Madeline Delbrel (libretto vacanza 2010)

7/21/2019 Madeline Delbrel (libretto vacanza 2010)

1/48

Sgot ^kstirklc X'Hrostiairi, Dkllkrktc

EEkkmmccllccooggcc MMccll`rrll

Qkhkgzk ogsocec k Dossc "@z/, Qkllc Kurogk8; ludloi 4 kdisti

struecgti pcr lk roalcssoigc pcrsigklc c hieugotkrok mcllkvkhkgzk

Giec


2/48

0

Giokltro, dcgtc mcllk strkmk,

hrcmokei hig tuttc lc gistrc airzc

hbc qucstk strkmk,

hbc qucsti eigmi mivc Moi ho bk ecsso

pcr gio ol luidi mcllk gistrk skgtot'

Gio hrcmokei hbc gocgtc mo gchcsskroi ho ekghk'^crhb sc qucsti gchcsskroi ho ekghkssc Moi hc li

kvrc``c do mkti'

Lc gistrc rkmoho sigi og tcrrk'

@osidgk ecttcrlc og hocli

Kggughokrc ol Qkgdcli hig ol logdukddoi mcllc pcrsigc hig

huo so vovc gig suaaohocgtc'

@osidgk kggughokrc ol Qkgdcli gcl logdukddoi mcl Qkgdcli,

gcl logdukddoi mo Dcs Hrosti 'C qucsti logdukddoi mcl Hrosti quclli mo ug huirc

arktcrgi c `uigi'

mk6 EKMCLCOGC MCL@PL, Gio mcllc strkmc, Cm' Dro`kumo, Eolkgi, 0>>0


3/48

8

Lk ^krilk idgo Doirgi

Gio mi`òkei kshiltkrc lk pkrilk mo Moi gcllkkttuklot, hig lc rosigkgzc hbc voprcgmc' E'Mcl`rl/

Xk`kti 8; ludloi

Lctturk mcl Qkgdcli schigmi Ekttci ;8, 3=%323=Qcguti gcllk suk pktrok, ogscdgkvk gcllk liri sogkdidk c lk dcgtc roekgcvkstupotk c mohcvk6 Mk mivc dlo vcgdigi qucstk skpocgzk c o primodo9 33Gig histuo ol aodloi mcl aklcdgkec9 C suk ekmrc, gig so hbokek Ekrok9 C o suioarktcllo, Dokhiei, Douscppc, Xoeigc c Doumk9 31C lc suc sircllc, gig stkggituttc mk gio9 Mk mivc dlo vcgdigi kllirk tuttc qucstc hisc9' 34Cm crk pcrliri eitovi mo shkgmkli' Ek Dcs mossc liri6 Sg priactk gig mosprczzkti

sc gig gcllk suk pktrok c og hksk suk' 32C l, k hkusk mcllk liri oghrcmulot, gigachc eilto primodo'

Miecgohk R mipi ^cgtchistc % ; kdisti

Lctturk mcl proei lo`ri mco Pc 8, 3%;33K D`kig ol Xodgirc kppkrvc k Xklieigc og sidgi murkgtc lk gittc' Moimossc6 Hbocmoeo ho hbc vuio hbc oi to highcmk' 1Xklieigc mossc6 ]u bkotrkttkti ol tui scrvi Mkvomc, eoi pkmrc, hig drkgmc keirc, pcrhb cdlo kvcvkhkeeogkti mkvkgto k tc hig acmclt, hig doustozok c hig huirc rctti vcrsi motc' ]u dlo bko higscrvkti qucsti drkgmc keirc c dlo bko mkti ug aodloi hbcsocmc sul sui trigi, hiec kvvocgc iddo'4Irk, Xodgirc, eoi Moi, tu bko akttircdgkrc ol tui scrvi kl pisti mo Mkvomc, eoi pkmrc' C``cgc oi sigi sili ugrkdkzzi: gig si hiec rcdilkreo'2Ol tui scrvi og eczzi kl tui pipili hbc bkoshclti, pipili guecrisi hbc pcr qukgtot gig so pu hklhilkrc g higtkrc'?Highcmo kl tui scrvi ug huirc miholc, pcrhb skppok rcgmcrc doustozok kl tui

pipili c skppok mostogducrc ol `cgc mkl eklc: ogaktto hbo pu divcrgkrc qucstitui pipili his guecrisi9' ;>ôkhquc kdlo ihhbo mcl Xodgirc hbc Xklieigckvcssc miekgmkti qucstk hisk';;Moi dlo mossc6 îohb bko miekgmkti qucstkhisk c gig bko miekgmkti pcr tc eilto doirgo, g bko miekgmkti pcr tcrohhbczzk, g bko miekgmkti lk votk mco tuio gceoho, ek bko miekgmkti pcr tcol moshcrgoecgti gcl doumohkrc,;0chhi, akhhoi schigmi lc tuc pkrilc' ]o highcmiug huirc skddoi c ogtcllodcgtc6 ugi hiec tc gig ho au proek mo tc g sirdcrmipi mo tc' ;8]o highcmi kghbc qukgti gig bko miekgmkti, hoi rohhbczzk c

dlirok, hiec k gcssug kltri ark o rc, pcr tuttk lk tuk votk';=Xc pio hkeeogcrkogcllc eoc voc isscrvkgmi lc eoc lcddo c o eoco hiekgmo, hiec bk aktti Mkvomc,tui pkmrc, prilugdbcr kghbc lk tuk votk' ;3Xklieigc so svcdlo: chhi, crk


4/48

=

stkti ug sidgi' Kgm k Dcrusklceec: stcttc mkvkgto kllkrhk mcllkllckgzk mclXodgirc, iaar ilihkusto, hiep skhroaoho mo hieugoigc c mocmc ug `kghbcttipcr tutto o suio scrvo'

Xkl 4; "40/

@cgcmctti ol Xodgirc, Moi mOsrkclc'Moi, kaaomk kl rc ol tui morotti,kl aodloi mo rc lk tuk doustozok:cdlo doumohbo ol tui pipili schigmi doustozokc o tuio pivcro schigmi ol morotti'

Lc eigtkdgc pirtogi pkhc kl pipilic lc hillogc doustozok'

Ko pivcro mcl pipili rcgmk doustozok,sklvo o aodlo mcl eoscri c k``kttk lipprcssirc'

K luo so pocdbogi lc tro` mcl mcscrti,eirmkgi lk pilvcrc o suio gceoho'O rc mo ]krsos c mcllc osilc pirtogi troùto,o rc mo Xk`k c mo Xc`k iaarkgi migo'

^roek lcttcrk mo skg ^kili kpistili ko Hirogzo 8, ;2%08

Arktcllo, ;2Gcssugi so ollumk' Xc quklhugi trk vio so hrcmc ug skpocgtc og qucstieigmi, so akhhok stilti pcr movcgtkrc skpocgtc, ;?pcrhb lk skpocgzk mo qucstieigmi stiltczzk mkvkgto k Moi' Xtk shrotti ogaktto6 Cdlo ak hkmcrc o skpocgto

pcr eczzi mcllk liri kstuzok'0>C kghirk6 Ol Xodgirc sk hbc o pridctto mcoskpocgtosigi vkgo'0;[uogmo gcssugi pigdk ol sui vkgti gcdlo uieogo, pcrhb tutti vistri6 00^kili, Kpilli, Hcak, ol eigmi, lk votk, lk eirtc, ol prcscgtc, ol auturi6tutti vistri+ 08Ek vio soctc mo Hrosti c Hrosti mo Moi'

Lctturk mcl Qkgdcli schigmi Luhk ;2, 0=`%8>Og qucl tcepi' Ol Xodgirc Dcs mossc6 [ukgti moaaoholc, pcr qucllo hbcpissocmigi rohhbczzc, cgtrkrc gcl rcdgi mo Moi' 03 po akholc ogaktto pcr ughkeeclli pksskrc pcr lk hrugk mo ug kdi, hbc pcr ug rohhi cgtrkrc gcl rcdgimo Moi+'01[ucllo hbc kshiltkvkgi mosscri6 C hbo pu csscrc sklvkti9'04Pospisc6 Ho hbc oepissoòlc kdlo uieogo, pissoòlc k Moi'02ôctri kllirkmossc6 Gio k`òkei lkshokti o gistro `cgo c to k`òkei scduoti' 0?Cm cdlorospisc6 Og vcrot oi vo mohi, gig h gcssugi hbc k`òk lkshokti hksk i eidloci arktcllo i dcgotiro i aodlo pcr ol rcdgi mo Moi, 8>hbc gig rohcvk eilti mo po gcltcepi prcscgtc c lk votk ctcrgk gcl tcepi hbc vcrr


5/48

3

Lugcm 0 Kdisti 0>;>

Lctturk mcl schigmi lo`ri mcllc Hrigkhbc 3, 0%;=

Og quco doirgo' 0Xklieigc kllirk higvih og kssce`lck k Dcrusklceec dlokgzokgo mOsrkclc c tutto o hkpotro`, o prghopo mco hkskto mcdlo Osrkcloto, pcr akr

sklorc lkrhk mcllkllckgzk mcl Xodgirc mkllk Hott mo Mkvomc, hoi mk Xoig' 8Xorkmugkrigi prcssi ol rc tutto dlo Osrkcloto gcl scttoei ecsc, murkgtc lk acstk'=[ukgmi aurigi dougto tutto dlo kgzokgo mOsrkclc, o lcvoto sillcvkrigi lkrhk 3cachcri sklorc lkrhk, hig lk tcgmk mcl higvcdgi c hig tutto dlo iddctto skhro hbccrkgi gcllk tcgmk: lo akhcvkgi sklorc o skhcrmito lcvoto' 1Ol rc Xklieigc c tuttk lkhieugot mOsrkclc, higvcgutk prcssi mo luo, oeeilkvkgi mkvkgto kllkrhkpchirc c doivcghbo, hbc gig so pitcvkgi higtkrc g so pitcvkgi hklhilkrc pcrlk qukgtot' 4O skhcrmito ogtrimusscri lkrhk mcllkllckgzk mcl Xodgirc kl sui

pisti gcl skhrkroi mcl tcepoi, gcl Xkgti mco Xkgto, sitti lc klo mco hbcruògo'2Moaktto o hbcruògo stcgmcvkgi lc klo sul luidi mcllkrhk: o hbcruògo, hoi,hiprovkgi lkrhk c lc suc stkgdbc mkllklti' ?Lc stkgdbc spirdcvkgi c lc pugtcmcllc stkgdbc so vcmcvkgi mkllkrhk mo arigtc kl skhrkroi, ek gig so vcmcvkgimo auiro' Qo roekstk aogi km iddo';>Gcllkrhk gig hcrk gullk sc gig lc muc tkvilc, hbc vo kvcvk pisti EissullIrc`, mivc ol Xodgirc highlusc lkllckgzk hig dlo Osrkcloto qukgmi ushorigimkllCdotti';;Kppcgk o skhcrmito aurigi ushoto mkl skgtukroi tutto o skhcrmito

prcscgto ogaktto so crkgi skgtoaohkto scgzk `kmkrc kllc hlksso ;0ecgtrc tutto olcvoto hkgtiro, hoi Kska, Cekg, Ocmutg c o liri aodlo c arktcllo, vcstoto mo òssi,hig hoe`klo, krpc c hctrc stkvkgi og pocmo k irocgtc mcllkltkrc c ecgtrcprcssi mo liri hcgtivcgto skhcrmito suigkvkgi lc trie`c, ;8kvvcggc hbc,qukgmi o suigktiro c o hkgtiro achcri umorc kllugosigi lk vihc pcr limkrc chclc`rkrc ol Xodgirc c ol suigi mcllc trie`c, mco hoe`klo c mcdlo kltro struecgtoso lcv pcr limkrc ol Xodgirc pcrhb ùigi, pcrhb ol sui keirc pcrsceprc, kllirk ol tcepoi, ol tcepoi mcl Xodgirc, so rocep mo ugk gu`c,;=c oskhcrmito gig pitcrigi roekgcrvo pcr hiepocrc ol scrvozoi k hkusk mcllk gu`c,pcrhb lk dlirok mcl Xodgirc rocepovk ol tcepoi mo Moi'

Xkl 28 "2=/

Lk dlirok mcl Xodgirc rosplcgmc gcl sui tcepoi'[ukgti sigi kekòlo lc tuc moeirc,Xodgirc mcdlo cscrhoto+

Lkgoek eok kgclkc mcsomcrk dlo ktro mcl Xodgirc'Ol eoi huirc c lk eok hkrgc


6/48

1

csultkgi gcl Moi vovcgtc'

Kghbc ol pksscri trivk ugk hkskc lk rigmogc ol gomimivc pirrc o suio pohhilo,

prcssi o tuio kltkro,Xodgirc mcdlo cscrhoto,eoi rc c eoi Moi'

Xodgirc, Moi mcdlo cscrhoto, kshiltk lk eok prcdbocrk,pirdo lirchhboi, Moi mo Dokhi``c'X, ecdloi ug doirgi gco tuio ktrohbc eollc gcllk eok hksk:

stkrc sullk sidlok mcllk hksk mcl eoi Moi ecdloi hbc kòtkrc gcllc tcgmc mco eklvkdo'

^crhb silc c shumi ol Xodgirc Moi:ol Xodgirc highcmc drkzok c dlirok,gig roaoutk ol `cgck hbo hkeeogk gcllogtcdrot'Xodgirc mcdlo cscrhoto,`ckti luiei hbc og tc higaomk'

Lctturk mcl Qkgdcli schigmi Luhk ;;, 04%02

Og qucl tcepi' 04Ecgtrc mohcvk qucsti, ugk miggk mkllk aillk klz lk vihc c dlomossc6 @ckti ol drceì hbc to bk pirtkti c ol scgi hbc to bk kllkttkti+'02Ek cdlo mossc6 @ckto pouttisti hiliri hbc kshiltkgi lk pkrilk mo Moi c lkisscrvkgi+'

Ekrtcm 8 Kdisti 0>;>

Lctturk mcl schigmi lo`ri mcllc Hrigkhbc 4, ;%;>

Og quco doirgo' ;Kppcgk Xklieigc c``c aogoti mo prcdkrc, hkmmc mkl hocli olauihi, hbc higsue lilihkusti c lc kltrc vottoec, ecgtrc lk dlirok mcl Xodgircrocepovk ol tcepoi' 0O skhcrmito gig pitcvkgi cgtrkrc gcl tcepoi mcl Xodgirc,pcrhb lk dlirok mcl Xodgirc li rocepovk'8]utto dlo Osrkcloto, qukgmi vomcrishcgmcrc ol auihi c lk dlirok mcl Xodgirc sul tcepoi, so pristrkrigi hig lkakhhok k tcrrk sul pkvoecgti, kmirkrigi c hclc`rkrigi ol Xodgirc pcrhb ùigi, pcrhb ol sui keirc pcr sceprc' =Ol rc c tutti ol pipili iaarorigi ugskhroaohoi mkvkgto kl Xodgirc' 3Ol rc Xklieigc iaar og skhroaohoi vcgtomuceolkdoivcghbo c hcgtivcgtoeolk pchirc: his ol rc c tutti ol pipili mcmohkrigi ol


7/48

4

tcepoi mo Moi' 1O skhcrmito kttcgmcvkgi kl scrvozoi c his purc o lcvoto, hig tuttodlo struecgto eusohklo hbc ol rc Mkvomc kvcvk aktti pcr hclc`rkrc ol Xodgirc,pcrhb ol sui keirc pcr sceprc, qukgmi skleimokvk pcr eczzi liri' Oskhcrmito suigkvkgi lc trie`c mo arigtc ko lcvoto, ecgtrc tutto dlo Osrkclotostkvkgi og pocmo'4Xklieigc higskhr ol hcgtri mcl hirtolc hbc crk mo arigtc kl tcepoi mclXodgirc: ogaktto l iaar dlo ilihkusto c ol drkssi mco skhroaoho mo hieugoigc,pcrhb lkltkrc mo `rigzi, crctti mk Xklieigc, gig pitcvk higtcgcrclilihkusti, liaacrtk c o drksso' 2Og qucl tcepi Xklieigc hclc`r lk acstk pcrscttc doirgo6 tutti Osrkclc, mkllogdrcssi mo Hkekt kl tirrcgtc mo Cdotti,ugkssce`lck drkgmossoek, crk hig luo' ?Gcl doirgi ittkvi ho au ugk rougoigcsilcggc, csscgmi murktk lk mcmohkzoigc mcllkltkrc scttc doirgo c scttc doirgo

kghbc lk acstk';>

Ol vcgtotr mcl scttoei ecsc Xklieigc higdcm ol pipili,pcrhb tirgkssc kllc suc tcgmc higtcgti c hig lk doiok gcl huirc pcr ol `cgchighcssi mkl Xodgirc k Mkvomc, k Xklieigc c k Osrkclc, sui pipili'

Xkl ?3 "?1/

Drkgmc ol Xodgirc c mcdgi mo idgo limc'

Drkgmc ol Xodgirc c mcdgi mo idgo limc,tcrroòlc siprk tutto dlo mo'

]utto dlo mo mco pipilo sigi ug gullk,ol Xodgirc ogvchc bk aktti o hoclo'Ekcst c igirc sigi mkvkgto k luo,airzk c splcgmirc gcl sui skgtukroi'

Mktc kl Xodgirc, i akeodloc mco pipilo,mktc kl Xodgirc dlirok c pitcgzk,mktc kl Xodgirc lk dlirok mcl sui giec'

îrtktc iaacrtc cm cgtrktc gco suio ktro,pristrktcvo kl Xodgirc gcl sui ktroi skgti'

]rceo mkvkgto k luo tuttk lk tcrrk'Motc trk lc dcgto6 Ol Xodgirc rcdgk+' stkòlc ol eigmi, gig pitr vkhollkrc+Cdlo doumohk o pipilo hig rcttotumogc'

Lctturk mcl Qkgdcli schigmi Luhk ;;, 0?%8>

Og qucl tcepi' 0?Ecgtrc lc aillc so khhklhkvkgi, Dcs hieogho k morc6[ucstk dcgcrkzoigc ugk dcgcrkzoigc eklvkdok: cssk hcrhk ug scdgi, ekgig lc skr mkti klhug scdgi, sc gig ol scdgi mo Doigk' 8>îohb, hiec Doigk


8/48

2

au ug scdgi pcr qucllo mo Gogovc, his kghbc ol Aodloi mclluiei li skr pcrqucstk dcgcrkzoigc'

Ecrhilcm = Kdisti 0>;>

Lctturk mcl schigmi lo`ri mcllc Hrigkhbc 2, ;4 % ?, ;0

Og quco doirgo' ;4Kllirk Xklieigc kgm k Csoig%Db`cr c k Clkt, sullk rovk mclekrc, gcl tcrrotiroi mo Cmie' ;2Hurke pcr eczzi mco suio ekrogko dlo ekgmklhugc gkvo c uieogo cspcrto mcl ekrc' Histiri, ogsocec hig o ekrogko moXklieigc, kgmkrigi k Iaor c mo l prcscri qukttrihcgtihogqukgtk tklcgtomiri c lo pirtkrigi kl rc Xklieigc';Lk rcdogk mo Xk`k, scgtotk lk akek mo Xklieigc, vcggc k Dcrusklceec pcrecttcrli kllk privk hig cgodeo' Krrov hig ug hirtci eilti guecrisi, hig

hkeecllo hkrohbo mo krieo, miri og qukgtot c mo poctrc prczoisc' Xo prcscgt kXklieigc c dlo pkrl mo tutti quclli hbc kvcvk gcl sui huirc'0Xklieigc lchbokr tutti qukgti cllk dlo mohcvk: gig ho au pkrilk tkgti gkshistk k Xklieigchbc cdlo gig pitcssc spocdkrlc' 8Lk rcdogk mo Xk`k, qukgmi vomc lk skpocgzk moXklieigc, lk rcddok hbc cdlo kvcvk histruoti, =o hoò mcllk suk tkvilk, ol eimiirmogkti mo scmcrc mco suio scrvo, ol scrvozoi mco suio miecstoho c lc liri vcsto, osuio hippocro c lc liri vcsto, dlo ilihkusto hbc cdlo iaarovk gcl tcepoi mclXodgirc, roeksc scgzk rcspori'3[uogmo mossc kl rc6 Crk vcri, mugquc, qukgti

kvcvi scgtoti gcl eoi pkcsc sul tui higti c sullk tuk skpocgzk+ 1Oi gighrcmcvi k qukgti so mohcvk, aoghb gig sigi dougtk quo c o eoco ihhbo gigbkggi vosti: c``cgc gig eo crk stktk roacrotk gcppurc ugk ect mcllkdrkgmczzk mcllk tuk skpocgzk+ ]u supcro lk akek hbc gc bi umotk' 4@ckto o tuiouieogo c `ckto qucsto tuio scrvo, hbc stkggi sceprc kllk tuk prcscgzk ckshiltkgi lk tuk skpocgzk+ 2Xok `cgcmctti ol Xodgirc, tui Moi, hbc so hiepokhouti mo tc his mk hillihkrto sul sui trigi hiec rc pcr ol Xodgirc tuiMoi' îohb ol tui Moi kek Osrkclc c ogtcgmc rcgmcrli stkòlc pcr sceprc, to bk

pisti su mo liri hiec rc pcr cscrhotkrc ol morotti c lk doustozok'?Cllk mocmc kl rc hcgtivcgto tklcgto miri, krieo og drkg qukgtot c poctrcprczoisc' Gig ho aurigi eko tkgto krieo hiec qucllo hbc lk rcdogk mo Xk`kmocmc kl rc Xklieigc' ;>Ogiltrc dlo uieogo mo Hurke c qucllo mo Xklieigc, hbcpirtkvkgi iri mk Iaor, rchkrigi lcdgi mo skgmkli c poctrc prczoisc' ;;Hig ollcdgkec mo skgmkli ol rc achc lc shklc pcr ol tcepoi mcl Xodgirc c pcr lk rcddok,hctrc c krpc pcr o hkgtiro: struecgto soeolo gig crkgi eko stkto vosto gcllk tcrrkmo Doumk' ;0Ol rc Xklieigc mocmc kllk rcdogk mo Xk`k qukgti lco mcsomcrkvk c

kvcvk miekgmkti, iltrc lcquovklcgtc mo qukgti kvcvk pirtkti kl rc' [uogmocllk so eosc og vokddoi c tirg gcl sui pkcsc hig o suio scrvo'


9/48

?

Xkl 4; "40/

Lk dlirok mcl Xodgirc rosplcgmc og tutti ol eigmi'Ko pivcro mcl pipili rcgmk doustozok,sklvo o aodlo mcl eoscri c k``kttk lipprcssirc'

]o akhhok murkrc qukgti ol silc,hiec lk lugk, mo dcgcrkzoigc og dcgcrkzoigc'

C meogo mk ekrc k ekrc,mkl aouec sogi ko higaogo mcllk tcrrk'K luo so pocdbogi lc tro` mcl mcscrti,o rc mo Xk`k c mo Xc`k iaarkgi migo'

]utto o rc so pristrogi k luo,

li scrvkgi tuttc lc dcgto'Qovk c dlo sok mkti iri mo Krk`ok,so prcdbo sceprc pcr luo,sok `cgcmctti idgo doirgi'

Og luo sokgi `cgcmcttc tuttc lc storpo mcllk tcrrk'@cgcmctti ol Xodgirc, Moi mOsrkclc6cdlo sili hiepoc ecrkvodloc'

C `cgcmctti ol sui giec dliroisi pcr sceprc6mcllk suk dlirok sok pocgk tuttk lk tcrrk'

Lctturk mcl Qkgdcli schigmi Luhk ;;, 8;%81

Og qucl tcepi' Ol Xodgirc Dcs mohcvk kllc aillc6 8;Gcl doirgi mcl doumozoi, lkrcdogk mcl Xum so klzcr higtri dlo uieogo mo qucstk dcgcrkzoigc c lohigmkggcr, pcrhb cllk vcggc mkdlo cstrceo higaogo mcllk tcrrk pcr kshiltkrclk skpocgzk mo Xklieigc' Cm chhi, quo vo ugi po drkgmc mo Xklieigc' 80Gcl

doirgi mcl doumozoi, dlo k`otkgto mo Gogovc so klzcrkggi higtri qucstkdcgcrkzoigc c lk higmkggcrkggi, pcrhb csso kllk prcmohkzoigc mo Doigk sohigvcrtorigi' Cm chhi,quo vo ugi po drkgmc mo Doigk'88Gcssugi khhcgmc ugklkepkmk c pio lk ecttc og ug luidi gkshisti i sitti oleiddoi, ek sul hkgmclk`ri, pcrhb hbo cgtrk vcmk lk luhc' 8=Lk lkepkmk mclhirpi ol tui ihhboi' [ukgmi ol tui ihhboi sceplohc, kghbc tutti ol tuihirpi lueogisi: ek sc hkttovi, kghbc ol tui hirpi tcgc`risi' 83@kmkmugquc hbc lk luhc hbc og tc gig sok tcgc`rk'81Xc mugquc ol tui hirpi

tutti lueogisi, scgzk kvcrc klhugk pkrtc gcllc tcgc`rc, skr tutti gcllk luhc,hiec qukgmi lk lkepkmk to ollueogk hig ol sui auldirc'


10/48

;>

Doivcm 3 Kdisti 0>;>

Lctturk mcl schigmi lo`ri mcllc Hrigkhbc ?, ;8%8;

;8Ol pcsi mclliri hbc dougdcvk k Xklieigc idgo kggi crk moscohcgtiscsskgtksco tklcgto miri, ;=scgzk higtkrc qukgti gc privcgovk mko

ecrhkgto c mko hieecrhokgto: tutto o rc mcllKrkòk c o divcrgktiro mcllkrcdoigc pirtkvkgi k Xklieigc iri c krdcgti';3Ol rc Xklieigc achc muchcgti shumo drkgmo miri `kttuti, pcr idgugi mcoquklo kmipcr scohcgti sohlo miri `kttuti, ;1c trchcgti shumo pohhilo miri`kttuti, pcr idgugi mco quklo kmipcr trchcgti sohlo miri' Ol rc lo hillih gclpklkzzi mcllk Aircstk mcl Lo`kgi';4Ogiltrc, ol rc achc ug drkgmc trigi mkviroi, hbc rovcst miri puri' ;2Ol trigikvcvk sco drkmogo c ugi sdk`clli miri' Qo crkgi `rkhhoilo mk ugk pkrtc c

mkllkltrk mcl scmolc c muc lcigo hbc stkvkgi k aokghi mco `rkhhoilo' ;?Mimoholcigo so crdcvkgi mo quk c mo l, suo sco drkmogo: ugk hisk soeolc gig so crk ekoakttk og gcssug rcdgi'0>]utto o vkso pcr lc `cvkgmc mcl rc Xklieigc crkgi miri, tutto dlo krrcmo mclpklkzzi mcllk Aircstk mcl Lo`kgi crkgi miri aogi: gcssugi crk og krdcgti,pcrhb ko doirgo mo Xklieigc gig vklcvk gullk' 0;Moaktto lc gkvo mcl rckgmkvkgi k ]krsos, duomktc mko ekrogko mo Hurke: idgo trc kggo lc gkvo mo ]krsoskrrovkvkgi pirtkgmi iri, krdcgti, zkggc mclcakgtc, shoeeoc c pkvigo'00Ol rc Xklieigc au po drkgmc, pcr rohhbczzk c skpocgzk, mo tutto o rc mcllktcrrk' 08]utto o rc mcllk tcrrk hcrhkvkgi ol vilti mo Xklieigc, pcr kshiltkrc lkskpocgzk hbc Moi kvcvk ecssi gcl sui huirc' 0=Idgugi dlo pirtkvk, idgo kggi,ol priproi troùti, iddctto mkrdcgti c iddctto miri, vcsto, kreo, krieo, hkvklloc eulo' 03Xklieigc kvcvk qukttrieolk stkllc pcr o suio hkvkllo c o suio hkrro cmimohoeolk hkvkllo mk scllk, mostroùoto gcllc hott pcr o hkrro c prcssi ol rc kDcrusklceec' 01Cdlo mieogkvk su tutto o rc, mkl Aouec kllk rcdoigc mco Aolostco ckl higaogc hig lCdotti'04Ol rc achc s hbc k Dcrusklceec lkrdcgti k`ìgmkssc hiec lc poctrc c rcscol lcdgkec mo hcmri tkgti hieugc qukgti o sohiero hbc hrcshigi gcllkXcaclk' 02Mk Eusro c mk tutto o pkcso so oepirtkvkgi hkvkllo pcr Xklieigc'0?Lc kltrc dcstk mo Xklieigc, mkllc proec kllc ultoec, gig sigi airsc mcshrottcgcdlo ktto mcl priactk Gktkg, gcllk priaczok mo Khbok mo Xoli c gcllc vosoigo mclvcddcgtc Ocmi rodukrmi k Dcriìkei, aodloi mo Gc`kt9 8>Xklieigc rcdg kDcrusklceec su tutti Osrkclc qukrkgtkggo' 8;Xklieigc so kmmirecgt hig o

suio pkmro c li scppcllorigi gcllk Hott mo Mkvomc, sui pkmrc: kl sui pistimovcggc rc sui aodloi Piìkei'


11/48

;;

Xkl =4 "=2/

Hiec kvcvkei umoti, his k`òkei vosti'Lk tuk skgtk eigtkdgk, klturk stupcgmk, lk doiok mo tuttk lk tcrrk'

Ol eigtc Xoig, vcrk moeirk movogk, lk hkpotklc mcl drkgmc rc'

Hiec kvcvkei umoti, his k`òkei vostigcllk hott mcl Xodgirc mcdlo cscrhoto,gcllk hott mcl gistri Moi:Moi lbk aigmktk pcr sceprc'

Hiec ol tui giec, i Moi,

his lk tuk limc so cstcgmcsogi kllcstrceot mcllk tcrrk:mo doustozok pocgk lk tuk mcstrk'

Lctturk mcl Qkgdcli schigmi Luhk ;;, 84%==

Og qucl tcepi'84Ecgtrc stkvk pkrlkgmi, ug akrosci li ogvot k prkgzi' Cdlokgm c so eosc k tkvilk' 82Ol akrosci vomc c so ecrkvodlo hbc gig kvcssc aktti lck`luzoigo proek mcl prkgzi' 8?Kllirk ol Xodgirc dlo mossc6 Qio akrosco pulotc

lcstcrgi mcl òhhbocrc c mcl poktti, ek ol vistri ogtcrgi pocgi mo kvomot c mohkttovcrok' =>Xtilto+ Hiluo hbc bk aktti lcstcrgi gig bk airsc aktti kghbclogtcrgi9 =;Mktc pouttisti og clceisogk quclli hbc h mcgtri, cm chhi, pcrvio tutti skr puri' =0Ek duko k vio, akrosco, hbc pkdktc lk mchoek sullk ecgtk,sullk rutk c su tuttc lc cr`c, c lkshoktc mk pkrtc lk doustozok c lkeirc mo Moi'[ucstc ogvchc crkgi lc hisc mk akrc,scgzk trkshurkrc qucllc' =8Duko k vio,akrosco, hbc kektc o proeo pisto gcllc sogkdidbc c o skluto sullc pokzzc' ==Duko kvio, pcrhb soctc hiec quco scpilhro hbc gig so vcmigi c lk dcgtc vo pkssk

siprk scgzk skpcrli'

]rksaodurkzoigc mcl Xodgirc % Acstk mcl Xodgirc

Qcgcrm 1 Kdisti 0>;>

Lctturk mcllk schigmk lcttcrk mo skg ôctri kpistili ;, ;1%;?Hkrossoeo, ;1vo k`òkei aktti higishcrc lk pitcgzk c lk vcgutk mcl Xodgircgistri Dcs Hrosti, gig pcrhb sokei kgmkto moctri k akvilc krtoaohoiskecgtcogvcgtktc, ek pcrhb sokei stkto tcstoeigo ihulkro mcllk suk drkgmczzk' ;4Cdloogaktto rohcvcttc igirc c dlirok mk Moi ^kmrc, qukgmi dougsc k luo qucstk vihcmkllk ekcstisk dlirok6 [ucsto ol Aodloi eoi, lkekti, gcl quklc bi pisti ol


12/48

;0

eoi hiepokhoecgti' ;2[ucstk vihc gio lk`òkei umotk moshcgmcrc mkl hocliecgtrc crkvkei hig luo sul skgti eigtc';?C k`òkei kghbc, silomossoek, lkpkrilk mco priacto, kllk quklc aktc `cgc k vildcrc lkttcgzoigc hiec k lkepkmkhbc `rollk og ug luidi ishuri, aoghb gig spugto ol doirgi c gig sirdk gco vistrohuiro lk stcllk mcl ekttogi'

Xkl ?1 "?4/

Xplcgmc sul sui vilti lk dlirok mcl ^kmrcOl Xodgirc rcdgk6 csulto lk tcrrk,doioshkgi lc osilc tuttc'Guò c tcgc`rc li kvvildigi,doustozok c morotti sistcgdigi ol sui trigi'

O eigto aigmigi hiec hcrk mkvkgto kl Xodgirc,mkvkgto kl Xodgirc mo tuttk lk tcrrk'Kggughokgi o hoclo lk suk doustozok,c tutto o pipilo vcmigi lk suk dlirok'

]u, Xodgirc, sco lKltossoei su tuttk lk tcrrk,chhclsi su tutto dlo mo'Sgk luhc spugtktk pcr ol dousti,

mcllk suk skgtot hclc`rktc ol rohirmi'

Lcttcrk kdlo C`rco ;, 0`%?

Arktcllo, bk pkrlkti k gio pcr eczzi mcl Aodloi, hbc bk stkòloti crcmc mo tuttc lchisc c ecmokgtc ol quklc bk aktti kghbc ol eigmi'8Cdlo orrkmokzoigc mcllk suk dlirok c oeprigtk mcllk suk sistkgzk, c tuttisistocgc hig lk suk pkrilk pitcgtc' Mipi kvcr hiepouti lk puroaohkzoigc mcopchhkto, scmcttc kllk mcstrk mcllk ekcst gcllklti mco hoclo,=movcguti tkgti

supcroirc kdlo kgdclo qukgti po chhcllcgtc mcl liri ol giec hbc bkcrcmotkti' 3Ogaktto, k quklc mcdlo kgdclo Moi bk eko mctti6]u sco eoi aodloi, iddoto bi dcgcrkti9 C kghirk6Oi skr pcr luo pkmrc cm cdlo skr pcr ec aodloi91[ukgmi ogvchc ogtrimuhc ol proeidcgoti gcl eigmi, mohc6Li kmirogi tutto dlokgdclo mo Moi'4Ecgtrc mcdlo kgdclo mohc6Cdlo ak o suio kgdclo soeolo kl vcgti,c o suio eogostrohiec aokeek mo auihi,2kl Aodloi ogvchc mohc6Ol tui trigi, Moi, stk gco schilo mcoschilo: c 6Li shcttri mcl tui rcdgi shcttri mo cquot:?bko kekti lk doustozok c

imokti logoquot,pcrho Moi, ol tui Moi, to bk higskhrktihig iloi mo csultkgzk, kprcacrcgzk mco tuio hiepkdgo'


13/48

;8

Lctturk mcl Qkgdcli schigmi Ekrhi ?, 0%;>

Og qucl tcepi'0Dcs prcsc hig s ôctri, Dokhiei c Doivkggo c lo higmussc suug klti eigtc, og mospkrtc, liri silo' Au trksaodurkti mkvkgto k liri 8c lc sucvcsto movcggcri splcgmcgto, òkghbossoec6 gcssug lkvkgmkoi sullk tcrrkpitrc``c rcgmcrlc his òkghbc' =C kppkrvc liri Clok hig Eis chigvcrskvkgi hig Dcs'3^rcgmcgmi lk pkrilk, ôctri mossc k Dcs6 Pk``, `clli pcr gio csscrc quo: akhhokei trc hkpkggc, ugk pcr tc, ugk pcr Eis cugk pcr Clok'1Gig skpcvk ogaktto hbc hisk morc, pcrhb crkgi spkvcgtkto'4Qcggc ugk gu`c hbc lo hipr hig lk suk ie`rk c mkllk gu`c ush ugk vihc6[ucsto ol Aodloi eoi, lkekti6 kshiltktcli+' 2C oeprivvoskecgtc,dukrmkgmiso kttirgi, gig vomcri po gcssugi, sc gig Dcs sili, hig liri'?Ecgtrc shcgmcvkgi mkl eigtc, irmog liri mo gig rkhhigtkrc km klhugi ho

hbc kvcvkgi vosti, sc gig mipi hbc ol Aodloi mclluiei aissc rosirti mko eirto';>Cm csso tcggcri ark liri lk hisk, hbocmcgmiso hbc hisk vilcssc morc rosirdcrcmko eirto'

Xk`kti 4 Kdisti 0>;>

Lctturk mcl Qkgdcli schigmi Luhk ;8, 08%8>

Og qucl tcepi' 08Sg tklc dlo hbocsc6 Xodgirc, sigi pihbo qucllo hbc sosklvkgi9' Mossc liri6 0=Xairzktcvo mo cgtrkrc pcr lk pirtk strcttk, pcrhb

eilto, oi vo mohi, hcrhbcrkggi mo cgtrkrc, ek gig ho roushorkggi' 03[ukgmi olpkmrigc mo hksk so klzcr c hboumcr lk pirtk, vio,roeksto auiro, hieoghcrctc kùsskrc kllk pirtk, mohcgmi6 Xodgirc, kproho+' Ek cdlo vo rospigmcr6 Gig simo mivc soctc' 01Kllirk hieoghcrctc k morc6 K`òkei ekgdokti c `cvuti ogtuk prcscgzk c tu bko ogscdgkti gcllc gistrc pokzzc'04Ek cdlo vo mohbokrcr6Qio, gig si mo mivc soctc'Klligtkgktcvo mkec, vio tutto ipcrktiro moogdoustozok+' 02L ho skr pokgti c stromirc mo mcgto, qukgmi vcmrctc K`rkei,Oskhhi c Dokhi``c c tutto o priacto gcl rcdgi mo Moi, vio ogvchc hkhhokto auiro'0?Qcrrkggi mk irocgtc c mk ihhomcgtc, mk scttcgtroigc c mk eczzidoirgi csocmcrkggi k ecgsk gcl rcdgi mo Moi' 8>Cm chhi, vo sigi ultoeo hbc skrkggiproeo, c vo sigi proeo hbc skrkggi ultoeo'


14/48

;=

Ekmclcogc Mcl`rl ";?>=%;?1= /''hcggo mo votk

Gkshc og Arkghok gcl ;?>=' Lk akeodlok, dlo keoho c dlo ogscdgkgto mcllogakgzok cmcllk doivogczzk lk pirtkrigi kllkdgistohosei "K quogmoho kggo cristrcttkecgtc ktck c trivkvi idgo doirgi ol eigmi po kssurmi"' K ;4 kggo ol

sui ekgoacsti mo votk "Moi eirti ''' vovk lk eirtc"']ihhktk mkllk tcstoeigokgzk mo ug druppi mo hrostokgo, k 0> kggo Ekmclcogc sohigvcrtc "Xhclso ho hbc eo sce`rkvk ol eodloir eimi mo trkmurrc ol eoihkeòkecgti mo prispcttovk6 mchoso mo prcdkrc' Mipi, lcddcgmi c roalcttcgmi,bi trivkti Moi, ek prcdkgmi, bi hrcmuti hbc Moi eo trivkssc c hbc rckltvovcgtc, c hbc li so pu kekrc hiec so kek ugk pcrsigk"' Higvcrtotk, pcgsk mocgtrkrc og Hkrecli, ek og scduoti kllk eklkttok mcl pkmrc mchomc mo rcstkrcvohogi kllk akeodlok'

K 08 kggo hcrtk mo akrc lk viligt mo Moi rcstkgmi k lkvirkrc pcr luo gcleigmi' mugquc kllk pocgk votk lkohk hbc cllk so irocgtcr' Oghigtrk pkmrcFkqucs Lircgzi hbc skr ol sui higacssirc pcr 8> kggo c lk kvvohogk km ugkguivk lctturk mcl Qkgdcli pcr huo lco mor6 "Ol Qkgdcli movcgtkti gig sili ollo`ri mcl Xodgirc Qovcgtc ek kghbc ol lo`ri mcl Xodgirc mk vovcrc"'

Ol eigmi hiec Hkrecli

Og qucllk stkdoigc sokei gcl ;?03, kggi mcllc hkgigozzkzoigc mo ]crcsk moLosocux/, lk rohcrhk mo acmc lk pirtk k pcgskrc kl Hkrecli' Qo rogughok kghbcpcr pitcr kssostcrc o suio dcgotiro eklkto' Ek sc ol Hkrecli gig pissoòlc,kllirk gc scduc ogcvotkòlecgtc hbc ol eigmi mivr movcgtkrc ol sui Hkrecli,ol sui eigkstcri' ^rcdk eilti, so kpplohk k vovcrc ol Qkgdcli' Cm lkshokgmisoplksekrc, trksairekrc mkl Qkgdcli hbc Ekmclcogc trivk qucllk hbc pitrcsscrc lk suk strkmk'Hig ugk vcgtogk mo rkdkzzc mcl druppi shiut "ol hkppcllkgi lk`` Lircgzi/

gcl quklc so ùttktk k hkpiaotti ;?01/, pkssk pio k airekrc ug druppi mcttiHkrot, gcl rohirmi mcll$oeprcsk mo skg Qoghcgzi mc$ ^kilo hbc kvcvk mktiqucsti giec kllc hieugot mo miggc hbc so prcgmcvkgi hurk mco eklkto cmcdlo cekrdogkto' Bk ug sili pridctti hbokri6Csscrc viligtkrokecgtc mo Moi, qukgti ugk hrckturk uekgk pu vilcrckppkrtcgcrc k hiluo hbc kek' Csscrc viligtkrokecgtc priproct mo Moi, gcllkstcssk ekgocrk titklc, cshlusovk, mcaogotovk, pu``lohk hig huo li movocgc ugkrclodoisk hbc so higskhrk k Moi'

Og kltrc pkrilc6 ho hbc mo po priaigmi h$ gcl skhrkecgti mcl ektroeigoi cho hbc mo po titklc h$ gcllk vihkzoigc rclodoisk, cllk vuilc vovcrli gcl eigmi'K tklc shipi, lk shcltk mcllk vcrdogot ogmoshutoòlc c ho rcgmc gchcsskroi


15/48

;3

kghbc ug irocgtkecgti higtceplktovi/, ek cllk vovr tutti ho scgzkklligtkgkrso mkl eigmi' C kghirk ol Qkgdcli hbc ogmohk lk strkmk'Ol Qkgdcli movcguti gig silkecgtc ol lo`ri mcl Xodgirc Qovcgtc ek kghbc ollo`ri mcl Xodgirc mk vovcrc+'Ol sui pridctti mo akr hklkrc o higsodlo cvkgdcloho gcllk votk lkohk, vitkrso hoikllc `cktotumogo og ug migi titklc mo s, gig pcr vovcrc tkdloktk auiro mkleigmi ek gcl eigmi'Hiec vovcrc li sporoti mcllc @cktotumogo gcl huirc moug eigmi odgirkgtc mo Hrosti, scgzk csscrc i``lodkto mk hcrtc mospisozoigoostotuzoigklo k scpkrkrscgc9 Lcsodcgzk eossoigkrok mo Ekmclcogc rohbocmcvkpo clkstohot c po mospigoòlot' Ihhirrcvk oeekdogkrc airec auturc mo ugkguivk votk hieugotkrok c rclodoisk'Ekmclcogc shcdloc ug lkviri hbc lk pissk tcgcrc k strctti higtktti hig o

pivcro, kssiddcttkgmiso kdlo stumo gchcsskro pcr movcgorc kssostcgtc sihoklc'Gcl ;?8> ho sodgoaohk csscrc mcstogktc ko `kssoaigmo mcllc hott mivc sokeeksskgi pivcro c ipcrko, ol vcri prilctkrokti, siddctti k saruttkecgti, hbcpigc gcl ekrxosei lc priproc spcrkgzc mo roshktti' [uco pivcro hbc gig sigisiltkgti arktcllo mk kekrc hiec arktcllo ek hiec o gistro pkmrigo pcrhb olpivcri ol gistri Xodgirc'

Gcl ;?88, pur rcstkgmi lkohk, mchomc mo higskhrkrso kl Xodgirc c ol ;3itti`rcacstk mo skgtk ]crcsk mKvolk % og plkhc mOtkly pkrtc pcr Ovry' Hig lco

ho sigi muc hiepkdgc6 Blcgc c Xuzkggc' Mkvkgto kl trke og pkrtcgzk pcrOvry vo sigi klhugo keoho hbc pirtkgi aoiro cm kuduro' Lc trc miggc pirtkgi higliri ugk stktuk mcllk Qcrdogc Ekrok' K Ovry hott scdgktk priaigmkecgtcmkllk roviluzoigc ogmustroklc % Ekmclcogc so higarigtk kgzotuttk hig o pivcro oghkrgc cm issk' Mipi quklhbc moaaomcgzk ogozoklc "kllogozoi lc trc miggcmcllcquopc vcstigi hig ugk movosk soeolc kdlo shiut ek hkposhigi mo csscrcpogduogo c shcldigi kòto hieugo pcr higaigmcrso trk lk dcgtc: pihi mipi sotrksacroshigi kll;; mo Puc Pkspkol lkshokgmi lk hksk iaacrtk liri mkllk

pkrrihhbok pcrhb so rcgmigi higti mo csscrc akdihotktc, og hkeòimcllklliddoi drktuoti, mcgtri dlo oepcdgo pkrrihhboklo/ lkeeogostrkzoigchieugostk lc iaarc ug lkviri hiec kssostcgtc sihoklc6 lco khhcttk c, doirgimipi doirgi, bk lk pissoòlot mo shiprorc qucllk eoscrok c qucllogdoustozoktkgti hie`kttutc mko suio keoho%kvvcrskro'Xhiprc hbc o hrostokgo sigi rksscdgkto kllogdoustozok c hbc eilto mco priproctkromcllc 8;> ak``rohbc mo Ovry sigi hkttiloho hbc vcrskgi sieec ogdcgto pcr lkhistruzoigc mcllc muc guivc hbocsc ek odgirkgi mclo`crktkecgtc lk eoscrok

mco =8 eolk ipcrko mcllc liri ak``rohbc'Kllk luhc mcl Qkgdcli, ecmotkti idgo doirgi, ekturk ugk hbokrk mostogzoigc ark


16/48

;1

lomcilidok ekrxostk, mk roaoutkrc gcttkecgtc, c lc pcrsigc highrctc, hbcecrotkgi kttcgzoigc c keirc quklugquc sok lk liri eolotkgzk pilotohk'Littk k aokghi mco hieugosto og akvirc mco pivcro c mcllk doustozok, scgzk pcrhigaigmcrc lcekghopkzoigc mcl prilctkrokti hig lomcklc cvkgdclohi'^cr lugdbo kggo so oepcdgk gcl scrvozoi sihoklc: lk suk hksk kpcrtk k tutto'Xhiprc lk murk rcklt og huo vovigi eiltc akeodloc mo ipcrko, ek kghbc lkdcgcrisot mo guecriso eolotkgto hieugosto, hig o quklo hillkìrk' Lk qucstoigcmco rkppirto trk hkttiloho c hieugosto gig tcirozzktk i moshussk mkEkmclcogc, ek rosiltk mo shbokgti og `ksc k ug sceplohossoei proghopoi6Moi gig bk eko mctti6 Kecrko ol prissoei tui hiec tc stcssi, chhctti ohieugosto, pcrho h$ sili mk khhidlocrc l$cvomcgzk6 o hieugosto sigi mo akttiol sui prissoei po oeecmokti' ^crho gig lo cvotk, hiec rkhhiekgmkgi o

`cgpcgskgto, cm prigtk k rohigishcrc qucl hbc h$ mo ùigi % hiecksporkzoigc kllk doustozok c mcmozoigc rchoprihk % og quco rumo eolotkgto mcllkproek irk' C pcraogi prigtk k ug moklidi hig liri qukgmi so trkttk mo kssostcrco mosihhupkto' Xo acrek siltkgti qukgmi so shigtrk hil pri`lcek mcllk voilcgzk'

Gio dcgtc mcllk strkmk

Kghirk ugk viltk ol Qkgdcli k ogmohkrc liri hbc luidi mcllk eossoigc lkstrkmk' Gcl ;?82 Ekmclcogc shrovc ug tcsti pridrkeektohi hbc rcstcr

hclc`rc' ogtotilkti6 Gio, dcgtc mcllk strkmk c prihlkek hbc ho sigi hrostokgopcr o quklo lk strkmk % hoi6 ol pczzi mo eigmi og huo Moi, mo viltk og viltk, loekgmk % ol luidi mcllk skgtot, hiec li ol eigkstcri pcr lc pcrsigchigskhrktc' C$ lk vihkzoigc spchoaohk mcllk dcgtc quklugquc, og ug luidiquklugquc, hbc svildc ug lkviri quklugquc, kssocec km kltro uieogoquklugquc c hbc, tuttkvok, so tuaak og Moi hig li stcssi eivoecgti hig huoso oeecrdc gcl eigmi'Ek mivc trivkrc ol solcgzoi hbc lc hlkustrklo hustimoshigi gco liri eigkstcro9

Ekmclcogc spocdk hbc gcl eigmi gig hcrti moaaoholc trivkrc keekssouekgo mivc l$imoi, lk hupomodok, l$klhiil scdgkgi ol pchhkti, ek priproi quomovcgtk pissoòlc cspcroecgtkrc ug solcgzoi mo mcscrti gcl quklc ol gistrihuirc so rkhhidloc hig akholot cstrcek' C mivc trivkrc lk silotumogc9Pospigmc6 Lk gistrk silotumogc gig csscrc silo''' Lk gistrk silotumogc oghigtrkrc Moi mivugquc' Ogsieek, k Ekmclcogc Dcs gig mohc siltkgti6Xcduoeo+, ek6 Xcduoeo og strkmk+, c lc hbocmc mo hkeeogkrc hig Luo, kaokghi mo tutto o pivcro mcllk tcrrk, siprkttutti mo qucllo hbc gig skggi po

mivc pirtogi o scgtocro mcll$csostcgzk' Xc, mugquc, ol eigkstcri pcr lcosceplohcecgtc ol eigmi % scgzk mostogzoigc trk spkzo skhro c priakgo %,


17/48

;4

gceecgi lk prcdbocrk mcvc po mostogducrso mkll$kzoigc, gig pcrhb somoecgtohbogi o tcepo mcll$irkzoigc, ek pcrhb kghbc l$kzoigc movcgtoprcdbocrk' K hbo lc iòcttk, schigmi ugk ecgtklot kssko moaausk, hbc gig pissoòlc csscrc tutto mo Moi qukgmi so hbokekto k vovcrc mk lkoho, og eczzi kleigmi, Ekmclcogc ro`kttc6 Gig highcpoòlc hbc ug Moi iggopitcgtc,ecgtrc vuilc csscrc kekti, mok ko suio aodlo ugk votk gcllk quklc gig pisskgikekrLi' Potrivkgmi o po `cdlo ogscdgkecgto mo skgtk ]crcsk mo Losocux, ekhieprcso mk lkohk, shrovc6 Idgo pohhilk kzoigc ug kvvcgoecgti oeecgsi oghuo ho mkti ol pkrkmosi c og huo pissokei mkrc ol pkrkmosi' ^krlkrc i tkhcrc,rkeecgmkrc i akrc ugk higacrcgzk, hurkrc ug eklkti i `kttcrc k ekhhbogk']utti qucsti gig hbc lk shirzk mo ugk rcklt splcgmomk6 l$oghigtri mcll$kgoekhig Moi, oghigtri idgo eoguti roggivkti, idgo eoguti hbc movcgtk, gcllk

drkzok, sceprc po `clli pcr ol priproi Moi' Xuigkgi9 ^rcsti, kgmokei kmkprorc6 Moi hbc vocgc km kekrho' Sgk ogairekzoigc9''' Chhilk6 Moi hbc vocgckm kekrho' l$irk mo ecttcrso k tkvilk9 Kgmokeiho6 Moi hbc vocgc km kekrho'Lkshokeili akrc'

]rk crcei c ectripilo6 tcstoeigo mo Moi gcllk hott plurklc'

C lk`ìzzi trcgtkggo proek mcl Qktohkgi OO mo ugk sporotuklot mclquitomokgi+ Poaoutkgmi lk aigmkzoigc mo ugk guivk hieugot rclodoisk hig

priproc rcdilc i hig ugk higskhrkzoigc pkrtohilkrc, og rcklt eilti proekmcl Higholoi+ Ekmclcogc aigmk ug guivi stktuti mcllk higmozoigc lkohklc i,ecdloi kghirk, ugk sirtk mo eigkhbcsoei mcllct ectripilotkgk' Crcei cectripilo pcr stkrc, mk hrcmcgto, gcllk hott plurklc' Kllk trkmozoigklcmcshrozoigc mcl eossoigkroi vcstoti mo òkghi hbc s`krhk su rovc ligtkgc chigtceplk lk lugdk mostcsk mcllc tcrrc gig kghirk `kttczzktc, cllksistotuoshc ug$kltrk oeekdogc6Ol eossoigkroi, og kòti i dokhhk i og oepcreck olc, mkll$klti mo ugk shklogktk

mcl ectr, vcmc mo drkmogi og drkmogi, gcll$irk mo pugtk, ugk mostcsk mo tcstc,mostcsk hbc arcec kspcttkgmi l$kpcrturk mco hkghcllo6 ugk mostcsk mo `kshbo,`crrctto, hkppcllo, hiprohkpi mo tutto o hiliro' Hcgtogkok mo tcstc, hcgtogkok mokgoec' C gio l og klti' C, po og klti, mkppcrtutti, Moi'''' C qukgmi mohcvk hbcso pitcvk prcdkrc cm csscrc eossoigkro kghbc khhklhkto gcl ectr, ogtcgmcvkqucsti6Xo sceogk Moi kll$ogtcrgi mcl eigmi, sohuro hbc dcreidlocr mk quklhbcpkrtc, pcrhb6 Mivc gig h$ keirc, ecttctc keirc c rkhhidlocrctc keirc'

]utti qucsti kvvocgc ecgtrc lk hbocsk arkghcsc duomktk mkl hkrmogklXubkrm, krhovcshivi mo ^krodo % hig drkgmc khutczzk ogtuoshc hbc lk Arkghok stk


18/48

;2

movcgtkgmi tcrrk mo eossoigc' Cdlo mohbokrk6 Sg euri movomc lk Hbocsk mkllcekssc' @osidgk k``kttcrli k idgo histi pcr ropirtkrc k Hrosti lc aillc hbc libkggi sekrroti'Ekmclcogc higvogtk hbc sok pissoòlc vovcrc c kggughokrc ol Qkgdcli kghbcog qucstk guivk sotukzoigc, ek sili k trc higmozoigo6;'kssoeolkrc pcrsigklecgtc lk acmc c li sporoti cvkgdclohi, scgzkkggkhqukecgto:0' khhcttkrc ugk hcrtk silotumogc, qucl mcscrti hbc sigi lc strkmc pocgc modcgtc og kttcsk mo sklvczzk:8' shieecttcrc sul vklirc mo ugk cvkgdclozzkzoigc gkshistk, hbc csodc mkohrostokgo mo oeecrdcrso gcllk votk quitomokgk pcr oeproecrvo lk airzk c lk givotmcl Qkgdcli' Mk Hbkrlcs mc Aiuhkulm oepkrk hbc so mcvc hieugohkrc lkeirc

mo Moi kgzotutti hig ol logdukddoi mcllk arktcrgot'Xceplohcecgtclkohbc

Ogtkgti ol sui druppi, lk suk pohhilk hieugot, higtoguk lk rohcrhk mo ugkomcgtot6 tutto hieoghokgi k hbocmcrso quklc sok ol pisti hbc cssk ihhupkgcllk Hbocsk' H$ hbo virrc``c hbc Ekmclcogc kddrcdkssc lk suk hieugot kquklhbc irmogc rclodoisi do csostcgtc i k quklhbc irdkgozzkzoigc chhlcsoklc'Hiec so pu lkshokrc ugk hieugot mo vcrdogo, pritcsc kll$keirc mo Hrosti c kl

scrvozoi chhlcsoklc, scgzk gcssugk rcdilk c gcssugk sklvkdukrmok douromohk9]cgtktk pcr ug kttoei mkllomck mo hrckrc ug guivi Irmogc rclodoisi, vorogughok hig qucstk eitovkzoigc6 Gio sokei vcrkecgtc lkohbc, gig k`òkeikltro vito sc gig lc priecssc mcl gistri `kttcsoei' Xokei ug druppi mo miggclkohbc, kghbc sc hokshugk mo gio so migktk ogtcrkecgtc k Hrosti pcr tcgtkrc movovcrc c mo stkrc og eczzi k hiliri hbc gig li higishigi'^cr airtugk, k Piek, ug eigsodgirc arkghcsc hbc bk ugk quklhbc ogalucgzkpritcddc lk hieugot hig lk suk keohozok c lk suk duomk' Xo hbokek eigs'

Qcuollit' Og scduoti movcgtcr Hkrmogklc Xcdrctkroi mo Xtkti mo ^kili QO'Gcl ;?31 histuo pigc k Ekmclcogc lk miekgmk mchosovk6 hbc hisk pcgsk lcostcssk, pcr lco stcssk9'Mo dctti shrovc ug tcsti og huo lc arkso so susscduigi tuttc rotektc mk ugkppkssoigkti6 Kvrco viluti'''' Kvrco viluti ugohkecgtc, kppkrtcgcrcogtcrkecgtc cm cshlusovkecgtc k Dcs, Gistri Xodgirc c gistri Moi: kvrcoviluti privkrc k vovcrc ol sui Qkgdcli, csscrc hieplctkecgtc mospigoòlc kllksuk viligt, gcl po ogtoei mcllk Hbocsk c pcr lk sklvczzk mcll$uiei''' Kvrco

viluti hbc ho `kstkssc k spocdkrc tutti' Xcgzk skpcrli, pcr, Ekmclcogc gig


19/48

;?

stk siltkgti iaarcgmi kllk Hbocsk ug acmclc og po hbc prcgmc sul scroi lkvihkzoigc kllk skgtot6 stk mcshrovcgmi ug guivitopi mo hrostokgi tutti kppkrtcgcgtc k Dcs c tutti oggcstkti gcl eigmi'

Ol eoi kuduroi hbc soktc vcrkecgtc lo`crc

Ekmclcogc euirc ol ;8 itti`rc ;?1=, ecgtrc so stk hclc`rkgmi ol HigholoiQktohkgi OO ogmctti mk Doivkggo RROOO, ug pkpk hbc lco bk kpprczzkti eilti pcrlk suk hirkddoisk sceplohot' Gcl sui ecssklc, lc hiepkdgc trivkrigi klhugcpkrilc rosklcgto k mocho kggo proek, c mk lco shrottc pcr hieeceirkrc oltrcgtcsoei kggovcrskroi mcllk priprok higvcrsoigc' ^cr scdgkrc ol priproirkmohklc k``kgmigi k Moi, ekturkti og qucdlo kggo, kvcvk shrotti6 Oi vidloiho hbc tu vuio)scgzk hbocmcreo sc li pissi)scgzk hbocmcreo sc li

mcsomcri)scgzk hbocmcreo sc li vidloi/'Ol pridrkeek hbc lkshokvk kllc suc aodloc c k ogguecrcvilo keoho % pcr dougdcrck tkgtk kssilutczzk % pitcvk csscrc csprcssi hig ugk arksc siltkgti6 Lcddcrcol vkgdcli tcguti mkllc ekgo mcllk Hbocskhiec so ekgdok ol pkgc'Gco suio mihuecgto au rogvcguti ol sui tcstkecgti, sittiairek mo sceplohchigsodloi, mcstogkti kllc suc keohbc6 vo lkshoi ug pkrcrc6 gig sok ol eoi rohirmik akrvcli scduorc'' piohb ol eoi kuduroi hbc vio soktc vcrkecgtc lo`crc


20/48

0>

^POEK DOIPGK]K MO POALCXXOIGC

Moi eirti''' vovk lk eirtc

Ekmclcogc bk ;4 kggo' ktck' Xc ug doirgi Moi, pcr lco, skr ]utti, pcrhbcssk iddo vk kl aigmi mcl gullk' Gig so kecr Moi hbc shkrskecgtc sc gig li so odgirkti hbc ecmoihrcecgtc'Ekmclcogc, sitti logalucgzk mo ug higtcsti rkzoigklostk, kvcvk hrcmuti

kllOgtcllodcgzk hig lk O ekoushilk6 sc pcrsigc chhczoigklo eo kvcvkgi mkti,mk scttc k mimoho kggo, logscdgkecgti mcllk acmc, kltrc pcrsigc gig ecgi

chhczoigklo eo mocmcri og scduoti ugk airekzoigc higtrkrok' K quogmoho kggocri strcttkecgtc ktckc trivkvi idgo doirgi ol eigmi po kssurmi:ek chhi hbc ol eigmi c lk stirok mcl gistri eigmi so rovclkgi hiec lk akrsk

po sogostrk hbc so pissk oeekdogkrc6 lk shocgzk suprcek mclluiei mo

skpcrc hbc euirc' C, hilei mcllkssurmi, h ugk pkrilk mcl Hrosti hbc spogdc

aogi klli strcei lkgdishok gktk mkllkssurmi6 hbc hisk scrvc klluiei

dukmkdgkrc tutti lugovcrsi sc pcrmc lk suk kgoek96og qucl eiecgti oi kvrco mkti tutti lugovcrsi pcr skpcrc hisk ho akhcvi

mcgtri

Ol `rkgi hbc scduc trktti mkl lo`ri gio mcllc strkmc, hbc rkhhidloc klhugomcdlo shrotto mo Ekmclcogc' [uclli hbc ho hilposhc mo qucsti og pkrtohilkrc lcstrcek murczzk mcllc pkrilc'

Moi eirti vovk lk eirtc

Xo mctti Moi eirti '

îohb vcri, òsidgk kvcrc ligcst mo gig vovcrc po hiec sc vovcssc'Xo rcdilktk lk qucstoigc hig luo6 rcstk mk rcdilkrlk hig gio'Irk sokei aosskto' Xc gig higishokei lk eosurk cskttk mcllk gistrk votk,skppokei hbc skr pohhilk, hbc skr ugk votk pohhilossoek' ^cr klhugologaclohot gc ihhupcr tutti ol pisti' ^cr kltro lk aclohot gc ihhupcr po iecgi' Gig skr eko ugk drkgmc ogaclohot i ugk drkgmc aclohot, pcrhb skrtuttk higtcgutk gcllk gistrk pohhilossoek votk'Logaclohot drkgmc, ogmoshutoòlc, rkdoigcvilc, lk eirtc' mkvkgto km cssk

hbc òsidgk movcgtkrc rcklosto, pisotovo, prktoho' Mohi movcgtkrc '


21/48

0;

Oi sigi stupotk mkllk dcgcrklc ekghkgzk mo ùig scgsi' C$ vcri hbc gig bihbc mohoksscttc kggo c hbc eo rcstk kghirk eiltk dcgtc mk oghigtrkrc'O roviluzoigkro eogtcrcsskgi, bkggi pcr hkpoti eklc ol pri`lcek6 cssopissigi irmogkrc ol eigmi kl ecdloi ek ihhirrcr sdie`crkrc+Dlo shocgzokto sigi ug pi `keògo6 hrcmigi sceprc mo uhhomcrc lk eirtc6ogvchc uhhomigi siltkgti o eimo mo eirorc, lk rk`òk, ol vkoili' Lk eirtc, lco,stk `cgossoei'Bi eiltk soepktok pcr o pkhoaosto, ek sigi mcìlo og hklhili' Xc gcl ;?;=aisscri roushoto k ecttcrc lk euscruilk kllk ducrrk, tutto hiliri hbc lk ducrrkgig kvrc``c uhhosi, gcl ;??2 skrc``cri stkto mcaogotovkecgtc sostcekto gcoliri hoeotcro pcrsigklo'Lk dcgtc pcr`cgc eo s`klirmoshc pcr lk suk sohurczzk6 ekghk mo eimcstok'

Xigi sohuro mo lkvirkrc pcr lk aclohot mcdlo kltro' klecgi moshutoòlc6 po lk votk ùigk, po muri eirorc' Lk privk6 lk dcgtc so keekzzk mk s qukgmivocgc keekzzktk lk liri rkdoigc mo vovcrc'Dlo oggkeirkto sigi rkmohklecgtc ollidoho c rcstoo k rkdoigkrc6 "]o kecr pcrsceprc' Gig vidloigi prcgmcrc hishocgzk mcl aktti hbc skrkggi ogacmclopcr airzk: c hbc qucstk ogacmclt so kvvohogk idgo doirgi mo po, scgzkhigtkrc lk vchhbokok, qucstk eirtc k rktc' Oi gig virrco rcstkrc khhkgtiklluiei hbc mivcsso kekrc6 cdlo vcmrc``c o eoco mcgto hkmcrc, pocdkrso lk eok

shbocgk, ol eoi hirpi eutkrso og ug itrc i og ug aohi schhi''' Xc kecr, skrhiec og ostkgtkgck, hiec og ug kttoei mo trcduk, og arcttk c aurok'Lc ekmro, pivcrcttc, akggi aktohk k gig morc, k gig akrc ailloc6 "Ol eoi`keògi, virrco tkgti hbc aissc aclohc' Xkrc``cri hkpkho mogvcgtkrc lkaclohot pur mo pitcrlk migkrc kl liri pohhili' Ho sigi qucllc hbc gig vidloigiakrc mcllk hkrgc mk hkggigc ek kgmktc k rkhhigtkrc liri hbc akrkggisceprc hkrgc mk eirtc Oi gig vidloi kvcrc `keògo' Eo `kstk scduorc tutto odoirgo og kgtohopi o augcrklo mco eoco dcgotiro'

O po lidoho sigi airsc o eurktiro, o aklcdgkeo, o aitidrkao, dlo krtosto, o picto'Akggi mcllc hisc hbc murkgi c akggi murkrc quklhisk mcllk dcgtc' O rc sigieirto, lc liri piltrigc rcstkgi gco eusco' Kvcrc lk priprok aitidrkaok ogquklhbc luidi, ug eimi mo csostcrc' O eiguecgto tcgdigi `cgc'Lk Doihigmk gig kvrc``c po lk suk tcstk mk pkrchhboi tcepi sc gig dlocgckvcsscri aktti ol rotrktti'[ukgmi og hlkssc so rchotk ugk akvilk mo Lk Aigtkogc, qucl hbc luo pcgskvkhigtoguk ug pihi k vovcrc'


22/48

00

îo ho sigi hiliri hbc so movcrtigi, hbc keekzzkgi ol tcepi kspcttkgmi hbcol tcepi keekzzo liri Oi sigi ugk mo qucsto' Lc pcrsigc scroc ho mosprczzkgiog giec mcllc liri ihhupkzoigo scroc'Kb+ Ek ogtkgti gig stktk loquomktk lk suhhcssoigc mo Moi' Bk lkshoktimkppcrtutti mcllc opitchbc mo ctcrgot, mo pitcgzk, mo kgoek C hbo gc stktilcrcmc9 Lk eirtc Cdlo murkvk6 gig h po hbc lco k murkrc: cdlo pitcvk tutti,k hkpi mo tutti c mo tutto vocgc lco' Cdlo crk sporoti % gig si trippi hbc his$ %ek lco mkppcrtutti, ogvosoòlc, caaohkhc: m ug hilpctti c tih+ Lkeirc hcsskmo kekrc, ol pcgsocri mo pcgskrc, ug òeì mo romcrc c gig h po gullk' Sgk viltk quklhugi bk mctti6 gio mkgzokei su ug vulhkgi ' Qk `cgc, oimkgzi' Ek vidloi skpcrc hbc siprk ug vulhkgi' Qohogi ko vulhkgo ho sigi vollcc hkpkggc, doivkgo c vchhbo, dcgoo c oe`chollo, eklkto c hkepoigo: `cgc%kekto c

ekl%kekto: qukgmi ol vulhkgi cruttk gig h po hbc auihi6 hiec mohokei,gig so vcmc po hbc mcl auihi'Xokei tutto vohogossoeo kllk silk vcrk svcgturk6 k`òkei i gig k`òkei olacdkti mo morhcli9 Morli9 C hig hbc9 Kghbc lc pkrilc Moi bk shbokgtkti Xo pumorc k ug eircgtc scgzk ekghkrc mo tktti6 @uigdoirgi i @uigkscrk 9Kllirk dlo so mohc Krrovcmcrho i Kmmoi aoghb gig kvrcei oepkrkti hiecmorc K gcssug luidi Kl gocgtc kssiluti

Mkl lo`ri mcl [ilct

% Hkpotili ;;^krilc mo [ilct, aodloi mo Mkvomc, rc mo Dcrusklceec'

0Qkgot mcllc vkgot, mohc [ilct, vkgot mcllc vkgot, tutti vkgot'8[uklc utolot rohkvk l$uiei mk tutti l$kaakggi pcr huo aktohk sitti ol silc9=Sgk dcgcrkzoigc vk, ugk dcgcrkzoigc vocgc ek lk tcrrk rcstk sceprc lkstcssk'

%

Hkpotili = Lk sihoct/;Bi pio higsomcrkti tuttc lc ipprcssoigo hbc so hieecttigi sitti ol silc' Chhiol pokgti mcdlo ipprcsso hbc gig bkggi hbo lo higsilo: mk pkrtc mco liriipprcssiro stk lk voilcgzk, ecgtrc pcr csso gig h$ hbo lo higsilo' 0Kllirk biprihlkekti po acloho o eirto, ireko trkpksskto, mco vovcgto hbc sigi kghirk ogvotk: 8ek kghir po aclohc mcdlo ugo c mcdlo kltro hbo kghirk gig c gig bk vostilc kzoigo eklvkdc hbc so hieecttigi sitti ol silc'

% Hkpotili ? Lk sirtc/;Ogaktto bi roalcttuti su tutti qucsti c bi hieprcsi hbc o dousto c o skddo c lcliri kzoigo sigi gcllc ekgo mo Moi'


23/48

08

L$uiei gig higishc g l$keirc g l$imoi: mkvkgto k luo tutti vkgot'0Qo ugk sirtc ugohk pcr tutto,pcr ol dousti c l$cepoi, pcr ol puri c l$oepuri,pcr hbo iaarc skhroaoho c pcr hbo gig lo iaarc,pcr ol `uigi c pcr ol eklvkdoi, pcr hbo dourk c pcr hbo tcec mo dourkrc'8[ucsti ol eklc og tutti ho hbc kvvocgc sitti ol silc6 ugk ecmcsoek sirtctihhk k tutto c kghbc ol huirc mcdlo uieogo pocgi mo eklc c lk stiltczzkkl`crdk gcl liri huirc ecgtrc sigi og votk, pio sc gc vkggi ark o eirto' =Hcrti,aoghb so rcstk ugoto kllk sihoct mco vovcgto h$ spcrkgzk6 ecdloi ug hkgc vovihbc ug lcigc eirti'3O vovo skggi hbc eirorkggi, ek o eirto gig skggi gullk:gig h$ po sklkroi pcr liri, pcrhb ol liri rohirmi svkgoshc' 1Ol liri keirc, olliri imoi c lk liri ogvomok, tutti ireko aogoti, gig kvrkggi po klhugk pkrtc

og tutti ho hbc khhkmc sitti ol silc'% Hkpotili;0

2Qkgot mcllc vkgot, mohc [ilct,c tutti vkgot'';8Highlusoigc mcl moshirsi, mipi hbc so kshiltkti idgo hisk6]ceo Moi c isscrvk o suio hiekgmkecgto, pcrhb qucsti pcr l$uiei tutti';=Ogaktto, Moi hotcr og doumozoi idgo kzoigc, tutti ho hbc ihhulti, `cgc ieklc

Mkl lo`ri mo Doi``c

% Hkpotili ;>;Xtkghi oi sigi mcllk eok votk+ Mkr lo`cri saidi kl eoi lkecgti,pkrlcr gcll$kekrczzk mcl eoi huirc'0Mor k Moi6 Gig higmkggkreo+ akeeo skpcrc pcrhb eo sco kvvcrskroi'8 airsc `cgc pcr tc ipproecreo, mosprczzkrc l$ipcrk mcllc tuc ekgoc akvirorc o pridctto mco eklvkdo9 =Bko tu airsc ihhbo mo hkrgc i kghbc tu vcmo

hiec l$uiei9 3Xigi airsc o tuio doirgo hiec o doirgo mo ug uiei, o tuio kggohiec o doirgo mo ug eirtklc, 1pcrhb tu mc``k shrutkrc lk eok hilpk c arudkrcol eoi pchhkti, 4pur skpcgmi hb$oi gig sigi hilpcvilc c hbc gcssugi eo pulo`crkrc mkllk tuk ekgi9 2Lc tuc ekgo eo bkggi plksekti c eo bkggi akttiogtcdri og idgo pkrtc: virrcsto irk mostruddcreo9?Pohirmkto hbc hiec krdollk eo bko plksekti c og pilvcrc eo akrko tirgkrc';>Gig e$bko hilkti airsc hiec lkttc c aktti khhkdlokrc hiec hkhoi9;;Mo pcllc c mo hkrgc eo bko rovcstoti, m$issk c mo gcrvo eo bko ogtcssuti'

;0Qotk c `cgcvilcgzk tu eo bko highcssi c lk tuk prceurk bk hustimoti ol eoisporoti' ;8Cppurc, qucsti gkshigmcvo gcl huirc, si hbc qucsti kvcvo gclpcgsocri+ ;=]u eo sirvcdlo, sc pchhi, c gig eo lksho oepugoti pcr lk eok hilpk'


24/48

0=

;3Xc sigi hilpcvilc, duko k ec+Xc dousti, gig isi sillcvkrc lk tcstk, skzoi m$odgieogok, hiec sigi, cm c``rimo eoscrok' ;1Xc lk sillcvi, tu hiec ug lcipkrmi eo mko lk hkhhok c tirgo khiepocrc primodo higtri mo ec, ;4su mo ec roggivo o tuio kttkhhbo, higtri mo eckuecgto lk tuk ork c truppc sceprc arcshbc eo ksskldigi';2^crhb tu eo bko trktti mkl scgi ektcrgi9 Aisso eirti c gcssug ihhboie$kvcssc eko vosti+ ;?Xkrco hiec sc gig aisso eko csostoti: mkl vcgtrc skrcostkti pirtkti kllk tie`k+ 0>C gig sig pihk hisk o doirgo mcllk eok votk9Lkshokeo, s hb$oi pissk rcsporkrc ug pihi 0;proek hbc ec gc vkmk, scgzkrotirgkrc, vcrsi lk tcrrk mcllc tcgc`rc c mcll$ie`rk mo eirtc,00tcrrk mo hklodogc c mo mosirmogc, mivc lk luhc hiec lc tcgc`rc'

% Hkpotili =0;Kllirk Doi``c rospisc kl Xodgirc c mossc60Oi rohigishi hbc tu puio tuttic hbc gullk pu oepcmorto mo cscduorc ug tuimoscdgi'8Hbo hiluo hbc scgzk ogtcllodcgzk iaaushk ol tui moscdgi9X, gc bi pkrlkti: ek gig li hkpovi: sigi hisc pcr ec trippi ecrkvodloisc coi gig lc higishi'=]o prcdi, kshiltkeo, c oi pkrlcr: to akr mcllc miekgmc c tu ogscdgkeo+3Ol eoi irchhboi kvcvk scgtoti pkrlkrc mo tcek irk l$ihhboi eoi to bk vosti'1^crho eo rkvvcmi, eo pcgti sullk pilvcrc c sullk hcgcrc

^cr kppriaigmorc''

Ol schili RR, kppcgk trkshirsi, so kpr hig ugi slidkg eilti trostc6 Moi eirti, kvcvk lkshokti mctti Goctzshbc, hrcmcgmi mo kggughokrc lk gkshotk moug uiei aogklecgtc supcroirc'Ek, do gco proeo vcgtkggo, muc tcrro`olo svcgturc " lk proek ducrrk eigmoklchbc privih givc eoloigo mo eirto c ugcpomceok hbc gc uhhosc kltro vcgtomuc

eoloigo/ eistrkvkgi hbc crk luiei hbc higtogukvk k eirorc, c spcssi ogekgocrk kssurmk' His mugquc so prcscgtk Ekmclcogc6 ol hiepigoecgti arutti mo ugk luhomk mospcrkzoigc'Xo ogtuoshc ugk shigaogktk vidlok mo vovcrc c ugk ogcskuro`olc vidlok mkekrc,ek og ug huirc hbc bk oepkrkti mo gig mivcr kttcgmcrc gullk, mo gig kvcrgceecgi ol morotti mo morc kmmoi, mkti hbc lk pkrilk higtocgc do qucl Giecmo ug eirti Moi+/ hbc bk trkshogkti tutti vok hig s'Hbc gc skr mo ugk rkdkzzk his9 Ekmclcogc bk ugk votklot pririepcgtc c

gig pcgsk hcrti k lkshokrso kgmkrc'Hig lc keohbc, og ug `cl doirgi mo proekvcrk, shcdloc lk suk vihkzoigc6rcstkrc sceprc doivkgo, quklugquc hisk khhkmk, pcr qukgto kggo pkssogi+''


25/48

03

K mohoittkggo so oggkeirk6 luo, Fckg, klti, spirtovi, scroi, pocgi mogtcrcsso,ogtcllcttuklecgtc c pilotohkecgtc oepcdgkti cm cvomcgtcecgtc mitkti mougk priaigmk votk sporotuklc' akggi hippok aossk c tutto mohigi hbc sce`rkgigkto ugi pcr lkltrk''Oeprivvoskecgtc ol rkdkzzi shiepkrc6 shigviltk, Ekmclcogc vocgc k skpcrchbc Fckg cgtrkti gcl givozokti mco miecgohkgo, cm ugk scpkrkzoigckssilutk' Gig hkposhc' Ol sui kgtohlcrohklosei so rokhhcgmc voilcgti, c pcr mo pokghbc og akeodlok lk siaacrcgzk molkdk' ol pkp mo Ekmclcogc acrrivocrc cpictk ekghkti movcgtk hochi c vk dromkgmi lk suk kgdishok pcraogi gcllcstrkmc, pcr lc quklo so trkshogk mospcrkti hiec ug `krìgc'og qucl eiecgti shrovcoi kvrco mkti tutti lugovcrsi pcr skpcrc hisk ho

akhcvi mcgtri

Ol pri`lcek mcllk acmc so pigc, ek gig pcrhb sok og hcrhk mo higairti' shrovc'Hcgti eigmo, kghirk po mospcrkto mo quclli og huo vovcvi, gig eo kvrc``criaktti vkhollkrc, sc eo kvcsscri pripisti lk acmc hiec higsilkzoigc'

Moi vovc, vovk lk votk+lk higvcrsoigc+

Gcl ;?0=, k vcgtkggo, ol hkeòkecgti' C ol rohirmi mcllk `cllk uekgot mo Fckgc mo kltro keoho higishouto og qucl pcroimi aclohc6 Gig crkgi g po vchhbo, g

po stupomo, g po omcklosto mo ec, hbc vovcvkgi lk eok stcssk votk, moshutcvkgi

qukgti ec, mkgzkvkgi qukgti ec' Kgzo, kvcvkgi kl liri kttovi klhugcsupcroirot6 lkvirkvkgi po mo ec, kvcvkgi ugk airekzoigc shocgtoaohk ctchgohk hbc oi gig kvcvi, higvogzoigo pilotohbc hbc oi gig kvcvi''' ^krlkvkgimo tutti, ek kghbc mo Moi hbc pkrcvk csscrc k liri ogmospcgskòlc hiec l$krok'Crkgi k liri kdoi hig tutto, ek hig ugk oepcrtogcgzk hbc krrovkvk aogi kshuskrscgc ecshilkvkgi og tuttc lc moshussoigo, gco pridctto c gco rohirmo,

pkrilc, omcc, ecssc k pugti mo Dcs Hrosti' Hrosti kvrc``cri pituti ogvotkrli kscmcrso, gig skrc``c sce`rkti po vovi''''C ugk higvcrsoigc voilcgtk' Akttk gcl giec mcl Qkgdcli' Og qucsti eimi ckghbc drkzoc klloghigtri hig ug drkgmc prctc, lk`` Fkhqucs Lircgzi, sokvvohogk kllk acmc'^kssk ug kggi c eczzi k lcddcrc lKgtohi c ol Guivi ]cstkecgti'Xo rokvvohogk kl eostcri mcl Moi%Hrihoaossi, ug Moi hbc gig sc gc stk lkss kdukrmkrc mkl hocli lc siaacrcgzc uekgc, ek hbc so ak "hiepkdgi" mcl milircmcdlo uieogo higmovomcgmili gcllk hkrgc'

Ekmclcogc rkhhigtk his lk priprok higvcrsoigc6 "]rostc, kgdishoktk,ogquoctk''' mchoso mo prcdkrc''' gig pitcvi po lkshokrc Moi gcll$kssurmi"' C lkprcdbocrk higmuhc lk doivkgc Ekmclcogc mkl Gullk mcl eigmi kl ]utti mo Moi'


26/48

01

"K vcgt$kggo auo lcttcrklecgtc "k``kdloktk mk Moi" % higacsscr kggo po tkrmo %ho hbc kvcvi trivkti og Luo gig l$kvcvi trivkti og gocgt$kltri' C lk`ktcLircgzi hbc, pcr ec, bk aktti csplimcrc ol Qkgdcli Cssi movcgtkti gig

siltkgti ol lo`ri mcl Xodgirc vovcgtc, ek ol lo`ri mcl Xodgirc mk vovcrc' SgXodgirc hbc shiprc stkrc mkllk pkrtc mcllk votk' Ol sui slidkg gig po6 Moi eirti vovk lk eirtc+ `cgs Moi vovc, vovk lk votk+' Lk suk isscssoigc pcr lkeirtc hcmcttc ol pkssi km ugk pkssoigc pcr lk votk' C ogsocec lk shipcrtk hbcMoi gig gcdkvk tutti qucsti' Mkgzk, picsok, eusohk, lcttcrkturk, tcktri,aolisiaok Ireko higsomcri lk votk hiec o prclumo mcllc splcgmomc sigktc hbc sokspcttkgi og scduoti' Gcl prclumoi do higtcgutk tuttk lk liri pitcgtcrohhbczzk'

Irk hbc vcmc lk votk og qucsti eimiidgo eoguti khquostk ugoepirtkgzk

sogdilkrc

;

'

;har' KG]IGOI XOHKPO,Ol schigmi drkgmc lo`ri mco rotrktto mo skgtoCm' Fkhk @iij, 0>>1,

pp'411%423


27/48

04

Lc eoc roalcssoigo


28/48

02

XCHIGMK DOIPGK]K MO POALCXXOIGC

Gio mcllc strkmcOl vkgdcli c lk tcstoeigokgzk

GIO MCLLC X]PKMC ";?82/

Ho sigi luidbo og huo siaaok li Xporoti,ek h$ ugi Xporoti hbc siaaok og tutto oluidbo' H$ dcgtc hbc Moi prcgmc c ecttc mk pkrtc'Ek hc g$ kltrk hbc cdlo lkshok gcllk eiltotumogc, hbc gig rotork mkl eigmi'C$ dcgtc hbc ak ug lkviri irmogkroi, hbc bk ugk akeodlok irmogkrok i hbc vovcug$irmogkrok votk mk hclo`c' Dcgtc hbc bk eklkttoc irmogkroc, lutto irmogkro'Dcgtc hbc bk ugk hksk irmogkrok, vcstoto irmogkro' C$ lk dcgtc mcllk votkirmogkrok' Dcgtc hbc s$oghigtrk og ugk quklsokso strkmk'Histiri kekgi ol liri ushoi hbc so kprc sullk vok, hiec o liri arktcllo ogvosoòlo kleigmi kekgi lk pirtk hbc so roghbousk mcaogotovkecgtc moctri mo liri'Giokltro, dcgtc mcllk strkmk, hrcmokei hig tuttc lc gistrc airzc hbc qucstkstrkmk, hbc qucsti eigmi mivc Moi ho bk ecsso pcr gio ol luidi mcllk gistrk

skgtot' Gio hrcmokei hbc gocgtc mo gchcsskroi ho ekghk, pcrhb sc qucstigchcsskroi ho ekghkssc Moi hc li kvrc``c do mkti'

Ol solcgzoi

Ol solcgzoi gig ho ekghk, pcrhb li k`òkei' Ol doirgi og huo ho ekghkssc,sodgoaohbcrc``c hbc gig k`òkei skputi prcgmcrhcli']utto o rueiro hbc ho horhigmkgi akggi eilti ecgi strcpoti mo gio stcsso'Ol vcri rueirc l$chi hbc lc hisc bkggi og gio' Gig ol pkrlkrc hbc riepc

ogcvotkòlecgtc ol solcgzoi' Ol solcgzoi lk scmc mcllk ^krilk mo Moi, c sc, qukgmipkrlokei, ho loeotokei k ropctcrc qucllk pkrilk, gig hcssokei mo tkhcrc'O eigkstcro kppkoigi hiec o luidbo mcllk limc c hiec o luidbo mcl solcgzoigchcsskroi kllk limc'Gcllk strkmk, strctto mkllk aillk, gio mospigokei lc gistrc kgoec hieckltrcttkgtc hkvot mo solcgzoi mivc lk ^krilk mo Moi pu ropiskrso c rosuigkrc'Og hcrto keeksso uekgo mivc l$imoi, lk hupomodok, l$klhiil scdgkgi ol pchhkti,higishokei ug solcgzoi mk mcscrti c ol gistri huirc so rkhhidloc hig ugk

akholot cstrcek pcrhb Moi vo akhhok rosuigkrc ol sui giec6 Qix hlkekgs ogmcscrti'


29/48

0?

Xilotumogc

K gio dcgtc mcllk strkmk sce`rk hbc lk silotumogc gig sok l$ksscgzk mcl eigmiek lk prcscgzk mo Moi'C$ l$oghigtrkrli mivugquc hbc ak lk gistrk silotumogc'

Csscrc vcrkecgtc silo , pcr gio, pkrtchopkrc kllk silotumogc mo Moi'Cdlo his drkgmc hbc gig lkshok pisti k gcssug kltri, sc gig og luo' Ol eigmiogtcri hiec ug akhhok k akhhok hig luo mkl quklc gig pissokei cvkmcrc'Oghigtri mcllk suk hkusklot vovk mivc lc strkmc so ogtcrschkgi khhcsc moeivoecgti'Oghigtri hig lk suk irek sullk tcrrk'Oghigtri mcllk suk^rivvomcgzk gcllc lcddo shocgtoaohbc'Oghigtri mcl Hrosti og tutto qucsto pohhilohbc sigi suio6 qucllo hbc siaarigi gcl hirpi, qucllo hbc sigi prcso mkl tcmoi,qucllo hbc so prcihhupkgi, qucllo hbc ekghkgi mo quklhisk'

Oghigtri hig ol Hrosti rcspogti, gcl pchhkti mko eollc vilto'Hiec kvrceei huirc mo mcromcrlo i mo imokrlo, qucsto ogaogoto pchhktiro ko quklo

pkssokei khhkgti9Xilotumogc mo Moi gcllk hkrot arktcrgk6 ol Hrosti hbc scrvc ol Hrosti: ol Hrosti oghiluo hbc scrvc, ol Hrosti og hiluo hbc scrvoti'L$kpistilkti hiec pitrc``c csscrc pcr gio ugk mossopkzoigc i ugi strcpoti9

HPCMCPC skpcrc " C skpcr akrc/

Xkpcrc

Dlo keòcgto higtcepirkgco sigi, hig kttcddokecgti kssko dcgcrklozzkti,sitti ol mieogoi mcl rcklc Hiliri hbc vo aodurkgi mk crio, c hbc spcssi lisigi, bkggi lk pkssoigc mo higishcrc lk votk i lk pkssoigc mo vovcrlk'[ucllo hbc gig sigi crio bkggi, eilti spcssi, lk pkssoigc mcllc hisc, lc hischbc mkggi kdcvilczzk, skpirc, mostrkzoigc kllk votk quitomokgk' Hbo gig rcklostk gig higtcepirkgci'

[ucl hbc hrcmokei gig ogtcrcssk, eilti spcssi' lk dcgtc ark huo vovokei'Gig su qucl hbc hrcmokei hbc dlo keòcgto higtcepirkgco ho ogtcrridkgi ktuttk proek' L$ogsostcgzk mcllc liri miekgmc, kghbc sc sigi eutc, vcrtc su6^cr vio hbc hisk hrcmcrc9C ho khhirdokei k``kstkgzk prcsti hbc gio stcsso gig Oi skppokei eilti`cgc' Cm krrovokei k pirrc k gio stcsso lk miekgmk hbc doo kltro ho pigdigi6 lkacmc, k hbc scrvc9 Irk, sc gig shbovokei lk qucstoigc, sc ho ecttokei moarigtc km cssk, ho rcgmokei higti hbc lk acmc crk ogscgsoòlecgtc movcgtktkpcr gio ugk ekgocrk mo pcgskrc, ugk ekgocrk mo $,$cmcrc lk votk, ugk ekgocrkmo higsomcrkrc ol gistri hiepirtkecgti ogtcroirc, ek hbc gig hl scrvovkei


30/48

8>

po mcllk acmc pcr kdorc, pcr akrc' Lk acmc, og gio, gig kvcvk po pocgioepocdi, pcrhb, kssko po oepkrcgtktk hig O$keòcgtc higtcepirkgci moqukgti gig pitcssoei pcgskrc, gig scgtovkei òsidgi mo lco' Gig vcmcvkeipo eilti `cgc k hbc hisk pitcssc scrvorho pcr akrc qucl hbc mivcvkei akrc'C lk proek tkppk mcllk gistrk rohigvcrsoigc kllk acmc shiprorc hbc csskstcssk, ogtcrossoekecgtc, ug rcklosei'Xc hcrhkssoei ug$kgklidok hbc pissk akr hieprcgmcrc hbc hisk lk acmc, gigtrivcrceei qucst$kgklidok og sostceo aolisiaoho, og rcdilc mo eirklc, ogksporkzoigo krtostohbc'Lk trivcrceei gcllk shocgzk, og ugk mcllc shocgzc mcllk votk, pcr cscepoigcllk òilidok' Sgk shocgzk mcllk votk ogscdgk lc lcddo mcllk votk, ak higishcrcugk rcklt sullk quklc so pu kdorc ecmokgtc lc lcddo hbc vo so shiprigi'

Aog mkllc proec higvcrskzoigo hbc so pissigi kvcrc hig hiepkdgo hieugosto,ho khhirdokei hbc pcr csso sokei omcklosto' C kgmkgmi po k aigmi gcllkqucstoigc ho khhirdokei kghirk hbc òsidgk prcgmcrc lk pkrilk omcklostkgcl sui sodgoaohkti aolisiaohi'Hrcmcrc, pcr o hieugosto, sodgoaohk kppkrtcgcrc km ug sostcek aolisiaohiomcklostk' C, guivi scrvozoi hbc ho vocgc rcsi, sokei ogmitto k histktkrc quklpkrtc mo omcklosei scròkei gcllk gistrk votk hrostokgk'Ho khhirdokei mo ug vcri mosirmogc gcllk gistrk votk mo acmc' [ucl hbc lk acmc

ho ogscdgk li skppokei eklc cm oghieplctkecgtc c, qucl hbc gc skppokeigig li kpplohbokei hbc pkrzoklecgtc i li kpplohbokei k ho pcr huo lk acmcgig akttk' Mk eilto `rkghilkecgto, mk eiltc rohcrhbc so mostrohkgi kllirk pcrgio vcrot prktohbc sceplohossoec' Potcrrcei kllirk scrokecgtc lk acmc hieclk shocgzk mo ug rcklc hbc ho iltrcpkssk c ho highcrgc' Sg rcklc su huo ho bkogairekti Moi stcssi' [ucsti rcklc so hbokek lk votk ctcrgk'Lc lcddo hbc Moi bk cgughokti pcr gio sigi mugquc lc lcddo mo ugk votk' Lkrcklt mo qucstk votk c lc lcddo hbc lk rcddigi gig mopcgmc mk gio akr hbc sokgi

kltrc' Gig ho so hbocmc mo suppirrc hiec skrc``cri sc aisscri kltroecgto'Ho so hbocmc mo prcgmcrlc pcr quclli hbc sigi6 mo vovcrlc hiec sigi'Gig so ak kppclli g kllk gistrk ogozoktovk, g kllk gistrk oeekdogkzoigc pcreimoaohkrlc: pcr higtri, tutti quclli hbc mopcgmc mkllk gistrk votk gkturklcm$uieogo hbocmc c lk gistrk ogozoktovk c lk gistrk huroisot c lk gistrkoeekdogkzoigc o gistro ogtcrvcgto'Irk, sul pokgi og huo ho hbocsti siltkgti mo higairekrho kllk rcklt hbc giohigishokei c mo i``cmorc kllc suc lcddo votklo, gio sokei strkirmogkrokecgtc

kdotkto' Ecgtrc l mivc, pcr i``cmorc km kltrc lcddo votklo, òsidgk csscrc kttovoc ogtrkprcgmcgto, sokei strkirmogkrokecgtc pkssovo c toeomo'


31/48

8;

Lk acmc, k hbc hisk scrvc9 k hbc akrc9Ho tirecgtokei og eimi oeprcssoigkgtc horhk lk gistrk caaohkhok6 irk, stktkeklogtcsk O$caaohkhok mo huo so trkttk, cm oi eo vcrdidgi hbc ho so scgtk hispkrklozzkto mk ug hieplcssi mo ogacroirot pcr rkdoigo hbc sigi aklsc'Mo arigtc ko pri`lceo mcllk gistrk caaohkhok, k`òkei kltri mk akrc, og rcklt,hbc hieplcsskrho' [ucsto pri`lceo stcsso mc`ìgi higmurho k rohcrhkrc hbchisk sok O$caaohkhok priprok mcllk acmc: pcrhb lk acmc gig siltkgti ugkshocgzk6 ugk shocgzk prktohk, ugk shocgzk kpplohktk'Lk acmc ho ak skpcrc, ek lk acmc kghbc ug skpcr akrc'

Xkpcr akrc

Mo qucsti skpcr akrc so pu kvcrc ug$omck tirgkgmi ug pi$ ogmoctri' [ucsto

lkviro prktoho gig rosocmigi kltrivc sc gig og quclli hbc akhhokei gio stcsso,ogquclli hbc mi`òkei akrc hig dlo kltro c pcr dlo kltro' Gcllk eosurk og huomoecgtohbokei lk higmozoigc tcepirklc mcllk acmc, moecgtohbokei tuttk ugkpkrtc mcl vcri lkviri mcllk acmc c mugquc mcllk suk caaohkhok6 vovcrc hiecDcs Hrosti bk mctti mo vovcrc c akrc qucl hbc Dcs Hrosti bk mctti mo akrc: hbc ol vovcrc c ol akrc gcl gistri tcepi' ugk votk pcr lk quklc gig k`òkei hlohb og huo trkmurlk' ug lkviri pcr ol quklc gig csostc eimcllogi prcaodurkti'

Lk viligt mcl ^kmrc sceprc lk stcssk, ek so roggivk higtogukecgtc' Lk sukipcrk sceprc lk stcssk, cm sceprc k guivi hbc gio mi`òkei lkvirkrc kqucl hbc mo cssk mi`òkei hiepocrc'Lk acmc bk ol hkrohi mo akrho hiepocrc gcl tcepi l$ctcrgi'Bk ol hkrohi mo akrho kdorc sudlo cposimo mcllc gistrc stiroc, mcllk gistrk stirok,pcr histruorc, hig hokshugi mo qucsto cposimo pksscddcro, og cvcgti ctcrgi' Sgcvcgti ctcrgi, gig sili pcr gio, ek pcr tuttk O$uekgot'Lk acmc l$oepcdgi tcepirklc mcllk hkrot mo Moi, O$oepcdgi mcllk votk

ctcrgk gcl tcepi' ekghkgzk mo acmc gig lkshokrso keekcstrkrc mkllk acmcsul scgsi mcl tcepirklc, hiec gig lkshokrso keekcstrkrc mk lco sul scgsimcll$ctcrgi'[ukgmi oepkrokei mkllk acmc ho hbc lk votk ctcrgk, hiecvovcrlk, hbc hisk akrc pcr cssk, sokei kllocvo mo Moi' Gig h$ airtugk podrkgmc pcr ugk ogtcllodcgzk uekgk' Mo qucstk airtugk gig ho rcgmokeihigti, g ho rcgmokei ekddoir higti mcllc rcspigskòlot hbc gc mcrovkgi'Hrcmcrc higishcrc Moi mkll$ogtcrgi, pcr ugk pkrtchopkzoigc kl sui sporoti,pcr ugk pkrtchopkzoigc kllk suk ipcrk, cgtrkrc gcll$ogtoeot mo Moi, pcr

rkddougdcrc ugk shocgzk kllk quklc gig kvrceei khhcssi mk silo6 lk shocgzkmcllk votk ctcrgk'


32/48

80

Xo pkrlk eilti mo igcst c modgot shocgtoaohk: mkvkgto kllk rcklt mo Moi ug$ueolt ogaogotkecgtc po drkgmc, ug$igcst eilti po drkgmc hbcmivrceei kvcrc6% Kvcrc pcr hcrti quclli hbc hcrti, c lk acmc gig ho ogmohk tkgtc hcrtczzc'% Kvcrc pcr gchcsskroi qucl hbc gchcsskroi,c lk acmc gig ho ogmohk eiltcgchcssot'% Ek gig ogdie`rkrc ol pokgi mcl gchcsskroi c ol pokgi mcl hcrti hig mcoairscc hig i``lodbo'[ucl hbc gchcsskroi i``lodk k mcdlo i``lodbo' Ek so trkttk mcllk higscducgzkmo ugk gchcssot' Dlo i``lodbo gig csostigi og sc stcsso' Xigi ogtcrkecgtcrclktovo: ol hbc gig vuil morc hbc sokgi pcr gio rclktovo'Irk, ugk gchcssot hbc ho rovclktk mkllk acmc hbc hiliri o quklo bkggi

rohcvuti lk acmc kggughogi lk acmc k hiliri hbc lk acmc gig bkggi kghirkrohcvuti' C hbc mohkgi quclli og huo hrcmigi k hiliri hbc gig li higishigi'C piohb ol prissoei mcdlo keòcgto higtcepirkgco bk sceprc og s mco gighrcmcgto, gio, og qucsto keòcgto, sokei tcguto pcr gchcssot siprkggkturklckm cvkgdclozzkrc'Iddo h$ sceprc mcllk dcgtc, vohogi k gio, hbc mohc hig ^rvcrt6 C gio gigskppokei hbc hisk lk votk c gio gig skppokei hbc hisk ol doirgi c gio gigskppokei hbc hisk O$keirc'

Lk acmc lk shocgzk mcllk gistrk odgirkgzk aigmkecgtklc'Gig bi òsidgi mo morvo hbc pcr skpcrc ihhirrc lkvirkrc c hbc pcr lkvirkrcihhirrc tklviltk siaarorc' Ol skpcr akrc mcllk acmc gig so khquostk scgzksiaacrcgzk6 c o topo mo lkviri prktohi pcr o quklo òsidgk pksskrc hiepirtkgiog ekgocrk qukso pcrekgcgtc ug clcecgti hieugc6 lc tcgtkzoigo' Irk, gio hosirprcgmokei mo csscrc tcgtkto, vosti hbc ho lkecgtokei mo csscrc tcgtkto' C,shusokei, pcr ol aktti mo csscrc tcgtkto, ol aktti mo akrc k eimi gistri'Csscrc tcgtkto, gigmoecgi, kvcrc ugk hbkghc6 kvcrc O$ihhksoigc mo skpcrc6

gio pcgsokei dcgcrklecgtc hbc lk hkrot arktcrgk k``kstkgzk akholc mkhieprcgmcrc c hbc gio lk higishokei' &*Xc gio ho tcgokei kddrkppkto k qucl hbc lk hkrot arktcrgk bk mo kssiluti,mo scgzk chhczoigc c scgzk loeotc, krrovokei k hieprcgmcrc hiec ho hbc hosce`rk sirprcgmcgtc ol aigmi stcssi mcllk higmozoigc mo ug keirc gireklcmcl prissoei'Aoghb skrcei sullk tcrrk, qukgmi kecrcei ol gistri prissoei kecrceicsscro uekgo hbc sigi pchhktiro' Aoghb ug hrostokgi skr sullk tcrrk, skr ug

pchhktirc hbc kek ug kltri pchhktirc, pcrhb gig ho sigi uieogo hbc gigsokgi pchhktiro' C aoghb ug hrostokgi skr sullk tcrrk, gig pitr kekrc sui


33/48


34/48

8=

Ogairekrc sodgoaohk rcpcrorc eczzo prktoho pcr kggughokrc k qucstk dcgtc ugkgitozok hbc gig higishigi kghirk' Ek sc dloclk so kggughok mcvc rodukrmkrlo,c, pcrhb O$kshiltogi, òsidgk hbc csso scgtkgi hbc lo rodukrmk, òsidgk hbc lkgitozok so hillihbo gcll$ogsocec mcllc ogairekzoigo hbc rotcgdigi mo liriogtcrcssc' @osidgk kvcrc mcllc quklot mo ogairektirc'L$ogairektirc mcl Qkgdcli mcvc csscrc quklhugi hbc og hkepo movcrso mkquclli mcl Qkgdcli higishouti hiec vcromohi, csktti, cm higishouti pcrugi hbc gig prcgmc aueo pcr aktto'Xo trkttk mcllk gitozok mo ugk hisk hbc stk khhkmcgmi, mo ug cvcgti hbc oghirsi' Gig ugk lczoigc mo stirok kgtohk, ugk ogairekzoigc sul gistritcepi, ugk gitozok arcshk'Og tcek mo higtktto hig O$keòcgtc ipcrkoi, i po cskttkecgtc hig dlo

keòcgto ipcrko, so eilti pkrlkti mcll$oepirtkgzk mcl vihkìlkroi' [uklchbc sok O$keòcgtc og qucstoigc,tklc oepirtkgzk , hrcmi, lk stcssk' Olvihkìlkroi po akeolokrc km ug keòcgtc dcgcrklecgtc cstrkgci km ugkltri' @osidgk kvcrc O $kòtumogc mo trkmurli hig spigtkgcot'Xo airsc pkrlkti ecgi mcl pcrohili hbc rkpprcscgtk ugk mctcreogktk logdukeirtk og usi pcr tutti quclli hbc highcrgc ol pokgi rclodoisi'C siprkttutti so pkrlkti eilti ecgi m$ugk sirtk mo prigughok acltrktk,ogtirpomotk,mo pkrilc pcr sc stcssc hieprcgsoòlo ivugquc, c hbc, pcr ol aktti mo

qucsti ogtirpomoecgti c mo qucstk acltrkturk' gig pissigi cvihkrc hbceirtc i giok' Sg vihkìlkroi auiro mcllk votk gig pu sodgoaohkrc pcr lk dcgtchbc hisc auiro mcllk votk' C qucstk prigughok gioisk gig pu sodgoaohkrc hbchisc cssc stcssc gioisc'Xc vilctc prcgmcrc ugk lczoigc mo ùigk prigughok, vo ogvoti km kshiltkrcCmotb ôka, pcr cscepoi, qukgmi hkgtk O$ Oggi kll$keirc' ^krilc hiecctcrgot, oeecgsot,Moi,hocli, prcgmigi kttrkvcrsi lk suk vihc ugscgsi pcrhcttoòlc, ug scgsi cvomcgtc'

C gig hrcmctc hbc qucsto pri`lceo mo vihkìlkroi sokgi utolo siltkgti pcr dlokltro' Xigi kltrcttkgti utolo pcr gio, pcrhb gig so pu pkrlkrc mcllk votk higpkrilc eirtc' I qucstc pkrilc eirtc sigi ol scdgi hbc gio gig trkttokei lvcrot siprkggkturklo hiec vovcgto, i k airzk mo pkrlkrc mcllk votk ctcrgk higpkrilc eirtc aogokei gio pcr prcgmcrgc hishocgzk hiec mo ugk hisk eirtk'@osidgk irk hbc tcreogo, pcrhb qucsti acrvirogi, hiec tuttc lc kltrc hisc mcltcepi, ugk hisk hbc mcvc aogorc'Hbc prcgmcrc, pcr aogorc, ark lc roalcssoigo hbc lkshoi og ekdkzzogi9

C``cgc,prcgmcr quklhbc kggitkzoigc sul Logdukddoi mcl Qkgdcli'Kggughokrc ol Qkgdcli hig ol logdukddoi mcllk dcgtc hig lk quklc so pkrlk gig


35/48

83

suaaohocgtc' @osidgk kggughokrc ol Qkgdcli gcl logdukddoi mcl Qkgdcli, gcllogdukddoi mo Dcs Hrosti'Ol logdukddoi mcl Qkgdcli ogtcrkecgtc khhiepkdgkti mkllc pkrilc mcllkìgt, mcllk ìgt mo Dcs Hrosti' Xu qucstk ìgt ho skrc``c eilti mk morc,eilti mk morho' Xo eogoeozzkti c volopcsi ol giec mcllk ìgt % vcmo6ug ùig kaakrc, ugk rkdkzzkùigk % c so prcsi k mosprcdokrc lk ìgtstcssk' Irk, lk ìgt mo Dcs Hrosti vossutk' i hbc so tcgtk mo vovcrc og tuttc lcmoecgsoigo, scgzk chhczoigo, scgzk loeoto, ug eorkhili og sc stcssk pcrhb hiec ol scdgi scgsoòlc mcllk hkrot mo Moi'Gig moecgtohbokei hbc kghbc sc lk givcllk hbc kggughokei chbcddok kllcirchhboc mco gistro arktcllo hiec ugk gitozok, hiec ugk kttuklot, gig qucstihbc gc akr ugk ùigk gitozok' [ucstk gitozok kppkror ùigk sc kggughoktk

mk quklhugi hbc hiepoc o dcsto mcllk ìgt mo Dcs Hrosti, dcsto vosoòlo c dcstoogvosoòlo' [ucstk givcllk kppkror ùigk sc lk schigmk hkrkttcrostohk mcllogdukddoi mo Dcs Hrosti mk gio rcklozzktk, sc, hiec Dcs Hrosti, gio sokeiug uiei hbc pkrlk k ug kltri uiei' ug uiei lo`cri hbc pkrlk k ug kltriuiei lo`cri, ug huirc lo`cri hbc hbokek ug kltri huirc lo`cri mo uiei']utti ol Qkgdcli pocgi mo qucsto rohbokeo pcrsigklo km ugk lo`crt hbc pumorc s i hbc pu morc gi'^crhb' pcr lo`crkrc O$uekgot mk qucllc hbc so hbokekgi lc suc klocgkzoigo,

khhkmc hbc so klocgo lk lo`crt stcssk hiec csostc, hiec vovc, hiec oghighrcti, gcl huirc mo hokshug uiei mo qucstk uekgot'Lk littk pcr lk lo`crt gio ugk littk higtcepirkgck6 sigi higtcepirkgcomctcreogkto suio cposimo' Ol aktti higtcepirkgci highcrgcgtc lk lo`crt hbclk lo`crt so pigc mcllc miekgmc, ecssk kllk tirturk, ecssk og qucstoigc'Ol gistri tcepi ksscdgk kllk lo`crt mo hokshugi mo gio ol mcstogi hbc qucstiecmcsoei tcepi ksscdgk k Moi'îtrco hieoghokrc quo ug$kltrk higacrcgzk Ek gig tcectc' Qo mor siltkgti

qucl hbc og qucstk prispcttovk highcrgc vio ekddoirecgtc' Kghirk ocro lkdoivogczzk kvcvk hig ol tcepi muc spchoc mo higvcgzoigo' Crk pri`kòlc vovcrcol gcrì mcdlo kggo, crk pissoòlc khhcmcrc km ugk vchhboczzk'Iddo qucstc higvcgzoigo sigi rittc6 lk doivogczzk stktk aklhomoktk gcllc suclo`crt mo pkrtcgzk' L$kvvcgorc gig bk ol sui kòtuklc hicaaohocgtc mopri`kòlot'Iddo, og qucsti tcepi hbc pu aogorc qucstk scrk, lk acmc hiecsceprc scdgi mo higtrkmmozoigc, ek lk suk higtrkmmozoigc, hiec sceprc, higtcepirkgck' Cssk pririepc gcllk gistrk kttuklot po oeecmoktk, pcrhb

tcstoeigok k ug tcepi mo Moi c mo gio mcsodgkgmi pcr ugohi ogtcrlihutirc moMoi, og gio stcsso c gcl eigmi, ol gistri lo`cri huirc'


36/48

81

Lc eoc roalcssoigo


37/48

84

]CPVK DOIPGK]K MO POALCXXOIGC

^rcdbocrk c I``cmocgzk

Lk prcdbocrk, lk votk hieugc c lk hkrot'

Lk acmc gig mcvc csscrc vossutk pcr csscrc migktk % migi mo Moi, giggistri+ % ek pcr akrlk csplimcrc mcgtri mo gio'Ol aoli higmuttirc mcllk suk votk sporotuklc lk prcdbocrk6 gc pkrlk og tcreogopriaigmo c kppkssoigkto, ek ogsocec suddcroshc eimo eilti sceploho pcrprktohkrlk og eczzi kllc ihhupkzoigo quitomokgc' Xo pu prcdkrc sul ectr,

murkgtc lkttcsk mcllkuti`us c ecgtrc so s`rodkgi lc akhhcgmc mo hksk' Og ugishrotti mcl ;?31 Ekmclcogc mohbokrk6 Xcgzk lk prcdbocrk, gig kecrceei olMoi mkeirc' Xkrceei airsc o suio scrvotiro, o suio hie`kttcgto, pcraogi o suio

moshcpilo: ek gig skrceei g mco `ke`ogo hbc kekgi ol ^kmrc, g dlo keoho idlo oggkeirkto mo Dcs Hrosti' [uklugquc sok lk airek mcllk prcdbocrk, kttrkvcrsi mo cssk hbc oghigtrokei ol Moi vovi, ol Hrosti vovi'Hiec kvcvkgi kuspohkti kllogozoi, skrc``cri stktc lc gireklo horhistkgzcmcllk votk k ogmohkrc liri gcl eimi eodloirc lk logck mo higmittk' Muc

roacroecgto6 Hbkrlcs mcAiuhkulm c ]crcsk mo Losocux' Lkohbc, sceplohohrostokgc, lcdktc k Dcs Hrosti mkl voghili mcl `kttcsoei, cssc gig pcgskgi kakr vito ek vidloigi ecttcrc kl hcgtri mcllk liri votk o prchctto mcl Qkgdcli'Qk vcgmo G ogmovomuklecgtc g hillcttovkecgtc skrkggi priproctkroc'Higmozoigc mk sklkroktc tutti og hieugc prcacrcgzk pcr oghkrohbo eimcsto'Gig so trkttcr og klhug eimi mo akr hkrrocrk'Lk votk hieugc aigmktk sullk hkrot arktcrgk6 lk votk mo prcdbocrk, hbc sovuilc ogtcgsk, skr vossutk ol po spcssi og silotumogc' Sgohi clcecgtiostotuzoigklc ug rohirsi hieugotkroi kl Qkgdcli' Idgo scttoekgk so mcmohbcrugk scrktk km khhidlocrgc ogsocec dlo ogscdgkecgto c k higarigtkrc hig cssilk votk' ^crhb, kghirk ugk viltk, ol Qkgdcli k ogmohkrc lk vok' Kl prihcssi pcrlk suk `cktoaohkzoigc ugkeohk bk rcsi qucstk `cllk tcstoeigokgzk6 Sgk viltkhigishoutk Ekmclcogc gig lk so pu po scpkrkrc mkl lo`rohogi hbc crk lk sukvotk' ]utti ol sui csscrc stkti plksekti mkl Qkgdcli, c km cssi akhcvkhigtogukecgtc roacroecgti og eimi gkturklc, spigtkgci, gcllk ekgocrk po

highrctk' Drkzoc kllk duomk mo pkmrc Lircgzi hbc lc trksecttc ol dusti mo ugklctturk irkgtc, hieprcgmc hbc lcddcrc ol Qkgdcli sodgoaohk oghigtrkrc lkpcrsigk vovk mo Dcs Hrosti6 [ukgmi pkmrc Lircgzi pkrlkvk mcl Hrosti, ol po


38/48

82

mcllc viltc mohcvk6 ol Xodgirc Dcs' Ol Qkgdcli crk ol Xodgirc Dcs hbc so akhcvkhigishcrc: ol Qkgdcli crk ol Xodgirc Dcs hbc pitcvkei kekrc hig tuttk lk

pkssoigc tcrrcgk c ogsocec hig tuttk lk hkrot mcl hocli' C kddougdc6 OlQkgdcli vk lctti hiec so ekgdok ol pkgc' Gig so pu oghigtrkrc Dcs pcrhigishcrli, kekrli, oeotkrli, scgzk ug rohirsi higtogui, highrcti c istogkti klQkgdcli'

OL @KLLI MCLLI@@CMOCGVK ";?=?/

Gio k`òkei suigkti ol alkutic vio gig kvctc mkgzkti

C ol ;= ludloi]utto so kpprcstkgi k mkgzkrc'Mkppcrtutti, mipi ecso, mipi kggo, ol eigmi mkgzk

Igmktc mo ducrrk, igmktc mo `klli'

H priproi eilti rueirc'Lk dcgtc scrok k lctti'O rclodoiso rchotkgi ol ekttutogi mo skgtCgrohi, rc'C oi, pcgsi

Kllkltri rc'Kl rc Mkvomc hbc mkgzkvk mkvkgto kllKrhk'

^crhb sc ho sigi eilto skgto hbc gig kekgi mkgzkrcHc gc sigi eilto kltro hbc bkggi kvuti òsidgi mo mkgzkrc,]kgti crkgi acloho mo vovcrc6Xkgtk ]crcsk hig lc suc gkhhbcrc,Xkg Doivkggo mcllk Hrihc hig ug @keògi Dcs trk lc `rkhhok,C skg Arkghcshi, mkvkgto kl pkpk'

Xc gio aissoei higtcgto mo tc, Xodgirc,

Gig pitrceei rcsostcrcK qucsti òsidgi mo mkgzkrc hbc orriepc gcl eigmi,C ogmivogcrceei akholecgtc[uklc mkgzk to pokhc akrho mkgzkrcXpiskgmi o pksso hbc lk tuk ^rivvomcgzk bk scdgkti'

^crhb oi pcgsi hbc tu airsc gc k`òk k``kstkgzkMcllk dcgtc hbc, sceprc, pkrlk mo scrvorto

hig lkrok mk hkpotkgi,Mo higishcrto hig krok mk priacssirc,Mo rkddougdcrto hig rcdilc spirtovc,


39/48

8?

Mo kekrto hiec ho so kek og ug ektroeigoi ogvchhbokti'

Sg doirgi og huo kvcvo ug pi vidlok mkltriBko ogvcgtkti skg Arkghcshi,C gc bko aktti ol tui doullkrc'

Xpcttk k gio irk mo lkshokrho ogvcgtkrc^cr csscrc dcgtc kllcdrk hbc mkgzk lk priprok votk hig tc'

^cr csscrc ug ùig mkgzktirc, hig tc hiec hig tutto,Gig ihhirrc skpcrc mivc lk mkgzk higmuhc'@kstk scduorc,Csscrc doioisi,Csscrc lcddcri,

C siprkttutti gig csscrc rodomi'Gig ihhirrc hbocmcrto spocdkzoigoXuo pksso hbc to pokhc akrc'@osidgk csscrc hiec ug prilugdkecgti,Qovi cm kdolc, mo tc'C rohcvcrc mk tc lk trkseossoigc mcl rotei hbc lirhbcstrkshkgmoshc'

Gig òsidgk vilcrc kvkgzkrc k tutto o histo,Ek khhcttkrc mo dorkrso, mo kgmkrc mo aokghi'@osidgk skpcrso acrekrc c skpcrc shovilkrc ogvchc mohkeeogkrc'Ek gig skrc``cri hbc pksso scgzk scgsiXc lk eusohk gig gc akhcssc ugkreigok'

Ek gio moecgtohbokei lk eusohk mcl tui Xporoti,

C akhhokei mcllk gistrk votk ug cscrhozoi mo doggkstohk:Moecgtohbokei hbc ark lc tuc `rkhhok lk votk mkgzk,Hbc lk tuk Xkgtk QiligtC mo ugk oghighcpoòlc akgtksok,C hbc gig h eigitigok c giokXc gig pcr lc kgoec vchhboc,Hbc akggi tkppczzcrokGcl `klli doioisi mcl tui keirc'

Xodgirc, Qocgo k ogvotkrho'Xokei prigto k mkgzkrto qucstk hirsk mk akrc,


40/48

=>

[ucsto higto, ol prkgzi mk prcpkrkrc, qucstk vcdlok oghuo kvrcei siggi'Xokei prigto k mkgzkrto lk mkgzk mcl lkviri,[ucllk mcl hklmi, c qucllk mcl arcmmi, po tkrmo'Xc hcrtc kroc sigi spcssi og eogirc, gig to morceiHbc sigi trosto:Xc kltrc ho akggi ug pihi kgsoekrc, gig to morceiHbc sigi lidirkgto'C sc quklhugi ho urtk, lk prcgmcrcei og romcrc:Xkpcgmi `cgc hbc qucsti hkpotk sceprc qukgmi so mkgzk'

Xodgirc, ogscdgkho ol pistiHbc tocgc, gcl riekgzi ctcrgi

Kvvokti ark tc c gio,Ol `klli sogdilkrc mcllk gistrk i``cmocgzk'

Povclkho lk drkgmc irhbcstrk mco tuio moscdgo:Og cssk qucl hbc tu pcrecttoM suigo strkgoGcllk scrcgot mo qucl hbc tu vuio'

Ogscdgkho k ogmisskrc idgo doirgilk gistrk higmozoigc uekgkHiec ug vcstoti mk `klli hbc ho akr kekrc mk tc,tutto o suio mcttkdloHiec ogmospcgsk`olo doiocllo'

Akhho vovcrc lk gistrk votk,Gig hiec ug doihi mo shkhhbo mivc tutti hklhilkti,Gig hiec ugk ekthb mivc tutti moaaoholc,

Gig hiec ug tcircek riepohkpi,Ek hiec ugk acstk scgzk aogcog huo loghigtri hig tc so roggivk,Hiec ug `klli,Hiec ugk mkgzk,Ark lc `rkhhok mcllk tuk drkzok,Gcllk eusohk ugovcrsklc mcllkeirc'

Xodgirc, vocgo k ogvotkrho'


41/48

=;

Li``cmocgzk

Giokltro, dcgtc mcllk strkmk, skppokei `cgossoei hbc sogi k qukgmi lk gistrkviligt skr vovk gig pitrcei kekrc mkvvcri ol Hrosti'Gio skppokei hbc sili l$i``cmocgzk pitr aigmkrho og qucstk eirtc'

C ogvomocrceei o gistro arktcllo rclodoiso sc gig roushossoei kghbc gio k eirorc,idgo ostkgtc, ug pi$ mo po' Lc pohhilc horhistkgzc mcllk votk sigi mco supcroiro acmclo' Gig ho lkshokgi ug kttoei, cm o s hbc mi`òkei mor liri sosuhhcmigi dlo ugo kdlo kltro'[ukgmi ho so k``kgmigk km cssc scgzk rcsostcgzk, ho so rotrivkecrkvodloiskecgtc lo`crkto mk sc stcsso' Xo dkllcddok gcllk ^rivvomcgzk hiecug turkhhoili mo sudbcri gcll$khquk' C gig akhhokei dlo irdidloiso6 Moi gigkaaomk gullk kl hksi: lc pulskzoigo mcllk gistrk votk sigi shigaogktc, pcrhb cdlo

lc bk vilutc tuttc' Ho kaacrrkgi mkll$kttoei mcl rosvcdloi' Ol trolli mcl tclcaigi' Lkhbokvc hbc dork eklc gcllk tippk' L$kutiùs hbc gig krrovk, hbc zcppi, i hbcsc gc vk scgzk kspcttkrho' Ol gistri vohogi mo scmolc hbc ihhupk tutti ol pisti, olvctri hbc vo`rk aogi k stirmorho' C$, kghirk, l$ogdrkgkddoi mcllk doirgktk6 ugkprktohk hbc gc hbokek ug$kltrk, ug hcrti lkviri hbc gig k`òkei shclti'C$ ol tcepi hig lc suc vkrokzoigo rkaaogktc pcrhb kssilutkecgtc purc mk idgoviligt uekgk' C$ l$kvcrc arcmmi i kvcrc hklmi, l$ceohrkgok i ol ekl mo mcgto'Lk dcgtc hbc so oghigtrk' c higvcrskzoigo hbc o gistro ogtcrlihutiro shcldigi' Olsodgirc eklcmuhkti hbc ho urtk sul ekrhokpocmc' Lc pcrsigc hbc bkggi vidlokmo pcrmcrc tcepi c hbc ho khhbokppkgi'L$i``cmocgzk, pcr gio, dcgtc mcllk strkmk, pocdkrho kllc ekgoc mcllk gistrkcpihk qukgmi sigi scgzk eklozok' kvcrc o vcstoto mo tutto, lc kòtumogo mo tutto, ol logdukddoi mo tutto' , qukgmi sovovc og pkrchhbo, moecgtohkrc mo kvcrc ug dusti c lkshokr lc hisc kl pisti hbcdlo kltro bkg mkti liri' L$csostcgzk movcgtk his ugk spchoc mo drkgmc aole kl

rkllcgtktirc' Gig ho m lk vcrtodogc' Gig ho ak kgsoekrc' Hirrimc k pihi kpihi, ao`rk pcr ao`rk, lk trkek mcll$uiei vchhboi, ugk trkek gig porkhhiekgmkòlc c hbc òsidgk roggivkrc titklecgtc' [ukgmi ho skrceikòtukto k higscdgkrc lk gistrk viligt kll$kròtroi mo tkgtc pohhilc hisc, gigtrivcrcei po moaaoholc, kll$ihhksoigc, akrc lk viligt mcl gistri hkpiscrvozoi,mo gistri ekroti, mco gistro dcgotiro'Kllirk pissokei spcrkrc hbc ho sok akholc kghbc lk eirtc' Gig skr ugk hiskdrkgmc, ek ugk suhhcssoigc mo pohhilc siaacrcgzc irmogkroc khhcttktc ugk

mipi l$kltrk'


42/48

=0

Kgzotutti u`òmorc kllk Qotk

L$u`òmocgzk lk higtceplkzoigc mcllk viligt mo Moi, viligt hbc so iaarc kllkgistrk' Xo trkttk mo ug$u`òmocgzk ogvcgtovk, gcllk quklc idgo ktti lk shipcrtkmo ho hbc cssi do og prchcmcgzk og ug moscdgi mo Moi'

^crhb tklc u`òmocgzk sok achigmk, gchcsskroi mchoarkrc lk priprok votk, lkpriprok doirgktk' Li sk Moi qukgto lo`ro sporotuklo ho sigi c qukgto lo`ro skhro hoostruoshigi' Ek, sc gio gig skppokei mchoarkrc lk gistrk votk, o lo`ro gigpissigi gullk'@osidgk lkshokrso kaacrrkrc mkllk horhistkgzk hbc so prcscgtk6 gocgtc pksskti,gocgtc auturi, oeecrso titklecgtc og tklc horhistkgzk' Ho gig sodgoaohk hbc hoso mc``k ecttcrc og tcgsoigc i riepcrc lk tcstk6 gi, ek kvcrc dlo ihhbo kpcrtosuo mcsomcro mo Moi, ugk hkrot mo mcsomcroi'

Ol proei lo`ri mo prcdbocrk hbc ho pcrecttc mo prcdkrc lk gistrk votk, lk gistrkstcssk votk' Ol drkgmc ogogtcrritti rcspori mo u`òmocgzk hbc rocepoc tutti olQkgdcli gig molktcr l$ogtcrk gistrk votk hig ugot, hig pkhc, hig ogtcgsikgcloti, sc gig mchoarokei lk gistrk stcssk votk, sc gcllk gistrk votk gigmchoarokei lk viligt mo Moi og tuttc lc suc moecgsoigo, sc gig hidlokeil$kltczzk, lk priaigmot mcll$keirc mo Moi'Gocgtc gcllk gistrk votk sauddc kllk votk mo Moi6 tutti og cssk pcrecssi iviluti mk luo' ]utti rohcvcrc mkllk suk ekgi, tutti khhidlocrc mkllk suk ekgi,tutti qukgti cdlo ho vuil mkrc mcsomcrkrli6 qucsti gig sili hcrhkrc Moi, eilti mo po6 trivkrli gcllk po drkgmc ogtoeot, sittrkrho kl aklsi pri`lcekhbc ho tirecgtk6 pcgskrc k Moi c kdorc pcr luo, prcdkrc c akrc: mkrc ugkrospistk kutcgtohk kll$keirc prcvcgocgtc mcl Xodgirc, vovcrc og sporoti cvcrot, vovcrc ug keirc scrcgi c airtc, sceprc hrcshcgtc'L$khhidlocgzk kttovk mcllk viligt mo Moi6 chhi ol hcgtri mcllk gistrk acmclt'Mipi, pitrcei''' trkaaohkrc po i ecgi `cgc quclli hbc ho hkpotk, ek qucstk

khhidlocgzk ho prcscrvcr mk quklsokso vcri eklc'Ho pitr roushorc eilti aklloecgtkrc, gio pcr skrcei roeksto acmclo' Cm lkdoiok histkgtc ol scdgi mcllk acmclt mo qucstk khhidlocgzk'Lk gistrk i``cmocgzk gkshc mkllc viligt mo Moi prchosktc mklli stkti mo votk moidgugi, mko suio mivcro rclktovo k tklc stkti, mk qucllk pkrtc mo rcspigskòlothbc mcrovk km idgugi gcllc pkrtohilkro horhistkgzc mcllk suk votk'O gistro mivcro mo stkti mcrovkgi % hiec ol liri giec ogmohk % mkl gistri stktimo votk, qucll$ clcecgti stkòlc kl quklc k`òkei kmcroti'

Xo pu csscrc rclodoisi i lkohi, spiskti i hclo`c, chhctcrk' Li stkti mo votkmcrovk mk ugk shcltk c gio higsomcrokei gistri mivcrc mo stkti ugkmospigoòlot kllk viligt mo Moi, ogmohktk mkll$cscepoi c mkdlo ogscdgkecgto mo


43/48

=8

Dcs gcl Qkgdcli, eko og higalotti hig lc morcttovc dcgcrklo mcllk Hbocsk g higqucllk hbc lk rkdoigc stcssk mcl Qkgdcli6 lk hkrot vcrsi Moi c lk sukhigscducgzk hbc lc soeolc6 l$keirc vcrsi o arktcllo' Hcrto kvvcgoecgto, kviltc, sigi mceirklozzkgto i sbihhkgto pcr ol gistri pivcri irdkgoseiscgsoòlc, sporotuklc c siprkggkturklc'Airtugktkecgtc, priproi og tklo eiecgto Moi molktk cm kttovk og gio o akeisoihhbo mo hovcttk, rcgmcgmiho his hkpkho mo rkhhkpczzkrho gcllc hisc hbc sigisuc' Eo siaacrei eilti k pcgskrc km ug kspctti mcllk votk mo acmc' Gig kaaktti irodogklc, ek li so mcvc kssoeolkrc lcgtkecgtc: ogaktto, qukso tuttc lcdrkgmo duomc gc bkggi aktti ugk `ksc mcl liri ogscdgkecgti, pur mkgmidlogieo movcrso'Li shrottirc higvcrtoti Lig @liy li csproec `cgc qukgmi ecttc sullk ìhhk

mc Lk Aceec ^kuvrc6 ]utti ho hbc hkpotk kmirkòlc'Xceprc po eo vkmi higvoghcgmi hbc quo stk lk acmclt aigmkecgtklc6gcll$ khhidlocgzk kmirkgtc mo ho hbc hkpotk''' kghbc sc mipi so rk``crhok po iecgi ho hbc so vilcvk akrc hig ho hbc khhkmuti'Lk silk hisk gchcsskrok pcr scrvorc ol rcdgi mo Moi mo uskrc tuttk lk gistrkviligt c tuttk lk gistrk hkpkhot, hbc skppokei csscrc loeotktc cmoacttisc, og ug lkviri kghbcssi klqukgti shieògkti' C lk silk hisk hbcmi`òkei ecttcrc k mospisozoigc og ug eigmi eklkti cm oghishocgtc, ek hbc

lk ^rivvomcgzk sk his6 [ukgmi bko sippirtkti `cgc lk tuk pcgk chiepouti `cgc ol tui lkviri, aomkto mo Moi'Qklc k morc vcmo sceprc hiec ùigc, pcrecssc mk Moi, lc hisc hbc sigicskttkecgtc ol higtrkroi mo ho hbc tu kvrcsto viluti' C ugk vcrot hbc eosce`rk sceprc po cvomcgtc c sceprc po moaaoholc mk ecttcrc og prktohk6mi`òkei akrc tutti ho hbc isokei c hig ol ekssoei oepcdgi, higskpcvilopcr mo csscrc og tutti sceploho ipcrko, hbc gig oghieoghokgi gullk, gigpirtkgi k tcreogc gullk, c mk silo gig rcklozzkgi priproi gullk'

[ukgmi mohokei hbc mi`òkei akrc lk viligt mo Moi, pugti pcr pugti, gigmi`òkei mcmurgc hbc qukgmi so s`kdlok ug pugti tutti ol lkviri so mosao'Gi, pcr qukgto s`kdlo akhhokei, ug tcssuti hbc gig so sekdlok, rcsostcgtc ktutti, c sceprc lk stcssk viligt mo Moi ho kttcgmc gcll$ostkgtc hbc scduc lkgistrk ro`clloigc, pohhilk i drkgmc hbc sok'^cr kekrc òsidgk khhcttkrc hbc lk gistrk rkdoigc vcgdk titklecgtcsupcrktk mkl eostcri'Sgi``cmocgzk scgzk eostcri ugk moshoplogk uekgk6 gig ol eostcri

mclli``cmocgzk' Lk gistrk rkdoigc9 Ho scrvc pcr shiprorc hbc hisk vo mogchcsskroi gcl eostcri mclli``cmocgzk


44/48

==

îo ho scrvc pcr csscrc i``cmocgto hiec uieogo, gig hiec mcdlo iddcttoogkgoekto' Ho scrvc siprkttutti pcr doiorc mo pitcr csscrc ogtrimitto gcleostcri og huo gio movcgtokei ug kltri: og huo gio sokei plksekto hiecpokhc k Moi pcr movcgtkrc qucllk hrckturk hbc cdlo bk mcsomcrkti ugorc k s'Xc gio hcrhbokei l$i``cmocgzk pcrhb, scgzk mo cssk, gig k`òkei lc ekgopcr kaacrrkrc l$keirc, scgzk mo cssk lk gistrk viligt roekgc sivrkppistk kllk viligt mo Moi ek gig pu pcrmcrso og cssk'Xokei higvogto hbc l$i``cmocgzk lk pcrlk pcr lk quklc so vcgmc tutti ol rcsti,lk pcrlk hbc so pu kllirk khquostkrc' Gio vidlokei kppkrtcgcrc k Moi pcrhbvidlokei kekrli' Kppkrtcgcrc k Moi hiepirtk mo shcdlocrc k proiro lk sukviligt, hiepirtk mo khhcttkrlk hiec sc lk so shcdlocssc'[ucstk viligt, òsidgk higishcrlk' C qucsti gig so ak scgzk littk, scgzk

aktohk, pcrhb ol pchhkti irodogklc ho bk rcsi keeklkto mo odgirkgzk'Sgk viltk higishoutk qucstk viligt òsidgk gig siltkgti khhcttkrlk, ekvilcrlk, vilcrlk hiec sc aissc gistrk' Xiltkgti ugk votk mo acmc ho pcrecttc mohiepocrc lk viligt mo Moi, cssk siltkgti pu akrhclk higishcrc irohigishcrc, cssk siltkgti voghc l$kttrkttovk pcr ho hbc Moi gig vuilc' Lkdrkgmc i``cmocgzk l$keirc mo Moi ol po pissoòlc svoghilkti mk tutti ho hbckeirc mo Moi gig c hbc virrc``c akrso pksskrc pcr tklc'Mctti tutti qucsti, roekgc kghirk ugk hisk mk morc' Li``cmocgzk skrc``c

`cg ligtkgk mkl higmurho k Moi sc, pcr i``cmorc, mivcssoei sceprchigishcrc lk viligt mo Moi'L$i``cmocgzk pu spcssi lcdkrho ogtoekecgtc k Moi, priproi qukgmihrcmokei mo odgirkrc lk suk viligt' Mi`òkei skpcrc hbc akrc lk viligt moMoi pu sodgoaohkrc khhcttkrc mk pkrtc gistrk mo gig skpcrc og hbc hiskhigsostk lk viligt mo Moi c, gig skpcgmilk, kttcgmcrc % qukgmi pissoòlc:qukgmi gig pissoòlc, kdorc hig lk gistrk ishurot, hiec hochbo hbc skggi mocsscrc tklo, ek hbc so ecttigi cduklecgtc og hkeeogi' ugk eostohk mo

strkmk


45/48

=3

Lc eoc roalcssoigo


46/48

=1

^rcdbokei hig Ekmclcogc

Xodgirc, Xodgirc,qucstk shirzk hbc eo hiprc gig sok klecgi ugi s`krrkecgti pcr tc'^kssk, Xodgirc'O eoco ihhbo, lc eoc ekgo, lk eok `ihhk

Documents

Madeline Delbrel (libretto vacanza 2010)