 446.504.000 đồng (Bốn trăm bốn mươi sáu triệu, năm trăm lẻ bốn nghìn đồng). Giá bán chưa bao gồmcác loại thuế, phí, các nghĩa vụ tài chính khác. Người mua được tài sản có trách nhiệm nộp các loại thuế, phí, các nghĩa vụ tàichính khác theo quy định của pháp luật liên quan đến việc chuyển quyền sử dụng, sở hữu tài sản.

4. Tiền đặt trước: 50.000.000 đồng/hồ sơ (Năm mươi triệu đồng/hồ sơ).5. Kế hoạch tổ chức đấu giá- Thời gian đăng ký xem tài sản; xem tài sản; xem giấy CNQSDĐ và tài liệu liên quan: Từ ngày 14/5/2018 đến ngày 15/5/2018. - Địa điểm xem tài sản: Thửa đất số 21, tờ bản đồ số 02 tại Thôn 6, xã Phùng Xá, huyện Thạch Thất, TP Hà Nội. - Thời gian, địa điểm bán hồ sơ; nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết thông báo đấu giá đến ngày 18/5/2018 tại

trụ sở Công ty.- Điều kiện, cách thức, địa điểm đăng ký tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo quy định của pháp

luật đăng ký tham gia đấu giá trực tiếp tại trụ sở Công ty.- Thời gian nộp tiền đặt trước, đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 16/5/2018 đến trước 16h00 ngày 18/5/2018.- Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Vào 14h00 ngày 21/5/2018 tại trụ sở Chi cục thi hành án dân sự huyện Thạch

Thất, địa chỉ: Thị trấn Liên Quan, huyện Thạch Thất, TP Hà Nội. - Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp một vòng, phương thức trả giá lên. (Các thủ tục trên thực hiện vào giờ hành chính các ngày làm việc)Mọi chi tiết liên hệ tại: Công ty cổ phần bán đấu giá Thành Hưng. - Địa chỉ: Số 22 Giáp Nhất, phường Nhân Chính, quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội.- Điện thoại: 02462.861.568 - 0972.603.132 – Email: daugiathanhhung@gmail.com

CÔNG TY CỔ PHẦN BÁN ĐẤU GIÁ THÀNH HƯNG

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN Công ty tổ chức đấu giá: Chi nhánh Công ty cổ phần bán đấu giá Sao Việt tại Hòa BìnhBên có tài sản: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Lương Sơn, tỉnh Hòa Bình (Địa chỉ: Tiểu Khu 11, Thị trấn Lương Sơn, Huyện

Lương Sơn, Tỉnh Hòa Bình) TS1: QSDĐ diện tích 3018m2 đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 412 tờ bản đồ số 122a tại xóm Mòng, thị trấn

Lương Sơn, huyện Lương Sơn, tỉnh Hòa Bình đứng tên ông Nguyễn Văn Dương, theo GCN QSDĐ số P 504104 vào sổ cấp GCNQSDĐ số: 00712-QSDĐ do UBND huyện Lương Sơn, tỉnh Hòa Bình cấp ngày 30/03/2001. Tài sản trên đất tại thời điểm kê biên(Chi tiết tài sản trên đất theo hiện trạng kê biên của cơ quan thi hành án).

TS2: QSDĐ diện tích 1160m2 đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 15 tờ bản đồ số 146 CI tại xóm Mỏ, thị trấn LươngSơn, huyện Lương Sơn, tỉnh Hòa Bình đứng tên ông Phí Văn Tài, theo GCN QSDĐ số N 416958 vào sổ cấp GCN QSDĐ số: 1433QSDĐ/1272QĐ/UB.H do UBND huyện Lương Sơn, tỉnh Hòa Bình cấp ngày 29/10/2002. Tài sản trên đất tại thời điểm kê biên (Chitiết tài sản trên đất theo hiện trạng kê biên của cơ quan thi hành án).

TS3: QSDĐ diện tích 1292,5m2 đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 32 tờ bản đồ số 145-b tại xóm Đồng Chúi, xãTân Vinh, huyện Lương Sơn, tỉnh Hòa Bình theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số N498328, số vào sổ cấp GCN QSDĐ số00994 QSDĐH311QĐ/UB do UBND huyện Lương Sơn tỉnh Hòa Bình cấp ngày 30/12/1998 cho ông Hoàng Văn Tiển. Tài sản gắnliền với đất, công trình trên đất chị tiết theo biên bản kê biên của cơ quan thi hành án).

TS4: QSDĐ diện tích 564,5m2 và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 429 tờ bản đồ số 39 Tại xóm Đồng Chanh, xã NhuậnTrạch, huyện Lương Sơn, tỉnh Hòa Bình theo GCN QSDĐ số O933068, vào sổ cấp GCN QSDĐ số 01495 QSDĐ/113QĐUB.H doUBND huyện Lương Sơn, tỉnh Hòa Bình cấp ngày 26/05/1999 cho ông Nguyễn Văn Kiệm. Tài sản trên đất tại thời điểm kê biên(Chi tiết tài sản trên đất theo hiện trạng kê biên của cơ quan thi hành án).

Giá khởi điểm TS1: 761.703.750 đồng (Bảy trăm sáu mươi mốt triệu, bảy trăm linh ba nghìn, bảy trăm năm mươi đồng).TS2: 551.336.300 đồng (Năm trăm năm mươi mốt triệu, ba trăm ba mươi sáu nghìn, ba trăm đồng). TS3: 365.120.460 đồng. (Batrăm sáu mươi lăm triệu, một trăm hai mươi nghìn, bốn trăm sáu mươi đồng). TS4: 230.873.490 đồng (Hai trăm ba mươi triệu,tám trăm bảy mươi ba nghìn, bốn trăm chín mươi đồng).

Giá trên chưa bao gồm thuế, phí và lệ phí. Người trúng đấu giá phải chịu các loại thuế, phí và lệ phí cho việc sang tênchuyển quyền.

Tiền đặt trước TS1: 80.000.000 VNĐ (Tám mươi triệu đồng). TS2: 60.000.000 đồng (Sáu mươi triệu đồng); TS3: 40.000.000đồng (Bốn mươi triệu đồng); TS4: 25.000.000 đồng (Hai mươi lăm triệu đồng)

Bán hồ sơ, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày thông báo đến hết 09/05/2018 trong giờ hành chính tại Trụ sở Chinhánh Công ty cổ phần bán đấu giá Sao Việt tại Hòa Bình.

Xem giấy tờ về tài sản, xem tài sản: Kể từ 08/05/2018 đến hết 09/05/2018 trong giờ hành chính tại nơi có tài sản.Nộp tiền đặt trước: Ngày 08/05/2018 và 09/05/2018 trong giờ hành chính.Thơi gian tô chưc ban đâu gia: 08h30 ngay 11/05/2018 tai trụ sở Chi cục Thi hành án dân sự huyện Lương Sơn – Địa chỉ:

Tiểu khu 11, Thị trấn Lương Sơn, Huyện Lương sơn, Tỉnh Hòa BìnhMọi chi tiết xin liên hệ:Chi nhánh Công ty cổ phần bán đấu giá Sao Việt tại Hòa Bình: LK 04 Khu liền kề Dạ Hợp, tổ 12, P. Hữu Nghị, TP. Hòa Bình,

tỉnh Hòa Bình.ĐT: 046.6505360

CHI NHÁNH CÔNG TY CỔ PHẦN BÁN ĐẤU GIÁ SAO VIỆT TẠI HÒA BÌNH

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN Công ty Cổ Phần Đấu Giá Tiên Phong đấu giá công khai tài sản do Công An tỉnh Tiền Giang chuyển giao như sau:Thanh lý tài sản là vật tư, vật liệu, xà bần thu hồi từ việc tự tháo dỡ hạng mục Nhà tạm giữ cũ, nhà tàng thư hộ khẩu

cũ tọa lạc tại Phường 8, Tp Mỹ Tho, tỉnh Tiền Giang. GKĐ: 33.384.000 đồng (Chưa bao gồm VAT). Tiền đặt trước (20%).Thời gian xem tài sản từ ngày 04/05/2018 đến 16h00 ngày 7/05/2018. Thời gian bán hồ sơ, đăng ký: Từ ngày ra

thông báo đến 16h00 ngày 08/05/2018. Thời gian đóng tiền đặt trước bắt đầu vào lúc 8h30 ngày 08/05/2018 đến16h00 ngày 10/05/2018. Tổ chức cuộc đấu giá vào ngày 11/05/2018. địa điểm tổ chức đấu giá: Số 242B Ấp Bắc, phường10, Tp.Mỹ Tho, Tiền Giang.

Phương thức trả giá lên, hình thức đấu giá bằng lời nói hoặc bỏ phiếu trực tiếp tại cuộc đấu giá. Muốn biết thêmthông tin chi tiết , vui lòng liên hệ: Công ty CP Đấu Giá Tiên Phong Số 276 Quốc lộ 62, p.2, Tp.Tân An, tỉnh Long An. ĐT:0272 3581 359 Fax: 0272 3 581 337. CN công ty: Số 242B Ấp Bắc, phường 10, Tp.Mỹ Tho, Tiền Giang. ĐT: 0273 3856 768fax: 0273 3857 768.

CÔNG TY CP ĐẤU GIÁ TIÊN PHONG

THÔNG BÁO THI HÀNH ÁN Căn cứ Luật Thi hành án dân sự ngày 14 tháng 11 năm 2008 (được sửa đổi, bổ sung năm 2014);Căn cứ Điều 24 Nghị định số 62/2015/NĐ-CP ngày 18 tháng 7 năm 2015 của Chính phủ;Căn cứ Bản án số 49/2017/HSST ngày 16 tháng 6 năm 2017 của Tòa án nhân dân tỉnh Nam Định;Căn cứ Quyết định thi hành án số 01/QĐ-CCTHADS và Quyết định thi hành án số 50/QĐ-CCTHADS ngày 7 tháng 11 năm

2017 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Giao Thủy, tỉnh Nam Định,Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự huyện Giao Thủy, tỉnh Nam Định thông báo cho ông Bùi Văn Mậu là chồng của

bà Phùng Thị Ngát (người phải thi hành án), có hộ khẩu thường trú tại xóm 2, xã Giao Hà, huyện Giao Thủy, tỉnh Nam Định đượcbiết: Trong thời hạn 30 (ba mươi) ngày kể từ ngày đăng báo kỳ đầu tiên, ông Bùi Văn Mậu có quyền tự thỏa thuận phân chia tàisản chung của vợ chồng hoặc yêu cầu Tòa án giải quyết theo thủ tục tố tụng dân sự.

Nếu hết thời hạn trên, ông Bùi Văn Mậu không tự thỏa thuận phân chia tài sản chung của vợ chồng hoặc yêu cầu Tòa ángiải quyết theo thủ tục tố tụng dân sự thì Chi cục Thi hành án dân sự huyện Giao Thủy, tỉnh Nam Định sẽ căn cứ vào Luật Hônnhân và Gia đình xác định phần quyền sở hữu, sử dụng tài sản của ông Bùi Văn Mậu trong khối tài sản chung là 50% và tiếnhành áp dụng biện pháp cưỡng chế phần quyền tài sản của bà Phùng Thị Ngát là quyền sử dụng diện tích đất 110m2, thửa số303, tờ bản đồ số 9 tại xóm 9, xã Giao Hà để đảm bảo thi hành án.

Mọi khiếu nại, thắc mắc về tài sản sau này của ông Bùi Văn Mậu sẽ không được xem xét, giải quyết.Chi cục Thi hành án dân sự huyện Giao Thủy, tỉnh Nam Định thông báo cho ông Bùi Văn Mậu biết để thực hiện.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN GIAO THỦY, TỈNH NAM ĐỊNH

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn18 THÔNG TIN - QUẢNG CÁO

sinhhungplvn@gmail.comSố 114 (7.097) Thứ Ba 24/4/2018

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN CÔNG TY CP ĐẤU GIÁ VIỆT Á tổ chức bán đấu giá tài sản như sau:1. Tài sản bán đấu giá: Căn hộ chung cư tại địa chỉ: P203, nhà OCT3B (khối 15 tầng), khu đô thị mới Cổ Nhuế - Xuân Đỉnh

(Nay là Khu đô thị Resco), phường Xuân Đỉnh, quận Bắc Từ Liêm, Hà Nội; Diện tích sàn: 103,9m2 theo Giấy chứng nhận quyềnsử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BU797703, số Quyết định: 1021/QĐ-UBND, số vào sổ cấpGCN: CH00036 do UBND quận Bắc Từ Liêm, thành phố Hà Nội cấp ngày 05/06/2014.

- Giá khởi điểm: 1.649.973.129 đồng(Bằng chữ: Một tỷ, sáu trăm bốn mươi chín triệu, chín trăm bảy mươi ba nghìn, một trăm hai mươi chín đồng.)- Tiền đặt trước: 240.000.000 đồng (Bằng chữ: Hai trăm bốn mươi triệu đồng)- Tiền phí hồ sơ tham gia đấu giá: 500.000 đồng/hồ sơ2. Đơn vị tổ chức đấu giá: Công ty Cổ phần Đấu Giá Việt Á (Địa chỉ: P304 số 88 phố Phạm Ngọc Thạch, phường Trung Tự,

quận Đống Đa, TP.Hà Nội)3. Bên có tài sản đấu giá: Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Việt Nam – Chi nhánh Tây Hà Nội (Địa chỉ: Lô

A1K, Phố Duy Tân, Phường Dịch Vọng Hậu, Quận Cầu Giấy, TP Hà Nội)4. Thời gian, địa điểm xem tài sản: Từ ngày 03/05 đến ngày 04/05/2018 tại địa điểm tài sản.5. Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức đủ điều kiện theo luật định mua và nộp

hồ sơ từ ngày thông báo bán đấu giá đến trước 16 giờ 00 phút ngày 14/05/2018 tại Văn phòng Công ty Cổ phần Đấu giá Việt Á6. Thời gian thu tiền đặt trước: Đến 16 giờ 00 phút ngày 14/05/2018- Tiền đặt trước nộp vào tài khoản của Công ty Cổ phần Đấu giá Việt Á; Tài khoản số: 102010001963878 mở tại Ngân hàng

TMCP Công thương Việt Nam - CN Thăng Long.7. Thời gian, địa điểm tổ chức đấu giá: vào hồi 09 giờ 00 phút ngày 15/05/2018 tại Phòng Đấu giá - Công ty Cổ phần Đấu

giá Việt Á (Địa chỉ: P304 số 88 phố Phạm Ngọc Thạch, phường Trung Tự, quận Đống Đa, TP.Hà Nội)Thông tin chi tiết xin vui lòng liên hệ:Công ty Cổ Phần Đấu Giá Việt ÁĐịa chỉ: P304 số 88 phố Phạm Ngọc Thạch, P. Trung Tự, Q. Đống Đa, TP Hà NộiĐiện thoại: 024.37965198/ Fax: 024.37965199Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Việt Nam – Chi nhánh Tây Hà NộiĐịa chỉ: Lô A1K, Phố Duy Tân, P. Dịch Vọng Hậu, Q. Cầu Giấy, TP Hà NộiĐiện thoại: A. Ngọ - 0982331825

CÔNG TY CP ĐẤU GIÁ VIỆT Á

CÔNG TY CP ĐẤU GIÁ MINH PHÁPTHÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

Ts1: Quyền sử dụng đất thuộc các thửa đất số 95, 101, 102, 103, 104, 106, 108, tờ bản đồ số 3, tại địachỉ ấp Bàu Chim, xã Phú Xuân, huyện Tân Phú, tỉnh Đồng Nai. Thửa đất số: 95 Diện tích: 14536 m2 Đất trồng cây hàng năm khác;Thửa đất số: 101, Diện tích: 539 m2; Đất trồng lúa, Thửa đất số: 102, Diện tích: 330 m2; Đất trồng lúa, Thửa đất số: 103, Diện tích:236 m2; Đất trồng lúa,Thửa đất số: 104, Diện tích: 1223 m2; Đất trồng lúa, Thửa đất số: 106, Diện tích: 1143 m2; Đất trồng lúa,Thửa đất số: 108

Diện tích: 1440 m2; Đất trồng lúa, Sử dụng đến 04/10/2017. Giá KĐ: 213.910.000 đồng ,Tiền đặt trướ: 32.086.500 đồng Ts2: Quyền sử dụng đất thuộc thửa đất số 52, tờ bản đồ số 23, tại địa chỉ ấp 3, xã Phú Thịnh, huyện Tân Phú, tỉnh Đồng Nai.Diện tích: 17705 m2; Đất trồng cây lâu năm SD Đến ngày 29/11/2016.Giá KĐ: 665.090.000 đồng ,Tiền đặt trước: 99.763.500

đồng Người có tài sản: CTY TNHH QLN&KTTS NGÂN HÀNG TMCP QUÂN ĐỘI - CN ĐÔNG NAM BỘ. Đc: Lầu 3, Tòa nhà Navi Tower,

số 91, đường Hoàng Văn Thụ, P. Chánh Nghĩa, TP. Thủ Dầu Một, Bình Dương.Xem Ts, Tiếp nhận hồ sơ và bán Hs Ts1&Ts2: Từ 08h30 ngày 19/04/2018 đến 16h00 ngày 07/05/2018(Trừ ngày nghỉ lễ theo

quy định). Nhận tiền đặt trước Ts1&Ts2: Từ 08h30 ngày 07/05/2018 đến 16h00 ngày 09/05/2018; Đấu giá Ts1&Ts2: ngày10/05/2018 tại 151 Trần Huy Liệu, P.8, Q.Phú Nhuận, TP.HCM. Xem tài sản tại nơi có tài sản. Tổ chức, cá nhân có nhu cầu thamkhảo hoặc ĐK tham gia đấu giá LH tại Cty CP đấu giá Minh Pháp 151 Trần Huy Liệu, P.8, Q.Phú Nhuận, TP.HCM. ĐT: 028.38453169.

CTY TNHH BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN HOÀNG PHƯƠNG CHI NHÁNH THANH HÓA

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN 1. Tài sản đấu giá:Toàn bộ tài sản gắn liền trên thửa đất số 345(1), tờ bản đồ số 8, diện tích 1226 m2, địa chỉ: Thôn Thành

Phú, xã Định Tường, huyện Yên Định, tỉnh Thanh Hóa(Đất cơ sở sản xuất, kinh doanh; thời hạn sử dụng 30 năm, đến 29/3/2040);(Đặc điểm chi tiết của tài sản được thể hiện trong hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá); Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên đảm bảothi hành án

2. Giá khởi điểm: 1.250.235.000 đồng (Một tỷ hai trăm năm mươi triệu hai trăm ba mươi lăm nghìn đồng)3. Tiền đặt trước: 100.000.000 đồng/1hồ sơ (Một trăm triệu đồng/1 hồ sơ)4. Tiền mua hồ sơ: 500.000 đồng/1 hồ sơ (Năm trăm nghìn đồng/ 1 hồ sơ)* Giá khởi điểm và giá bán tài sản chưa bao gồm thuế GTGT (nếu có), các loại thuế, phí và các nghĩa vụ tài chính khác do

người mua được tài sản nộp theo quy định pháp luật. Tiền mua hồ sơ không hoàn lại.5.Chủ tài sản: Chi Cục Thi hành án dân sự huyện Yên Định, tỉnh Thanh Hóa6.Hình thức và phương thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp một vòng tại cuộc đấu giá theo phương thức trả giá

lên.7.Thời gian, địa điểm mua và nộp hồ sơ, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức có nhu cầu và

đủ điều kiện theo quy chế của Chi nhánh Công ty mua hồ sơ và nộp hồ sơ trực tiếp tại Trụ sở Chi nhánh Công ty TNHH Bán đấugiá tài sản Hoàng Phương - Địa chỉ: Số 25, ngõ 823, đường Nguyễn Trãi, P.Phú Sơn, TP Thanh Hoá từ ngày thông báo đến 17h00ngày 11/5/2018 (Trong giờ hành chính).

8.Thời gian, cách thức nộp tiền đặt trước: Nộp tiền đặt trước vào tài khoản của công ty từ 8h00 đến 17h00 ngày 11/5/2018; 9. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Vào hồi 09h00 ngày 14/5/2018 tại Chi cục Thi hàn án dân sự huyện Yên Định,

tỉnh Thanh Hóa.Chi tiết xin liên hệ: Trụ sở Chi nhánh Công ty TNHH Bán đấu giá tài sản Hoàng Phương tại Thanh Hóa (Địa chỉ: Số 25, ngõ

823, đường Nguyễn Trãi, P.Phú Sơn, TP Thanh Hoá; Điện thoại: 0949.804.235).

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN Công ty cổ phần đấu giá Toàn Cầu - Trụ sở: số 15, ngõ 62, Đại La, Trương Định, Hai Bà Trưng, TP.Hà Nội thông báo đấu giá

tài sản như sau:1. Người có tài sản đấu giá: Ngân hàng TMCP Phương Đông - Chi nhánh Hà Nội.Địa chỉ: Số 55-57 Văn Miếu, phường Văn Miếu, quận Đống Đa, thành phố Hà Nội.2. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất có diện tích đất 120,3 m2 tại thửa đất số 153(2), tờ bản đồ

số 06. Địa chỉ: Xã Hữu Hòa, huyện Thanh Trì, thành phố Hà Nội, theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số Đ902361 do UBNDhuyện Thanh Trì, thành phố Hà Nội cấp ngày 08/11/2004 đứng tên ông Nguyễn Vỹ Cường.

Nguồn gốc tài sản: Tài sản thế chấp bị thu giữ xử lý bằng hình thức phát mại bán đấu giá để thu hồi nợ.3. Giá khởi điểm: 2.199.000.000 VNĐ (hai tỷ, một trăm chín mươi chín triệu đồng). Người mua tài sản đấu giá chịu trách

nhiệm thực hiện các thủ tục chuyển quyền sở hữu và nộp thuế, lệ phí và các chi phí khác theo quy định liên quan đến thủ tụcchuyển giao quyền sở hữu tài sản đấu giá.

4. Thời gian và địa điểm xem tài sản: Ngày 07, 08/05/2018 tại địa chỉ của tài sản đấu giá nêu trên.5. Thời gian bán, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá tài sản: Từ ngày niêm yết, thông báo công khai việc đấu giá tài sản đến

ngày 15/05/2018 (trong giờ hành chính) tại Phòng kinh doanh của Công ty.Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 500.000 VNĐ/bộ (Năm trăm nghìn đồng trên bộ).6. Thời gian nộp tiền đặt trước: Ngày 15/05/2018 (Trong giờ hành chính) theo hướng dẫn tại quy chế đấu giá tài sản của

Công ty.Tiền đặt trước là: 219.900.000 VNĐ (hai trăm mười chín triệu, chín trăm nghìn đồng).7. Đăng ký tham gia đấu giá tài sản: Tổ chức, cá nhân đảm bảo đáp ứng đủ điều kiện và nộp đủ khoản tiền đặt trước, hồ sơ

tham gia đấu giá theo quy định tại quy chế cuộc đấu giá do Công ty ban hành, đăng ký trực tiếp tại Phòng kinh doanh - Côngty CP đấu giá Toàn Cầu.

8. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: ngày 17/05/2018 tại Phòng kinh doanh của Công ty.Mọi chi tiết xin liên hệ: Phòng kinh doanh - Công ty CP đấu giá Toàn Cầu: Căn hộ số 1436, Tầng 14, Tòa nhà HH4B, phố Linh

Đường, P. Hoàng Liệt, Q. Hoàng Mai, TP. Hà Nội; Điện thoại: 024.6662.4364

CÔNG TY CP ĐẤU GIÁ TOÀN CẦU

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN CÔNG TY CP ĐẤU GIÁ VIỆT Á tổ chức bán đấu giá tài sản sau:1. Tên tài sản: Quyền sử dụng đất 375m2 và tài sản gắn liền trên đất tại thửa đất số 225, tờ bản đồ số 06, tại địa chỉ: Thôn

Đoài, xã Phù Lỗ, huyện Sóc Sơn, thành phố Hà Nội theo “Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất ” số AD 339082, số vào sổ cấp giấychứng nhận: AC 00585 do UBND huyện Sóc Sơn - Thành phố Hà Nội cấp ngày 12/02/2009.

- Giá khởi điểm: 152.249.721 đồng(Bằng chữ: Một trăm năm mươi hai triệu, hai trăm bốn mươi chín nghìn, bảy trăm hai mươi mốt đồng).Mọi chi phí liên quan đến thủ tục chuyển quyền sở hữu, sử dụng và các loại thuế, lệ phí khác do khách hàng trúng đấu giá

chịu.- Tiền đặt trước: 20.000.000 đồng (Bằng chữ: Hai mươi triệu đồng)- Tiền phí hồ sơ tham gia đấu giá: 200.000 đồng/hồ sơ2. Đơn vị tổ chức đấu giá: Công ty Cổ phần Đấu giá Việt Á (Địa chỉ: P304 số 88 phố Phạm Ngọc Thạch, phường Trung Tự,

quận Đống Đa, TP.Hà Nội)3. Bên có tài sản đấu giá: Chi Cục thi hành án dân sự huyện Sóc Sơn - Thành phố Hà Nội (Địa chỉ: Số 7, đường Đa Phúc, thị

trấn Sóc Sơn, huyện Sóc Sơn, thành phố Hà Nội)4. Thời gian, địa điểm xem tài sản: Ngày 10/05/2018 và ngày 11/05/2018 tại Địa điểm tài sản.5. Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức đủ điều kiện theo luật định mua và nộp

hồ sơ từ ngày thông báo bán đấu giá đến trước 16 giờ 00 phút ngày 21/05/2018 tại Văn phòng Công ty Cổ phần Đấu giá Việt Á.6. Thời gian thu tiền đặt trước: Đến 16 giờ 00 phút ngày 21/05/2018.Tiền đặt trước được nộp vào tài khoản của Công ty Cổ phần Đấu giá Việt Á; Tài khoản số: 102010001963878 mở tại Ngân

hàng TMCP Công thương Việt Nam - CN Thăng Long.7. Thời gian, địa điểm tổ chức đấu giá: vào hồi 10 giờ 30 phút ngày 24/05/2018 tại Phòng Đấu giá - Công ty Cổ phần Đấu

giá Việt Á (Địa chỉ: P304 số 88 phố Phạm Ngọc Thạch, phường Trung Tự, quận Đống Đa, TP.Hà Nội).Thông tin chi tiết xin vui lòng liên hệ:Công ty CP Đấu Giá Việt ÁĐịa chỉ: P304 số 88 phố Phạm Ngọc Thạch, phường Trung Tự, quận Đống Đa, TP Hà NộiĐiện thoại: 024.37965198/ Fax: 024.37965199

CÔNG TY CP ĐẤU GIÁ VIỆT Á

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN CÔNG TY CP ĐẤU GIÁ VIỆT Á tổ chức bán đấu giá tài sản sau:1. Tên tài sản bán đấu giá: Quyền sử dụng đất 121m2 và tài sản gắn liền trên đất tại thửa đất số 74, tờ bản đồ số 09 - địa chỉ:

Khu Miếu Thờ, xã Tiên Dược, huyện Sóc Sơn, thành phố Hà Nội theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số V 835179, số vàosổ cấp GCN 00679/QSDĐ do UBND huyện Sóc Sơn - Thành phố Hà Nội cấp ngày 05/09/2003.

2. Giá khởi điểm: 3.235.126.205 đồng(Bằng chữ: Ba tỷ, hai trăm ba mươi lăm triệu, một trăm hai mươi sáu nghìn, hai trăm linh năm đồng)

Mọi chi phí liên quan đến thủ tục chuyển quyền sở hữu, sử dụng và các loại thuế, lệ phí khác do khách hàng trúng đấugiá chịu.

3. Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 480.000.000 đồng (Bằng chữ: Bốn trăm tám mươi triệu đồng)4.Tiền phí hồ sơ tham gia đấu giá: 500.000 đồng/hồ sơ5. Đơn vị tổ chức đấu giá: Công ty Cổ phần Đấu Giá Việt Á (Địa chỉ: P304 số 88 phố Phạm Ngọc Thạch, phường Trung Tự,

quận Đống Đa, TP.Hà Nội)6. Bên có tài sản đấu giá: Chi Cục thi hành án dân sự huyện Sóc Sơn - Thành phố Hà Nội (Địa chỉ: Số 7, đường Đa Phúc, thị

trấn Sóc Sơn, huyện Sóc Sơn, thành phố Hà Nội)7. Thời gian, địa điểm xem tài sản: Ngày 10/05/2018 và ngày 11/05/2018 tại Địa điểm tài sản.8. Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức đủ điều kiện theo luật định mua và nộp

hồ sơ từ ngày thông báo bán đấu giá đến trước 16 giờ ngày 21/05/2018 tại Văn phòng Công ty Cổ phần Đấu giá Việt Á.9. Thời gian thu tiền đặt trước: Đến 16 giờ ngày 21/05/2018.- Tiền đặt trước được nộp vào tài khoản của Công ty CP Đấu giá Việt Á; Tài khoản số: 102010001963878 Mở tại Ngân hàng

TMCP Công thương Việt Nam - CN Thăng Long.10. Thời gian, địa điểm tổ chức đấu giá: vào hồi 08 giờ 30 phút ngày 24/05/2018 tại Phòng Đấu giá - Công ty CP Đấu giá

Việt Á (Địa chỉ: P304 số 88 phố Phạm Ngọc Thạch, phường Trung Tự, quận Đống Đa, TP.Hà Nội)11. Hình thức bán đấu giá: Bỏ phiếu kín một vòng tại phiên đấu giá.12. Phương thức bán đấu giá: Trả giá lên.Thông tin chi tiết xin vui lòng liên hệ:Công ty CP Đấu Giá Việt ÁĐịa chỉ: P304 số 88 phố Phạm Ngọc Thạch, phường Trung Tự,Q. Đống Đa, TP.Hà NộiĐiện thoại: 024.37965198/ Fax: 024.37965199

CÔNG TY CP ĐẤU GIÁ VIỆT Á

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN 1. Tổ chức bán đấu giá tài sản: Công ty Cổ phần Dịch vụ Đấu giá Trung Nam 2. Người có tài sản bán đấu giá: Ngân Hàng Nông Nghiệp Và Phát Triển Nông Thôn Việt Nam - Chi Nhánh Huyện Cư Kuin.

Điạ chỉ: Thôn Kim Châu, Xã Dray B Hăng, huyện Cư Kuin, tỉnh Đắk Lắk3. Tài sản bán đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản trên đất của bà Lê Thị Thu Thủy và ông Lê Minh Khải thuộc GCN QSDĐ

số V800086 do UBND huyện Krông Ana, tỉnh Đăk Lăk cấp ngày 24/12/2002 (nay là huyên Cư Kuin, tỉnh Đắk Lắk), thửa đất số 37b,37, 38, tờ bản đồ số 10; Diện tích: 1.850m2 (Đất ở: 300m2 và đất màu: 1.550m), địa chỉ tài sản: xã Ea Hu, huyên Cư Kuin, tỉnh ĐắkLắk.

4. Giá khởi điểm: 242.000.000 đồng 5. Tiền đặt trước: 48.000.000 đồng 6. Thời gian và địa điểm đăng ký đấu giá: Từ lúc 7h00 ngày 20/04/2018 đến 17h00 ngày 27/04/2018, tại trụ sở Công ty Cổ

phần Dịch vụ Đấu giá Trung Nam.7. Thời gian và địa điểm bán đấu giá tài sản: Vào lúc 09 giờ 30 phút ngày 04/05/2018, tại trụ sở Công ty Cổ phần Dịch vụ

Đấu giá Trung Nam Các tổ chức, cá nhân có nhu cầu, đến liên hệ tại Công ty cổ phần dịch vụ đấu giá Trung Nam, địa chỉ: Tầng 2, tòa nhà số 52

Văn Tiến Dũng, thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk - Điện thoại: 0262.3937979 để được hướng dẫn chi tiết.

CÔNG TY CỔ PHẦN DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ TRUNG NAM

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN Công ty cp Đấu giá Á Âu thông báo: - Tai san ban đâu gia: 1. 01 xe ô tô tải có mui, màu trắng, nhãn hiệu DONGFENG, BKS: 36C-140.38. Gía khởi điểm: 600.000.000 đồng. Đặt trước:

120.000.000 đồng. Tài sản thế chấp tại Ngân hàng Việt nam Thịnh Vượng. Thời gian đi xem tài sản : vào ngày 07/5/2018 và08/5/2018 tại điểm đỗ xe Mai Dịch, số 1 Trần Vĩ, phường Mai Dịch, quận Cầu Giấy, thành phố Hà Nội. Thời gian bán và tiếp nhậnhồ sơ tham gia đấu giá: từ ngày 24/4/2018 đến 17h00 ngày 11/5/2018 (Trong giờ hành chính). Thời gian nộp tiền đặt trước:11/5/2018. Thời gian tổ chức phiên đấu giá: 8h30 ngày 16/5/2018.

2. 01 xe ô tô khách nhãn hiệu SAMCO FELIXSIX, màu vàng trắng, BKS: 89B-008.58. Giá khởi điểm: 1.035.000.000 đồng. Đặttrước: 207.000.000 đồng. Thời gian đi xem tài sản ngày 25/4/2018 và 26/4/2018 tại bãi giữ xe Mỹ Đình 1, ngõ P2, đường Lê QuangĐạo, phường Mỹ Đình, quận Nam Từ Liêm, thành phố Hà Nội. Thời gian bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: từ 24/4/2018đến 17h ngày 27/4/2018. Thời gian nộp tiền đặt trước: 27/4/2018. Thời gian tổ chức đấu giá 9h00 ngày 03/5/2018.

3. Căn hộ số 803 tầng 8 nhà chung cư số CT01 với diện tích 102,790 m2, địa chỉ: Phường Hà Cầu, quận Hà Đông, tp Hà Nội.Giá khởi điểm: 2.407.000.000 đồng. Đặt trước: 481.400.000 đồng. Thời gian đi xem tài sản ngày 03/5/2018 và 04/5/2018 tại Cănhộ số 803 tầng 8 nhà chung cư số CT01. Thời gian bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: 24/4/2018 đến 17h00 ngày 08/5/2018(Trong giờ hành chính). Thời gian nộp tiền đặt trước: ngày 08/5/2018. Thời gian tổ chức phiên đấu giá: 14h30 ngày 10/5/2018.

4. Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 442, tờ bản đồ số 6, tại địa chỉ: tổ 7, phường Tiền Phong,thành phố Thái Bình, tỉnh Thái Bình, diện tích 53,6 m2. Giá khởi điểm: 815.000.000 đồng. Đặt trước: 163.000.000 đồng. Thời gianđi xem tài sản: ngày 16/5/2018 và 17/5/2018 (Trong giờ hành chính) tại tổ 7, phường Tiền Phong, thành phố Thái Bình, tỉnh TháiBình. Thời gian bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: từ ngày 24/4/2018 đến 17h00 ngày 21/5/2018 (Trong giờ hành chính).Thời gian nộp tiền đặt trước: 21/5/2018. Thời gian tổ chức phiên đấu giá: 8h30 ngày 24/5/2018.

- Nguồn gốc của các tài sản: Tài sản được thế chấp tại VPBank, - Hình thức đấu giá: Bỏ phiếu gián tiếp. Phương thức đấu giá: Đấu giá theo phương thức trả giá lên.- Địa điểm tổ chức đấu giá: Tại Phòng đấu giá - Công ty Cổ phần Đấu giá Á Âu (Địa chỉ: Tầng 5, B14 Khu đấu giá QSD đất Vạn

Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội).Mọi chi tiết vui lòng liên hệ:Công ty cổ phần Đấu giá Á Âu: B14 Khu đấu giá QSD đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội,

Điện thoại: 024.66821313.CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ Á ÂU

19Số 114 (7.097) Thứ Ba 24/4/2018XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn THÔNG TIN - QUẢNG CÁO

sinhhungplvn@gmail.com

THÔNG BÁO V/v thỏa thuận mức giảm giá tài sản kê biên

Căn cứ quyết định cưỡng chế số 09/QĐ-CCTHA ngày 08/01/2016 của Chi cục THADS huyện Bến Lức và biên bản kê biêntài sản ngày 18/01/2017 của Chi cục THADS huyện Bến Lức.

Căn cứ Điều 1 và Điều 104 Luật thi hành án dân sự sửa đổi bổ sung năm 2014; Căn cứ chứng thư thẩm định giá tài sản số 66.2018.VT.HS ngày 8/01/2018 thẩm định giá tài sản kê biên.Căn cứ thông báo số 288/18/ĐN-CV ngày 20/3/2018 của Công ty TNHH Đấu giá Đông Nam.

Chi cục THADS huyện Bến Lức thông báo cho ông Nguyễn Văn Tuấn, Trần Mộng Thúy, 441, KP3, ấp Chợ, xã Phước Lợi,huyện Bến Lức và tất cả những người được thi hành án trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày nhận thông báo và đăng báo phápluật Việt Nam thông báo này được quyền thỏa thuận mức giảm giá tài sản kê biên là thửa đất số 230 cũ, tờ bản đồ số 6-1-1 (thửa mới 169, tờ bản đồ số 32, Loại đất thổ diện tích 77,4m2 loại đất thổ và vật kiến trúc, cây trồng có gắn liền với đất đã đượcthông báo bán với giá khởi điểm là 457.990.000đ nhưng không có người đăng ký mua.

Nếu hết thời hạn trên mà các đương sự không thỏa thuận mức giảm giá tài sản kê biên nói trên thì Chi cục Thi hànhán dân sự huyện Bến Lức sẽ ra quyết định giảm 10% giá đã bán lần đầu ( 457.990.000đ) và sẽ chọn Công ty TNHH Đấu giá ĐôngNam ; địa chỉ: 148, Nguyễn Thông, Phường 3, thành phố Tân An, tỉnh Long An tiếp tục bán đấu giá tài sản kê biên theo quy địnhcủa pháp luật thì mọi khiếu nại sau này sẽ không được xem xét giái quyết.

CHI CỤC THADS, HUYỆN BẾN LỨC, TỈNH LONG AN

THÔNG BÁO THI HÀNH ÁN Chi cục thi hành án dân sự Tp.Quảng Ngãi tỉnh Quảng Ngãi đang tổ chức thi hành Quyết định số 87/2012/QĐST-DS ngày

06/11/2012 của TAND huyện Sơn Tịnh, tỉnh Quảng Ngãi; Bản án số 21/2014/DS-ST ngày 25/9/2014 ; Bản án số 14/2014/DS-STngày 24/6/2014; Bản án số 61/2015/DSST ngày 18/12/2015 của TAND Tp.Quảng Ngãi. Theo đơn yêu cầu của ông Nguyễn HồngKhôi,bà Dương Thị Thanh Phương; ông Đặng Mạnh Tiến,bà Nguyễn Thị Hồng Giang; ông Nguyễn Khánh; bà Trần Thị Ca vềkhoản buộc vợ chồng ông Vũ Đình Dương, bà Lưu Thị Hoa Hùng Xuân, địa chỉ: xóm Kỳ Đông, thôn An Kỳ, xã Tịnh Kỳ, Tp.QuảngNgãi, tỉnh Quảng Ngãi phải trả tổng cộng số tiền là: 1.150.837.875đ (Một tỷ một trăm năm mươi triệu tám trăm ba mươi bảyngàn tám trăm bảy mươi lăm đồng) và lãi chậm thi hành án. Ngoài ra, ông Dương, bà Xuân phải nộp án phí tổng cộng là52.081.893đ(Năm mươi hai triệu không trăm tám mươi mốt ngàn tám trăm chín mươi ba đồng). Đến nay ông Dương, bà Xuânvẫn không tự nguyện thi hành. Qua xác minh hiện nay vợ chồng ông Dương, bà Xuân không có mặt tại địa phương xã Tịnh Kỳ,Tp.Quảng Ngãi.

Để tổ chức việc thi hành án theo quy định của pháp luật Chi cục Thi hành án dân sự Tp.Quảng Ngãi tỉnh Quảng Ngãi quyđịnh trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày thông báo hợp lệ thông báp này, ông bà phải có mặt tại Chi cục Thi hành án dân sựTp.Quảng Ngãi tỉnh Quảng Ngãi, địa chỉ:226 Nguyễn Du, Tp.Quảng Ngãi, tỉnh Quảng Ngãi để nộp tiền và giải quyết việc thi hànhán. Hết thời hạn nêu trên, ông bà không nộp tiền theo thông báo.Chi cục Thi hành án dân sự Tp.Quảng Ngãi sẽ áp dụng biệnpháp kê biên, cưỡng chế tài sản là quyền sử dụng đất diện tích 222m2 thuộc thửa đất số 184, tờ bản đồ số 8 và tài sản găn liềntrên đất là ngôi nhà cấp IIIA, địa chỉ: Xóm Kỳ Đông, thôn An Kỳ, xã Tịnh Kỳ, Tp.Quảng Ngãi, được UBND huyện Sơn Tịnh,tỉnhQuảng Ngãi cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số H02418, ngày 27/3/2009 cho ông Vũ Đình Dương, bà Lưu Thị Hoa HùngXuân để đảm bảo thi hành án.

Vậy thông báo cho ông Vũ Đình Dương, bà Lưu Thị Hoa Hùng Xuân và những người có quyền lợi liên quan được biết.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ TP.QUẢNG NGÃI TỈNH QUẢNG NGÃI

CÔNG TY CP ĐẤU GIÁ TÀI SẢN ĐÔNG NAM ÁTHÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

Bên có tài sản: Công ty TNHH Quản lý nợ và Khai thác tài sản - Ngân hàng TMCP Quận Đội - Chi nhánh Đông Nam Bộ (Địachỉ : Lầu 3, tòa nhà Navi Tower, số 91 đường Hoàng Văn Thụ, Phường Chánh Nghĩa, thành phố Thủ Dầu Một, tỉnh Bình Dương)

Tài sản : Quyền sử dụng đất Quận sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất thuộc thửa đất số 271 (gốc 19;65) , tờ bảnđồ số 37 (D93-I-B) tọa lạc tại Pasteur, Phường 4, Thành phố Đà Lạt, Tỉnh Lâm Đồng. D.tích đất : 458,31 m2, Diện tích xây dựng :155,83 m2 Diện tích sàn : 329,16m2

Giá khởi điểm: 19.565.852.000đồng Tiền đặt trước: 1.956.585.200 đồng Thời gian xem tài sản, Thời gian bán hồ sơ, nộp hồ sơ tham gia đấu giá: đến hết 09giờ30’ ngày 09/05/2018. (trong giờ hành

chính).Hạn nộp tiền đặt trước: từ 08giờ00 ngày 08/05/2018 đến 09giờ00’ ngày 11/05/2018.Thời gian dự kiến bán đấu giá: Lúc 09giờ00’ ngày 14/05/2018.Nơi tổ chức bán đấu giá: D24 đường Trương Văn Hoàn, Phường 9, thành phố Đà Lạt, tỉnh Lâm Đồng. Hoặc có thảo thuận

khácĐiều kiện tham gia đấu giá: theo Luật Đấu giá tài sản.Hình thức - phương thức đấu giá: Trực tiếp bằng lời nói, phương thức đấu giá lênĐịa điểm bán hồ sơ, nhận hồ sơ đăng ký đấu giá : Tại trụ sở Công ty CP Đấu giá tài sản Đông Nam Á; Địa chỉ: 25K Phan Đăng

Lưu, phường 3, Bình Thạnh, TPHCM.Chi tiết liên hệ 25K Phan Đăng Lưu, phường 3, Bình Thạnh, TPHCM. ĐT 0903750388.

THÔNG BÁO THI HÀNH ÁN Căn cứ khoản 2, điều 43 Luật Thi hành án án năm 2008 đã được sửa đổi bổ sung năm 2014; và căn cứ khoản 5, điều 12,

Nghị định số : 62/2015/NĐ-CP ngày 18 tháng 07 năm 2015;Căn cứ Bản án, Quyết định số 01/2017/KDTM-ST ngày 28/9/2017 của Toà án nhân dân huyện Cù Lao Dung;Căn cứ Quyết định thi hành án số 40/QĐ-CCTHADS ngày 03/11/2017 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cù Lao Dung;Căn cứ Quyết định thi hành án số 106/QĐ-CCTHADS ngày 26/01/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cù Lao Dung.Đến nay đã quá thời gian tự nguyện thi hành án nhưng ông Nguyễn Ngọc Thanh và bà Ngô Thị Hạnh, địa chỉ ấp Phước

Hoà A, thị trấn Cù Lao Dung, huyện Cù Lao Dung, tỉnh Sóc Trăng vẫn chưa thi hành án (933.185.718 đồng và lãi phát sinh theoQuyết định thi hành án số 106/QĐ-CCTHADS ngày 26/01/2018; 39.955.571 đồng án phí theo Quyết định thi hành án số 40/QĐ-CCTHADS ngày 03/11/2017)

Nay Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cù Lao Dung thông báo:Ông Nguyễn Ngọc Thanh và bà Ngô Thị Hạnh, địa chỉ ấp Phước Hoà A, thị trấn Cù Lao Dung, huyện Cù Lao Dung, tỉnh Sóc

Trăng là người phải thi hành án theo các Quyết định thi hành án nêu trên trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày thực hiện việcthông báo lần 2 đến Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cù Lao Dung để bảo vệ quyền, lợi ích hợp pháp của mình.

Hết thời hạn nêu trên mà ông Nguyễn Ngọc Thanh và bà Ngô Thị Hạnh không đến liên hệ, cũng như không có yêu cầuliên quan đến việc phải thi hành án, Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cù Lao Dung sẽ tiến hành áp dụng biện pháp cưỡng chếtheo quy định pháp luật.

CHI CỤC THADS HUYỆN CÙ LAO DUNG, TỈNH SÓC TRĂNG

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN CÔNG TY CP ĐẤU GIÁ VIỆT Á tổ chức bán đấu giá 02 tài sản sau:1. Tài sản 1: Quyền sử dụng đất 707,7m2 và tài sản gắn liền trên đất tại thửa đất số 126, tờ bản đồ số 22, tại địa chỉ: Xóm Bắc

Hiên, xã Hồng Kỳ, huyện Sóc Sơn, thành phố Hà Nội theo “Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất ” số AC 646179, số vào sổ cấp giấychứng nhận: H00093 do UBND huyện Sóc Sơn - Thành phố Hà Nội cấp ngày 28/10/2005.

- Giá khởi điểm: 324.996.031 đồng(Bằng chữ: Ba trăm hai mươi tư triệu, chín trăm chín mươi sáu nghìn, không trăm ba mươi mốt đồng)Mọi chi phí liên quan đến thủ tục chuyển quyền sở hữu, sử dụng và các loại thuế, lệ phí khác do khách hàng trúng đấu giá

chịu.- Tiền đặt trước: 45.000.000 đồng (Bằng chữ: Bốn mươi lăm triệu đồng)- Tiền phí hồ sơ tham gia đấu giá: 200.000 đồng/hồ sơ 2. Tài sản 2: Quyền sử dụng đất 1.657m2 và tài sản gắn liền trên đất tại thửa đất số 53, tờ bản đồ số 26, tại địa chỉ: Xóm Phú

Điền, xã Hồng Kỳ, huyện Sóc Sơn, thành phố Hà Nội theo “Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất ” số AC 631753, số vào sổ cấp giấychứng nhận: H00323 do UBND huyện Sóc Sơn - Thành phố Hà Nội cấp ngày 20/12/2005.

- Giá khởi điểm: 363.986.445 đồng (Bằng chữ: Ba trăm sáu mươi ba triệu, chín trăm tám mươi sáu nghìn, bốn trăm bốn mươi lăm đồng)Mọi chi phí liên quan đến thủ tục chuyển quyền sở hữu, sử dụng và các loại thuế, lệ phí khác do khách hàng trúng đấu giá

chịu.- Tiền đặt trước: 50.000.000 đồng (Bằng chữ: Năm mươi triệu đồng)- Tiền phí hồ sơ tham gia đấu giá: 200.000 đồng/hồ sơ3. Đơn vị tổ chức đấu giá: Công ty Cổ phần Đấu giá Việt Á (Địa chỉ: P304 số 88 phố Phạm Ngọc Thạch, phường Trung Tự,

quận Đống Đa, TP.Hà Nội)4. Bên có tài sản đấu giá: Chi Cục thi hành án dân sự huyện Sóc Sơn - Thành phố Hà Nội (Địa chỉ: Số 7 đường Đa Phúc, thị

trấn Sóc Sơn, huyện Sóc Sơn, TP Hà Nội)5. Thời gian, địa điểm xem tài sản: Ngày 10/05/2018 và ngày 11/05/2018 tại Địa điểm của tài sản.6. Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức đủ điều kiện theo luật định mua và nộp

hồ sơ từ ngày thông báo bán đấu giá đến trước 16 giờ ngày 21/05/2018 tại Văn phòng Công ty Cổ phần Đấu giá Việt Á.7. Thời gian thu tiền đặt trước: Đến 16 giờ ngày 21/05/2018.Tiền đặt trước được nộp vào tài khoản của Công ty Cổ phần Đấu giá Việt Á; Tài khoản số: 102010001963878 mở tại Ngân

hàng TMCP Công thương Việt Nam - CN Thăng Long.8. Thời gian, địa điểm tổ chức đấu giá: vào hồi 14 giờ 00 phút, ngày 24/05/2018 tại Phòng Đấu giá - Công ty Cổ phần Đấu

giá Việt Á (Địa chỉ: P304 số 88 phố Phạm Ngọc Thạch, phường Trung Tự, quận Đống Đa, TP.Hà Nội).Thông tin chi tiết xin vui lòng liên hệ:Công ty CP Đấu Giá Việt ÁĐịa chỉ: P304 số 88 phố Phạm Ngọc Thạch, phường Trung Tự, quận Đống Đa, TP Hà NộiĐiện thoại: 024.37965198/ Fax: 024.37965199 CÔNG TY CP ĐẤU GIÁ VIỆT Á

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN 1. Tổ chức bán đấu giá tài sản: Công ty Cổ phần Dịch vụ Đấu giá Trung Nam 2. Người có tài sản bán đấu giá: Ngân hàng TMCP Á Châu – Chi nhánh Đăk Lăk - Địa chỉ: 152-154-156 Y Jút, P. Thắng Lợi,

Thành phố Buôn Ma Thuột, Đắk Lắk3. Tài sản bán đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản trên đất của bà Nguyễn Thị Thơm. Tài sản bao gồm:3.1 TS1 thuộc GCN QSDĐ số BN 081802, Thửa đất số 6964, tờ bản đồ số 25, diện tích 838m2 (Đất ở: 75m2 và đất trồng cây

lâu năm: 763m2) – Địa chỉ tài sản: Xã Ea Bhốk, huyên Cư Kuin, tỉnh Đắk Lắk - Giá khởi điểm: : 994.650.000 đồng3.2 TS2 thuộc GCN QSDĐ số M 954881, Thửa đất số 4312, tờ bản đồ số 25, diện tích 1.100m2 (Đất ở: 400m2 và đất vườn:

700m2) – Địa chỉ tài sản: xã Hòa Hiệp, huyện Cư Kuin, tỉnh Đăk Lăk - Giá khởi điểm: 783.750.000 đồng3.3 TS3 thuộc GCN QSDĐ số: B 885146, thuộc thửa đất số 1651 và 1652, tờ bản đồ số 10; phần đất tọa lạc tại xã Dray Bhăng,

huyện Cư Kuin, tỉnh Đắk Lắk - Giá khởi điểm: 1.972.200.000 đồng 4. Tiền đặt trước:198.000.000 đồng/TS1;156.000.000 đồng /TS2;394.000.000 đồng/TS3 5. Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 500.000 đồng / một tài sản6. Thời gian và địa điểm đăng ký đấu giá: Từ lúc 7h00 ngày 19/04/2018 đến lúc 17h00 ngày 27/04/2018 tại trụ sở Công ty

Cổ phần Dịch vụ Đấu giá Trung Nam.7. Thời gian và địa điểm bán đấu giá tài sản: Vào lúc 08 giờ 30 phút ngày 04/05/2018, tại trụ sở Công ty Cổ phần Dịch vụ

Đấu giá Trung Nam Các tổ chức, cá nhân có nhu cầu, đến liên hệ tại Công ty cổ phần dịch vụ đấu giá Trung Nam, địa chỉ: Tầng 2, tòa nhà số 52

Văn Tiến Dũng, thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk - Điện thoại: 0262.3937979 để được hướng dẫn chi tiết.

CÔNG TY CỔ PHẦN DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ TRUNG NAM

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN (LẦN 1)HĐDVBĐG số: 197/2018

Công ty Cổ Phần đấu giá Hưng Phát Hà Nội tổ chức bán đấu giá tài sản:1. Tài sản bán đấu giá bao gồm: Quyền sử dụng đất và toàn bộ tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 77, tở bản đồ số

14, diện tích 358m2 tại Thôn Thượng, xã Tây Tựu, huyện Từ Liêm (Nay là Phường Tây Tựu, quận Bắc Từ Liêm, thành phố Hà Nội),đã được UBND huyện Từ Liêm cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AE 795341, vào sổ cấp GCNQSDĐ số: H0375 số QĐ1781/QĐ-UB ngày 12/7/2006 cho ông Nguyễn Hữu Sách. Tài sản gắn liền trên đất được xác định theo biên bản kê biên.

2. Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên đảm bảo Thi hành án của Chi cục Thi hành án dân sự quận Bắc Từ Liêm – Địa chỉ:Tầng 3, tòa nhà CT5B đường Kiểu Mai, phường Phúc Diễn, quận Bắc Từ Liêm, thành phố Hà Nội.

3. Giá khởi điểm: 5.010.700.000 đồng (Bằng chữ: Năm tỷ, không trăm mười triệu, bảy trăm nghìn đồng). Mức giá trênchưa bao gồm thuế trước bạ, thuế GTGT, phí dịch vụ công chứng hợp đồng mua bán và các loại thuế, phí, lệ phí để chuyểnquyền sử dụng đất và quyền sở hữu tài sản theo quy định của pháp luật.

- Tiền đặt trước: 1.000.000.000 đồng (Bằng chữ: Một tỷ đồng)- Phí mua hồ sơ tham gia đấu giá: 500.000 đồng (Bằng chữ: Năm trăm nghìn đồng)- Hình thức đấu giá: Đấu bằng lời nói trực tiếp tại cuộc bán đấu giá.- Phương thức: Trả giá lên từ giá khởi điểm.4. Thời gian, địa điểm đăng ký xem tài sản: Ngày 02/5/2018 và ngày 03/5/2018 tại trụ sở Công ty Cổ phần Đấu giá

Hưng Phát Hà Nội.5. Thời gian xem tài sản, hồ sơ tài sản: Ngày 07/5/2018 và ngày 08/5/2018.6. Thời gian bán hồ sơ, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết việc đấu giá tài sản đến ngày 08/5/2018

tại Công ty Cổ phần Đấu giá Hưng Phát Hà Nội. 7. Thời gian nộp tiền đặt trước: Ngày 04/5/2018, ngày 07/5/2018 và ngày 08/5/2018.- Chuyển khoản vào TK Công ty Cổ phần Đấu giá Hưng Phát Hà Nội.- Tài khoản số: 19131833416616 mở tại Ngân hàng TMCP Kỹ Thương Việt Nam – CN Hà Tây.8. Thời gian, địa điểm tổ chức bán đấu giá: 09h00 phút ngày 11/5/2018 tại Công ty Cổ phần Đấu giá Hưng Phát Hà

Nội – Số 46/172 Âu Cơ, phường Tứ Liên, quận Tây Hồ, thành phố Hà Nội.9. Thời gian trả lại tiền đặt trước cho người không trúng đấu giá: Ngày 14/5/2018.10. Người mua được tài sản bán đấu giá phải chịu trách nhiệm nộp thuế GTGT trong trường hợp giá khởi điểm chưa

bao gồm thuế GTGT mà tài sản bán đấu giá thuộc diện phải nộp thuế GTGT theo quy định và các khoản thuế, phí, lệ phí khácđể chuyển quyền sử dụng và quyền sở hữu tài sản theo quy định của pháp luật.

11. Trước khi mở cuộc bán đấu giá 01 ngày làm việc, người phải thi hành án có quyền nhận lại tài sản nếu nộp đủ tiềnthi hành án và thanh toán các chi phí thực tế, hợp lý đã phát sinh từ việc cưỡng chế thi hành án, tổ chức bán đấu giá.

Mọi tổ chức, cá nhân muốn biết thêm thông tin và giải đáp vui lòng liên hệ: Công ty Cổ phần đấu giá Hưng Phát Hà Nội.Địa chỉ: Số 46, ngõ 172 Âu Cơ, Phường Tứ Liên, Quận Tây Hồ, Thành Phố Hà Nội. Tel: 02462592974.

CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ HƯNG PHÁT HÀ NỘI

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN Công ty Cổ phần Đấu giá Thành An Thông báo bán đấu giá tài sản lần 02 như sau: 1. Người có tài sản đấu giá:CÔNG TY TNHH QUẢN LÝ NỢ VÀ KHAI THÁC TÀI SẢN NGÂN HÀNG TMCP QUÂN ĐỘIĐịa chỉ : Tầng G2- Nhà B4 Kim Liên, đường Phạm Ngọc Thạch, phường Kim Liên, quận Đống Đa, thành phố Hà Nội.2. Tổ chức đấu giá tài sản:CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ THÀNH AN Địa chỉ : Số 266, Hà Huy Tập - Thị trấn Yên Viên - Gia Lâm - Hà Nội Địa chỉ trung tâm giao dịch: Tầng 6, Số 4 Phạm Ngũ Lão, Hoàn Kiếm, Hà Nội.3. Tài sản đấu giá: Toàn bộ quyền sử dụng đất theo Giấy chứng nhận Quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn

liền với đất số BH 40164; Số vào sổ cấp GCN quyền sử dụng đất 483CN-NK/QĐ số 4249/QĐ-UBND Do UBND TP Ninh Bình cấp ngày21/10/2011 cho Ông Trần Đình Chiến và bà Đào Thị Nhượng. Cụ thể như sau:

- Lô đất số: 719 Tờ bản đồ số: Quy hoạch- Địa chỉ thửa đất: Khu đô thị mới Quảng trường Trung tâm Thành phố (giai đoạn 2) thuộc phường Ninh Khánh – Thành phố Ninh

Bình.- Diện tích: 332.8 m2 (Ba trăm ba mươi hai phẩy tám mét vuông)- Hình thức sử dụng: + Sử dụng riêng: 332.8 m2 , chung: 0 m2.+ Sử dụng chung: Không m2.- Mục đích sử dụng đất: Xây dựng nhà ở.- Thời hạn sử dụng đất: Lâu dài.- Nguồn gốc sử dụng đất: Nhận chuyển nhượng quyền sử dụng đất.( Chi tiết tham khảo trong hồ sơ đấu giá)* Giá khởi điểm: 3.668.221.800 đồng (Ba tỷ, sáu trăm sáu mươi tám triệu, hai trăm hai mươi mốt nghìn, tám trăm đồng). * Tiền đặt trước: 733.000.000 đồng (Bảy trăm ba mươi ba triệu đồng chẵn) * Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 500.000 đồng/ 01 bộ hồ sơ (Năm trăm nghìn đồng chẵn trên một bộ hồ sơ).* Hình thức đấu giá, Phương thức đấu giá: Hình thức đấu giá trực tiếp bằng lời nói tại cuộc đấu giá theo phương thức trả giá lên.4. Thời gian, địa điểm bán hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 19/04/2018 đến ngày 07/05/2018 (trong giờ hành chính) tại: Trung Tâm

Giao dịch Công ty Cổ phần đấu giá Thành An – Tầng 6, Số 4 Phạm Ngũ Lão - Hoàn Kiếm - Hà Nội.5. Thời gian, địa điểm xem tài sản, giấy tờ về quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản và tài liệu liên quan: Từ ngày 07/05/2018 đến ngày

08/05/2018 (trong giờ hành chính):6. Thời gian, địa điểm nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 19/04/2018 đến ngày 07/05/2018 (trong giờ hành chính) tại:

Trung Tâm Giao dịch Công ty Cổ phần đấu giá Thành An – Tầng 6, Số 4 Phạm Ngũ Lão - Hoàn Kiếm - Hà Nội.7. Thời gian, địa điểm nộp tiền đặt trước: Từ ngày 07/05/2018 đến ngày 08/05/2018 (trong giờ hành chính):8. Thời gian, địa điểm tổ chức bán đấu giá: Vào lúc 09 giờ 00 phút ngày 10/05/2018 tại: Trung tâm Giao dịch Công ty Cổ phần đấu

giá Thành An – Tầng 6, Số 4 Phạm Ngũ Lão - Hoàn Kiếm - Hà Nội.Mọi chi tiết xin liên hệ:Trung tâm giao dịch Công ty Cổ phần Đấu giá Thành An – Tầng 6, số 4 Phạm Ngũ Lão, Hoàn Kiếm, Hà Nội. ĐT : 02462928913,

0915551423.

CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ THÀNH AN

20 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

THỜI SỰ - QUỐC TẾthoisuchinhtriplvn@gmail.comSố 114 (7.097) Thứ Ba 24/4/2018

đÓ đÂY

lTÒA SOẠN: Số 42 ngõ 29 Nguyễn Chí Thanh,phường Ngọc Khánh, quận Ba Đình, Hà Nội.* ĐT: (024) 37245180 * Fax: (024) 37245178 *Email: baoplvn2017@gmail.com.lGPXB số 86/GP-BTTTT ngày 06/03/2014 do BộTTTT cấp.lGiấy phép sửa đổi, bổ sung số 290/GP-BTTTTngày 22/9/2014 do Bộ TTTT cấplThiết kế mỹ thuật tại Tòa soạn.l In tại Cty TNHH một thành viên In báo Hà NộiMới, Cty In Ba Đình.

lCơ quan đại diện tại TP.HCM: Tầng 3 số 200C Võ VănTần, phường 5, quận 3 TP.HCM * ĐT: (028) 38181281 * Fax: (028) 38181282 * Email: baophapluatvn@vnn.vn.lCơ quan đại diện tại TP.Cần Thơ: 109 Trần Văn Hoài,phường Xuân Khánh, quận Ninh Kiều, TP.Cần Thơ * ĐT/Fax: (0292) 3819009 * Email: canthophapluatvn@gmail.com.lCơ quan đại diện khu vực duyên hải phía Bắc:Số 10 đường Hồ Sen, quận Lê Chân, TP.Hải Phòng.*ĐT: 0225 662 7980 * Email: xuanbinhplvn@gmail.com

lCơ quan đại diện miền Trung và Tây Nguyên: Số 4Hoàng Văn Thụ, TP.Pleiku, Gia Lai * ĐT: 0269 3658888*Fax: 0269 3657777 * Email: mientrungplvn@gmail.comlVăn phòng liên lạc khu vực Bắc Trung bộ: 56 NguyễnThị Minh Khai, TP.Vinh, tỉnh Nghệ An.ĐT/Fax: 0238 3836123 * Email: nghean@phapluatvn.vnlĐịa chỉ liên lạc tại Thừa Thiên Huế: Số 9 đường TônĐức Thắng, phường Phú Hội, TP.Huế.*ĐT: (0234) 3849036 * Fax: (0234 ) 3849036.

MÃ ĐẶT BÁO: B51 Giá: 5.200Đ(NĂM NGHÌN HAI TRĂM ĐỒNG)

lTổng Biên tập:TS. ĐÀO VĂN HỘI

lPhó Tổng Biên tập thường trực:ĐẶNG NGỌC LUYẾN

lPhó Tổng Biên tập:VŨ HOÀNG DIỆPTRẦN ĐỨC VINH

lTrưởng ban Thư ký:MAI VŨ MINH

TỔNG THƯ KÝ LIÊN HỢP QUỐC: Thế giới sắp chứngkiến cuộc Chiếntranh Lạnh khácNgày 23/4, Tổng thư ký LHQ

Antonio Guterres đã lên tiếngcảnh báo rằng thế giới sắp chứngkiến một cuộc Chiến tranh Lạnhkhác.

Trong cuộc phỏng vấn với kênhtruyền hình SVR của Thụy Điển,ông Guterres nói ông tin rằng, thếgiới hiện cũng đã nhận thức rõ ràngrằng Chiến tranh Lạnh đã trở lại.Ông nói thêm rằng, Chiến tranhLạnh hiện tại và trong quá khứ cósự khác biệt. Đầu tiên, Nga và Mỹkhông còn kiểm soát tất cả mọi thứnhư trước đây. Thứ hai, Chiến tranhLạnh trước đây có các cơ chế đốithoại, kiểm soát, liên lạc để đảmbảo bất cứ khi nào xảy ra nguy cơđối đầu hoặc sự cố không kiểm soátđược, nhưng những cơ chế nàykhông có ở hiện tại. Và đó là lý dotại sao tình hình thế giới trở nêncăng thẳng và nguy hiểm. ÔngGuterres hy vọng mọi thứ sẽ dầnnguội đi và các nước tìm thấy sựđồng thuận ở nhau.

Được biết, tuyên bố trên đượcông Guterres đưa ra khi được hỏivề thông điệp của ông gửi tới ngườidân Syria - những người mất lòngtin vào LHQ kể từ khi Syria bị tànphá bởi cuộc chiến tranh kéo dài 7năm qua. MếN THươNG

Tin tặc Trung Quốcđã tấn công Nhật BảnCông ty an ninh mạng FireEye

cho biết tin tặc Trung Quốc đãtấn công mạng vào một số công tyquốc phòng Nhật Bản, nhằm lấythông tin về chính sách của Tokyonhằm giải quyết vấn đề hạt nhânTriều Tiên.

Theo tờ South China MorningPost dẫn lời ông Bryce Boland,Giám đốc công nghệ khu vực châuÁ - Thái Bình Dương của FireEye,động cơ đằng sau nỗ lực này có thểlà thu thập thông tin nội bộ về địnhhướng chính sách giải quyết vấn đềhạt nhân Triều Tiên. “Chúng tôi tinrằng APT 10 chủ yếu được giaonhiệm vụ thu thập các thông tinquan trọng của các nước trong khuvực, nhằm giúp Trung Quốc luônở thế chủ động”, ông Boland nói.

Được biết, nhóm tin tặc bị nghingờ là APT 10 có trụ sở ở TrungQuốc và bị FireEye theo dõi từnăm 2009. Nhóm này cũng bị cáobuộc đã thực hiện 2 cuộc tấn côngnhắm vào một số công ty Nhật Bảnhồi tháng 9 và tháng 10/2017. HiệnBộ Ngoại giao Trung Quốc từ chốiđưa ra bình luận.HOÀI THU

Ngày 27/4 tới, nhà lãnh đạoTriều Tiên Kim Jong-un

sẽ có cuộc gặp Tổng thốngHàn Quốc Moon Jae-in tại khuvực phi quân sự chia cắt 2nước. Sự kiện này diễn ra saunhững thay đổi bất ngờ trongchính sách ngoại giao quốc tếcủa ông Kim.

Cuộc gặp đầu tiên của lãnhđạo Hàn Quốc và Triều Tiên kểtừ năm 2007 được xem là sựkiện mở đường cho cuộc tiếpxúc ngoại giao quan trọng nhấttrong một thế hệ của nhà lãnhđạo Triều Tiên Kim Jong-un vàTổng thống Mỹ Donald Trumpdự kiến sẽ diễn ra vào tháng 5hoặc đầu tháng 6 tới. Những candự tích cực của Triều Tiên diễnra từ đầu năm 2017, sau khinước này tuyên bố đã đạt đượcnhững tiến bộ lớn trong chươngtrình vũ khí hạt nhân, đe dọa tớivùng lãnh thổ Guam của Mỹ vàrằng rocket của họ đã có thể bắntới đất liền của Mỹ. Dưới đây làmột số giả thuyết về lý do ôngKim thay đổi chính sách ngoạigiao đột ngột như vậy.

Nền kinh tế Triều Tiênđang gặp khó khăn

Theo ông William Brown —Giáo sư trợ giảng tại Trường đốingoại Georgetown, tình hìnhkinh tế của Triều Tiên hiện đangkhó khăn và ông Kim Jong-unbuộc phải bước vào bàn đàmphán trong thế yếu. Nhận địnhcủa ông Brown được đưa ra trêncơ sở thực tế dữ liệu chính thứccủa Trung Quốc cho thấy hoạtđộng giao thương giữa TriềuTiên với Trung Quốc thời gianqua đã sụt giảm mạnh. Trongtháng 2 vừa qua, sản lượng xuấtkhẩu của Triều Tiên sang TrungQuốc đã giảm đến 95%, chỉ đạtmức 9 triệu USD.

Giá trị hàng nhập khẩu từTrung Quốc vào Triều Tiêncũng đã giảm khoảng 1/3,xuống còn 103 triệu USD vàgần như chỉ bao gồm hàng hóakhông có giá trị trong dài hạn.Ngoại thương của Triều Tiênhiện ở mức có lẽ là yếu nhất kểtừ sau Chiến tranh Triều Tiênvà bất chấp những tuyên bốmạnh miệng từ giới lãnh đạoTriều Tiên, nước này đang gầnnhư lâm vào tình trạng tự cungtự cấp, đặc biệt là thực phẩm,nhiên liệu và máy móc.

Ở trong nước, nền kinh tếcủa Triều Tiên cũng đang gặpnhững áp lực lớn. Dù khôngchính thức nhưng rõ ràng đồngđô la và nhân dân tệ của TriềuTiên đã được lưu thông ngàycàng rộng rãi hơn tại TriềuTiên. Điều này có lợi cho sựphát triển của các doanh nghiệptư nhân của Triều Tiên nhưnglại gây khó cho việc kiểm soátlạm phát và tín dụng nội địa.Ông Brown cho rằng tình trạngkinh tế yếu ớt đã buộc ông Kimphải đưa ra đề nghị đàm phánvới Mỹ và Hàn Quốc. Ông Kimcũng đã phải đích thân tới BắcKinh trong chuyến công dunước ngoài đầu tiên kể từ khilên nắm quyền.

… đòn bẩy từ sức mạnh hạt nhân

Trong khi đó, Giám đốcTrung tâm lịch sử Triều Tiên vàchính sách công của QuỹHyundai Motor Hàn Quốc JeanH. Lee lại nhận định rằng việcông Kim Jong-un bước ra vũ đàithế giới sau 6 năm nắm quyền làmột phần chiến lược chính trịđược tính toán tỉ mỉ của ông.Theo hướng này, bà Lee chorằng, sau khi tích cực đẩy nhanhchương trình hạt nhân và tạo

dựng được hình ảnh một nhàlãnh đạo quân sự có khả năngbảo vệ người dân, ông Kim bắtđầu chuyển sự chú ý tới quan hệquốc tế và bước lên vũ đài toàncầu không chỉ với tư cách mộtngười đàn ông trẻ tuổi được thừahưởng quyền lãnh đạo của chamình mà còn là một nhà lãnhđạo có trong tay một chươngtrình vũ khí hạt nhân đe dọa tớian ninh toàn cầu.

Kim Jong-un tin rằngchương trình hạt nhân của ôngsẽ buộc các lãnh đạo nước ngoàiphải đối xử ngang bằng với ông,đưa ông đến bàn đàm phánngang hàng với Mỹ chứ khôngphải ở “chiếu dưới”. Việc trựctiếp gặp Tổng thống Hàn Quốcvà sau đó là Tổng thống Mỹ sẽmang lại cho ông chiến thắnglớn trong nước bởi cả cha ônglẫn ông nội của ông đều chưatừng thực hiện được một hộinghị thượng đỉnh với một tổngthống đang tại nhiệm của Mỹ.Hay để kéo dài thời gian?

Ngược lại với các ý kiếntrên, ông Adam Mount — Giámđốc Dự án Vị thế Quốc phòngthuộc Hiệp hội Các nhà khoahọc Mỹ - cho rằng việc ôngKim đột ngột thay đổi về chính

sách là do Bình Nhưỡng có thểnghĩ rằng nguy cơ chiến tranhđã tăng tới mức độ khó chấpnhận và cách tốt nhất là xuốngthang căng thẳng trong nhiệmkỳ đầu của ông Trump sau khiông này liên tục có những cảnhbáo với Triều Tiên, tổ chức diễntập nhằm phô diễn sức mạnhquân sự nhằm vào Triều Tiên vàbổ nhiệm những người có quanđiểm cứng rắn vào các vị trí cao.

Theo ông Mount, nếu chiếntranh xảy ra, Triều Tiên sẽ gâythiệt hại lớn cho Hàn Quốc, choNhật và cả các công dân Mỹnhưng đồng thời chính nướcnày cũng sẽ phải hứng chịunhững tổn thất khổng lồ. Dovậy, ông Kim Jong Un quyếtđịnh đưa ra những nhượng bộhợp lý để Tổng thống Mỹ chấpnhận và coi đó là chiến thắngđối với cường quốc số 1 thếgiới. Theo ông Mount, trongcác hội nghị thượng đỉnh vớiông Moon và ông Trump, ôngKim sẽ tìm cách để nới lỏng cáclệnh trừng phạt của các nướcnhằm vào Triều Tiên, cản trởliên minh quân sự Mỹ - Hàn đểđổi lấy một số giới hạn có thểvề chương trình hạt nhân - tênlửa.TÂM AN

Tại sao nhà lãnh đạo Triều Tiênthay đổi chính sách ngoại giao?

lNhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong-un.

Luật cổ không mất giáỞnước Đức, ngày 23/4 hàng năm được coi là Ngày bia Đức. Có

một nguyên do chính và hai nguyên do phụ. Nguyên do chínhlà đúng ngày ấy năm 1516 Luật về tính tinh khiết của bia ở vùngBavaria có hiệu lực chính thức. Luật này từ đó được coi là biểutượng cho chất lượng bia ở vùng này và về sau cho cả nước Đức.Chỉ có ở nước Đức và không có ở bất cứ nơi nào khác trên thế giới.Bia có ở nước Đức từ trước đó rất lâu nhưng luật tuyệt đối hoá tínhtinh khiết của bia ở nước Đức thì chỉ có từ thời điểm kia. Đến nay,luật này xem ra đã cổ, thậm chí còn đã rất cổ. Sự ra đời của Ngàybia Đức làm cho luật cổ không những không mất giá trị mà còntăng. Nguyên do thứ hai là uống bia và người Đức giống như hìnhvới bóng. Vì thế, việc tôn vinh bia ở nước Đức là chuyện đươngnhiên và vì nó là đương nhiên nên không thể không tôn vinh nó

bằng coi một ngày trong năm là ngày riêng của nó. Nguyên cớ thứba là người Đức thuộc diện uống nhiều bia nhất trên thế giới vàcông nghiệp nấu bia ở nước Đức rất phát triển. Tôn vinh bia Đứccũng là tôn vinh ngành công nghiệp nấu bia ở nước này.

Luật cổ vẫn rất giá trị như thế ở trong nước Đức. Nhưng cảở bên ngoài nước Đức cũng thấy giá trị này được phát huytrong thế giới hiện đại. Thế giới bên ngoài nước Đức bị quyếnrũ đến mê hoặc bởi tác động tâm lý to lớn của luật này: Ngayđến cả tính tinh khiết của một thứ đồ uống thông dụng hàngngày mà còn được quy định chặt chẽ và nghiêm khắc đến nhưthế từ thời trung cổ thì bia Đức không thể không đặc biệt và“xứng đáng được uống” hơn bia của tất cả các nước khác. Tinhkhiết trong bia là chất lượng, là sức khoẻ của người uống -người uống bia rất tâm đắc với những thông điệp như vậy.

Luật cổ vẫn có giá trị đến mức hiện đâu có mấy ai biết rằngmức độ tinh khiết của bia Đức làm gì đúng hoàn toàn với luậtcổ kia.MạC THầY

LUậT PHÁP BốN PHươNG