Mae Phim Property Guide No.3 (Dutch-German)

Act

ual p

ictu

re o

f Mae

Phi

m B

each

cou

rtes

y by

Ava

ntga

rde

Med

iaNo: 3THAILAND

www.maephimproperty.com

Highlights!Highlights!

Grand Blue Condominium Mosaic Condominium14 24page page

PROPERTY GUIDE

Gratis!Dutch German

4 Welkom in Mae Phim 4 Herzlich willkommen in Mae Phim 8 Daarom kozen wij voor Mae Phim 8 Darum haben wir uns fr Mae Phim entschieden

10 De stranden van Mae Phim10 Die Strnde in Mae Phim

12 De prachtige eilanden van Mae Phim12 Die wunderschnen Inseln in Mae Phim

14 Grand Blue Condominium14 Grand Blue Condominium

22 Condominium Verhuur Management22 Die Mietverwaltung der Wohnanlage

24 Mosaic Condominium24 Mosaic Condominium

32 Plattegrond van Mae Phim32 Karte von Mae Phim

34 Succesvol Condominium Project34 Erfolgreiche Apartmentprojekte

36 Restaurants en uitgaansleven36 Restaurants und Nachtleben

37 Winkelen37 Shopping

38 Golf38 Golf

40 Attracties en Excursies40 Ausflge und Sehenswrdigkeiten

Inhoud

Mae

Phi

m B

each

Koh

Man

Nai

Isla

nds

Slow

boa

t to

Koh

Sam

et

Mae Phim

Bangkok

3www.maephimproperty.com

Disclaimer: all information in this guide is subject to change and cant form part of an offer or contract.

ContentContent

Welkom in mae Phim!Welkom in mae Phim!

De oostkust van Thailand

Mae Phim Beach, een van de best bewaarde geheimen aan de oostkust van Thailand, ligt op slechts 2 uur rijden van de internationale luchthaven van Bangkok. Mae Phim is van een slaperig vissersdorpje uitgegroeid tot een weekend- en vakantebestemming voor de Thaise bevolking. Daarnaast hebben ook veel Europeanen hier een tweede huis gevonden.

Hoewel Mae Phim in de afgelopen jaren snel is gegroeid, heeft het zijn echte Thaise sfeer weten te behouden. Samen met de vriendelijkheid van de lokale bevolking draagt dit bij tot een ontspannen en plezierige vakantie.

Mae Phim Beach staat bekend om zijn eilanden voor de kust, een prachtige zee met fijn wit zand en helder water. Ook is Mae Phim vermaard om zijn vele visrestaurants en eetgelegenheden met westerse delicatessen.

Of u nu op zoek bent naar een echte Thaise strandvakantie of de mogelijkheid om te overwinteren in Azi, zoek niet verder, u heeft het gevonden!

Welkom in Mae Phim, Rayong

Laem Mae Phim vanuit het Thais vertaald betekent het De Kaap van Mama Phim. De geschiedenis leert ons dat de

zeilboot van Mama Phim vlak voor de oostpunt van Mae Phim verging. Na deze gebeurtenis werden het strand

en de omgeving door de lokale bevolking genoemd naar Mama Phim.

4 www.maephimproperty.com

Thailands Ostkste

Der Strand von Mae Phim ist eines der bestgehteten Geheimnisse and der Ostkste Thailands und nur zwei Stunden vom internationalen Flughafen in Bangkok entfernt. Die Gegend hat sich von einem verschlafenen Fischerdorf zu einer beliebten Wochenend- und Feriendestination fr Thais entwickelt und ist fr viele Skandinavier und Europer eine zweite Heimat geworden.

Trotz des schnellen Wachstums in den letzten Jahren hat Mae Phim sein typisch thailndisches Flair bewahrt; dank der Gastfreundschaft und dem Lcheln der Einheimischen ist Mae Phim einer der besten Orte um sich zu entspannen und das Leben zu geniessen.

Feine weisse Sandstrnde und kristallklares Wasser: Mae Phim Beach ist besonders bekannt fr seine Meereskste, von der man einen herrlichen Ausblick auf viele Inseln hat. Die zahlreichen Restaurants an der Strandpromenade bieten kstlich frischen Fisch und Meeresfrchte an, aber auch westliche Delikatessen.

Ob Sie nun auf der Suche sind nach einer unvergesslichen Destination fr einen Wochenendausflug oder nach einem Ort, wo Sie lnger verweilen mchten suchen Sie nicht weiter: Sie haben den perfekten Platz gefunden!

Herzlich willkomen in Mae Phim, Rayong

Mae Phim

Bangkok

HERzLICH WILLKOMMEN IN MAE PHIM!

Laem Mae Phim heisst auf Thailndisch Das Kap von Mom Phim. Laut geschichtlichen Quellen segelte Mom Phim in dieser Gegend, als ihr

Schiff am stlichsten Punkt von Mae Phim Schiffbruch erlitt und sank. Nach diesem Ereignis benannten die Einheimischen den Strand und die

Gegend darum nach Mom Phim.

HERzLICH WILLKOMMEN IN MAE PHIM!

oP zoek naar een Prettig en ontsPannen leven?Investeren in een tweede woning?Mae Phim, in zuidoost Thailand, biedt alles wat u zich wenst. Of u nu alleenstaand bent, pasgetrouwd of een grote familie heeft, iedereen is welkom in Mae Phim.

6

Auf der Suche nAch einem friedlichen leben in der Wrme?In eine Zweitwohnung investieren?Mae Phim im Sdosten von Thailand bietet Ihnen alles, was Sie sich nur wnschen knnen. Ob Sie nun Single sind, frisch verheiratet oder mit einer grossen Familie unterwegs sind alle sind willkommen hier auf Mae Phim.

Mae Phim

Bangkok

7

Per jaar reizen bijna 30 miljoen mensen naar het zonnige Thailand. Hoewel Mae Phim de laatste jaren fors is gegroeid is de badplaats erin geslaagd haar schilderachtige charme te behouden.We vroegen een paar families waarom zij voor Thailand kozen en waarom juist voor Laem Mae Phim.

daarom kozen wij voor mae Phim, Thailand


Beinahe 30 Millionen Menschen reisen jedes Jahr nach Thailand auf der Suche nach Sonne und Wrme. Obwohl Mae Phim in den letzten Jahren sprunghaft gewachsen ist, hat es den Charakter einer malerischen und schnen Stadt am Strand bewahrt. Wir haben einige Familien gefragt, warum sie sich fr Thailand im Allgemeinen und Laem Mae Phim im Besonderen entschieden haben.

Darum haben wir uns fr Mae Phim in Thailand entschieden.

In het verleden bezochten we Thailand meerdere keren met een groepsreis. We vonden Thailand fantastisch, het eten, de mensen en

vooral het weer. Op een gegeven moment zagen we een brochure over Mae Phim. We raakten genteresseerd in het kopen van een eigen plek, maar dan niet in een toeristisch gebied, iets kleiner en echt Thais zoals Mae Phim. We hebben ook een zomerhuis in Finland waar we slechts enkele maanden per jaar verblijven. Dus leek het ons een goed idee voor de langere termijn. We hebben geen spijt van de beslissing. We zijn erg blij met de service en de kwaliteit van wat zij hebben gebouwd. Alle zaken verliepen soepel, ook omdat we konden communiceren in onze moedertaal.

henrik, minna & lydia finland

Ping, Air & ice Thailand Omdat we in Bangkok wonen, houden we van

Mae Phim. We komen in het weekend en de feestdagen. Even weg van het leven in de stad.

Om te ontspannen en te genieten van het strandleven. Mae Phim biedt alles wat we nodig hebben, van seizoensgebonden fruit en de vele restaurants tot het ontspannen strandleven. Ook de vele attracties en de eilanden in de buurt willen we graag bezoeken. En de nieuwe brug naar Chantaburi en Trat maakt het reizen gemakkelijk. We besloten een appartement te kopen in Grand Beach II vanwege de geweldige locatie, de kwaliteit en de service.

hans & hanneke The netherlands

Gedurende de laatste tien jaar hebben we rondgereisd in Zuid-Oost Azi, vaak zelfs twee keer per jaar. Het werd dus tijd voor een vaste

plek, tijd voor een tweede huis. We kozen voor Mae Phim omdat het in de buurt ligt van Bangkok en de luchthaven, dus gemakkelijk bereikbaar met de bus of taxi. Een andere reden is het prachtige en rustige strand, uitermate geschikt voor lange wandelingen. Met een uitstekend klimaat, dus een geweldige plek om te vertoeven. Vooral tijdens de lange Europese winter. En we willen ook nog eens het massatoerisme vermijden. In Mae Phim vonden we een rustige vakantieplek, dus kochten we een appartement in Grand Beach I. De aannemer bleek bonafide en die bevelen we dus van harte aan. Inmiddels houden we van Mae Phim.

Frher sind wir oft mit gefhrten Reisegruppen nach Thailand gereist und es hat uns immer sehr gut gefallen: das

Essen, die Leute und natrlich das Wetter. Eines Tages sahen wir eine Broschre ber Immobilien in Mae Phim, die uns auf die Idee brachte, unser eigenes Heim in Thailand zu kaufen, in einem kleineren und natrlichen Ort wie es Mae Phim einer ist. Wir haben auch ein Ferienhaus in Finnland, wo wir im Sommer ein paar Monate pro Jahr verbringen, darum schien es uns lngerfristig eine gute Idee zu sein und wir haben unseren Kaufentscheid nicht bereut. Wir waren sehr zufrieden mit den Dienstleistungen unseres Auftragnehmers und mit der Bauqualitt. Alles ging glatt ber die Bhne und es war uns stets mglich, mit dem Auftragnehmer in unserer Muttersprache zu kommunizieren.

Wir leben in Bangkok, aber wir lieben es, in den Ferien und an Wochenenden nach Mae Phim zu kommen um weit

weg von der Grossstadt zu entspannen und das Strandleben zu geniessen. Mae Phim bietet alles was wir brauchen: grossartige, saisonale Frchte, eine grosse Auswahl an Restaurants und ein entspanntes Strandleben. Ebenso geniessen wir es, wann immer mglich die unzhligen Attraktionen und Inseln in der Nhe zu besuchen. Zudem ist es seit dem Bau der neuen Brcke, die Chantaburi und Trat verbindet, viel einfacher und bequemer auch weiter sdlich zu reisen. Die unschlagbare Lage, die Qualitt und die Dienstleistungen von Grand Beach II waren fr unseren Kaufentscheid bei Grand Beach II ausschlaggebend.

Whrend der letzten zehn Jahre sind wir zwei Mal pro Jahr in Sdostasien umhergereist, dabei hatten wir immer

strker das Gefhl, es sei Zeit uns niederzulassen, Zeit fr ein zweites Zuhause. Wir haben uns fr Mae Phim entschieden, weil es so nahe von Bangkok und sehr einfach mit dem Bus oder dem Taxi zu erreichen ist. Ein weiterer Grund ist der fantastische Strand, der ruhig ist und an dem man lange Spaziergnge direkt am Wasser unternehmen kann. Nicht zuletzt trgt natrlich auch das hervorragende Wetter dazu bei, dass man sich an diesem Ort sofort wohlfhlt, vor allem whrend des langen europischen Winters.

Grand Blue, Mosaic en Grand Beach Condominiums liggen direct aan het populaire Mae Phim strand, naast het toekomstige Grand Blue Resort en de Beach Club. De complexen bieden uitstekende investeringsmogelijkheden, een hoge pandwaardering en huurinkomsten. En natuurlijk zijn het ook nog eens geweldige locaties voor een tweede huis.

Mae Phim is ideaal gelegen op slechts 2 uur rijden van het internationale vliegveld Subvarnabhumi.Het centrum van Bangkok bereikt u binnen 2,5 uur. Pattaya, de grootste toeristische bestemming in Thailand, ligt op 100 kilometer van Mae Phim.

Waarom investeren in Thailand en Mae Phim?In de afgelopen jaren zijn de bouwactiveiten in Mae Phim enorm toegenomen, onder andere villas, appartementen, hotels, restaurants en winkels, allemaal bij het strand. Marriot Resort & Spa heeft onlangs haar deuren geopend, Grand Blue Resort en de Beach Club staan in de steigers. Meer en meer mensen ontdekken de schoonheid van Mae Phim, waarom u ook niet?

De reeds opgeleverde appartementencomplexen Avatara A en B waren binnen enkele maanden uitverkocht. Inmiddels zijn de verkoopprijzen met 40% gestegen.


Die Wohnanlagen Grand Blue, Mosaic und Grand Beach liegen direkt am beliebten Strand von Mae Phim, neben dem aufstrebenden Grand Blue Resort & Beach Club. Es bieten sich hier nicht nur eine einmalige Investitionsgelegenheit, eine hohe Wertsteigerung des Grundstcks und mgliche Mieteinnahmen, sondern auch ein grossartiger Ort fr einen Zweitwohnsitz, wo Sie Ihren Alltagstrott hinter sich lassen und einfach entspannen knnen.

Mae Phim befindet sich an einer hervorragenden Lage, gerade mal 170 Kilometer oder zwei Autostunden von Bangkok entfernt, und auch Pattaya, das meistbesuchte Touristenziel in Thailand, ist nur 100 Kilometer oder 1,2 Stunden entfernt. Mae Phim ist also von allen beliebten Gegenden Thailands aus sehr gut erreichbar.

Warum in Thailand und Mae Phim investieren? In den letzten Jahren hat Mae Phim eine starke Entwicklung durchgemacht; Villen, Wohnanlagen, Hotels, Restaurants und Geschfte sind um den Strand herum entstanden. Das Marriot Resort and Spa hat krzlich seine Erffnung gefeiert und die bevorstehende Erbauung des Grand Blue Resort and Beach Clubs sind nur einige der Beispiele. Mehr und mehr Menschen entdecken die Schnheit Mae Phims warum nicht auch Sie?

Die bereits fertiggestellten Wohnanlagen Avatara A und B und Grand Beach I und II waren bereits nach wenigen Monaten ausverkauft und ihr Grundstckpreis hat mittlerweile eine Wertsteigerung von 40% erfahren im Vergleich zu den Anfangspreisen.

Prachtige eilanden, prachtige stranden en verse vis Wunderschne Inseln, grossartige Strnde, frische Fische und Meeresfrchte...

Mae Phim is de laatste jaren niet alleen als toeristische bestemming gegroeid, het aantal stranden groeiden met het dorp mee. Bezoekers verkenden de kust en ontdekten talloze nieuwe stranden. Deze kregen Thaise namen en waren voor vakantiegangers moeilijk uit te spreken. Dus bedachten buitenlanders zelf namen om ze makkelijker te kunnen

onthouden. Bij de ingang van Coca-Cola Beach hangt een uithangbord met het gelijknamige logo. Daarom heet het strand Coca-Cola Beach. Er is een strand met de naam Kens Beach, simpelweg omdat Ken de naam van de eigenaar van het restaurant is. U begrijpt het. Alle namen van de stranden hebben een eigen verhaal.

Een paar kilometer verderop, richting Ban Phe, liggen prachtige stranden populair onder bezoekers van Mae Phim. Het zijn Coca-Cola Beach, Kims Beach en Kens Beach. Ook hier blijkt weer dat bijnamen in Thailand heel gebruikelijk zijn. Meestal is het strand vernoemd naar het Resort of een restauranteigenaar. Coca Cola Beach ligt 3 kilometer ten westen van Mae Phim. Ga links bij het grote Coca Cola uithangbord. 2 Kilometer verderop liggen Kens- en Kims Beach.

Iets verderop liggen Bee Beach, Freedom Beach en Be Happy Beach. Een paar voetstappen verder ligt het Novotel Hotel en dus ook Novo Tell Beach.

Be Happy Beach heeft een prachtige kleine bar genaamd Cheap Charlie Bar. Gemaakt van bamboe en golfplaten en op een of andere manier is het een stevig bouwsel. Er zijn veel soorten drank en vooral blije gezichten. Zou dat de reden zijn voor de naam van het stand? Wij denken van wel.

Kens-, Kims- en Coca-Cola Beach...

Ken at his restaurant at Kens Beach

Het strand van Mae Phim wordt omschreven als het mooiste vastelandstrand in Thailand. Het is 4,3 kilometer lang, waarvan 2/3e ongerept is, 1/3e heeft restaurants en strandstoelen. Zodra je de parasols aan het strand ziet staan, dan weet je dat dit de juiste plek is voor een hapje en een drankje. Vanaf het strand bent u per speedboot binnen 20 minuten op het paradijselijke eiland Koh Samet.De ferry vertrekt vanaf Ban Phe en kost maar 100 baht. Maar u kunt ook een eigen boot charteren via de Follow Me Tour. Het kost iets meer, maar het is dan ook sneller. De Follow Me Tour speedboten liggen op het nabijgelegen Kens Beach.

Mae Phim Beach

Coca-Cola, Kens, Kims, Freedom, Be Happy Beach

De stranden van mae Phim



Mae Phim hat in den letzten Jahren nicht nur als Urlaubsziel an Bedeutung gewonnen, auch die Anzahl der Strnde in der Stadt ist gewachsen. Es waren die Besucher selbst, die nach und nach die Kste erkundeten und so ihre eigenen Strnde entdeckten. Diese Strnde haben alle thailndische Namen, die entsprechend schwierig auszusprechen sind. Die

Touristen haben deshalb beschlossen, den Strnden eigene Namen zu geben, die sie sich besser merken konnten. So gibt es zum Beispiel am Eingang zum Strand Coca-Cola ein Schild mit dem Coca-Cola Logo, darum wurde der Strand in Coca-Cola umbenannt. Oder Kens Strand, der nach dem Besitzer des dortigen Restaurants benannt ist. Sie wissen, worauf wir hinauswollen: Hinter jedem Strand gibt es eine Geschichte.

In der kurzen Distanz zwischen Mae Phim und Ban Phe gibt es einige wundervolle Strnde, die sich unter den regelmssigen Besuchern in Mae Phim zu Favoriten gemausert haben. Coca Cola Beach, Kims Beach, Ken Beach um nur einige zu nennen. Spitznamen sind eine Alltglichkeit in Thailand und die Strnde bilden da keine Ausnahme. Oft wird ein Strand nach dem Resort oder Restaurant benannt, die ihn fr sich beanspruchen. Coca-Cola Beach liegt drei bis vier Kilometer westlich von Mae Phim. Wenn Sie beim grossen Coca-Cola Schild ankommen, biegen Sie links ab. Zwei Kilometer weiter dem Strand entlang liegen Kens & Kims Beach.

Etwas weiter westlich liegen Bee Beach, Freedom Beach und Be Happy Beach. Nach einem kurzen Spaziergang kommen Sie zum Novotel Hotel und dann berraschenderweise zum Novo Tell Beach. Am Be Happy Beach finden Sie eine traumhafte kleine Bar, die Cheap Charlie Bar, die aus Bamboo und Wellblech konstruiert ist und auf wundersame Art und Weise zusammenhlt. Fr Besucher gibt es eine kleine Sitzbank, viele Bierflaschen und ein glckliches Lcheln! Das ist wohl auch der Grund fr den Namen des Strandes, Be Happy Beach.

Kens, Kims, Coca-Cola Beach...

Die Strnde in Mae Phim werden blicherweise als einige der schnsten Strnde auf Thailands Festland beschrieben. 4,3 Kilometer lang, wobei zwei Drittel davon natrlicher Strand ist und ein Drittel mit Restaurants und Lounges aufwarten kann. Wenn Sie die Sonnenschirme am Strand sehen, knnen Sie sicher sein, dass das ein grossartiger Ort ist fr frischen Fisch, Meeresfrchte und erfrischende Getrnke. Die paradiesische Insel Koh Samet ist vom Strand aus in gerade mal 20 Minuten per Schnellboot erreichbar. Das etwas gemchlichere Boot (100 Baht) fhrt von Ban Phe aus. Da es auch einige Besucher gibt, die das Truck-Taxi vermeiden wollen und nicht nach Ban Phe fahren, ist es mglich, ein Boot ber die Follow Me Tour zu buchen. Das ist zwar etwas teurer, spart Ihnen aber Zeit und Sie knnen die Reise besser geniessen. Die Boote von Follow Me Tour fahren ab dem angrenzenden Ken Beach.

Mae Phim Beach

Coca-Cola, Ken, Kim, Freedom, Be Happy Beach

Die strnde in mae Phim

mae Phims eilandenEen paar van Thailands mooiste eilanden


die inseln um mae Phim

Thailands schnste Inseln

Koh Samet is onbetwist een van de mooiste eilanden van Thailand. U vindt hier adembenemende stranden, kleurrijke koraalriffen en restaurants met een ontspannen sfeer. Het eiland is een Marine National Park en ook onder Thai een populaire bestemming, meestal tijdens het weekend en de vakanties, want het eiland is immers gemakkelijk te bereiken vanaf Bangkok (ca. 2,5 uur).

Veel westerlingen zijn verliefd geworden op het eiland. De perfecte plek om het rustig aan te doen voor een paar dagen, weken of mogelijk nog langer. Als je het vergelijkt met andere touristische sites dan steekt Koh Samet er echt bovenuit. Hier regeert de rust met stranden waar je kan ontspannen. In de avond kun je dineren op het strand en genieten van de vuurshows.

5 Kilometer buiten de kust van Mae Phim liggen de eilanden Koh Mun Nai, Koh Mun Klan en Koh Mun Nork. Ze zijn eenvoudig te bereiken met een speedboat (15 min.). U kunt hier snorkelen, zonnebaden, zwemmen en relaxen. De archipel is prachtig.

Koh Man Nai staat bekend om zijn opvangcentrum voor schildpadden en is opgericht door de Koningin van Thailand. Er zijn geen accomodaties maar wel prachtige stranden en baaien, met tropische namen zoals Aow Thonmakhaam, Aow Hinkhodyar, Aow Gonggarng en Aow Nahbaan. Nahbaan Beach heeft kleurrijk koraal en is dus een perfecte plek om te snorkelen.

Koh Talu is een paradijselijk eiland vlakbij het vasteland met prachtige stranden en uitstekende plaatsen om te snorkelen. Er wonen vrijwel geen mensen, dus zijn er ook geen strandverkopers. Wel zo rustig dus. De oostkant van het eiland bestaat uit witte zandstranden. De westkant voornamelijk uit bergen en kliffen. De rest van het eiland bestaat uit bossen.

Op ongeveer 2 uur rijden van Mae Phim (+ 30 min. ferry) ligt Koh Chang, een van de meest populaire eilanden van Thailand. White Sand Beach is het langste strand (2,2 km). Maar er zijn nog veel meer stranden te vinden, elk met zijn eigen charme.

Koh Samet Koh Mun eilanden

Koh Talu Koh Mun Islands

Koh Talu

Koh Chang

Koh Samet


Koh Samet ist wohl eine der schnsten Inseln in Thailand. Nebst prachtvollen Strnden und wunderschnen Korallenriffen finden Sie auch exzellente Restaurants mit gemtlicher Stimmung. Die ganze Insel ist ein Meeres-Nationalpark und eine sehr beliebte Feriendestination auch bei Thailndern. Die Insel verzeichnet die meisten Besuche an Wochenenden und Feiertagen, da sie von Bangkok aus sehr einfach in nur 2.5 Stunden erreichbar ist. Viele Skandinavier haben ihr Herz an diese Insel verloren. Ein perfekter Zufluchtsort fr diejenigen, die es fr die nchsten paar Tage, Wochen oder Jahre etwas gemtlicher angehen wollen. Verglichen mit den etwas touristischeren Schaupltzen andernorts in Thailand ist Koh Samet wirklich etwas Spezielles. An den Strnden mit lockerer Atmosphre wird Gelassenheit grossgeschrieben. Abends unterhlt man sich bestens beim Abendessen in einem der Restaurants oder sogar bei einer Feuershow.

Koh Mun Nai liegt nrdlich von Koh Mun Klang, whrend Mun Nork sdlich dieser beiden Inseln liegt, etwa fnf Kilometer von Mae Phim entfernt und per Schnellboot in etwa 15 Minuten erreichbar. Entdecken Sie hier die Unterwasserwelt beim Schnorcheln, nehmen Sie ein Sonnenbad, schwim-men Sie im Meer und entspannen Sie sich. Die Inselgruppe ist wunderschn!Auf Koh Mun Nai gibt es keine Unterknfte, was diese Insel ideal fr einen Tagesausflug macht. Koh Mun Nai ist ein Schutzgebiet fr Meeresschildkrten, gegrndet von der Knigin von Thailand. Auf Koh Mun Nai finden Sie viele at-traktive Strnde und Hhlen: Aow Thonmakhaam, Aow Hinkhodyar, Aow Gonggamg und Aow Nahbaan. Nahbaan Beach wartet mit unglaublich schnen Korallenriffen in der Bucht auf und ist perfekt zum Schnorcheln. Aow Gonggamg Bay hat feine Sandstrnde und liegt am nrdlichen Ende von Koh Mun Nai.

Koh Talu ist ein Paradies jenseits des Festlandes mit wunderschnen Strnden und grossartigen Mglichkeiten zum Schnorchel. Auf Koh Talu knnen Sie Ruhe und Einsamkeit geniessen: Die Insel hat nur wenige Einwohner und Touristen, Hndler, die Ihnen an jeder Ecke etwas verkaufen wollen, finden Sie hier nicht. Am stlichen Ende finden Sie schne Strnde whrend es im Westen vor allem Berge und Steilksten gibt. Ansonsten besteht die Insel fast nur aus Wald.

Koh Chang, mittlerweile eine von Thailands bekanntesten und beliebtesten Inseln, liegt etwa zwei Autostunden und dreissig Minuten Schifffahrt von Mae Phim entfernt. Koh Changs berhmtester Strand ist White Sand Beach mit seinen 2.2 Kilometern Lnge, aber es gibt ein Dutzend Strnde zur Auswahl, jeder mit seinem ganz eigenen Charme.

Koh Samet Koh Mun Islands Koh Talu

Koh Chang


Stijlvol wonen met Resort faciliteiten.Stilvoll leben mit allen Annehmlichkeiten eines Resorts


Grand Blue Condominium. Een modern appartementencomplex met hotelfaciliteiten. En een extra groot zwembad met uitzicht op het prachtige strand van Mae Phim.

Die Wohnanlage Grand Blue bietet Ihnen ein Wohnerlebnis mit modernen Gebuden und allen Annehmlichkeiten einer Hotelanlage. Ein berdimensionaler Swimming-Pool mit Aussicht auf den wunderschnen Strand in Mae Phim perfektioniert das Ferien- Feeling.

* Computergenerierte Darstellung, dient nur als Anschauungsmaterial und ist nderungen unterworfen. * Computer gegenereerde beelden zijn onderhevig aan verandering en slechts bestemd voor een algemene indruk.


locatie mae Phim beach

Grand Blue Condominium ligt direct aan het populaire Mae Phim strand. En ook nog eens op korte afstand van makkelijk te bereiken, belangrijke bestemmingen. Dus een populaire plek voor vakantiegangers, maar ook voor mensen op zoek naar een tweede huis of investeerders.

Lage Mae Phim Beach

Die Wohnanlage Grand Blue liegt direkt am beliebten Mae Phim Beach, gut und bequem erreichbar von vielen grsseren Reisezielen in Thailand. Darum stellt die Wohnanlage Grand Blue auch eine beliebte Wahl dar bei Reisenden und bei Personen aus aller Welt, die sich ein zweites Zuhause aufbauen mchten oder ihr Geld gewinnbringend investieren mchten.

Mae Phim Beach actual picture

Grand Blue Condominium lobby



locatie mae Phim beach

ZwembadEen van de meest in het oog springende attracties van het Resort is het extra grote zwembad met ligbedden. Ook zijn er schaduwrijke tafels en stoelen waar u ontspannen kunt genieten van een drankje en een hapje. Terwijl uw kinderen zich vermaken in het ondiepe kinderbad, met een spannende waterval.

Swimming-PoolEine der Hauptattraktionen des Resorts ist der ausgedehnte Swimming-Pool-Bereich mit seinen Sonnenliegen und den schattigen Sitzgelegenheiten neben dem Pool, wo Sie sich entspannen, einen Drink und einen kleinen Snack geniessen knnen, whrend Sie mit Freunden schwatzen. Ein Kinderbereich mit geringer Wassertiefe berrascht Ihre Kleinsten und beschftigt sie, whrend Sie sich amsieren.



De appartementen zijn modern van opzet met een mediterrane invloed. Keuze uit studios, 1-2 slaapkamer units en een penthouse. Door een veelvuldig gebruik van glas en dus veel natuurlijk licht woont u elegant en eigentijds. Schuifdeuren geven toegang tot het verfrissende balkon.

2 Bedroom Unit

* Alle getoonde, ingebouwde en losse meubels zijn extra en slechts bestemd voor een algemene indruk

De badkamers zijn fraai vormgegeven onder andere door het gebruik van hoogwaardige materialen.

Auch in den Badezimmern finden Sie das elegante mediterrane Flair gepaart mit Veredelung in hchster Qualitt.

*Jegliche Mbel, freistehend oder eingebaut, die hier abgebildet sind, wurden zustzlich hinzugefgt und haben lediglich Anschauungscharakter


Die Wohneinheiten vereinen modernes Design mit mediterranem Flair und vermitteln ein exklusives Lebensgefhl. Die verschiedenen Grssen der Wohneinheiten passen sich Ihrem ganz persnlichen Platzbedrfnis an, die Auswahl reicht von Studios ber 1- bis 2-Bettzimmer bis hin zu Penthouses. Ein elegantes und zeitgemsses Wohnerlebnis mit umfangreicher Fensterfront, die maximale Lichteinstrahlung garantiert und gleichzeitig dank Schiebetren zum Balkon hin immer eine leichte frische Brise in Ihr neues Heim lsst.

1 Bedroom Unit * Alle getoonde, ingebouwde en losse meubels zijn extra en slechts bestemd voor een algemene indruk

De badkamers zijn fraai vormgegeven onder andere door het gebruik van hoogwaardige materialen.

Auch in den Badezimmern finden Sie das elegante mediterrane Flair gepaart mit Veredelung in hchster Qualitt.


www.maephimproperty.com20 www.maephimproperty.com

Studio Unit

Example prices

Grand Blue CondominiumNo. Unit Floor Size Price Thb102 Studio 1 26 sqm 1 521 000 * 201 1 bedroom 2 31 sqm 1 860 000 *206 2 bedroom 2 46 sqm 3 588 000 *407 1 bedroom 4 31 sqm 2 666 000 *510 1 bedroom 5 31 sqm 2 201 000 *604 Studio 6 26 sqm 1 872 000 * 705 Penthouse 7 136 sqm 14 960 000 *707 2 bedroom 7 46 sqm 4 370 000 *

* Exchange rates upon printing: 1 Euro = 44 Baht / 1 USD = 32 Baht.




206

205

204

203

202

201

207

open air corridor

106

105

104

103

102

101

open air corridor3rd - 6 th

312 / 412 / 512 / 612311 / 411 / 511 / 611

310 / 410 / 510 / 610

309 / 409 / 509 / 609

308 / 408 / 508 / 608 307 / 407 / 507 / 607 306 / 406 / 506 / 606

305 / 405 /505 / 605

304 / 404 /504 / 604

303/ 403 /503 / 603

302 / 402 /502 / 602

301 / 401 /501 / 601

open air corridoropen air corridor

open air corridor

open air corridor

710

709

708

707706 705

704

703

702

701

Details van het project- 70 freehold condominium units- 1 Penthouse unit- Grote lobby- IP telefoon system Internet TV kanalen in elke unit- 24 Uur beveiliging- Het extra grote zwembad van het Resort is toegankelijk voor appartementeigenaren- Roomservice verzorgd door het restaurant van het Resort- Resort Beach Club Relax Lounge toegankelijk voor appartementeigenaren- Resort Mediterranean Restaurant and Pool bar toegankelijk voor appartementeigenaren- Resort Health Spa, Sauna en Fitness facilitei ten toegankelijk voor appartementeigenaren- Resort verhuur systeem (optioneel)

Projektdetails- 70 Eigentumswohnungen- 1 Penthouse Wohnung- Grosser Lobbybereich- IP-Telefonanlage und Internet-TV in jeder Wohneinheit- Sicherheitsdienst rund um die Uhr- Zugang zum ausgedehnten Swimming-Pool-Bereich des Hotels fr Wohnungsbesitzer- Zimmerservice vom Hotelrestaurant vor Ort- Zugang zu der Beach Club Relax Lounge des Hotels fr Wohnungsbesitzer- Zugang zum hoteleigenen Mediterranean Restaurant und der Poolbar fr Wohnungsbesitzer- Zugang zum Spa-Bereich, der Sauna und den Fitnes sanlagen des Hotels fr Wohnungsbesitzer- Vermietungsservice durch das Hotel (optional)

Penthouse

Floor Plans

Zowel de appartementeigenaren als de hotelgasten genieten van een heerlijke vakantie in het Grand Blue Resort. Zij profiteren van alle diensten en

voorzieningen op een uitstekende locatie aan het strand van Mae Phim. Appartementeigenaren hebben de mogelijkheid om deel te nemen aan het Resort Rental Program. Voor een goed beleggingsrendement en winst, maar ook voor een zorgeloos eigenaarschap. Natuurlijk kan de eigenaar zelf, of zijn familie of vrienden, ook gebruik maken van het appartement, inclusief alle hoteldiensten en voorzieningen. Op andere tijden kan het appartement dan worden verhuurd via het verhuur systeem van het Resort. U heeft dan geen zorgen over het onderhoud.

*Regels en voorschriften Resort verhuur programma

Bei Grand Blue Resort fhlen sich sowohl Wohnungsbesitzer wie auch Hotelgste wie in den Ferien und kommen in den Genuss aller Annehmlichkeiten und Vorteilen eines Hotelaufenthaltes, sie profitieren von allen Dienstleistungen, Hoteleinrichtungen und der vorzglichen Lage am Strand. Wohnungsbesitzer haben zudem die Mglichkeit, dem

hoteleigenen Vermietungsprogramm beizutreten und so von guten Renditen und sorgenfreiem Eigentum zu profitieren. Wenn die Besitzer, ihre Familien oder Freunde die Wohnung benutzen wollen, nehmen sie Kontakt mit dem Resort auf und planen den Aufenthalt. Whrend sie in ihrer Wohnung sind, knnen sie alle Hotelanlagen benutzen und kommen in den Genuss smtlicher Dienstleistungen des Hotels. Wenn die Wohnung nicht benutzt wird, kann sie ber das Vermietungsprogramm des Resorts vermietet werden. So mssen Sie sich weder um Instandhaltung noch um Unterhalt Sorgen machen.

* Es gelten die rechtlichen Grundlagen des Vermietungsprogramms des Resorts


Condominium Rental Management

Het nieuwe Grand Blue Resort & Beach Club is de nieuwste aanwinst van de toeristische sector in Mae Phim en zorgt nu al voor de

nodige internationale opschudding.De bouw is gestart in 2014 en zal ongetwijfeld Thai en buitenlanders aantrekken. In de afgelopen jaren zagen we in Mae Phim een enorme toename van toeristen en investeerders. The Grand Blue Resort & Beach Club is het antwoord op deze stijging en zal alle nieuwkomers ontvangen in een unieke en prachtige tropische omgeving.

Het resort biedt comfortabele Superior en Deluxe familiekamers met grote terrassen en uitzicht op het zwembad en het strand.

U kunt de gehele dag relaxen bij het zwembad onder het genot van een ijskoud drankje en een sandwich in de Beach Club & Lounge. Of beloon uzelf met een massage of gezichtsbehandeling bij de Wellness Spa. Sporters kunnen gebruik maken van de sauna en de outdoor fitness.

Grand Blue Resort & Beach Club ist das jngste Kind im Hotel- und Resortsektor von Mae Phim. Der Neubau wird bereits berall bewundert und sorgt fr internationale

Begeisterung. Baubeginn des neusten Anbaus ist fr 2014 geplant und wird in Mae Phim sicherlich neue Massstbe setzen, die sowohl Thailnder als auch Touristen anziehen werden.

Condominium Mietmanagement

Innerhalb der letzten paar Jahre hat Mae Phim einen stetigen Zuwachs an Besuchern und Investoren erfahren. Grand Blue Resort & Beach Club ist die Antwort auf dieses Wachstum und ermglicht die Unterbringung neuer Gste in einer einzigartigen und zauberhaft schnen tropischen Umgebung. Das Hotel bietet Ihnen bequeme Superior und Deluxe Familienzimmer, die ber eine grosse Terrasse verfgen, die direkt gegenber der Poolanlage ist und von der aus man eine tolle Aussicht auf den Strand geniesst. Folgen Sie Ihren Wnschen: Entspannen Sie sich den ganzen Tag lang am Pool, holen Sie sich eisgekhlte Getrnke und ein Sandwich im Beach Club and Lounge oder verwhnen Sie sich mit einer Massage oder einer Gesichtsmaske im Wellness Spa. Fr die Sportlichen unter Ihnen steht ebenfalls eine Sauna und ein Fitness Center zur Verfgung.

Mae Phim Beach

Mae Phim

Beach Ro

ad

Road

Road

Road

Road

Swim

min

g Po

ol

Swimming Pool

Swimming Pool

Swim

min

g Po

ol

Sun

deck

Sun

deck

Sun

deck

Terrace

Terrace

Roof

Terr

ace

Roof Terrace

Roof Terrace

Sun deck

Sun deckSu

n de

ck

Gar

den

Plaz

a

Terr

ace

Road

Road

RestaurantSpa & Fitness

I

II

MOSAIC

Sale

s O

ce

Avatara Condominium

Grand BeachSales Oce

III

MOSAIC


Op minder dan twee uur rijden van Bangkok International Airport ligt Mae Phim, ook wel bekend als Paradise Beach. Een echt Thais paradijs, voor een heerlijke vakantie. U kunt er zwemmen, zonnebaden, snorkelen of fietsen. In de buurt zijn er trouwens nog veel meer activiteiten te ondernemen.Honger? Er zijn tal van restaurants waar u kunt genieten van de echte klassieke Thaise keuken, maar ook Westerse gerechten zijn er volop te krijgen. De keuze is aan u.

Mae Phim, auch bekannt unter dem Namen Paradise Beach, liegt nur zwei Stunden vom internationalen Flughafen in Bangkok entfernt. Ein wahrhaftiges thailndisches Paradies. Geniessen Sie Ihre Ferien an der Sonne liegend und im Meer schwimmend. Fr diejenigen, die es ein bisschen aktiver mgen, gibt es zahlreiche Angebote: Schwimmen, Schnorcheln, Fahrradtouren und vieles mehr. Hungrig? Ihnen stehen unzhlige Restaurants unterschiedlichster Ausrichtung zur Verfgung, von typischer Thai-Kche bis zu westeuropischen Gerichten. Die Wahl liegt ganz bei Ihnen.

MOSAIC

Mosaic Condominium, een nieuw appartementencomplex op een van de meest gewilde locaties in Mae Phim. Slechts een minuut lopen van het mooie zandstrand en de warme zee. Een droom komt uit.

24

25

Die Wohnanlage Mosaic ist die neuste Ergnzung an der Top-Adresse in Mae Phim. Nur eine Minute zu Fuss von den schnsten Sandstrnden und dem angenehm warmen Meer ein Traum wird wahr.

* Computer gegenereerde beelden zijn onderhevig aan verandering en slechts bestemd voor een algemene indruk.* Computergenerierte Darstellung, dient nur als Anschauungsmaterial und ist nderungen unterworfen.

Of het nu dag is of nacht, neem een duik in het infinity zwembad op het dak. Luier in de ligstoelen en kijk naar het strand of de sterren aan de hemel. Beter kunt u uw tijd niet besteden.

26

MOSAIC

Zwembad op het dak

Example prices

MOSAIC CondominiumNo. Unit Floor Size Price ThbB21M Standard 2 49 sqm 2 040 000 * B24M Standard 2 39 sqm 1 560 000 *A42M Standard 4 37 sqm 1 924 000 *A52M Standard 5 37 sqm 2 072 000 *B62M Standard 5 37 sqm 2 294 000 *BD63M Duplex 6-7 55 sqm 3 630 000 *

* Exchange rates upon printing: 1 Euro = 44 Baht / 1 USD = 32 Baht.

Zu jeder Tages- und Nachtzeit knnen Sie unseren herrlichen Dachterrassenpool geniessen, dessen Schwimmbecken bis zum ussersten Rand reicht. Gibt es etwas Schneres als im Wasser oder auf den Liegesthlen zu liegen und dabei die Aussicht auf den Strand oder in den unendlichen Sternenhimmel zu geniessen?

Dachterrassenpool

* Computer gegenereerde beelden zijn onderhevig aan verandering en slechts bestemd voor een algemene indruk.* Computergenerierte Darstellung, dient nur als Anschauungsmaterial und ist nderungen unterworfen.

27

Het geheel is zorgvuldig en zo functioneel mogelijk ontworpen waardoor u een gevoel van ruimte om u heen krijgt.Het balkon is net zo breed als het appartement. Daardoor kunt u ook buitenom van de slaap- naar de woonkamer. Dus nog meer ruimte om u De badkamer is elegant en exclusief ontworpen door het gebruik van luxe materialen. Daarbij rekening houdend met de tropische sfeer, met zowel een regen- en een standaard douche. heen.

Terrace

Toilet

Bedroom

Standard Unit

MOSAIC


Diese Wohneinheit wurde sorgfltig geplant und gestaltet, so dass Sie maximales Raumgefhl mit hchster Funktionalitt geniessen knnen. Der Balkon ist gleich lang wie bei den anderen Wohneinheiten und erlaubt Ihnen Zugang von Ihrem Schlaf- oder Wohnzimmer, fr ein noch intensiveres Gefhl von Grsse und Raum. Das Badezimmer ist mit eleganten, exklusiven und luxurisen Materialien gestaltet, die Regendusche ruft eine tropische Atmosphre hervor whrend die regulre Dusche fr maximale Entspannung sorgt.


Dit prachtig ontworpen twee verdiepingen tellende appartement geeft u een gevoel van luxe. Door de glazen wand aan de voorzijde heeft u een uitzicht als geen ander, waardoor elke dag verfrissend aanvoelt.

Duplex Unit

28

MOSAIC

Terrace

ToiletBedroom


Diese hervorragend entworfene zweistckige Wohnung ruft definitiv Gedanken an Luxus hervor. Die Glasfront bietet Ihnen eine Aussicht wie keine zweite von jedem Bereich der Wohnung und gibt Ihnen das erfrischende Gefhl einer lichtdurchfluteten Wohnung.

* Alle getoonde, ingebouwde en losse meubels zijn extra en slechts bestemd voor een algemene indruk*Jegliche Mbel, freistehend oder eingebaut, die hier abgebildet sind, wurden zustzlich hinzugefgt und haben lediglich Anschauungscharakter


7th FloorBD66M BD65M BD64M BD63M B72M B71M

AD64M AD63M A71MA72M

Terrace Terrace

TerraceTerrace

Elevator

ElectricRoom

Corridor

Corridor

Toilet Toilet

Toilet Toilet

Bedroom Bedroom

Bedroom Bedroom

38 m2 49 m2

38 m2 49 m2

Bedroom Bedroom

Bedroom Bedroom

Bedroom Bedroom

6th FloorBD66M BD65M BD64M BD63M B62M B61M

AD64M AD63M A61MA62M

Terrace Terrace Terrace Terrace Terrace Terrace

TerraceTerraceTerrace Terrace

Elevator

ElectricRoom

Corridor

Corridor

Toilet

Toilet Toilet Toilet Toilet

Toilet

Toilet Toilet

Toilet Toilet

Duplex Unit Duplex Unit Duplex Unit Duplex Unit

Bedroom Bedroom

Bedroom Bedroom

Duplex Unit Duplex UnitSky Roof

56 m2 55 m2 55 m2 55 m2 37 m2 49 m2

55 m2 55 m2

37 m2 49 m2

5th FloorB56M B55M B54M B53M B52M B51M

A54M A53M A51MA52M


TerraceTerraceTerrace Terrace

Elevator

ElectricRoom

Corridor

Corridor

Toilet


Toilet

Toilet Toilet

Toilet Toilet

Bedroom Bedroom Bedroom Bedroom Bedroom Bedroom

Bedroom BedroomBedroom Bedroom

Sky Lounge

38 m2 38 m2 38 m2 38 m2 37 m2 49 m2

38 m2 38 m2 37 m2 49 m2

2nd FloorB26M B25M B24M B23M B22M B21M

A25M A24M A23M A21MA22M


TerraceTerraceTerraceTerrace Terrace

Elevator

ElectricRoom

Corridor

Corridor

Toilet Toilet


Toilet

Toilet Toilet

Toilet Toilet


Bedroom BedroomBedroom BedroomBedroom

39 m2 39 m2 39 m2 39 m2 38 m2 51 m2

39 m2 39 m2 39 m2 38 m2 51 m2

SHOP 5

46 m2

SHOP 4

37 m2

SHOP 3

46 m2

SHOP 2

46 m2

SHOP 1

46 m2Hall

Lobby Elec. Room

Elevator

Oce

Road

Commercial 1st Floor

3rd FloorB36M B35M B34M B33M B32M B31M

A35M A34M A33M A31M A32M



Elevator

ElectricRoom

Corridor

Corridor

Toilet Toilet


Toilet

Toilet Toilet

Toilet Toilet



38 m2 38 m2 38 m2 38 m2 37 m2 49 m2

38 m2 38 m2 38 m2 37 m2 49 m2

4th FloorB46M B44M B42M B41M

A45M A44M A43M A41MA42M

Terrace

Terrace TerraceTerrace


Elevator

ElectricRoom

Corridor

Corridor

Toilet Toilet

Toilet Toilet

Toilet

Toilet

Toilet Toilet



38 m276 m2 75 m2

49 m2

38 m2 38 m2 38 m2 37 m2 49 m2

Toilet

Floor plans


propertiesREADY TO MOVE IN

Avatara B CondominiumUnit A41B, Selling Price 1,695,000 Baht

- 47.16 square meters- 1 bedroom- 1 bathroom- Balcony - Kitchen- Aircons- Corner Unit- Freehold ownership

Villas for sale at Bali Residence1,900,000 Baht

These tropical style villas are located at the beautiful Bali Residence which is mainly occupied by Scandinavians and just few kil-ometers from the beach. Bali residence has its own tropical gardens, large pool area, restaurant and service office; perfect place for families, couples and singles.

Contact sales office for more information.

For more information: Tel. 081 761 3233 Email: [email protected] www.maephimproperty.com

www.maephimproperty.com 31

Unit BD64, Selling Price 3,695,000 Baht

Unit BD66, Selling Price 3,595,000 Baht

Ground Floor Commercial Shops

(fully furnished)

- 56.32 square meters- 2 floor duplex apartment- 1 bedroom- 1 bathroom- Balcony - Kitchen- Aircons- Completion March 2014- Sea view- Freehold ownership

- 56.66 square meters- 2 floor duplex apartment- 1 bedroom- 1 bathroom- Balcony - Kitchen- Aircons- Completion March 2014- Sea view- Freehold ownership

Please contact sales office for more details!

Grand Beach II Condominium

Unit A31, Selling Price 2,819,000 Baht(fully furnished)

- 51.88 square meters- 1 bedroom- 1 bathroom- Balcony - Kitchen- Aircons- Completion March 2014- Sea view- Freehold ownership

Unit B51, Selling Price 2,825,000 Baht

Villas for sale at Bali Residence

Tel. 081 761 3233 Email: [email protected] www.maephimproperty.com

propertiesREADY TO MOVE IN

500 meter

1 000 meter

3145

3145

Grand Beach Condo IGrand Beach Condo II

Grand Blue Hotel & Resort

Buffalo Bill RestaurantGrand Beach / MosaicSalesPoppies BakeryThailand PlacesLaem Mae Phim Clinic

32

MOSAIC Condo

Grand Blue Hotel & Resort

- to Pattaya 100 km

MOSAIC Condo

Mae Phim Beach Club

33

Eerdere succesvolle condominium projecten van dezelfde ontwikkelaar zijn Seaview, Avatara A en B alsmede Grand Beach I and II. Vijf condominium projecten met in totaal 349 appartementen in verschillende grootte, van 36 tot 150 vierkante meter. En natuurlijk hebben alle complexen een zwembad, op de begane grond of op het dak.De laatste 4 projecten, Avatara gebouwen A en B, maar ook Grand Beach I en II waren binnen een paar maanden, zelfs tijdens de bouw, al uitverkocht.

succesvolle condominium projecten

34

Seaview Condominium

www.maephimproperty.com www.maephimproperty.com

Die von den Projektentwicklern designten und gebauten Wohnanlagen Seaview, Avatara A und B und Grand Beach I und II sind weitere Meilensteine in der Erfolgsgeschichte von Mae Phim. Die fnf Condominium-Projekte knnen sich einer betrchtlichen Grsse rhmen: 349 Wohnungen unterschiedlicher Grsse, von 36 bis hin zu 150 Quadratmetern, alle mit Poolanlagen entweder ebenerdig oder auf der Dachterrasse. Die letzten vier Projekte, Avatara A und B und Grand Beach I und II, waren bereits nach wenigen Monaten ausverkauft, als sie noch nic ht einmal zu Ende gebaut waren. Im Vergleich zu den Anfangspreisen sind die Apartments mittlerweile 40% im Preis gestiegen, oder auf dem besten Weg dazu.

die von den Projektentwicklern

succesvolle ontwikkeling van vastgoedDe bouw en verkoop van appartementen in Mae Phim is de afgelopen jaren enorm gestegen. Zowel buitenlanders als Thai kochten een condominium. De recent afgeronde projecten, Avatara Condo A en B en Grand Beach I zijn inmiddels uitverkocht. Grand Beach II heeft dit stadium nu ook bijna bereikt. Mosaic Condominium is in aanbouw en zal in april 2015 worden voltooid. Het complex zal in de voetsporen treden van eerdere succesvolle projecten. De bouw van het Grand Blue Condominium is gestart en zal de Mae Phim appartementenmarkt naar nieuwe hoogten brengen.De bouwer van deze projecten is een toonaangevend vastgoedbedrijf, met de focus op vakantie- en lange termijn accomodatie in Thailand. De projecten variren van voordelige appartementen tot grote hotels. Dit alles in Mae Phim, een schilderachtige badplaats aan de Thaise oostkust.

Avatara Building B

35

Seabreeze ResidenceBlue Mango Residence Bali Residence

Seabreeze Poolare


erfolgreiche immobilienprojekteDer Wohnanlagen-Markt in Mae Phim hat in den letzten Jahren einen unglaublichen Zuwachs erfahren, wobei sowohl Kufe durch Auslnder als auch Thais aller sozialer Schichten eine Rolle spielten. Die krzlich fertiggestellten Projekte, Avatara Condo A und B und Grand Beach I sind bereits gnzlich ausverkauft, whrend Grand Beach II auch bald ausverkauft sein wird. Mosaic Condominium wird zur Zeit gebaut und sollte im April 2015 fertiggestellt und bereit sein, den Erfolg seiner Vorgnger zu wiederholen. Der neuste Zuwachs im Wohnanlagen-Markt von Mae Phim, Grand Blue Condominium, wird der Popularitt dieser Gegend zu einem ungeahnten Aufschwung verhelfen. Hinter all diesen Projekten steht eine der fhrenden Wohnbaugesellschaften in Thailand, die sich vor allem auf Ferienwohnungen und langfristige Wohnmglichkeiten wie Zweitwohnungen spezialisiert. Die Immobilien reichen dabei von preisgnstigen Ferienunterknften bis hin zu grsseren Hotelprojekten. All diese Entwicklungen finden statt im malerischen Badeort Mae Phim.

Completed areasTropical Residence CompletedSunflower Residence CompletedPalm Tree Residence CompletedSeaview Condominium CompletedBlue Mango Residence CompletedBali Residence CompletedSeabreeze Residence CompletedMae Phim Plaza CompletedAvatara Building A CompletedAvatara Building B CompletedOcean View CompletedMountain View Resid. CompletedGrand Beach Condo I CompletedGrand Beach Condo II CompletedMosaic Condominium Compl. April 2015Grand Blue Condominium Compl. Oct. 2016Grand Blue Resort Completion early 2017

Viele Besucher sind begeistert von Mae Phim und kommen immer wieder zurck wegen der grossen Auswahl an Restaurants. Von typisch thailndischem Essen und frischem Fisch und Meeresfrchten bis hin zu Pizza, Hamburger und australischen Steaks lsst das Angebot keine Wnsche offen: Fr einen jeden in der Familie gibt es das Passende.Obwohl die meisten Restaurants im Hotel sehr kinderfreundlich sind, steht Buffalo Bills auf dem ersten Platz, wenn es um Kinderfreundlichkeit geht! Es gibt eingebaute Sitzlandschaften fr die Kleinen, wo sie spielen knnen, whrend Mama und Papa saftige Steaks aus Australien geniessen knnen. Mgen Sie keine Steaks, gibt es eine grosse Auswahl an anderen Mens. Samstags wird ab 18 Uhr das grosse Buffet aufgebaut, ein Ereignis, das Sie auf keinen Fall verpassen sollten! Das Restaurant fllt sich schnell mit Gsten, daher ist es vor allem whrend der Hochsaison ratsam, vorzeitig Pltze zu reservieren. Bufallo Bill wurde erst krzlich renoviert und wartet nun im zweiten Stock mit einer klimatisierten Bar mit Flachbildschirmen auf, auf denen Sie Sportereignisse mitverfolgen oder Musik hren knnen. Weitere beliebte Restaurants, um nur einige zu nennen, sind Beach Club, HaHA Wine Bar & Bistro, Vienna Restaurant, Italian Restaurant, The Castle, Luckys Saloon und das BBQ Restaurant.

www.maephimproperty.com36

Vele bezoekers aan Mae Phim komen altijd weer terug, ook vanwege de brede keuze aan restaurants. Van de echte klassieke Thaise keuken tot en met lokale visrestaurants. Maar er is meer, pizza, hamburgers en gemporteerde steaks vanuit Australi. Er valt dus voor iedereen iets te kiezen.

De meeste restaurants zijn kindvriendelijk, maar het restaurant van Buffalo Bill steekt boven alles uit. Het heeft een indoor speelplaats voor de kleintjes. De kinderen spelen terwijl hun ouders zich te goed doen aan een malse steak uit Australi. En als je geen steak wilt.., er zijn genoeg andere gerechten om uit te kiezen.

Op zaterdag wordt er een groot buffet geserveerd. Het begint om 18.00 uur, mis het niet. Het restaurant is snel gevuld met gasten, reserveer dus ruim op tijd, vooral in het hoogseizoen!

Buffalo Bill is kort geleden gerenoveerd en is nu, op de tweede verdieping, voorzien van een bar met airconditioning. Ook zijn er flatscreen tvs voor grote sportevenementen of om naar muziek te luisteren.

Een paar andere populaire plaatsen zijn Beach Club, HaHA wine bar & Bistro, Vienna Restaurant, Italian Restaurant, The Castle, Luckys Saloon and BBQ restaurant.

en uitgaansgelegenhedenrestaurants

Restaurants und Nachtleben


Rayong, Laem Thong

37

Prices are in restaurants and can vary!

Price check Weather Laem Mae Phim

JAN

UA

RY

FEB

RU

AR

Y

MA

RS

APR

IL

MA

Y

JUN

E

JULY

AU

GU

ST

SEPT

EMB

ER

OC

TOB

ER

NO

VEM

BER

DEC

EMB

ER

21

23

25

26

26

26

26

26

25

24

22

21

32

32

33

34

34

34

33

33

33

33

33

33

58

5

30

4

19

4

88

6

15

49

14

01

1

11

71

3

92

13

19

51

2

21

61

3

58

7

33

Dayly highs

Nightly lows

Highest/lowestDaily temperatur

Rain mm/month

Rainfall days/month

Small Singha: 70 BahtBig Singha: 110 BahtCoffee: 35 Baht1/2 liter water: 20 BahtIce cream: 45 BahtCigarrettes: 70 BahtEasy lunch: 40BahtRent motorbike, day: 300 BahtRent snorkel: 50 Baht

shopping

einkaufen: Die besten einkaufsmglichkeiten in der nheren Umgebung

De beste winkels in de buurtEen paar honderd meter verderop, richting Bangkok, op highway 344, is er wekelijks een grote markt. Dit mag u echt niet missen. Elke dinsdag tussen 15.00 en 20.00 uur.25 Kilometer ten westen van Mae Phim ligt Ban Phe, de kustplaats vanwaar de ferry naar het paradijselijke eiland Koh Samed vertrekt. De oversteek duurt ongeveer 40 minuten en kost 100 Baht per persoon. Voor mensen met minder geduld zijn er ook speedboten te huur. Ban Phe staat ook bekend om zijn markten met gedroogde visproducten en lokaal ambachtelijk handwerk.

Op ongeveer 15 kilometer naar het noorden ligt Klaeng, de dichtstbijzijnde stad van Mae Phim. Verspreid over de stad vindt u kleine winkels met kleding, sportartikelen en alle soorten voedsel.Sinds kort is er ook een nieuw Tesco Lotus warenhuis. Een meer westerse supermarket met winkels en eetgelegenheden.

Mae Phim is de plaats waar u kunt genieten van het oorspronkelijke Thailand. Voor winkels, markten en grote warenhuizen moet in de stad Rayong zijn. Laemthong is op dit moment de grootste en modernste shoppingmall. U vindt er alles op het gebied van kleding, electronica, voedsel etc.Central Plaza staat in de steigers, opening begin 2015. Het zal dan de grootste winkel-, restaurant- en entertainment plaza zijn in Rayong, 45 kilometer ten westen van Mae Phim. Met de auto bereikbaar in 30 minuten.

Ben Phe liegt 25 Kilometer westlich von Mae Phim und ist vor allem bekannt, weil von hier die Fhren nach Koh Samed fahren. Die berfahrt auf der Fhre dauert etwa 40 Minuten und kostet 100 Baht pro Person. Es fahren auch Schnellboote fr diejenigen, die es eher eilig haben. Ban Phe ist auch beliebt wegen seines Markts, wo es getrocknete Meeresfrchte und lokales Kunsthandwerk zu kaufen gibt.

Klaeng ist die nchstgelegene Stadt von Mae Phim und befindet sich etwa 15 Kilometer weiter nrdlich. In Klaeng finden sich kleine Geschfte ber die ganze Stadt verteilt, wo Sie Kleider, Sportartikel und alle mglichen Lebensmittel finden. Auch das erst krzlich erffnete Kaufhaus Tesco Lotus mit eher westlich geprgtem Angebot in den Bereichen Einkaufen und Gastronomie liegt in Klaeng.

In Mae Phim knnen Sie das ursprngliche Thailand geniessen. Wenn Sie auf der Suche sind nach grossartigen Einkaufsmglichkeiten, sollten Sie sich Richtung Rayong City aufmachen, wo sich die meisten Geschfte, Warenhuser und Mrkte befinden. Laemthong ist zur Zeit das grsste Kaufhaus, mit einem Angebot von Kleidern, elektronischen Gerten und Esswaren. Central Plaza wird zur Zeit gebaut und anfangs 2015 erffnet, damit ist es dann der grsste Einkaufs-, Restaurant- und Unterhaltungskomplex in Rayong, nur 45 Kilometer westlich oder 30 Autominuten von Mae Phim.

www.maephimproperty.com 37

Wang Juntr Golf Club

Op zijn best!


ThailandPlaces

We can help you with: rental of houses and apartments,property sales, laundry, stay-away service, rental of motorbike and more.

Phone: 038 639 109, [email protected]

golF

We are located at: Avatara Condo Building BPhone: 081 151 4275 / 083 583 9700

LMP Clinic

- Primary Health Care- General Practic- Helath check and medical- General blood test- Consultation- Referral service

Langues: English, Thai and Swedish.Emergency service 24 hours.

golFGOLF PUR!


St Andrews Golf Club Wang Juntr Golf ClubKhao Keow Country Club

Op zijn best!

Ban

Phe

Ban

Cha

ng

To Koh Chang

To Bangkok

To Pattaya

Plut

alua

ng N

avy

Gol

f

East

ern

Star

Gol

f

Wan

gJun

tr G

olf

Ray

ong

Gre

en V

alle

y G

olf

Ray

ong

Cou

ntr

Gol

f

Patta

ya C

ount

ry C

lub

Siam

Cou

ntry

Clu

b

Wan

g C

han

Ray

ong

Mae

Phi

m

344

33 3

36

Sukhumvit RoadSukhumvit Road


Het brede aanbod van golfbanen en de schitterende locaties zorgen er voor dat Thailand jaarlijks door grote aantallen golfliefhebbers wordt bezocht. Niet zo gek want Thailand is een paradijs voor golfers. Met meer dan 200 golfbanen, high-class wedstrijdbanen, lage kosten, goede service en uitstekende faciliteiten.

De meeste golfbanen liggen in de buurt van Bangkok en ten zuidoosten van Pattaya. De toegang is niet alleen gericht op het toerisme, zoals op Phuket en Samui, dus ook nog eens zeer betaalbaar. Bijvoorbeeld de Laem Chabang Country Club, veelal bestempeld als een van de mooiste van Thailand, ontworpen door de legende Jack Nicklaus. Andere prachtige golfbanen in de regio zijn Siam Country Club, Rayong Green Valley en St. Andrews.

Met een lidmaatschap van de Pattaya Sports Club krijgt u een green fee korting voor 21 golfbanen in de regio. De kosten bedragen 2,500 Baht voor zes jaar. Drie keer spelen en u heeft het lidmaatschap weer terugverdient.www.pattayasports.org

39

Die Vielfalt an Ausflugszielen und die grosse Auswahl an Golfpltzen ber das ganze Land verteilt sind zwei der zentralen Wettbewerbsfaktoren, die jhrlich eine betrchtliche Anzahl an Besuchern anzieht, die nach Thailand kommen um Golf zu spielen. Mit ber 200 Golfpltzen, Weltklasse Golfpltzen, niedrigen Gebhren und grossartigen Anlagen ist Thailand ein wahrhaftiges Paradies fr Golfer.

Die meisten Golfanlagen befinden sich um Bangkok herum und im Sdosten von Pattaya. Golfspielen ist hier sehr preisgnstig und nicht nur am Tourismus orientiert so wie in Phuket oder Samui. Ein Beispiel unter vielen ist der Laem Chabang Country Club, der als einer der besten Thailands gilt, gestaltet von niemand geringerem als dem legendren Jack Nicklaus. Siam Country Club, Rayong Green Valley und St. Andrews sind weitere gute Beispiele fr Golfpltze in der Region.

Mit einer Mitgliedschaft im Pattaya Sports Club profitieren Sie von einer ermssigten Platzgebhr auf 21 Golfpltzen in der Region. Die Mitgliedschaft kostet 2500 Baht (gut 60 Euro) fr sechs Jahre. Mit nur zwei oder drei Mal, die Sie Golf spielen, haben Sie bereits gespart!www.pattayasports.org

GOLF PUR!


Phra Aphai Mani, spelend op zijn fluit, maar ook alle andere figuren uit het verhaal worden afgebeeld inhet park.

In het prachtige Khao Wong National Park vindt u bijvoorbeeld ook de Klong Pla Klang Waterval. De op een na grootste van het park, met maar liefst zeven verdiepingen van water. Comfortabele schoenen zijn een noodzaak, de wandeling vereist immers enig klimwerk.

Op ongeveer 4,5 kilometer ten noorden van Rayong ligt Lotus Crystal. U vindt hier glanzende kristallen producten, gemaakt van zand dat grotendeels afkomstig is van Mae Phim. Openingstijden van 08.00 tot 17.00 uur. Op zondag gesloten.

Voor wie van avontuur houdt, boek een dagje Canopy Adventures Thailand. Swing tussen de boomtoppen van platform naar platform, een drie kilometer lange belevenis. In een dag ontdekt u wat het Da Kao Yai National Rain Forest te bieden heeft.Een belevenis die u nooit meer zal vergeten! Wahooooo!Telefoon: +66 (0)38-414 885

Op weg naar Klaeng, bij de rotonde, op ongeveer 3,5 kilometer vanaf Mae Phim Beach, vinden we Sunthorn Phu, zittend op een heuveltop. Hij is een van Thailands bekendste dichters en leefde en werkte van 1786 tot 1855. Suthorn Phu begon te schrijven toen hij korte tijd, vanwege een gevecht, in de gevangenis zat. Na zijn vrijlating publiceerde hij, in meerdere delen, een verhaal over Prins Phra Aphai Mani en zijn romantische avonturen in het oude Thailand.

attractiesen excursies

Ongeveer vier kilometer ten westen van Ban Phe vindt u een prachtig aquarium met vele soorten zeebewoners die leven in de wateren van de province Rayong. Alleen al de ingang is een bezoek meer dan waard, er zwemmen majestueuze zeeschildpadden rond. Openingstijden: Ma Vr van 10.00 tot 16.00 uur. In het weekend van 10.00 tot 17.00 uur. Volwassenen 30 Baht, kinderen 10 Baht. Kinderen kleiner dan 120 cm = gratis.

Rayong Aquarium

Sunthorn Phu Park

Khao Chamao - Khao Wong Nationalpark

Lotus Crystal

Canopy Adventures

Excu

rsion

s to K

oh M

un Isla

nds

40

Excu

rsion

s to K

oh M

un Isla

nds


Sind Sie ein abenteuerlicher Typ? Dann sollten Sie einen Ausflug mit Canopy Adventures Thailand buchen. Beim Canopy fliegen Sie an einem Stahlseil von Baumkrone zu Baumkrone, ber eine Gesamtlnge von drei Kilometern. In nur einem Tag sehen Sie so, was der Da Kao Yai Regenwald alles zu bieten hat. Eine Erfahrung, die Sie so schnell nicht vergessen werden!Tel: +66 (0)38-414 885

lohnende ausflugsziele

und sehenswrdigkeiten

exkursionen

Rayong Aquarium

Khao Chamao - Khao Wong Nationalpark

Im Khao Wong Nationalpark befindet sich ebenfalls der Klong Pla Kang Wasserfall, der zweit grsste Wasserfall im ganzen Park mit sieben Wasserbecken. Bequeme Schuhe sind ein Geheimtip, denn der Spaziergang beinhaltet einige Kletter- und Wanderpartien.

Lotus Crystal befindet sich etwa drei Meilen nrdlich von Rayong. Hier finden Sie glnzende Kristallfiguren, die aus Sand hergestellt wurden, der hauptschlich von Mae Phim kommt. ffnungszeiten sind von 8 Uhr bis 17 Uhr, ausgenommen Sonntag. www.lotuscrystal.co.th

Etwa vier Kilometer westlich von Ban Phe befindet sich ein Aquarium mit vielerlei Fisch- und Tierarten, die in den Gewssern dieser Gegend leben. Gerade am Eingang sehen Sie ein Becken, in dem grosse Meeresschildkrten umherschwimmen ein unvergesslicher Anblick! Die ffnungszeiten sind Montag bis Freitag von 10 Uhr bis 16 Uhr, Samstgs und Sontags jeweils von 10 Uhr bis 17 Uhr. Eintrittspreise fr Erwachsene liegen bei 30 Baht, fr Kinder bei 10 Baht. Jedes Kind, das kleiner ist als 120 cm erhlt ein Gratis Ticket!

Beim Kreisel Richtung Klaeng, etwa 3.5 Kilometer von Mae Phim Beach entfernt, sehen wir Sunthorn Phu auf einem kleinen Hgel sitzen und darunter Phra Aphai Mani, der auf seiner Flte spielt. Das sind zwei Personen aus einer Geschichte des thailndischen Dichters Sun Thorn Phu, der von 1786 bis 1855 gelebt und gearbeitet hat. Phra Aphai Mani und alle anderen Charaktere, die im Park dargestellt sind, wurden von Sun Thorn Phu geschaffen, als er fr kurze Zeit im Gefngnis war, weil er in eine Schlgerei verwickelt gewesen war. Er verffentlichte die Geschichte in Fortsetzungsfolgen whrend den nchsten 20 Jahren. Das Epos erzhlt die romantischen Abenteuer vom Prinzen Phra Aphai Mani, ein Byronscher Held, im antiken Thailand.

Sunthorn Phu Park

Canopy Adventures

Lotus Crystal

attracties en excUrsies

In het Nationale Park liggen bijna 60 grotten, waarvan er 20 toegankelijk zijn voor toeristen. In sommige spelonken ontmoet u boeddhistische monniken. In een van de grotten, nu een kleine tempel, ligt een kopie van de voetafdruk van Buddha.

Knuffelen met tijgers, krokodillen en varkens bij de Si Racha Tiger Zoo. Tijgers, honden en varkens leven hier gezamelijk op een plek. Naast een show met tijgers kunt u ook een olifanten- of krokodillenshow bezoeken. Een prachtige herinnering is een foto van uzelf met een tijger of kleine krokodil in uw armen.

Beroemde fruittuinen, ongeveer 15 kilometer ten noorden van Rayong. U kunt hier heerlijke tropische vruchten proeven. Zoals Durian, Rambutan, Mango Stone, Pomelo, Star Fruit, Dragon Fruit, Santol, Mango, Grapes, Longan, Salak, Jackfruit, Rose Apple, Coconut, Mayongchit, Marine Plum en Passion Fruit. Openingstijden van 06.30 tot 18.00 uur. Telefoon: 038 892048-9.

Khao Wong Caves Racha Tiger Zoo Suphattra Land

Rayong Aquarium


Sehenswrdigkeiten und Ausflge

Es gibt nahezu 60 Hhlen im Nationalpark, aber nur 20 sind fr Besucher geffnet. Nach vorherigen Zusammenstssen wurden die Hhlen von Buddhistischen Mnchen bernommen und besiedelt. Eine Kopie von Buddhas Fussabdruck kann in einer der Hhlen, die zu einem kleinen Tempel umfunktioniert wurde, bestaunt werden.

Tiger, Krokodile und Schweine bestaunen im Si Racha Tiger Zoo. Noch nie vorher konnten Sie Tiger, Schweine und Hunde sehen, die im selben Gehege leben! Nebst Tiger Shows gibt es auch Elefanten- und Krokodil-Shows. Nehmen Sie ein unvergessliches Souvenir mit nach Hause: Machen Sie ein Foto von sich mit einem Tiger oder einem kleinen Krokodil im Arm.

Ein berhmter Obstgarten etwa 15 Kilometer nrdlich von Rayong. Probieren Sie exotische Frchte wie Durian, Rambutan, Mango, Pomelo, Starfrucht, Drachenfrucht, Santol, Trauben, Longan, Salak, Jackfrucht, Rosenapfel, Kokosnuss, Mayongchit, Marine Plum, Passionsfrucht und andere. Lalok Raod, Nong Lalo, Ban Khai. Tel.038 892048-9 ffnungszeiten von 6:30 Uhr bis 18 Uhr.

Net buiten Ban Phe ligt het Classic Forest Restaurant, gebouwd in een echte jungle omgeving. De plek om te genieten van een origineel diner, dus een buitengewone belevenis. Op weg naar het restaurant kunt u in de vijvers zwarte zwanen voeren.www.tamnanpar-rayong.com.

Wie droomt er niet van.., zwemmen met dolfijnen. Dat kan! Bij Oasis Sea World in Chantaburi. Een dag lang, een heerlijke excursie voor de hele familie.www.swimwithdolphinsthailand.com

Snorkel Tours kunt u boeken op zowel Koh Samet als de dichtbijgelegen eilanden. Er worden een paar stops gemaakt om te snorkelen rond de zuidpunt van Koh Samet. U kunt ook duiken in de zee, in de buurt van Mae Phim. Tot een diepte van circa 12 meter. Een duiktour of -training kunt u boeken bij Dive Zone, op de Beach Road in Mae Phim.

Op slechts een uur rijden van Mae Phim, op de weg naar Pattaya, liggen twee waterparken. Cartoon Networks Amazone Waterpark, het eerste van Thailand, ja zelfs van de wereld. Begin 2015 opent Ramanyana Waterpark zijn deuren, en zal dan het grootste waterpark zijn van Zuidoost Azi.

Het grootste en meest moderne Aquarium van Azi met een 10 meter lange glazen tunnel (6.4 centimeter dik acryl). In de tunnel zie je vele soorten vissen rakelings passeren. Waar? U vindt het Aquarium langs de Sukhumvit, Pattaya. Openingstijden: van 09.00 18.00 uur. www.pattayaunderworld.com

De grootste en mooiste botanische tuin van Thailand. Naast een enorme wereldwijde collectie van dieren en planten kunt u ook genieten van Folk Dance en Martial Arts. Er is een dierentuin met vogels, vissen, vlinders en olifanten, maar ook voorbeelden van Thaise cultuur en religieuze ceremonies. Een uur rijden vanaf Mae Phim.www.nongnoochgarden.com

Classic Forrest Restaurant

Oasis Sea World

Diving & snorkeling Water Parks

Under Water World Nong Nooch Garden


Zwei Wasserparks sind am entstehen ausserhalb von Mae Phim, auf dem Weg nach Pattaya, nur eine Autostunde entfernt. Cartoon Network Amazone Wasserpark ist der erste Cartoon Network Wasserpark in Thailand und auf der ganzen Welt und wurde krzlich erffnet. Ramanyana Wasserpark wird bei seiner Erffnung anfangs 2015 der grsste Wasserpark in Sdostasien sein.

Sowohl in Koh Samet wie auch auf den benachbarten Inseln knnen Sie Schnorcheltouren buchen. Auf den Touren gibt es mehrere kurze Schnorchel- Stops am sdlichen Ende der Insel (Samet). Auch in Mae Phim knnen Sie schnorcheln. Die Wassertiefe betrgt etwa 10 bis 12 Meter. Dive Zone an der Beach Road in Mae Phim bietet sowohl Tauchtouren als auch Tauchunterricht an.

Etwas ausserhalb von Ban Phe befindet sich das Classic Forest Restaurant, das inmitten eines natrlichen Dschungels erbaut wurde. Hier geniessen Sie ein Gastronomie Erlebnis der Extraklasse. Auf dem Weg zum Restaurant knnen Sie die schwarzen Schwne fttern, die hier auf Teichen schwimmen. www.tamnanpar-rayong.com

Wer hat nicht schon davon getrumt mit Delfinen zu schwimmen? Im Oasis Sea World in Chantaburi knnen Sie genau das tun! Ein wunderschner Tagesausflug fr die ganze Familie. www.swimwithdolphinsthailand.com

Das grsste und modernste Aquarium in ganz Asien mit einem zehn Meter langen Acrylglastunnel (6.4 Zentimeter dickes Acrylglas). Im Tunnel knnen Sie verschiedene Fischarten beobachten, nur wenige Zentimeter von Ihnen entfernt. Das Aquarium befindet sich bei Sukhumwit, Pattaya. ffnungszeiten von 9 Uhr bis 18 Uhr. www.pattayaunderworld.com

Der grsste und schnste botanische Garten in Thailand: Folklorische Tnze, Kampfkunstdarbietungen, Tiere und Pflanzensammlungen aus aller Welt finden sich hier. Nebst einem Zoo mit Tieren, Vgeln und Schmetterlingen gibt es auch Ausstellungen ber die thailndische Kultur, religise Zeremonien und Elefanten. Nur eine Stunde Autofahrt von Mae Phim entfernt. www.nongnoochgarden.com

shopping

Mae Phim Sale Office +66 (0) 81 761 3233Email: [email protected]


Mae Phim

Bangkok

Grand Blue Condominium and Mosaic Condominium, Mae Phim Beach, Rayong. Project owner Avatara Co., Ltd. (Grand Blue Condominium) and Logans Residence Development Co., Ltd.(Mosaic Condominium),

42/1-3 Bangsaen Sai 4 Nua Rd., T Saensuk, A Muang, 20130 Chonburi, Thailand. Registered capital 4 million Baht (paid up). Mosaic Condominium construction start October 2013 and Completion April 2015.

Grand Blue Condominium construction start January 2015 and completion October 2016. Projects title deeds 81268 (Mosaic Condominium) and 21319 (Grand Blue Condominium).

MOSAIC

Documents

Mae Phim Property Guide No.3 (Dutch-German)