MADEL AXO GB [Modo de compatibilidad]

AXO adjustable vanes swirl diffusers

klinSYSTEM

AXO adjustable vanes swirl diffusers

MADEL

The AXO swirl diffusers are designed to be applied in air conditioning ventilation andheating systems.They can be mounted in false ceilings or suspended fromceiling.The design of their vanes and its radial arrangement in the diffuser cause aswirl air supply with a coandaeffect, which provides a high level of induction rate ofthe air in the atmosphere and reducing the stratification.Their individually adjustablevanes allow to change the supply angle to adjust the diffuser to the differentarchitectonics environments.Their sectored vanes emit a uniform air flow all over thepassage section.The AXO series diffusers admit a flow variation of 60% keeping theair stream stable.These diffusers can be used from 2,6 up to 4 meters high and at atemperature differential up to 12ºC.

Models:

AXO-S

AXO-KLIN

1 1/10

AXO-C

AXO-R

MADEL

Classification

AXO-S Diffuser with vanes in radial arrangement.

…-SY Vanes in radial inclined arrangement.

AXO-S AXO-SY

…-SX Vanes in square radial arrangement.

…/SR/ Reduced supply area.

…/T15/ Panel with angled borders to replace an angledceiling tile profile 15 mm.

…/T24/ Panel with angled borders to replace an angledceiling tile profile 24 mm.

M t i l

AXO-SX AXO-S.../SR/

Material

Diffuser constructed from galvanised steel and

deflection vanes made of injected plastic, ABS type.

All diffusers are provided with a seal on the back of the

frame in order that the perimeter in contact with the

plenum box or the ceiling is airtight.AXO-S…/T…/

A

87

T

T= 15T= 24

A

E

24

10

300

310

280

A

289

E

295

308310

500

600

400

625

825

800

476

576601

776

801

595

620

820

795

289

376

308

495

395

2 1/10

MADEL

Additional accessories

PMXO Crossbar suitable for mounting in false ceilingwith rectangular duct.

BOXSTAR Plenum box with a lateral circularti f AXO S diff It i l d t t

PMXO

connection for AXO-S…diffusers. It includes supports tohang from the ceiling. The crossbar is suppliedseparately to be assembled manually on the work site.Made in galvanised steel.Plenum box with a lateralCircular.

…-R Plenum box with a flow damper in the spigot.The AXO diffusers incorporate a vane, indicated bymeans of a point that can be positioned totally in

D1

Z Y

BOXSTAR

means of a point, that can be positioned totally invertical to allow the access to the regulator once thediffuser is mounted.

…/S/ Plenum box with an upper connection.

…/AIS/ Plenum box thermo acoustically insulated by afoam with a coefficient of thermal conductivity of 0,04w/mk This foam complies with the fire reaction

B

198325600625

500

615590490

350350300

248248

375375

400

300310

B

390

290303

Z

300

250250

198

123123

Y

325275275

D1

w/mk.This foam complies with the fire reactionspecifications:UNE 23-727 M2NFP 92-501 M2DIN 4102 M2

625

825800

615

815790 415

350

415 313

248

313375

440440

D1

52BOXSTAR /S/

Z

F

D1ZF

290300 198300290

490

815

590

790

615

390

500

800

825

625600

300

310

400

305

198

198

313

248

248

313

198

198

300

415

415

350350

300300

300

3 1/10

MADEL

FIXING SYSTEMS

1) Connection into the crossbar or to the plenum box by means of central screw. Plenum box incorporates supports to hang the assembly from the ceiling with drops rods.

1)

g p

Finishes

M9016 Painted in white similar to RAL 9016.

R9010 Painted in white RAL 9010R9010 Painted in white RAL 9010.

RAL... Painted in other RAL colours.

…/AB/ ABS plastic vanes in white..

S ifi ti T tSpecification Text

Supply and mounting of square swirl diffuser with

individually adjustable radial vanes series

AXO-S+BOXSTAR-R M9016 dim. 600 constructed from

galvanised steel paint in white M9016 and black ABS

plastic vanes. With lateral circular connection pyramidal

plenum box and air flow damper in the spigot

BOXSTAR-R. Manufacturer MADEL.

4 1/10

MADEL

AXO-S-KLINAXO S KLIN

Classification

AXO-S-KLIN KLIN Hinged removable core

diffuser for the easy access to the installations

above the ceiling with no need of tools, by means

of PUSH fasteners. By slightly pressing on the

AXO-S-KLIN AXO-KLINA

E

F

54E A F

AXO-S-KLIN

of PUSH fasteners. By slightly pressing on the

invisible latch, the core opens, remaining hinged

on one side. If necessary the core can be easily

removed for maintenance of HVAC

installations.

Material569

569

594

569469

369

600-500 595

600

625

600-400

500

400

495

595

620

595

395

E A

565

465

565

590

565

365

F

644675 670 640

Diffuser constructed from galvanised steel anddeflection vanes made of injected plastic, ABStype.All diffusers are provided with a seal on theback of the frame in order that the perimeter incontact with the plenum box or the ceiling isAirtight.


AXO-S-KLIN+PLK…-R

594

594625-400

625-500 620

620

590

590

644

644675-400

675-500 670

670

640

640


PLK Plenum box fixedto the diffuser, suitable

For -KLIN models.

Plenum Box withan upperconnection, made in

galvanised steel.

…-R Plenum box with a flow damper in the spigot.

/ / Pl b i h l l i

H

EF

122

70

D1

…/L/ Plenum box with a lateral connection.…/AIS/ Plenum box thermo acoustically insulatedby a foam with a coefficient of thermal conductivityof 0,04 w/mk. This foam complies with the firereaction.

specifications:UNE 23-727 M2NFP 92 501 M2

AXO-S-KLIN+PLK/L/…-R

C D1

NFP 92-501 M2DIN 4102 M2E

F

500600

495

595 565

465

E

400 395

F

365 198

313

248

D1

205

353

286

H

320

435

370

C

5 1/10

625 620

600 595

590

565

313

313

353

353

435

435

675 670 640 313 353 435

MADEL

FIXING SYSTEMSFIXING SYSTEMS

1) Suspended at the false ceiling.

Finishes

1)


R9010 Painted in white RAL 9010.

RAL… Painted in other RAL colours.

…/AB/ ABS plastic vanes in white..

Specification TextSupply and mounting of square swirl diffuser with

adjustable vanes with hinged removable core without

tools, by pressing on the invisible PUSH fasteners , y p g

series AXO-S-KLIN+PLK-R M9016 dim. (mm)

constructed from galvanised steel paint in white M9016

and black ABS plastic vanes. With upper circular

connection plenum box and air flow damper in the

spigot PLK-R. Manufacturer MADEL.

6 1/10

MADEL

AXO-C

Classification

AXO-C Circular diffuser with vanes in circular

Radial arrangement.

-CY Vanes in circular radial arrangementAXO-C AXO-CY

…-CY Vanes in circular radial arrangement,

inclined in relation to the centre.

Material

Diffuser constructed from galvanised steel anddeflection vanes made of injected plastic, ABStype. All diffusers are provided with a seal on

E A The back of the frame in order that theperimeter in contact with the plenum box or theceiling is Airtight.


PMXO Crossbar suitable for mounting in falseceiling with rectangular duct.

A

E

24

10

825

625

300

500

400

625

825

400

500

300E

601

801

284

476

376

A

g g

PLXOC Plenum box with a lateral circular

connection for AXO-C. circular diffusers.

Made in galvanised steel.

…-R Plenum box with a flow damper in the

spigot The AXO diffusers incorporate a vane52F

PLXOC

spigot.The AXO diffusers incorporate a vane,

indicated by means of a point, that can be

positioned totally in vertical to allow the access

to the regulator once the diffuser is mounted.

…/S/ Plenum box with an upper connection.

…/AIS/ Plenum box thermo acoustically

I l t d b f ith ffi i t fD2

70Z D

1

Insulated by a foam with a coefficient of

thermal conductivity of 0,04 w/mk. This foam

complies with the fire reaction.

specifications:

UNE 23-727 M2

NFP 92-501 M2

D2

840

640

315

515

415

620625

825 820

300

500

400

D2

295

495

395

248350

415 313

F Z

300

300

300

D1

198

198

198

7 1/10

DIN 4102 M2840825 820 415 313

MADEL

FIXING SYSTEMSFIXING SYSTEMS

1) Crossbar suitable for mounting in false ceiling

with rectangular duct.

Finishes

M9016 P i t d i hit i il t RAL 9016

1)




…/AB/ ABS plastic vanes in white.

Specification Text

Supply and mounting of circular swirl diffuser with


AXO-C+PLXOC-R M9016 dim. 600 constructed from

galvanised steel paint in white M9016 and black ABS

plastic vanes. With lateral circular connection plenum

box and air flow damper in the spigot PLXOC-R.

Manufacturer MADEL.

8 1/10

MADEL

AXO-R

Classification

AXO-R Rectangular diffuser with vanes in radial

arrangement.

AXO-R

…/T15/ Panel with angled borders to replace an angled

ceiling tile profile 15 mm.

…/T24/ Panel with angled borders to replace an angled

ceiling tile profile 24 mm.

Material

24 10

A / A'

E / E'

Diffuser constructed from galvanised steel anddeflection vanes made of injected plastic, ABStype. All diffusers are provided with a seal onThe back of the frame in order that the perimeter incontact with the plenum box or the ceiling is Airtight.

AXO-R…/T…/

Dim. A600 x 300625 x 310675 x 335

1200 x 3001250 x 3101350 x 335

595620670

119512451345

276

276

286

286

E' A'295305

295308

601651

117612261326

330

330

576

311

311

E

87

T

T= 15T= 24

A

E

24

10

300

310

280

A

289

E

295

308310

500

600

400

625

825

800

476

576601

776

801

595

620

820

795

289

376

308

495

395

9 1/10

MADEL


PMYR Crossbar suitable for mounting in falseceiling with rectangular duct.

PLXOR Plenum box with a lateral circular

Connection . Made in galvanised steel.

R Pl b ith fl d i th i t

PLXOR

D1

LE

…-R Plenum box with a flow damper in the spigot.…/S/ Plenum box with an upper connection.

…/AIS/ Plenum box thermo acoustically Insulated by a

foam with a coefficient of thermal conductivity of 0,04

w/mk. This foam complies with the fire reaction.

specifications:

UNE 23 727 M2

324

D1

Dim. L (mm) E D1

675 x 335 665 248

625 x 310 615 248

600 x 300 590 248

325

300

290

UNE 23-727 M2

NFP 92-501 M2

DIN 4102 M2

FIXING SYSTEMS

1) Crossbar suitable for mounting in false ceiling

ith t l d t1)

1250 x 310

1200 x 300 1190

1240

248

248

1350 x 335 1340 248

675 x 335 665 248

300

290

325

325

with rectangular duct.

Finishes




…/AB/ ABS plastic vanes in white.

Specification Text

Supply and mounting of rectangular swirl diffuser with


AXO-R+PLXOR M9016 dim. 1000X300 constructed

from galvanised steel paint in white M9016 and black

ABS plastic vanes. With lateral circular connection

plenum box PLXOR. Manufacturer MADEL.

10 1/10

MADEL

2 DIRECTIONS. 1 DIRECTION.

POSITION 2.

VERTICAL SUPPLY.

POSITION 1.

HORIZONTAL SUPPLY.

AL0,2 POSITION 1.

TYPE A. 100% POSITION 1.

AL0,2

POSITION 1

POSITION 2.

TYPE B. 50% POSITION 1 AND 50% POSITION 2.

AL0,2B

POSITION 1.

11 AXO-GR1-01/10

MADEL

AXO-S

2000150012001000500 700400

3

250 300150100 200

Q ( m /h )

Vmaxm/s

6,5

5,9

Vminm/s

AXO-S

2.54002.5310

RECOMMENDED VELOCITY.FREE VELOCITY, PRESSURE LOSS AND SOUND POWER LEVEL,

THROW WITH CEILING EFFECT.

AXO-S + BOXSTAR

2000150012001000500 700

500

800-825

600-625

400250 30015010

89

100 200

3

6

4

5

2

7

310400

5,3

4,24,2

5,4

5,3

Qmax.m3/h

Qmin.m3/h

2.5

2.5

2.5

2.5

2.5

625

825800

500

600

AXO-S

FREE FACE AREA (m2).

Afreem2

Vf

( m

/s )

500400150

100

75

1

2

310

4030

800-82550

600-625

430

225

181

87

10251025

845

845

612

612

396

396

261 565

400310

825

800

625

600

500

.068

.029

.0201

.0096

.068

.044

.044

Dp

t (

Pa

)

400500

800-825

600-625

L wa1 =

( dB

(A))

2

5 3

0 35

40

45

15

10

20

9

,2 (

m)

8

10

5

310

CORRECTION FACTOR FOR DPt AND Lwa1.

,3 (

m)

5 3

6.646

5 (m

)

3.23.6

+1,1

+1,5

1,2

1,2

Open50%

Open100%

+0,7

+0,8

1

1

+2,1

1 5

+0,8

1

1 1,4

+2,4

+2,8

+2,9

4

2,3

4 8

Open2,4

10%

310

400

BOXSTAR-R

500

Lwa1 (Kf)

Dpt (Kp)Lwa1 (Kf)Dpt (Kp)

Lwa1 (Kf)

Dpt (Kp)

Dpt (Kp)

8060

AL

0, 8

76

2

3

4

5

AL

0, 5.3

4.6

4AL

0,

2.8

2.4

1,7

+3,6

+5,8

1,5

1

+0,9

1

4,5

+7,7

4,8

1.3

2.6

2

0.8

1.2

1.6

+0,9 +5,2

3.32625

800

600

825

DPt1 = Kp x DPtL L 1 Kf

Dpt (Kp)

Dpt (Kp)

Lwa1 (Kf)Dpt (Kp)

Lwa1 (Kf)

Lwa1 (Kf)

Dpt (Kp)

Lwa1 (Kf)

+0,9 +5,8 +7,7

+0,9 +3,6 +5,2

1 1,5 4,8

1 1,7 4,5

2000150012001000500 700400250 3001501001

2000.60.4

H

B

1,8

CALwa = Lwa1 + Kf

AL = A0.2

B

AL = B+H0.2

Note: In MadelMedia Octava band centre frequency in Hz.

3 Q ( m /h )

12 AXO-GR2-01/10

AL = C+H0.2

0.2

MADEL

AXO-S

Dt ( C)0

-10

THROW (L0.2) DT (-).

CORRECTON FACTOR FOR

0

-10Dt ( C)

FOR DT (-).

CORRECTION FACTOR FORVERTICAL DIFFUSION (bV)

0.750.850.9K l

01

-5

0.95 0.8

Kl C i f f h h

0.1 0.14.06.05 .07K h

.030

-5

0.02 .04

Kh C ti f t f th ti l diff i

i =0Q

Qr Q of supply.

Q total at x=

Dtz t room - t supplyDtl t room - t x=

0.2

0.2

bv = Kh x AL

AL´ ( Dt <0 ) = Kl x AL

Kl = Correction factor for the throw.

0.2

150

INDUCTION RATIO.

bv

ALKh = Correction factor for the vertical diffusion.

TEMPERATURE RATIO.

0.2

400

500 600-625

800-825

1009080706050

40

150

10

8

30

20

15

300-310

0.1

0.08

0.15

500

300-310

400

0.03

0.06

0.04

0.05

800-825600-625

TYPE B.INDUCTION RATIO.

50% POSITION 1 AND 50% POSITION 2.TYPE B.

= Q total at x

Q of supply.QrQ0

=i

107 8 9

600-625

800-825

54 62 2.5 3

65

1 1.5

60708090100

150

50

AL 0.2 (m)

500

109854 62.5 3

AL 0.2 (m)

7

0.02

1.510.015

AL0,2B

2

EXAMPLE:

15

6

8

10

40

20

30

.

AL0,2

987 1043 521.5 2.5

AL 0.2 (m)

1 65

AL0,2 = 4 mQ = 600 m3/h

i = 28

KB

800-825

600-625

500

AXO-S

CORRECTION FACTOR FOR THROW TYPE B.

0,75

0,74

0,7

AXO-S-600-625

AL0,2B = KB *

AL0,2B = 0,74 * 4 = 2,96 m

AXO-S

13 AXO-GR3-01/10

MADEL

AXO-SX


RECOMMENDED VELOCITY.

2.5m/s

AXO-SX

310

400 2 5 6 9

Vmax

6,5m/s

VminFREE VELOCITY, PRESSURE LOSS AND SOUND POWER LEVEL,

AXO-SX + BOXSTAR 3 Q ( m /h )

1500 20001000 1200500 700

500400

600-625

800-825

2.5

2.5 4,2

500

600

400 2.5 6,9

5,6300 400200 250

3108

109

100

5

67

150

3

4

2.5

2.5

3,9

3,9825

800


m3/hm2AXO-SX m3/h

Afree Qmax.Qmin.

625 2.5 4,2V

f (

m/s

)

500400

600-625

2

m3/h

263

880

652

598

.0112

m2

310

.058

.032

600

500

.024400

522

216

288

101

m3/h

1150

50

75

100

40

880

1110

1110

.058

.079

625

800

.079825 711

522

711

800-825310

Dp

t (

Pa

)

2

5 30

35

40 4

5

0 50

L wa1 =

( dB

(A))

20

30

10

15


10%50%Open Open

2,6

+1,5

1,2

+1,1

1,2 2,4

BOXSTAR-R

400 Dpt (Kp)

Lwa1 (Kf)

Dpt (Kp)310

1

1

+0,8

100%Open

5

104 6 6 ))

41,4Dpt (Kp)500

1

)

Lwa1 (Kf) +2,1+0,8 +2

500

600-6

25310 400

800-8

25

8

109

5.3

4 6.66

5

76

3.32

4.64

4

3

2.6

2

AL

0,2

(m

)

AL

0,3

(m

)

+2 +1

4,8

+4,8

1,3

+5,2

1,5 4,8

500Lwa1 (Kf)

625

600Lwa1 (Kf)Dpt (Kp)

Dpt (Kp)+0,8

1

1

+0,9

4,5

+3,6

1,8

+2,7

+3,7 +2,8

1,8 4,5

800Dpt (Kp)

Lwa1 (Kf)

825Lwa1 (Kf)

Dpt (Kp)

+0,9

+0,9

1

1Lwa1 (Kf)

AL

0,5

(m

)

1.6

1.2

3.22.8

2.4

3.6

21 30 8

+0,9 +5,3+4,8

1500 20001000 1200500 700

21.3

10.6300 400200 250100 150

Lwa = Lwa1 + Kf

0.4

0.8

DPt1 = Kp x DPt


H

B

1,8

CA B

3 Q ( m /h )

14 AXO-GR4-01/10

AL = B+H0.2

AL = C+H0.2

AL = A0.2

MADEL

AXO-SX

0

Dt ( C)

-10

FACTOR DE CORRECCION DEL

ALCANCE (L0.2) DT (-).LA DIFUSIÓN VERTICAL (bV)

-10Dt ( C)

PARA DT (-).

0

FACTOR DE CORRECCION DE

0

Dt ( C)

-10


ALCANCE (L0.2) DT (-).LA DIFUSIÓN VERTICAL (bV)

-10Dt ( C)

PARA DT (-).

0

FACTOR DE CORRECCION DE

0.750.85K l

0.8

-5

0.9510

0.9 0.750.85K l

0.8

-5

0.9510

0.9

-5

0.1.07.04.03 .05

K h.06

00.02 0.14

K l

RELACION DE TEMPERATURAS.

=Dtl t local - t xDtz t local - t imp

RELACION DE INDUCCION.

= Q total en x

Q de impulsionQrQ0

=i

K l

kl = Factor de corrección del alcance.

0.2

0.2

0

0.2AL´ (Dt <0)= Kl x AL

bv = Kh x AL

Kh = Factor de corrección de l a difusión vertical.

bv

AL0.2

400

800-8

25600-6

25

310 50

0

10090807060

150

0.1

0.15

40

30

15

10

20

500600-625

400

0.06

0.05

0.04

0.03

310

800-825

0.08 50

i =0Q

Qr Q de impulsion

Q total en x=

TIPO B. 50% POSICION 1 Y 50% POSICION 2.

RELACION DE INDUCCION. TIPO B.

7 8 9 103 4 651 1.5 2

65

10987

8

AL 0.2 (m)2.5

400 500

600-6

25

800-8

25

8090

150

100

70

AL 0.2 (m)21.5 432.5 65

0.02

0.0151

AL0,2B

EJEMPLO:

FACTOR DE CORRECCION DEL ALCANCE TIPO B.

0 p

109876432.5 5

30

605040

70

AL0,2B = KB * AL0,2

20

15

8

1.5156

2

10

AXO-SX-800-825Q = 800 m3/h

.

i = 28

AL0,2 = 4,25 mAL0,2B = 0,6 * 4,25 = 2,55 m

KB

0,75

0,6

0,65

0,65400

500

800-825

600-625

AXO-SX

AL 0 2 (m)

15

AL 0.2 (m)

AXO-GR5-01/10

MADEL

AXO-SY

RECOMMENDED VELOCITY. FREE VELOCITY, PRESSURE LOSS AND SOUND POWER LEVEL,


1500 20001000500 700 1200300200150 25010

100 400

0

Vminm/s

AXO-SY Vmaxm/s

2 5

2.5310400 6 8

6,6

AXO-SY + BOXSTAR 3 Q ( m /h )


10

800-8258

67

4

5

2

3

600-6259400310

5002.5

2.5500400

2.5

2.5

2.5

625800

6005,3

4,5

6,8

6,15,3

m3/hQmax.

2.5825

Afreem2

AXO-SYm3/hQmin.

4,5

90 24001310

Vf

( m

/s )


500400

600-625

40 4

5

150

100

1

4050

75

20

30

310

800-825

90

445163

240

840387

840387

555225

.0181

.01

400

310

.044

.044625

600

.025500

1105612

1105612

.068

.068

825

800

Dp

t (

Pa

)

CO C O C O O a

L wa1 =

( dB

(A))

2

5 3

0

35

40

15

5

10

500

800-825

600-625400

10

789

4.65.3

2.83.23.6 6

6.64

AL

0,2

(m

)

AL

0,3

(m

)

2.4 64

310

10%50%100%

2,4

+0,2

Open

1,2

+1,4

1

+0,8

Open

+1,9

2,3

+2,2+0,8

1

21

Dpt (Kp)

Lwa1 (Kf)310

Lwa1 (Kf)Dpt (Kp)

Dpt (Kp)400

OpenBOXSTAR-R

+1,7

1

+2,1+0,8

Dpt (Kp)Lwa1 (Kf)

600

500

AL

0,5

(m

)

1,4 4

1,5 4,8

5

4

3.32

2.61.6

31.2 2

21.30.8

10 60.4

+7+5,1+0,9

+7+5,1

1

+0,8

1Lwa1 (Kf)

600

Lwa1 (Kf)Dpt (Kp)625

+7,7+4,7

1

+0,9

+4,4+0,9 +7,8

Lwa1 (Kf)Dpt (Kp)

825Lwa1 (Kf)

DPt1 = Kp x DPtLwa = Lwa1 + Kf

Dpt (Kp)800

1,5 4,8

1,7 4,5

1,7 4,5

1500 20001000500 700 1200300150 200 25010010.60.4

400


AL = A0.2

AL C+HAL = B+H0.2

H

B

1,8

CA B3

Q ( m /h )

16 AXO-GR6-01/10

AL = C+H0.2

MADEL

AXO-SY

FOR DT (-).

VERTICAL DIFFUSION (bV)CORRECTION FACTOR FOR



Dt ( C)0

-10

0

-10Dt ( C)

Kh C ti f t f th ti l diff i

0.750.80.85K l

-5

0.9510

0.14

-5

0.1.07.06.05.04.03

K h0.02

00.9

Kh = Correction factor for the vertical diffusion. Kl = Correction factor for the throw.


TEMPERATURE RATIO.

i =0Q

Qr Q of supply.

Q total at x=

INDUCTION RATIO.

0.2

0.2

0.2AL´ (Dt <0)= Kl x AL

bv = Kh x AL

400310

500 600-625

800-825

100

150

40

80706050

90

800-825

0.15

0.1

0.08

15

20

30

8

10

400500

0.04

0.05

0.03

310

0.06

600-625

= Q total at x

Q of supply.QrQ0

=i



6 7 8 9 1053 42.5AL 0.2 (m)

600-625

6

8

1 1.5 2

150

7 10986

50.02

5431.5 2AL 0.2 (m)2.5

0.0151

90

607080

100

800-825500AL0,2B

EXAMPLE:


109876

AL 0.2 (m)3 42.5 5

5060

20

30

40AL0,2 AL0,2B = KB *

8

15

10

.

15

1.5

6

Q = 600 m3/h AL0,2 = 4 m

i = 27AL0,2B = 0,74 * 4 = 3 m

AXO-SY-600-625

0,75

0,75

0,7800-825

600-625

500

AXO-SY KB

2

17 AXO-GR7-01/10

MADEL

AXO-KLIN

2000150012001000500 700

0400

3

250 30015010

100 200

Vmaxm/s

5,4

5,3

5,9

Vminm/s

AXO-S

2.5

2.5

2.5

500

600

400



)

AXO-S-KLIN + PLFZ/L/KLIN

500

600-62589

3

6

4

5

2

7400

,

430

Qmax.m3/h

181

Qmin.m3/h

845

845

396

396

261 565

400

AXO-S

625

600

500


.029

.0201

.044

.044

Afreem2

Vf

( m

/s )

KLIN

500400150

100

75

1

40 4

54030

50

600-625


+1,5

1,2

Open50%

Open100%

+0,8

1

+2,1

1 5

+0,8

1

1 1,4

+2,8

+2,9

4

2,3

4 8

Open10%

400

PLFZ/L/-R

500

Dpt (Kp)

Lwa1 (Kf)Dpt (Kp)

Lwa1 (Kf)

Dpt (Kp)

Dpt

( P

a )

400 500

600-625

L wa1 =

( dB (A

))

25

30 3

5 4

0

15

10

20

9

,2 (

m)

8

10

5

,3 (

m)

5.3

6.646

,5 (

m)

3.23.6

+5,8

1,5

+0,9

1

+7,7

4,8

625

600

Dpt (Kp)

Lwa1 (Kf)

Dpt (Kp)

Lwa1 (Kf)

+0,9 +5,8 +7,7

1 1,5 4,8

60

AL

0 76

2

3

4

5

AL

0, 4.6

4AL

0, 2.8

2.4

1.3

2.6

2

0.8

1.2

1.6

H

B

1,8

C3.32

A


B

2000150012001000500 700400250 3001501001

2000.60.4

AL = A0.2

AL = C+H0.2

AL = B+H0.2


3 Q ( m /h )

18 AXO-GR8-01/10

MADEL

AXO-KLIN

Dt ( C)0

-10

ALCANCE (L0.2) DT (-).


0

-10Dt ( C)

PARA DT (-).

LA DIFUSIÓN VERTICAL (bV) FACTOR DE CORRECCION DE

0.750.850.9K l

01

-5

0.95 0.80.1 0.14.06.05 .07K h

.030

-5

0.02 .04

i =0Q

Qr Q de impulsion

Q total en x=

Dtz t local - t impDtl t local - t x=

0.2

0.2

bv = Kh x AL

AL´ ( Dt <0 ) = Kl x AL

kl = Factor de corrección del alcance.

0.2

RELACION DE INDUCCION.

bv

ALKh = Factor de corrección de l a difusión vertical.

RELACION DE TEMPERATURAS.

0.2

p

400

500 600-625

1009080706050

40

150

10

30

20

15

0.1

0.08

0.15

500

400

0.03

0.06

0.04

0.05

600-625

TIPO B.RELACION DE INDUCCION.

TIPO B.

= Q total en x

Q de impulsionQrQ0

=i

107 8 9

600-625

800-825

54 62 2.5 3

8

65

1 1.5

708090100

150

AL 0.2 (m)

500

109854 62.5 3

AL 0.2 (m)

7

0.02

1.510.015

AL0,2B

2

EJEMPLO:

6070

15

6

8

10

40

20

30

.

AL0,2

50

987 1043 521.5 2.5

AL 0.2 (m)

1 65

AL0,2 = 4 mQ = 600 m3/h

i = 28

KB

600-625

500

KLIN

FACTOR DE CORRECCION DEL ALCANCE TIPO B.

0,75

0,74

AXO-S-KLIN-600-625

AL0,2B = KB *

AL0,2B = 0,74 * 4 = 2,96 m

AXO-S

19 AXO-GR9-01/10

MADEL

AXO-KLIN


RECOMMENDED VELOCITY.

m/sAXO-SX

400 2 5 6 9

Vmaxm/s

Vmin

FREE VELOCITY, PRESSURE LOSS AND SOUND POWER LEVEL,

AXO-SX-KIN + PLFZ/L 3 Q ( m /h )KLIN

1500 20001000 1200500 700

500400

600-6252.5

2.5 4,2

500

600

400 2.5 6,9

5,6300 400200 250

8

109

100

5

67

150

3

4FREE FACE AREA (m2).

3/h2AXO-SX

3/hAfree Qmax.Qmin.

625 2.5 4,2V

f (

m/s

)

KLIN

500400

600-625

2

m3/h

880

652

598

m2

.058

.032

600

500

.024400

522

216

288

m3/h

1150

50

75

100

40

880.058625


522

10%50%PLFZ/L/ R 100%

Dp

t (

Pa

)

KLIN

25 3

0 35

40 45

L wa1 =

( dB (A

))20

3040

10

15

10%50%Open Open

2,61,2

PLFZ/L/-R

400 Dpt (Kp) 1

100%Open

5

104 6 6

41,4

+2 +1

4,8

+4,8

1,3

+5,2

1,5 4,8

Dpt (Kp)500

Lwa1 (Kf)

625

600Lwa1 (Kf)

Dpt (Kp)

Dpt (Kp)+0,8

1

1

1

+0,9

Lwa1 (Kf)

)

Lwa1 (Kf) +2,1+0,8 +2

+0,9 +5,3+4,8

500

600-62

540

0

8

109

5.3

4 6.66

5

76

3.32

4.6

4

4

3

2.6

2

AL

0,2

(m)

AL

0,3

(m)

AL

0,5

(m)

1.6

1.2

3.22.8

2.4

3.6

21 3

Lwa = Lwa1 + Kf

0 8

DPt1 = Kp x DPt

H

B CA B

1500 20001000 1200500 700

21.3

10.6300 400200 250100 150

0.4

0.8

AL = B+H


0.2

AL = C+H0.2

AL = A0.2

1,8

3 Q ( m /h )

20 AXO-GR10-01/10

MADEL

AXO-KLIN

0

Dt ( C)

-10




-10Dt ( C)

FOR DT (-).

0

0

Dt ( C)

-10




-10Dt ( C)

FOR DT (-).

0

-5

0

-5

0

-5

00.750.85

K l

0.80.9510

0.9


TEMPERATURE RATIO.

Dtl t room t x

INDUCTION RATIO.

Q total at xQri

0.750.85K l

0.80.9510

0.9


0.2

0.20.2AL´ (Dt <0)= Kl x AL

bv = Kh x AL

0.1.07.04.03 .05

K h.060.02

Kh = Correction factor for the vertical diffusion.

0.14

bv

AL0.2

=Dtl t room - t xDtz t room - t supply

= Q of supply.Q0

=i

400

600-

625500

10090807060

150

0.1

0.15

40

30

15

20

500600-625

400

0.06

0.05

0.04

0.08 50

7 8 9 103 4 65

15

10

1 1.5 2

65

10987

8

AL 0.2 (m)2.5

0.03

AL 0.2 (m)21.5 432.5 65

0.02

0.0151

21 AXO-GR11-01/10

MADEL

AXO-KLIN



1500 20001000500 700 1200300200150 25010

100 400

Vminm/s

AXO-SY Vmaxm/s

2.5400 6,8

AXO-SY + BOXSTAR 3 Q ( m /h )KLIN


20001000500 700 120010

400

8

67

4

5

2

3

600-6259400

5002.5500

2.5

2.5

625600

5,3

6,15,3

m3/hQmax.Afree

m2AXO-SY

m3/hQmin.

445163

555225

.0181400

.025500

Vf

( m

/s )

KLIN

CORRECTION FACTOR FOR DPt AND Lwa1.500

400

600-625

(A))40

45

150

100

1

4050

75

20

30

840387

840387

.044

.044625600

10%50%100%OpenOpen

+1,9

2,3

+2,2+0,8

1

21

Lwa1 (Kf)D t (K )

Dpt (Kp)400

OpenPLFZ-R

4

Dp

t (

Pa

)

L wa1 =

( dB (A

)

25

30 3

5 420

15

5

10

500

600-625400

10

789

4 65.3

2 83.23.6 6

6.64

0,2

(m)

0,3

(m)

1Dpt (Kp)

+7

+1,7

+5,1+0,9

1

+2,1+0,8

+7+5,1+0,8

1

Dpt (Kp)

Lwa1 (Kf)

Lwa1 (Kf)

600

Lwa1 (Kf)

Dpt (Kp)625

500

0,5

(m)

1,4 4

1,5 4,8

1,5 4,8

674.62.8

5

4

3.32

2.61.6

31.2 2

AL

AL

2.4 64

21.30.8

DPt1 = Kp x DPt

AL

1500 20001000500 700 1200300150 200 25010010.60.4

400

Lwa = Lwa1 + Kf


AL = A0 2

H

B

1,8

CA B3

Q ( m /h )

22 AXO-GR12-01/10

AL A0.2

AL = C+H0.2

AL = B+H0.2

MADEL

AXO-KLIN

FOR DT (-).

VERTICAL DIFFUSION (bV)CORRECTION FACTOR FOR



Dt ( C)0

-10

0

-10Dt ( C)

Kh = Correction factor for the vertical diffusion

0.750.80.85K l

-5

0.9510

0.14

-5

0.1.07.06.05.04.03

K h

0.020

0.9



TEMPERATURE RATIO.

i =0Q

Qr Q of supply.

Q total at x=

INDUCTION RATIO.

0.2

0.2

0.2

150

AL´ (Dt <0)= Kl x AL

bv = Kh x AL

400

500 600

-625100

150

40

80706050

90

0.15

0.1

0.08

15

20

30

8

10

400500

0.04

0.05

0.03

0.06

600-625

= Q total at x

Q of supply.QrQ0

=i



6 7 8 9 1053 42.5AL 0.2 (m)

600-6

25

6

1 1.5 2

150

7 10986

50.02

5431.5 2AL 0.2 (m)2.5

0.0151

50

90

607080

100 500AL0,2B

EXAMPLE:


109876

AL 0.2 (m)3 42.5 5

50

20

30

40AL0,2 AL0,2B = KB *

8

15

10

.

15

1.5

6

Q = 600 m3/h AL0,2 = 4 m

i = 27

AL0,2B = 0,74 * 4 = 3 m

AXO-SY-KLIN-600-625

0,75

0,75

600-625

500

KB

2

23 AXO-GR13-01/10

MADEL

AXO-C

2000150012001000500 700400

3

250 30015010

100 200

Q ( m /h )

Vmaxm/s

6,5

5 4

5,9

Vminm/s

2 5

2.5

500

4002.5300



AXO-C + PLXOC

AXO-C

500

825

6

2510

89

3

6

4

5

2

7

3004005,3

4,2

5,4

430225

Qmax.m3/h

181

87

Qmin.m3/h

2.5

2.5

2.5

625

825

500

400300


.0201

.0096

Afreem2

Vf

( m

/s )

AXO-C

500400

150

100

75

1

2

300

4030

82550

625

1025

845

612

396

261 565

825

625

500


.068

.029

.044

+1 1

1,2

Open50%

Open100%

+0 7

1+2 4

Open2,4

10%

300L 1 (Kf)

Dpt (Kp)

Dp

t (

Pa

)

PLXOC-R

400500

825

625

L wa1 =

( dB (A

))

25

30 3

5 40 4

515

10

20

9

,2 (m

)

8

10

5

310

,3 (m

)

5 3

6.646

5 (m

)

3.23.6

+1,1

+1,5

1,2

+0,7

+0,8

1

+2,1+0,8

1 1,4

+2,4

+2,8

+2,9

4

2,3400

625

500

825

Dpt (Kp)

Dpt (Kp)Lwa1 (Kf)

Lwa1 (Kf)

Lwa1 (Kf)

Dpt (Kp)

Lwa1 (Kf)Dpt (Kp)

Lwa1 (Kf)

+0,9 +5,8 +7,7

+0,9 +3,6 +5,2

1 1,5 4,8

1 1,7 4,5

AL

0, 8

76

2

3

4

5

AL

0, 5.3

4.64A

L 0

,

2.8

2.4

1.3

2.6

2

0.8

1.2

1.6

H

B

1,8

C

3.32

A


B

2000150012001000500 700400250 3001501001

2000.60.4

1

AL = A0.2

AL = C+H0.2

AL = B+H0.2


3 Q ( m /h )

24 AXO-GR14-01/10

MADEL

AXO-C

Dt ( C)0

-10



0

-10Dt ( C)

FOR DT (-).


0.750.850.9K l

01

-5

0.95 0.8

Kl = Correction factor for the throw

0.1 0.14.06.05 .07K h

.030

-5

0.02 .04


i =0Q

Qr Q of supply.

Q total at x=


0.2

0.2

bv = Kh x AL

AL´ ( Dt <0 ) = Kl x AL


0.2

150

INDUCTION RATIO.

bv


TEMPERATURE RATIO.

0.2

400

500 625

825

1009080706050

40

150

10

8

30

20

15

300

0.1

0.08

0.15

500

300

400

0.03

0.06

0.04

0.05

825625



= Q total at x

Q of supply.QrQ0

=i

107 8 9

625

825

54 62 2.5 3

8

65

1 1.5

60708090

100

150

AL 0.2 (m)

500

109854 62.5 3

AL 0.2 (m)

7

0.02

1.510.015

AL0,2B

2

EXAMPLE:

60

15

6

8

10

40

20

30

.

AL0,2

50

987 1043 521.5 2.5

AL 0.2 (m)1 6

5

AL0,2 = 4 mQ = 600 m3/h

i = 28

KB

825

625

500


0,75

0,74

0,7

AXO-C-600-625

AL0,2B = KB *

AL0,2B = 0,74 * 4 = 2,96 m

25 AXO-GR15-01/10

MADEL

AXO-CY


THROW WITH CEILING EFFECT.Vminm/s

Vmaxm/s

2 5300 6 6

3 Q ( m /h )

AXO-CY AXO-CY + PLXOC-R


1500 20001000500 700 1200300200150 25010

100 400

800-8258

67

4

5

3

600-6259400310

5002.5

2.5

2.5

500

300400

2.5625 5,3

6,8

6,1

6,6

m3/hQmax.

2.5825

Afreem2 m3/h

Qmin.

4,5 Vf

( m

/s )

AXO-CY


2

500400

600-625

150

100

1

4050

75

30

310

800-825

90

445163

240

840387

555225

.0181

.01

400

300

.044625

.025500

1105612

%

.068825

Dp

t (

Pa

)

L wa1 =

( dB (A

))

25

30

35

40

4520

15

5

10

30

00 25250010

3 66.64 m

)

m)

10

10%50%100%

2,4

+0,2

Open

1,2

+1,4

1+0,8

Open

+1,9

2,3

+2,2+0,8

1

21

Dpt (Kp)

Lwa1 (Kf)300

Lwa1 (Kf)Dpt (Kp)

Dpt (Kp)400

Open

+1,7+2,1+0,8

+7+5,1+0,8

1

Lwa1 (Kf)

Lwa1 (Kf)

Dpt (Kp)625

500

m)

1,4 4

1,5 4,8

PLXOC-R

500

800-825

600-625400

789

4.65.3

2.83.23.6 6

5

4

3.32

2.61.6

31.2 2

AL

0,2

(

AL

0,3

(m

2.4 64

310

21.30.8

( )1

+4,4+0,9 +7,8

Dpt (Kp)825

Lwa1 (Kf)


AL

0,5

(m1,7 4,5

B CA B

1500 20001000500 700 1200300150 200 25010010.60.4

400


AL = A0.2

AL = C+H0.2

AL = B+H0.2

H

1,8

3 Q ( m /h )

26 AXO-GR16-01/10

MADEL

AXO-CY

Dt ( C)0

-10



0

-10Dt ( C)

FOR DT (-).


0.750.850.9K l

01

-5

0.95 0.8

Kl = Correction factor for the throw

0.1 0.14.06.05 .07K h

.030

-5

0.02 .04


i =0Q

Qr Q of supply.

Q total at x=


0.2

0.2

bv = Kh x AL

AL´ ( Dt <0 ) = Kl x AL


0.2

150

INDUCTION RATIO.

bv


TEMPERATURE RATIO.

0.2

400

500 625

825

1009080706050

40

150

10

8

30

20

15

300

0.1

0.08

0.15

500

300

400

0.03

0.06

0.04

0.05

825625



= Q total at x

Q of supply.QrQ0

=i

107 8 9

625

825

54 62 2.5 3

8

65

1 1.5

60708090

100

150

AL 0.2 (m)

500

109854 62.5 3

AL 0.2 (m)

7

0.02

1.510.015

AL0,2B

2

EXAMPLE:

60

15

6

8

10

40

20

30

.

AL0,2

50

987 1043 521.5 2.5

AL 0.2 (m)1 6

5

AL0,2 = 4 mQ = 600 m3/h

i = 28

KB

825

625

500


0,75

0,74

0,7

AXO-C-600-625

AL0,2B = KB *

AL0,2B = 0,74 * 4 = 2,96 m

27 AXO-GR17-01/10

MADEL

AXO-R


THROW WITH CEILING EFFECT.Vminm/s

AXO-R Vmaxm/s

AXO-R + PLXOR-R 3Q ( m /h )



1500 20001000500 700 1200300200150 25010

100 400

8

67

4

5

3

9

AXO-R

2.5 6,8

m3/hQmax.Afree

m2AXO-R

m3/hQmin.

445163.0181

( )

Vf

( m

/s )

2

AXO-R

45

150

100

1

4050

75

30

10%50%100%OpenOpen

+1,9

2,3

+2,2+0,8

21

Lwa1 (Kf)

Dpt (Kp)Open

PLXOR-R


B CA B

Dp

t (

Pa

)

L wa1 =

( dB (A

))

25

30 35

40 4

20

15

5

10

30

O-R1093 6 6

6.64

(m)

(m)

(m)

AL = A0.2

AL = C+H0.2

AL = B+H0.2

H

1,8

AXO-R

789

4.65.3

2.83.23.6 6

5

4

3.32

2.61.6

31.2 2

AL

0,2

AL

0,3

(

2.4 64

21.30.8

AL

0,5

(

1500 20001000500 700 1200300150 200 25010010.60.4

400


3 Q ( m /h )

28 AXO-GR18-01/10

MADEL

AXO-R

FOR DT (-).VERTICAL DIFFUSION (bV)CORRECTION FACTOR FOR



Dt ( C)0

-10

0

-10Dt ( C)

-5

00 14

-5

0 10060504030 020


Dtl t room - t x=

TEMPERATURE RATIO.

i =QQr

Q of supply Q total at x

=

INDUCTION RATIO.

0.750.80.85K l

0.2

0.2

0.9510.140.1.07.06.05.04.03

K h0.02

0.2

0.9

AL´ (Dt <0)= Kl x AL

bv = Kh x AL

Dtz t room - t supply 0Q Q of supply.

100

150

40

80706050

90

0.15

0.1

0.08

15

20

30

0.04

0.05

0 03

0.06

6 7 8 9 1053 42.5AL 0.2 (m)

6

8

10

1 1.5 2

7 10986

50.02

0.03

5431.5 2AL 0.2 (m)2.5

0.0151

29 AXO-GR19-01/10

MADEL

VERTICAL SUPPLY.DT(+0) DT(+5)

0 84

0,84

0,7

0,76

0.5

0 72

0,72

0,54

0,75 0,53

AXO-SY

(Kv)

(Kv)

(Kv)

(Kv)

625

500

600

400

(Kv)310

DT(+10)DT(+5)

0.4

0,53

0 53

0,47

0.5

0,7

0 7

0,54

0,53 0,44

AXO-S

(Kv)

(Kv)

(Kv)

(Kv)

0,8

0 8

600

500

625

400

310 (Kv)

DT(+0)

0,75

0,7

0,76

CORRECTION FACTOR FOR VERTICAL THROW (Alv0,2) DT(+).

0,44

DT(+10)

0 55

0,55

0.4

0,47

100% POSITION 2.TYPE C.

POSITION 2.

Alv

0.2

0.85

0.85

0,84

0.74

0.74

0,72

(Kv)

(Kv)825

800

(Kv)625

EXAMPLE:

DT(+)= T supply - T room

AXO S 600 625

0.57

0.57

0,53

0.74

0.74

0,7

(Kv)

(Kv)

(Kv) 0,8625

800

825

0.85

0.85

0.47

0,47

DT(+10)

0.5

0.53

0,56

0,55

DT(+5)

(Kv)

(Kv)

(Kv)

400

500

310

AXO-SX

0,75

0,81

0,78

DT(+0)

0.57

0.57

0,55

1,8

AXO-S.

.AL0,2 = 4 mDT(+5)

ALv0,2 = 0,7 * 4 = 2,8 m

Q = 600 m3/h AXO-S-600-6250,570,74

0,57

0,6

0,6

0,74

0,78

0,78

(Kv)600

(Kv)

(Kv)

(Kv)

0,9

0,9

625

825

800

0,89

0,89

100

150

Pa

)EXTRACT.

PRESSURE LOSS AND SOUND POWER LEVEL : EXTRACT.

))

AXO-C.

30

20

40

10075

50

15

10

5

Dp

t (

P

( P

a )

600-625

800-825

L wa1

= ( dB (A

))

300-310

2

5 30 3

5 4

0

45

500400

15001000 12005003

300 400

Q ( m / h)700

L wa1

= ( dB (A

))

AXO-SY.

30 3

5 4

0

45

2000150 2002

100

4050

75

150

100

30

Dp

t (

Pa

)

Dpt

AXO-SX.

Dp

t (

Pa

)

504030

150

10075

250

L wa1

= ( d

B (A))

25 3

0 35

40

45

AXO-CY.

2000

600-625

800-825

15001200700 1000

300-310

500400250 300

2

5 30

500400

1502

100

20

10

15

5

800-825

20001200 1500

500

300-310

400

700400 500250 300150 200 1000

600-625

1002

5

10

15

20

200

Q ( m / h)3

Q ( m / h) 3

2

30 AXO-GR20-01/10

Documents

MADEL AXO GB [Modo de compatibilidad]