73
UPRACR Colegio Universitario1Tecnológico de Bayamón li» % n o-' ' v:X m ■■ m mm SU Ü1 §¡1 ■V o ■yy: o o UWMOO 0€ n**»o "<o AOU«il'*i(<C«OI COIG-O* m s 12 de junio de 1987 ^/otec^0 ; I

m mm - redi.upr.edu

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: m mm - redi.upr.edu

UPRACR

Colegio Universitario1Tecnológico de Bayamónli»%

n

o-' 'v:Xm

■■

m

■mmSUÜ1

§¡1■V

o

■yy:

o o

UWMOO 0€ n**»o "<o AOU«il'*i(<C«OI

COIG-O*

m s

12 de junio de 1987 ^/otec^0;SÜ I

Page 2: m mm - redi.upr.edu

■ B® _ UPR-ACRColegio Universitario1Tecnológico deBayamon

Sil'má ; r ̂m &üür . ’•

m ¡̂w-- :í>í

Iffl t 1:í:í:

H *¡l Memorias de la;

m oa*

xc-v 11 rrr cv‘ *■:»x..«i .i.%P1 i "is¡¡ f * i iMi

Jimls

, a16-

Colación de

Grados■íV.

' ■

Wm : í

m1 |J¡|

SI F- ¡̂

m'• .<

7:< •» * 3 * J O '/ '« i?!»i'

Page 3: m mm - redi.upr.edu

Ic&k & (putcníár1

!i!

Página!

Introducción 3!

4Reconocimiento:

Directivos Universidad de Puerto Rico 5i! Bienvenida del Profesor Humberto Cintrón Aybar, Decano

Asociado de Estudiantes .... .................................... 7!

Saludo Estudiantil por la Presidenta de la Clase Graduanda Estudiante Nancy Medina ......................................................... 9

Mensaje de Graduación de la Directora y Decana Profesora Aída Canals de Bird .........................

i1014Mensaje de Graduación del Rector Profesor William Riefkohl

Mensaje del Profesor Fernando E. Agrait, Presidente de la Universidad de Puerto Rico,en la Colocación de Grados del Colegio Universitario Tecnológico de Bayamón ..................

j19

44Premios

50Graduandos

65Himno del Colegio Universitario Tecnológico de Bayamón . .

66Directiva de la Clase Graduanda

67Comité de Graduación

68Personal de Apoyo

69Comité de Memorias de la Graduación.:

2

Page 4: m mm - redi.upr.edu

\

l

!.

I

i

f:.(

i

¡

I.

fntwaucám:

í

i! .i-

;' Estas Heiorias son un regalo de la Prof. Aída Canals de Blrd,ií

Oirectora y Decana del Colegio Universitario Tecnológico de Bayamón

de la Üniversioaa de Puerco tuco, a la Ciase Graduanda de 1987.••Ü I•i Esperamos que la conserven como un recuerdo más de nuestra.! )

¡institución.

8 í

.i

*-

Page 5: m mm - redi.upr.edu

i:

!

i

!•=:i

RECONOCIMIENTOi

i

Estas Memorias sehanlogrado confeccionar gracias al apoyo de

nuestra Directora y Decana, Prof. Aída Canals de Bird, y ali

asesoramiento y trabajo del Sr. Jesús González, Director del¡

Departamento de Audiovisual.

j En adición, deseo hacer especial reconocimiento a los profesores

! Margarita Colón y Jorge Martínez por su excelente trabajo como!

I De la misma forma nos sen-coordinadores del Comité de Graduación.

timos muy agradecidos de todos los miembros de dicho Comité quei

fueron los responsables de que la Decimoquinta Colación de Grados

del Colegio fuera un éxito rotundo.

Muchas gracias.

Humberto Cintrón Aybar

;

4!

Page 6: m mm - redi.upr.edu

UNIVERSIDAD DE PUERTO RICO

Consejo de Educación SuperiorI

Lie. Narcos Ramírez Presidente

:I

Ing. José E. Custodio Vice presidente

Dr. Germán Malaret :■

Prof. María E. Paler»

Dr. Angel Quintero Alfaro

Ing. Richard Camino Cario

Ora. María Arroyo Vda. de Colón

Dr. Rafael Padró

Prof. Awilda Aponte Roque

Dr. Ismael Ramírez Director Ejecutivo

!(¡18

:Presidente de la Universidad de Puerto Rico

Prof. Fernando Agrait.1

: Rector de la Administración de Colegios Regionales Prof. William Riefkohl'

i! Directora y Decanadel Colegio Universitario Tecnológico de Bayamón

Prof. Aída Canals de Bird

;:

! :

* Decana Asociada de Asuntos Académicos Prof. Josefina Escabí de Avilési

Decano Asociado de Asuntos Estudiantiles Prof. Humberto Cintrón Aybar

es*

.1: Decano Asociado de Asuntos Administrativos

Sr. Osvaldo Albarrán!i

:t<}.

5H

Page 7: m mm - redi.upr.edu

o*>

-—

Page 8: m mm - redi.upr.edu

f

BIENVENIDA DEL PROFESOR HUMBERTO CI NT RON AYBARi

DECANO ASOCIADO DE ESTUDIANTES

BUENAS TARDES, AUTORIDADES UNIVERSITARIAS, ESTUDIANTES, PROFESORES,

AMIGAS Y AMIGOS TODOS:

La familia del Colegio Universitario Tecnológico de Bayamón

de la Universidad de Puerto Rico se ha reunido en la tarde de hoy

para rendirle un merecido reconocimiento a nuestros queridos

estudiantes.

Son ustedes, los estudiantes, la fuerza de nuestras ejecutorias..

En su trayectoria en este Colegio han vivido grandes experiencias y

emociones que se las llevan hoy como un tesoro.

La presencia de todos ustedes en el Colegio nos ha servido de

estímulo para reexaminar nuestras vidas. Gracias por el ejemplo que

Nos han cautivado y se llevan nuestros corazones quenos han dado.

les quieren, que les van a extrañar mucho.*

A todos un abrazo de felicitación.

No nos olviden.r

Muchas gracias.

7

Page 9: m mm - redi.upr.edu

Page 10: m mm - redi.upr.edu

SALUDO ESTUDIANTIL POR LA PRESIDENTA DE LA CLASE GRADUANDA

ESTUDIANTE NANCY MEDINA

BUENAS TARDES:

Hoy, los graduandos del COLEGIO UNIVERSITARIO TECNOLOGICO DE

BAYAMON, veremos culminados arduos años de estudios, de soñolencia, de

esfuerzos y de alta dedicación,

para otros es un peldaño en su jornada.

Recordaremos con melancolía el ingreso al Colegio y su primer día

de clases, temerosos por no ser los protagonistas de las tantas histo­

rietas acerca de las iniciaciones a los novatos.

Ese temor que ayer sentimos hoy se ha transformado en ideas

vividas por haber recibido de nuestros profesores la acumulación de

años de experiencias, modificando y enriqueciendo nuestra visión.

Recibimos ideas claras, eficaces y precisas sobre el mundo y el hombre.

Haciéndonos refleccionar antes de dar un paso,

cararnos a la vida.

Para algunos es ésta su meta anhelada,

Preparándonos para en­

seremos los graduandos del COLEGIO UNIVERSITARIO TECNOLOGICO DE

BAYAMON los líderes que Puerto Rico espera; la clase del 1987 tiene

todos los conocimientos necesarios para el bienestar de nuestra Isla.

Aprendimos a defender nuestros derechos, así como a aceptar nuestros

Hemos utilizado las ideas de acuerdo a nuestro modo de pensarDebemos valer-

deberes.

con lógica, el método y los valores de nuestra sociedad,

nos por nuestro entendimiento afianzados en los recursos,

está el FUTURO ECONOMICO, TECNOLOGICO E INDUSTRIAL.

♦ En nuestras

manosLOS GRADUANDOS DELSOMOS LOS LIDERES QUE PUERTO RICO ESPERA.

COLEGIO UNIVERSITARIO TECNOLOGICO DE BAYAMON, CLASE 1987.

HACIENDO HISTORIA.

9

Page 11: m mm - redi.upr.edu

I!

!

MENSAJE DE GRADUACION DE LA DIRECTORA Y DECANA

PROF. AIDA CANALS DE BIRD

¡

i

No se necesita un conocimiento extraordinario del mundo ni de

los hombres para darnos cuenta de que nuestro tiempo, con todo su

progreso y sus múltiples experimentos, no ha logrado resolver los

problemas básicos de la convivencia social. Quizás, ello se debe a

que toda la atención y todos los esfuerzos están dirigidos a resolver

los problemas materiales del mundo que nos rodea.'

Realmente entusiasmados tributamos nuestra admiración al genio

i humano que ha dominado las poderosas fuerzas de la naturaleza y lasI;Sin embargo, poco hacemos por resolver losha puesto a su servicio.

verdaderos problemas con que la sociedad se confronta. La universidad

como parte de la sociedad también refleja esa problemática social y;

tiene la responsabilidad de corregir las fallas que propician esa

situación.

Falla quien debe cumplir una misión y no la Cumple; el estudiante

que no estudia, el profesor que no enseña ni forma sus alumnos.en la

ciencia de la vida y en la ciencia específica de su cátedra; falla la

autoridad que no actúa con justicia y con energía y firmeza ante el

incumplimiento del orden y de la disciplina.

10

Page 12: m mm - redi.upr.edu

i;

í Falla el estudiante que ingresa a la universidad sin la. forma­

ción previa necesaria, y el que se gradúa sin haber sentido ni com-

I prendido a la universidad. Falla el profesor que pretende enseñar$í;

aunque no posee vocación auténtica de maestro, el que establece barreras

insalvables entre él y sus alumnos; falla, en fin, el hombre o la mujer

que sólo aspira a recibir prebendas de la universidad, do1 estado y de

la sociedad, y no siente primero la necesidad ni la voluntad de darsei por entero a ellos, ce dedicarse a ellos con ánimo de servir, de mejorar:

y de contribuir a un mejor orden social.

: El hombre y la mujer universitaria no son, ni pueden ser, sola-;•

mente el hombre o la mujer que adquiere unos conocimientos especializa-i:11

dos en una determinada rama de la ciencia, más o menos perfecta, y como

consecuencia de ello, recibe un título universitario.:r? El hombre y la mujer auténticamente universitarios son aquellos?

que, además de lo dicho, unidos al título poseen una mentalidad uni-

versal, abierta no sólo para comprenderse a sí mismos y resolver sus

i problemas, sino para comprender a los demás e intentar resolver los;

8problemas de la sociedad.

11

Page 13: m mm - redi.upr.edu

Ii

'!

El universitario debe ser constructor y maestro de la nueva!

sociedad que hay que hacer y estructurar, sin destruir la vieja, sinoi

aprovechar de ésta lo que todavía haya de no contaminado, de sano, de

fértil, para con savia nueva engendrar una nueva sociedad a la que:

hemos de aportar el caudal de nuestras mejores energías, de. nuestras

más sanas y nobles ideas y de toda nuestra capacidad vital y racional.

Todo este caudal de enorme fuerza late en profesores y estu-

1 diantes generosos que trabajan y luchan con verdadero sentido de en-

De aquí arranca la esperanza que lleva siempretrega a una vocación.

Esta entrega debe ser la fuerza que anule lo ne-i implícito el amor.

gativo para la universidad y para la sociedad, fuerza que depure y

i sirva de ejemplo vivo, pues nada hay ni debe haber que supere al poder¡i del ejemplo traducido en el cumplimiento de la propia misión, con

verdadero entusiasmo.jPorque lo importante, lo más importante, a la hora de la

verdad, es perfeccionarse a sí mismo y hacer cada uno lo suyo, bien,

y cada vez mejor.

12

Page 14: m mm - redi.upr.edu

.

I

!?I

.ii. Así lo exigen nuestros ideales y las aspiraciones de nuestro;I

corazón; lo exige nuestra sociedad, lo exigen nuestros contemporá-tii

neos, especialmente aquellos con quienes conviviremos al realizar:

5 nuestras futuras tareas.:I;i Como profesionales, tendremos que ejercer una profunda y eficaz?I: influencia ea nuestro ambiente, y lo haremos, en último término, no

por el brillo de nuestra inteligencia, sino por la fuerza, por la:

riqueza interior de nuestra personalidad.

Al celebrar con ustedes hoy, queridos graduandos, este final

;; triunfal que pone término a una etapa de sus vidas, son mis más fer-

vientes deseos que sean ustedes ejemplos vivos de responsabilidad; ciudadana, que utilicen su inteligencia y sus conocimientos paraV'j

construir una mejor sociedad y se conviertan en líderes morales ei;í;

intelectuales para llevar a la humanidad hacia un futuro de amor yIde esperanza.

*í Estoy segura de que habrán de lograrlo con la ayuda de DIOS.

Muchas Gracias.

13

Page 15: m mm - redi.upr.edu

\ii

;

!MENSAJE DE GRADUACION DEL RECTOR

PROF. WILLIAM RIEFKOHLI

'1

Queridos graduandos del Colegio de Bayamén, los saludo y felicito

primero porque este día es de ustedes. Distinguidas autoridades uni­

versitarias que nos acompañan, compañeros de facultad, orgullosos padres

'! (! 1:

i

I! Iy amigos.;i Reciben hoy, con orgullo, graduandos, el batán que sus satisfe­

chos profesores les entregan al concluir aquí un tramo del relevo.::i i:

Ahora les corresponde seguir la carrera en busca de la meta que uste-:

des mismos se van forjando.IEs propio entonces detenernos un momento y repensar en nuestro

i

Colegio de Bayamén, que ha sido en los pasados dos o cuatro años un!!

hogar más en el cual han vivido intensos momentos formativos.i

¿Qué hizo a este Colegio tan especial? ¿Por qué hay hoy mezclai

!de satisfacción por lo que concluye, y de tristeza por dejar ese que-

!i rido recodo de nuestra universidad? ¿Cuáles factores positivos ca-i

racterizan al Colegio?!I

Ciertamente se juntan elementos encomiables en Bayamén. Hay

una facultad tremendamente comprometida y dedicada. Hay unos emplea-1

dos administrativos dispuestos a dar mucho más de su obligacién por

ustedes, juventud puertorriqueña. Hay unos programas académicos que

14

Page 16: m mm - redi.upr.edu

dan un perfil particular al Colegio, que son los programas del futuro

y cuyo producto, que son ustedes, graduandos, obtienen excelente aco­

gida en el competido mundo laboral.

Esta feliz unión de elementos causó que el estudiantado creciera

más allá de lo que el Colegio podía cómodamente recibir. Ustedes mis­

mos sufrieron las estrecheces de espacio y de comodidades, estrecheces

con cuya solución futura estamos comprometidos. Pero aun dentro de

incomodidades físicas, recibieron ustedes una educación de extra-esas

ordinaria calidad que es lo que tiene que ofrecer la Universidad de

Puerto Rico dondequiera que está.

Esa excelencia de oportunidades que ustedes han tenido, que los

convierte en jóvenes privilegiados en Puerto Rico y que lo serían

igual en muchas otras partes del mundo, exige ahora de ustedes un com-

Al igual que el ser humano siembra un ár-promiso y una obligación.

bol para que otros disfruten de su sombra, ustedes tienen ahora un

deber moral con el Colegio para que un día otros jóvenes puedan seguir

recibiendo la calidad de la educación que ellos también merecerán.

¿Cómo pueden resarcir al Colegio todolo que éste les dio? He

permito sugerirles que cuando estén ocupando posiciones en el mundo

profesional, desde las cuales puedan comenzar a influir en las deci­

siones colectivas de nuestro pueblo, hagan lo siguiente:

15

Page 17: m mm - redi.upr.edu

í

Ayúdennos a mantener y desarrollar el valor social y el presti­

gio académico de los grados asociados, alternativa valiosa para la

juventud puertorriqueña que les permite acceso rápido a trabajos bien

Ayúdennos a expandir la educación en las áreas tecnoló-iremunerados..

gicas sobre las cuales nuestro Colegio tiene particular responsabilidad.

Ayúdennos a desarrollar una asociación de exalumnos vigorosa, capaz de

acudir a los llamados que le haga el Colegio.

Ayúdennos a divulgar a futuros universitarios los rasgos buenos

del Colegio de Bayamón: la relación cercana entre estudiantes y pro-ifesores, el valor de una unidad pequeña, donde el estudiante no se

ipierde en el anonimato; el ambiente cordial, sencillo, acogedor, pero

de excelencia académica.

En la medida que respondan a este requerimiento que les hago--

la medida que mantengan fuertes sus lazos con el Colegio despuése nj

de su partida—estarán ayudando a que esta rica experiencia y estos

intensos recuerdos que hoy se llevan estén también presentes cuando

otros grupos de jóvenes ingresen.

Podría al terminar preguntarme, graduandos, si aceptarán esta

invitación, que es también un noble reto. Pero creo que anticipo su

contestación; será un resonante sí. Y lo sé, porque puedo advertirlo

16

Page 18: m mm - redi.upr.edu

’’

i:?•;

íen aquellos de ustedes que conocí bien cuando los tuve en mis

salones de clases. Y sé que esa misma buena voluntad está presente

¡ en aquellos que no tuve la dicha de conocer.:f Graduandos, al concluir hoy las ceremonias de graduación,s¡ vayan a sus padres y madres henchidos de orgullo con mucha alegría■

::! y mucha paz, y que Dios les acompañe.i

I?!:•;; I

ii

¡ii

•• : ¡iI

#:

í¡

i

I:;

17í

Page 19: m mm - redi.upr.edu

*

co

I4----------- 4-

Page 20: m mm - redi.upr.edu

MENSAJE DEL PROF FERNANDO E. AGRAIT PRESIDENTE DE LA UNIVERSIDAD DE PUERTO RICO

EN LA COLOCACION DE GRADOS DEL COLEGIO UNIVERSITARIO TECNOLOGICO DE BAYAMON

Señores miembros del Consejo de Educación Superior, señores

Rectores, señores miembros de la Junta Universitaria, señores Directo­

res-Decanos de Colegios, señores miembros del Senado Académico, deca-

profesores, estudiantes, personal de apoyo, familiares y amigosnos,

todos:

Jóvenes graduandos, hoy es ocasión de verdadera alegría y satis­

facción para ustedes, para sus padres, para la facultad de este

Colegio y para la Univerdidad que me honro en presidir. Egresan

ustedes del Colegio Universitario Tecnológico de Bayamón que es parte

Es ésta la Universidaddel Sistema de la Universidad de Puerto Rico.

más antigua del país, la que tiene mayor diversidad de programas de

estudios, la que más estudiantes atiende, la que lleva a cabo las

investigaciones más importantes sobre los problemas del país y la de

servicio al buenmayor excelencia en sus programas docentes y en su

y generoso pueblo de Puerto Rico.

Por todo esto pueden sentirse orgullosos del grado que hoy

reciben, pero más aun de la educación que llevan con ustedes.

Para los que permaneceremos en la universidad no hay, sin

Nosotros tenemos laembargo, tiempo para la complacencia.

19

Page 21: m mm - redi.upr.edu

iobligación permanente de evaluar nuestra labor, de preguntarnos{

|qué somos, hacia dónde vamos como institución de servicio al ser

humano y al país.i;i

Nos corresponde la obligación ineludible de redoblar nuestros

esfuerzos en beneficio de que la Universidad de Puerto Rico continúe

en la vanguardia de la educación superior en Puerto Rico. Es nece-

i sario ampliar las formas de servicio que ya tenemos y crear nuevas

formas de hacer disponible el talento y el conocimiento de nuestros;

profesores, investigadores y estudiantes para atender los múltiples!

y difíciles problemas que aquejan a nuestra sociedad. Es necesario!

fortalecer nuestros programas de estudio y los centros de investiga-ii

ción para que no perdamos la calidad ya lograda y para que podamos!

movernos, como ya hemos empezado a movernos, hacia nuevos niveles

de excelencia que reciban reconocimiento internacional.I i

En estos días ha surgido una controversia pública en. torno ai

la asignación de fondos por la Legislatura para la conversión deli

Colegio Regional de Aguadilla en un colegio de cuatro años y del

Colegio Universitario Tecnológico de Arecibo en un colegio autónomo

desligado de la Administración de Colegios Regionales. Quiero

explicar ante ustedes lo que a mí me parece son los aspectos

20

Page 22: m mm - redi.upr.edu

«ii:i

g

importantes de esta controversia y porqué yo, como Presidente, y la1r*

Universidad,como institución, no favorecemos esta acción legislativa.

Digo como institución porque así se ha expresado por unanimidad el

cuerpo de gobierno máximo de ia Universidad que es el Consejo de*

ti| Educación Superior y el cuerpo administrativo interno de mayor je-

s rarquía que es la Junta Universitaria.

Debe quedar claro, en primer lugar, que esta controversia entrej

!;la Universidad y la acción legislativa se da dentro de un marco de

respeto por parte de la Universidad a la función de los poderes pu-:i

Así lo expresé en mi comparecencia ante las Comisiones deblicos.

Hacienda de la Cámara y el Senado de Puerto Rico en abril de este año,í?cuando tuve la oportunidad de compartir con los señores legisladoresI

I! sobre problemas de financiamiento universitario similares a los ahora

planteados. Este respeto surge del reconocimiento de que es la Legis­

latura, interpretando la voluntad del pueblo de Puerto Rico, quien

(í crea y sostiene a la Universidad y quien la ha dotado de autonomía*!: administrativa y fiscal para que ésta pueda desarrollarse con un:

mínimo de intervención externa. La posición que he asumido en defensai

í de la autonomía universitaria surge de mi respeto y fidelidad a la3i Ley Núm. 1 del 20 de enero de 1966, que dice en su Declaración de»:

21

Page 23: m mm - redi.upr.edu

I"Esta ley tiene el propósito de reorganizar la Univer-Propósitos::

sidad de Puerto Rico, reafirmar y robustecer su autonomía y facili-i

tar su continuo crecimiento."i!

Tenemos hoy en el Sistema de la Universidad de Puerto Rico,!: unidades que pueden clasificarse en cuatro tipos de institucio-once:I

tres recintos, dos colegios universitarios autónomos, tresnes:

colegios universitarios tecnológicos y tres colegios regionales.

Estos cuatro tipos de instituciones cumplen funciones distintasi

Los recintos, por ejemplo, ofre-dentro del sistema universitario.

todos los niveles de grados académicos, desde el grado asociadocen!i

hasta el doctorado y llevan a cabo importantes proyectos de inves­

tigación para adelantar el conocimiento y para servir a las necesi-;

dades del país. Los colegios universitarios y los universitarios

i tecnológicos ofrecen programas de grado asociado y de bachilleratoi

orientados a proveer recursos humanos para el desarrollo tecnológico,

industrial y socioeconómico de su región. Los colegios regionales

ofrecen programas de dos años en carreras cortas y de transferencia

y deben desarrollar servicios para satisfacer necesidades locales,

son en el mejor sentido de la palabra, colegios de la comunidad.

Esta diferencia en funciones de cada tipo de institución responde a

1

22:

Page 24: m mm - redi.upr.edu

:!■

ii¡i

un criterio de utilización estratégica de los recursos. Nuncai;

tendrá la Universidad, nunca tendrá el país, los recursos para es-

tablecer recintos universitarios completos en todas las ciudades.RAl planificar el desarrollo de la educación superior publica, esñ

4> necesario, por lo tanto, establecer prioridades desde una perspectivatíi'

insular. Tampoco podemos menoscabar la existencia de instituciones8

privadas que complementan los ofrecimientos de la pública.

Es natural que a cada comunidad local le parezca importante yi!

necesario contar con un recinto universitario del estado, pero esto!i¡ no es posible sin perjudicar gravemente el desarrollo del sistema

i ide educación superior que el país necesita.

La Administración Universitaria ha elaborado criterios y direc-i;

; trices para el desarrollo de las unidades que no son recintos autó-;;i!i Estos criterios y directrices no excluyen que en el futuro1 nomos.

•: algunas de estas unidades puedan cambiar su status dentro del sis-

tema universitario. Pero la prioridad no puede ser cambiar el2i: La prioridad tiene que ser la ampliación responsable de lastatus.i

i8 oferta académica en aquellas áreas de mayor pertinencia para el

desarrollo tecnológico, económico y social de las regiones servidas I■

por los colegios.■>

<

23

Page 25: m mm - redi.upr.edu

!

Esto requiere que cada unidad delSistema examine responsable­

mente su misión y establezca los criterios de excelencia que corres-

i pondan con esa misión dentro del contexto de la misión total de la

El crecimiento por sí mismo no puede ser un criterioUniversidad.

de éxito; el tener una cierta estructura administrativa tampoco es

señal de éxito ni de excelencia.I.iLo que acabo de decir es importante no sólo para la Universidad,¡ I

sino para todas las instituciones del país. Frecuentemente mezclamos;

las instituciones, confundimos su función y empezamos a medir eli

éxito de unas instituciones con los criterios que usamos para medir

otras instituciones, sin percatarnos de que son de distintos tipos.

Así por ejemplo, no podemos evaluar la excelencia de un centro de

salud con los criterios de un hospital de área, ni la excelencia

de un hospital de área con los criterios que usamos para evaluar el

éxito de un hospital especializado. No diríamos que un centro de

! salud es malo o insuficiente porque no se hacen operaciones de

corazón abierto. La excelencia y la suficiencia de un centro de

salud se establece cuando cumple a cabalidad las funciones de un

centro de salud. Sería quizás ideal que en cada pueblo de Puerto

Rico hubiese un hospital de área pero sabemos que no existen los

;■

24i

Page 26: m mm - redi.upr.edu

1I

recursos para ello. Si lo intentáramos estableceríamos hospitales

deficientes y perjudicaríamos a los excelentes hospitales de área

y especializados que ya tenemos en el país.

r Es responsabilidad de la Universidad que todas sus unidades

lleguen a la excelencia, que cada colegio, sea de dos o cuatro años,

y cada recinto, establezca claramente su misión particular dentro

del sistema, que cumpla esa misión con excelencia y de forma tal que

contribuya al cumplimiento de la misión total que la ley le enco­

mienda a la Universidad. La Universidad debe completar la revisión

que se inició desde que asumí la Presidencia de las directrices de

desarrollo establecidas en la década anterior. Entre otras cosas,

nos estamos preguntando si los colegios regionales han rebasado ya

la concepción original que les dio vida; si es necesario hacer cam­

bios fundamentales en la estructura administrativa de los colegios

regionales, de los colegios universitarios tecnológicos, en su re­

lación con la Administración de Colegios Regionales. Esta revisión

parte de una evaluación de la calidad y pertenencia de los progra­

mas existentes y debe tomar en consideración las determinaciones

que pueda hacer la Comisión de la Reforma Educativa.

25

Page 27: m mm - redi.upr.edu

:

iEs precisamente porque la Universidad reconoce su obligacióni

de servirle bien a Puerto Rico, como lo estamos haciendo, que re-i! clamamos se respete su autonomía para establecer, según nos lo auto­

riza la ley, una estrategia de desarrollo del sistema que responda;

criterios de excelencia que son en última instancia, los criteriosa

que más y mejor le servirán al pueblo de Puerto Rico.

; Cuando aceptó la encomienda difícil de presidir la Universidad

sabía muy bien que sería necesario repensar y reorientar el desa-■

:rrollo institucional, en particular, el de las unidades adscritas

a la Administración de Colegios Regionales. Pero antes de iniciar

!; esta tarea, que es de reflexión y autoexamen, era necesario resta-:¡ blecer el clima de diálogo, de confianza y de respeto intelectual

:! que es necesario para repensar el futuro institucional. Esta era

i una casa dividida y que, en cierto sentido, había perdido la espe-•j

En la primera etapa de nuestra gestión administrativa con-ranza.i

centramos en devolverle ese clima verdaderamente universitario a la

institución. Aunque aún queda mucho por hacer, se ha adelantado loísuficiente como para poder emprender la segunda etapa. Para poder

realizarla con la seriedad y la responsabilidad intelectual que

corresponde a una universidad, necesitamos que los poderes públicos

nos permitan trabajar sin alterar los procesos institucionales

:

26!

.

Page 28: m mm - redi.upr.edu

con respeto a los cuerpos y a la dirección universitaria. Es por

que reclamamos que el asignar fondas para propósitos especí-eso

ficos como lo ha hecho la legislatura violenta la autonomía univer-Isitaria. Esta autonomía que nos permite planificar nuestro propio

desarrollo tomando en cuenta las prioridades del país como totali­

dad por encima de prioridades locales, tienen su razón de ser en

que así la Universidad le sirve más y mejor al país.

Estimados graduandos, he querido hacer estas reflexiones en este

momento en que la Universidad les dice adiós con la intención de

fortalecer la conciencia universitaria tanto en los que se van como

en los que aquí quedamos. La Universidad que a ustedes los formó

es una institución que sirve a Puerto Rico de una manera muy elevada

y particular, con gran excelencia y gran dedicación.

Los exhorto a ustedes, a los profesores, administradores y a

todos los que en verdad quieren ser universitarios, a dar la batalla

del pensamiento libre para que los que vengan después de ustedes

puedan pensar y crear libremente; puedan estudiar en una universidadi

en la que cada programa, sea de dos o cuatro o seis u ocho años,

U sea el mejor que se ofrece en Puerto Rico; en una universidad que!

sirva al país con excelencia en todos sus recintos y colegios; que

27

Page 29: m mm - redi.upr.edu

contribuya a la solución de los problemas del país con responsa­

bilidad intelectual sin menoscabo de su autonomía y en su respeto

a sí misma.

Hace muchos años dijo Luis Muñoz Rivera: "La fuerza está

en el país." Yo les digo ahora a ustedes, si hay fuerza universi­

taria, la fuerza de la Universidad tiene que estar y está en la

Ese es nuestro gran reto y nuestro gran deber.Universidad.

I

*4

28

Page 30: m mm - redi.upr.edu
Page 31: m mm - redi.upr.edu
Page 32: m mm - redi.upr.edu
Page 33: m mm - redi.upr.edu
Page 34: m mm - redi.upr.edu

coco

k

Page 35: m mm - redi.upr.edu

;________________________

co

Page 36: m mm - redi.upr.edu
Page 37: m mm - redi.upr.edu

coen

Page 38: m mm - redi.upr.edu
Page 39: m mm - redi.upr.edu

____________________ _ I___________

GJ00

Page 40: m mm - redi.upr.edu

I

Page 41: m mm - redi.upr.edu
Page 42: m mm - redi.upr.edu

*

:/• v. :?&*■'■77¡; 7 rS-,■•:•..&ív7f.. ;

■i rxj

' •?' pff ,

»)

i,3

\■-

1

Page 43: m mm - redi.upr.edu

F5

s

mmmf fÁ ru ,V

■ . •• •

42

Page 44: m mm - redi.upr.edu

co

Page 45: m mm - redi.upr.edu

PREMIOS

Grado Asociado en Tecnología de la Ingeniría Civil en Agrimensura y Carreteras

Suárez Negrón, José l.y

Grado Asociado en Tecnología de la Ingeniería Civil en Construcción

Suárez Negr6nv José L.

Grado Asociado en Tecnología de la Ingeniería de la Producción

Cruz Pabón, Judith

Grado Asociado en Tecnología de la Instrumentación

Díaz Rivera, Israel

Grado Asociado en Tecnología Electrónica

Rivera Rivera, Michael

Grado Asociado en Administración de Empresas

Pizarro Sierra, Juan

Grado Asociado en Ciencias Secretariales

Otero Flores, Ana H.

Grado Asociado en Educación Elemental

Ortiz Ríos, torna

Grado Asociado en Educación Elemental con Orientación hacia la Educación Física I

iRuiz Quintana, Nancy

Grado Asociado en Ciencias Computadoras

Vázquez Reyes, Joel

44

Page 46: m mm - redi.upr.edu

úrado Asociado en Aries

Torres Contreras, Lissette

i Grado Asociado en Ciencias

Noriega Asturias, Jorge M.

Rivera Rosado, Javier

Bachillerato en Administración de Empresas.con Concentración en Contabilidad

Font Caro, Iris J.

González Martínez, Carlos R.

Bachillerato en Administración de Empresas con Concentración en Gerencia

Rivera Flores, Mayda C.

Bachillerato en Administración de Empresas con Concentración en Mercadeo

González Montes, Marga I.

Bachillerato en Administración de Empresas con Concentración en Finanzas

Tulier Santiago, Elena M.

Bachillerato en Ciencias Computadoras

Arroyo Morales, Edna 1.

Bachillerato en Ciencias Secretariales

Morales Collazo, Narilú

Bachillerato en Educación Física para la Escuela Elemental con Especialización en Educación Especial

Sánchez Matos, Luis E.45

Page 47: m mm - redi.upr.edu

/*■'

sSUHHA CüU LAUDE ;

Pizarro Sierra, JuanNoriega Asturias, Jorge M.

Rivera Rosado, Javier*0

MAGMA CUM LAUDEOm

Mieles Torrado, María del C. Miranda Hernández, Edna M. Morales Collazo, Marilú Negrón Rivas, Aracelis Nevárez Ramírez, María del R. Nicholas del Valle, Jeffrey S. Nieves Alvarez, Orlando R. Ocasio Rivera, Evelyn E.Orama Delgado, Lourdes E.Ortiz Ríos, Lorna Ortiz Santiago, Félix Otero Flores, Ana N.Pantoja Torres, Jorge I. Pedrosa Hernández, Marisol C. Pérez Cruzado, Juan R.Pérez Román, Alex A.Piñeiro Ortiz, Miguel A. Pórtela Mantilla, Celia M. Ramírez Pérez, Marietta Rivas Rosado, Karen A.Rivera Adorno, Roberto Rivera Avilés, Xiomara Rivera Flores, Nayda C.Rivera Colón, Evelyn Rivera García, Yazmín Rivera González, Alexis Rivera Rivera, Héctor C.Rivera Rivera, Iris Yamira Rivera Rivera, Michael Rivera Rivera, Rafael A.Rivera Rivero, Lillian J. Rivera Torres, Caroline Robles Hernández, James

Abad Caro, Gilda M,Angueira Martínez, Eliot A. Arroyo Morales, Edna I.Ayende Figueroa, Damaris Báez Torres, Denise Castellano La Costa, Elba I. Correa Matos, Antonio Cortés Huertas, Ricardo Cruz Muñoz, Angel L.Cruz Pabón, Judith Del Campillo Fernández, Ricardo Demel’ Vollenweider, Alfred Domínguez Rivera, Efigenio Falcón Rivera, Ana E.Feliciano Martínez, Luis A. Ferrer Rodríguez, Iván Pont Caro, Iris J.Forés Jiménez, Desireé García García, Rafael A.Gil Morales, Bernardo González Martínez, Carlos R. González Olmo, Idalisse Guasp Santos, Walter Irizarry Acevedo, Wanda Lambertus Veloz, Fernando A. Lara Bonilla, Edna J.Lasso Alvarez, Ricardo Leal González, Roberto López Martínez, José A.López Padilla, Norma Martínez Ortiz, Mabel Medina García, María de los A. Mercado Meléndez, Elba R.

?

*

46-1

Page 48: m mm - redi.upr.edu

Bachillerato en Tecnología Electrónica

Lasso Alvarez, Ricardo

Premio al Atleta con Mejor Promedio Académico

Medina Baldonado, GlorithelI

Premio Liderato

Rodríguez López, Vivian

Gran Premio del Rector a los Estudiantes con mejor. Promedio Académico en los Grados Asociados

MORIEGA ASTURIAS, JORGE N.

RIVERA ROSADO, JAVIER

Gran Premio del Rector a los Estudiantes con mejor Promedio Académico en los Grados de Bachillerato

FONT CARO, IRIS

i

iI

i

;

¡I

:

l!i

47i

Page 49: m mm - redi.upr.edu

I

Rodríguez Cabrera, Gesha J. Rodríguez Rivera, Yolanda Roldán Blanco, Luis R.Rolón Mora, Edward Rolón Rivera, Maribel Ruiz Quintana, Nancy Sánchez Hatos, Luis E.Sánchez Rivera, Vilma L. Sánchez Robles, Iris Y. Santana Echevarría, Andrés F. Santiago Lugo, Rita Santiago Vélez, Raúl González Cervoni, Dialy

Santos Lozada, Betsy Santos Nieves, Wanda I. Tirado Díaz, Miguel A. Torres Contreras, Lissette Torres Molina, Zelideth Torres Oquendo, Maribel Torres Pagan, Haydeé Valentín Núñez, Sandra I. Vázquez Raiiírez, Joan Vázquez Reyes, Joel Velázquez Vázquez, Orlando Vélez Cruz, Sol A. Rodríguez Nieves, Lourdes

>

Viscasillas Power, Ileana M.

CUN LAUDE

Figueroa Aponte, Yoamarie Garay Candelario, Pamela García Rolón, Juan C. González Caro, Melanie González Montes, Marga I. González Soto, Awilda Hernández Torres, Ada I. Huertas Cintrón, Yolanda Irizarry López, Olga Kuilan Díaz, Denise López Gómez, Elizabeth López Rodríguez, Carmen A. Maldonado Rosa, Awilda Medina Maldonado, Glorithel Montano Capó, Carmen R. Morales Colón, Asdrúbal Morales Negrón, Carmen Narváez Rivera, Carmen J. Nieves Castillo, Carlos A. Nieves Martínez, Edith M. Núñez, Víctor M.O'Neill Pacheco, Jesús Ordein Rodríguez, Pedro L. Ortiz Díaz, José M.Otero Flores, Iris M.Pabón Díaz, Vilmarie Palacios O'Neill, Juan R.

Acevedo Concepción,Lourdes E. Acevedo Santiago, María I. Aguiar Martínez, Jacqueline S. Alvarez Díaz, Amarilys Atanacio Jiménez, Maribel Barreto Miranda, Carlos A. Berríos Cintrón, Carmen H. Bocanegra Colón, Annette Bocheciamp Algarín, Lillian Bonilla Ortiz, José A.Burgos Rivera, Wanda Burgos Silva, Josefa M.Camacho López, Leída M.Cleaver Normandía, Ivonne L. Colón Berríos, Rosemarie Colón Cintrón, Zoraida Colón Mojica, Reinaldo Colón Ojeda, Myrna Colón Reyes, Diana Cotto Calderón, Sandra I.Crespo Díaz, Carmen L.Cuadrado Vilanova, Sonia M. Cuadrado Rivera, Oscar 0.De Choudens Marrero, Lourdes M. Deliz Cardé, Wilfredo Díaz Rivera, María M.Feliciano Archilla, Jacqueline

%

48

Page 50: m mm - redi.upr.edu

r~

!

fSáez Ortiz, Angel L.Sánchez Cruz, Edgardo Sánchez Miranda, Brunilda Sanfeliz Rivera, Migdalia L. Santiago Luciano, Roberto Santiago Velázquez, Yanira Santos Rivera, Jimray Suárez Cartagena, Gil J. Suazo Rosario, Wanda I. Tulier Santiago, Elena H. Vázquez Algarín, Wanda Vázquez Fuertes, Roberto Vega Alvarez, María Velázquez Rodríguez, Luis E. Vélez González, Awilda Vélez Tirado, José E.Zavala Díaz, José M.

Quiles Meléndez, Marizabeth L. Ramos Rodríguez, Ricardo L. Ramos Sánchez, Nilma Ramos Vázquez, Brenda L.Reyes Soto, Juan Ríos Rivera, José V.Rivera Ayala, Nadeen Rivera Marrero, María J. Rivera Mercado, María del P. Rivera Ramos, Anilda Rodríguez Hernández, Gerardo Rodríguez Olmo, Aida Rodríguez Ortiz, Lizette Rolón Sepúlv.eda, Ramón A. Román Lugo, Annette Román Serrano, Zoraida Rosado Roldán, Glenda J.

=es-e;-

Zayas Marrero, Carlos E.

I:

;

[!

¡i

■.

!

[

49

Page 51: m mm - redi.upr.edu

I

GRADO ASOCIADO EN TECNOLOGIA DE LA INGENIERIA CIVIL EN AGRIMENSURA Y CARRETERA

Reynoso Colón, Gustavo A. Rivera Sánchez, Efraín Rodríguez Rivera, Jaime Rodríguez Rivera, José A. Rosado Negrón, Octavio Suárez Negrón, José L. Vega Agosto, Carlos J.

Córdova Román, Karl L. González Cardona, Carlos López Rosario, Roberto Martínez Rivera, Aida L. Morales Córdoba, Cristóbal Moreno Abadía, Alvaro Ramos Maldonado, Harry

GRADO ASOCIADO EN TECNOLOGIA DE LA INGENIERIA CIVIL EN CONSTRUCCION

Ramos Maldonado, Harry Reynoso Colón, Gustavo A. Rivera Sánchez, Efraín Rodríguez Rivera, Jaime Rodríguez Rivera, José A. Rosado Negrón, Octavio Suárez Negrón, José L.

Batiz Giménez, Héctor L. Córdova Román, Karl L. Feliciano Martínez, José González Cardona, Carlos Ice Acevedo, John C. López Rosario, Roberto Moreno Abadía, Alvaro

Vega Agosto, Carlos Javier

GRADO ASOCIADO EN TECNOLOGIA DE LA INGENIERIA INDUSTRIAL

Alejandro Rosado, Manuel A. Archilla Rivera, José N. Arocho Torres, Angel Berríos Ortiz, Hiram Caraballo Gómez, Edgar D. Colón Vázquez, Luis H. Crespo Baltar, Luis E. Domínguez Rivera, Efigenio Kuilan Ortiz, Miguel A. Malavé Muñoz,Rafael Marrero Albino, Iván Marrero López, Sandra I. Marrero Vázquez, Elizabeth

Morales Rosario, Pedro Nieves Melón, Ricardo Nieves Rivera, Amelia G. Ortiz Muñoz, Ivonne L. Ortiz Resto, Wilraar Plaud Sánchez, Aida E. Pérez Hernández, Héctor L. Pérez Robles, Guillermo Ríos Alvarez, Juan R. Rivera García, Oscar Sandoval López, John N. Vega Maldonado, Rafael E. Zavala Díaz, José M.

i

«

*

50

Page 52: m mm - redi.upr.edu

GRADO ASOCIADO EN TECNOLOGIA DE LA INGENIERIA DE PRODUCCION rCruz Pabón, Judith

De Jesús Marrero, Edgar Espina Martí, José Fernández De La Llana, Frank C.

López López, Arnaldo Ortiz Hillan, Ralphy N. Pérez Córdova, Eduardo Rivera González, Julio A.

fl

Zurita Colón, René Ortiz Miranda, Wilson a

5GRADO ASOCIADO EN TECNOLOGIA DE

LA INSTRUMENTACION ■

Díaz Rivera, Israel Rigual Rivera, Iván A.

Rivera Bruno, Osvaldo Vega Figueroa, José H.

GRADO ASOCIADO EN TECNOLOGIA ELECTRONICA :

Nazario Pagan, Juan R.Nieves Morales, Jorge Luis Nieves Rodríguez, Delfín Núñez, Víctor M.Ortiz Andino, Edgardo Ortiz Díaz, José M.Ortiz Ortiz, Juan Carlos Ortiz Santiago, Félix Otero Harrero, Leslie R. Reyes Santiago, Javier Rivera Rivera, Héctor C. Rivera Rivera, Michael Rivera Vázquez, José Rodríguez Rondón, José A. Rodríguez Santiago, David A. Rodríguez Vélez, Angel D. Román Díaz, Carlos A.

¿Romero López, Edgard Sánchez Cruz, Edgardo Santiago Acosta, Wilfredo Santiago Viera, Miguel A. Santos Lozada, Betsy Santos Tirado, Max Suárez Cartagena, Gil J. Urbina Pérez, Doralia

•Acevedo Malavet, Jorge L. Arroyo Mojica, Alexis Barreto Santiago, Carmelo Camacho Ortiz, Ronnie Collazo Bencón, Jaime Cruz Alfaro, Jesús E.Demel Vollenweider, Alfred Díaz León, Luis E.Ducós Díaz, Wesling J.Fanfán Rivera, Roberto Figueroa Rivera, Luis A. Fuentes Ortiz, Héctor J. García García, Rafael A. González Chaparro, Francisco González Vega, Carlos A. Gracia Morales, Jesús M. Laureano Seijo, Harry Lavandero Latimer, Jaime A. Lugo Otero, Carlos M.Harrero Luna, Orlando Harrero Villafafte, Javier Morales Alicea, Manuel Morales Maldonado, Roberto Moreno Crespo, Angel R.Moux Sagredo, José E.

í

t

I;

i

:i

rVentura Colón, Manuel 51 !

I

Page 53: m mm - redi.upr.edu

Pérez Rivera, Magda L.Quiles Meléndez, Marizabeth Quiñones Montañez, Haría M. Ramírez Cintrón, Aida Ríos Ibarra, Migdalia Rivera García, Suzane Rivera López, Sally Rivera Pares, Lizaida Rivera Ramos,Anilda Rivera Vázquez, Sandra I. Rodríguez Ortiz, Lissette Rodríguez Padilla, Norma I. Rodríguez Vega, Evelyn M. Rojas Guzmán, Gloria P.Rosa Cordero, María de L. Rosado González, Miriam I. Rosado Roldán, Glenda J. Santana Dones, Wanda I. Santiago lugo, Rita Torres González, Marisol Valentín Núñez, Sandra I. Walters Rodríguez, Ana E. M.

Maldonado Padilla, Jeanette Martínez González, Sandy E. Macos Pagán, Ileana Méndez Cortés, Kayra l.Mercado Meléndez, Elba R. Miranda Cortés, Enid de los A. Molina del Valle, Zuleyka Montalvo Lorenzana, Arleen H. Montalvo Rodríguez, Michele Morales Morales, Luz Arlene Morales Ramírez, Edith L. Morales Rojas, Marisel Morales Serrano, Melissa Nazario Román, Doris M.Negrón Andino, Sonia N.Negrón Rivas, Aracelis Ortiz Pérez, Olga J.Otero Flores, Ana M.Otero Meléndez, Janette I. Pacheco Quiñones, María I. Padilla Cantres, Damaris Pedrosa Hernández, Marisol C.

JP

Zayas Chacón, Agnes

GRADO ASOCIADO EDUCACION ELEMENTAL

Alicea Fonseca, Oliva Alvarez Cotto, Diana R.Báez Santiago, Myrna R.Burgos Merced, María L. Cabrera Colón, Nancy Cátala Rivera, Rosa I.Cosme Carrasquillo, Indira I. Fernández Gómez, Noemí García Villarrubia, Isabel M. Gerena Márquez, Alba I.Henjes Benítez, Ana M. Hernández Matos, Suseli

Kuilan Díaz, Denise López Martínez, Delmy E. Martínez Ortiz, Ana M. Martínez Valentín, Myriam Nieves Elias, Marisol Ortiz Ríos, Loma Pabón Díaz, Vilmarie Rivera Figueroa, Evelyn Rodríguez Maysonet, Lilliam Rodríguez Olmo, Ana L. Romero De Jesús, Neysa T. Toledo Rosa, Juan R.

<3

-i

Valiente Ortiz, Mariluz

52

Page 54: m mm - redi.upr.edu

GRADO ASOCIADO EN EDUCACION ELEMENTAL CON ORIENTACION HACIA LA EDUCACION FISICA

Atanacio Jiménez, Maribel Gascot- Ayala, Edna B. Mercado Guadalupe, Jessica

Montes Torres, Luz I.Pagán Falcón, Raúl Rivera Rodríguez, Héctor 0.

Ruiz Quintana, Nancy*

GRADO ASOCIADO EN CIENCIAS COMPUTADORAS

Merced Amalbert, Héctor X. Muñoz Salva, Owen Nevárez López, Julio E. Nieves Benítez, Nirella Otero Flores, Iris M. Palacios O'Neill, Juan R. Peterson Del Toro, Sandra R. Polanco Colón, Milagros Quiles Luna, Eliezer Ramos Cartagena, Germán R. Rodríguez Rojas, Carlos San Miguel Otero, José J. Sánchez Rivera, Vilma L. Serrano Figueroa, José E. Torres Berríos, Oswaldo Vázquez Fuertes, Roberto Vázquez Reyes, Joel Vélez Dávila, Rubén

Alicea Cruz, María de L. Alvarado Sojo, Ivette M. Bocanegra Colón, Annette Cardona Batiz, Syra N.Cardona Medley, Vickie L.Cruz Muñoz, Angel L.Cruz Ortiz, Nélida De Choudens Marrero, Lourdes M. De Jesús Dumé, Eduard Faisca Méndez, Gilberto Figueroa Ranos, José F.Figueroa Rivera, Manuel García Rolón, Juan C.García Román, Idamith J. Hernández Rivera, Melvin 0. Irizarry Acevedo, Wanda Marrero Vázquez, Elizabeth Martínez Hangual, Gloria M.

!

í

GRADO ASOCIADO EN ARTES-PEDAGOGIA

Ocasio Vázquez, Carlos J. Placeres Rosario, Maribel Rivera Crespo, Olga M. Sánchez Nazario, Sandra Tirado Maldonado, Yaritza Torres Contreras, Lissette

Alemán Ríos, Yamira Aponte Torres, Diara M. Ayala Miranda, Brenda L. Díaz Cortés, Diana Díaz Vélez, Danilsa Martínez Rivera, Brenda E.

::iL:

' ':

GRADO ASOCIADO EN ARTES-CIENCIAS -SECRETARIALES

Nieves Cruz, Janet 53

Page 55: m mm - redi.upr.edu

GRADO ASOCIADO EN ADMINISTRACION DE EMPRESAS CON ESPECIALIDAD EN CONTABILIDAD

Narváez Rivera, Carmen J. Nevárez Ramírez, María del R. Ocasio Rivera, Evelyn E.Ortiz Concepción, Elliot Padró Octaviani, María E. Pantoja Torres, Jorge I.Pérez Cruz, Vanessa Del C. Pérez Martínez, Nydia N. Pizarro Sierra, Juan Pórtela Mantilla, Celia M. Quiñones Carrasquillo, Rafael Rivas Rosado, Karen A.Rivera Ayala, Nadeen Rivera Marrero, María J. Rivera Rivera, Iris Yamira Rivera Rivera, Rafael A. Rodríguez Rodríguez, Luz D. Roque Martínez, David Santiago Luciano, Roberto Santos Vázquez, Luz H. Sotomayor Mulero, Harry Vélez Torres, Esther L. Villafañe Valentín, Ivelisse Zayas Marrero, Carlos E.

Alvarado Ortiz, Iris B. Alvarez Díaz, Amarilys Alvarez López, Eneida M. Arce González, Manuel A. Astacio Ortiz, Eric I. Calderón Escalera, Radamés Collazo Burgos, Geraldo Correa Matos, Antonio Cruz Alejandro, Noemí Cruz Cruz, Marisol Cuadrado Vilanova, Sonia M. Dávila Torres, Edgardo De la Vega Haddock, Ada M. Falcón Rivera, Ana E. Feliciano Hernández, Nelson Firpo Quiñones, David G. Garay Candelario, Pamela García Silva, Eduardo González Caro, Melanie Hernández Sosa, Elizabet Landing Rivera, Waleska López Gómez, Elizabeth Medín Molina, María del P. Montaño Capó, Carmen R.

¥Z

GRADO ASOCIADO EN ADMINISTRACION DE EMPRESAS CON ESPECIALIDAD EN FINANZAS

Negrón Santos, Sonia I. Ocasio Rivera, Evelyn E. Pimentel Moreno, Víctor M. Ramos Acevedo, Javier Rivera Sánchez, Sonia Rivera Vázquez, Maritza Rodríguez LópeZjVivian E.

Bocheciamp Algarín, Lillian Colón Ojeda, Myrna Colón Miray, Elianette Chevres López, Eduardo J. Lambertus Veloz, Fernando A. Morales Negrón, Carmen Navedo Navedo, José Luis

54

Page 56: m mm - redi.upr.edu

GRADO ASOCIADO EN ADMINISTRACION DE EMPRESAS CON ESPECIALIDAD EN GERENCIA

Cieaver Normandía, Ivonne L. Corales Zapata, Jaime Cotto Calderón, Sandra I. Crespo Nevárez, Ricardo J. González Soto, Awilda Maldonado Jorge, Ivy's J. Miranda Dávila, Aida I. Negrón Santos, Sonia I.

Piñeiro Maldonado, José A. Rivera Flores, Nayda C. Rivera Rivero, Lillian J. Santiago Rodríguez, Luis A. Santos Pérez, Carmen I.Sola Báez, Amarilys Vázquez Ramírez, Joan Villafañe Santiago, Reinaldo

i

Zapata Ayala, Haydeé E.

GRADO ASOCIADO EN ADMINISTRACION DE EMPRESAS CON ESPECIALIDAD EN MERCADEO

Mendoza Ruiz, Gloria I. Navedo Navedo, José Luis Nieves Alvarez, Orlando R. Orama Delgado, Lourdes E. Otero Figueroa, Dilcia I. Pascual Urrutia, Carlos I. Ramírez Vega, Brenda Rivera Gómez, Ana C.Rivera López, Gloribel Santos Pérez, Carmen I.

Alvarado Sojo, Ivette K. Arroyo Calixto, Mayra L. Senítez Rodríguez, Wanda I. Castro Rivera, Noel Cotto Calderón, Sandra I. Cruz Ruiz, Aleyda Flores Ríos, Julio E.Forés Jiménez, Desireé Gil Morales, Bernardo Maldonado Seguí, Rubén A.

Villafañe Santiago, Reinaldo ::

GRADO ASOCIADO EN CIENCIAS SECRETARIALES

Correa García, Marión V.De Jesús Báez, Lizette M.De Jesús Rivera, María de L. Díaz Matos, Nydia S.Esquilín Rivera, Sandra Fernández Figueroa, Janet Figueroa Aponte, Yoamarie Fuentes Mattei, Janet González Pagán, Lizzette Hernández Torres, Ada I. Lebrón Pagán, Maritza

iAguiar Martínez, Jacqueline S. Alicea Mulero, Britzaida Báez Rivera, Elda E.Burgos Silva, Josefa M. Caballero Alicea, Mariecandie Carreras Gutiérrez, Grace M. Castellano Martínez, Margarita Castro Román, Pilar Coira Cintrón, Laura E.Colón Semidey, Ana J.Córdova Otero, Yolanda I.

*

i

í55

Page 57: m mm - redi.upr.edu

IGRADO ASOCIADO EN ARTES-HUMANIDADES

Rivera Mercado, María del P. Rivera Vázquez, Isabel

Acevedo Truyol, Jennifer González Badillo, FIsie

Rosa Figueroa, Doris I.

GRADO ASOCIADO EN ARTES-CIENCIAS SOCIALES

Rivera Guzmán, Damaris Rodríguez Febus, Ana Santana tozada, María D. Soto Correa, Santiago

Collazo Charneco, Lourdes Domínguez Soto, Elsa Felicie Hejías, José R. Mantaras Camero, Viola

Torres Quiñones, Elizabeth

GRADO ASOCIADO EN CIENCIAS-CIENCIAS NATURALES

Márquez Valedón, Suzette Meléndez Hernández, Margarita Mercado Torres, José A. Miranda del Valle, Lizzette Montalvo Ruiz, Suzette Ortiz Williams, Dannette Piovanetti Pérez, Larissa Ramos Vázquez, Brenda J. Renovales Vázquez, Olga L. Rivera García, Gerardo Rivera Rivera, Sally Rivera Rosario, Luis A. Rocafort García, Melba I. Rodríguez Berríos, Ivelisse Rodríguez Rivera, Yolanda Rodríguez Rodríguez, Beatriz Román Otero, Lilybel Rosa Cortés, Heber J.Rosado Roldán, Zayra I. Rosario Negrón, Angel B. Sanfeliz Berríos, Francisco Sanfeliz Rivera, Migdalia L. Santiago Velázquez, Yanira Seda Rivera, Lourdes Soto González, Madeline Soto González, Minerva Torres Arroyo, Marisol Torres Cajigas, Brenda R.

Abad Caro, Gilda M.Amado Da Costa, Roseanne M. Aponte Ortiz, Ada S. Arredondo Matos, Angela Báez Ronda, Nilda A.Barreto Miranda, Carlos A. Bello Objio, Matilde Ceballos Columna, Zaida M. Cotti Báez, Yvonne Cruz Rexach, Rodney Espinosa Miranda, Carlos A. Ferrer Rodríguez, Iván García Ducos, Ivonne García Vargas, Luis A. González Bonastre, Erik A. González Bonastre, Richard González Olmo, Idalisse Grantham Lugo, Denise Y. Hernández Belaval, Marisol Hernández Sierra, Allyn Inclán Prieto, Jacqueline Jiménez Cruz, Mayra L.Laboy Roder, Gladys B.López Estrella, Sandra I. López Román, Ana M. Lorenzana Peña, Angel A. Malavé Valentín, Sylvia

56 Marín. González, Carmen T.

Page 58: m mm - redi.upr.edu

Troche López, Aracelis Vega Alvarez, Haría

Vega Tirado, Rene 0. Vera Umpierre, Haría T.

GRADO ASOCIADO EN CIENCIAS-INGENIERIA

Angueira Hartínez, Eliot A. Cuadrado Rivera, Oscar 0. Escarfuller Flores, Carlos H. Grana Ramos, Rafael L.Ibarra Rivera, Inés C.Matos Zayas, Haría H.Horales Vázquez, Higuel A.

Noriega Asturias, Jorge M. Pérez Cruz, Daniel E.Ramos Rodríguez, Ricardo l. Rey Santos, Ramón Rivera Rosado, Javier Rivera Torres, Caroline Sánchez Robles, Iris Y.

*

c

Sánchez Sosa, Tania N.

BACHILLERATO EN ADMINISTRACION DE EMPRESAS GENERAL

Rodríguez Rivera, Hiran Torres Lugo, Diana

Castillo Bacó, Antonio E. Ríos Camacho, Haritza

BACHILLERATO EN ADHINISTRACION DE EMPRESAS CONTABILIDAD

!

iGalindez Betancourt, Mario González Hartínez, Carlos R. González Montes, Marga I. Hernández Muñoz, Wanda Irizarry López, Olga Jiménez Vázquez, Luis E.Laboy Ruiz, Ricardo Lafuete Irizarry, Tomás Latorre Rosario, Anita López Padilla, Norma Lugo González, Annette Lugo Hernández, Hilton Maldonado Molina, Angel M.Hangual Rodríguez, Angel L. Márquez Santiago, Mayra L. Martínez Reyes, Milagros Meaux Rivera, Aurea E.Medina García, María de los A. ; Mills Casablanca, Douglas E. Montalvo Laguna, Awilda

Bonilla Ortiz, José A.Camacho López, Leida M. Carrasquillo Sainz, Elsa N. Cedeño Ríos, Myriam Cleaver Normandía, Yvonne L. Coc'nran Díaz, Conard J.Colón Berríos, Rosemarie Colón Cintrón, Zoraida Colón Ojeda, Myrna Concepción Rivera, Carmen M. Conde Santiago, Esther Coriano Horales, María C. Cortés Cortés, Sonia Cosme Rivera, Javier A.De Jesús Meléndez, Wilma E.De La Vega Haddock, Ada M. Deliz Cardé, Wilfredo Feliciano Archilla, Jacqueline Figueroa Clemente, Moira L. Font Caro, Iris J.

l

:•i!

I

J

I

i

r57

Page 59: m mm - redi.upr.edu

¡Rodríguez Huertas, Pedro J. Rodríguez Olmo, Aida Rodríguez Ortiz, Lizette Rodríguez Rivera, Miriam Roldan Blanco, Luis R.Román Lugo, Annette Román Serrano, Zoraida Rosa Rosario, María C.Sáez Ortiz, Angel L.Sánchez González, Eddie Santos Vázquez, Luz H. Serrano Muñoz, Maritza E. Silva Ramos, Félix A. Sotomayor Mulero, Harry Tirado Díaz, Miguel A. Torres Cruz, Sandra I. Torres Molina, Zelideth Trinta Casablanca, David Vázquez Serrano, Félix R. Velázquez Lebrón, Jovito Vélez Tirado, José E.Vélez Velázquez, Carlos Zayas Otero, Socorro M. Zayas Ramos,William

Morales Martínez, Vivían M. Morales Negrón, Carmen Morales Vázquez, Ivelisse Muriel De La Paz, Samuel Murphy Delgado, Milagros Negrón Rivas, José R.Nicolau Martínez, José A. Ocasio Medina, Leticia O'Neill Pacheco, Jesús Ordein Rodríguez, Pedro L. Ortiz Vázquez, Nelly Padilla Vélez, Orlando Pérez Cruzado, Juan R.Pérez Román, Alex A.Pimentel Moreno, Víctor M. Piñeiro Torres, Damaris Ramírez Pérez, Marietta Ríos Rivera, José Vicente Rivas Fernández, Angel R. Rivera Adorno, Roberto Rivera Nieves, Yolanda Rivera Rivera, Angélica Rivera Vázquez, Maritza Rodríguez Hernández, Osvaldo

i

i

ü!

V

BACHILLERATO EN ADMINISTRACION DE EMPRESAS GERENCIA

Montañez Torres, Ricardo Negrón Oliveras, Carmen N. Ocasio Andino, Nayda E.Ramos Ortiz, José R.Rivera Flores, Nayda C. Rivera Montañez, Fernando L. Rivera Rivera, José L. Rodríguez Cabrera, Gesha J. Roldán Gómez, George Ruiz Montalvo, Edgardo Sala Nazario, Ferdinand Santos Pérez, Carmen I. Vázquez Collazo, Javier A. Viscasillas Power, Ileana M. Zapata Ayala, Haydeé E.

Arroyo Calixto, Mayra L. Bellber Cruzado, Sigrid Cajigas Rosario, Miriam Cofresí Ruiz, Denise Cotto Calderón, Sandra I. Crespo Nevárez, Ricardo J. Del Toro López, Amarilys García Damiani, Elba Luz Hernández Perdomo, Brunilda Laboy Ruiz, Ricardo Lozada Barrios, Enid Medina Rodríguez, Nancy Meléndez Carrión, Edwin Meléndez Ramos, Olga L, Méndez Muñiz, Armando E.

58

Page 60: m mm - redi.upr.edu

BACHILLERATO EN ADMINISTRACION OE EMPRESAS FINANZAS

Benítez Pérez, Evelyn A. Caballero Zambrana, Zenaida Claudio González, José M. Colón González, Rafael Conde Santiago, Esther Córdova Cotas, Orlando J.De Jesús Vélez, María Y. Escobar Delgado, Luis Falcón Caro, Rubén Faltar Centeno, Wendell S. Galindez Betancourt, Mario Guardiola Rivera, Manuel E. Lugo Hernández, Milton Maisonet Ferrer, Roberto Mangual Rodríguez, Angel L. Mejía Puente, Norma G. Meléndez Carrión, Edwin Mercado Díaz, Yolanda

Morales Cortés, Ruth A. Morales González, Laura A. Ortiz Rivera, Ada N.Ortiz Rodríguez, María J. Pimentel Moreno, Víctor M. Quiñones Carrera, Jeannette Ramos Figueroa, Mariano Resto Torres, Juan M.Ríos Ramírez, Marie A.Rivas Ruiz, David Rivera Hernández, Néstor M. Roldán Gómez, George Santiago Quiles, Elizabeth Tirado Díaz, Miguel A. Tirado Santana, Rosilyn M. Tulier Santiago, Elena M. Vargas Báez, Wanda Vélez Tirado, José E.

;

i

Walker Rodríguez, Katherine C.

iiBACHILLERATO EH ADMINISTRACION DE EMPRESAS

MERCAOEO iRamos Ortiz, José R.Rivera De Jesús, Adelaida Rivera Gómez, Ana C.Rivera López, Gloribel Rivera López, Lyan A.Rivera Rivera, Carlos J.Rivera Rivera, José L.Rivera Rivero, Lillian J. Rodríguez Cabrera, Gesha J. Rodríguez Hernández, Ivette C. Rodríguez Sanabria, Ariel Roque Martínez, David Russe Ramos, Arnaldo J.Santos Pérez, Carmen I.Soto Guzmán, Roberto Suazo Rosario, Wanda I.Torres Serrano, Wanda E. Vázquez Hachado, Lourdes Zayas Negrón, Félix

;Bermúdez Tañon, Mayra I. Collazo Márquez, Joseph R. Cruz Ruiz, Aleyda Dávila Zayas, Cynthia Díaz Rivera, María M. Emmanuelli Cabán, Jaime L. Flores Ríos, Julio E. Fradera Valcárcel, Nanette García Castillo, Maeleen González Montes, Marga I. Guzmán González, Annette E. Maldonado Rosa, Awilda Medina Rodríguez, Nancy Mejía Puente, Norma G. Molina Román, Vivían M. Montañez Torres, Ricardo Morales Reyes, Magali Muñiz Cabrero, Iván 0.Parra Hernández, Angela

I1:

s

!*

.

59

Page 61: m mm - redi.upr.edu

Rodríguez Flores, Juan H. Rodríguez Hernández, Gerardo Rodríguez Ruiz, Jaime A. Román Díaz, Carlos A.Sánchez Ríos, Andrés Santa Echevarría, Andrés F. Santiago Vázquez, Angel Santos Rivera, Jimmy Silva Serrano, Ariel J.Vega Figueroa, José Velázquez Rodríguez, Luis E. Velázquez Vázquez, Orlando Vera Torres, Hiram Wiscovitch Escabí, Walter

Nieves Cortés, Ramón A.Núñez Pérez, Eldry J.Ocasio Torres, Armando Ortiz Andino, Edgardo Pagan Conde, José A.Pérez Vélez, Martín Piñeiro Ortiz, 'Miguel A.Ramírez González, Fernando Reyes Solís, Fernando M.Reyes Soto, Juan Rigual Rivera, Iván A.Rivera González, AlexisRivera Hernández, María de los A.Robles Hernández, James

*

BACHILLERATO EN EDUCACION FISICA PARA LA ESCUELA ELEMENTAL CON ESPECIALIZACION EN EDUCACION ESPECIAL

Massanet Alejandro, Edgardo L. Negrón Torres, Héctor L.Nieves Martínez, Edith M.Nieves Rivera, Deborah I.Nieves Casellas, María de las A. Rivera Cortés, Carmen S.Sánchez Matos, Luis E.Santos Rosado, Teresa Varela Rivera, Juan C.Vega Cáceres, George G.

Alvarado Torres, Gloria E. Alvarez de Jesús, Mayda E. Arroyo Irizarry, Wanda N. Arroyo Torres, Maritza Bruno Román, Juan A.Figueroa Gómez, María S. Figueroa Ramos, Lillian Gascot Ayala, María E. Hernández Rodríguez, Wanda I. Martínez Lebrón, Rita

*

ARota: La inclusión de un nombre en las listas de candidatos a

los distintos grados que el estudiante se ha graduado.

presume, pero no es evidencia, de

60

Page 62: m mm - redi.upr.edu

cr>

Page 63: m mm - redi.upr.edu

IBACHILLERATO EN CIENCIAS COMPUTADORAS

Acevedo Concepción, Lourdes E. Acevedo Santiago, María T. Albors Sánchez, Priscilla M. Aponte Cabrera, Juana Arroyo Morales, Edna I.Ayende Figueroa, DamarisBerríos Cintrón, Carmen M.Burgos Aponte, Lourdes E.Cabrera Aguilar, MaríaCaro Acevedo, LuisCaro Acevedo, MaritzaColón Reyes, DianaCortés Huertas, RicardoDel Campillo Fernández, RicardoGascot Chinea, Mayra E.González Cervoni, Dialy González Cortés, Lillian J. González Ramos, Carmen L.Guasp Santos, Walter Hernández Borges, Jorge L. Hernández Sierra, Ramón López Olavarría, Noemí Lloréns García, Mareli Martínez Ortiz, Mabel Martínez Santiago, Milagros Mieles Torrado, María del C. Miranda Hernández, Edna M.Moya Segarra, Samuel

Pagán Vázquez, Samuel Peña De Jesús, Jorge L.Otero Rodríguez, Miguel Pérez Rodríguez, Rafael A. Ramos Viñas, Vilma Reichard Villafañe, Frank G. Reyes Colón, Aileen Ríos Miranda, Juan A.Rivera Capetillo, Carmen M. Rivera Dávila, María Rivera Fontánez, Carmen P. Rivera García, Yazmín Rivera Santiago, María L. Reyes Santiago, Ennette Rodríguez Nieves, Lourdes Rodríguez Rivera, Gilmarie Rodríguez Rodríguez, Minerva Rodríguez Sierra, Jacqueline Rolón Mora, Edward Rolón Sepúlveda, Ramón A. Sánchez Miranda, Brunilda Santiago Gandía, Yanira E. Santiago Vélez, Raúl Santos Nieves, Wanda I. Torres García, Pablo Vázquez Quiles, Delma E. Vélez González, Awilda Viruet Torres, Edwin

Olmo Cortés, José A.

BACHILLERATO EN CIENCIAS SECRETARIALES4Díaz Landrau, Rosemarie

Ellín Martínez, Roxanne- Figueroa Ramírez, Lizette M. García Reyes, Ana I.García Suárez, Anabel Grafals Lugo, Claribel Huertas Cintrón, Yolanda López del Pilar, Maritere López Lago, Rosa A.López Rodríguez, Carmen A.

Alicea Figueroa, Maritza Alicea Fonseca, Annette Báez Torres, Denise Braun Rivera, Erika Burgos Rivera, Wanda Castellanos La Costa, Elba I. Colón Díaz, Edna Cortés Piña, Aracelis Crespo Díaz, Carmen L.Díaz de León, Ruth E.

62

Page 64: m mm - redi.upr.edu

Lugo Vázquez, Mariló Machargo Pereira, Esther Madero Velázquez, Ni1 da Maldonado Gautier, Mayra Medina Maldonado, Glorithel Méndez Mercado, Gisela Mendoza García, Maribel Miranda Cordovés, Lillian M. Morales Collazo, Marilú Morales Lugo, Elsa M.Nales Pérez, Nereida Nieves Pérez, Sonia H.Ocasio Domínguez, Sara E. Orta Rivera, Sandra I.Ortiz Alicea, Vilma Ortiz Aponte, Nélida Páez Guerrero, Olga Pérez Milián, Betzaida Ramos Sánchez, Nilma Requena Ramírez, Mei-Ling

Rivera Avilés, Xiomara Rivera Colón, Ana María Rivera Colón, Evelyn Rivera Hernández, María I. Rivera Rivera, Carmen S. Rivera Rivera, Ivette M. Rivera Vázquez, Ydsia J. Rodríguez Cordero, Elizabeth Rodríguez Cotto, Diana Rodríguez Oliva, Marta H. Rodríguez Ríos, Blanca I. Rolón Rivera, Maribel Soto Echeandía, Diana I. Torres Oquendo, Maribel Torres Pagán, Haydeé Trujillo Ortiz, Evelyn Valentín Martínez, Vanessa Vargas Negrón, Jannette I. Vázquez Algarín, Wanda J. Vélez Cruz, Sol A.

¡

i i

:i

{;i:

Zayas De Jesús, Irma;i

IBACHILLERATO EN TECNOLOGIA ELECTRONICA'

Fernández Peña, Luis A.Pont Caro, Pablo E.García Torres, Angel L.Gómez Escarce, Jorge L.Gómez Rosario, Arnaldo González Figueroa, Noé González González, Norberto Gorgas Negrón, Anthony Lara Bonilla, Edna J.Lasso Alvarez, Ricardo Lavandero Latimer, Jaime A. Leal González, Roberto López Hernández, Héctor R. López Martínez, José A.Manuel Bou, José A.Medina Vera, Rafael D.Morales Colón, Asdrújal Morales Rosario, José A. Nicholas del Valle, Jeffrey S. Nieves Castillo, Carlos A.

Adorno Cruz, José A.Alvarez Vázquez, Luis F. Ayabarreno Lasanta, Agnes Y. Carrasquillo González, Roberto Carrasquillo González, Roberto Carrasquillo Merced, Martín J. Camión Torres, Luis M.Colón Mojica, Reinaldo Colón Rodríguez, Eli H.Colón Roig, Ramón E.Couvertier Reyes, Ruth 0.Cruz Ortega, Luis 0.Curcio Colón, Marión Decatrel Thebaud, Jean L.Del Río Sierra, Felipe Delgado Rodríguez, Edgardo Díaz Colón, Samuel Díaz Díaz, Juan Martín Feliciano Martínez, Luis A. Fernández Peña, José R.

|

i

■ '

j.!!

;

63

Page 65: m mm - redi.upr.edu

i;

Nieves Cortés, Ramón A.Núñez Pérez, Eldry J.Ocasio Torres, Armando Ortiz Andino, Edgardo Pagán Conde, José A.Pérez Vélez, Martín Piñeiro Ortiz, Miguel A.Ramírez González, Fernando Reyes Solís, Fernando M.Reyes Soto, Juan Rigual Rivera, Iván A.Rivera González, AlexisRivera Hernández, María de los A.Robles Hernández, James

Rodríguez Flores, Juan H. Rodríguez Hernández, Gerardo Rodríguez Ruiz, Jaime A. Román Díaz, Carlos A.Sánchez Ríos, Andrés Santa Echevarría, Andrés F. Santiago Vázquez, Angel Santos Rivera, Jimmy Silva Serrano, Ariel J.Vega Figueroa, José Velázquez Rodríguez, Luis E. Velázquez Vázquez, Orlando Vera Torres, Hiram Wiscovitch Escabí, Walter

.;i

0K

4?i

BACHILLERATO EN EDUCACION FISICA PARA LA ESCUELA ELEMENTAL CON ESPECIALIZARON EN EDUCACION ESPECIAL

Massanet Alejandro, Edgardo L. Negrón Torres, Héctor L.Nieves Martínez, Edith M. Nieves Rivera, Deborah I. Nieves Casellas, María de los Rivera Cortés, Carmen S. Sánchez Matos, Luis E.Santos Rosado, Teresa Varela Rivera, Juan C.Vega Cáceres, George G.

Alvarado Torres, Gloria E. Alvarez de Jesús, Mayda E. Arroyo Irizarry, Wanda N. Arroyo Torres, Maritza Bruno Román, Juan A.Figueroa Gómez, María S. Figueroa Ramos, Lillian Gascot Ayala, María E. Hernández Rodríguez, Wanda 1. Martínez Lebrón, Rita

A.

a

*

La inclusión de un nombre en las listas de candidatos a los distintos grados presume, pero no es evidencia, de que el estudiante se ha graduado.

Iota:

64

Page 66: m mm - redi.upr.edu

* HIMNO DEL

COLEGIO UNIVERSITARIO TECNOLOGICO>

DE BAYAMON

(Tiempo en Marcha)

Bayamón Colegial nuestra Universidad eres tú el ideal de aulas tecnológicas.

Danos hoy el saber y la personalidad al triunfar y vivir para nuestra sociedad.

Vamos hoy a forjar todos juntos la hermandad estudiar, progresar metas de nuestro pensar.

Vamos, pues, juventud todos listos a luchar. Bayamón Colegial nuestra Universidad.

J. E. Buxó

i.

i

'

:65i

Page 67: m mm - redi.upr.edu

1

!

i

I

I.

DIRECTIVA DE LA CLASE GRADUANDA

Nancy Medina, Presidenta■

Vivian Rodríguez, Vicepresidentai

María Figueroa, Tesorera

Pilar Castro, Secretaria

Cynthia Dávila, Vocal

Myrna Colón, Vocal

Vivian Molina, Vocal

\

66

Page 68: m mm - redi.upr.edu

PERSONAL DE APOYO'

Ora. Carmen VallésProf. Fernando DíazSra. Eddie MedinaSra. Emilda LatorreSr. Raúl DonesSr. Angel RucabadoSra. Judith DíazSra. Migdalia CarrasquilloSrta. Nellie CarrasquilloSr. Samuel SáezSr. Eliezer QuilesSr. Reynaldo DelgadoSra. Ana María RiveraSra. Minerva Cruz TejeraSr. José E. MeléndezSr. Israel RiveraSr. Angel TrinidadSr. Celestino SantiagoSr. Orlando FebusSr. Sixto TorresSr. Gilberto SánchezSr. Víctor M. FebusSr. Angel M. OrtizSr. Juan OrtizSr. Adíbal ArroyoSr. Angel L. ZayasSr. Rafael MeléndezSr. Miguel MatíasSr. Manuel FerrerSr. Jesús Rohena

*

i

9

:

i

i67

Page 69: m mm - redi.upr.edu

I

COMITE DE GRADUACION

Prof. Humberto Cintrón AybarProf. Jorge MartínezProf. Margarita ColónProf. Josefina EscabíSra. Esther MenéndezSrta. Nildín ComasSr. Rafael RosadoSra. Poly CamachoSra. Jenny CardonaSra. Ana H. PadillaSra. Ramonita TorresSr. Samuel MartínezProf. Margarita FernándezSr. Jesús GonzálezProf. Pilar AponteSr. Pedro MartínezSr. Joseph AlbinoSra. Margarita RamosSr. Julio LaboySr. Angel BurgosSr. Rafael HarneroProf. Conchita MaymíProf. Mariángel DíazProf. Abigaíl DíazProf. Clarissa MeléndezProf. Iris Zaritza JordánProf. Noelia JiménezProf. Ana M. RiveraProf. Zulma ClavellProf. Rose M. HernándezProf. María C. López AdamsProf. Carmen G. MayProf. Catherine ToroProf. Nidza E. López de VictoriaProf. Carmen S. KerrettProf. Noemí RosarioProf. Zoraida Morales de MontañezProf. Luis MuñozProf. Luis CaleroProf. Caroline MoscosoProf. Jorge BuxóProf. Héctor PeñaProf. Pedro García

IQ

i

;

i

:':

\

\

iIi

;i

íi

i

*

c

68

Page 70: m mm - redi.upr.edu

•—

i

COMITE DE MEMORIAS DE LA GRADUACION

Prof. Aída Canals de Bird, Presidenta

Prof. Humberto Cintrón Aybar, Coordinador

Sr. Jesús González, Asesor y Artista Gráfico

Srta. Wanda L. Cosme Rivera, Mecanógrafa

f

í :

::

i

69i

Page 71: m mm - redi.upr.edu

**<r

i

j

I

3ígI-

f-* *;'

.>‘

,1

?.'!.1

Page 72: m mm - redi.upr.edu

:

4 i

<rA

6

¡

ii

;;

i

::

::

71 ;

Page 73: m mm - redi.upr.edu

. %

*

.

i

'