Su 15.5. klo 18.30Urskissa

LIPUT: 10/5 €

GnistanHelsinkiVS

OTTELUISÄNTÄ: OTTELUPALLOT:

SINISET

PELAA!KAUDEN KOTIAVAUS

WWW.HAAJA.COM

www.pekoset.fi

6.-10.6.Maanantaista perjantaihin joka päivä klo 10-13 Raviksella

2016

JALISKOULUILMOITTAUDU MUKAAN!

www.mikkelinpalloilijat.fiHINTA 40 € 29.5.2016 saakka.

Mikkelin Vihannes Oy on nyt Palvelutukku Itä-Suo-mi, jolla on toimipisteet Mikkelissä ja Kuopiossa. Olemme täyden palvelun elintarviketukku ja pal-velemme julkisen ja yksityisen puolen suurkeit-tiöitä sekä vähittäiskauppaa. Valikoimamme kat-taa kaiken mitä kokki ammattikeittiössä tarvitsee. Edistämme alueen omaleimaista ruokakulttuuria, paikallista ruoantuotantoa ja lähiruoan arvostusta.

PALVELUTUKKU ITÄ-SUOMIPomonkatu 5, 50150 MIKKELI • Suurahontie 5, 70460 KUOPIO • www.palvelutukkuitasuomi.fi

myynti@tilausliikennehimanen.fi Soita 0400 153 884www.tilausliikennehimanen.fi

Tilaamoneen menoon.8-32 matkustajan mainiot bussit vievät sinut ja seurueesi mukavasti perille. Ja takaisin. Lähelle tai kauas - vaikka useammaksikin päiväksi.

Mukavasti matkalle!

MATKALLE

JUHLIIN

PELIIN

LENTOKENTÄLLEKOKOUKSEEN

MIKKELI AKSELI (KESKUSTA): Maaherrankatu 18-20, puh. 015 337 0555

www.specsavers.fi

Varaa aika näöntutkimukseen

MIKKELI, Kauppakeskus Stella, Hallituskatu 5, ma-pe 9-21, la 9-18, su 12-18

FootballThe name of the game

Potkaise futiskesäkäyntiin Sokokselta!Laaja valikoima merkki-tuotteita monenlaiseenkuntoiluun ja vapaa-aikaan!

Tule Siniseen taloon, tyytyväisten asiakkaiden pankkiin!

Handelsbanken Mikkeli,Porrassalmenkatu 27.Puh. 010 444 3650*handelsbanken.fi/mikkeli

Iloinen ja liikkuvainen henkilökuntamme palvelee sinua kaikissa pankkiasioissa.

Tervetuloa tutustumaan.

*0,0835e/puh. + 0,1209 e/min.

umbro.fi

UMBRO ON MIKKELIN PALLOILIJOIDEN

VIRALLINEN YHTEISTYÖKUMPPANI

Kuljetus- ja nosturiauto- sekä siirtolavapalvelut Maanrakennusurakointi Maa- ja kiviainestoimitukset

Kinnarinkatu 2 • Puhelin 020 7353 910 • www.mikkelinautokuljetus.fi

Lähinnä sinua.

Brahentie 16 | 015 740 7700 | ma-pe 8.30–18 ja la 8.30–14

Ristiinan apteekkiSuomenniemen apteekki

Kirkonkyläntie 16 015 666 470 ma-pe 9-15

Omapaikallinen

LÄÄKÄRIKESKUS

”Yhteistyö urheiluseurojen kanssa on meille merkittävä tapa edistää terveyttä. Samalla voimme tarjota laaja-alaista erikoisosaamistamme ja olla meiningeissä mukana suurella sydämellä!”

HANNU PAAJANENLääkärikeskus Ikioma Oy:n toimitusjohtaja,kirurgian- ja vatsaelinkirurgian erikoislääkäri, MP:n joukkuelääkäri

www.ikiomalaakari.fiPAIKALLINEN PELAA PARHAITEN

YHTEISPELILLÄSAUMATTOMALLA

TERVETTÄ TEKEMISTÄKOKO KENTÄLLISELLE

Tee ajanvaraus verkossa www.op.fi tai puhelimitse 010 255 2601.

Käytössäsi on laajennetut aukioloaikamme, jolloin voit tulla keskustelemaan pankkiasioistasi heti aamulla tai illansuussa töiden jälkeen. Laajennetut aukioloajat ovat isommissa konttoreissamme maanantaisin ja tiistaisin 8-19.

Voit hoitaa pankkiasioitasi mukavasti myös kotona verkkoneuvottelussa!

Meillä voit asioida myös aamuisin ja iltaisin.

Yhdessä hyvä tulee.

Puhelut 010-numeroihin maksavat kiinteän verkon lankaliittymästä 0,0835 euroa/puhelu+0,07 euroa/minuutti ja matkapuhelinliittymästä 0,0835 euroa/puhelu+0,17 euroa/minuutti. (hinnat sis. alv).

Tee ajanvaraus verkossa www.op.fi tai puhelimitse 010 255 2601.

Käytössäsi on laajennetut aukioloaikamme, jolloin voit tulla keskustelemaan pankkiasioistasi heti aamulla tai illansuussa töiden jälkeen. Laajennetut aukioloajat ovat isommissa konttoreissamme maanantaisin ja tiistaisin 8-19.

Voit hoitaa pankkiasioitasi mukavasti myös kotona verkkoneuvottelussa!

Meillä voit asioida myös aamuisin ja iltaisin.

Yhdessä hyvä tulee.

Puhelut 010-numeroihin maksavat kiinteän verkon lankaliittymästä 0,0835 euroa/puhelu+0,07 euroa/minuutti ja matkapuhelinliittymästä 0,0835 euroa/puhelu+0,17 euroa/minuutti. (hinnat sis. alv).

Tee ajanvaraus verkossa www.op.fi tai puhelimitse 010 255 2601.

Käytössäsi on laajennetut aukioloaikamme, jolloin voit tulla keskustelemaan pankkiasioistasi heti aamulla tai illansuussa töiden jälkeen. Laajennetut aukioloajat ovat isommissa konttoreissamme maanantaisin ja tiistaisin 8-19.

Voit hoitaa pankkiasioitasi mukavasti myös kotona verkkoneuvottelussa!

Meillä voit asioida myös aamuisin ja iltaisin.

Yhdessä hyvä tulee.

Puhelut 010-numeroihin maksavat kiinteän verkon lankaliittymästä 0,0835 euroa/puhelu+0,07 euroa/minuutti ja matkapuhelinliittymästä 0,0835 euroa/puhelu+0,17 euroa/minuutti. (hinnat sis. alv).

UUDISTUNUT

AVOINNA

MA-P

E 9.0

0-16.3

0

0 5 0 0 - 674 7 1 2www.esmainos.fi

Etelä-Savon

Mavasoft ohjelmisto

yrityksen number one!

Siirry nyt sähköiseen maailmaan! Hyvä tuki!

pk

P. 0440 703 012www.mavasoft.fi

Yhteiskunta- ja yritysvastuun koulutusohjelma tulossa syksyllä 2016!Osallistu myös Yritysten Yhteiskuntavastuu -kilpailuun!

Koulutusohjelmaan kuuluu neljä koulutuspäivää, joissa käsitellään teorian ja käytännön kautta yhteiskunta- ja yritys-vastuun aihealueita: 1. päivä: Sosiaalinen vastuu2. päivä: Ympäristövastuu3. päivä: Taloudellinen vastuu4. päivä: Raportointi Koulutuksessa paneudutaan aihealueisiin myös ryhmätöiden kautta, joka auttaa hahmottamaan teoriaosioita käytännössä. Koulutuksen jälkeen voi halutessaan osallistua Yritysten Yhteiskun-tavastuu -kilpailuun, jossa kilpailijat saavat sparrausta yhteiskunta-vastuuraporttiin.

Seuraa ilmoittelua: www.eskauppakamari.fi

FRESSI MIKKELI, Porrassalmenkatu 1, Mikkeli, puh. 050 389 4177, www.fressi.fi/mikkeli

Varmista tulevan kauden

rantakunto

Fressissä!Kokeile 3 päivää veloituksetta!www.fressi.fi

www.angelakebab.fi

TO 5.5. 15:00 Sudet - MPSU 8.5. 15:00 MPS - MPSU 15.5. 18:30 MP - GnistanLA 21.5. 16:00 JäPS - MPTO 26.5. 18:30 MP - SC KuFu-98TO 2.6. 18:30 PEPO - MPSU 12.6. 18:30 MP - KäPaSU 19.6. 18:30 FC Lahti Akatemia - MPTI 28.6. 18:30 MP - FC FuturaSU 3.7. 18:30 MP - Kultsu FCSU 17.7. 18:30 FCV - MP

SU 24.7. 18:30 MP - MPSLA 30.7. 16:00 Gnistan - MPSU 7.8. 18:30 MP - JäPSPE 12.8. 18:30 SC KuFu-98 - MPSU 21.8. 18:30 MP - PEPOPE 26.8. 19:00 KäPa - MPSU 4.9. 18:30 MP - FC Lahti AkatemiaSU 11.9. 16:00 FC Futura - MPSU 18.9. 18:30 MP - SudetSU 25.9. 14:00 Kultsu FC - MPLA 1.10. 14:00 MP - FCV

OTTELUOHJELMA 2016

SINISETPELAA!

TO 5.5. 15:00 Sudet - MPSU 8.5. 15:00 MPS - MPSU 15.5. 18:30 MP - GnistanLA 21.5. 16:00 JäPS - MPTO 26.5. 18:30 MP - SC KuFu-98TO 2.6. 18:30 PEPO - MPSU 12.6. 18:30 MP - KäPaSU 19.6. 18:30 FC Lahti Akatemia - MPTI 28.6. 18:30 MP - FC FuturaSU 3.7. 18:30 MP - Kultsu FCSU 17.7. 18:30 FCV - MP

SU 24.7. 18:30 MP - MPSLA 30.7. 16:00 Gnistan - MPSU 7.8. 18:30 MP - JäPSPE 12.8. 18:30 SC KuFu-98 - MPSU 21.8. 18:30 MP - PEPOPE 26.8. 19:00 KäPa - MPSU 4.9. 18:30 MP - FC Lahti AkatemiaSU 11.9. 16:00 FC Futura - MPSU 18.9. 18:30 MP - SudetSU 25.9. 14:00 Kultsu FC - MPLA 1.10. 14:00 MP - FCV

OTTELUOHJELMA 2016

SINISETPELAA!

Avaa silmät menestykselle.

mikseimikkeli.fi

Vihervaara 165C

Ensimmäinenkokonaan MUSTATALOMALLISTO!Mukana Lato,Rauhala, Valo,Venla ja Vihervaara.

Ammattilaisemme apunasi:

SEPPO PARKKINENTullikatu 2, 50100 MikkeliP. 0440 655 750seppo.parkkinen@kannustalo.fi

BLACKE D I T I O N

HOTELLI UUSIKUURaviradantie 13, 50100 MikkeliPuh. 015 221 5420hotelliuusikuu@esedu.fiwww.uusikuu.fi

Nuku

hyvin

alkaen:59,-

LISÄTIETOA JUNIORITOIMINNASTA JA -JOUKKUEISTA:www.mikkelinpalloilijat.fi

MIKKELI

MP:N JUNIOREIDEN PÄÄYHTEISTYÖKUMPPANIT KAUDELLA 2016:

Hyundai i20- ja i30-mallit saivat nyt upean GO!-erikoisvarustelun, joka on tarjolla vain nopeille. Tule ja tutustu. Sporttisen ja nuorekkaan tyylin luovat verhoilu sinivalkoisin tikkauksin, musta kattoverhoilu, tummennetut takalasit ja kevytmetallivanteet. Tee pelisi ratkaisu ja tule koeajolle! Ja muistathan että Hyundain takuu on Suomen paras: 5 vuotta ilman kilometrirajaa. Hyundai - Official Partner of UEFA EURO 2016. www.hyundai.fi

Reilusti urheilumieltäHyundai GO! –erikoismallit Fair Play -hintaan!

Tule koeajolle - osallistut arvontaan, jossa voit voittaa matkan kahdelle jalkapallon EM-kilpailuun Pariisissa, Ranskassa.Onnenpotku kahdelle jalkapallon EM-otteluun!

i20 5d 1,0 T-GDI 5 MT ISG GO! autoveroton hinta 14 139,74 + arvioitu autovero 2 350,26 = 16 490 + tk 600 = 17 090 €. EU-yhd. kulutus 4,3 l/100 km, CO2 99 g/km.

i30 5d 1,6 6MT ISG GO! autoveroton hinta 17 049,51 + arvioitu autovero 3 940,49 = 20 990 + tk 600 = 21 590 €. EU-yhd. kulutus 5,3 l/100 km, CO2 123 g/km.

i30 Wagon 1,6 6MT ISG GO! autoveroton hinta 17 712,41 + arvi-oitu autovero 4 677,81 = 22 390 + tk 600 = 22 990 €. EU-yhd. kulutus 5,9 l/100 km, CO2 133 g/km.

Kuvan autot erikosvarustein. GO!-mallit myynnissä vain rajoitetun ajan.

Setrikatu 6, Mikkeli, puh. 0207 851 660Ma–pe 8–18, la 10–14

www.varisilmamikkeli.fi

UUNIPÄIVÄ PE 10.4. Tiilirakenteen edustaja paikallaVärisilmässä klo 12-18

Pönttöuuni 75x190hinta

muurattuna

3.300€

Varaavapönttöuuni• Taloudellinen ja luonnollinen lämmönlähde• Useita koko, väri- ja luukkuvaihtoehtoja

ESITTELY-PÄIVÄN

TARJOUS!Toimituksetrahtivapaasti

(arvo 230 eur)

www.varisilma.fi

KatuosoitePuhelinnumero Aukioloajat

Värisilmäliike

Panu+ – ulkomaalien klassikkoErittäin sään kestävä pinta. Värisävy säilyy. Likaa hylkivä. Uusille ja aikaisemmin maalatuille puupinnoille.

kestää isältä pojallePanu

8950€/9 l

Tarjous!

9,94 €/l + sävytys

www.varisilma.fi

KatuosoitePuhelinnumero Aukioloajat

Värisilmäliike

Panu+ – ulkomaalien klassikkoErittäin sään kestävä pinta. Värisävy säilyy. Likaa hylkivä. Uusille ja aikaisemmin maalatuille puupinnoille.

kestää isältä pojallePanu

8950€/9 l

Tarjous!

9,94 €/l + sävytys

www.varisilma.fi

KatuosoitePuhelinnumero Aukioloajat

Värisilmäliike

Panu+ – ulkomaalien klassikkoErittäin sään kestävä pinta. Värisävy säilyy. Likaa hylkivä. Uusille ja aikaisemmin maalatuille puupinnoille.

kestää isältä pojallePanu

8950€/9 l

Tarjous!

9,94 €/l + sävytys

www.varisilma.fi

KatuosoitePuhelinnumero Aukioloajat

Värisilmäliike

Panu+ – ulkomaalien klassikkoErittäin sään kestävä pinta. Värisävy säilyy. Likaa hylkivä. Uusille ja aikaisemmin maalatuille puupinnoille.

kestää isältä pojallePanu

8950€/9 l

Tarjous!

9,94 €/l + sävytys

Nor

dea

Pan

kki S

uom

i Oyj

MikkeliPorrassalmenkatu 23nordea.fi

Asuntolainaneuvottelu tai suunnitelma säästämiseen?

Nyt voit neuvotella asuntolainasta tai keskustella säästämisen ja sijoittamisen palveluista Mikkelin konttorissamme myös lauantaisin sekä tiistai- ja torstai-iltaisin.

Varaa aika tapaamiseen Nordea 24/7:stä 0200 3000 (pvm/pvm).

Teemme sen mahdolliseksi

Varaa tapaaminen lauantaiksi

Rakennustoimisto ValiotaloLinnankatu 5, 50100 Mikkeli

www.valiotalo.fi

Ratkaisu tilalle.

KAIPAAKO KOTISIREMONTTIA?

Saneeraus ja Rakennus PeltsiJukka Peltonen, p. 050 4109 757saneeraus.peltsi@suomi24. www.saneerausjarakennuspeltsi.

• huoneistoremontit• märkätilat ja sauna• talonrakentaminen

AKKUALAN AMMATTILAISETAkut asennettuina!Testaamme akkusiveloituksetta!

www.akku-assa.fi

ELÄMÄN ROIHURannekoru/kaulakoru149,-

Kari 050 324 5851Tuomas 0440 544 344

LAHNASALO KY

www.sth.fiPorrassalmenkatu 1 • 015 321 250

KIINTEISTÖNHOITOA KERTAVEDOLLA!

Tutustu vahvaan osaamiseemme:

Älä luota tuuriin, vaan valitse varman päälle:

040 546 8888 // 0400 151 578www.kuljetusliikekanerva.fi

KAPPALETAVARAKULJETUKSETLAVETTIKULJETUKSETNOSTURIAUTOKULJETUKSETERIKOISKULJETUKSETERIKOISKULJETUSTEN LIIKENTEENOHJAUSTRUKKIPALVELUTLUMITYÖT

KINNARINKATU 6, MIKKELI PUH. (015) 172 590

js-motors.fi

www.naprapathmikkeli.comwww.ykkospalkinto.fi

E

N

N

E

N

K

A

I

K

K

E

A

P

A

L

K

I

T

S

E

M

I

S

E

E

N

®

Turvallista kevättä!Gloria -sammuttimet mökille, asuntovau-nuun ja veneeseen palvelevalta ammatti-laiselta.Meiltä myös kunnon häkä- ja palovaroit-timet sekä sammu-tuspeitteet.

Sammonkatu 4, Mikkeli, puh. (015) 368 981, fax (915) 368983

www.savonsammutinhuolto.fi

Tervetuloa tutustumaan!

Nyt sammutintarkastuksetveneilijöille ja karavaanareille.

Valtakunnallinen palo- jatyöturvallisuuden asiantuntija.

Miten?

Älä jätätulevaisuuttaennustusten varaan!

Tuottamalla itse sähköäsi, vähennät riippuvuutta siirtohinnoista!

Klikkaa itsesi osoitteeseenese.fi/aurinkosähkö ja pyydä tarjous!

Aurinkosähkö-

järjestelmät

alk. 55€/kk

Lisätietoja antaa Teemu Partanen 044 735 3738 | teemu.partanen@ese.fi

Ajankohtaiset asiat, menovinkitja uutiset arkisin 6.30–18.00.

Viihdyttää lauantaina 9–14.Soi seurana yöllä ja sunnuntaina.

Kuuntele.

SU 15.5. 18:30 MP - Gnistan TO 26.5. 18:30 MP - SC KuFu-98SU 12.6. 18:30 MP - KäPaTI 28.6. 18:30 MP - FC FuturaSU 3.7. 18:30 MP - Kultsu FCSU 24.7. 18:30 MP - MPSSU 7.8. 18:30 MP - JäPSSU 21.8. 18:30 MP - PEPOSU 4.9. 18:30 MP - FC Lahti AkatemiaSU 18.9. 18:30 MP - SudetLA 1.10. 14:00 MP - FCV

MIKKELI

SINISETPELAA!

20

SINISET PELAA!