Madame kiwi verano uda summer 2013

Pag. 1

CATÁLOGO VERANO 2013

2013ko UDAKO KATALOGOA

CATALOGUE SUMMER 2013

Pag. 2

Madame Kiwi eskuz eta neurrira eginiko zilarrezko bitxi esklusiboak

sortzen dituen enpresa da. Bitxi hauetatik unitate bakar bat egiten

da, baina pieza berdinaren modelo ezberdinak egin daitezke. Kreazio

dibertigarriak, orijinalak, bereziak eta denboraz kanpokoak dira,

artisauen eran bihotzetik sortutakoak. Kreazio hauek eramaten

dituen pertsonak zerbait bakarra eta paregabea eraman dezatela da

Madame Kiwiren asmoa, pertsona bezala ere berezi sentitu arazten

duten kreazioekin, gu geu ere bakarrak garen modu berean.

Ea gustokoak dituzun!

Madame Kiwi es una empresa de creación de joyas exclusivas

hechas a mano y a medida, artesanalmente en plata, el que se crean

piezas únicas, de las cuales sólo se hace una unidad, pudiendo hacer

variaciones de la misma. También se realizan piezas a medida y gusto

de la clienta/e. Son creaciones divertidas, originales, especiales y

atemporales, hechas de forma artesanal desde el corazón; con la

intención de que la portadora lleve algo único, que le haga sentirse

única como persona, tal y como lo somos cada uno de nosotras/os.

¡Esperamos que te gusten!

Madame Kiwi is a exclusive, tailor made and handcrafted silver

creator company. Unique creations are made, only one unit of each

one, but different versions of one model can be created. Special pieces

made to size for the customer. These are funny, original, special, out

of time and handcrafted made from the heart; Madame Kiwi wants the

porter to wear a unique creation, which will make her feel unique as a

person, just the way we all are.

We hope you like them!

ONGI ETORRI

BIEN VENIDO

WELLCOME

Pag. 3

COLLARES

LEPOKOAK

NECKLACES

Collar de plata de ley mate con

cristales Swarovski. Hecho a mano.

Medidas sin cadena:15 x 10 cm

Zilar mateko lepokoa Swarovski

kristalekin. Eskuz egina.

Neurriak katerik gabe: 15 x 10 zm.

Matt sterling silver necklace with

Swarovski crystals. Hand crafted.

Dimensions without chain: 15 x 10 cm.

Ref. 108 - 180€

IVA incluido BEZa barne VAT included

Pag. 4

COLLARES

LEPOKOAK

NECKLACES

Collar de plata de ley mate con

cristales Swarovski. Hecho a mano.

Medidas sin cadena: 15 x 10 cm

Zilar mateko lepokoa Swarovski

kristalekin. Eskuz egina.

Neurriak katerik gabe : 15 x 10 zm.




Ref. 109 - 180€


Pag. 5

COLLARES

LEPOKOAK

NECKLACES

Collar de plata de ley. Hecho a

mano.

Largo : 36 cm.

Zilarrezko lepokoa. Eskuz egina.

Luzera: 36 zm.

Sterling silver necklace. Hand

crafted.

Length: 36 cm.

Ref. 110 - 300€


Pag. 6

COLLARES

LEPOKOAK

NECKLACES

Collar de plata de ley en mate con

ágatas. Hecho a mano.

Medidas sin cadena: 14 x 11 cm.

Zilar mateko lepokoa agatekin. Eskuz

egina.



agates. Hand crafted.


Ref. 111 - 180€


Pag. 7

COLLARES

LEPOKOAK

NECKLACES





egina.





Ref. 112 - 190€


Pag. 8

COLLARES

LEPOKOAK

NECKLACES





egina.





Ref. 113 - 180€


Pag. 9

Collar de plata de ley. Detalle de

puntilla. Hecho a mano.


Zilarrezko lepokoa. Puntilla detalle

modura. Eskuz egina.

Neurriak katerik gabe : 13 x 4 zm,

Sterling silver necklace. Lace as

detail. Hand crafted.


Ref. 114 - 120€


COLLARES

LEPOKOAK

NECKLACES

Pag. 10

Collar de plata de ley en mate.

Hecho a mano.


Zilarrezko lepokoa matea. Eskuz

egina.


Matt sterling silver necklace. Hand

crafted.


Ref. 115 - 120€


COLLARES

LEPOKOAK

NECKLACES

Pag. 11

COLLARES

LEPOKOAK

NECKLACES


Hecho a mano.



egina.



crafted.


Ref. 116 - 110€


Pag. 12

COLLARES

LEPOKOAK

NECKLACES


Hecho a mano.



egina.



crafted.


Ref. 117 - 120€


Pag. 13

Gargantilla de plata de ley con


Altura: 7 cm.

Zilarrezko lepokoa agatekin. Eskuz

egina.

Altuera: 7 zm.

Sterling silver necklace with agates.

Hand crafted.

Height: 7 cm.

Ref. 118 - 120€


COLLARES

LEPOKOAK

NECKLACES

Pag. 14

PULSERAS

ESKUMUTURREKOAK

BRACELETS

Pulsera de plata de ley mate. Hecho

a mano.

Ancho: 5 cm.

Zilarrezko eskumuturreko matea.

Eskuz egina.

Zabalera: 5 zm.

Matt sterling silver bracelet. Hand

crafted.

Width: 5 cm.

Ref. 119 - 150€


Pag. 15

PULSERAS

ESKUMUTURREKOAK

BRACELETS


a mano.

Ancho: 4 cm.


Eskuz egina.

Zabalera: 4 zm.


crafted.

Width: 4 cm.

Ref. 120 - 110€


Pag. 16

PULSERAS

ESKUMUTURREKOAK

BRACELETS


a mano.

Ancho: 6 cm.


Eskuz egina.

Zabalera: 6 zm.


crafted.

Width: 6 cm.

Ref. 121 - 120€


Pag. 17

PULSERAS

ESKUMUTURREKOAK

BRACELETS


a mano.

Altura: 8 cm.


Eskuz egina.

Altuera: 8 zm.


crafted.

Height: 8 cm.

Ref. 122 - 130€


Pag. 18

PULSERAS

ESKUMUTURREKOAK

BRACELETS

Brazalete de plata de ley mate con

ágata. Hecho a mano.

Altura: 3,5 cm.

Zilarrezko eskumuturreko matea,

agata batekin. Eskuz egina.

Altuera: 3,5 zm.

Matt sterling silver bracelet with

agate. Hand crafted.

Height: 3.5 cm.

Ref. 123 - 130€


Pag. 19

PULSERAS

ESKUMUTURREKOAK

BRACELETS


cuarzos. Hecho a mano.

Altura: 3,5 cm.

Zilarrezko eskumuturreko matea

kuartzoekin. Eskuz egina.

Altuera: 3,5 zm-


quarz. Hand crafted.

Height: 3.5 cm.

Ref. 124 - 130€


Pag. 20

PULSERAS

ESKUMUTURREKOAK

BRACELETS



Altura: 3,5 cm.



Altuera: 3,5 zm.



Height: 3.5 cm.

Ref. 125 - 130€


Pag. 21

PULSERAS

ESKUMUTURREKOAK

BRACELETS



Altura: 3,5 cm.



Altuera: 3,5 zm.



Height: 3.5 cm.

Ref. 126 - 130€


Pag. 22

PULSERAS

ESKUMUTURREKOAK

BRACELETS

Brazalete de plata de ley mate.

Hecho a mano.

Medidas pieza central: 5 x 2 cm.


Eskuz egina.

Erdiko piezaren neurriak: 5 x 2 zm.


crafted.

Dimensions of the central piece: 5 x 2

cm.

Ref. 127 - 95€


Pag. 23

PULSERAS

ESKUMUTURREKOAK

BRACELETS


a mano.


Eskuz egina.


crafted.

Ref. 128 - 100€

IVA incluido

BEZa barne VAT included

Pag. 24

PULSERAS

ESKUMUTURREKOAK

BRACELETS


a mano.

Medidas estrella: 2,5 x 2,5 cm.


Eskuz egina.

Izarraren neurriak: 2,5 x 2,5 zm.


crafted.

Dimensions of the star: 2.5 x 2.5 cm.

Ref. 129 - 45€


Pag. 25

PULSERAS

ESKUMUTURREKOAK

BRACELETS

Pulsera de plata de ley con cuarzo,

cristal y ónix. Hecho a mano.

Zilarrezko eskumuturrekoa kuartzoa,

kristala ta onixarekin. Eskuz egina.

Sterling silver bracelet with quarz,

crystal and onyx. Hand crafted.

Ref. 130 - 50€

IVA incluido


Pag. 26

PULSERAS

ESKUMUTURREKOAK

BRACELETS

Pulsera de plata de ley mate con

cuarzo y ónix. Hecho a mano.

Zilarrezko eskumuturreko matea

kuartzo ta onixarekin. Eskuz egina.

Matt sterling silver bracelet with quarz

and onyx. Hand crafted.

Ref. 131 - 50€

IVA incluido


Pag. 27

Pendientes de plata de ley en brillo.

Detalle puntilla. Hecho a mano.

Medidas: 5 x 2,5 cm.

Zilar distiratsuzko belarritakoak.

Puntilla detalle modura. Eskuz eginak.

Neurriak: 5 x 2,5 zm.

Sterling silver mirror polished ear rings.

Lace as detail. Hand crafted.

Dimensions: 5 x 2.5 cm.

Ref. 132 - 70€


PENDIENTES

BELARRITAKOAK

EARRINGS

Pag. 28



Medidas: 3,5 x 3 cm.



Neurriak: 3,5 x 3 zm.



Dimensions: 3.5 x 3 cm.

Ref. 133 - 50€


PENDIENTES

BELARRITAKOAK

EARRINGS

Pag. 29



Medidas: 2,5 x 2,5 cm.



Neurriak: 2,5 x 2,5 zm.



Dimensions: 2.5 x 2.5 cm.

Ref. 134 - 50€


PENDIENTES

BELARRITAKOAK

EARRINGS

Pag. 30









Dimensions: 5 x 1.5 zm.

Ref. 135 - 45€


PENDIENTES

BELARRITAKOAK

EARRINGS

Pag. 31

Pendientes de plata de ley en brillo y

mate. Detalle puntilla. Hecho a

mano.

Medidas: 2 x 1 cm.

Zilar distiratsu eta mateko

belarritakoak. Puntilla detalle

modura. Eskuz eginak.

Neurriak: 2 x 1 zm.

Matt and mirror polished sterling silver

ear rings. Lace as detail. Hand

crafted.

Dimensions: 2 x 1 cm.

Ref. 136 - 35€


PENDIENTES

BELARRITAKOAK

EARRINGS

Pag. 32










Ref. 137 - 30€


PENDIENTES

BELARRITAKOAK

EARRINGS

Pag. 33






Neurriak: 0, 7 x 3 zm.




Ref. 138 - 40€


PENDIENTES

BELARRITAKOAK

EARRINGS

Pag. 34

PENDIENTES

BELARRITAKOAK

EARRINGS



Diámetro: 1 cm.



Diametroa: 1 zm.



Diameter: 1 cm.

Ref. 139 - 15€


Pag. 35

Pendientes de plata de ley en mate

con cuarzo. Detalle puntilla. Hecho a

mano.

Medidas cuadrado:1,3 x 1,3 cm.

Zilar mateko belarritakoak

kuartzoekin. Puntilla detalle modura.

Eskuz eginak.

Laukiaren neurriak: 1,3 x 1,3 zm.

Matt sterling silver with quarz. Lace as


Dimensions of square: 1.3 x 1.3 cm.

Ref. 140 - 30€


PENDIENTES

BELARRITAKOAK

EARRINGS

Pag. 36

PENDIENTES

BELARRITAKOAK

EARRINGS



mano.

Medidas cuadrado:1,3 x 1,3 cm.

Zilar mateko belarritakoak


Eskuz eginak.

Laukiaren neurriak: 1,3 x 1,3 zm.

Matt sterling silver with quarz. Lace as


Dimensions of square: 1.3 x 1.3 cm.

Ref. 141 - 30€


Pag. 37


con ágata. Hecho a mano.

Diámetro: 1,7 cm.

Zilar mateko belarritakoak, agatekin.

Eskuz eginak.

Diametroa: 1,7 zm.

Matt sterling silver with quarz. Hand

crafted.

Diameter: 1.7 cm.

Ref. 142 - 50€


PENDIENTES

BELARRITAKOAK

EARRINGS

Pag. 38






Neurriak: 2,5 x 2,5 cm.



Dimensions: 2.5 x 2.5 zm.

Ref. 143 - 50€


PENDIENTES

BELARRITAKOAK

EARRINGS

Pag. 39










Ref. 144 - 70€


PENDIENTES

BELARRITAKOAK

EARRINGS

Pag. 40

Pendientes de plata de ley en mate.

Hecho a mano.

Diámetro: 5 cm.

Zilar matezko belarritakoak. Eskuz

eginak.

Diametroa: 5 zm.

Matt sterling silver ear rings. Hand

crafted.

Diameter: 5 cm.

Ref. 145 - 60€


PENDIENTES

BELARRITAKOAK

EARRINGS

Pag. 41


Hecho a mano.

Diámetro: 5 cm.


eginak.

Diametroa: 5 zm.


crafted.

Diameter: 5 cm.

Ref. 146 - 80€


PENDIENTES

BELARRITAKOAK

EARRINGS

Pag. 42


Hecho a mano.

Medidas: 8 x 2 cm.


eginak.

Neurriak: 8 x 2 zm.


crafted.


Ref. 147 - 30€


PENDIENTES

BELARRITAKOAK

EARRINGS

Pag. 43


Hecho a mano.

Meiddas: 3,5 x 2 cm.


eginak.



crafted.


Ref. 148 - 25€


PENDIENTES

BELARRITAKOAK

EARRINGS

Pag. 44


Hecho a mano.

Diámetro: 2 cm.


eginak.

Diametroa: 2 zm.


crafted.

Diameter: 2 cm.

Ref. 149 - 50€


PENDIENTES

BELARRITAKOAK

EARRINGS

Pag. 45


Hecho a mano.

Medidas: 2 x 2 cm - Ref. 150 - 50€.

Medidas: 3 x 3 cm - Ref. 151 – 60€.


eginak.

Neurriak: 2 x 2 zm – Ref. 150 – 50€.

Neurriak: 3 x 3 zm – Ref. 151 – 60€.


crafted.

Dimensions: 2 x 2 cm – Ref. 150 – 50€.

Dimensions: 3 x 3 cm – Ref. 151 – 60€.


PENDIENTES

BELARRITAKOAK

EARRINGS

Pag. 46




Zilar distiratsuzko belarritakoak. Puntilla

detalle modura. Eskuz eginak.





Ref. 152 - 40€


PENDIENTES

BELARRITAKOAK

EARRINGS

Pag. 47










Ref. 153 - 75€


PENDIENTES

BELARRITAKOAK

EARRINGS

Pag. 48










Ref. 154 - 80€


PENDIENTES

BELARRITAKOAK

EARRINGS

Pag. 49


Hecho a mano.

Medidas: 10 x 2 cm.


eginak.

Neurriak: 10 x 2 zm.

Matt sterling silver ear rings.

Hand crafted.

dimensions: 10 x 2 cm.

Ref. 155 - 50€


PENDIENTES

BELARRITAKOAK

EARRINGS

Pag. 50


Hecho a mano.



eginak.



Hand crafted.


Ref. 156 - 45€


PENDIENTES

BELARRITAKOAK

EARRINGS

Pag. 51

PENDIENTES

BELARRITAKOAK

EARRINGS


Hecho a mano.

Medidas: 4 x 2 cm.


eginak.

Neurriak: 4 x 2 zm.


Hand crafted.


Ref. 157 - 40€


Pag. 52


Hecho a mano.

Largo: 13 cm.


eginak.

Luzera: 13 zm.


crafted.

Length: 13 cm.

Ref. 158 - 80€


PENDIENTES

BELARRITAKOAK

EARRINGS

Pag. 53

Pendientes de plata de ley en brillo y

mate. Detalle puntilla. Hecho a mano.

Medidas: 10 x 4 cm.

Zilar distiratsu eta mateko

belarritakoak. Puntilla detalle modura.

Eskuz eginak.


Sterling silver mirror polished and matt

ear rings. Lace as detail. Hand crafted.


Ref. 159 - 120€


PENDIENTES

BELARRITAKOAK

EARRINGS

Pag. 54










Ref. 160 - 70€


PENDIENTES

BELARRITAKOAK

EARRINGS

Pag. 55


Hecho a mano.

Diámetro: 4,5 cm.


eginak.

Diametroa: 4,5 zm.


crafted.

Diameter: 4.5 cm.

Ref. 161 - 75€


PENDIENTES

BELARRITAKOAK

EARRINGS

Pag. 56



Largo: 10 cm.



Luzera: 10 zm.



Length: 10 cm.

Ref. 162 - 70€


PENDIENTES

BELARRITAKOAK

EARRINGS

Pag. 57



Medidas: 7 x 9 cm.



Neurriak: 7 x 9 zm.




Ref. 163 - 120€


PENDIENTES

BELARRITAKOAK

EARRINGS

Pag. 58

Pendientes de plata de ley en brillo


mano.

Medidas: 9 x 4 cm.

Zilar distiratsuzko belarritakoak


Eskuz eginak.

Neurriak: 9 x 4 zm.

Sterling silver mirror polished ear rings

with quarz. Lace as detail. Hand

crafted.


Ref. 164 - 100€


PENDIENTES

BELARRITAKOAK

EARRINGS

Pag. 59

Pendientes de plata de ley con jade

y ónix. Hecho a mano.

Medidas: 7 x 3 cm.

Zilarrezko belarritakoak jade eta

onixarekin. Eskuz eginak.

Neurriak: 7 x 3 zm.

Sterling silver ear rings with jade and

onyx.Hand crafted.


Ref. 165 - 40€


PENDIENTES

BELARRITAKOAK

EARRINGS

Pag. 60


con ágata, cuarzo y ónix. Hecho a

mano.


Zilar mateko belarritakoak agata

kuartzo eta onixarekin. Eskuz eginak.


Matt sterling silver ear rings with

agate, quarz and onyx. Hand

crafted.

Length: 1.7 x 8.5 cm.

Ref. 166 - 80€


PENDIENTES

BELARRITAKOAK

EARRINGS

Pag. 61

Pendientes de plata de ley, en brillo

con ágata. Hecho a mano.


Distiradun zilarrezko belarritakoak

agatekin. Eskuz eginak.


Sterling silver mirror polished ear rings

with agate. Hand crafted.


Ref. 167 - 60€


PENDIENTES

BELARRITAKOAK

EARRINGS

Pag. 62

Pendientes de plata de ley

ennegrecida con cuarzo. Hecho a

mano.

Medidas: 4 x 9 cm.

Baltzitutako zilarrezko belarritakoak

kuartzoekin. Eskuz eginak.

Neurriak: 4 x 9 zm.

Blackened sterling silver ear rings with

quarz. Hand crafted.


Ref. 168 - 60€


PENDIENTES

BELARRITAKOAK

EARRINGS

Pag. 63

PENDIENTES

BELARRITAKOAK

EARRINGS


con ágata druzzy. Hecho a mano.

Medidas: 2 x10,5 cm.

Zilar matezko belarritakoak agata

druzzyarekin. Eskuz eginak.



druzzy agate. Hand crafted.


Ref. 169 - 100€


Pag. 64

PENDIENTES

BELARRITAKOAK

EARRINGS


con cristal Swarovski. Hecho a mano.


Zilar matezko belarritakoak Swarovski

kristalarekin. Eskuz eginak.





Ref. 170 - 50€


Pag. 65

PENDIENTES

BELARRITAKOAK

EARRINGS





kristalarekin. Eskuz eginak.




Dimensions:1.3 x 1.3 cm.

Ref. 171 - 50€


Pag. 66

PENDIENTES

BELARRITAKOAK

EARRINGS





kristalarekin. Eskuz egina.



Swarovski crystal. Hand crafted.


Ref. 172 - 80€


Pag. 67

PENDIENTES

BELARRITAKOAK

EARRINGS










Ref. 173 - 80€


Pag. 68

PENDIENTES

BELARRITAKOAK

EARRINGS



Medidas: 1 x 18 cm.







Ref. 174 - 80€


Pag. 69

ANILLOS

ERAZTUNAK

RINGS

Anillo de plata de ley en mate con

cristal Swarovski. Hecho a mano.

Altura: 1 cm.

Zilar matezko eraztuna Swarovski


Altuera: 1 zm.

Matt sterling silver ring with Swarovski

crystal. Hand crafted.

Height: 1 cm.

Ref. 175 - 80€


Pag. 70

ANILLOS

ERAZTUNAK

RINGS


ágata. Detalle puntilla. Hecho a

mano.

Altura: 1,5 cm.

Zilar matezko eraztuna agatarekin.

Puntilla detalle modura. Eskuz egina.

Altuera: 1,5 zm.

Matt sterling silver ring with agate.


Height: 1,5 cm.

Ref. 176 - 90€


Pag. 71

ANILLOS

ERAZTUNAK

RINGS


ágata. Detalle puntilla. Hecho a

mano.

Altura: 3 cm.


Puntilla detalle modura. Eskuz egina.

Altuera: 3 zm.



Height: 3 cm.

Ref. 177 - 100€


Pag. 72

PLATA CON PIEDRAS

PRECIOSAS

100 €

ANILLOS

ERAZTUNAK

RINGS



Altura: 2 cm.


Eskuz egina.

Altuera: 2 zm.


Hand crafted.

Height: 2 cm.

Ref. 178 - 90€


Pag. 73

ANILLOS

ERAZTUNAK

RINGS


ágata druzzy. Hecho a mano.

Diámetro: 3 cm.

Zilar matezko eraztuna agata

druzzyarekin. Eskuz egina.

Diametroa: 3 zm.

Matt sterling silver ring with druzzy


Diameter: 3 cm.

Ref. 179 - 90€


Pag. 74

ANILLOS

ERAZTUNAK

RINGS


ágata druzzy. Hecho a mano.

Altura: 3 cm.

Zilar matezko eraztuna agata

druzzyarekin. Eskuz egina.

Altuera: 3 zm.

Matt sterling silver ring with druzzy


Height: 3 cm.

Ref. 180 - 90€


Pag. 75

ANILLOS

ERAZTUNAK

RINGS

Anillo de plata de ley en mate.

Hecho a mano.

Altura: 2,5cm.

Zilar matezko eraztuna. Eskuz egina.

Altuera: 2,5 zm.

Matt sterling silver ring. Hand

crafted.

Height: 2.5 cm.

Ref. 181 - 50€


Pag. 76

ANILLOS

ERAZTUNAK

RINGS


Hecho a mano.

Altura: 1,2 cm.


Altuera: 1,2 zm.


crafted.

Height: 1.2 cm.

Ref. 182 - 50€


Pag. 77

ANILLOS

ERAZTUNAK

RINGS


Hecho a mano.

Altura: 2 cm.


Altuera: 2 zm.


crafted.

Height: 2 cm.

Ref. 183 - 40€


Pag. 78

ANILLOS

ERAZTUNAK

RINGS


Hecho a mano.

Altura: 2 cm.


Altuera: 2 zm.


crafted.

Height: 2 cm.

Ref. 184 - 45€


Pag. 79

ANILLOS

ERAZTUNAK

RINGS


Hecho a mano.

Altura: 2,cm.


Altuera: 2 zm.


crafted.

Height: 2 cm.

Ref. 185 - 40€


Pag. 80

ANILLOS

ERAZTUNAK

RINGS


Hecho a mano.

Altura: 1,5 cm.


Altuera: 1,5 zm.


crafted.

Height: 1.5 cm.

Ref. 186 - 40€


Pag. 81

ANILLOS

ERAZTUNAK

RINGS


Hecho a mano.

Altura: 1,5 cm.


Altuera: 1,5 zm.


crafted.

Hight: 1.5 cm.

Ref. 187 - 30€


Pag. 82

ANILLOS

ERAZTUNAK

RINGS


Hecho a mano.

Altura: 5 cm.


Altuera: 5 zm.


crafted.

Hight: 5 cm.

Ref. 188 - 100€


Pag. 83

Para realizar tus pedidos escribe o llama…

¡Gracias!

Eskaerak egiteko idatzi edo deitu…

eskerrik asko!

To place your orders, write or just call…

Thank you!

+34 627 11 25 87 [email protected]

www.madamekiwi.com

Documents

Madame kiwi verano uda summer 2013