Maestros del ensamblaje. Una potencia increíble. · ejes Trabajo altamente dinámico, flexible y muy preciso en diferentes ángulos. · Grupo serrador giratorio y orientable · Ángulo

YOUR SOLUTION

Maestros del ensamblaje Una potencia increiacuteble

Nuestras maacutequinas de ensamblajeBEAMTEQ B-520540BEAMTEQ B-560660

0302

Maacutequinas de ensamblaje BEAMTEQ sinoacutenimo de precisioacuten y flexibilidadYa sea en el ensamblaje de carpinteriacutea o en la construccioacuten de marcos de madera entramados o casas por bloques o prefabricadas los requisitos en cuanto a calidad flexibilidad y rentabilidad son cada vez mayores Para cumplirlos las maacutequinas de ensamblaje de la serie BEAMTEQ le ofrecen una amplia gama de opciones Las maacutequinas realizan los trabajos con mayor velocidad y precisioacuten por lo que aumentan notablemente la eficiencia en la produccioacuten y el lugar de la obra

YOUR SOLUTION

MAacuteS INFORMACIOacuteN EN HOMAGCOMWEINMANN

CONTENIDO

06 Equipamiento baacutesico

08 Opciones de edicioacuten

10 Disentildeo de la maacutequina y datos teacutecnicos

14 BEAMTEQ B-520

16 BEAMTEQ B-540

18 BEAMTEQ B-560

20 BEAMTEQ B-660

22 Opciones

24 Sistemas de manipulacioacuten y almacenamiento

26 Software

30 Servicio teacutecnico

WEINMANN Maacutequinas de ensamblaje BEAMTEQ Contenido WEINMANN Maacutequinas de ensamblaje BEAMTEQ Contenido

0504 WEINMANN Maacutequinas de ensamblaje BEAMTEQ | SerieWEINMANN Maacutequinas de ensamblaje BEAMTEQ | Serie

La solucioacuten adecuada para cualquier necesidadLa serie BEAMTEQ le proporcionaraacute la ayuda que necesita con opciones que van desde el corte raacutepido hasta el ensamblaje complejo Nuestras maacutequinas se utilizan tanto en el ensamblaje de carpinteriacutea como en el ensamblaje por encargo y le permiten obtener justo solucioacuten que busca

Una nueva era en materia de velocidad

Maacuteximo rendimiento incluso en el ensamblaje industrial

Velocidad de avance de hasta 150 mmin

Accionamientos muy dinaacutemicos

Secuencia de trabajo con procesos mejorados

Control por varios canales

Tecnologiacutea de cambio de herramientas altamente dinaacutemica

Tiempos de preparacioacuten miacutenimos gracias al cambiador de herramientas de 8 a 12 posiciones

Precisioacuten conforme a los estaacutendares

maacutes exigentes

Alta calidad garantizada en todo momento

Sistemas de posicionamiento de alta resolucioacuten para todos los ejes

Posicionamiento exacto de la pieza constructiva gracias al sistema de sujecioacuten de control NC con tensores verticales y horizontales

Uso de guiacuteas lineales resistentes y muy precisas de larga vida uacutetil

Supervisioacuten de todos los procesos

Control de calidad conforme a ISO 9001

BEAMTEQ B-520 BEAMTEQ B-540 BEAMTEQ B-560 BEAMTEQ B-660

Corte raacutepido y preciso Para un ensamblaje rentable y con gran flexibilidad

Ensamblaje de alto rendimiento

Mecaniza los 6 lados de la pieza constructiva en una pasada

Capacidad de corte Hasta 4500 metros lineales por turno en modo de barra individualAumento consecuente de la capacidad en caso de mecanizado en varias capas

Capacidad de ensamblaje Hasta 800 metros lineales por turno

Hasta 1400 metros lineales por turno


Mecanizados de 5 ejes Siacute Siacute Opcional Opcional

Profundidad de mecanizado para el fresado y taladrado

Hasta 120 mm Hasta 150 mm Hasta 200 mm Hasta 200 mm

ldquoEstaacutebamos muy contentos con la calidad de nuestra BEAMTEQ B-540 pero hemos llegado al liacutemite en lo que a capacidad de ensamblaje se refiere Por lo tanto hemos decidido sustituirla por la BEAMTEQ B-660 que permite reducir auacuten maacutes los tiempos de mecanizadoldquo

Marco Buumlsing Buumlsing Zimmerei GmbH Barszligel (Alemania)

Flexibilidad para cumplir los requisitos

Mecanizados de todo tipo

Cambiador de herramientas con hasta 12 puestos

Ajuste automaacutetico a piezas constructivas de diferentes dimensiones

Posibilidad de introducir los datos a mano o importarlos directamente desde el CAD

Supresioacuten de los tiempos de preparacioacuten incluso para mecanizados complejos

Todas las opciones se pueden equipar a posteriori gracias al sistema de moacutedulos

Es posible mecanizar piezas muy pequentildeas

0706 WEINMANN Maacutequinas de ensamblaje BEAMTEQ | Equipamiento baacutesico WEINMANN Maacutequinas de ensamblaje BEAMTEQ | Equipamiento baacutesico

Aislamiento acuacutestico integrado

Los operarios de la maacutequina trabajan en puestos silenciosos

No se requiere proteccioacuten auditiva

Seguacuten el protocolo de ruidos 75 dB

Sistema de manejo intuitivo

powerTouch

La nueva versioacuten del control de la maacutequina

Resumen raacutepido del estado de la maacutequina

Navegacioacuten sencilla y orientada al usuario

Nuevo disentildeo ergonoacutemico de la central de control

Control taacutectil con funciones como hacer zoom deslizar y desplazarse

Arrastrador de vigas en las pinzas de

alimentacioacuten

El transporte de piezas constructivas altamente dinaacutemico y seguro garantiza que todos los mecanizados gocen de una gran precisioacuten

Sistema de sujecioacuten de control NC

Sin deslizamientos ya que la pieza constructiva se guiacutea en dos posiciones

Almacenamiento previo de vigas con barrera de seguridad para garantizar una gran seguridad en el trabajo

Transporte manual de las vigas sobre la viacutea de rodillos de alimentacioacuten

Elevada dinaacutemica gracias a su reducido peso

Sujecioacuten horizontal de todas las secciones

Medicioacuten automaacutetica de la longitud la anchura y el espesor de la pieza en bruto

Auteacutentica calidad de la madera vista gracias a un transporte de vigas exento de dantildeos

Mecanizado de pilas de vigas

El sistema de sujecioacuten completo permite mecanizar pilas de vigas y maderas redondas

Rendimiento de ensamblaje mejorado

Incluye la formacioacuten de pilas optimizada

Evacuacioacuten de vigas con mesa de depoacutesito

Extraccioacuten y transporte transversal automaacuteticas de las vigas

Posicionamiento oacuteptimo de las piezas constructivas mediante caballetes de apoyo deslizables manualmente

Alta seguridad operativa gracias al uso de escasas piezas moacuteviles

Recubrimiento de superficie de bajo desgaste y excelentes propiedades de deslizamiento

Longitud miacutenima de salida 160 mm

Mesa de apoyo

La viga se deposita en ella durante todo el mecanizado

Maacutexima precisioacuten

Posicionamiento automaacutetico de la mesa

Transporte de salida de piezas cortas

Grupo serrador con tecnologiacutea de 5

ejes

Trabajo altamente dinaacutemico flexible y muy preciso en diferentes aacutengulos

Grupo serrador giratorio y orientable

Aacutengulo de giro de 0 a 360deg para cortes angulares y entalladuras

Aacutengulo de inclinacioacuten de 0 a 90deg para cortes diagonales y longitudinales

Estructura compacta de la maacutequina

Posicionamiento en la nave sencillo y en poco espacio

Maacutexima proteccioacuten del operario gracias a la carcasa encapsulada de la maacutequina

Emisioacuten de polvo reducida gracias a la posibilidad de conectar un sistema de aspiracioacuten de partiacuteculas finas de polvo

El sofisticado equipamiento facilita el trabajo diarioTodas las maacutequinas de ensamblaje incluyen de serie numerosos y uacutetiles detalles que simplifican su diacutea a diacutea y garantizan un alto nivel de calidad en todo momento Descuacutebralo usted mismo

Unidad de clasificacioacuten

Separacioacuten automaacutetica de piezas pequentildeas y desechos

Con eliminacioacuten de virutas automaacutetica

0908 WEINMANN Maacutequinas de ensamblaje BEAMTEQ | Opciones de mecanizadoWEINMANN Maacutequinas de ensamblaje BEAMTEQ | Opciones de mecanizado

Gran variedad de opciones de mecanizadoEl equipamiento de las maacutequinas que incluye por ejemplo las tecnologiacuteas de 5 ejes y de cambio de herramientas permite realizar un gran nuacutemero de mecanizados Los tiempos de preparacioacuten desaparecen dado que las herramientas necesarias ya vienen colocadas en el cambiador de herramientas y se insertan automaacuteticamente en los husillos lo permite alcanzar un alto nivel de flexibilidad

1110 WEINMANN Maacutequinas de ensamblaje BEAMTEQ | Datos teacutecnicosWEINMANN Maacutequinas de ensamblaje BEAMTEQ | Disentildeo de la maacutequina

Trabajo ergonoacutemico con el maacuteximo rendimientoLas instalaciones de ensamblaje proporcionan ergonomiacutea al puesto de trabajo Gracias a la carcasa de la maacutequina completamente cerrada no se expulsa polvo ni suciedad hacia el exterior y las maacutequinas funcionan de un modo muy silencioso Los empleados que trabajan directamente en la instalacioacuten de ensamblaje no necesitan utilizar ninguacuten tipo de proteccioacuten auditiva Ademaacutes el resto de empleados de la nave no sufre interrupciones A su vez el sistema de manejo powerTouch permite controlar las maacutequinas de forma intuitiva y directa a traveacutes del monitor taacutectil Con las instalaciones de ensamblaje de la serie BEAMTEQ obtendraacute el maacuteximo rendimiento en los trabajos de ensamblaje y corte

DATOS TEacuteCNICOS

Diaacutemetro de la hoja de sierra 555 mm

Aacutengulo de giro 0 a 360deg


Volumen de aspiracioacuten (en funcioacuten del tipo de maacutequina)

1800 a 5000 msup3h

Potencia de la sierra 20 kW

Potencia del husillo de fresado (para BEAMTEQ B-560B-660)

10 a 20 kW

Velocidad por mecanizado 2 a 10 s

Precisioacuten de posicionamiento de las pinzas + - 001 mm

Seccioacuten miacuten 20 x 50 mm

Seccioacuten maacutex 200 x 455 mm

Altura del soporte 860 mm

ldquoNuestros requisitos en cuanto a flexibilidad y rapidez se han superado con creces O lo que es lo mismo nuestra productividad ha aumentado durante este tiempo en hasta un 36 ldquo

Manfred Simonavicius Luxhaus Georgensgmuumlnd (Alemania)

1312 13WEINMANN Maacutequinas de ensamblaje BEAMTEQ | Datos teacutecnicosWEINMANN Maacutequinas de ensamblaje BEAMTEQ | Disentildeo de la maacutequina

INTRODUCCIOacuteNDE VIGAS EN BRUTO

SALIDA DE PIEZAS CONSTRUCTIVAS TERMINADAS

MAacuteQUINA COMPLETA

156 m 156 m 3701 m

156 m 133 m 3471 m

133 m 133 m 3241 m

133 m 87 m 2781 m

87 m 87 m 2321 m

87 m 64 m 2091 m

64 m 64 m 1861 m

Disentildeo compacto y ahorro de espacioLas maacutequinas de ensamblaje se han disentildeado para ocupar poco espacio lo que permite colocarlas faacutecilmente incluso en espacios limitados De esta forma la BEAMTEQ B-540 apenas necesita una superficie de instalacioacuten de 80 msup2 para realizar el ensamblaje de madera en bruto de 6 m Puede colocar las maacutequinas directamente sobre el suelo de la nave de un modo raacutepido y sencillo sin necesidad de llevar a cabo tareas de cimentacioacuten

ldquoA diferencia de las maacutequinas en las que todos pasos de trabajo se realizan de forma consecutiva y por tanto cuentan con una instalacioacuten alargada el disentildeo compacto del concepto WEINMANN nos parece impresionante Es ideal para talleres de carpinteriacutealdquo

Hans Nehr Nehr Holzbau GbR Oberhaid (Alemania)

Madera en bruto de maacutex 64 m

Longitud total de aprox 186 m



B-520 B-540 16 m

B-560 B-660 22 m

Altura

29 m

Ap

rox

41

m

Ap

rox

39

m

Es posible seleccionar la longitud de la alimentacioacuten y la evacuacioacuten de manera independiente en funcioacuten del espacio disponible y la longitud de vigas deseada La siguiente tabla muestra las longitudes de la maacutequina completa para diferentes longitudes de introduccioacuten y salida

Si la combinacioacuten deseada no es compatible con su nave se puede ajustar la maacutequina al espacio disponible con una funcioacuten especial de longitud adicional Esto depende de las circunstancias de la nave

1514 WEINMANN Maacutequinas de ensamblaje BEAMTEQ | BEAMTEQ B-520WEINMANN Abbundmaschinen BEAMTEQ B-520 und 540

Fresado y serrado en un solo paso

El alojamiento de fresa integrado en el grupo serrador le permite realizar trabajos de fresado y serrado De este modo los tiempos de preparacioacuten desaparecen Se pueden utilizar brocas y fresas de cola de milano

Junta de espiga Mecanizado de soportes TJI

Corte longitudinal

Mecanizado de madera en bruto

Hoja de sierra con alojamiento de fresa integrado

BEAMTEQ B-520 corte raacutepido y precisoLa sierra de corte dispone de un sistema de fresado integrado y es ideal para el corte de paredes los ensamblajes sencillos y el mecanizado de planchas de clavado El grupo serrador con tecnologiacutea de 5 ejes ofrece un alto rendimiento Podraacute realizar entalladuras laminados y juntas de espiga asiacute como orificios de instalacioacuten en soportes TJI de forma totalmente automaacutetica

Aspectos destacados

Corte de alto rendimiento

Grupo serrador con tecnologiacutea de 5 ejes

Alojamiento de fresa integrado

ldquoNo se necesitan especialistas con una formacioacuten especiacutefica para instalar la BEAMTEQ y empezar a trabajar con ella Es la solucioacuten perfecta para talleres pequentildeos y medianos gracias a su manejo sencillo y gama de prestacionesldquo

Stefan Bruumlgger KA Holzbau AG Grindelwald (Suiza)

1716 WEINMANN Maacutequinas de ensamblaje BEAMTEQ | BEAMTEQ B-540

Aspectos destacados

Cambiador de herramientas de 8 posiciones

Estacioacuten de recogida para el cambio de la hoja de sierra

Tecnologiacutea de 5 ejes para fresar serrar y taladrar

Amortizacioacuten en un periodo de tiempo muy corto

Cambiador de herramientas de 8 posiciones que puede equiparse de forma

individual con estacioacuten de recogida

La tecnologiacutea de cambio de herramientas acreditada por WEINMANN se emplea en la BEAMTEQ B-540 y ofrece espacio para 8 herramientas Las herramientas como brocas con diferente diaacutemetro o fresas perfiladas y estaacutendar se seleccionan individualmente Ademaacutes la estacioacuten de recogida ofrece espacio para la hoja de sierra que tambieacuten se inserta de forma totalmente automaacutetica La tecnologiacutea de 5 ejes le permite llevar a cabo mecanizados inclinados como espigas de cola de milano en el brochal u orificios de manera raacutepida y sencilla Esto reduce los tiempos de preparacioacuten al miacutenimo

Cola de milano en el brochal

Ranura de cola de milano

Cambiador de herramientas de

8 posiciones con estacioacuten de

recogida

Asiento de lima

Creacioacuten de un buloacuten

ldquoEl disentildeo compacto de la BEAMTEQ B-540 y las sencillas opciones de instalacioacuten sin uso de cimientos especiales ni un soacutetano nos han otorgado una gran flexibilidad durante la planificacioacuten de la nave Esto ha supuesto una ventaja importante para nosotros porque hemos crecido muy raacutepido y auacuten no sabemos cuaacutel seraacute el disentildeo definitivo de nuestra naveldquo

Christian Kienle Kienle Holz- amp Ausbau GmbH Neresheim (Alemania)

BEAMTEQ B-540 para un ensamblaje rentable y con gran flexibilidadSu disentildeo compacto y amplio campo de aplicacioacuten convierten a esta maacutequina de ensamblaje en la solucioacuten ideal para los talleres de carpinteriacutea pequentildeos y medianos Por una moacutedica inversioacuten con la BEAMTEQ B-540 podraacute realizar los maacutes diversos mecanizados con la maacutexima precisioacuten Produciraacute de forma rentable y con la mayor calidad


Aspectos destacados

Alta velocidad de mecanizado

Tecnologiacutea de 5 ejes para el serrado


Segundo husillo principal integrado

Gran campo de aplicacioacuten gracias

al cambiador de herramientas de 12

posiciones

Husillo de 185 kW para obtener un mecanizado de alta calidad incluso con herramientas de gran tamantildeo

Espacio para hasta 12 herramientas

Tiempos de preparacioacuten breves gracias al equipamiento raacutepido

Se puede utilizar una gran variedad de herramientas individuales como brocas con diferente diaacutemetro o fresas perfiladas y estaacutendar

Ampliable en todo momento con grupos de 5 ejes

Excelente calidad de mecanizado durante el fresado gracias a un rango de revoluciones oacuteptimo

Alta velocidad gracias al segundo

husillo principal integrado

Husillo de 20 kW para realizar cortes de serrado raacutepidos y sin desgarros


Tiempos de produccioacuten reducidos ya que no es necesario sustituir la hoja de sierra

Grupo serrador giratorio y orientable para un trabajo altamente dinaacutemico flexible y muy preciso

Perforaciones horizontales Mecanizado de la cabeza del cabrio


Produccioacuten de mortajas y escotaduras

Mecanizado de fresado de 5 ejes Cambiador de herramientas de 12

opciones

ldquoCon la BEAMTEQ B-560 de WEINMANN podemos ensamblar correctamente una media de 5 viviendas unifamiliares a la semana WEINMANN es el liacuteder del mercado en lo que a eficiencia y precisioacuten se refiereldquo

Johann Viechtbauer Wolf Systembau GmbH Scharnstein (Austria)

BEAMTEQ B-560 ensamblaje de alto rendimientoEsta instalacioacuten de ensamblaje pone a su disposicioacuten una maacutequina que tiene praacutecticamente todo lo que necesita El cambiador de herramientas de 12 posiciones optimiza las aplicaciones actuales y garantiza la alta flexibilidad de la maacutequina para el corte en la construccioacuten de casas prefabricadas y de marcos de madera asiacute como para el ensamblaje de techos En la BEAMTEQ B-560 todos los mecanizados se producen con la maacutexima velocidad Seguacuten la gama de productos esta maacutequina consigue un rendimiento de hasta un 30 maacutes que la media del sector


ldquoAuacuten seguimos sorprendieacutendonos por la versatilidad de nuestra instalacioacuten de ensamblaje ya que puede realizar mecanizados que antes no eran posiblesldquo

Christof Reichert Helmut Volz GmbH Leidersbach (Alemania)

Aspectos destacados

Ensamblaje totalmente automaacutetico de los 6 lados

Gran rendimiento de ensamblaje

Gama de mecanizados ampliada


El grupo de encastrados permite ensamblar los 6 lados de forma totalmente

automaacutetica

Fresa de disco de 66 kW

Accionamiento de 75 kW para fresas de punta fresas de cola de milano o brocas

Gran precisioacuten dado que se mecanizan todos los lados de la viga desde una sola posicioacuten

Manejo sencillo sin plegado

Tiempo raacutepido de produccioacuten la herramienta adecuada se inserta en el husillo principal a la vez que se mecaniza el lado inferior de la pieza constructiva

Cinta transportadora de virutas con funcioacuten de clasificacioacuten incluida en la maacutequina base

Posibilidad de realizar marcas en el lado inferior de la pieza constructiva

Entalladuras con fresa de disco

Cinta transportadora de virutas

incluida en el equipamiento baacutesico

Junta de cola de milano

Fresado de mortajas con el grupo de

encastrados

Corte de sierra

Posibilidad de realizar marcas en el

lado inferior de la pieza constructiva

BEAMTEQ B-660 los 6 lados de la pieza constructiva en una sola pasadaLa BEAMTEQ B-660 le ofrece el maacuteximo rendimiento de ensamblaje una amplia gama de mecanizados y una gran calidad constante Si se equipa con el grupo de encastrados podraacute mecanizar de forma totalmente automaacutetica los 6 lados de la pieza constructiva con el aacutengulo o la inclinacioacuten que desee Produzca de forma raacutepida y sencilla ensamblajes claacutesicos para viviendas prefabricadas ranuras en cabrios y ensamblajes con cola de milano de doble cara para cumbreras

2322 WEINMANN Maacutequinas de ensamblaje BEAMTEQ | OpcionesWEINMANN Maacutequinas de ensamblaje BEAMTEQ | Opciones

Cinta transportadora de piezas buenas

Transporte automaacutetico de piezas cortas con tamantildeo inferior a 160 mm y colocacioacuten de estas en una posicioacuten de faacutecil acceso

Funcionamiento de escaso mantenimiento gracias a la activacioacuten automaacutetica

Boliacutegrafo marcador

Es posible realizar marcas tanto en el lado superior como en los dos lados estrechos de la viga

Se pueden hacer marcas de 90deg hacia el borde de la viga

Sentildealizacioacuten de los tendidos de cable listones y posiciones de montaje

Marcador disponible tambieacuten para el grupo de encastrados

Cinta transportadora de virutas con funcioacuten de clasificacioacuten

Clasificacioacuten y evacuacioacuten de piezas buenas y retales directamente desde la maacutequina

Mayor rendimiento gracias a la reduccioacuten de los tiempos de espera

Impresora Inkjet

Las piezas constructivas se etiquetan automaacuteticamente con la impresora de tinta

Etiquetado alfanumeacuterico con alturas variables

Resolucioacuten de hasta 300 x 600 ppp

Impresioacuten durante los tiempos inactivos para optimizar el tiempo de produccioacuten

Proteccioacuten contra polvo y suciedad ya que la impresora estaacute instalada fuera de la zona de mecanizado

Cambio raacutepido sencillo y limpio del cartucho mediante cartuchos intercambiables

Segundo panel de control

El monitor adicional muestra al operario el historial de produccioacuten de manera permanente es decir le proporciona datos como el nuacutemero o las dimensiones de la pieza constructiva o la cantidad de piezas

El operario puede consultar en un solo vistazo queacute pieza constructiva se estaacute mecanizando y etiquetarla o clasificarla seguacuten corresponda despueacutes del mecanizado

Impresora de etiquetas

Se imprime la informacioacuten necesaria para sentildealizar las piezas constructivas y el operario se encarga de colocarla manualmente en el lugar deseado Los datos como el nombre del cliente o el nuacutemero de pieza se pueden elegir libremente

Especialmente para mecanizados de madera vista

Dispensacioacuten y dispositivo enrollador automaacuteticos

Resolucioacuten de hasta 300 ppp

Cinta transportadora de retales

Eliminacioacuten automaacutetica de virutas y restos de piezas Los retales se transportan directamente a un contenedor previsto para ello

Instalacioacuten de la maacutequina sobre suelos planos


Alta seguridad operativa

Alimentacioacuten de vigas automaacutetica con separacioacuten

Introduccioacuten y separacioacuten automaacuteticas de las vigas mediante cadenas de acero inoxidable Las diferentes secciones se conducen al almacenamiento previo seguacuten la secuencia del cliente

Velocidad de transporte de hasta 12 mmin

Tiempos de produccioacuten reducidos gracias a un flujo de trabajo oacuteptimo

Manejo intuitivo de la maacutequina con alta seguridad operativa

El almacenamiento previo de las vigas hace posible la produccioacuten continua por ejemplo durante los tiempos de parada

Equipamiento para todas las necesidadesEl concepto modular de WEINMANN en el que se basan todas las maacutequinas le permite ampliar a posteriori los diferentes moacutedulos de la maacutequina De esta forma siempre contaraacute con el equipamiento adecuado para las necesidades cambiantes y futuras

2524 WEINMANN Maacutequinas de ensamblaje BEAMTEQ | Sistemas de manipulacioacuten y almacenamientoWEINMANN Maacutequinas de ensamblaje BEAMTEQ | Sistemas de manipulacioacuten y almacenamiento

Elevador de vigas

Podraacute transportar sus vigas faacutecilmente con solo un operario Se transportan mediante de rieles guiacutea ligeros Ademaacutes el elevador de vigas agarra vigas de diferentes dimensiones

Manejo ergonoacutemico gracias al elevador de cadena

Transporte horizontal y vertical

Poacutertico de carga STORETEQ H-700

con almaceacuten de montantes

STOCKTEQ V-100

Trabaje con secciones de vigas de diferentes tipos La combinacioacuten de poacutertico y almaceacuten de montantes le ofrece una solucioacuten flexible La materia prima se extrae automaacuteticamente de la pila de piezas en bruto y se almacena en los distintos montantes Desde ahiacute se toman las vigas correspondientes y se depositan en la zona de separacioacuten


El poacutertico de carga con accionamiento CNC sirve para cargar piezas en bruto en la maacutequina de ensamblaje de forma totalmente automaacutetica Las piezas en bruto se introducen desde una pila de piezas en bruto a traveacutes de pinzas de sujecioacuten o vaciacuteo y se colocan sobre la zona de separacioacuten de la maacutequina de ensamblaje

Alojamiento de piezas en bruto desde distintos puestos de apilamiento

Alojamiento de vigas de diferentes dimensiones y piezas constructivas

Comprobacioacuten automaacutetica de las existencias del almaceacuten

Trabajo ergonoacutemico gracias al manejo raacutepido y sencillo de las vigas

Alto rendimiento debido al suministro continuo de material y a la formacioacuten de pilas automaacutetica

Se puede seleccionar el tamantildeo del almaceacuten que se desee en funcioacuten del nuacutemero de montantes

Almacenamiento sencillo de diferentes secciones de viga

Se requiere mucho menos espacio gracias a la reduccioacuten del aacuterea de almacenamiento


Es posible cargar varias instalaciones de ensamblaje con un solo poacutertico

Manejo mediante wupWorks

Visualizacioacuten y comprobacioacuten automaacutetica de las existencias del almaceacuten

Definicioacuten de las existencias miacutenimas

Procesos de trabajo optimizados el almacenamiento de las piezas en bruto y la carga de la maacutequina de ensamblaje se realizan al mismo tiempo

Flujo de produccioacuten continuo con los sistemas de poacutertico y almacenamientoLa fabricacioacuten Just-in-Time de cada pieza constructiva la elevada automatizacioacuten y la reduccioacuten al miacutenimo de las existencias en el almaceacuten son solo algunas de las ventajas que le ofrece la celda de fabricacioacuten de WEINMANN Nuestros sistemas de poacutertico y almacenamiento garantizan que el material apropiado se encuentre en el lugar correcto en el momento adecuado Se eliminan los tiempos de espera y aumenta la tasa de utilizacioacuten de la maacutequina Podraacute alcanzar la maacutexima productividad en la fabricacioacuten

2726 WEINMANN Maacutequinas de ensamblaje BEAMTEQ | SoftwareWEINMANN Maacutequinas de ensamblaje BEAMTEQ | Software

wupWorks 4

El software wupWorks 4 permite convertir los archivos WUP y BTL generados por el sistema CAD en los programas CNC de forma totalmente automaacutetica

Los datos correspondientes se presentan graacuteficamente en 3D Las rutinas de optimizacioacuten totalmente automaacuteticas garantizan los mejores resultados Ademaacutes las herramientas adecuadas se seleccionan de manera totalmente automaacutetica

Optimizacioacuten del mecanizado la herramienta el recorrido y el material

Filtrado de determinadas piezas constructivas como listones prefabricados o maderas de relleno

Reposicioacuten de los restos de maderas con piezas constructivas estaacutendar como dinteles o maderas de balaustradas para evitar que se generen restos

Asistencia a los perfiles de usuario de cara a las estrategias de mecanizado individuales

Multitud de informacioacuten mediante listas (lista de maderas pedidos de produccioacuten planificados lista de piezas historial de produccioacuten etc)

Base de datos de herramientas

El software se encarga del mantenimiento de los datos de las herramientas Estos incluyen las dimensiones las medidas de colisioacuten y las velocidades permitidas Una interfaz graacutefica de usuario ayuda al usuario al introducirlos De este modo el software de maacutequinas puede seleccionar la herramienta maacutes adecuada

wupWorks AV Wx4

Gracias a la preparacioacuten del trabajo wupWorks puede optimizar los pedidos de produccioacuten desde la oficina La simulacioacuten de tiempo le permite determinar el tiempo de mecanizado y por consiguiente optimizar la elaboracioacuten de ofertas y la comprobacioacuten y optimizacioacuten de datos Es posible editar la lista de madera en bruto y ajustar la herramienta automaacuteticamente desde la maacutequina y la oficina

Disminucioacuten de los tiempos de parada de la maacutequina gracias a la supresioacuten de la optimizacioacuten del registro de datos

Reduccioacuten de los tiempos de produccioacuten de la maacutequina

wupEditor Basic y Professional

El wupEditor es capaz de leer representar graacuteficamente y editar los archivos WUP o BTL generados por un sistema CAD Asimismo mediante el uso de macros se crean piezas constructivas faacutecil y raacutepidamente o bien se completan o transfieren directamente a wupWorks No se requiere ninguacuten sistema CAD especial para ello

Control sencillo de datos

Ajuste y ampliacioacuten raacutepidos

Faacutecil creacioacuten de piezas constructivas completas con ayuda de las funciones macro

Elaboracioacuten de funciones macro propias

Tiempos de parada breves durante la produccioacuten gracias al ajuste de la pieza constructiva directamente en la maacutequina

Visualizacioacuten graacutefica en 3D

woodScout I y II

El sistema de diagnoacutestico woodScout muestra las advertencias y los errores con fines de diagnoacutestico El programa permite solucionar las averiacuteas sistemaacuteticamente y con ello incrementa la disponibilidad de la maacutequina

Ademaacutes existe la posibilidad de ampliar los conocimientos expertos que se muestran con comentarios propios La documentacioacuten integrada de la maacutequina se abre automaacuteticamente en el lugar exacto de la descripcioacuten del fallo correspondiente Al obtener informacioacuten de forma faacutecil e intuitiva podraacute solucionar las averiacuteas por siacute mismo y raacutepidamente

Visualizacioacuten de averiacuteas y advertencias

Diagnoacutestico raacutepido y sencillo y solucioacuten de averiacuteas

Reduccioacuten de las paradas de la maacutequina

MMR Basic Professional y Office

El moacutedulo de software MMR (Machine Monitoring amp Reporting) registra todos los datos de la produccioacuten y la maacutequina Se registra el nuacutemero de piezas producidas el tiempo de utilizacioacuten de la maacutequina y muchos datos maacutes Las instrucciones de mantenimiento en funcioacuten del uso le permiten realizar un mantenimiento oacuteptimo

Se puede seleccionar manualmente el motivo de los posibles estados de espera de la maacutequina

Visualizacioacuten de las instrucciones de mantenimiento para los trabajos de servicio necesarios

Evaluacioacuten de cifras caracteriacutesticas como valores actuales y de turno

Interpretacioacuten graacutefica de los estados de la maacutequina

Anaacutelisis de averiacuteas mediante los mensajes de error de la maacutequina

Posibilidad de conectarse a MMR Office para llevar a cabo el anaacutelisis central de los datos en la oficina

Resumen de las ventajas

Un solo software para varias maacutequinas

Manejo sencillo de todas las maacutequinas de WEINMANN

Increiacuteble facilidad de uso

Estructura faacutecil y comprensioacuten sencilla de los programas

Manejo del software en el idioma del paiacutes

Soluciones completas para la integracioacuten de la maacutequina en el proceso de fabricacioacuten

Moacutedulos compatibles entre siacute

Arquitectura de software moderna

Actualizaciones de software gratuitas

El software la base de una produccioacuten eficienteEl software determina cada vez maacutes la utilidad de las maacutequinas Para acortar las rutas y cumplir los deseos de los clientes a la perfeccioacuten nosotros mismos hemos desarrollado el software de maacutequinas y de preparacioacuten del trabajo utilizado en su totalidad Benefiacuteciese de la oferta de moacutedulos de software que se adaptan a su maacutequina de forma oacuteptima

2928 WEINMANN Abbundmaschinen BEAMTEQ | SoftwareWEINMANN Abbundmaschinen BEAMTEQ | Software

BEAMTEQ

DataSave ServiceBoard MachineBoard

Protege los conocimientos praacutecticos de la maacutequina y su configuracioacuten

Servicio maacutes raacutepido en caso de averiacutea en la maacutequina

Ahorra tiempo al reanudar la produccioacuten

Supone un ahorro de los gastos de mantenimiento

Copias de seguridad automaacuteticas de varias maacutequinas

Intercambio de modelos 3D y planos de construccioacuten

Diagnoacutestico por viacutedeo

Creacioacuten y enviacuteo de casos de servicio a los socios de servicio

Acceso a la tienda online de piezas de recambio de los socios

Notificaciones push

Datos y estado de la maacutequina en tiempo real

Listas de errores advertencias mantenimientos y acciones

Visualizacioacuten del tiempo restante hasta la siguiente intervencioacuten del operario de la maacutequina

Disentildeo y digitalizacioacuten se dan la mano La conexioacuten con tapio estaacute disponible

Saacutequele partido a las tecnologiacuteas basadas en la nube Aplicaciones para su solucioacuten como DataSave ServiceBoard o MachineBoard

No se compliqueMachineBoard ya estaacute disponible gratuitamente Para utilizarla es necesario registrarse en tapio y conectar la maacutequina Haacutegalo en wwwtapiooneEl uso gratuito no tiene un tiempo limitado Dada la rapidez con la que evoluciona el sector de TI le garantizamos la compatibilidad con la plataforma tapio durante cinco antildeos

3130 WEINMANN LifeCycleServiceWEINMANN LifeCycleService

HOMAG Finance financiacioacuten adaptada

Le ofrecemos ofertas de financiacioacuten a medida para sus maacutequinas o instalaciones Nuestro asesoramiento va acompantildeado de la experiencia en cuanto a cuestiones teacutecnicas Su persona de contacto asignada se ocupa durante todo el proceso

La ventaja es que puede invertir raacutepidamente en nuevas tecnologiacuteas y contar con flexibilidad desde un punto de vista financiero

Modernizacioacuten

Mantenga su parque de maquinaria actualizado y aumente tanto la productividad como la calidad del producto De esta forma responderaacute a los requisitos de produccioacuten del futuro desde hoy mismo

Le ofrecemos asistencia con actualizaciones modernizaciones y un asesoramiento y desarrollo personalizados

Formacioacuten

Los operarios podraacuten manejar las maacutequinas de WEINMANN y realizar su mantenimiento de forma oacuteptima gracias a las formaciones que se adaptan exactamente a sus necesidades

Unido a esto recibiraacute material de formacioacuten especiacutefico del cliente junto con ejercicios probados en la praacutectica

Software

Asistencia telefoacutenica y asesoramiento mediante el servicio teacutecnico del software

Interconexioacuten posterior de su parque de maquinaria utilizando soluciones de software inteligentes que abarcan aacutereas desde la construccioacuten hasta la produccioacuten

Servicio externo

Aumento de la disponibilidad de la maacutequina e incremento de la calidad del producto gracias al personal de servicio cualificado

La comprobacioacuten perioacutedica mediante tareas de mantenimiento e inspeccioacuten garantiza la maacutexima calidad de sus productos

Minimizacioacuten de los tiempos de parada en caso de averiacuteas imprevistas gracias a la gran disponibilidad de nuestros teacutecnicos

Servicio remoto

Asistencia teacutecnica por teleacutefono a traveacutes de un servicio remoto en el que se tratan las aacutereas de control mecaacutenica y teacutecnica de procesos Permite disminuir el uso de servicios presenciales en un 90 aproximadamente

Aplicaciones moacuteviles como ServiceBoard reducen los costes proporcionando ayuda raacutepida en caso de averiacuteas a traveacutes de diagnoacutesticos por viacutedeo en directo informes de servicio online o la tienda de piezas de recambio online eParts

Servicio de piezas de recambio

Identificacioacuten consulta y pedido directo de piezas de recambio 24 h a traveacutes de wwwePartsde

Disponibilidad local de piezas a nivel mundial por medio de sociedades y colaboradores de ventas y servicios

Reduccioacuten de los tiempos de parada mediante determinados kits de piezas de recambio y de desgaste

HOMAG LifeCycleServiceLa compra de nuestras maacutequinas incluye un servicio oacuteptimo y un asesoramiento personalizado Le proporcionamos ayuda en lo referente a productos e innovaciones en los servicios que se adaptan de forma oacuteptima a sus

necesidades Gracias a tiempos de reaccioacuten breves y soluciones raacutepidas para el cliente le aseguramos una gran disponibilidad y una produccioacuten rentable a lo largo de todo el ciclo de vida de su maacutequina

1200empleados del servicio teacutecnico en todo el mundo

gt 90menos de servicios presenciales gracias a diagnoacutesticos remotos eficaces

5000clientes en formacioacuten al antildeo

gt150000maacutequinas documentadas electroacutenicamente en 28 idiomas en eParts

YOUR SOLUTION

Uacutelti

ma

edic

ioacuten

071

8 | R

eser

vado

el d

erec

ho a

intro

duci

r cam

bios

teacutecn

icos

pue

de c

onte

ner e

rrore

s o

fallo

s de

impr

esioacute

n L

as il

ustra

cion

es p

uede

n m

ostra

r equ

ipam

ient

os a

dici

onal

es

WEINMANN Holzbausystemtechnik GmbHinfoweinmann-partnerdewwwhomagcomweinmann

0302

Maacutequinas de ensamblaje BEAMTEQ sinoacutenimo de precisioacuten y flexibilidadYa sea en el ensamblaje de carpinteriacutea o en la construccioacuten de marcos de madera entramados o casas por bloques o prefabricadas los requisitos en cuanto a calidad flexibilidad y rentabilidad son cada vez mayores Para cumplirlos las maacutequinas de ensamblaje de la serie BEAMTEQ le ofrecen una amplia gama de opciones Las maacutequinas realizan los trabajos con mayor velocidad y precisioacuten por lo que aumentan notablemente la eficiencia en la produccioacuten y el lugar de la obra

YOUR SOLUTION

MAacuteS INFORMACIOacuteN EN HOMAGCOMWEINMANN

CONTENIDO

06 Equipamiento baacutesico

08 Opciones de edicioacuten

10 Disentildeo de la maacutequina y datos teacutecnicos

14 BEAMTEQ B-520

16 BEAMTEQ B-540

18 BEAMTEQ B-560

20 BEAMTEQ B-660

22 Opciones

24 Sistemas de manipulacioacuten y almacenamiento

26 Software

30 Servicio teacutecnico

WEINMANN Maacutequinas de ensamblaje BEAMTEQ Contenido WEINMANN Maacutequinas de ensamblaje BEAMTEQ Contenido












maacutes exigentes


































powerTouch







alimentacioacuten




















Mesa de apoyo






ejes

















DATOS TEacuteCNICOS





1800 a 5000 msup3h



10 a 20 kW












156 m 156 m 3701 m

156 m 133 m 3471 m

133 m 133 m 3241 m

133 m 87 m 2781 m

87 m 87 m 2321 m

87 m 64 m 2091 m

64 m 64 m 1861 m








B-520 B-540 16 m

B-560 B-660 22 m

Altura

29 m

Ap

rox

41

m

Ap

rox

39

m







Corte longitudinal




Aspectos destacados







Aspectos destacados












recogida

Asiento de lima






Aspectos destacados







posiciones

















opciones







Aspectos destacados






automaacutetica













encastrados

Corte de sierra
















Impresora Inkjet




























Elevador de vigas






STOCKTEQ V-100




















wupWorks 4










wupWorks AV Wx4












woodScout I y II


























BEAMTEQ











Notificaciones push











Modernizacioacuten



Formacioacuten



Software



Servicio externo




Servicio remoto













YOUR SOLUTION

Uacutelti

ma

edic

ioacuten

071

8 | R

eser

vado

el d

erec

ho a

intro

duci

r cam

bios

teacutecn

icos

pue

de c

onte

ner e

rrore

s o

fallo

s de

impr

esioacute

n L

as il

ustra

cion

es p

uede

n m

ostra

r equ

ipam

ient

os a

dici

onal

es













maacutes exigentes


































powerTouch







alimentacioacuten




















Mesa de apoyo






ejes

















DATOS TEacuteCNICOS





1800 a 5000 msup3h



10 a 20 kW












156 m 156 m 3701 m

156 m 133 m 3471 m

133 m 133 m 3241 m

133 m 87 m 2781 m

87 m 87 m 2321 m

87 m 64 m 2091 m

64 m 64 m 1861 m








B-520 B-540 16 m

B-560 B-660 22 m

Altura

29 m

Ap

rox

41

m

Ap

rox

39

m







Corte longitudinal




Aspectos destacados







Aspectos destacados












recogida

Asiento de lima






Aspectos destacados







posiciones

















opciones







Aspectos destacados






automaacutetica













encastrados

Corte de sierra
















Impresora Inkjet




























Elevador de vigas






STOCKTEQ V-100




















wupWorks 4










wupWorks AV Wx4












woodScout I y II


























BEAMTEQ











Notificaciones push











Modernizacioacuten



Formacioacuten



Software



Servicio externo




Servicio remoto













YOUR SOLUTION

Uacutelti

ma

edic

ioacuten

071

8 | R

eser

vado

el d

erec

ho a

intro

duci

r cam

bios

teacutecn

icos

pue

de c

onte

ner e

rrore

s o

fallo

s de

impr

esioacute

n L

as il

ustra

cion

es p

uede

n m

ostra

r equ

ipam

ient

os a

dici

onal

es








powerTouch







alimentacioacuten




















Mesa de apoyo






ejes

















DATOS TEacuteCNICOS





1800 a 5000 msup3h



10 a 20 kW












156 m 156 m 3701 m

156 m 133 m 3471 m

133 m 133 m 3241 m

133 m 87 m 2781 m

87 m 87 m 2321 m

87 m 64 m 2091 m

64 m 64 m 1861 m








B-520 B-540 16 m

B-560 B-660 22 m

Altura

29 m

Ap

rox

41

m

Ap

rox

39

m







Corte longitudinal




Aspectos destacados







Aspectos destacados












recogida

Asiento de lima






Aspectos destacados







posiciones

















opciones







Aspectos destacados






automaacutetica













encastrados

Corte de sierra
















Impresora Inkjet




























Elevador de vigas






STOCKTEQ V-100




















wupWorks 4










wupWorks AV Wx4












woodScout I y II


























BEAMTEQ











Notificaciones push











Modernizacioacuten



Formacioacuten



Software



Servicio externo




Servicio remoto













YOUR SOLUTION

Uacutelti

ma

edic

ioacuten

071

8 | R

eser

vado

el d

erec

ho a

intro

duci

r cam

bios

teacutecn

icos

pue

de c

onte

ner e

rrore

s o

fallo

s de

impr

esioacute

n L

as il

ustra

cion

es p

uede

n m

ostra

r equ

ipam

ient

os a

dici

onal

es






DATOS TEacuteCNICOS





1800 a 5000 msup3h



10 a 20 kW












156 m 156 m 3701 m

156 m 133 m 3471 m

133 m 133 m 3241 m

133 m 87 m 2781 m

87 m 87 m 2321 m

87 m 64 m 2091 m

64 m 64 m 1861 m








B-520 B-540 16 m

B-560 B-660 22 m

Altura

29 m

Ap

rox

41

m

Ap

rox

39

m







Corte longitudinal




Aspectos destacados







Aspectos destacados












recogida

Asiento de lima






Aspectos destacados







posiciones

















opciones







Aspectos destacados






automaacutetica













encastrados

Corte de sierra
















Impresora Inkjet




























Elevador de vigas






STOCKTEQ V-100




















wupWorks 4










wupWorks AV Wx4












woodScout I y II


























BEAMTEQ











Notificaciones push











Modernizacioacuten



Formacioacuten



Software



Servicio externo




Servicio remoto













YOUR SOLUTION

Uacutelti

ma

edic

ioacuten

071

8 | R

eser

vado

el d

erec

ho a

intro

duci

r cam

bios

teacutecn

icos

pue

de c

onte

ner e

rrore

s o

fallo

s de

impr

esioacute

n L

as il

ustra

cion

es p

uede

n m

ostra

r equ

ipam

ient

os a

dici

onal

es




DATOS TEacuteCNICOS





1800 a 5000 msup3h



10 a 20 kW












156 m 156 m 3701 m

156 m 133 m 3471 m

133 m 133 m 3241 m

133 m 87 m 2781 m

87 m 87 m 2321 m

87 m 64 m 2091 m

64 m 64 m 1861 m








B-520 B-540 16 m

B-560 B-660 22 m

Altura

29 m

Ap

rox

41

m

Ap

rox

39

m







Corte longitudinal




Aspectos destacados







Aspectos destacados












recogida

Asiento de lima






Aspectos destacados







posiciones

















opciones







Aspectos destacados






automaacutetica













encastrados

Corte de sierra
















Impresora Inkjet




























Elevador de vigas






STOCKTEQ V-100




















wupWorks 4










wupWorks AV Wx4












woodScout I y II


























BEAMTEQ











Notificaciones push











Modernizacioacuten



Formacioacuten



Software



Servicio externo




Servicio remoto













YOUR SOLUTION

Uacutelti

ma

edic

ioacuten

071

8 | R

eser

vado

el d

erec

ho a

intro

duci

r cam

bios

teacutecn

icos

pue

de c

onte

ner e

rrore

s o

fallo

s de

impr

esioacute

n L

as il

ustra

cion

es p

uede

n m

ostra

r equ

ipam

ient

os a

dici

onal

es






156 m 156 m 3701 m

156 m 133 m 3471 m

133 m 133 m 3241 m

133 m 87 m 2781 m

87 m 87 m 2321 m

87 m 64 m 2091 m

64 m 64 m 1861 m








B-520 B-540 16 m

B-560 B-660 22 m

Altura

29 m

Ap

rox

41

m

Ap

rox

39

m







Corte longitudinal




Aspectos destacados







Aspectos destacados












recogida

Asiento de lima






Aspectos destacados







posiciones

















opciones







Aspectos destacados






automaacutetica













encastrados

Corte de sierra
















Impresora Inkjet




























Elevador de vigas






STOCKTEQ V-100




















wupWorks 4










wupWorks AV Wx4












woodScout I y II


























BEAMTEQ











Notificaciones push











Modernizacioacuten



Formacioacuten



Software



Servicio externo




Servicio remoto













YOUR SOLUTION

Uacutelti

ma

edic

ioacuten

071

8 | R

eser

vado

el d

erec

ho a

intro

duci

r cam

bios

teacutecn

icos

pue

de c

onte

ner e

rrore

s o

fallo

s de

impr

esioacute

n L

as il

ustra

cion

es p

uede

n m

ostra

r equ

ipam

ient

os a

dici

onal

es






Corte longitudinal




Aspectos destacados







Aspectos destacados












recogida

Asiento de lima






Aspectos destacados







posiciones

















opciones







Aspectos destacados






automaacutetica













encastrados

Corte de sierra
















Impresora Inkjet




























Elevador de vigas






STOCKTEQ V-100




















wupWorks 4










wupWorks AV Wx4












woodScout I y II


























BEAMTEQ











Notificaciones push











Modernizacioacuten



Formacioacuten



Software



Servicio externo




Servicio remoto













YOUR SOLUTION

Uacutelti

ma

edic

ioacuten

071

8 | R

eser

vado

el d

erec

ho a

intro

duci

r cam

bios

teacutecn

icos

pue

de c

onte

ner e

rrore

s o

fallo

s de

impr

esioacute

n L

as il

ustra

cion

es p

uede

n m

ostra

r equ

ipam

ient

os a

dici

onal

es



Aspectos destacados












recogida

Asiento de lima






Aspectos destacados







posiciones

















opciones







Aspectos destacados






automaacutetica













encastrados

Corte de sierra
















Impresora Inkjet




























Elevador de vigas






STOCKTEQ V-100




















wupWorks 4










wupWorks AV Wx4












woodScout I y II


























BEAMTEQ











Notificaciones push











Modernizacioacuten



Formacioacuten



Software



Servicio externo




Servicio remoto













YOUR SOLUTION

Uacutelti

ma

edic

ioacuten

071

8 | R

eser

vado

el d

erec

ho a

intro

duci

r cam

bios

teacutecn

icos

pue

de c

onte

ner e

rrore

s o

fallo

s de

impr

esioacute

n L

as il

ustra

cion

es p

uede

n m

ostra

r equ

ipam

ient

os a

dici

onal

es



Aspectos destacados







posiciones

















opciones







Aspectos destacados






automaacutetica













encastrados

Corte de sierra
















Impresora Inkjet




























Elevador de vigas






STOCKTEQ V-100




















wupWorks 4










wupWorks AV Wx4












woodScout I y II


























BEAMTEQ











Notificaciones push











Modernizacioacuten



Formacioacuten



Software



Servicio externo




Servicio remoto













YOUR SOLUTION

Uacutelti

ma

edic

ioacuten

071

8 | R

eser

vado

el d

erec

ho a

intro

duci

r cam

bios

teacutecn

icos

pue

de c

onte

ner e

rrore

s o

fallo

s de

impr

esioacute

n L

as il

ustra

cion

es p

uede

n m

ostra

r equ

ipam

ient

os a

dici

onal

es





Aspectos destacados






automaacutetica













encastrados

Corte de sierra
















Impresora Inkjet




























Elevador de vigas






STOCKTEQ V-100




















wupWorks 4










wupWorks AV Wx4












woodScout I y II


























BEAMTEQ











Notificaciones push











Modernizacioacuten



Formacioacuten



Software



Servicio externo




Servicio remoto













YOUR SOLUTION

Uacutelti

ma

edic

ioacuten

071

8 | R

eser

vado

el d

erec

ho a

intro

duci

r cam

bios

teacutecn

icos

pue

de c

onte

ner e

rrore

s o

fallo

s de

impr

esioacute

n L

as il

ustra

cion

es p

uede

n m

ostra

r equ

ipam

ient

os a

dici

onal

es














Impresora Inkjet




























Elevador de vigas






STOCKTEQ V-100




















wupWorks 4










wupWorks AV Wx4












woodScout I y II


























BEAMTEQ











Notificaciones push











Modernizacioacuten



Formacioacuten



Software



Servicio externo




Servicio remoto













YOUR SOLUTION

Uacutelti

ma

edic

ioacuten

071

8 | R

eser

vado

el d

erec

ho a

intro

duci

r cam

bios

teacutecn

icos

pue

de c

onte

ner e

rrore

s o

fallo

s de

impr

esioacute

n L

as il

ustra

cion

es p

uede

n m

ostra

r equ

ipam

ient

os a

dici

onal

es



Elevador de vigas






STOCKTEQ V-100




















wupWorks 4










wupWorks AV Wx4












woodScout I y II


























BEAMTEQ











Notificaciones push











Modernizacioacuten



Formacioacuten



Software



Servicio externo




Servicio remoto













YOUR SOLUTION

Uacutelti

ma

edic

ioacuten

071

8 | R

eser

vado

el d

erec

ho a

intro

duci

r cam

bios

teacutecn

icos

pue

de c

onte

ner e

rrore

s o

fallo

s de

impr

esioacute

n L

as il

ustra

cion

es p

uede

n m

ostra

r equ

ipam

ient

os a

dici

onal

es



wupWorks 4










wupWorks AV Wx4












woodScout I y II


























BEAMTEQ











Notificaciones push











Modernizacioacuten



Formacioacuten



Software



Servicio externo




Servicio remoto













YOUR SOLUTION

Uacutelti

ma

edic

ioacuten

071

8 | R

eser

vado

el d

erec

ho a

intro

duci

r cam

bios

teacutecn

icos

pue

de c

onte

ner e

rrore

s o

fallo

s de

impr

esioacute

n L

as il

ustra

cion

es p

uede

n m

ostra

r equ

ipam

ient

os a

dici

onal

es



BEAMTEQ











Notificaciones push











Modernizacioacuten



Formacioacuten



Software



Servicio externo




Servicio remoto













YOUR SOLUTION

Uacutelti

ma

edic

ioacuten

071

8 | R

eser

vado

el d

erec

ho a

intro

duci

r cam

bios

teacutecn

icos

pue

de c

onte

ner e

rrore

s o

fallo

s de

impr

esioacute

n L

as il

ustra

cion

es p

uede

n m

ostra

r equ

ipam

ient

os a

dici

onal

es






Modernizacioacuten



Formacioacuten



Software



Servicio externo




Servicio remoto













YOUR SOLUTION

Uacutelti

ma

edic

ioacuten

071

8 | R

eser

vado

el d

erec

ho a

intro

duci

r cam

bios

teacutecn

icos

pue

de c

onte

ner e

rrore

s o

fallo

s de

impr

esioacute

n L

as il

ustra

cion

es p

uede

n m

ostra

r equ

ipam

ient

os a

dici

onal

es


YOUR SOLUTION

Uacutelti

ma

edic

ioacuten

071

8 | R

eser

vado

el d

erec

ho a

intro

duci

r cam

bios

teacutecn

icos

pue

de c

onte

ner e

rrore

s o

fallo

s de

impr

esioacute

n L

as il

ustra

cion

es p

uede

n m

ostra

r equ

ipam

ient

os a

dici

onal

es


Documents

Maestros del ensamblaje. Una potencia increíble. · ejes Trabajo altamente dinámico, flexible y muy preciso en diferentes ángulos. · Grupo serrador giratorio y orientable · Ángulo