MADELEINE Magazin

  • View
    243

  • Download
    8

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Приложение к каталогу MADELEINE, сезон " Весна- Лето" 2013.

Text of MADELEINE Magazin

  • Rom ist nicht nur eine fantastische Kulisse fr die neue Mode imFifties-Stil, sondern auch ein traumhaftes Reiseziel.

    MADELEINE zeigt die Highlights der italienischen Metropole

    MADELEINE. Mode & mehr

    Jubilums-Special Wir feiern 35 Jahre Fashion

    Frhlingsboten Blten-Prints zum Verlieben

    Beauty-TrendEdle Bronze

    Kombi-KlassikerDie Chino-Pants gestylt fr jede Gelegenheit

    Magazin Frhling/Sommer 2013

    LaDolceVita

  • Inhalt Frhling/Sommer 2013

    Die Themen in diesem Heft

    BESTEL

    L-

    INFOS

    03 Das kommt: wilD west Cowgirls erobern die Modewelt

    04 im Frhling geht es nicht ohne Mode-, Beauty-, und Lifestyle-News, die noch mehr Lust auf die

    Frhlingszeit machen

    06 Der look Der stars Die Styling-Geheimnisse von Topmodel Kate Moss

    08 la bella Di roma Berauschende Retro-Looks im Stil der 50er-Jahre

    14 amore mio! Unser Model Julia Mauelshagen zeigt uns Rom von seiner

    unwiderstehlichsten Seite

    16 ein klassiker, Zwei looks Die Chino-Hose gestylt fr Freizeit und Business

    17 Der beauty-trenD Der saison Make-up in sinnlichen Bronze-Tnen

    18 hoFFnung Fr Die kleinsten MADELEINE schenkt Kindern in Ghana

    ein neues Leben

    19 Flower-power Must-haves mit romantischem Bltendekor

    20 35 Jahre stil Die Geschichte hinter MADELEINE

    21 Zeitlos schn! Lieblingsstcke von damals und heute

    22 es war einmal Der Look von MADELEINE am Puls der Zeit

    24 momente mit maDeleine Mitarbeiter und Kundinnen teilen ihre

    Erinnerungen

    26 Feiern sie mit! Exklusive Jubilums-Geschenke zu gewinnen

    27 Das beste Zum schluss Unser Jubilums-Tuch nur fr Sie designt

    liebe leserin,dieses Jahr ist ein ganz besonderes fr MADELEINE. Wir feiern

    unsere 35. Kollektion und diese mchten wir natrlich gemeinsam

    mit Ihnen zelebrieren. Blicken Sie mit uns zurck auf 35 Jahre

    voller aufregender Mode, die wir in unserem Jubilums-Special noch

    einmal Revue passieren lassen. Doch nicht nur auf eine Reise in

    die Vergangenheit wollen wir Sie in diesem Heft entfhren. Wir laden

    Sie auerdem ein, uns auf einen modischen Kurztrip ins Herz

    Italiens zu begleiten. Vor der historischen Kulisse Roms haben wir

    fr Sie die schnsten Frhjahrs-Looks in Szene gesetzt. Lassen Sie

    sich inspirieren von der atemberaubenden Schnheit der italienischen

    Metropole und von der Grandezza der neuen Mode

    Ich wnsche Ihnen viel Spa beim Lesen der neuen MADELEINE!

    Jedes Produkt, das mit diesem Zeichen versehen ist, knnen Sie direkt bei MADELEINE bestellen:

    im Internet: madeleine.de/m-shop bers Handy: MADELEINE-App kostenlos

    im iTunes-Store und Play Store erhltlich telefonisch: 01805 300 800

    (14 Cent/Min. a. d. Festnetz; max. 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)

    Tipp: Das MADELEINE-Magazin gibt es auch im Internet unter www.madeleine.de/magazin

    Alexa Volquarts, Leitung Marketing & Vertrieb

  • WIlD WeST

    Der Klang einer einsamen Gitarre, reiende Flsse, wilde Pferde, unbehandeltes Holz und Leder, das so aussieht, als htte es bereits groe Abenteuer erlebt. Designer fhlen sich immer wieder von der Aura des Wilden Westens begelt. Ergebnis dieser Inspirationsquelle:

    Lederhosen, bestickte Westernblusen und derbe Boots im Used-Look, die Frauen in moderne

    Cowgirls verwandeln. Das Traditionshaus Yves Saint Laurent erweckt den Trend in seiner

    Frhjahr-/Sommerkollektion 2013 mit bergroen Hten und Fransenverzierungen zum Leben

    (1). Bei Versace und Iceberg dominiert ein Mix aus Gaucho und Glam: Versace prsentiert

    weite Blusen, schmale Hosen und Accessoires mit folkloristischen Details (2), whrend Iceberg

    mit silberfarbenen Lederjacken Glanz in das raue Cowboy-Leben bringt (5). Das brasilianische

    Label 2nd Floor rundet mit Schmuck im Wildwest-Stil den Country-Chic ab (4).

    Auch in Hollywood herrscht wieder High Noon. Im neuen Quentin-Tarantino-Streifen

    Django Unchained mit Christoph Waltz und Jamie Foxx in den Hauptrollen (Kinostart am

    17. Januar 2013) kehren die Cowboys auf die Leinwand zurck (3). Der Duft Velvet Forest

    Wood von Dsquared versprht mit natrlichen Laub- und Holzaromen das herbe Flair

    der Rocky Mountains (6). City-Cowgirls knnen ihre Outts mit Statement-Ohrringen im

    Sheriff-Look von Kendra Scott (7) oder einer eleganten Lederjacke (8) ergnzen. Lederkurz-

    trench von MADELEINE, ab 459 Euro, Obermaterial: handschuhweiches Ziegenvelours,

    Futter: 100 % Polyester, Bestellnummer: 01 286 982.

    WANTeD! Der Western-Style erlebt in dieser Saison sein modisches Comeback und ist dabei glamourser als je zuvor. Rustikale Cowboy-Romantik wird jetzt gepaart mit femininer eleganz

    Das kommt:

    3

    4 51 2

    6

    8

    7

    Titel:

    And

    ra/T

    AN

    K M

    anagem

    ent.

    Fo

    tos:

    Chris M

    oore

    , K

    arl P

    rouse/C

    atw

    alk

    ing,

    Gam

    ma-R

    ap

    ho,

    WireIm

    ag

    e/

    Gett

    y Im

    ages; S

    ony

    Pic

    ture

    s; M

    AD

    ELE

    INE

    Mod

    e G

    mb

    H;

    PR

    . Te

    xt:

    Yvo

    nne S

    chip

    pke

  • FrhlingImgeht es nicht ohne

    PetiteSweets Zum Anbeien! Desserts im Miniaturformat sind der wohl seste Trend der Saison. Woher er kommt? Natrlich aus der In-Metropole New York! Dort ist man lngst verrckt nach den mundgerechten Leckereien. In Cafs und Bake-ries knnen die New Yorker zwischen winzigen Trtchen, Mini-Brownies und klitzekleinen Cup-cakes whlen oder sogar ihr eigenes Konfekt kreieren. Das Beste an den handgemachten Kstlichkeiten: Man kann mit gutem Gewissen ruhig ein paar mehr davon naschen!

    ...ICE-ColoursWie kann man die ersten Sonnenstrahlen schner begren als mit soften Pastell-farben? Die neuen Pressed Pigments-Lidschatten kommen da genau richtig.

    In zarten Mint-, Ros- und Violett-Tnen wirken sie wie ein Frischekick fr die

    Augen. MAC, ca. 23 Euro, www.maccosmetics.de

    ...tierischeWohn-Accessoires

    Das groe Krabbeln hat begonnen! Ob schillernde Schmetterlinge oder bunte Kferarten mit ligranen Insekten auf Kissen, Bildern oder Geschirr holen Sie sich ein Stck Natur in Ihre vier Wnde. Buttery-Box von &Klevering, ca. 25 Euro, www.klevering.com

    hIGh-tECh-PflEGE

    Fltchen ade! Der Perfectionist [CP+R] Line Smoother hat

    einen hnlichen Effekt wie ein leichtes Lifting. Das

    konzentrierte Anti-Aging-Treatment gleicht Mimikbe-

    wegungen aus und regt die Kollagenproduktion an. So werden Linien und Falten an

    Augen, Lippen und Stirn sofort optisch geglttet und langfristig

    reduziert. Este Lauder, 15 ml ca. 60 Euro, www.esteelauder.de

    BlOW Dry BarS Waschen, schneiden, legen? Das war mal! In Blow Dry Bars wird weder gefrbt noch geschnitten hier konzentriert man sich auf das Styling der Haare. Nach London und L. A. ist der Trend nun auch in Deutschland angekommen. In der drybar in Berlin, die kaum noch an einen Friseursalon erinnert, bekommt man bei einem Glas Prosecco eine neue Frisur serviert. www.drybar.de

  • So zeigt sich der Frhling von seiner verfhrerischsten Sei-te: Die puderfarbene Shirt-Rock-Kombi aus edler Spitze verzau-bert mit femininer Eleganz. Das rmel-lose Spitzenshirt ist blickdicht unterfttert und schlank geschnit-ten. MADELEINE, ab 129,95 Euro, Obermaterial: 100 % Baumwolle, Futter: 95 % Polyester, 5 % Elasthan, Bestell-nummer: 01 807 472. Passender Rock in figurnaher Bleistift-form. MADELEINE, ab 159,95 Euro, Oberma-terial: 100% Baum-wolle, Futter: 100% Polyester, Bestell-nummer: 05 277 302 (ohne Accessoires)

    ...zartEsParfm Wie ein Spaziergang ber eine blhende Frhlingswiese duftet die neueste Parfmkreation von Chlo. Mit einer Komposition aus Jasmin und erfrischender Bergamotte sowie einer flchtigen Apfelblten-Note und einem Abschluss aus sinnlicher Vanille versprht dieser Duft pure Unbeschwertheit. See By Chlo, 50 ml Eau de Parfum ca. 63 Euro, www.chloe.com

    spitze!

    ChrIsto18JahrenachderVerhllungdesreichstageskehrtderInstallationsknstlerChristomiteinemweiterenProjektnachDeutsch-landzurck.unterdemtitelBigairPackageprsentierterimGasometeroberhauseneineraumfllendeskulptur.Vom16.3.bis30.12.2013,www.gasometer.de

    hautECouturEGroe Roben von groen Couturiers: An-gefangen bei den franzsischen Traditions-husern wie Lanvin oder Dior bis hin zu ihren modernen Kollegen wie Jean Paul Gaultier oder Viktor & Rolf dokumentiert das Buch Paris Haute Couture die Ge-schichte der einussreichsten und wichtigs-ten Pariser Couture-Designer. Die Autoren Anne Zazzo und Olivier Sillard entfhren mit ausfhrlichen Portrts und phno-menalen Bildern in die zauberhafte Welt der hchsten Schneiderkunst, die seit jeher mit luxurisen Materialien, aufwendigen Schnitten und kunstvoller Handarbeit fasziniert. Flammarion Verlag, 53 Euro, www.groupe-ammarion.com

    sEEBy

    Chlo

    Foto

    s: Janne P

    ete

    rs/J

    AH

    RE

    SZ

    EIT

    EN

    VE

    RLA

    G; M

    AD

    ELE

    INE

    Mod

    e G

    mb

    H;

    PR

    . Te

    xt:

    Yvo

    nne S

    chip

    pke

  • Lookder Stars

    Der

    Glam-Rock meets Lady-Chic der Stil von Kate Moss ist unverwechselbar.Keine vereint modische Gegenstze sogekonnt und scheinbar mhelos wie das britische Topmodel

    Was sie trgt, wird Trend! Kate Moss gehrt zu den grten Mode-Ikonen unserer Zeit und hat mit ihrer nonchalanten Eleganz und ihrer lssigen Rockatti-

    tde den Look einer ganzen Generation geprgt. Dabei

    sind es meist keine extravaganten Designerkreati