Magazin 5/2011

Für Oberstdorfer Gäste mit Gästekarte und für Einheimische kostenlos EUR 1,50

WWW.OBERSTDORF.DE

OBERSTDORFMAGAZIN

OBERSTDORFER NATURGENUSS· Das Natur-Erlebnis-Programm für alle Sinne

1. DEUTSchER WANDERTAG 2013 IM AllGäU· Oberstdorf wird Wanderhauptstadt

AKTIVDORF

VERANSTAlTUNGEN

ERlEBNISDORF

KUlTURDORF

VITAlDORF

AUSGABE

529.4. – 27.5.2011

HIGH LIGHT

Oberstdorf

106767_Oberstdorf Magazin.indd 1 26.04.2011 16:34:33 Uhr

2OBERSTDORFMAGAZIN

· Á-la-carte-Restaurant für gemütliche Familienfeiern und größere Gruppenveranstaltungen· Kinderspeisekarte – Spätzle mit Soße sind für unsere kleinen Gäste gratis!· Unsere Pilsstube – der passende Rahmen für kleine Gesellschaften· Exquisites Kosmetik-Studio – integrierte Facharztpraxis

Familie Filser-NußbickelFreibergstraße 15 · Postfach 1420

87561 Oberstdorf/AllgäuTel. 08322-708-0 · Fax 08322-708-530

Free-Call-Nr. 088-7080111www.fi lserhotel.de · info@fi lserhotel.de

Inh.: Oliver Kramer - Oststr. 6, 87561 Oberstdorf , Tel. (08322) 3137

ww

w.h

k-w

erb

ung

.de

Großauswahl an feinsten Torten und Kuchen aus eigener Konditorei

Reichhaltiges Angebot anwarmen und kalten Speisen

Handgefertigte Frischpralinenin Spitzenqualität


3

Das „Oberstdorf Magazin“ ist in den Tourist-Informationen im Oberstdorf Haus, Tiefenbach und Schöllang sowie am Bahnhofplatz mit Zimmervermittlung für R 1,50 erhältlich.Oberstdorfer Gäste mit Allgäu-Walser-Card und Einheimische erhalten das „Oberstdorf Magazin“ kostenlos.Die Tourist-Information versendet das „Oberstdorf Magazin“ an jede gewünschte Adresse, unter Berechnung der Versandkosten inkl. MwSt.Veröffentlichung von sämtlichen Texten und Bildern, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des Herausgebers. Veranstaltungshinweise bzw. -preise vorbehaltlich Änderungen.

FREITAG, 27. MAI 2011erscheint das nächste „Oberstdorf Magazin“.

SEhR GEEhRTE GäSTE, lIEBE OBERSTDORFER,unser schöner Ort zeigt sich momentan von seiner besten Seite: Die weißen Berggipfel leuchten mit den grünen Wiesen und dem gelben Löwenzahn um die Wette. Passend zu dieser Farbenpracht haben wir ein attraktives Rahmenprogramm unter dem Motto „Oberstdorfer Naturgenuss – mit allen Sinnen genießen“ zusam-mengestellt. Verschiedene Wanderungen mit ausgebildeten Naturführern bringen Ihnen unsere Flora und Fauna nahe. Und Sie werden sicherlich überrascht sein, was man hier alles entdecken kann! Am Wegesrand wachsen beispielsweise zahlreiche Kräuter, die sich hervorragend zur Zubereitung von Salaten eignen. Oder Sie machen einen Abstecher in die Oberstdorfer Dörfer. Hier können Sie bei der kulinarischen Dörferfahrt sowohl kulinari-schen Genuss als auch die schöne Frühlingslandschaft erleben. Abgerundet wird das Programm durch entspannende und gesund-heitsfördernde Maßnahmen, die der Kneipp-Verein anbietet. Von Yoga über Qi Gong bis hin zur Rückenschule ist alles dabei. Probieren Sie es einfach aus!

Einen erlebnisreichen Urlaub wünscht IhnenIhre Heidi Thaumiller

Wege im Wanderparadies Oberstdorf1. Deutscher Wandertag 2013 im Allgäu

WandertippWanderprogramm12. Gebirgstäler-Halbmarathon am 22. Mai 2011„Kein neues Monument oder Wahrzeichen“ A–Z

EhrentafelMedaillenspiegel

Oberstdorfs KünstlerhausDamals …

Oberstdorf Therme

INhAlT

04 ERlEBNISDORF

Christoph Milz feierlich empfangenSki-Allianz Oberstdorf/Kleinwalsertal feiert erfolgreiche Premiere

41 OBERSTDORF

43 SONSTIGES

07 AKTIVDORF

27 KUlTURDORF

35 VITAlDORF

HIGH LIGHT

29. April bis 31. Mai 2011

15 VERANSTAlTUNGEN

GästeehrungenGästegewinnspielEingeschränkte Öffnungszeiten

36 NOTIZEN

Oberstdorfer Naturgenuss – mit allen Sinnen erleben

23 AKTIVDORF


4ERlEBNISDORFOBERSTDORF

MAGAZINERlEBNISDORF

HIGH LIGHT

Oberstdorf

WEGE IM WANDERPARADIES OBERSTDORFGrenzenloses Wanderangebot auf drei Höhenlagen

Oberstdorf ist ein Paradies für Wanderer: Blumenübersäte Wiesen in sattgrünen Tälern, schimmernde Bergseen, rauschende Gebirgs-bäche, die atemberaubende Aussicht auf das Bergpanorama und überall die glasklare Luft. Weit weg von der Hektik des Alltags entspannen und die Seele baumeln lassen. Hier kann man auf drei Ebenen die Natur erkunden, denn die Vielfalt der Wander-möglichkeiten macht Oberstdorf so einzigartig. Wer hoch hinaus will, findet hier ebenso sein Ziel wie diejenigen, die es lieber ruhig angehen und ihre Zufriedenheit auf den zahl reichen Spazierwegen in den Tälern finden. Alpinberater Moritz Zobel, beim „Oberstdorf Magazin“ zuständig für die immer wieder neuen Wandertipps, sieht den Reiz für Wan-derfreunde vor allem in diesem Tourenangebot auf drei Höhen. „Wir haben ein Repertoire für alle Ansprüche, in jedem Schwierig-keitsgrad und für jede Ausdauer. Wanderer, Bergsteiger und Kletterer, alle finden sie hier ihr Traumziel.“Die einfachen Wege im Tal und auch in mittleren Lagen sind ideal für Menschen, die sich das Bergsteigen oder gar Klettern nicht (mehr) zutrauen. Auch die gerade erst Angereisten freuen sich,

sich auf einfache Weise an das Bergklima gewöhnen zu können. Zum guten Teil sind die Wege barrierefrei und darum für Roll-stuhlfahrer und Familien mit Kinderwagen geeignet. Als einzige Destination in Deutschland überhaupt bietet Oberstdorf eine Wan-derkarte mit barrierefreien Wegen an, die in Zusammenarbeit mit dem Hotel „Viktoria“ für die besonderen Ansprüche dieser Gäste entwickelt wurde.Wenn Moritz Zobel erzählt, spürt man bei ihm die Liebe zur Heimat und zur Natur. 75 Prozent der Gemeinde liegen in Schwa-bens größtem Naturschutzgebiet „Allgäuer Hochalpen“. Hier findet man eine der artenreichsten Flora und Fauna im gesamten Alpengebiet. „Diese Vielfalt verdanken wir den geologischen Gegebenheiten“, berichtet Zobel. Denn die verschiedenen Gesteinsarten Molasse, Helveticum, Flysch, Kalkalpen und Fleckenmergel besitzen jeweils ihre eigene Welt der Pflanzen und Tiere. Der Fleckenmergel zum Beispiel ist der fruchtbare Boden, auf dem die meisten der bewirt-schaftenden Alpen gebaut wurden. Wer sich ein wenig auskenne, könne anhand des Bewuchses herausfinden, über welche Gesteins-art er gerade wandere, so Zobel. Damit den Gästen der Spaß am Wandern, Bergsteigen oder Klet-tern nicht vergeht, sollte eine Tour gut vorbereitet sein. Einfach drauflos zu marschieren empfiehlt sich sicher nicht, kann in mitt-leren und Hochlagen sogar gefährlich werden. Auf geeignetes Schuhwerk, zweckmäßige Kleidung und einen sinnvoll gepackten Rucksack mit Brotzeit, ausreichend Trinken und Regenkleidung ist in jedem Fall zu achten. Vor Bergtouren sollte auf alle Fälle der Wetterbericht eingeholt werden, denn ein überraschender Wetter-umschwung im Gebirge ist alles andere als spaßig.Ist alles bedacht, kann es losgehen in die Täler, über die Hügel oder auf die Berggipfel. Auf allen Wegen laden unzählige Einkehr-möglichkeiten zur Rast ein. Was schmeckt nach allen Mühen leckerer als eine herzhafte Allgäuer Brotzeit, Kaffee und Kuchen oder ein erfrischendes Bier?

DER RIchTIGE UMGANG MIT WANDERSTöcKENTeleskopstöcke sind beim Wandern oft unverzichtbar. Gerade bei steilen Abstiegen oder in unwegsamem Gelände ver-helfen sie den Wanderern zu besserem Halt und bieten Sicherheit. Gleichzeitig werden die Gelenke und die Wirbel-säule entlastet. So wertvoll diese zwei Helfer sind, so gefähr-lich können sie auch werden. Die Spitzen der Wanderstöcke gleichen denen von Skistöcken und haben, im Gegensatz zu Nordic Walking-Stöcken, keinen Schutz am Ende. Deshalb gilt für den Transport von Wander- und auch Skistöcken im Rucksack oder in der Bergbahn: Die Spitze der Stöcke müssen immer in Richtung Boden zeigen, um umstehende Personen nicht zu verletzen.


ERlEBNISDORF ERlEBNISDORF5


6ERlEBNISDORFOBERSTDORF

MAGAZINAKTIVDORF

1. DEUTSchER WANDERTAG 2013 IM AllGäUOberstdorf wird Wanderhauptstadt

Der Deutsche Wandertag, ein jährlich stattfindendes Treffen von Wanderern aus ganz Deutschland, findet 2013 zum ersten Mal in einer Alpenregion, nämlich im Allgäu, statt. Mit Erfolg hat sich der Heimatbund Allgäu um die Austragung im Allgäu beworben und den Zuschlag für 2013 erhalten. Während der Veranstaltung vom 26. Juni bis zum 2. Juli 2013 werden 20.000 bis 30.000 Mit glieder von Wandervereinen aus ganz Deutschland erwartet. „Mit großer Freude haben wir diese Entscheidung bei uns auf genommen. Es ist eine große Chance für Oberstdorf, sich als Urlaubsort mit dem Schwerpunkt Wandern bei Jung und Alt zu positionieren“, äußert sich Laurent O. Mies begeistert.Gleichzeitig findet im Rahmen des Deutschen Wandertages die Jahreshauptversammlung des Deutschen Wanderverbandes statt. Das Allgäu und der Veranstaltungsort Oberstdorf bieten optimale Möglichkeiten, den Teilnehmern zum einen das Wandern auf

drei Höhenlagen zu präsentieren. Zum anderen sind hier mit den Räumlichkeiten im Oberstdorf Haus und in anderen Veranstal-tungsorten die nötigen Infrastrukturen gegeben. „Oberstdorf hat sich schon in der Vergangenheit mit der Durchführung von sport-lichen Großveranstaltungen einen Namen gemacht. Wir können uns mit der Durchführung des Deutschen Wandertages 2013 Wan-derern aus ganz Deutschland präsentieren“, freut sich Heidi Thau-miller, Geschäftsführerin der Oberstdorf Tourismus GmbH, über diese Entscheidung. „Mit dem Allgäu und Oberstdorf haben wir ein hervorragendes Wandergebiet und einen ebenso hervorragen-den Veranstaltungsort für die Austragung des Deutschen Wander-tages“, unterstreicht Karl Stiefenhofer, Vorsitzender des Heimat-bundes Allgäu. Er ist sicher, dort die Wandervereine aus allen Teilen Deutschlands von den hervorragenden Wandermöglich-keiten und kulturellen Attraktionen des Allgäus begeistern zu können.


ERlEBNISDORF7

AKTIVDORF

WANDERUNG NAch SPIElMANNSAUBei dieser Wanderung lernt man das wildromantische Trettachtal im Süden Oberstdorfs kennen, das seit 1844 zu Bayern gehört und vorher nach Österreich zugehörig war. Neben der Aussicht auf viele imposante Gipfel wie die Trettachspitze und den Kratzer am Ende des Tales, bilden der verträumte Christlessee und die 1695 erstmals erwähnte Kapelle „Christi Geburt“ die Höhepunkte dieser Tour.

ROUTE:Renksteg – Burgstall – Golfplatz – Christlessee – Truppersoy – Spielmannsau – Truppersoy – Gottenried – Dietersberg – Gruben – Mühlenbrücke – Oberstdorflänge: etwa 15 kmhöhenmeter: insgesamt 170 mGehzeit: etwa 5 Stunden Empfohlene Ausrüstung: Feste, wintertaugliche Schuhe mit guter Profilsohle, warme, der Witterung angepasste Bekleidung (inkl. Mütze und Handschuhe), ggf. 2 Trekkingstöcke, evtl. ein warmes Getränk & eine Kleinigkeit zum Essen für unterwegs.

Ausgangspunkt dieser Wanderung ist der Renksteg südlich von Oberstdorf. Von hier geht es gleich zu Beginn der Tour auf den Burgstallsteig, der den steilsten und auch längsten Anstieg des Tages darstellt. Der Burgstallsteig hat seinen Namen durch den früheren Standort einer Burg in der Nähe, wobei „Stall“ hier als „Standort einer Burg“ zu verstehen ist. Nach dem ersten Anstieg verläuft der Weg flacher, am Golfplatz von Oberstdorf vorbei Richtung Süden. Die 9-Loch-Anlage ist die südlichste Deutschlands und aufgrund ihres bezaubernden Bergpanoramas weit über die Grenzen des Allgäus hinaus beliebt. Nach etwa 10 Minuten Fußmarsch gabelt sich der Weg. Man bleibt hier auf gleicher Höhe und nimmt den rechten Abzweig Richtung Christlessee. Schon bald schimmert ein dunkles Blau als erster Vorbote des Christlessees entgegen. Der Christlessee liegt nördlich des Wassergewinnungsgebietes und wird stets mit frischem Quellwasser versorgt. Da dieses Wasser sommers wie

winters eine Temperatur von konstant 4 °C aufweist, gefriert dieser tiefblaue und bis zum Grund glasklare See niemals. Weiter geht es über die Truppersoybrücke, auf der man zum ersten Mal das Fluss-ufer der Trettach quert, nach wie vor Richtung Süden zur Spiel-mannsau. Während eines letzten kurzen Anstieges passiert man die Kapelle „Christi Geburt“, die 1695 unter dem Namen „Marien-Krönungs kapelle“ erstmals erwähnt wird. Kurze Zeit später erreicht man das Tagesziel, die Spielmannsau. Wenn man von hier aus Richtung Süden blickt, hat man bei guter Sicht einen einmaligen Ausblick auf den Gipfel der Trettachspitze – wohl einem der markantesten Gipfel der Allgäuer Alpen. Für Bergsteiger, die dem europäischen Fernwanderweg E 5 folgen, beginnt hier eine der schönsten, aber auch landschaftlich anspruchsvollsten Etappen quer durch die Alpen. Auf dem zunächst gleichen Weg zurück wandert man noch einmal an der Kapelle vorbei über die Truppersoybrücke, bevor man rechts auf dem Dammweg Richtung Oberstdorf bleibt. Aber schon im „Gottenried“ der nächsten Möglichkeit, wechselt man erneut auf das Ostufer der Trettach. Hier wurde im 19. Jahrhundert in den Wintermonaten für Kinder des Tales Schulunterricht abgehal-ten, die oft unter schwersten – heute unvorstellbaren Bedingungen zur Schule kommen mussten. Über den Dietersberg und Gruben geht es gemächlich bergab nach Oberstdorf. Am letzten Stück der Wanderung rückt man noch einmal ganz eng an die Trettach heran, bevor sich der weite Oberstdorfer Talkessel öffnet und man die Mühlenbrücke an der Oybele-Halle in Oberstdorf erreicht. Natürlich verfügt diese Tour über eine Vielzahl von gemütlichen Einkehrmöglichkeiten entlang des Weges. Verkürzungen der Tour kurz nach dem Golfplatz, am Christlessee oder an der Truppersoy-brücke sind ebenfalls möglich.


8OBERSTDORFMAGAZIN

AKTIVDORF AKTIVDORF

WANDERPROGRAMMfür die Zeit vom 29. April bis 27. Mai 2011

Unter Leitung eines Wanderführers veranstaltet Tourismus Oberst-dorf Gemeinschaftswanderungen. Für Inhaber der Oberstdorfer Allgäu-Walser-card ist die Teilnahme kostenlos. Treffpunkt ist jeweils im „Oberstdorf Haus“, Foyerbereich, und das „Café am Dorfbrunnen“, sofern kein anderer Ort angegeben ist. Eventuell entstehende Unkosten für Sonderbusfahrten, Bergbahnen und Kos ten für Wanderungen im Rahmen von Sonderaktionen müssen vom Gast selbst getragen werden!

Festes Schuhwerk ist erforderlich. Alle Wanderungen von Tourismus Oberstdorf werden bei einer Mindestteilnehmerzahl von 5 Personen durchgeführt.Die Teilnahme an allen Veranstaltungen unseres Gästeprogramms erfolgt auf eigene Gefahr!– Änderungen vorbehalten! –

GANZTAGESWANDERUNGEN**Vom 30. April bis 26. Juni 2011 finden die Oberstdorfer Naturgenusswochen statt!**Das ausführliche Naturgenuss-Programm und die dazugehörigen Wanderungen entnehmen Sie den Sonderseiten in dieser Ausgabe. Während dieser Zeit schränken wir unser Wanderprogramm ein!

MITTWOch, 4.5.10.00 Uhr: Wanderung entlang der Stillach und Breitach zum Illerursprung, über langenwang nach Maderhalm. Zurück über Fischen nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 16.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 4,5 Std.

FREITAG, 6.5.10.00 Uhr: Wanderung über Bergkristall zum Freibergsee. Zurück über Skiflugschanze nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 16.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 4,5 Std.

MITTWOch, 11.5.10.00 Uhr: Wanderung über den Wiesenweg zur Schöllanger Burg. Rückweg über Schöllang, Reichenbach und Rubi nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 16.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 4,5 Std.

DONNERSTAG, 12.5./19.5./26.5.10.30 Uhr: Geführte Wanderung über den Naturerlebnisweg. Im Vordergrund steht das Erleben der Allgäuer Alpen, speziell dem Söllereck. Die 11 Stationen des Naturerlebnisweges bieten den Rahmen, die Führerin erläutert darüber hinaus entlang des Weges die Besonderheiten. So wird also nicht schnurstracks durch-gerauscht, sondern beispielsweise am Weg über das Hühnermoos nach dem Sonnentau Ausschau gehalten, oder an einer bestimm-ten Stelle erklärt, was Flysch ist und warum das Söllereck eigent-lich mal Meeresgrund war. Die Führung ist für die Gäste der Söllereckbahn gratis! Wir empfehlen feste Wanderschuhe mit Profilsohle, Sonnen- oder Wetterschutz und eine Kleinigkeit zu trinken. Unterwegs wird eingekehrt im Berggasthof Hochleite. Dauer: ca. 4,5 Std. Treffpunkt: Talstation Söllereckbahn

FREITAG, 13.5.10.00 Uhr: Wanderung nach Spielmannsau. Zurück über christlessee nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 16.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 4,5 Std.

MITTWOch, 18.5.10.00 Uhr: Wanderung entlang der Stillach zur heini-Klopfer-Skiflugschanze. Auffahrt mit dem Sessellift, weiter zum Freiberg-see. Rückweg über Bergkristall und Söllereckbahn-Talstation. (Rückfahrmöglichkeit mit dem Bus ab Söllereckbahn). Rückkehr ca. 17.00 Uhr, reine Gehzeit ca. 4,5 Std.

Motiv 012-spaltig92 mm x 155 mm

Motif 012-column advertisement92 mm x 155 mm format

Im weißen Feld derAnzeige können Sie Ihre Händleradresseergänzen.

You can enter yourdealer address in the white box in the advertisement.

�

C H A R M U P Y O U R L I F E

Oberstdorf · Marktplatz · Tel. 08322/3841www.juwelier-mueller.de

OM 1-3 Seite allgemein.indd 1 14.04.2011 15:20:23


AKTIVDORF9

AKTIVDORF

FREITAG, 20.5.10.00 Uhr: Wanderung über Illerursprung, langenwang zum Jägersberg, weiter über Wasach, Tiefenbach und Reute nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 16.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 4,5 Std.

MITTWOch, 25.5.10.00 Uhr: Wanderung entlang der Stillach und Breitach zum Illerursprung, über langenwang nach Maderhalm. Zurück über Fischen nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 16.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 4,5 Std.

FREITAG, 27.5.10.00 Uhr: Wanderung über Bergkristall zum Freibergsee. Zurück über Skiflugschanze nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 16.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 4,5 Std.

hAlBTAGESWANDERUNGEN**Vom 30. April bis 26. Juni 2011 finden die Oberstdorfer Naturgenusswochen statt!**Das ausführliche Naturgenuss Programm und die dazugehörigen Wanderungen entnehmen Sie den Sonderseiten in dieser Ausgabe. Während dieser Zeit schränken wir unser Wanderprogramm ein!

ORTSFühRUNGENMONTAG, 2./9./16. UND 23. MAI14.00 Uhr: Ortsführung durch Oberstdorf Historische und touristische Sehenswürdigkeiten in Oberstdorf. Treffpunkt: Oberstdorf Haus, Foyerbereich. Reine Gehzeit ca. 2 Std.

NORDIc WAlKINGEINSTEIGERKURS – DIENSTAG, 3./10./17. UND 24. MAIAUFBAUKURS – DONNERSTAG, 5./12./19. UND 26. MAITreffpunkt: jeweils 9.30 Uhr, Oberstdorf Haus (Foyerbereich); Unkostenbeitrag: R 2,– Leihgebühr (R 3,– ohne AWC) für Nordic-Walking-Stöcke; Dauer: ca. 1,5 Stunden; Information: Oberstdorf Haus, Tourist-Information, Tel. 08322/700-127.Frei in der Natur bewegen und etwas für die Gesundheit tun. Eine aus Lauf- und Sprungelementen bestehende Trainings-methode. Jeweils dienstags zeigen Ihnen geprüfte Nordic-Walking-Instruktoren den Trick mit dem Schritt und jeweils donnerstags gibt es einen Aufbaukurs für Fortgeschrittene.

FüR BESONDERE lEISTUNGENFür die besonders tüchtigen Gäste gibt Tourismus Oberstdorf verschiedene Leistungsabzeichen aus.

WANDERABZEIchENAls Anerkennung für die erbrachte Leistung zeichnen wir Sie für 50, 200, 400, 700, 1000, 2000 und so gar für 3000 km mit dem jeweiligen Oberstdorfer Wander abzeichen aus.

BERGSTEIGERABZEIchENAls Zeugnis Ihrer Bergwanderleistungen erhalten Sie für die Teil-nahme an drei Gemeinschaftswanderungen oder den Besuch einer Oberstdorfer Berghütte (Bronze), Bergtouren zu drei Oberstdorfer Berghütten (Silber), Bergtouren zu fünf Oberstdorfer Berghütten (Gold) das jewei lige Oberst-dorfer Bergsteiger abzeichen.

RADWANDERABZEIchENWir zeichnen Sie für 50, 250, 500 und 1000 km mit dem jeweiligen Oberstdorfer Radwanderabzeichen aus.

Täglich geöffnet: 9.45 - 18.00 Uhr, auch sonn- und feiertags

www.salzgrotte-oberstdorf.de

IMKEREIBESIchTIGUNGMITTWOch, 18. MAI, UM 14.00 UhR Treffpunkt: Burgstallsteig 2 (Bei der Imkerin Fr. Hornik); Anmeldung: Tourist-Information im Oberstdorf Haus, Animation, Tel. 08322/700-127; Kosten: R 3,– (Kinder bis 15 Jahre frei).Honig ist eines der ältesten und zugleich wohl auch eines der gesündesten Nahrungsmittel der Menschheit. Das Naturdorf Oberstdorf bietet eine Exkursion zu einer Imkerin am südlichen Ortsrand an, die über vielerlei Honigprodukte Auskünfte erteilen kann und diese mit Hilfe ihrer Bienen noch unverfälscht herstellt. Nach der einstündigen Führung und einem informativen Dia-vortrag, besteht die Möglichkeit Bienenprodukte zu erwerben.

SONSTIGE AKTIONENDIENSTAG, 24. MAI16.00 Uhr: Museumsführung. Treffpunkt: Heimatmuseum Oberstdorf.


10OBERSTDORFMAGAZIN

AKTIVDORF AKTIVDORF

12. GEBIRGSTälER-hAlBMARAThON AM 22. MAI 2011Schon zum zwölften Mal findet in diesem Jahr der Gebirgstäler- Halbmarathon statt. Am 22. Mai fällt der Startschuss für die panoramareiche Strecke durch die Oberstdorfer Täler. Die Anmeldung ist noch bis zum 20. Mai möglich.

Start ist in der Ortsmitte von Oberstdorf am Pavillon vor dem Oberstdorf Haus. Von dort laufen die Sportler eine Runde durch die Fußgängerzone, angefeuert von zahlreichen begeisterten Zuschauern. Nach dem Durchlauf bei Start und Ziel führt die Strecke durch die Oststraße Richtung Nebelhornbahn und bis zur Mühlenbrücke. Rechts geht es dann den steilsten Anstieg der gesamten Strecke (500 m/60 Höhenmeter) hoch, mit einem schönen Blick zurück auf Oberstdorf und die Läuferschar.Auf dem höchsten Punkt angekommen breitet sich vor den Augen der Läufer/innen die gesamte Allgäuer Bergwelt aus. Es geht kurz

bergab und auf welligem Weg zur Naturschönheit „Moorweiher“, dann direkt am Weiher entlang durch den Wald auf hügeligem Gelände in Richtung Golfplatz, dann am Golfplatz vorbei mit ersten Einblicken ins gegenüberliegende Oytal mit dem Schneck und dem Großen Wilden als Abschluss. Bei Km 6 erreichen die Läufer die Straße ins Trettachtal und auch die erste Verpflegungs-stelle. Zwischen Km 7 und 8 taucht an der linken Talseite hoch über dem Dietersbachtal dann die Höfats, einer der markantesten Allgäuer Gipfel und berühmt berüchtigt als Kletterberg oder als der Edel-


AKTIVDORF11

AKTIVDORF

weißberg auf. Nach einem kurzen Stück bergab kommen die Teilnehmer am Christlessee vorbei.Dort ist das Wasser so klar, dass man bis zum Grund sehen kann. Jetzt führt der Schotterweg entlang am Wasserschutzgebiet, rechts vorbei an blühenden Wiesen und vereinzelten alten Bauern-häusern. Kurz vor Km 10 überqueren die Läufer die rauschende Trettach, die zu dieser Jahreszeit viel Schmelzwasser aus den Ber-gen zu Tal befördert. Anschließend führt die Route durch blühende Wiesen leicht ansteigend an einer Kapelle aus dem 16. Jahr-hundert vorbei, überquert den zu Tal stürzenden Traufbach und erreicht Spielmannsau.Dort öffnet sich das Tal noch einmal in seiner ganzen Breite, und der letzte Kilometer zur Wende geht durch Blumenwiesen bis zur Alpe Oberau, dem Wendepunkt mit Verpflegungs- und Kontroll-stelle. Mit dem grandiosen Abschluss der schneebedeckten Berge Kratzer und Trettachspitze, die wie eine Mauer das Tal beenden, laufen die Teilnehmer Richtung Norden zurück. Über die Dietersbachbrücke, leicht und kurz bergauf, kommen sie oben an, mit herrlichen Weitblick über die saftigen Wiesen hinaus ins Illertal, laufen durch die Senke an den Häusern von Dieters-berg vorbei bis zur Haseltopfbrücke. Dort rechts den Wanderweg hinunter, während links die Trettach sich an einem kleinen Was-serwerk austobt und am Bach entlang zur dritten Verpflegungs-stelle. Nun führt der Weg durch die Grubenallee, wo links und rechts die Sumpf dotterblumen blühen, weiter nach Gruben.Kurz danach zweigt die Strecke rechts in den Hohenadlweg ab und führt dort knapp 2 km am Oybach entlang. Am Eingang zum Oytal geht es dann links auf den Fahrweg und weiter Richtung Kühberg mit Blick auf die Hörnergruppe und den Hohen Ifen.Etwa 2,5 km geht es leicht bergab bis zum Kühberg. Danach verläuft die Strecke über den Fahrweg und zur Oybelefesthalle hinunter. Von der Festhalle geht’s dann zur Mühlenbrücke. Auf dem letzten Kilometer biegen die Läufer in die Oststraße ein. Nach einem kurzen Endspurt durch den Kurpark erreichen die Teilnehmer das Ziel am Pavillon vor dem Oberstdorf Haus.

Startzeit: Damenstart: 10.20 Uhr, Herrenstart: 10.35 UhrStreckenlänge: 21,1 kmStreckenführung: Kurpark – Ortsrunde – Oststraße – Moorweiher – Christlessee – Spielmannsau – Oberau – Gottenried – Gruben – Hohenadlweg (Richtung Oytal) – Kühberg – Oybelehalle – Mühlenbrücke – Oststraße – Kurpark

Anmeldung und Kontakt: Meldungen bis zum 20. Mai entweder schriftlich bei den Sportstätten Oberstdorf, Roßbichlstr. 2 – 6, 87561 Oberstdorf, Tel. 08322/700521 oder im Internet unter www.gebirgstaelerlauf.deNachmeldungen am Veranstaltungstag von 8.00 – 9.30 Uhr im Oberstdorf Haus.

FAM. MAURUS . FREIBERGSTR. 4 . OBERSTDORF . TEL. 08322/4787

gö

ttli

ch e

sse

n u

nd

ge

nie

ße

n .

..

Kinderhit 1 Kind isst kostenlos von der KinderkarteFrischer Spargel in verschiedenen Variationenvom Varta-Guide 2010 empfohlen Montag Ruhetag

Geöffnet ab 6. Mai, Montag Ruhetagfrischer Spargel in verschiedenen Variationenschöne Sonnenterrasse mit Kinderspieleckevom Varta-Guide 2011 empfohlen

OM 1-8.indd 1 18.04.2011 08:02:16


12OBERSTDORFMAGAZIN

AKTIVDORF AKTIVDORF

„KEIN NEUES MONUMENT ODER WAhRZEIchEN“Am Schattenberg entsteht eine moderne Schanze hauptsächlich für Trainingszwecke

Auf jenem, man könnte fast sagen historischem Gelände, wo vor fast 80 Jahren die erste Oberstdorfer Skisprung-Schanze am Schattenberg erstellt worden war, sind nun die Arbeiten für eine neue Normalschanze voll im Gange. Noch in diesem Jahr soll sie offiziell ihrer Bestimmung übergeben werden. Sie wird neben der großen Anlage, der HS 137, sowohl für Wettkämpfe, aber in erster Linie für einen Stützpunkt erforderlichen Trainingsmaßnahmen als Normalschanze (HS 106 – K-Punkt 95) benutzt werden. „Es geht uns bei dieser erneuerten Schanze nicht darum, ein Monument oder ein Wahrzeichen zu generieren, sondern eine optimale Super-Trainingsschanze zu kreieren, die auch für Wettkämpfe geeignet ist und sich optisch ins Gesamtbild der Erdinger Arena anpasst.“ So sieht es der Geschäftsführer der Oberstdorfer Skisport- und Veranstaltungs-Gesellschaft, Stefan Huber, der für die Baumaß-nahmen mit verantwortlich zeichnet. Damit stehen in der Arena wieder fünf Schanzen verschiedener Größenordnung für den Trainings- und Wettkampfbetrieb zur Verfügung, wie sie kaum ein zweites Mal auf einer Skisprungsportanlage auf der Welt in dieser Form zu verzeichnen ist.Die alte Normalschanze ist nun schon von vielen Kränen abgetra-gen worden, wobei von ihr nur der Aufsprunghang erhalten geblieben ist. Es gibt einen neuen Turm von 32 m Höhe, der mit einem Aufzug versehen ist, wie es ja bei den neuen Schanzen die-ser Größenordnung vorgeschrieben ist. Die ganze Schanze wird etwas flacher, der Schanzentisch ist 2,22 m hoch, die Anlauflänge beträgt 95,5 Meter. Stefan Huber bezeichnet es auch als sehr wich-tig, „das fast alle verantwortlichen Trainer mit in die Planung e ingebunden worden sind“. Die neue Maßnahme beinhaltet vier

Punkte: Den Schanzenturm mit Aufzug, eine neues Trainer-podest, die Sanierung des Sprungrichterturms mit einer neuen Betonierung und die Erstellung eines neuen Steges direkt von der Großschanze zum herüberlaufen zum Wär-meraum der neuen Schanze, wodurch die Trainingsumläufe deutlich schneller werden. Erhalten bleibt der vor vielen Jahren erstellte Schrägaufzug. Die Gesamt kosten der neuen Anlage belaufen sich auf 4,7 Millionen Euro, die in erster Linie vom Bund und dem Land Bayern getragen werden. Den Rest von etwa 1,2 Millionen teilen sich der Landkreis Oberallgäu und der Markt Oberstdorf.Es lohnt sich in diesem Zusam-menhang auf die Geschichte Oberstdorfs in punkto Skisprin-gen zurückzublicken. Der im Jahre 1906 gegründete Skiclub Oberstdorf (SCO) war noch keine drei Jahre alt, da be -schloss der Verkehrs- und Kurverein (VKV) „in anerkennenswerter Weise den Bau einer erstklassigen Sprungschanze“ zu befürworten. So wurden 1909 „an den Halden“ ein kleiner und ein großer „Schneeschuh-Sprunghügel“ erstellt. Mit 22 m stellte der Münch-ner Bruno Biehler im Februar 1910 den ersten Schanzen rekord auf. Verschiedene Wettbewerbe wurden hier bis in die zwanziger Jahre hinein durchgeführt. Die Mini-Schanze war allerdings zu sehr der Sonne ausgesetzt und hatte einen viel zu kurzen Anlauf.Vom Sportausschuss des VKV wurde in Verbindung mit dem Ski-club Oberstdorf nach einem neuen Gelände gesucht, das im Schat-tenloch am Ausgang des Faltenbachtobels auch gefunden wurde. Der damalige Kurdirektor und spätere Oberstdorfer Bürgermeister Hermann Schallhammer hatte nämlich erkannt, „das der Zug für Oberstdorf als bedeutendem Wintersportort abgefahren ist, wenn nicht Zeichen gesetzt und interessante Wintersportveranstaltungen an Land gezogen werden“. Architekt Hans Schwendiger hatte schnell einen Bauplan fertig, die Gemeinde stellte das Grundstück und auch einiges Kapital mit 5000 Mark, dem sich der VKV mit 3000 Mark anschloss. In kurzer Zeit wurde die Anlage erstellt und nach mehrfacher Verschiebung wegen Schneemangels erst am 27. Dezember 1925 offiziell als „Schattenbergschanze“ dem Ski-club und somit dem Sport ihrer Bestimmung übergeben. Ganze

Die nun abgebaute Schanze am Schattenberg, die von 1953 bis 1971 zur Tournee und bei beiden Weltmeisterschaften 1987 und 2005 als Normalschanze gedient hatte.


AKTIVDORF13

AKTIVDORF

20.438,78 Mark stellte der Architekt Gschwender damals für die Schanze in Rechnung.Als erster Springer ging der Einheimische Franz Thannheimer über den Schanzentisch, stürzte allerdings bei 45 m – Erster Rekord-halter war mit 35 m Gustl Müller aus Bayerisch-Zell, der erste Oberstdorfer Olympiateilnehmer Franz Thannheimer verbesserte die Leistung am Neujahrstag 1927 auf 46 m.Immer wieder wurde diese damals einzige Schanze umgebaut und vergrößert. So zunächst 1930 für die Deutschen Meisterschaften, bei denen der Thüringer Erich Recknagel mit 59 m einen neuen Schanzenrekord aufgestellt hatte. Die Weiten wurden immer grö-ßer, die Norweger Eistein Raabe (61 m – 1934) und Raidar Ander-sen (1935) steigerten sie auf 66 m. Die wiederum umgebaute Schanze erlebte ein Einspringen der deutschen Olympiateilnehmer für die Spiele in Garmisch-Partenkirchen. Auch im Anschluss an Olympia gab es ein großes internationales Skispringen mit hervor-ragenden Weiten und einen Sieg durch den Norweger Raidar Andersen. In den folgenden Jahren bis in den Krieg hinein fanden reichsoffene Sprungläufe, Kameradschaftsspringen und Allgäuer Meisterschaften statt. Das offiziell letzte Springen wurde im Kriegsjahr 1941 registriert und von Sepp Bradl vor Sepp Weiler gewonnen. Beide beendeten die Konkurrenz mit einem Doppel-sprung. In den Kriegswirren verfiel dann die Schanze. Gleich nach Kriegsende gehörte es mit zu den wichtigsten Auf-gaben, die Schanze schnell wieder voll instand zu setzen. „Die Gemeinde und Rechtler stellten großzügig das gesamte Holz zur Verfügung und in reiner Fronarbeit wurde sie wieder aufgebaut“, wie aus dem Protokoll des Skiclubs hervorgeht. Das erste Springen nach dem Krieg fand am 1. Januar 1946 statt. Sepp Weiler schraubte 1946 die Höchstweite auf 71 m, nach weiteren Umbau-arbeiten 1949 auf 77 m und sprang dann 1950 mit 82 m einen Rekord, der auf dieser Anlage lange Zeit gehalten hatte. Ende 1951 gab es das Qualifikationsspringen für Olympia 1952 in Oslo und schließlich begann mit der Vierschanzen-Tournee am 4. Januar 1953 die größte und bedeutendste Skisprung-Serienveranstaltung der Welt auch auf dieser Schanze. Auf ihr wurde auch in den fol-genden Jahren weiter gesprungen, sie selbst immer wieder ver-bessert und mit einigen Veränderungen den jeweiligen Sicherheits-bedingungen für die Springer angepasst. Erst bei der Tournee am 28. Dezember 1969 wurde der Rekord von Weiler, aus dem Jahre 1950, durch den Japaner Yukio Kasaya auf 86 m verbessertNachdem Oberstdorf für 1973 die Skiflug-Weltmeisterschaften übertragen bekam, stellte der internationale Skiverband FIS die Bedingung, neben dem Umbau der Flugschanze auch den Neubau einer Großschanze für eventuelle Ausweichveranstaltungen. So entstand in kurzer Zeit östlich neben der alten, eine neue größere Anlage mit Fundamenten aus Stahlbeton, Treppen und Aufzug-

Die große und die neue Schanze in 3 D.

Der Abbau der alt gedienten Schanze.

turm, einer Anlaufbahn aus verleimter Holzkonstruktion, Auf-sprunghügel und Auslauf. Die nun kleinere 90-m-Schanze, die später den Namen K 90 erhielt, stand seitdem etwas im Schatten des Skisprunggeschehens, obwohl sie Ende der 70iger Jahre eine wesentliche Verbesserung erfuhr und auf ihr bei den Weltmeister-schaften 1987 und auch 2005 Einzel- und Mannschaftswett-bewerbe im Springen und in der Kombination als Wettbewerbe der Normalschanze stattgefunden hatten. Für die Weltmeisterschaften 2005 wurde im Frühjahr 2003 die Großschanze gewaltig verändert. Der Anlauf wurde im wahrsten Sinne des Wortes zerlegt, die 111 m lange Anlaufbahn aus Holz auseinandergeschnitten. Am bestehend gebliebenen Turm wurde der neue Anlauf nun seitlich angebracht, wobei die alte Anlauf-bahn teilweise mit verwendet wurde. Zur Tournee 2003 wurde die neue Schanze erstmals benutzt und als „hervorragend“ von allen Experten bezeichnet. Kurz vor der WM 2005 wurde als letztes Bauwerk dieser Anlage, die nun, vorerst bis 2014, den Namen „Erdinger Arena“ trägt, ein Schrägaufzug zum Anlaufturm in Betrieb genommen. Auf einer Länge von 194 m überwindet die rundum verglaste Kabine 85 Höhenmeter und kann maximal 40 Personen zum Fuß des Springturmes befördern. Den Rekord auf dieser neuen Schanze, die u. a. vom FIS-Direktor für den Sprunglauf, Walter Hofer, als eine der „schönsten Sprung-anlagen der Welt“ bezeichnet wurde, hält seit dem Tournee-springen Ende 2003 der Norweger Sigurd Pettersen mit 143,5 m.Insgesamt sind es nun fünf fast auf den neuesten Stand gebrachte Schanzen in der „Erdinger Arena“, im Skisprung-Stadion am Schattenberg: HS 137, HS 100, HS 60, HS 30 und HS 20. Alle sind mit Matten belegt und somit für Sommer- und Winterbenutzung geeignet. ich


14OBERSTDORFMAGAZIN VeransTaLTunGen WöcheNTlichVERANSTALTUNGEN WÖCHENTLICH

x xxx x

VERANSTALTUNGEN

Wöchentlich

MONTAG Auf dem Weg zum Seepferdchen8.30 Kinder-Schwimmkurs 8 + 1x45 Minuten für 70,- €

Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

9.30 - 10.15 Aqua Babys klein - 8 x 45 Minuten für 70,- €Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

10.00 50-Plus-SeniorentagOberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

10.30 GästebegrüßungOberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“Info-Telefon: 08322 700-127

10.30 - 11.45 Fünf >>Tibeter<<®-StundeYOGA-Kurzprogramm für jedermann & jederfrau jeden Alters. Bewegen - Atmen - EntspannenOberstdorf Therme, UntergeschossAnmeldung und Info-Telefon: 08322 3080065

10.55 - 11.25 Kostenloses AquajoggingOberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

11.55 - 12.25 Kostenlose WassergymnastikOberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

14.00 Ortsführung durch OberstdorfTreffpunkt: Oberstdorf Haus, Foyerbereich

16.00 Musik zum Tanzen und Zuhören (außer 9.5.)Oberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“

17.00 Brauereiführung (außer 2., 9. und 16.5.)Dampfbierbrauerei - Info-Tel.: 08322 8908

18.00 Musik-Dämmerschoppen (ab 16.5.)Ortsteil Rubi, Landgasthof Almenhof

18.00 Bayerische Spezialitätenmit Live-Musik, Tanz und UnterhaltungRestaurant Brunnenstad‘l, Info-Tel.: 08322 96870

18.30 Es musizieren und unterhalten Sie das lustige „Widderstein Duo“ Seppi und Flori.

Hotel Traube - Info-Tel.: 08322 809940

19.30 UnterhaltungsmusikRestaurant Trettachstüble - Info-Telefon: 08322 4768

19.30 Frauenfitness - Grundschul-Turnhallenicht während der Bayer. Schulferien

DIENSTAG Ausflugsfahrt ins Appenzeller Land und ins9.00 Fürstentum Liechtenstein mit Zahnradbahnfahrt

Treffpunkt: Busbahnhof (außer 3.5.)Telefon: 08322/4811 - Anmeldung erforderlich!

10.00 Atem und Bewegung Anmeldung bei Atempädagogin Maria Titscher

Tel. 08322/6449 - Rothenfelsstr. 8

10.00 Geführte Wanderung zum Kraftplatz im Wildentalmit Rolf MüllerHotel Waldesruhe - Info-Telefon: 08322 601-0

10.30 Kräuterwanderung und KräuterkücheOberstdorf Haus, Foyerbereich

10.30 Matinée mit Robert Kucharski am Klavier (außer 10.5.)Oberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“

13.55 - 14.40 Kostenloses Aqua JoggingOberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

14.30 - 15.15 Auf dem Weg zum SeepferdchenKinder-Schwimmkurs 8 + 1x45 Minuten für 70,- €Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12


17.00 Ladies-Night in der HeusaunaOberstdorf Therme

18.00 Bergkäse-FondueHotel Traube - Info-Tel.: 08322 809940


18.30 Heimische Live-MusikHotel Traube - Info-Tel.: 08322 809940

19.30 Atem und BewegungAnmeldung bei Atempädagogin Maria Titscher Tel. 08322/6449 - Rothenfelsstr. 8

MITTWOCH Dreiländerfahrt rund um den Bodensee9.00 zur Insel Mainau mit Schifffahrt nach Meersburg


9.20 „Bergfrühling - Vielfalt der Alpenblumen“ geführte Wanderung - Oberstdorf Haus, Foyerbereich

9.30 - 10.15 Aqua Babys groß 8 x 45 Minuten für 70,- € inkl. Dampfsauna



14.25 Kostenlose WassergymnastikOberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

18.00 Allgäu-Bayerisches SchmankerlbuffetHotel Traube - Info-Tel.: 08322 809940

18.30 Veronika und Michaela musizieren.Hotel Traube - Info-Tel.: 08322 809940

19.00 Candle-Light-AbendOberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12


ca. 19.00 Gala-Abend mit 6-Gang-Menü Hotel Mohren - Info-Telefon: 08322 9120


19.30 Singen verleiht der Seele FlügelOffenes Singen mit Kantor Johannes BöcklerEvang. Gemeindehaus

Mai.indd 3 18.04.2011 10:27:19

x xx xx x

x xxx x

ww

w.h

k-w

erbu

ng.d

e

Die ErlebnisbrauereiAlle Biere hausgebraut

Brauereiführung Mo 17 Uhr (ab 10 Pers.)

Bahnhofplatz 8 - 87561 Oberstdorf Telefon 08322-8908

www. dampfbierbrauerei.de - [email protected]

Unsere „bierigen“ Gerichte täglich von 11.00 - 21.00 Uhr

Wählen Sie aus unserer reichhaltigen Speisekarte und genießen Sie in einzigartiger Atmosphäre.

* alle Angaben ohne Gewähr

Vom 1. - 18. Mai

Betriebsferien

LIVE-MUSIK *

an Wochenenden und Feiertagenjeweils 19.30 Uhr

wechselnde Gruppen - u.a. , Alpenstarkstrom, Goldberg Musikanten, Hubert Weber und... und... und...

DampfBierBrauereiDampfBierBrauereiDampfBierBrauerei

Oberstdorfer

Unterwäsche fürDamen, Herren undKinder

Schlafanzüge undNachthemden

BH’s und Dessous

Funktionswäsche fürBeruf und Freizeit

Damen-, Herren- und Kindersocken

Herren-Hemdenund -Pullover

Weststraße 20 · 87561 Oberstdorf · Telefon 0 83 22/9 8769 80Öffnungszeiten: Mo – Fr 9.00 – 18.30 Uhr, Sa 9.00 – 13.00 Uhr

Mai.indd 2 18.04.2011 10:27:19106767_Oberstdorf Magazin.indd 14 26.04.2011 16:36:09 Uhr

VeransTaLTunGen WöcheNTlich 15VERANSTALTUNGEN WÖCHENTLICH

x xxx x

VERANSTALTUNGEN

Wöchentlich

MONTAG Auf dem Weg zum Seepferdchen8.30 Kinder-Schwimmkurs 8 + 1x45 Minuten für 70,- €


9.30 - 10.15 Aqua Babys klein - 8 x 45 Minuten für 70,- €Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12






14.00 Ortsführung durch OberstdorfTreffpunkt: Oberstdorf Haus, Foyerbereich


17.00 Brauereiführung (außer 2., 9. und 16.5.)Dampfbierbrauerei - Info-Tel.: 08322 8908







DIENSTAG Ausflugsfahrt ins Appenzeller Land und ins9.00 Fürstentum Liechtenstein mit Zahnradbahnfahrt


10.00 Atem und Bewegung Anmeldung bei Atempädagogin Maria Titscher

Tel. 08322/6449 - Rothenfelsstr. 8

10.00 Geführte Wanderung zum Kraftplatz im Wildentalmit Rolf MüllerHotel Waldesruhe - Info-Telefon: 08322 601-0

10.30 Kräuterwanderung und KräuterkücheOberstdorf Haus, Foyerbereich


13.55 - 14.40 Kostenloses Aqua JoggingOberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12



17.00 Ladies-Night in der HeusaunaOberstdorf Therme

18.00 Bergkäse-FondueHotel Traube - Info-Tel.: 08322 809940




MITTWOCH Dreiländerfahrt rund um den Bodensee9.00 zur Insel Mainau mit Schifffahrt nach Meersburg


9.20 „Bergfrühling - Vielfalt der Alpenblumen“ geführte Wanderung - Oberstdorf Haus, Foyerbereich

9.30 - 10.15 Aqua Babys groß 8 x 45 Minuten für 70,- € inkl. Dampfsauna



14.25 Kostenlose WassergymnastikOberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12







19.30 Singen verleiht der Seele FlügelOffenes Singen mit Kantor Johannes BöcklerEvang. Gemeindehaus


VeransTaLTunGen WöcheNTlich16OBERSTDORFMAGAZIN VeransTaLTunGen WöcheNTlich

13.55 - 14.25 Kostenlose Wassergymnastik Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

14.30 Senioren-Spielenachmittag - Veranstalter: BRKehem. Café Residenz


16.00 Energieplatzführung mit Rolf MüllerHotel Waldesruhe - Info-Telefon: 08322 601-0



ca. 19.00 Bayerischer Abend Hotel Mohren - Info-Telefon: 08322 9120


SAMSTAG Fünf >>Tibeter<<®-Kurs10.00 - 13.00 YOGA-Kurzprogramm für jedermann & jederfrau

jeden Alters. Bewegen - Atmen - EntspannenOberstdorf Therme, UntergeschossAnmeldung und Info-Telefon: 08322 3080065

10.15 Waldspaziergang mit Qigong und Naturwissen mit Wildnispädagoge Wolfgang Schmid

Hotel Waldesruhe - Info-Telefon: 08322 601-0

10.30 Zünftiger Weißwurstfrühschoppen mit Hausmusik

Hotel Traube, Kachelofenstube - Info: 08322 809940

18.00 Musik-Dämmerschoppen (ab 14.5.) Ortsteil Rubi, Landgasthof Almenhof

VERANSTALTUNGEN WÖCHENTLICH

x xxx x


18.30 Heimische Live-Musik Hotel Traube - Info-Tel.: 08322 80994

ca. 19.00 Fondue-Abend im Weinkeller Hotel Mohren - Info-Telefon: 08322 9120


SONNTAG Familientag10.00 Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

10.30 Zünftiger Weißwurstfrühschoppenmit HausmusikHotel Traube, Kachelofenstube - Info: 08322 809940

12.00 Kleine Alpenrundfahrt - Hochtannbergstraße, Bregenzer Wald, Lechtaler Alpen, Tannheimer Tal





19.00 Zünftige und heimatliche ZitherklängeHotel-Restaurant Waldesruhe - Info-Tel.: 08322 6010


Das aktuelle Musikprogramm im Oberstdorf Haus entnehmen Sie bitte dem Aushang!

Mai.indd 5 18.04.2011 10:27:24

DONNERSTAG Auf dem Weg zum Seepferdchen8.30 Kinder-Schwimmkurs 8 + 1x45 Minuten für 70,- € Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

9.30 Aqua Kids Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

9.30 Frühstück für Leib und Seele - die Brückenbauer laden ein - Evang. Gemeindehaus

9.50 Geführte Wanderung und KäsereiführungOberstdorf Haus, Foyerbereich


10.30 Aqua Babys klein - 8 x 45 Minuten für 70,- € Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

10.30 Geführte Wanderung über den NaturerlebniswegTalstation Söllereckbahn (außer 5.5.)

10.30 Ausflugsfahrt zu den Königsschlössern Neuschwanstein und Hohenschwangau


11.25 - 11.50 Entspannungsgymnastik in der ThermenweltOberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

14.00 - 17.00 Malen und Entspannen - ein Workshop in Aquarell oder Acryl bei Inge BrascheAtelier Am First - Anmeldung, Infos: Tel.: 08322/2896



18.00 Schlachtschüsselanschließend 19.30 Uhr Heimische Live-Musik

und Oberallgäuer Schuhplattler treten auf. Hotel Traube - Info-Tel.: 08322 809940


18.30 Deftiges Haxenessen bei Livemusik (ab 12.5.)Hotel Weinklause, RestaurantInfo-Telefon: 08322 96930


FREITAG Große Alpenrundfahrt zur Wieskirche,8.30 nach Oberammergau und zum Schloß Linderhof


9.30 „Allgäunah“ - Naturführung - Kleine Natur- Entdeckungstour im Süden von Oberstdorf Info-Telefon: 0160 98939467

11.30 Kulinarische Dörferfahrt mit dem MarktbähnleOberstdorf Haus


VERANSTALTUNGEN

Wöchentlich

Sonthofener Str. 22 - 87561 OberstdorfTel. 08322 94061-0

Im Engelfeld 6 - 87509 ImmenstadtTel. 08323 9665-0

Lindauer Str. 115-117 - 87435 KemptenTel. 0831 56401-0

Autohaus

Kempten Immenstadt Oberstdorfwww.bmw-fink.de

ww

w.h

k-w

erb

ung

.de

wer

bu

.ddn

g.d

ee


VeransTaLTunGen WöcheNTlich VeransTaLTunGen WöcheNTlich 17

13.55 - 14.25 Kostenlose Wassergymnastik Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

14.30 Senioren-Spielenachmittag - Veranstalter: BRKehem. Café Residenz





ca. 19.00 Bayerischer Abend Hotel Mohren - Info-Telefon: 08322 9120


SAMSTAG Fünf >>Tibeter<<®-Kurs10.00 - 13.00 YOGA-Kurzprogramm für jedermann & jederfrau

jeden Alters. Bewegen - Atmen - EntspannenOberstdorf Therme, UntergeschossAnmeldung und Info-Telefon: 08322 3080065

10.15 Waldspaziergang mit Qigong und Naturwissen mit Wildnispädagoge Wolfgang Schmid

Hotel Waldesruhe - Info-Telefon: 08322 601-0

10.30 Zünftiger Weißwurstfrühschoppen mit Hausmusik

Hotel Traube, Kachelofenstube - Info: 08322 809940

18.00 Musik-Dämmerschoppen (ab 14.5.) Ortsteil Rubi, Landgasthof Almenhof


x xxx x



ca. 19.00 Fondue-Abend im Weinkeller Hotel Mohren - Info-Telefon: 08322 9120


SONNTAG Familientag10.00 Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

10.30 Zünftiger Weißwurstfrühschoppenmit HausmusikHotel Traube, Kachelofenstube - Info: 08322 809940

12.00 Kleine Alpenrundfahrt - Hochtannbergstraße, Bregenzer Wald, Lechtaler Alpen, Tannheimer Tal





19.00 Zünftige und heimatliche ZitherklängeHotel-Restaurant Waldesruhe - Info-Tel.: 08322 6010


Das aktuelle Musikprogramm im Oberstdorf Haus entnehmen Sie bitte dem Aushang!


18OBERSTDORFMAGAZIN VeransTaLTunGen 29.4. 9.5.2011

VERANSTALTUNGEN

29. April - 31. Mai 2011

APRIL 2011

noch bis Doppelausstellung - 1.5. Maria Farkas - Malerei und Kunst im Allgäu 1945-1965 - Werke aus der Sammlung Dr. W. Maul

Eröffnung: 1.4., 19.00 Uhr - Villa Jauss

29.4. - Pflanzen der Kraft - Der Aromatologe und Buch-1.5. autor Thomas Kinkele stellt seine Arbeit vor.FR - SO Hotel Waldesruhe

29.4. OsterspieleFREITAG Wem passt der größte Bergschuh der Welt?10.30 Treffpunkt: Heimatmuseum

14.00 Osterspiele - 1, 2, 3, 4, viele KörbeTreffpunkt: Oberstdorf Haus, Foyerbereich

15.00 Osterspiele - TöpfernTreffpunkt: Oberstdorf Haus, Foyerbereich

17.00 Osterspiele - Filmfest in OberstdorfTreffpunkt: Oberstdorf Haus

19.30 Alpen-Country mit den Goldberg-MusikantenDampfbierbrauerei

Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel.: 08322 8908

30.4. Maifest mit MaibaumaufstellungSAMSTAG Traditionelles Maifest des G.T.E.V. Breitachtaler. 10.00 Es begleiten Sie die Blaskapelle Burgberg und ab 13.30 „Uifach So“ durch den Tag.

Dorfmitte Tiefenbach

19.30 Von Alpenrock bis Pop mit Bodensee-PowerDampfbierbrauerei


20.00 Vivid Curls & BandGewinner des deutschen Rock- und Pop-Preises 2010Oberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“Kartenvorverkauf: Tourist-Info, Tel. 08322 700-290

MAI 2011

1.5. Gourmettage an OsternSONNTAG Hotel Birgsauer Hof11.30 - 14-00

20.00 Walser Gospelchor „A little Jazz Mass“ (Bob Chilcott)Evang. Christuskirche, Eintritt frei

VERANSTALTUNGEN 29.4. - 9.5.2011

2.5. Gleichgewichts- und Koordinationstraining für MONTAG Jedermann, Ref.: Christian Gindhart,9.00 - 10.30 Oberstdorf Haus, Foyerbereich

14.30 - 17.30 Kinderkleider-BasarVerkauf von Kinderkleidung, Spielsachen, BüchernKolping Haus, Obere Bahnhofstr. 20

18.00 - 19.30 Gleichgewichts- und Koordinationstrainingdes KneippvereinsOberstdorf Haus, Foyerbereich

3.5. „Wege aus der Depression“ - Referent: Dr. EricDIENSTAG Wenglein, Facharzt für psychosomat. Medizin10.15 Adula-Klinik Oberstdorf - Info-Telefon 08322 7090

14.30 Kaffeetreff - Kolpinghaus

19.30 Vortrag „Piepshow in Wald und Fels“Oberstdorfs Vogelwelt stellt sich vorOberstdorf Haus, Raum „Oytal“, Eintritt frei

4.5. Kurkonzert - MännergesangsvereinMITTWOCH Oberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“19.00

6.5. Eröffnung der Ausstellung „vielschICHtig“FREITAG Einführung: Robert Bock, Immenstadt19.00 Musik: Anja Heinz-Civelek, Konzertharfe

Villa Jauss

7.5. - Ausstellung „vielschICHtig“26.6. Giorgio - Jürgen Moos

Villa Jauss ( jeweils Do - So 15 - 18 Uhr)

7.5. Oberstdorfer MusikwettbewerbSAMSTAG für Oberstdorfer Jugendliche. Zugelassen sind8.00 - 22.00 sämtliche Instrumente und alle Stilrichtungen. Oberstdorf Haus

10.15 „Scham und Schamlosigkeit in Therapie und Gesellschaft“ - Ref.: W. Kölling, Dipl-Psychologe

Adula-Klinik Oberstdorf - Info-Telefon 08322 7090

10.30 Kräuterführung - Kennenlernen von ca. 80 Garten- und Wildkräutern, mit Kostprobe ...Hotel-Rest. Weinklause, Info-Telefon: 08322 96930

8.5. Konzert der BlasmusikSONNTAG mit der Blaskapelle Oberstdorf20.00 Oberstdorf Haus, großer Saal „Nebelhorn“

9.5. Fachgerechtes Wassertreten und Kneipp-ArmbadMONTAG mit Anton Menter, Kneippbademeister und Masseur8.00 - 9.00 Treffpunkt: vor dem Oberstdorf Haus

18.00 - 19.30 Zu sich selbst finden mit Yoga-Aganusmit Yogalehrerinnen Erna & Claudine ZornOberstdorf Haus, Foyerbereich

SA 30.4.19.30

Vivid Curls & Band

SA 30.4.10.00

Maifest u.a. mit „Uifach So“

SO 1.5.20.00

Walser Gospelchor

SO 8.5.20.00

Blaskapelle Oberstdorf

Mai.indd 7 18.04.2011 11:21:15

x xx xx x

x xxx x

Rustikal eingerichtete Gasträume, gemütliches Restaurant und Kaminzimmer in herrlicher Atmosphäre

Preisgünstige TagesmenüsSchwäbische Küche

Wellnessbereich mit Infrarot-kabine und Sauna mit Ruhe-zone, Aufenthaltsraum für Hausgäste, Personenaufzug (rollstuhlgeeignet), behindertengerechtes WC

Oststraße 42 - 87561 Oberstdorf - Telefon (08322) 4768www.trettachstueble-oberstdorf.de - Dienstag Ruhetag

Unterhaltungsmusik

HotelRestaurantCafé

ww

w.h

k-w

erb

un

g.d

e

HotelTrettachstüble

� � �Familie Lemke

... um Berge besser

HK

-Wer

bun

g� Gemütliches Restaurant mit Weinstuben

� Gutes und Deftiges aus dem Allgäu: Großes Haxenessen donnerstags bei Live-Musik Sonntags braten wir für Sie frisch die Bauernente

� Trendgerichte mit frischen Kräutern und große Auswahl an Salaten

� Frühstück vom großen Buffet

� Kein Ruhetag - Parkplatz am Haus

� Weinklause-Bar zum Essen... Feiern... Tanzen... (in der Saison mit Live-Band)

Tel. 08322/9693-0 - Fax 08322/8720 - Oberstdorf, direkt am Kurzentrum und Oberstdorf Therme

��

Familienfreundliches

Haus !

Unser einzigartiger Bayrischer Biergarten mit den zwölf 100-jährigen Kastanien, ist das Trumpf-Ass an Freiluft-gastronomie. Erleben Sie einen herrlichen Urlaub am Fuße der Allgäuer Berge, im Herzen des autofreien „obersten Dorfes“.

Hauptstraße 6 D-87561 Oberstdorf www.hotel-traube.de Tel.: 08322 / 80 99 40

Ein herzliches Grüß Gottim drei Sterne Golf-Hotel Traube!Hotel

TraubeOberstdorf

...unsere 3-Sterne-Küche!

...zünftige Biergartenstimmung!

wer

bew

ind.

com


19VeransTaLTunGen 29.4. 9.5.2011

VERANSTALTUNGEN

29. April - 31. Mai 2011

APRIL 2011

noch bis Doppelausstellung - 1.5. Maria Farkas - Malerei und Kunst im Allgäu 1945-1965 - Werke aus der Sammlung Dr. W. Maul

Eröffnung: 1.4., 19.00 Uhr - Villa Jauss

29.4. - Pflanzen der Kraft - Der Aromatologe und Buch-1.5. autor Thomas Kinkele stellt seine Arbeit vor.FR - SO Hotel Waldesruhe

29.4. OsterspieleFREITAG Wem passt der größte Bergschuh der Welt?10.30 Treffpunkt: Heimatmuseum

14.00 Osterspiele - 1, 2, 3, 4, viele KörbeTreffpunkt: Oberstdorf Haus, Foyerbereich

15.00 Osterspiele - TöpfernTreffpunkt: Oberstdorf Haus, Foyerbereich

17.00 Osterspiele - Filmfest in OberstdorfTreffpunkt: Oberstdorf Haus



30.4. Maifest mit MaibaumaufstellungSAMSTAG Traditionelles Maifest des G.T.E.V. Breitachtaler. 10.00 Es begleiten Sie die Blaskapelle Burgberg und ab 13.30 „Uifach So“ durch den Tag.

Dorfmitte Tiefenbach

19.30 Von Alpenrock bis Pop mit Bodensee-PowerDampfbierbrauerei


20.00 Vivid Curls & BandGewinner des deutschen Rock- und Pop-Preises 2010Oberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“Kartenvorverkauf: Tourist-Info, Tel. 08322 700-290

MAI 2011

1.5. Gourmettage an OsternSONNTAG Hotel Birgsauer Hof11.30 - 14-00

20.00 Walser Gospelchor „A little Jazz Mass“ (Bob Chilcott)Evang. Christuskirche, Eintritt frei


2.5. Gleichgewichts- und Koordinationstraining für MONTAG Jedermann, Ref.: Christian Gindhart,9.00 - 10.30 Oberstdorf Haus, Foyerbereich

14.30 - 17.30 Kinderkleider-BasarVerkauf von Kinderkleidung, Spielsachen, BüchernKolping Haus, Obere Bahnhofstr. 20

18.00 - 19.30 Gleichgewichts- und Koordinationstrainingdes KneippvereinsOberstdorf Haus, Foyerbereich

3.5. „Wege aus der Depression“ - Referent: Dr. EricDIENSTAG Wenglein, Facharzt für psychosomat. Medizin10.15 Adula-Klinik Oberstdorf - Info-Telefon 08322 7090

14.30 Kaffeetreff - Kolpinghaus

19.30 Vortrag „Piepshow in Wald und Fels“Oberstdorfs Vogelwelt stellt sich vorOberstdorf Haus, Raum „Oytal“, Eintritt frei

4.5. Kurkonzert - MännergesangsvereinMITTWOCH Oberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“19.00

6.5. Eröffnung der Ausstellung „vielschICHtig“FREITAG Einführung: Robert Bock, Immenstadt19.00 Musik: Anja Heinz-Civelek, Konzertharfe

Villa Jauss

7.5. - Ausstellung „vielschICHtig“26.6. Giorgio - Jürgen Moos

Villa Jauss ( jeweils Do - So 15 - 18 Uhr)

7.5. Oberstdorfer MusikwettbewerbSAMSTAG für Oberstdorfer Jugendliche. Zugelassen sind8.00 - 22.00 sämtliche Instrumente und alle Stilrichtungen. Oberstdorf Haus

10.15 „Scham und Schamlosigkeit in Therapie und Gesellschaft“ - Ref.: W. Kölling, Dipl-Psychologe

Adula-Klinik Oberstdorf - Info-Telefon 08322 7090


8.5. Konzert der BlasmusikSONNTAG mit der Blaskapelle Oberstdorf20.00 Oberstdorf Haus, großer Saal „Nebelhorn“

9.5. Fachgerechtes Wassertreten und Kneipp-ArmbadMONTAG mit Anton Menter, Kneippbademeister und Masseur8.00 - 9.00 Treffpunkt: vor dem Oberstdorf Haus

18.00 - 19.30 Zu sich selbst finden mit Yoga-Aganusmit Yogalehrerinnen Erna & Claudine ZornOberstdorf Haus, Foyerbereich

SA 30.4.19.30

Vivid Curls & Band

SA 30.4.10.00

Maifest u.a. mit „Uifach So“

SO 1.5.20.00

Walser Gospelchor

SO 8.5.20.00

Blaskapelle Oberstdorf


20OBERSTDORFMAGAZIN VeransTaLTunGen 10.5. 17.5.2011 VeransTaLTunGen 18.5. 31.5.2011VERANSTALTUNGEN 18.5. - 31.5.2011

x xxx x

18.5. Konzert der Jugendblaskapelle OberstdorfMITTWOCH der Musikkapelle Oberstdorf19.30 Oberstdorf Haus, großer Saal „Nebelhorn“

19.5. „Grundlagen der Gesundheit und Lebensfreude“DONNERSTAG Vortrag mit Aurelia Nachbaur (Gesundheitsberaterin)15.30 Oberstdorf Haus, Raum „Oytal“

20.00 „Zu Fuß über die Alpen“ - Multivision mitFranziska Demel und Willi SchwenkmeierOberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“ Kartenvorverkauf: Tourist-Information O8322 700290

20.5. Eröffnung Natura 2000FREITAG durch den LBV10.00 Oberstdorf Haus

19.00 Freitagskonzert - KirchenkonzertKirchliche Werke von Instrumental- und Gesang-ensembles der komm. Musikschule Oberstdorf.Kirche Schöllang

19.00 Eröffnung der Architektenausstellung „thomaswechspreis 2010“ Einführung: Jörg Heiler, Architekt BDA Kempten Villa Jauss

19.30 Alpenländ Musikantenabend mit Hubert WeberDampfbierbrauerei


21.5. - Architekturausstellung26.6. „thomaswechspreis 2010“ Villa Jauss (im Garten)

21.5. Sucht - am Beispiel von NikotinSAMSTAG Referent: Eva Barg, Körpertherapeutin10.15 Adula-Klinik Oberstdorf - Info-Telefon 08322 7090




22.5. 12. Gebirgstäler-Halbmarathon -SONNTAG „Raus aus dem Alltag - rein in die Natur“10.20 Oberstdorf Haus / Kurpark

23.5. Gef. Radwanderung in die Oberstdorfer TälerMONTAG mit Ludwig Gindhart - Yogalehrer u. Outdoortrainer13.30 - 17.00 Oberstdorf Haus - Foyerbereich

18.00 - 19.30 Stimmen in der Natur lauschen geführte besinnliche AbendwanderungOberstdorf Haus - Foyerbereich

24.5. Körperwahrnehmung , Qi Gong / Yoga und DIENSTAG Meditation Ref.: K.-H. Knebel, Körpertherapeut10.15 Adula-Klinik Oberstdorf - Info-Telefon 08322 7090


19.30 Der Alpensteinbock in den Allg. Alpen - Vortrag von NaturexpertenOberstdorf Haus, Raum „Oytal“

20.00 Chor der Schwarzmeerkosaken mit Peter OrloffOberstdorf Haus, großer Saal „Nebelhorn“ Kartenvorverkauf: Tourist-Information O8322 700290, Abendkasse ab 19.00 Uhr

27.5. Alpen-Country mit den Goldberg-MusikantenFREITAG Dampfbierbrauerei19.30 Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel.: 08322 8908

20.00 Freitagskonzert - Klavierkonzert. Let‘s play piano,das Klavier als Solo- und BegleitinstrumentOberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“

21.00 - 24.00 Ökumenische Nacht der KirchenEvang. Christuskirche

28.5. Heilung durch Wandlung SAMSTAG Referent: Manfred Alraun, Medizinphysiker10.15 Adula-Klinik Oberstdorf - Info-Telefon 08322 7090

18.30 - 21.30 Nachtrodeln - Söllereck-Rodel

19.30 Power-Party mit Dieter Kölbl - Dampfbierbrauerei Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel.: 08322 8908

20.00 Abendveranstaltung TrachtenvereinOberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“

29.5. Oberstdorfer Straßen-MusikfestivalSONNTAG an unterschiedlichen Spielorten10.00

20.00 Gitarrenkonzert mit Roger Tristao AdaoEvang. Christuskirche

30.5. Sachgerechtes RückentrainingMONTAG Referent: Christian Gindhart, Physiotherapeut9.00 - 10.30 Oberstdorf Haus, Foyerbereich

11.00 Evangelischer BerggottesdienstMusikalische Gäste aus TansaniaNebelhorn Bergstation „Höfatsblick) entfällt bei Regen, Ausweichtermin Di. 31.5., 11.00

18.00 - 19.30 Erlebnispädagogische Abendwanderung mit Kneippanwendungen

Führung: Ludwig Gindhard, YogalehrerOberstdorf Haus, Foyerbereich

20.00 Bergwandern im KleinwalsertalVideofilm-Vortrag von Gerhard SoellingerOberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“

31.5. Die Kraft der Dankbarkeit DIENSTAG Referent: Michael Tischinger, Chefarzt10.15 Adula-Klinik Oberstdorf - Info-Telefon 08322 7090

19.30 „Giganten der Lüfte - kommen Bartgeier und Co. zurück?“ - Vortrag von Naturexperten

Oberstdorf Haus, Raum „Oytal“

DI 24.5.20.00

Schwarzmeerkosaken m. Orloff

SO 22.5.10.20

Gebirgstäler-Halbmarathon

DO 19.5.20.00

Multivision „Zu Fuß über die Alpen“

Di 10.5.20.00

Gitarrist Wolfgang Mayer

Mai.indd 9 18.04.2011 14:21:14

x xx xx x

x xxx x

x xxx x

10.5. „Frieden mit der Co-Abhängigkeit“ DIENSTAG Referent: Tamara-Maria Huber10.15 Adula-Klinik Oberstdorf - Info-Telefon 08322 7090

19.30 „Steinadler - König der Lüfte“ -Vortrag von NaturexpertenOberstdorf Haus, Tourist Information, Eintritt frei

20.00 Viva la guitarraGitarrenkonzert von Wolfgang MayerAlpenrose Tiefenbach, Kartenvorverkauf: Tourist-Information, Tel. 08322 700290

12.5. SeniorennachmittagDONNERSTAG Veranstalter VdK14.30 Kolpinghaus

13.5. - Stunde der Gartenvögel - Deutschlands Sommer-15.5. vogelzählung - Oberstdorf macht mit!FR - SO gesamter Ort

13.5. Kulinarischer WeinspaziergangFREITAG mit Kellermeister Peter Stumpf18.00 Hotel Birgsauer Hof

14.5. Betroffene berichtenSAMSTAG NA-Selbsthilfegruppe Narcotic Anonymus10.15 Adula-Klinik Oberstdorf - Info-Telefon 08322 7090

20.00 Frühlingssingender Jodlergruppe OberstdorfOybele Festhalle

16.5. Kinderkleider-BasarMONTAG Verkauf von Kinderkleidung, Spielsachen, Büchern14.30 - 17.30 Kolping Haus, Obere Bahnhofstr. 20

18.00 - 19.30 Yogaübungen für Regeneration, Entspannung und Wohlbefinden

mit den Yogalehrerinnen Erna & Claudine ZornOberstdorf Haus, Foyerbereich

20.00 Die schönsten Bergtouren rund um OberstdorfVideofilm-Vortrag von Gerhard SoellingerOberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“

17.5. Internat. Kneipptag mit SonderprogrammDIENSTAG des Oberstdorfer Kneipppvereins

8.00 - 9.00 Sebastian Kneipp GeburtstagTautreten - Wassertreten - Begehen des Barfußpar-cours und Morgengymnastik auf kleinstem RaumOberstdorf Haus, Foyerbereich

10.00 - 11.30 Sebastian Kneipp GeburtstagHatha-Yoga für Einsteiger und FortgeschritteneOberstdorf Haus, Foyerbereich

10.15 „Essstörungen“ - Referent: Eva-Maria Ohmayer,Gesundheitsberaterin GGBAdula-Klinik Oberstdorf - Info-Telefon 08322 7090

15.00 - 16.30 Sebastian Kneipp GeburtstagWecken der Lebensenergie mit QigongOberstdorf Haus, Foyerbereich

19.30 Und ewig grüßt das Murmeltier - kleiner Nager mal ganz groß, Vortrag von Naturexperten

Oberstdorf Haus, Raum Oytal

19.30 - 21.00 Sebastian Kneipp GeburtstagNoni - Die Zauberfrucht mit 101 med. AnwendungenOberstdorf Haus, Foyerbereich

Beste Aussichten für Köstlichkeiten.

buer

o-w

ichm

ann.

de

Reichenbach 887561 Oberstdorf/Reichenbachinfo@daswirtshaus-allgaeu.dewww.daswirtshaus-allgaeu.de Tel. 08326-7923

L a n d g a s t h o f

87561 Oberstdorf/Reichenbach [email protected]

Tel. 08326-7923

Beste Aussichten für Köstlichkeiten.

Jeden Freitag im Advent - Allgäuer SchmankerlmenüJeden Samstag im Advent - Candle-Light-Dinner

Menübeginn jeweils ab 1830 Uhr - Wir bitten um rechtzeitige Reservierung.

OM 1-8 Seite.indd 2 23.10.2009 15:32:46


Sigrid Gorke

Bahnhofstraße 25 - 87527 SONTHOFENTel. 08321-619964 - www.hundesalon-sonthofen.de

ww

w.h

k-w

erb

ung

.de

SCHÖNHEIT AUF VIER PFOTENFachgerechte Pflege für Hunde und KatzenWaschen - Schneiden - Scheren - Trimmen

Zahnpflege - HundeerziehungExklusives Hundezubehörauch in Maßanfertigung

HundefotografieNEU: Hunde- und Katzenfutter von BELCANDOohne künstliche Farb-, Geschmacks- und Konservierungsstoffehergestellt in Deutschland


21VeransTaLTunGen 10.5. 17.5.2011 VeransTaLTunGen 18.5. 31.5.2011VERANSTALTUNGEN 18.5. - 31.5.2011

x xxx x

18.5. Konzert der Jugendblaskapelle OberstdorfMITTWOCH der Musikkapelle Oberstdorf19.30 Oberstdorf Haus, großer Saal „Nebelhorn“

19.5. „Grundlagen der Gesundheit und Lebensfreude“DONNERSTAG Vortrag mit Aurelia Nachbaur (Gesundheitsberaterin)15.30 Oberstdorf Haus, Raum „Oytal“

20.00 „Zu Fuß über die Alpen“ - Multivision mitFranziska Demel und Willi SchwenkmeierOberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“ Kartenvorverkauf: Tourist-Information O8322 700290

20.5. Eröffnung Natura 2000FREITAG durch den LBV10.00 Oberstdorf Haus

19.00 Freitagskonzert - KirchenkonzertKirchliche Werke von Instrumental- und Gesang-ensembles der komm. Musikschule Oberstdorf.Kirche Schöllang

19.00 Eröffnung der Architektenausstellung „thomaswechspreis 2010“ Einführung: Jörg Heiler, Architekt BDA Kempten Villa Jauss

19.30 Alpenländ Musikantenabend mit Hubert WeberDampfbierbrauerei


21.5. - Architekturausstellung26.6. „thomaswechspreis 2010“ Villa Jauss (im Garten)

21.5. Sucht - am Beispiel von NikotinSAMSTAG Referent: Eva Barg, Körpertherapeutin10.15 Adula-Klinik Oberstdorf - Info-Telefon 08322 7090




22.5. 12. Gebirgstäler-Halbmarathon -SONNTAG „Raus aus dem Alltag - rein in die Natur“10.20 Oberstdorf Haus / Kurpark

23.5. Gef. Radwanderung in die Oberstdorfer TälerMONTAG mit Ludwig Gindhart - Yogalehrer u. Outdoortrainer13.30 - 17.00 Oberstdorf Haus - Foyerbereich

18.00 - 19.30 Stimmen in der Natur lauschen geführte besinnliche AbendwanderungOberstdorf Haus - Foyerbereich

24.5. Körperwahrnehmung , Qi Gong / Yoga und DIENSTAG Meditation Ref.: K.-H. Knebel, Körpertherapeut10.15 Adula-Klinik Oberstdorf - Info-Telefon 08322 7090


19.30 Der Alpensteinbock in den Allg. Alpen - Vortrag von NaturexpertenOberstdorf Haus, Raum „Oytal“

20.00 Chor der Schwarzmeerkosaken mit Peter OrloffOberstdorf Haus, großer Saal „Nebelhorn“ Kartenvorverkauf: Tourist-Information O8322 700290, Abendkasse ab 19.00 Uhr

27.5. Alpen-Country mit den Goldberg-MusikantenFREITAG Dampfbierbrauerei19.30 Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel.: 08322 8908

20.00 Freitagskonzert - Klavierkonzert. Let‘s play piano,das Klavier als Solo- und BegleitinstrumentOberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“

21.00 - 24.00 Ökumenische Nacht der KirchenEvang. Christuskirche

28.5. Heilung durch Wandlung SAMSTAG Referent: Manfred Alraun, Medizinphysiker10.15 Adula-Klinik Oberstdorf - Info-Telefon 08322 7090

18.30 - 21.30 Nachtrodeln - Söllereck-Rodel

19.30 Power-Party mit Dieter Kölbl - Dampfbierbrauerei Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel.: 08322 8908

20.00 Abendveranstaltung TrachtenvereinOberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“

29.5. Oberstdorfer Straßen-MusikfestivalSONNTAG an unterschiedlichen Spielorten10.00

20.00 Gitarrenkonzert mit Roger Tristao AdaoEvang. Christuskirche

30.5. Sachgerechtes RückentrainingMONTAG Referent: Christian Gindhart, Physiotherapeut9.00 - 10.30 Oberstdorf Haus, Foyerbereich

11.00 Evangelischer BerggottesdienstMusikalische Gäste aus TansaniaNebelhorn Bergstation „Höfatsblick) entfällt bei Regen, Ausweichtermin Di. 31.5., 11.00

18.00 - 19.30 Erlebnispädagogische Abendwanderung mit Kneippanwendungen

Führung: Ludwig Gindhard, YogalehrerOberstdorf Haus, Foyerbereich

20.00 Bergwandern im KleinwalsertalVideofilm-Vortrag von Gerhard SoellingerOberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“

31.5. Die Kraft der Dankbarkeit DIENSTAG Referent: Michael Tischinger, Chefarzt10.15 Adula-Klinik Oberstdorf - Info-Telefon 08322 7090

19.30 „Giganten der Lüfte - kommen Bartgeier und Co. zurück?“ - Vortrag von Naturexperten

Oberstdorf Haus, Raum „Oytal“

DI 24.5.20.00

Schwarzmeerkosaken m. Orloff

SO 22.5.10.20

Gebirgstäler-Halbmarathon

DO 19.5.20.00

Multivision „Zu Fuß über die Alpen“

Di 10.5.20.00

Gitarrist Wolfgang Mayer


AKTIVDORF

Oberstdorfer Musiksommer

»Das Generalthema Länderspiele weckt Assoziationen an sportliche Großereignisse, an Meisterschaften und ihre Austragungsorte. Unter seiner Regie fügt sich Musik aus Regionen, Ländern und Kontinenten zu einem musikalischen Wettstreit, bei dem es nur einen einzigen Gewinner, das Publikum, geben wird.« Prof. Peter Buck, Künstlerischer Leiter

19. Internationales Klassikfestival im Allgäu – Meisterkurse und Konzerte

Festivalbüro 08322-700-467/-447 | Allgäu Ticket 0180-5132 132 (0,14€ /Min.) www.oberstdorfer-musiksommer.de

Veranstaltungsorte Altstädten | Fischen | Gailenberg | Immenstadt Isny | Kempten | Oberstdorf | Ottobeuren | Riezlern | Sonthofen | Wangen

Bei der Festspielreise treten Komponisten an, die sich stark der Tradition ihres Landes ver-bunden fühlen, aber auch Tonschöpfer, die sich aus Lust am Fabulieren in andere Kultur- reise begeben oder tief empfundene Reise eindrücke musikalisch reflektieren. Hochka-

rätige Interpreten aus vielen Nationen koket-tieren mit programmatischen und literarischen Ideen und verwandeln sie in gestalterische Hö-hepunkte. Eine Fülle dramaturgischer Vielfalt und mutiger Experimente breitet sich auf den originellen wie historischen Konzertpodien aus.

28.07–18.08.2011

Länderspiele


23AKTIVDORF

Oberstdorfer Musiksommer

»Das Generalthema Länderspiele weckt Assoziationen an sportliche Großereignisse, an Meisterschaften und ihre Austragungsorte. Unter seiner Regie fügt sich Musik aus Regionen, Ländern und Kontinenten zu einem musikalischen Wettstreit, bei dem es nur einen einzigen Gewinner, das Publikum, geben wird.« Prof. Peter Buck, Künstlerischer Leiter

19. Internationales Klassikfestival im Allgäu – Meisterkurse und Konzerte

Festivalbüro 08322-700-467/-447 | Allgäu Ticket 0180-5132 132 (0,14€ /Min.) www.oberstdorfer-musiksommer.de

Veranstaltungsorte Altstädten | Fischen | Gailenberg | Immenstadt Isny | Kempten | Oberstdorf | Ottobeuren | Riezlern | Sonthofen | Wangen

Bei der Festspielreise treten Komponisten an, die sich stark der Tradition ihres Landes ver-bunden fühlen, aber auch Tonschöpfer, die sich aus Lust am Fabulieren in andere Kultur- reise begeben oder tief empfundene Reise eindrücke musikalisch reflektieren. Hochka-

rätige Interpreten aus vielen Nationen koket-tieren mit programmatischen und literarischen Ideen und verwandeln sie in gestalterische Hö-hepunkte. Eine Fülle dramaturgischer Vielfalt und mutiger Experimente breitet sich auf den originellen wie historischen Konzertpodien aus.

28.07–18.08.2011

LänderspieleOBERSTDORFER NATURGENUSS – MIT AllEN SINNEN ERlEBENNatur-Erlebnis-Programm vom 30. April bis zum 26. Juni 2011

Die Oberstdorfer Natur bietet eine unglaubliche Vielfalt an Erleb-nissen. Wildromantische Täler mit rauschenden Gebirgsbächen, schimmernde Bergseen mit Trinkwasserqualität und die kristall-klare Luft warten in Oberstdorf und seinen Tälern auf Entdecker. Der „Oberstdorfer Naturgenuss – mit allen Sinnen erleben“ macht die Entdeckung der Naturschönheiten in Oberstdorf noch einfa-cher. Vom 30. April bis zum 26. Juni hat Tourismus Oberstdorf für seine Gäste prall gefüllte Aktionswochen mit Natur, Kulinarik und Wellness geschnürt. Die Teilnehmer erleben Oberstdorf mit all sei-nen wunderschönen Facetten im wahrsten Sinne des Wortes „mit allen Sinnen“. Bei den geführten Wanderungen mit ausgebildeten Wanderführern erfahren die Gäste Wissenswertes über die heimi-sche Flora und Fauna. Lassen Sie sich überraschen, wie viele Wildkräuter auf den heimischen Wiesen und am Wegesrand wachsen. Oder lernen Sie Neues bei interessanten Vorträgen von Natur-Experten.Entspannung bieten die abwechslungsreichen Programmpunkte des Kneippvereins. Von Yoga über Qi Gong, Kneippgüsse und Rückengymnastik – Vielfalt und Seele baumeln lassen ist hier garantiert.

Im Bereich Kulinarik erwartet Sie unter anderem eine Käserei-führung, der Besuch bei einer Imkerei und natürlich der Höhe-punkt der Aktionswoche, die kulinarische Dörferfahrt. Die Teilneh-mer werden im Marktbähnle von Restaurant zu Restaurant gefah-ren. In den einzelnen Häusern werden unterschiedliche Gänge mit regionalen Köstlichkeiten serviert. Ein Genuss sowohl für den Gaumen als auch für die Sinne. Auch musikalisch können Sie genießen: Mit verschiedenen Konzerten wie beispielsweise von der Jugendblaskapelle, dem Frühlingssingen der Oberstdorfer Jodler-gruppe und dem Straßenmusik-Festival am 29. Mai bieten die Aktionswochen Musik für jeden Geschmack. Den Auftakt macht die Band „Vivid Curls“ am 30. April im Oberstdorf Haus. Die Unterallgäuer Musikerinnen sind Gewinnerinnen des Rock und Pop-Preises 2011 und verzaubern die Zuhörer mit purer Lebens-freude und handgemachter Musik.

Das komplette Programm finden Sie auf den folgenden Seiten zum heraustrennen oder unter www.oberstdorf-naturgenuss.de. Die Karten erhalten Sie bei der Tourist-Information im Oberstdorf haus.


24OBERSTDORFMAGAZIN

AKTIVDORF AKTIVDORF

PROGRAMM SAMSTAG, 30.4.Auftakt-Konzert mit den „Vivid curls“ Ein unvergessliches Musikerlebnis im Oberstdorf Haus, 20 Uhr

MONTAG, 2.5.Mit Kneipp fit in den Sommer, heute: Gleichgewichts- und Koordinationstraining 9 –10.30 UhrGästebegrüßung 10.30 –11.30 UhrOrtsführung 14 –16 Uhr

DIENSTAG, 3.5.Kräuterwanderung + Kräuterküche 10.30 –13 UhrVortrag von Naturexperten im Raum Oytal/Oberstdorf Haus: Piepshow in Wald und Fels: Oberstdorfs Vogelwelt stellt sich vor 19.30 – 20.30 Uhr

MITTWOch, 4.5.Geführte Wanderung: Bergfrühling – Vielfalt der Alpenblumen 9.30 –12.30 UhrImkereibesichtigung 14 –16 Uhr

DONNERSTAG, 5.5.Geführte Wanderung und Käsereiführung 10 –17 Uhr

FREITAG, 5.5.Kulinarische Dörferfahrt mit dem Marktbähnle – Runde Schöllang 11.30 –16.30 Uhr

SAMSTAG, 7.5.Abschlusskonzert Oberstdorfer Musikwettbewerb im Oberstdorf Haus, 20 Uhr

MONTAG, 9.5.Mit Kneipp fit in den Sommer, heute: Fachgerechtes Wassertreten und Kneipp-Armbad 8 – 9 UhrGästebegrüßung 10.30 –11.30 UhrOrtsführung 14 –16 UhrMit Kneipp fit in den Sommer, heute: Zu sich selbst finden mit Yoga-Asanas 18 –19.30 Uhr

DIENSTAG, 10.5.Kräuterwanderung + Kräuterküche 10.30 –13 UhrVortrag von Naturexperten in der Tourist Information/ Oberstdorf Haus: Steinadler – König der Lüfte 19.30 – 20.30 Uhr

MITTWOch, 11.5.Geführte Wanderung: Bergfrühling – Vielfalt der Alpenblumen 9.30 –12.30 Uhr


FREITAG, 13.5.Kulinarische Dörferfahrt mit dem Marktbähnle – Runde Tiefenbach 11.30 –16.30 Uhr

FREITAG – SONNTAG, 13. – 15.5.Stunde der Gartenvögel – Deutschlands große Sommervogel-zählung

SAMSTAG, 14.5.Frühlingssingen der Jodlergruppe Oberstdorf in der Oybele-Halle, 20 Uhr

MONTAG, 16.5.Gästebegrüßung 10.30 –11.30 UhrOrtsführung 14 –16 UhrMit Kneipp fit in den Sommer, heute: Yogaübungsprogramme für Regeneration, Entspannung und Wohlbefinden 18 –19.30 Uhr

DIENSTAG, 17.5.Internat. Kneipptag ausführliches TagesprogrammKräuterwanderung + Kräuterküche 10.30 –13 UhrVortrag von Naturexperten im Raum Oytal/Oberstdorf Haus: Und ewig grüßt das Murmeltier – kleiner Nager mal ganz groß 19.30 – 20.30 Uhr

MITTWOch, 18.5.Geführte Wanderung: Bergfrühling – Vielfalt der Alpenblumen 9.30 –12.30 Uhr Imkereibesichtigung 14 –16 Uhr

DONNERSTAG, 19.5.Geführte Wanderung und Käsereiführung 10 –17 UhrDiaschau im Oberstdorf Haus: Zu Fuß über die Alpen 20 Uhr

FREITAG, 20.5.Eröffnung Natura 2000 durch den lBV 10.00 –12.00 UhrKulinarische Dörferfahrt mit dem Marktbähnle – Runde Schöllang 11.30 –16.30 Uhr

SONNTAG, 22.5.Gebirgstälerhalbmarathon 10 –13 Uhr

MONTAG, 23. 5.Gästebegrüßung 10.30 –11.30 UhrMit Kneipp fit in den Sommer, heute: Geführte Radwanderung in die Oberstdorfer Täler 13.30 –17 UhrOrtsführung 14 –16 UhrMit Kneipp fit in den Sommer, heute: Stimmen in der Natur lauschen – geführte besinnliche Abendwanderung 18 –19.30 Uhr

DIENSTAG, 24.5.Kräuterwanderung + Kräuterküche 10.30 –13 UhrVortrag von Naturexperten im Raum Oytal/Oberstdorf Haus: Der Alpensteinbock in den Allgäuer Alpen – von Mythen und Märchen 19.30 – 20.30 Uhr




AKTIVDORF25

AKTIVDORF


SONNTAG, 29.5.Oberstdorfer Straßen-Musikfestival an unterschiedlichen Spielorten ab 10 Uhr

MONTAG, 30.5.Mit Kneipp fit in den Sommer, heute: Sachgerechtes Rücken-training durch moderne Rückenschule 9 –10.30 UhrGästebegrüßung 10.30 –11.30 UhrOrtsführung 14 –16 UhrMit Kneipp fit in den Sommer, heute: Erlebnispädagogische Abendwanderung mit Kneippanwendungen 18 –19.30 Uhr

DIENSTAG, 31.5.Kräuterwanderung + Kräuterküche 10.30 –13 UhrVortrag von Naturexperten im Raum Oytal/Oberstdorf Haus: Giganten der Lüfte – kommen Bartgeier und Co. zurück? 19.30 – 20.30 Uhr

MITTWOch, 1.6.Geführte Wanderung: Bergfrühling – Vielfalt der Alpenblumen 9.30 –12.30 UhrImkereibesichtigung 14 –16 Uhr Isa huimat – Die Jugendgruppe des Trachtenvereins Oberstdorf 19 Uhr



MONTAG, 6.6.Gästebegrüßung 10.30 –11.30 UhrOrtsführung 14 –16 UhrMit Kneipp fit in den Sommer, heute: Schnupperkurs für Folklore und meditative Tänze 18 –19.30 UhrVideofilmvortrag: Fernwanderweg E 5 von Oberstdorf nach Meran im Oberstdorf Haus 20 – 21.30 Uhr

DIENSTAG, 7.6.Kräuterwanderung + Kräuterküche 10.30 –13 UhrVortrag von Naturexperten im Raum Oytal/Oberstdorf Haus: Klimawandel im Alpenraum – wie reagiert die Tier- und Pflanzen-welt? 19.30 – 20.30 Uhr


DONNERSTAG, 9.6.geführte Wanderung und Käsereiführung 10–17 Uhr


SAMSTAG, 11.6.Aktionstag Frühling in der Oberstdorf Therme mit Spezial-aufgüssen und Massage-Specials 10 –19 Uhr (Sauna bis 22 Uhr)

MONTAG, 13.6.Gästebegrüßung 10.30 –11.30 UhrOrtsführung 14 –16 UhrMit Kneipp fit in den Sommer, heute: In Balance bleiben mit Qi-Gong 18 –19.30 Uhr

DIENSTAG, 14.6.Kräuterwanderung + Kräuterküche 10.30 –13 UhrVortrag von Naturexperten im Raum Oytal/Oberstdorf Haus: Die Pflanzenwelt der Allgäuer Hochalpen 19.30 –20.30 Uhr

MITTWOch, 15.6.Geführte Wanderung: Bergfrühling – Vielfalt der Alpenblumen 9.30 –12.30 UhrImkereibesichtigung 14 –16 Uhr



MONTAG, 20.6.Gästebegrüßung 10.30 –11.30 UhrOrtsführung 14 –16 UhrMit Kneipp fit in den Sommer, heute: besinnliche Stunde mit Pfarrer Neumair in der Lorettokapelle 18 –19.30 UhrVideofilmvortrag im Oberstdorf Haus: Von Hütte zu Hütte – Bergwanderungen in den Allgäuer Alpen 20 – 22 Uhr

DIENSTAG, 21.6.Kräuterwanderung + Kräuterküche 10.30 –13 UhrVortrag von Naturexperten im Raum Oytal/Oberstdorf Haus: Die Pflanzenwelt der Allgäuer Hochalpen 19.30 – 20.30 Uhr



FREITAG, 24.6.Kulinarische Dörferfahrt mit dem Marktbähnle – Runde Tiefenbach 11.30 –16.30 UhrFledermauswanderung mit „Batdetector“ 21– 22.30 Uhr


26OBERSTDORFMAGAZIN

AKTIVDORF KUlTURDORF

VIVID cURlS & BAND …Die Gewinner Deutscher Rock- und Pop-Preis 2010 als beste Popgesangsgruppe Samstag, 30. April, 20 Uhr, Oberstdorf hausEine einzigartige Melange aus purer Lebensfreude und guter Musik – unkonventionell, charmant, genial arrangiert und nicht zuletzt … sexy.Seit sieben Jahren stehen Irene Schindele und Inka Kuchler für echte, handgemachte Musik voller Tiefe und Temperament. Zwei starke Stimmen – getragen und perfekt ergänzt durch ihre virtuose Band. Ihr erfolgreiches Album „Allgäu“ (’08) und ihre erste unplugged CD „Lebenstanz“ (’09) öffneten den beiden Allgäuer Mundart- Prinzessinnen in den letzten zwei Jahren so manche Tür und musikalische Träume wurden Wirklichkeit: Live-Fernsehauf-tritt beim SWR, Airplay beim SWR Radio, Konzerte im Münchner Schlachthof und beim Tollwoodfestival in München. Ihre Texte beinhalten sozialkritische Themen wie die Klimakata-strophe, den Konsumwahn, Religionskriege und auch die Raffgier unfähiger Musikproduzenten, was nicht zuletzt zum dritten Album in kompletter Eigenregie führte.Ihre CD „D’Auftstand“, wieder überwiegend im Allgäuer Dialekt,

KUlINARISchE DöRFERFAhRTImmer freitags, vom 30. April bis zum 26. Juni, werden die Teil-nehmer im Marktbähnle von Restaurant zu Restaurant in den Oberstdorfer Dörfern gefahren. In den einzelnen Häusern werden dann die unterschiedlichen Gänge serviert.So können die Teilnehmer neben den kulinarischen Köstlichkeiten auch die wunderschöne Landschaft der Oberstdorfer Ortsteile bewundern.

RUBI, REIchENBAch, SchöllANG 6. Mai, 20. Mai, 3. Juni und 17. Juni

Gang 1 11.30 Uhr Aperitif u. Häppchen Oberstdorf Haus Prosecco – Holunder & Tomate-Mozzarella-

Spießchen mit Basilikum und Grissinis mit Rauchschinken

Gang 2 12.30 Uhr Vorspeise Das Wirtshaus in Reichenbach Zweierlei von der Allgäuer Räucherforelle mit Preiselbeer-Sahne-Meerrettich an Salatbukett

Gang 3 13.30 Uhr Hauptspeise Alpengasthof Rank in Schöllang Allgäuer Käseschnitzel mit Röstinchen

Gang 4 15.30 Uhr Kaffee/Kuchen Gasthof Kühberg am Ortsrand Oberstdorf Auswahl an selbstgebackenen Kuchen

Gang 5 16.30 Uhr Abschlussgetränk Oberstdorf Haus Maibowle

TIEFENBAch13. Mai, 27. Mai, 10. Juni und 24. Juni

Gang 1 11.30 Uhr Aperitif u. Häppchen Oberstdorf Haus Prosecco – Holunder & Tomate-Mozzarella-Spießchen mit Basilikum und Grissinis mit Rauchschinken

Gang 2 12.30 Uhr Vorspeise Restaurant Alpenrose in Tiefenbach Obazda im Salatbeet mit Radieslescheiben und Zwiebelbrötchen

Gang 3 13.30 Uhr Hauptspeise Alpe Dornach in Tiefenbach Krustenbraten vom Jungschwein in Dunkel-biersauce mit geschmelzten Kartoffelknödeln und Blaukraut

Gang 4 15.30 Uhr Kaffee/Kuchen Gasthof Karatsbichl am Ortsrand Oberstdorf Auswahl an selbstgebackenen Kuchen

Gang 5 16.30 Uhr Abschlussgetränk Oberstdorf Haus Maibowle

Karten: 39,50 R beinhaltet 1/2-Tages-Fahrt mit dem Marktbähnle und 5-Gänge-Menü (exklusive Getränke bei Gängen 2, 3, 4)

Kartenvorverkauf: Tourismus Oberstdorf im Oberstdorf Haus, Tel. 08322/700-290Begrenzte Teilnehmerzahl. Sichern Sie sich Ihre Karten rechtzeitig!

ist trotz ernster Themen ein rockiges, mitreißendes und Mut machendes Album. Diese beiden „lockenprächtigen“ jungen Frauen bereiten auf der Bühne einen wunderbaren Abend, den keiner der Zuhörer schnell vergisst.Die Karten kosten 15 Euro an der Abendkasse und im Vorverkauf 13 Euro.Kartenvorverkauf: Tourist-Info Oberstdorf, Telefon 08322/700-290.


AKTIVDORF27

KUlTURDORF

VIllA JAUSSDas Ausstellungsprogramm in Oberstdorfs Künstlerhaus

VIElSchIchTIG GIORGIO – JüRGEN MOOSAusstellung vom 7. Mai bis 26. Juni geöffnet Donnerstag bis Sonntag von 15 – 18 Uhr

„Der Engel war einfach da …“ Aus altem Kastanien- und Olivenholz mittels Kettensäge sind seine aufrecht stehenden, schlanken Engel gearbeitet. Die Flügel – weitgespannt wie Segel – vermitteln endlose Freiheit, aber auch Schutz und Geborgenheit. Dazu gesellen sich nun Engel, die von der Holzskulptur abgeformt und in Bronze gegossen wurden.Die Holzschnittunikate von Giorgio sind voller Präzision und zugleich ungewöhnlicher Leichtigkeit. Ihnen fehlt das für

den traditionellen Holzschnitt Typische, Plakative, Eindimensiona-le. Mit raffinierter Technik gelingt es dem Künstler, Mehrschichtig-keit zu erzeugen – nicht nur ‚auf dem Papier‘, sondern auch in der Aussage seiner Werke. Hier trifft der starre harte Druckstock auf fragilen Untergrund – Holz auf Seidenpapier. Das dünne Papier, oft beidseitig bedruckt und mehrlagig verwen-det, zeigt Transparenz und Vielschichtigkeit. Giorgio arbeitet mit starken Farben und leuchtenden Kontrasten. Der Künstler setzt mit seinen von expressiven Farbakkorden unterlegten Holzschnitten eine erzählerische Bewegung in Gang und erzielt eine Sogwirkung, der sich der Betrachter nur schwer entziehen kann. Auf fast allen Arbeiten, auch den „Ton in Ton“-Bildern, sind Figuren zu erken-nen. Manche sind zu sich ständig neu formierenden Sequenzen angeordnet, andere müssen aus dem Ansturm der Farben, Formen und Linien erst herausgeschält werden.„la danza“ – der TanzDie neueren Arbeiten setzen sich mit dem Thema Tanz auseinan-der – ‚im Tanz des Lebens‘ – so könnte man Giorgios aktuelles Grundthema nennen. Im Tanz liegt Bewegung, Begegnung und ein Zusammenfinden, aber auch der Kampf. Tanz ist Spiel und Tanz erzählt – erzählt von der Geschichte des Lebens …„Giorgio“ Jürgen Moos wurde 1954 in Viersen am Niederrhein

„ThOMASWEchSPREIS 2010“Architektur-Ausstellung im Garten am Kunsthaus Villa Jaussvom 21. Mai bis 26. Juni Der „thomaswechspreis“ ist in der bayerischen Architekturszene etabliert. Das Werk, der Bauherr und sein Architekt stehen im Mit-telpunkt des Preises. Neben der Würdigung des Bauwerks durch die Entscheidung der Jury und die Veröffentlichung der Bauten in einer Broschüre wird das Ergebnis in ganz Schwaben in einer Wanderausstellung vorgestellt. Die ausgezeichneten Bauten sind herausragende Beispiele für gelungene Architektur in unserer Region.Die Arbeiten sollen in der Tradition der Bauten des Architekten Thomas Wechs stehen. Thomas Wechs wurde 1893 in Bad Ober-dorf bei Hindelang geboren. Als bedeutendster Kirchenbaumeister der Diözese Augsburg hat er hier in der Region während seiner ganzen Schaffenszeit eine Vielzahl von kleineren und größeren Aufträgen realisiert. Am bekanntesten sind die beiden Filialkirchen St. Jodok und Heiligste Dreifaltigkeit (1936 –1938) in Bad Oberdorf und Heiliggeist (1962 –1969) in Oberjoch.

Die Vernissage findet am Samstag, 21. Mai, um 19 Uhr mit Einführung von Jörg heiler, Architekt, BDA, aus Kempten statt.

Zum Abschluss der Mai/Juni-Ausstellungen:Jazz-Matinée mit Tiny Schmauch am Sonntag, 26. Juni, um 11 Uhr.

geboren, war Fachlehrer für Kunst und Sport, sowie Referent für Malerei und Druckgrafik an der Lehrerakademie Dillingen. Giorgio lebt und arbeitet in Immenstadt im Allgäu und in Ligurien/Italien. Der Künstlername Giorgio entstand nach der Beendigung des Kunsterzieherberufes und dem Übergang zum frei schaffenden Künstler als Ausdruck seines neuen Lebensgefühls in Italien. Er ist Mitglied im Berufsverband Bildender Künstler.

Das Kunsthaus Villa Jauss in Oberstdorf bietet einen umfassenden Überblick des künstlerischen Schaffens von „Giorgio“ Jürgen Moos.

Ausstellungseröffnung: Freitag, 6. Mai, 19 UhrEinführung mit Robert BockMusik: Anja heinz-civelek, Konzertharfe


28OBERSTDORFMAGAZIN

KUlTURDORF KUlTURDORF

Damals ...

SEIT 30 JAhREN hAUPTAMTlIch ORGANISIERT: DIE BERGWAchT-BEREITSchAFT OBERSTDORFNormalerweise sind für die Bergwachtbereitschaften nur ehrenamtliche Helfer tätig, doch in dem bedeutenden alpinen Zentrum Oberstdorf organisiert man die Koordination der umfangreichen Tätigkeiten des Rettungsdienstes seit 1981 mit einem fest angestellten Bergwachtmann.

Seine Aufgaben sind vielfältig: die Rettungseinsätze müssen per EDV erfasst und dokumentiert, die Fahrzeuge und Geräte gewartet und von Sommer- auf Winterbetrieb umgerüstet, Rettungskosten gebucht und abgerechnet werden und vieles mehr. Kommt es zum Einsatz, so bleibt alles liegen, denn selbstverständlich ist der Mitarbeiter auch im Team vor Ort. Und dann wird alles getan, Verunfallte zu bergen, sie mit vereinten Kräften aus bisweilen schwierigen Situationen zu retten. Oft unter Gefährdung des eige-nen Lebens gehen die Bergwachtler an die Grenzen physischer und psychischer Leistungsfähigkeit. Im Winter wie im Sommer, bei Hitze wie bei Eiseskälte, im Nebel, im Schneesturm, nicht selten in der Dunkelheit. Allesamt sind sie erfahrene Alpinisten, und jeder, der gerne in den Bergen unterwegs ist, sollte auf ihre Ratschläge hören: auf zweckmäßige Ausrüstung größten Wert legen, Erkundi-gungen über das Wetter einholen, auf den Wegen bleiben und sich nicht überschätzen. Sollte man dennoch in Bergnot geraten und hat seine Tour, seine Route im Tal oder auf der Berghütte bekannt gegeben, dann darf man sicher sein, dass die Bergrettung kommt und hilft. Mit Spenden kann das selbstlose Engagement der Berg-

wacht unterstützt werden, das nicht nur Rettung, sondern vor allem auch Aufklärung, Beratung sowie Schutz der alpinen Natur umfasst!Seit 2009 ist es Bernhard Böck, der als hauptamtlicher Mitarbeiter seinen Dienst für die Bergwacht Oberstdorf verrichtet. Nach wie vor gehört zu seinen Schwerpunktaufgaben, Geld zu generieren, Spenden zu verwalten, Einsatzabrechnungen zu erstellen, die Gerätschaften in Ordnung zu halten und natürlich für die Gäste, für Interessierte oder Auskunft-Suchende als Ansprechpartner zur Verfügung zu stehen. „Immer wieder kommen engagierte Gäste vorbei, die meist auch Spender sind und die wir hier schon viele Jahre gut kennen, die sich dann auf dem Laufenden halten wollen, einfach mal nachfragen, was sich so tut“, erläutert Böck diese Seite seiner Tätigkeit und ergänzt: „Daneben bin ich aber ebenso aktiver Bergwachtmann, das heißt, ich tue im Sommer und Winter auch ganz normal meinen ehrenamtlichen Dienst.“ Dass Oberst-dorf sich einen festangestellten Mitarbeiter leisten kann, verdankt der Ort nicht zuletzt einer Stiftung, weiß Böck näher auszuführen: „Die Bergwacht Oberstdorf ist seit rund 25 Jahren in der glück-

x xx xx x

x xxx x


VERANSTALTUNGEN

Wöchentlich

MONTAG Auf dem Weg zum Seepferdchen8.30 Kinder-Schwimmkurs 8 + 1x45 Minuten für 70,- € Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

9.30 - 10.15 Aqua Babys klein 8 x 45 Minuten für 70,- € Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12


10.00 Qigong auf dem EnergieplatzHotel Waldesruhe - Info-Telefon: 08322 601-0

10.30 Aprés Ski-Party - ab 10.1. ab 15.30 UhrSchnatossibar im beheizten Traube-GartenstadlInfo-Tel.: 08322 809940


10.30 - 11.45 Fünf >>Tibeter<<®Ruhe und Gelassenheit in hektischer Zeit... Bewegen - Atmen - Entspannen für jedermann & jederfrau jeden AltersOberstdorf Therme - Info-Telefon 08322 3080065 oder 0176 39056928und auf Anfrage für Hotels und Gruppen


11.00 Waldspaziergang mit Qigong und Naturwissenmit Wildnispädagoge Wolfgang Schmid (ab 20.12.)Hotel Waldesruhe - Info-Telefon: 08322 601-0


14.00 Gästemalkurs der OVH - Anmeldung unter: Anneliese Raue, Tel. 08322/4112 - Aquarell- und Zeichenkurs für Kurgäste und Einheimische

16.00 Geführte Meditation am EnergieplatzLeitung: Wolfgang SchmidHotel Waldesruhe - Info-Telefon: 08322 601-0

16.00 Musik zum Tanzen und Zuhören Oberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“

17.00 BrauereiführungDampfbierbrauerei - Info-Tel.: 08322 8908

18.00 Musik-DämmerschoppenOrtsteil Rubi, Landgasthof Almenhof






Nebelhornstr. 33a87561 OberstdorfTel. (08322) [email protected]

am HausP

Bild

: Sch

öff

el

ww

w.h

k-w

erb

ung

.de

Besuchen Sie die Veranstaltungen!

Dieses Programm wurde zum 10. Dezember 2010 zusammengestellt. Es enthält alle Veranstaltungen,

die bis dahin bekannt waren.

Änderungen und Ergänzungen sind möglich.

Genießen Sie regionale,frische Produkte unter dem Gütesiegel der „Land-Zunge“in angenehmer Atmosphäre.

HerzlichWillkommen beiFamilie Rieger!

... mmmh!Komplett überdachte Terrasse

Ab 1700 Uhr geöffnet1700-2200 Uhr warme KücheMontag Ruhetag

Rankgasse 787561 OBERSTDORFTelefon 08322/3831www.riegers-restaurant.de

Januar 2011.indd 2 09.12.2010 20:12:44106767_Oberstdorf Magazin.indd 28 26.04.2011 16:37:30 Uhr

KUlTURDORF29

KUlTURDORF

lichen Lage, durch eine Stiftung unterstützt zu werden, ohne die unsere Arbeit sowieso ganz anders aussehen würde. Das Geld für eine feste Stelle ist da, und dass wir das Haus der Bergwacht-bereitschaft neu und größer bauen konnten, hängt ganz eng mit der Stiftung zusammen.“ Im Laufe der Jahre hat sich einiges bei der Arbeit der Bergwachtler geändert, haben sich Schwerpunkte ein wenig verschoben oder wurden Aktionen eingestellt. „Wir besetzen zum Beispiel in den letzten Jahren die Hütte unterhalb der Höfats nicht mehr, denn es ist durch Aufklärung und Einsicht der Menschen unnötig geworden, die Edelweiße und andere Blu-men vor Ort durch die Mitarbeiter der Bergwacht zu schützen. Zudem handelt es sich um ein gefährliches Einsatzgebiet, in dem vor ein paar Jahren ein Bergretter aus Memmingen tödlich abge-stürzt ist, so dass wir anschließend auch deshalb auf die Besetzung des Postens verzichtet haben. Ähnlich verhält es sich mit dem Posten am Laufbacher Eck, der inzwischen mehr ein ‚Service-Point‘ geworden ist“, führt der engagierte Bergwachtmann Bern-hard Böck aus und erklärt weiter: „An Aufgaben mangelt es uns aber auch so nicht, und wir sind froh, keine Nachwuchssorgen zu haben. Jedes Jahr melden sich glücklicherweise zehn bis zwölf Anwärter, die Interesse an dieser ehrenamtlichen Arbeit haben. Und auch wenn es die Stiftung gibt, die uns einiges ermöglicht, so sind wir nach wie vor dankbar und erfreut über jede Unterstüt-zung, sei es als Spende, als Mitgliedsbeitrag oder in anderer Form.“ Uli Auffermann


30OBERSTDORFMAGAZIN


„A lITTlE JAZZ MASS“ MIT DEM WAlSER GOSPElchORSonntag, 1. Mai, 20 Uhr, Evangelische christuskirche Oberstdorf„A Little Jazz Mass“ ist eine Messvertonung von Bob Chilcott aus dem Jahr 2004. Er schrieb sie für das Crescent City Choral Festi-val, wo sie im Juni desselben Jahres in einer Stadt uraufgeführt wurde, die vermutlich wie keine andere Stadt der USA mit dem Jazz verbunden scheint: New Orleans.Die verschiedenen Sätze der Jazz-Messe besitzen durchweg einen eigenen Charakter. Das Kyrie und das Benedictus sind rhythmisch orientiert, wobei der Groove im Vordergrund steht, im swingenden Gloria erwartet den Zuhörer unter anderem ein typischer „Walking Bass“ und das Sanctus sowie Agnus Dei haben Anleihen am Blues.Bob Chilcott komponierte die Messe für Oberstimmenchor und Jazz-Combo mit Klavier, Bass und Schlagzeug, die auch im Kon-zert zu hören sein werden. Des weiteren kommen Gospelsongs zur Aufführung, deren Entstehung in dieselbe Zeit fällt wie die Mess-vertonung. Contemporary Gospel wird diese Musikform genannt und es wird eine Auswahl dieser Songs aus dem großen Fundus zeitgenössischer Kompositionen präsentiert.Die bekannte Schauspielerin Eva Schroer verbindet die Kom-positionen mit zeitgenössischen Texten zu einem harmonischen Ganzen.

Der Eintritt zu dieser Konzert-Veranstaltung der Kulturgemeinde Oberstdorf ist frei, um Spenden wird herzlich gebeten (freie Platzwahl).

ENDSTATION SEEShAUPTAb Donnerstag, 5. Mai, im KurfilmtheaterAm Montag, 9. Mai, 20 Uhr, Vorführung mit Regisseur Walter Steffen„ENDSTATION SEESHAUPT“ – So heißt der neue Dokumentarfilm von Walter Steffen, einem gebürtigen Oberstdorfer, der jetzt in München lebt. Filmstart ab 5. Mai im Kurfilmtheater Oberstdorf (Zeiten bitte am Kino, im Internet oder der Tagespresse entnehmen).Am Montag, 9. Mai, kommt Walter Steffen persönlich nach Oberstdorf, um seinen neuen Film, der von den Häftlingstrans-porten aus dem KZ-Außenlager Mettenheim handelt, in seinem Geburtsort zu präsentieren. Seine Frau, die bekannte BR-Radio-moderatorin Kia Ahrndsen liest einige Passagen aus „Die Stimme meines Bruders“ – dem neuen Buch von Stephen Nasser, einem der Überlebenden des letzten Häftlingstransportes. Nach dem Film diskutiert Walter Steffen mit dem Publikum.Zum Film: ENDSTATION SEESHAUPT dokumentiert die Fahrt eines Güter-zuges, der im April 1945 mit 4000 Häftlingen aus dem KZ-Außen-lager Mettenheim durch Bayern irrte. Auf seiner Fahrt der Erinne-

rung entlang der damaligen Strecke von Mühldorf am Inn über München bis nach Kochel erzählt der Überlebende Louis Sneh vom Leiden im Lager und im alten Güterwaggon, von Hunger und Krankheit, von Zwischenfällen in Poing, München, Beuerberg und von der Befreiung in Seeshaupt. Auch Max Mannheimer und andere Zeitzeugen berichten von ihren persönlichen Erlebnissen.Zusätzlich dokumentiert der Film die Erinnerungsarbeit engagier-ter Bürger. Indem er aufzeigt, wie durch die Reflektion der Geschichte Traumata überwunden und Versöhnungsprozesse in Gang gesetzt werden, baut „Endstation Seeshaupt“ eine Brücke von der Vergangenheit in die Zukunft. ENDSTATION SEESHAUPT ist keine reine historische Holocaust-Dokumentation, die in der Vergangenheit verbleibt, sondern holt die Vergangenheit in die Gegenwart. Für die jüngere Generation wird es so leichter, sich den historischen Ereignissen anzunähern.Uri Chanoch, Vorsitzender der Vereinigung der Überlebenden der Außenlager Dachau/Landsberg/Kaufering schreibt: „Ich kenne fast alle Filme über den Holocaust, aber Ihr Film ist wirklich etwas Besonderes, weil er von der Vergangenheit in die Zukunft weist. Ihren Film muss die Welt sehen …“

KONZERT DER BlASMUSIK – MUSIKKAPEllE OBERSTDORFSonntag, 8. Mai, 19.30 Uhr, Oberstdorf hausAm Muttertag findet um 19.30 Uhr im Oberstdorf Haus ein Kon-zert mit der Musikkapelle Oberstdorf unter der Leitung von Marius Galvin statt. Schon seit beinahe 180 Jahren gibt es das reine Blas-orchester und der beliebte Klangkörper unterhält die Gäste mit einem bunten Reigen, quer durch die Literatur der Blaskapellen. Mit Märschen, Potpourris, Konzertwalzern, aber auch mit Melo-dien aus der modernen Unterhaltungsmusik zeigen die mit mehre-ren Auszeichnungen bei Wertungsspielen dekorierten Musiker ihr Können. Der Eintritt ist frei.


KUlTURDORF31

KUlTURDORF

26. INTERNATIONAlES DOKUMENTAR-FIlMFESTIVAl MüNchENDOK.tour zu Gast bei uns im Kurfilmtheater Oberstdorf Donnerstag, 5. bis Montag, 16. Mai

DOK.tour führt nach OberstdorfAb 4. Mai laufen auf den Münchner Kinoleinwänden wieder lange, künstlerische Dokumentarfilme. Viele Regisseurinnen und Regis-seure aus der ganzen Welt präsentieren ihre Werke und stellen sich den Fragen des Publikums. Mit der DOK.tour kommen einige der wichtigsten DOK.fest-Filme auch ins Kurfilmtheater Oberstdorf.

Donnerstag, 5. Mai, 20.30 Uhr und Freitag, 13. Mai, 18.30 Uhr:BAD BOY KUMMER 92’ Miklos GimesTom Kummer ist der Star der gefälschten Interviews. Seine Spezia-lität war Hollywood. Er traf Sharon Stone, Sean Penn oder Bruce Willis zu langen, ernsthaften Gesprächen, die alle erfunden waren. Vier Jahre lang belieferte Kummer seriöse Blätter in Deutschland und der Schweiz, bis er aufflog. Heute arbeitet er als Tennislehrer in Los Angeles. Kummer hat alle über den Tisch gezogen: Die Medien, die Stars, und vielleicht sich selber. Ein Film über das weggeworfene Leben eines großen Talents. Und über die Frage, was Wahrheit ist.

Freitag, 6. Mai, 20.30 Uhr und Sonntag, 15. Mai, 18.30 Uhr:NARGIS – WhEN TIME STOPPED BREAThING 90’ Kyaw Kyaw OoIm Mai 2008 wütete der Zyklon Nargis über Stunden im Irrawad-dy Delta Myanmars. Mehr als 140.000 Menschen starben. Die Regierung versuchte zu verhindern, dass über die am schlimmsten betroffenen Regionen berichtet wurde. Burmesische Filmemacher

entschlossen sich, nicht einfach zuzusehen, sondern im Delta illegal zu filmen.

Samstag, 7. Mai, 20.30 Uhr, Dienstag, 10. Mai, 18.30 Uhr und Montag, 16. Mai, 18.30 Uhr:UNTER KONTROllE 98’ Volker Sattel„Unter Kontrolle“ entfaltet ein Panorama des Nuklearbetriebs in Deutschland. Im Blick in die Weite werden die eigentlichen Her-ausforderungen und die wahnsinnigen Anstrengungen spürbar, die die Atomkraft dem Menschen abverlangt. Die Kontrolle des nukle-aren atomaren Spaltprozesses erzählt der Film nicht als chronolo-gische Handlung, sondern als ein Prisma aus Orten und Stätten, in denen sich Stationen der Epoche des deutschen Atomzeitalters brechen und über das Heute hinaus reflektieren. Im Blick auf eine Technologie, die einst als Synoym für Fortschritt galt, eröffnet sich auch ein Stück Zivilisationsgeschichte.

Sonntag, 8. Mai, 20.30 Uhr und Donnerstag, 12. Mai, 18.30 Uhr:MY REINcARNATION 100’ Jennifer Fox20 Jahre lang begleitete die Filmemacherin mit ihrer Kamera den tibetischen Meister Chögyal Namkhai Norbu und seinen in Italien geborenen Sohn Yeshi. Der Dokumentarfilm schildert den packen-den Werdegang eines der letzten reinkarnierten und in Tibet aus-gebildeten Lehrer und die trotzige Ablehnung des Sohns, in seines Vaters Fussstapfen zu treten. Yeshi wurde als Reinkarnation eines berühmten spirituellen Meisters erkannt, wollte aber nie etwas von diesem Erbe wissen. Dieser Konflikt zwischen Vater und Sohn widerspiegelt das universelle Drama um Vererbung und Nachfolge.

6er-Gondelbahn „Hörnerbahn“, 4er-Sesselbahn „Weltcup-Express“, Willkommen im Naturpark NagelfluhketteNeu: Kunst- und Besinnungsweg Bolsterlanger Hornzünftige Berggasthäuser und SennalpenVorteil für Familien: nur 1 Kind bezahlt!

Bolsterlang Ofterschwang-GunzesriedInfo-Telefon 083 26 /9093 Info-Telefon 083 21/670333 www.hoernerbahn.de www.go-ofterschwang.de

Wir bringen Sie ins

Sommerparadies

DIE ALLGÄUER HÖRNERBAHNENwww.allgaeuer-hoernerbahnen.de

7 km vor Oberstdorf – das Allgäu bei den „Hörnern“ packen!

�

Anzeige_184x125mm_0310:Anz.184x125mm_0309 25.03.2010 11:34 Uhr Seite 1


32OBERSTDORFMAGAZIN


verschiedenen Instrumenten unter Beweis stellen. Ob „Baye-rischer Bossamba“ oder Blues, die Funkahexa sind weltorien-tiert und damit beste Botschaf-terinnen eines fröhlichen, le -bendigen Allgäuer Brauchtums.Karten für diese Veranstaltung der Kulturgemeinde sind erhältlich im Kurfilmtheater (Tel. 08322/978970), bei der Tourist-Info im Oberstdorf Haus (Tel. 08322/700-290) und an der Abendkasse ab 19.15 Uhr.

FUNKAhEx & cORNElIA BESSlERSamstag, 14. Mai, 20 Uhr, Kurfilmtheater OberstdorfAm Samstag, dem 14. Mai, heißt es um 20 Uhr im Kurfilmtheater in Oberstdorf „A weng scheps isch ganz normal“. Die Allgäuer Mundart-Autorin Cornelia Beßler aus dem Ostrachtal ist bekannt für ihre Geschichten rund ums Allgäuer Dorfleben. Mit ihrer Beobachtungsgabe entdeckt sie Skurriles und Typisches vom sogenannten „kleinen diebischen Bergvolk – den Allgäuern“. Die Ostallgäuer Gruppe „Funkahex“ singt vom Hiatabua, von einem Reihenhaus-Nachbar, der gut beobachtet, und von vielen anderen Allgäuer Begebenheiten. Die musikalischen Ziehtöchter des bekannten Liederschreibers Harald Probst, als da wären Marina Gotthard, Veronika Lax, Jana Trinks, Anja Huber, Sarah Hammerl, Julia Gotthard und Anna Probst präsentieren an diesem Abend ihr Repertoire aus den Bereichen Welt- und Wirtshausmusik, Tango, Samba, Orchesterstücke und Bayrisch-Polka. Selbstverständlich wird der Allgäuer Dialekt dabei auch nicht zu kurz kommen. Jede der hübschen Musikerinnen wird ihr ausgesprochenes Talent auf

„VIVA lA GUITARRA“ KONZERT MIT WOlFGANG MAYERDienstag, 10. Mai, 20 Uhr, Tourismuszentrum Alpenrose, TiefenbachSpanische Flamencomusik, argentinischer Tango, Brasilien und Kuba sind zu hören.Ein Höhepunkt des Konzertes ist die Solofassung des berühm-ten Concierto de Aranjuez von Joaquin Rodrigo. Percussionis-tische Einlagen erweitern das Klangspektrum der Konzert-gitarre. Bekanntes und Berühm-tes für Gitarre, von Wolfgang Mayer virtuos gespielt und garniert mit Geschichten und Liedern von Joaquin Rodrigo, Carlos Gardel, oder Compay Segundo. Kartenvorverkauf: Tourist-Info Oberstdorf, Telefon 08322/700-290.Kostenloser Bustransfer Oberstdorf-TiefenbachAnmeldung beim Kartenvorverkauf erforderlich.

„DIE SchöNSTEN BERGTOUREN RUND UM OBERSTDORF“Filmvortrag von Gerhard Soellinger Montag, 16. Mai, 20 Uhr, Oberstdorf hausAnhand von Kartenmaterial werden alle Touren einschließlich Gehzeiten genau vorgestellt und anschließend mit beeindrucken-dem Bild- und Tonmaterial erwandert. Zunächst führt Sie der Autor vom Oytal über die untere und obere Lugenalp hinauf zum 1739 m hohen Hahnenköpfle und weiter über Gerstruben zurück nach Oberstdorf. Auf der erlebnisreichen Blumenwanderung vom Fellhorn (2039 m) zum Söllereck (1706 m) genießt man dann auf dem deutsch-österreichischen Grenzkamm herrliche Ausblicke in die Allgäuer Bergwelt und die österreichischen und Schweizer Berge. Ausdauer und Kondition erfordert der aussichtsreiche Höhenweg von der Nebelhornbahnstation über das Laufbacher Eck (2179 m) und Himmeleck (2007 m) ins Oytal. Ein Highlight für erfahrene und trittsichere Berggeher ist der bekannte Hindelanger Klettersteig vom Nebelhorn (2224 m) zum Daumen und weiter hinab zum Giebelhaus bei Hinterstein. Mit einer Bergwanderung von Reichenbach durch den wild romantischen Gaisbachtobel vor-bei an der Gaisalpe (1149 m) am unteren Gaisalpsee (1509 m) und hinauf zum Rubihorn (1957 m) klingt die Tourenpalette aus.

KONZERT DER BlASMUSIK – JUGENDBlASKAPEllE OBERSTDORFMittwoch, 18. Mai, 19.30 Uhr, Oberstdorf hausDurch die professionelle Arbeit der Dirigenten, Musiklehrer und der guten Zusammenarbeit mit der Musikschule, erhalten die Kin-der und Jugendlichen eine fundierte, musikalische Ausbildung an ihrem Instrument. Die Blasmusik ist mit all ihren Möglichkeiten mittlerweile so vielfältig geworden und kann mit reiner Bierzelt- und Marschmusik schon lange nicht mehr in Verbindung gebracht werden. Einen Einblick in ihr aktuelles Schaffen gibt die Jugend-blaskapelle unter der Leitung von Thomas Eldracher.


KUlTURDORF33

KUlTURDORF

chOR DER SchWARZMEERKOSAKEN MIT PETER ORlOFFDienstag, 24. Mai, 20 Uhr, Oberstdorf hausPeter Orloff hat einst mit 14 Jahren als jüngster Sänger aller Kosa-kenchöre der Welt in diesem Ensemble seine legendäre Karriere begründet und mit inzwischen 17 Goldenen, 2 Platin- und einer Diamant-Schallplatte bei weltweit über 50 Millionen verkauften Tonträgern, Musikgeschichte geschrieben. Sendungen wie „Melodien für Millionen“, „Zauberhafte Heimat“ oder „Ein Platz an der Sonne“ mit Liedern wie „Abendglocken“, „Schwarze Augen“, „Kalinka“ oder dem „Wolgalied“. Kartenvorverkauf: Oberstdorf-Ticket, Telefon 08322/700-290.

„ZU FUSS üBER DIE AlPEN“Diaschau von Willi Schwenkmeier/Franziska DemelDonnerstag, 19. Mai, 20 Uhr, Oberstdorf hausMit seiner zu Recht hoch dekorierten Diaschau „Zu Fuß über die Alpen“, „die in die Geschichte der Alpenfotografie eingehen wird“ (Süddeutsche Zeitung), hat Franz Demel einen Bilderrausch voller Poesie und Ausdruckskraft hinterlassen. Über 600 Kilometer von Ruhpolding nach Belluno, sechs Wochen bei jedem Wetter unter-wegs – das sind trockene Fakten. Dahinter verbergen sich grandi-ose Bildkompositionen aus der Bergwelt der Chiem gauer und Kitz-büheler Alpen, der Hohen Tauern und der Dolomiten: Gipfel, Stimmungen, Details, Pflanzen, Tiere …Anlässlich der Vorstellung des Kalenders von Franz Demel im Münchner Kulturzentrum Gasteig, lebte auch die Diaschau wieder auf. Zusammen mit dem bekannten Alpin-Autor Willi Schwenk-meier präsentiert Franziska Demel das Erbe ihres bei einem Lawinenunglück umgekommenen und bei vielen Bergfreunden unvergessenen Mannes. Kartenvorverkauf: Tourist-Info Oberstdorf, Telefon 08322/700-290.


34OBERSTDORFMAGAZIN

KUlTURDORF VITAlDORF

öKUMENISchE NAchT DER KIRchENEin vielfältiges Programm wartet auf Sie! Freitag, 27. Mai, ab 21 UhrIn Oberstdorf gibt es sie zum ersten Mal – die ökumenische Nacht der Kirchen. Dazu öffnen wir unsere Kirchen am Freitag, 27. Mai, ab 21 Uhr über Mitternacht hinweg. Von Raumerkundungen über Darbietungen in Text und Musik bis hin zu Möglichkeiten, sich selbst einzubringen, reicht ein Pro-gramm, das Sie sich individuell zusammenstellen können:Zu jeder vollen Stunde beginnt eine Veranstaltung und dauert etwa 40 Minuten. So können Sie zwischen der Pfarrkirche, der Christuskirche oder der Lorettokapelle St. Maria auch wechseln, falls Ihr persönliches Programm dies so vorsieht.

In der Christuskirche erwartet Sie folgendes: 21 Uhr: „Feuer und Flamme“Eine brennende Botschaft und flammende Faszinationen

22 Uhr: „luft, die alles füllet“ – Lieder zum Mitsingen und Zuhören

23 Uhr: „Mehr als Wasser“ – Eine vielfältig-heilsame Erinnerung

24 Uhr: „licht – inmitten der Nacht“Ausgewählte Texte im Wechsel mit eindrucksvoller Musik

Wir hoffen, Ihnen mit unserem ökumenischen Angebot viel Bereichernd-Abwechslungsreiches bieten zu können und freuen uns sehr auf Ihr Kommen!

Ihr Markus Wiesinger, Pfarrer

BERGWANDERN IM KlEINWAlSERTAlVideofilm von Gerhard SoellingerMontag, 30. Mai, 20 Uhr, Oberstdorf hausAnhand von übersichtlichem Kartenmaterial werden 6 verschiede-ne Touren mit den entsprechenden Gehzeiten vorgestellt.Tour 1: Riezlern – Kanzelwandgipfel – Kühgund – FiderepasshütteTour 2: Mindelheimer Klettersteig von der Fiderepasshütte über die Schafalpköpfe zur Mindelheimer HütteTour 3: Mittelberg-Bödmen – Gemsteltal – Widderstein-Hütte –

Großer Widderstein – BaadTour 4: Baad – Starzeljoch – Güntlespitze – Hintere Üntschen-spitze – Üntschenpass – Baad (botanische Gourmetwanderung)Tour 5: Mittelberg – Walmendinger Horn – Muttelberg-Alpe – Grünhorn – Schwarzwasserhütte – AuenhütteTour 6: Auenhütte – Hoher Ifen – Hahnenkopf – Gottesacker-plateau – Wäldele


KUlTURDORF35

VITAlDORF

Der Wonnemonat Mai lockt mit blühenden Blumen, warmen Temperaturen und Sonnenschein zur Bewegung in der frühlings-warmen Luft. Und die Oberstdorf Therme bietet dazu entspan-nende Angebote für die ganze Familie. Am 14. Mai begrüßt die Oberstdorf Therme den Frühling: Stündlich werden von 12 bis 21 Uhr in der Saunalandschaft erfrischende Aufgüsse mit Hot Mint, Honig-Orange oder Pink Grapefruit gemacht. Dazu wird abwechselnd Obst, Tee oder Honig gereicht. Wenn sich die Eltern in der Sauna oder bei einer Relax-Massage entspannen, können die Kinder von 14 bis 15 Uhr an altersgerechten Wasser spielen teilnehmen.Am Muttertag, dem 8. Mai, erhalten alle Frauen 20 % Ermäßigung auf alle Eintrittsgrundtarife. Das Restaurant „Alpenstadl“ verwöhnt die Damen mit einem leckeren 3-Gänge-Menü für 15,80 Euro. Um die Mütter noch mehr zu verwöhnen, bietet die Oberstdorf Therme eine Peeling-Ganzkörpermassage mit frischer Grapefruit und Zucker zum Schnupperpreis von 24 Euro für 25 Minuten an. Natürlich kommen auch die Kinder nicht zu kurz. Immer sonntags, von 10 bis 17 Uhr, ist in der Oberstdorf Therme Familientag. Kinder bis einschließlich acht Jahre genießen die Wasserlandschaft in Begleitung eines Erwachsenen gratis. Der Dienstag steht ebenfalls ganz im Zeichen der Damenwelt: Von 17 bis 21 Uhr findet wöchentlich die Ladies Night mit speziel-len Aufgüssen in der Heusauna, einem Glas Sekt zur Begrüßung und Massage-Sonderangebote statt. In den Sommermonaten wird der Vollmondabend durch den Relax-Abend ersetzt. Ab dem 4. Mai können sich die Besucher immer mittwochs von 18 bis 21 Uhr vom Alltagsstress in der Oberstdorf Therme erholen und nach Belieben entspannen. Saunaaufgüsse mit Klangschalenzeremonie, Meditation im Ruhe-raum mit klassischer Musik und lyrischen Texten unterstützen die Besucher dabei. Im Restaurant „Alpenstadl“ bieten die Betreiber

DER FAMIlIENMONAT MAI IN DER OBERSTDORF ThERME

leichte Gerichte, Sommersalate sowie alkoholfreie Cocktails an. Um fit in den Frühling zu starten, stehen den Gästen der Oberst-dorf Therme auch die kostenlosen Gymnastikprogramme zur Verfügung. So finden beispielsweise immer montags der 50 plus-Seniorentag, Aquajogging und Wassergymnastik statt. So bleiben Sie fit und können den Frühling in vollen Zügen genießen.

öffnungszeiten:Bad und Therme Mo. bis So. 10.00 – 19.00 UhrSauna Mo. bis So. 12.00 – 21.00 Uhr Freitag/Samstag bis 22.00 Uhr

OBERSTDORF ThERMEPromenadestraße 3 · 87561 OberstdorfTel. 08322/60696-0 · Fax 08322/[email protected]


NOTIZEN36

OBERSTDORFMAGAZIN

NOTIZEN

GRüSS GOTT IN OBERSTDORFGästebegrüßung im Oberstdorf haus„Herzlich willkommen“ heißt es jeden Montag, jeweils um 10.30 Uhr, im Oberstdorf Haus. Unsere Gäste erhalten vielfältige Informationen über den Ort, die Einrichtungen, über die Veran-staltungen und die Gästeprogramme. Die Tourist-Information gibt überdies Tipps über besondere, dem Wetter entsprechende

Aktivitäten und Attrak tionen. Die Gäste erhalten Infos über die Bergbahnen, über das Heimat museum, über die Kurseelsorge und dergleichen. (Ist der Montag ein Feiertag, verschiebt sich die Gäste begrüßung auf den nächsten Tag.)

WANDERN IN KlARER lUFT1975 waren Friedrich und Ute Mark aus Köln zum ersten Mal in Oberstdorf und seither immer wieder gekommen. Gezählt haben sie 55 Urlaube, kennen gelernt haben sie in all den Jahren einige Gastgeber und sich stets wohl gefühlt in ihren Quartieren. Zur Zeit fühlen sich im Haus von Christian Raps ausgesprochen wohl. Die Marks kommen im Sommer genauso gern wie im Winter. Oberst-dorf hat zu jeder Jahreszeit seinen Reiz, versichern sie. Wobei die Winterzeit für die beiden nicht bedeutet, dass sie auf allen Pisten zu finden sind. „Wir sind gar keine Skifahrer, sondern genießen eher das Wandern in klarer Winterluft“, verrieten sie der stell-vertretenden Tourismusdirektorin Petra Genster, die die treuen Urlauber aus Köln mit Urkunde, Ehrennadel und Geschenken zu neuen Ehrengästen ernannte. wir

Die stellvertretende Tourismus direktorin Petra Genster (Mitte) mit Friedrich und Ute Mark.

AM lIEBSTEN NAch EINöDSBAchEigentlich sei sie ja schon viel öfter da gewesen, meinte Walburga Stapper, als sie nach 61 Aufenthalten von der stellvertretenden Tourismusdirektorin Petra Genster zum Ehrengast ernannt wurde. In der fünften Generation erlebe sie nun schon ihre Gastgeber-familie Schratt in Schöllang. Wie beim ersten Mal reist die Dame aus Troisdorf auch heute noch per Bahn. Jedes Mal freut sie sich schon sehr auf das Wiedersehen mit ihrer Gastgeberin Hedwig Schratt, bei der sie sich pudelwohl fühlt und „die sich sehr küm-mert“. Der Lieblingsflecken von Walburga Stapper ist Einödsbach, der südlichste Ort Deutschlands. Hier erinnert sie sich gern an die vielen Ferien, die sie gemeinsam mit ihrem inzwischen verstorbe-nen Mann in Oberstdorf verbacht hat. „In Einödsbach, da ist man Gott ein Stück näher“, habe er ihr bei der Einkehr dort immer schmunzelnd gesagt. wir

Von links: Walburga Stapper, die stellvertretende Tourismus direktorin Petra Genster und Gastgeberin hedwig Schratt.

Restaurant - Café

Kühberg Fam. Eichhorn 30 Min. ab OrtsmitteRichtung Nebelhornbahnoberhalb der Erdinger Arena Tel. (08322) 3323 - www.kuehberg.deDonnerstag bis Montag von 9 bis 21 Uhr geöffnetTipp: Täglich hausgebackene Kuchen, frische Dickmilch aus eigener Landwirtschaft, mittags und abends Spezialitäten aus der heimischen Küche

Restaurant - Café

Karatsbichl Fam. Althaus20 Min. ab Ortsmittewestlich der StillachTel. (08322) 4572www.karatsbichl.de

Mittwoch bis Sonntagvon 10 bis 18 Uhr geöffnet,Donnerstag und Freitag bis 22 UhrTipp: Frische Forellen aus eigenem Quellwasser, hausgemachtes Eis,Spielplatz mit Tarzanschaukeln

Kurze Wege -

lohnende Ziele

... zu den Sonnenterrassen von Oberstdorf


NOTIZEN NOTIZEN37

16. OBERSTDORFER OSTERSPIElE vom 16. April bis 29. April 2011

VIElEN DANK DEN SPONSOREN UND FREUNDlIchEN hElFERN· Cinecenter Oberstdorf · Café am Dorfbrunnen (Matthias Adam)· Kurfilmtheater Oberstdorf· EBERL PRINT GmbH

· Eissportzentrum Oberstdorf· Feuerwehr Oberstdorf · Gasthaus-Café Kühberg· Heimatmuseum Oberstdorf· Hotel Mohren · Hotel Waldesruhe· Konditorei-Café Gerlach· Korbflechterei Ammann· Nebelhornbahn· Neue Skischule Oberstdorf · Oberstdorf Therme · Oberstdorf Tourismus GmbH· Restaurant Café Almenhof· Restaurant Dampfbierbrauerei· Rotes Kreuz · Sigrid & Helmut Frehner· SöllereckRodel

GäSTEGEWINNSPIEl AUSlOSUNG MäRZ 2011

Aus insgesamt 3331 abgegebenen Teilnahmescheinen wurden folgende 14 Gewinner ausgelost:

· Rudi Vogt aus Thörlingen Freie Berg-/Talfahrt mit einer der Bergbahnen für die ganze Familie

· Monika Bentsch aus Kriftel Freier Eintritt in die Oberstdorf Therme mit Sauna für 2 Personen

· Andrea Rey aus Kerpen Pferdekutschen- bzw. Pferdeschlittenfahrt für 1 Person

· Bettina Evels aus Münster Leihfahrrad für 1 Person für 1 Woche

· Ingrid Thum aus Möttingen Freier Eintritt in die Breitachklamm inklusive Busfahrt ins Kleinwalsertal und zurück für die gesamte Familie

· hans Jürgen Reber aus Weinheim Freier Eintritt zum Publikumslauf für die ganze Familie

· Manfred Platz aus Wehrheim Bildband „Faszination Allgäuer Bergwelt“

· Andrea Rölfs aus Ennepetal Skikurs (Alpin oder Langlauf) für 1 Person

· Willi Fuck aus Swisttal Geführte Tagestour für 1 Person

· Astrid lumbomierski aus Bedburg-Hau Nachmittags-Ausflugsfahrt nach Ihrer Wahl für 1 Person

· Jochen Meents aus Pinneberg Oberstdorf-Magazin-Abonnement für 1 Jahr

· Katja Schröder aus Hoya Oberstdorfer Heimatkalender

· Dirk Michaelis aus Alitzheim Einen Gratisurlaub

· Arne Schirp aus Braunschweig Ein Gratis-Wochenende

Unter neuer Leitung der Fam. Bachschmidvom Hotel-Restaurant Fuggerhof

GutscheinRESTAURANT – CAFÉ ALPENROSE Oberstdorf-TiefenbachFür die zweite Person ist das gleichwertige oder günstigere Hauptgericht bis € 5,00 gratis !

Gültig vom 7. Mai 2011 bis 3. Juni 2011 von Montag bis Freitag außer an Feiertagen!

Gutschein bei Bestellung bitte vorzeigen – Einmalig zum Testen pro Paar!

Catering & PartyserviceOberstdorf - TiefenbachTelefon 08322/964360

HOTEL – RESTAURANT – CAFÉDas à-la-carte-Restaurant verwöhnt Sie mit einer leichten und gehobenen Feinschmeckerküche.

CATERING & PARTYSERVICEWir betreuen private Veranstaltungen, Firmenund Verbände bei Events, Festen und Feiern, Geburtstage, Hochzeiten, Jubiläen, Konfirmation, Weihnachtsfeiern.

Mittwoch Ruhetag

GutscheinHOTEL FUGGERHOF Oberstdorf

Für die zweite Person ist das gleichwertige oder günstigere Hauptgericht bis € 5,00 gratis!

Gültig vom 7. Mai 2011 bis 3. Juni 2011 von Montag bis Freitag außer an Feiertagen! Gutschein bei

Bestellung bitte vorzeigen – Einmalig zum Testen pro Paar!

Fam. Bachschmid, Speichackerstr. 2, 87561 Oberstdorf Telefon 0 83 22 / 9 64 30, Fax 0 83 22 / 96 43 30 www.hotel-fuggerhof.de, [email protected]

Catering & Partyservice

· Nordi-Club · Ursula Wenner-Heim · Videoworkshop (Veronika Dünßer-Yagci)

Ein herzliches Dankeschön auch an alle helfer von Tourismus Oberstdorf und an alle Kinderhostessen!


NOTIZEN38

OBERSTDORFMAGAZIN

NOTIZEN

BERGSchAU IM AlTEN RAThAUSAm Fellhorn und in der BreitachklammDas Naturkundemuseum ist tot, es lebe die Bergschau! Klang-duschen und spannende Videopräsentationen statt verstaubter Exponate, dazu atemberaubende Natur – das bietet die Bergschau, die inzwischen an drei Orten in Oberstdorf informiert. Die Aus-stellung im Rathaus zeigt die Landschaft aus verschiedenen Per-spektiven. Im Mittelpunkt steht ein großes Reliefmodell. Kurze Filmbeiträge stellen Oberstdorfer Täler, touristische Höhepunkte und Naturschutzgebiete vor. Am Fellhorn wird ein stilisiertes Gip-felpanorama, Kurzfilme und Geräusche wie Donnergrollen, Kuh-glocken und Steinschlag geboten. In der Breitachklamm erleben die Besucher neben der realistischen Darstellung von Hoch- und Niedrigwasser eine Informationspyramide und „Guckies“, die Fauna und Flora in der tosenden Klamm vermitteln. Die Ausstellung im Rathaus ist Montag bis Freitag von 10 bis 12.30 und 14.30 bis 18 Uhr geöffnet, Samstag, sonn- und feiertags von 10 bis 12.30 Uhr. Am Fellhorn ist die Schau täglich von 8.30 bis 16.30 Uhr geöffnet und in der Breitachklamm täglich von 9 bis 18 Uhr.

öPNV IN OBERSTDORFOberstdorf verfügt über ein umfangreiches Verkehrskonzept mit benutzerfreundlichem Taktfahrplan im Zentrum, den Ortsteilen und Tälern.Die Buslinien, die als wesentlicher Bestandteil des Oberstdorfer Verkehrskonzeptes durch einen integrierten Taktfahrplan mit-einander vernetzt sind, fahren im 10-Minuten-Takt zwischen 8 und 18 Uhr von den Auffangparkplätzen ins Zentrum. Die Benutzung ist gratis für Inhaber der Gästekarte sowie für zwei Erwachsene plus Kinder bei Vorlage des Parkscheins der Auffangparkplätze.

Für Feriengäste bieten sich Urlaubskarten für 7 und 14 Tage an sowie Tageskarten, die in allen Bussen und Zügen, bis auf IC, gültig sind. Eigene Kinder bis 15 Jahre können umsonst mit-genommen werden. Das 7-Tage-Ticket „südliches Oberallgäu mit Kleinwalsertal“ kostet nur 17 Euro. Für 14 Tage freie Fahrt werden 25 Euro fällig. Die Fahrkarten erhalten Sie in der Tourist-Information, bei den Busfahrern und bei Ihrem Gastgeber auf Ihre Gästekarte. Genießen Sie einen autofreien Urlaub in Oberstdorf.

hEIMATMUSEUM OBERSTDORFFür Freunde von Kunst und Brauchtum lohnt sich der Besuch des Heimatmuseums. Das Haus in der Oststraße 13 verfügt über zahlreiche interes-sante Sammlungen und Expo-nate. Immer wieder begeistern die jährlichen Sonderausstel-lungen. Seit März 2010 gibt es im Heimatmuseum eine neue Wildbach-Ausstellung. Die

Ausstellung war vorher im Alpinmuseum Kempten untergebracht. Sie wurde jetzt speziell auf Oberstdorf abgestimmt und mit aktuellen Bildern des 2005er-Hochwassers ver sehen. Aufgezeigt werden die Gefahren durch Wildbachverbauung und Gewässer-baumaßnahmen „gestern und heute“.Selbst in Augenschein nehmen können Sie die Zeitzeugen des alten Oberstdorfs zu folgenden Öffnungszeiten: Dienstag bis Sams-tag von 10 bis 12 Uhr und von 14 bis 17.30 Uhr. Montag, Sonntag und an Feiertagen bleibt das Museum geschlossen. Bei starkem Regenwetter gibt es allerdings auch an diesen Tagen Sonder-führungen. Jeden Dienstag um 16 Uhr Führung.

VITAlITäT AUS DEM MEER FüR GESUNDE hAUTDie Urkraft des Meeres ist eine unerschöpfliche Quelle an Vitalität für den menschlichen Körper. Elisabeth Specht hat sich intensiv damit auseinandergesetzt und arbeitet mit Produkten, deren Wirk-stoffgrundlage Meeresprodukte wie Algen, Austern, Muscheln und Plankton sowie die Inhaltsstoffe des Störkaviars sind. Das spezielle Pflegeprogramm verbindet Meeresstoffe mit Vitaminen und Pflan-zenextrakten in unterschiedlichen Konzentrationen. Somit kann

sie jedem Hauttyp gerecht werden. Allergien, Akne, Neuro dermitis sowie Überpigmentierung wird mit sehr guten Erfolgen entgegen-gearbeitet. Das Programm erstreckt sich über verschiedene Gesichts- und Dekolleté-Behandlungen, schnelle Schön macher, Bindegewebsstraffung, Narbenbehandlung, Faltenreduktion bis hin zu Wellnessbehandlungen. – Oase der Schönheit, Elisabeth Specht, Küferstraße 2, Telefon 08322/959445.


NOTIZEN NOTIZEN39

AllGäUNAh – NATURKUlTURlAND-SchAFT MIT AllEN SINNEN ERlEBENEntdecken Sie die einzigartige Landschaft des Allgäus mit allen Sinnen: Sie erleben dabei die Wunder der Natur im Detail! Zu Fuß oder mit dem Fahrrad gehen wir auf Ent-deckungstour, schauen nach Alpenblumen und ihren Beson-derheiten, riechen betörende Düfte, probieren Kräuter, die essbar sind oder anderweitig

von Nutzen. Wir lauschen den Klängen der Natur und erfahren Interessantes aus der Geschichte der Oberstdorfer Landschaft.Sie haben die Wahl: Ganz- oder Halbtagestouren, feste Angebote oder Touren nach Wunsch.Jeden Freitag, 9.30 bis ca. 12.30 Uhr:Kleine Entdeckungstour im Süden von OberstdorfJeden Mittwoch, 9.30 bis ca. 15 Uhr:Ganztagestour – Ziel bitte telefonisch erfragen

Weitere Informationen und Anmeldung bei Irmela Fischer, Tel. 0160/98939467 oder unter www.allgaeunah.de

BIBlIOThEK IM OBERSTDORF hAUSDie Bibliothek im Oberstdorf Haus hat ein umfangreiches Angebot an Büchern und Gesellschaftsspielen für alle Altersstufen und Interessen. Oberstdorfer Gäste und Ein-heimische können gegen eine geringe Gebühr spannenden Lesestoff sowie Brett- und Gesellschaftsspiele ausleihen.

Öffnungszeiten (außer feiertags): Dienstag 15.00 bis 19.00 Uhr und Freitag 10.00 bis 12.30 Uhr.

FüR AllES IST EIN KRAUT GEWAchSENWandern Sie mit Frau Elisabeth Andreas-Arnold auf den Spuren des Frühlings (Gehzeit 1,5 Stunden). Im anschließenden Workshop lernen Sie, wie man die neun Kräuter für die Gründonnerstags-suppe richtig zubereitet. Die Kräuterwanderung findet am 19. April von 10 bis 13 Uhr statt. Anmeldungen unter 08322/95258 oder 0152/03029442. Der Treffpunkt wird bei der Anmeldung bekannt gegeben. Die Teilnahmegebühr beträgt 12 Euro.

ARThUR-MAxIMIlIAN-MIllER-hAUS IN KORNAUDas Wohnhaus des Dichters Arthur-Maximilian Miller steht in Kornau. Besucher können sich in der unveränderten Stube und im Arbeitszimmer ein Bild von der Lebens- und Arbeits-atmosphäre des Dichters machen. Er gilt als einer der bedeutendsten schwäbischen Volksschriftsteller des vergangenen Jahrhunderts.Besichtigungen sind bis Oktober jedes dritte Wochenende im Monat von 13 bis 16 Uhr an folgenden Terminen möglich:20./21./22. Mai, 17./18./19. Juni, 15./16./17. Juli, 19./20./21. August, 16./17./18. September, 21./22./23. Oktober.

15.30 Aprés Ski-PartySchnatossibar im beheizten Traube-GartenstadlInfo-Tel.: 08322 809940

16.00 Energieplatzführung mit Wolfgang SchmidHotel Waldesruhe - Info-Telefon: 08322 601-0

16.30 WinterwildfütterungAusflug zum Alpenwildpark ObermaiselsteinTreffpunkte: Busbahnhof und Verkehrsamt Tiefenbach

17.00 Kath. Kurgottesdienst Kath. Pfarrkirche

17.00 „Kunstpause“Kunstwerkmeditation in Wort, Musik und BildEvang. Christuskirche







DONNERSTAG Auf dem Weg zum Seepferdchen8.30 Kinder-Schwimmkurs 8 + 1x45 Minuten für 70,- € Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

9.30 Aqua Kids Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

10.30 Aqua Babys klein - 8 x 45 Minuten für 70,- € Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

10.30 Matinée mit Robert Kucharski am Klavier Oberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“

10.30 Ausflugsfahrt zu den Königsschlössern Neuschwanstein und Hohenschwangau

Treffpunkt: Busbahnhof Telefon: 08322/4811 - Anmeldung erforderlich!

11.25 - 11.50 Entspannungsgymnastik in der ThermenweltOberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

14.00 - 17.00 Das kleine Aquarell ein Workshop bei Inge BrascheAtelier Am First - Anmeldung, Infos: Tel.: 08322/2896

15.30 Aprés Ski-PartySchnatossibar im beheizten Traube-GartenstadlInfo-Tel.: 08322 809940

x xx xx x

x xxx x


VERANSTALTUNGEN

Wöchentlich

März 2011.indd 4 15.02.2011 21:44:26106767_Oberstdorf Magazin.indd 39 26.04.2011 16:38:54 Uhr

NOTIZEN40

OBERSTDORFMAGAZIN

OBERSTDORF

EINGESchRäNKTE öFFNUNGSZEITENDER WIchTIGSTEN TOURISMUSEINRIchTUNGEN

FRühJAhR 2011Nebelhornbahn Vom 2.5. bis einschl. 20.5. wegen Revision

außer Betrieb. (Je nach Wetter- und Schnee-lage sowie Revisionsverlauf kann sich die Inbetriebnahme der Bahn- und Gastronomie-betriebe verschieben.) Info-Tel. 08322/96000

Fellhornbahn Vom 26.4. bis einschl. 27.5. wegen Revision außer Betrieb. (Je nach Wetter- und Schnee-lage sowie Revisionsverlauf kann sich die Inbetriebnahme der Bahn- und Gastronomie-betriebe verschieben.) Info-Tel. 08322/96000

Söllereckbahn Vom 26.4. bis einschl. 6.5. wegen Revision außer Betrieb. (Je nach Wetter- und Schnee-lage sowie Revisionsverlauf kann sich die Inbetriebnahme der Bahn- und Gastronomie-betriebe verschieben.) Info-Tel. 08322/98753

SöllereckRodel Vom 26.4. bis einschl. 6.5. wegen Revision (Sommerrodelbahn) außer Betrieb. (Je nach Wetter- und Schnee-

lage sowie Revisionsverlauf kann sich die Inbetrieb nahme verschieben.) Info-Tel. 08322/98753

heini-Klopfer- Vom 26.4. bis einschl. 6.5. wegen Revision Skiflugschanze außer Betrieb. (Je nach Wetter- und Schneela-

ge sowie Revisionsverlauf kann sich die Inbetrieb nahme verschieben.) Info-Tel. 08322/98753

Erdinger Arena Durchgehend geöffnet. Tel. 08322/8090300.am Schattenberg Ab 16.4. täglich von 10.00 –18.00 Uhr zur

Besichtigung geöffnet.

Oberstdorf Therme Durchgehend geöffnet. Tel. 08322/606960. Bis 30.4. – Therme täglich von 10 –19 Uhr, Sauna täglich von 10 –22 Uhr. Vom 1.5. bis 30.9. – Therme täglich von 10 –19 Uhr, Sauna täglich von 12 –21 Uhr – freitags und samstags bis 22 Uhr.

Marktbähnle Laut Fahrplan oder auf Anfrage unter Tel. 08322/98551 oder mobil 0171/5855363

Breitachklamm Bis ca. Anfang Mai geschlossen. Nähere Aus-künfte unter Tel. 08322/4887. Je nach Wetter kann sich die Wiedereröffnung verschieben.

Eissportzentrum Vom 1.5. bis einschl. 1.6. geschlossen. Tel. 08322/700500

Bergschau 813NN Durchgehend geöffnet. Tel. 08322/959484 Montag bis Freitag 10.00 –12.30 Uhr und 14.30 –18.00 Uhr, Samstag, Sonntag und Feiertage 10.00 –12.30 Uhr

heimatmuseum Vom 2.5. bis einschl. 23.5. geschlossen. Tel. 08322/5470, 2218, 2226

Schnapsmuseum Ab 18.4. normale Öffnungszeiten. Tel. 08322/959322

cinecenter Durchgehend geöffnet. Tel. 08322/800333 www.cinecenter-oberstdorf.de

Kurfilmtheater Durchgehend geöffnet. Tel. 08322/978970 www.ok-kino.de

in form park Mo. + Fr. 8.00 – 22.00 Uhr(Fitness, Tennis, Di. – Do. 9.00 – 22.00 UhrKlettern, Kurse, Sa. 15.00 – 20.00 UhrSauna & Solarium) So. 10.00 – 18.00 Uhr

Tel. 08322/7979

Kegelbahn Mayer's ein lokal, Karweidach 1, auf Anfrage unter Tel. 08322/7979 Premiere Sports Bar Restaurant Schützenhaus, Roßbichlstr. 8, auf Anfrage unter Tel. 08322/9408222

Bibliothek im Vom 14.6. bis einschl. 24.6. geschlossen.Oberstdorf haus

café Dorfbrunnen Öffnungszeiten von 9.00 –18.00 Uhr, bis Ende Oberstdorf haus Mai immer mittwochs Ruhetag.

Stellwagenfahrten Bei guter Witterung und nach Bedarf werden Fahrten in die einzelnen Täler durchgeführt. Stellwagenfahrten müssen direkt bei den ein-zelnen Lohnkutschereien gebucht werden (eine Liste der Adressen ist in der Tourist-Information erhältlich).

Kleinwalsertaler Bergbahnen:

Kanzelwandbahn Vom 26.4. bis einschl. 27.5. außer Betrieb. (Je nach Wetter- und Schneelage sowie Revisions verlauf kann sich die Inbetrieb-nahme des Fahrbetriebes verschieben.) Info-Tel. 0043/(0)5517/52740

Walmendinger- Vom 4.4. bis einschl. 6.5. außer Betrieb. hornbahn (Je nach Wetter- und Schneelage sowie

Revisions verlauf kann sich die Inbetrieb-nahme des Fahrbetriebes verschieben.) Info-Tel. 0043/(0)5517/52740

Ifen 2000 Vom 26.4. bis einschl. 24.6. außer Betrieb. (Je nach Wetter- und Schnee lage sowie Revisionsverlauf kann sich die Inbetrieb-nahme des Fahrbetriebes verschieben.) Tel. 0043/(0)5517/53340

– änderungen vorbehalten –

Diese Angaben wurden von den einzelnen Tourismuseinrichtungen gemeldet. Für die Richtigkeit übernimmt Tourismus Oberstdorf keine Gewähr! Die Betriebsferien der einzelnen Restaurants und Gaststätten entnehmen Sie bitte einer gesonderten Liste, die Sie in der Tourist-Information erhalten.Wir bitten um Ihr Verständnis für die notwendigen eingeschränk-ten Öffnungszeiten und wünschen Ihnen einen angenehmen und erholsamen Aufenthalt in Oberstdorf! Weitere Informationen erhalten Sie unter der Telefonnummer 08322/700-0 oder im Internet unter www.oberstdorf.de

Ihr Tourismus Oberstdorf


NOTIZEN41

OBERSTDORF

SKI-AllIANZ OBERSTDORF/KlEINWAlSER-TAl FEIERT ERFOlGREIchE PREMIEREGemeinsame Aktionen zeigen deutliche NachfrageDer Premierenwinter neigt sich dem Ende zu – und die Macher der neuen Ski-Allianz Oberstdorf-Kleinwalsertal ziehen eine überaus positive Bilanz: Erstmals investierten die beiden Tourismusverbän-de und die Bergbahnen in eine gemeinsame Marketingoffensive, um die deutsch-österreichische Skiregion noch bekannter zu machen. Das Ergebnis kann sich nach Ansicht aller Beteiligten sehen lassen: So erzielte die Online-Kampagne, die über reichwei-testarke Medien sowie Special-Interest-Portale geschaltet wurde, insgesamt rund 186.000 Besucher auf der gemeinsamen Website www.skihoch2.com. Das führte zu rund 5.500 Buchungsanfragen und fast 3.000 allgemeinen Info-Wünschen. Etwa 700 Broschüren wurden auf diesem Wege angefordert und 400 Newsletter bestellt. Fast 20.000 Mal wurde der Buchungslink geclickt. Hinzu kamen klassische Printanzeigen und Berichte in touristischen Magazinen. 200.000 Folder der Ski-Allianz wurden in Umlauf gebracht – nicht zuletzt durch die Kooperation mit einer großen Kaufhauskette. „Die Premiere ist überaus gelungen“, ziehen alle Beteiligten ein einhelliges Fazit. Dieser Weg soll auch im kommenden Winter weiter verfolgt werden. „Wir brauchen“, so das Resümee, „einen langen Atem, um Oberstdorf/Kleinwalsertal als die Skiregion Num-mer 1 in Deutschland zu positionieren.“ Im Fokus der Maßnah-

men, die in zwei Wellen stattfanden, standen aktive Winterurlau-ber, die Mehr-Generationen-Familie und natürlich Skifahrer. Erklärtes Ziel der Anstrengungen ist es, mehr Wintergäste in die Region zu bringen.

chRISTOPh MIlZ FEIERlIch EMPFANGENDie Medaille hat zwar ein eher unvertrautes Miniformat. Christoph Milz vom Eissportclub Oberstdorf (ECO) kann auf sie jedoch genauso stolz sein wie die Kollegen aus dem Bereich des Skisports. Denn noch nie hatte der Verein einen Vizeweltmeister im Short-track in seinen Reihen. Umso stolzer sind die Eissportler auf „ihren“ Christoph, der in Sheffield mit der deutschen Staffel überraschend Silber geholt hatte. Club-Präsident Harald Löffler betonte beim Empfang, wie wichtig für die „kleine Familie Shorttrack“ sportliche Vorbilder wie der 23-Jährige seien. Der langjährige Trainer der Shorttracker Jockel Knöckel erinnerte an den Anfang von Christoph Milz unter seinen Fittichen. 1997 sei Milz noch zur Grundschule gegangen. Damals habe er die Laufschule absolviert und sei dann auf die Shorttrack-Schlittschuhe gestiegen. Milz habe viele Rennen für Oberstdorf bestritten und viele Höhen und Tiefen erlebt, so der Trainer. Die Bundeswehr erforderte einen Ortswechsel und in Dresden, wo er jetzt studiert, trainiert der frisch gebackene Vizeweltmeister inzwischen.Zweiter Bürgermeister Günther Meßenzehl freute sich, dass es schon wieder etwas zu feiern gebe nach den Erfolgen im Eiskunst-lauf und im Curling. Die Silbermedaille von Sheffield in der

eintrag ins Goldene Buch des Marktes Oberstdorf: von links Sportamtsleiter hansPeter Jokschat, christoph Milz, Dr. Günther Meßenzehl, harald löffler und Jockel Knöckel.

Staffel habe ganz Oberstdorf beeindruckt, betonte Meßenzehl vor dem Eintrag des erfolgreichen Athleten ins Goldene Buch der Marktgemeinde.

cURlER BEI WM „NUR“ AUF PlATZ SEchSSie hatten sich soviel vorgenommen und wollten bei der Curling-Weltmeisterschaft im kanadischen Regina unbedingt die Endrunde der letzten Vier erreichen, das Curling-Team Allgäu. Die aus Oberstdorfer (Daniel Herberg und Markus Meßenzehl) und Füsse-ner Spielern (Skip Andy Kapp, Holger Höhne und Andreas Lang) bestehende Mannschaft war als Deutscher Meister eigentlich recht zuversichtlich nach Kanada geflogen und zählte auch im Vorfeld zum erweiterten Favoritenkreis. Aber es wurde nichts daraus. Im Zwölfer-Nationenfeld gab es nach Startniederlagen gegen China (4:6) und Kanada (4:7) einen Sieg gegen Norwegen (9:8), dem wieder ein Spielverlust gegen Schottland (5:8) folgte. Die USA

Christlessee 1, 87561 OberstdorfTel. (08322) 606090

Café - Restaurant Ferien-

wohnungen

wurde dann 5:4 geschlagen und gegen Schweden 7:8 verloren. Dann folgte eine Serie von Siegen über Südkorea (9:3), Frankreich (6:5), Schweiz (7:4) und Dänemark (7:3). Die Hoffnung auf einen Endrundeneinzug stieg gewaltig. Der Dämpfer kam aber dann im letzten Spiel durch die 8:9-Niederlage gegen Tschechien. Letzt-endlich blieb in der Endabrechnung bei sechs Siegen und fünf Niederlagen nur der sechste Platz. „Wir haben keine Erklärung, warum wir es nicht geschafft haben“, war die Meinung der Akteu-re. Weltmeister wurde das Veranstalterland Kanada vor Schottland, Schweden, Norwegen und Frankreich.


42OBERSTDORFMAGAZIN

OBERSTDORF SONSTIGES

hERVORRAGENDER ZWEITER RANG FüR NAchWUchSRENNFAhRERMit dem Jugendcup endete auch für die Nachwuchsrennfahrer des Skiclub Oberstdorf die Wettkampfsaison 2011. Traditionsgemäß beschloss dieser internationale Vergleich den Winter für die Alpin-abteilung. In diesem Jahr ging es dem Turnus folgend wieder nach Italien, wo neben den Oberstdorfern auch die Alpintalente aus den Skizentren Madesimo, Schruns, Saas Fee und Courchevel ins Rennen gingen. Den Sieg holten sich zwar in diesem Jahr die Gastgeber, aber die Oberstdorfer kehrten aus Italien mit einem hervorragenden zweiten Rang zurück.Madesimos Skigebiet liegt bis zu 2960 Meter hoch an der Alpen-südseite. Wenig Lifte waren noch im Betrieb, Trotz des strahlenden Sonnenscheins fanden die Rennläufer noch tolle Pistenverhältnisse vor, die hervorragende und für alle faire Wettkampfbedingungen lieferten. Es waren nicht die ganz vorderen Plätze in den Diszipli-nen Slalom und Riesenslalom, die die Oberstdorfer, soweit nach vorn brachten. Dafür fuhren sie konstant in die Punkteränge und hatten zudem keine nennenswerten Ausfälle zu verschmerzen. Nach dem ersten Wettkampftag im Slalom reichte es zunächst nur für einen 3. Platz in der Mannschaftswertung,. Nie zuvor in der 46-jährigen Geschichte des Jugendcups hatten die Teams so eng beieinander gelegen. Nach dem zweiten Tag im Riesenslalom, gewöhnlich die Domäne der Mannschaft aus Schruns, waren die Oberstdorfer, die durch Rennläufer aus dem gesamten Allgäu unterstützt wurden, an den Österreichern vorbeigezogen. „Fantas-tisch“, meinte dazu Delegationsleiter Thomas Kretschmer, „und ein Erfolg auch für den Trainer Vinzenz Schraudolf“. Für ihn hieß es

nun Abschied nehmen vom Jugendcup, den er immerhin 19 Jahre lang betreut hatte. Unter seiner Ägide hatten die Oberstdorf mehr-mals den großen Cup nach Hause geholt. Schraudolf beendet nun seinen Job als Trainer beim SCO.

Mit einem zweiten Rang in der Mannschaftswertung kam das Team aus Oberstdorf aus Madesimo heim.

KINDER-WAlDFESTDer Kindergartenförderverein Oberstdorf e.V. lädt ein zum „Kinder-Waldfest“ am Samstag, dem 21. Mai, von 11 bis 16 Uhr am Parkplatz „Renksteg“. Gemeinsam mit den fünf Oberstdorfer Kinder gärten wird der Kindergartenförderverein einen Tag mit Spielen, Basteln und vielem mehr gestalten. Für Verpflegung am Lagerfeuer mit Würstchen und Stockbrot sowie Getränken ist gesorgt. Wir freuen uns auf Euch!

Oststraße 20, 87561 Oberstdorf - Telefon 08322/959394

Pizzeria - Eiscafé mit Straßenverkauf

Genießen Sie Pizza (ab 4,50 €), Pasta, Salate und Eis-Spe-zialitätenaus eigener Herstellung.

Qualität mit

Tradition

www.bella-vera.com


OBERSTDORF43

SONSTIGES

A-Z, KURZ & SchNEll INFORMIERT, TElEFON-VORWAhl VON OBERSTDORF: 08322

Angebot TSV gilt nicht während der Schulferien

AABFAllENTSORGUNGsiehe unter: Containerstandplatz und Wertstoffhof

äNDERUNGSSchNEIDEREI· Senatore, Hermann-von-Barth-Str. 32, Tel. 8003231

äRZTlIchER NOTFAllDIENSTTel. 01805/191212 (gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,14 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich), bei lebensgefährlichen Notfällen Tel. 08322/19222

AllGäU-WAlSER-cARDDie intelligente Chip-Gästekarte erhalten Sie unentgeltlich bei Ihrem Gastgeber. Mit ihr erhalten Sie viele kostenlose und ermäßigte Leistungen im gesamten Allgäu. Packageverkauf (z. B. Wandern, ÖPNV-Ticket) bei Ihrem Gastgeber oder in der Tourist-Information und allen Außenstellen.

AMATEURFUNK· Deutscher Amateur Radio club

e.V., D.A.R.C-Ortsverband Ober-allgäu, T-12,OV-Frequenz 144, 725 MHz oder DB0ZD (R84) 439,000 MHz, www.darc.de/distrikte/t/12/

ANGElNErlaubnisschein erhältlich im Radsport Hasselberger, Hauptstr. 7, Tel. 4467

APOThEKE· Apotheke am Bahnhof, Bahnhofplatz 1, Tel. 2383

· Engel-Apotheke, Nebelhornstr. 1, Tel. 2121

· hubertus-Apotheke, Weststr. 11, Tel. 4644

· Sonnen-Apotheke, Ecke Haupt-/Weststr. 4, Tel. 9650-0

· Vallis-Apotheke, Poststr. 10, Tel. 940700

ARZTListe in den Tourist-Informationen erhältlich. Hotline für ambulante und ärztliche Versorgung 01805/191212 (gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,14 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich)

ATEMlEhRE· Raps Margitta, Reithallenweg 1, Tel. 1361

· Titscher Maria, Rechbergstr. 9, Tel. 6449

AUSFlUGSFAhRTEN· Brutscher Reisebüro und Omnibus-

verkehr, Nebelhornstr. 19, Tel. 4811· DER Deutsches Reisebüro Gmbh &

co. OhG, Weststr. 16, Tel. 3011 und 3012

· Probst-Reisen Gmbh u. co. KG, Oberstdorfer Str. 3, OT Rubi, Tel. 3620

AUSSTEllUNG· „Bergschau 2037 NN“ in der Fellhorn-Gipfelstation

· „Bergschau 830 NN“ im Eingangs-gebäude der Breitachklamm im OT Tiefenbach

· „Bergschau 813 NN“ im Alten Rathaus

· Villa Jauss im Fuggerpark, Fugger-str., wechselnde Ausstellungen

AUTOBETRIEB· Autohaus Allgäu, Mercedes, Sonthofener Str. 23, Tel. 1044

· Auto Besler Gmbh, Kfz-Meister-betrieb, Nebelhornstr. 59, Tel. 7564

· Auto Diethelm Gmbh, Sonthofe-ner Str. 21 + 22, Tel. 0171/2613920

· Auto Zobel, Kfz-Meisterbetrieb, freie Werkstatt, Im oberen Winkel 16, Tel. 98660

· Autohaus hartmann Gmbh u. co. KG, Walserstr. 36, Tel. 978040

· Autohaus Mayr Gmbh & co. KG, VW, Audi, Skoda, Peugeot, Agip-Service-Station, Sonthofener Str. 16, Tel. 96260

· Autohaus Fink e.K., BMW, Sonthofener Str. 22, Tel. 940610

· hörmann l. Gmbh, Kfz-Meister-betrieb, Walserstr. 20, Tel. 1404

· Reifenservice Oberstdorf, Kfz-Meisterbetrieb, Alpgaustr. 6, Tel. 9408090

AUTOVERMIETUNG· Autohaus Mayr Gmbh & co. KG, VW, Audi, Skoda, Peugeot, Agip-Service-Station, Sonthofener Str. 16, Tel. 96260

· Esso-Station Mario Karsch, Sonthofener Str. 20a, Tel. 2838

BBAhNhOFsiehe unter: Deutsche Bahn AG - DB

BAllONFAhRT· Alpen-Ballonsport-club Allgäu e.V., Postfach 1115, 87515 Sonthofen, Tel. 08321/82622

· Ballon Sport Alpin Gmbh, Hans-Böckler-Str. 86, 87527 Sonthofen, Tel. 08321/7091

· Ballonsport Martin, Krottenkopf-str. 2, 87435 Kempten, Tel. 0831/13453

BANK· Allgäuer Volksbank e.G., Oststr. 7, Tel. 4897

· hypoVereinsbank AG, Weststr. 5, Tel. 6070

· ING-DiBa Bankautomat im Bahnhof, Bahnhofplatz, Tel. 01802/784578 (gebührenpflich-tig, Festnetzpreis 0,06 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich)

· Raiffeisenbank Oberallgäu-Süd e.G., Hauptgeschäftsstelle Oberst-dorf, Nebelhornstr. 2, Tel. 9644-0

· Sparkasse Oberstdorf, Bahnhofplatz 2, Tel. 9620-0

BAYERISchES ROTES KREUZNotarzt- und Rettungsdienst, Krankentransport, Am Gstad 2, Notfalldienst: Tel. 112

Behindertentransport: Tel. 08323/51797

BEhINDERTENTOIlETTEParkplatz „P2“ am Ortseingang, Bahnhof, Postgebäude (Nordeingang), Wandelhalle im Kurpark, Erdinger Arena, Oberstdorf Haus, Alpenrose Tourismuszentrum Tiefenbach, Cine-center Oberstdorf (Ludwigstr. 7), Breitachklamm/Tiefenbach (unterer Eingang), Fellhornbahn Mittelstation, Fellhornstuben, Nebelhornbahn Berg-station, Kanzelwandbahn/Riezlern, Moorbad Oberstdorf, Oytalhaus, VdK Waldhotel am Christlessee; Almenhof, Rubihorn und Viktoria im OT Rubi.Euroschlüssel im Oberstdorf Haus und in der Tourist-Information am Bahn-hofplatz gegen Leihgebühr erhältlich.

BERGBAhN· Fellhornbahn Gmbh, Faistenoy 10, Tel. 9600-0, akt. Info-Tel. 0700/55533888 (gebührenpflich-tig, Festnetzpreis 0,12 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich)

· Nebelhornbahn-AG, Nebelhornstr. 67, Tel. 9600-0, akt. Info-Tel. 0700/55533666 (gebühren-pflichtig, Festnetzpreis 0,12 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunk-netzen möglich)

· Söllereckbahn, Kornau-Wanne 8, Tel. 98756, ein Unternehmen der Kur- u. Verkehrsbetriebe AG, Nebelhornstr. 55, Tel. 98753

BERGFühRER· Alpinschule Oberstdorf, Im oberen Winkel 12a, Tel. 95322

· Aktiv am Berg (Bergschule Oberst-dorf), Enzenspergerweg 10, Tel. 6126

· Bergführerverein Oberstdorf, Thomas Dünsser, Rechbergstr. 11, Tel. 80672

· Bergschule Oberallgäu, Nebelhornstr. 2, Tel. 08321/4953

· OASE Alpin center, Bahnhofplatz 5, am Gleis 1, Tel. 8000980

BERGWAchT· Bergwacht Oberstdorf, Birgsauer Str. 35, Verwaltungs-Tel. 2255, Fax 8968, Notfall-Rettungsdienst: Tel. 0831/19222

BERGWANDERN/-TOURENin der Saison täglich von Mo.-Fr. (außer feiertags) geführte Wanderun-gen von Tourismus Oberstdorf; Wan-derkarte in der Tourist-Information und den Außenstellen erhältlich; Führer, etc. in allen Buchhandlungen Siehe auch unter: Bergführer

BIBlIOThEK· im Oberstdorf haus, Prinzregenten-Platz 1, Tel. 700-299, Öffnungszeiten (außer feiertags): Dienstag 15.00-19.00 Uhr und Freitag 10.00-12.30 Uhr (eingeschränkte Öffnungszeiten im April und November)

· in der Tourist-Information Alpen-rose im Ortsteil Tiefenbach, Rohrmooser Str. 1, Tel. 700-800, geöffnet während der Öffnungs-zeiten der Tourist-Information

BOGENSchIESSEN· SV 79 Tiefenbach e.V., Auskünfte unter W. und H. Schmidt, Meyersoygasse 8, Tel. 98463

BREITAchKlAMMbei Tiefenbach; eindrucksvolle Schlucht. Erreichbar mit eigenem Pkw, regelmäßige Busverbindungen oder zu Fuß über Reute und Tiefenbach, Tel. 4887

BUND NATURSchUTZReiserstr. 11, Tel. 4338 oder 7449

BUNGY JUMPING72 m von der Skiflugschanze; Info und Anmeldung: Tel. 08321/26218

BUSBusverbindungen der RVA-Regional Verkehr Schwaben Allgäu; Fahrpläne sind in der Tourist-Information im Oberstdorf Haus und in den Außenstellen erhältlich.

ccAMPINGPlATZ· campingplatz Oberstdorf, Rubinger Str. 16, Tel. 6525

· Rubi-camp, M. Zeller, Rubinger Str. 34, Tel. 959202

· Wohnmobilstellplatz Geiger, Enzenspergerweg 10, Tel. 180

cANYONING· IcO (Impuls Company Oberstdorf), Im Wasen 16, 87544 Bihlerdorf, Tel. 08321/87033

· Spirits of Nature, Bergstr. 19, 87545 Burgberg, Tel. 08321/619465

clUBTREFFEN· Kiwanis-club Oberstdorf e.V.: Mee-tings jeden 1. Dienstag im Monat, 19.00 Uhr, Hotel Filser, Oberstdorf

· Kiwanis-club Oberallgäu: Abend-meeting am 3. Mittwoch im Monat, Hotel Waldesruhe, Oberstdorf

· lions-club Oberallgäu: jeden 1. Mittwoch im Monat, 19.00 Uhr, Hotel Prinz-Luitpold-Bad, Bad Hindelang

· lions-club Sonthofen: jeden 1. Montag im Monat, 19.30 Uhr, Clubzimmer Sonnenalp, Hotel & Resort, Ofterschwang

· Rotary-club Oberstdorf: 1. Montag im Monat Mittagsmeeting im Restaurant „Alte Post“ in Sonthofen, alle weiteren Meetings jeweils montags um 19.00 Uhr im Hotel Sonnenbichl, Langenwang

cONTAINERSTANDPlATZzur Entsorgung von Papier, Weiß-, Grün- und Braunglas sowie Alu und Blech. Erkundigen Sie sich gleich nach Ihrer Ankunft bei Ihrem Gast geber.


44OBERSTDORFMAGAZIN

SONSTIGES SONSTIGES

cURlING· Eissportzentrum Oberstdorf, Rossbichlstr. 2-6, Tel. 700-500

DDATENSchUTZBitte haben Sie Verständnis, dass wir personenbezogene Daten von Gästen nicht weitergeben dürfen. Hierzu gehört auch die Urlaubsanschrift Ihrer Familienangehörigen, Freunde und Bekannten.

DEUTSchE BAhN AG - DBFahrplanauskunft (gebührenfrei): Tel. 0800/1507090; persönliche Bera-tung (gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,39 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich): 11861;Reisegepäcktransport: Info-Tel. 01805/252253 (gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,14 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich).Bahnanreise barrierefrei (Mobilitäts-service-Zentrale): Info + Buchung: Tel. 01805/512512 (gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,14 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich)

DEUTSchER AlPENVEREIN - DAV· Geschäftsstelle Oberstdorf, Karweidach 1, Tel. 6907

DIAlYSE· Gemeinschaftspraxis für Dialyse

und Nephrologie, Weststr. 28, Tel. 4091

DRAchENFlIEGEN· Oberstdorfer Drachen- und Gleit-

schirmflieger e.V., Postfach 1112, 87551 Oberstdorf

EEc-GElDAUSGABEAUTOMATsiehe unter: Banken

EISSPORTZENTRUM OBERSTDORFRossbichlstr. 2-6, Tel. 700-500 (mit Publikumslauf)

ENERGIEPlATZan der „Waldesruhe“

ERDINGER ARENABesichtigung täglich von 10.00- 18.00 Uhr. Führungen um 11.00 Uhr, Anmeldung erwünscht, Tel. 8090360

ESSEN· Essen auf Rädern, BRK, Tel. 0831/522920

FFAhRRADFAhRENRadtourenvorschläge in der Tourist-Information und den Außenstellen kostenlos erhältlich.Siehe auch: Verleih Fahrrad/ Mountainbike

FITNESS-STUDIO· in form park, Karweidach 1, Tel. 7979

FUNDBüROBahnhofplatz 3 (Postgebäude), Tel. 700-756

FUSSPFlEGEListe in den Tourist-Informationen erhältlich.

GGARAGE· Eissportzentrum Oberstdorf, Rossbichlstr. 2-6, Tel. 700-500

· Eltrich, Sonthofener Str. 7, Tel. 96640

GEMEINDEVERWAlTUNGMarkt Oberstdorf, Tel. 700-700, Fax 700-799, www.markt-oberstdorf.de, E-Mail: [email protected]. Bürgermeister Laurent O. MiesOberstdorf Haus, Prinzregenten-Platz 1: Büro des Bürgermeisters, Haupt-verwaltung, Finanzverwaltung, Marktbauamt, Standesamt;Bahnhofplatz 3: Sicherheits- und Ord-nungswesen, Verkehrsüberwachung, Einwohnermeldeamt, Fundamt;Gemeindewerke mit Energieversor-gung und Wasserversorgung Oberst-dorf GmbH, Nebelhornstr. 51-53, Tel. 9110

GEPäcKSERVIcEsiehe unter: Deutsche Bahn AG - DB

GlEITSchIRM-TANDEMFlUG· Tandemflüge im Doppelsitzergleit-schirm, staatl. gepr. Flugsportlehrer Robert Blum, Rohrmooser Str. 10, Tel. 8139 oder 0175/3656999

· Flyzone-Tandemfliegen mit Profis, Am First 17, Tel. 800533 oder 0151/12766111

GlEITSchIRMFlUGSchUlE· Gleitschirmflugschule Peter Geg

Gmbh, Am Auwald 1, 87538 Ober-maiselstein, Tel. 08326/38036 oder 0172/5203895

GOlF9-Loch-Platz, bespielbar von Mai bis Oktober. Auskünfte: Club-Sekretariat, Gebrgoibe 1, Tel. 2895. Achtung: Die erforderliche Fahrgenehmigung erhalten Sie im Club-Sekretariat.

GOTTESDIENST· Evangelisch: So. 10.00 Uhr; während der Sommersaison: Do. 11.00 Uhr Berggottesdienst (nicht bei Regen)

· Katholisch: Sa. 18.30 Uhr; sonn- und feiertags 8.00, 9.30, 11.00 und 19.00 Uhr; Mo.-Mi., Fr. 7.15 Uhr; Do. 19.00 Uhr. Kurgottesdienste: Mi. und Fr. 17.00 Uhr. St. Maria Loretto: Di. 19.00 Uhr, Sa. 9.00 Uhr.

· Neuapostolisch: So. 9.30 Uhr; Do. 20.00 Uhr

siehe auch: Kirche

GYMNASTIK· Aerobic: Fr. 19.45 Uhr, Hauptschul-turnhalle (Veranstalter TSV)

· Gymnastik: Mo. 19.30 Uhr, Damen, Grundschulturnhalle; Mo. 20.00 Uhr, Herren, Hauptschulturnhalle; Di. 20.00 Uhr, Damen, Hauptschulturn-halle; Fr. 19.45 Uhr, jedermann, Hauptschulturnhalle (Veranstalter TSV)

· Kleinkinderturnen: Mi. 15.45 Uhr, Mutter-Vater-Kind, Mo. 16.00 Uhr, 4-6 Jahre, Mo. 17.00 Uhr, ab 6 Jahre; je Grundschulturnhalle (Veranstalter TSV)

· Seniorensport: Di. 16.00 Uhr, jeder-mann, Grundschulturnhalle; Fr. 16.45 Uhr, jedermann, 50 Plus, Hauptschulturnhalle; Fr. 18.00 Uhr, jedermann, Hauptschulturnhalle (Veranstalter TSV)

· Wirbelsäulengymnastik: nach Rücksprache Tel. 5568

· in form park, Karweidach 1, Tel. 7979

hhANDY-MOBIlFUNK· Geiger, Bahnhofstr. 10, Tel. 6926· Jacoby, Nebelhornstr. 29, Tel. 98174· Killer, Oststr. 43, Tel. 96290· O2 Premium-Partner, Nebelhorn-str. 9, Tel. 959215

hEIlPRAKTIKERListe in den Tourist-Informationen erhältlich. Hotline für ambulante und ärztliche Versorgung 01805/191212 (gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,14 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich)

hüTTENAktuelle Informationen über die Berg-hütten mit Unterkunftsmöglichkeiten erhalten Sie unter:· Enzianhütte, Tel. 700-150· Fiderepasshütte, Tel. 700-151· Kemptener hütte, Tel. 700-152· Mindelheimer hütte, Tel. 700-153· Prinz-luitpold-haus, Tel. 700-154· Rappenseehütte, Tel. 700-155· Waltenberger haus, Tel. 700-156

IINFORMATIONHotel-, Informations- und Buchungs-system, 24h-Service am Bahnhof und Infopavillon am Ortseingangsiehe auch: Tourismus Oberstdorf

INTERNETwww.oberstdorf.deE-Mail: [email protected]

INTERNET-TERMINAl· Oberstdorf haus, Prinzregenten-Platz 1, tägl. 9.30-18.00 Uhr

· Tourist-Information Alpenrose im OT Tiefenbach, Rohrmooser Str. 1, Tel. 700-800, geöffnet während der Öffnungszeiten der Tourist- Information

JJUGENDhERBERGE· Jugend- und Touristenheim

Spielmannsau, Tel. 3015· Jugendherberge Oberstdorf, Kornau 8, Tel. 2225

KKAhNFAhRENauf dem Freibergsee, Kahnverleih am Strandbad

KANUFAhRENsiehe unter: Wildwasserschule

KARTENVORVERKAUF· Tourist-Information im Oberstdorf

haus, Tel. 700-290, E-Mail: [email protected]

· Oberstdorf Tourismus Gmbh, Tel. 700-261

KEGElN· Schützenhaus, Rossbichlstr. 8, Tel. 9408222

KINDER-clUB· Nordi-club im Oberstdorf haus, geöffnet zu den Ferienzeiten, Info-Tel. 700127

KINDER- UND JUGENDNOTRUFbundesweit kostenlos aus dem dt. Festnetz, Tel. 0800/6522265, 24 Stunden personell besetzt

KINDERBETREUUNG· Familien-Pflegewerk, Betreuung von Kindern und Haushalt, Tel. 08321/723770

KINDERFERIENPROGRAMMIn den Tourist-Informationen erhältlich.

KINDERSPIElPlATZan der Flachsröste, Frh.-v.-Brutscher-Straße, Café Karatsbichl, Fellhorn-bahn/Mittelstation, Nebelhornbahn/Höfatsblick, Söllereckbahn/Talstation, Skiflugschanze, am Waldfestplatz im OT Tiefenbach, Waldspielplatz „Wichteltreff“ im OT Reichenbach

KINO· cinecenter-Oberstdorf, Ludwig-str. 7, Ticket-Hotline Tel. 800333, Programm-Info Tel. 800666

· Kurfilmtheater Oberstdorf, Oststr. 6, Tel. 978970

KIRchE· Evang. christuskirche, Frh.-v.-Brutscher-Str. 7; Pfarramt: Paul-Gerhardt-Str. 1, Tel. 1015, Pfarrer Markus Wiesinger

· Evangelische Gästeseelsorge, Paul-Gerhardt-Str. 3 (Haus Alpina), Tel. 987809, Pfarrer Roland Sievers und Daniela Dietz-Sievers

· Kath. Pfarrkirche St. Johannes Baptist, Marktplatz; Pfarramt: Oststr. 2, Tel. 977550, Pfarrer Peter Guggenberger

· Katholische Kurseelsorge, West-str. 7-9 (Allgäuhaus), Tel. 3483, Pater Peter Wagner SAC

· Neuapostolische Kirche, Trettachstr. 25, Tel. 5865

· St.-loretto-Kapellen, Lorettostraße, Tel. 977550

siehe auch: Gottesdienste

KlEIDERBAZARjeden 1. und 3. Montag im Monat, 14.30-17.30 Uhr, Kolpinghaus, Obere Bahnhofstr. 10

KlETTERN· in form park, Karweidach 1, Tel. 7979

· Klettergarten „Burgbichl“ in der Nähe des P1 am Ortseingang

· Klettergarten „Sulzburg“ in Tiefenbach, nur für Geübte, siehe Programme der Bergschulen

· Skywalk-hochseilpark in der Erdinger Arena, Am Faltenbach 27, Tel. 8090360


SONSTIGES45

SONSTIGES

KlINIKListe in den Tourist-Informationen erhältlich. Hotline für ambulante und ärztliche Versorgung 01805/191212 (gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,14 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich)

KNEIPP-TRETBEcKEN· Wassertretanlagen mit Armbad: - am Mühlenweg (Nähe Nebelhorn- bahn-Talstation, Minigolfplatz); - im Jaussgarten (Kneippwiese, Fuggerstraße); - Moorwasser-Badeanstalt am Moorweiher (innerhalb der Badeanstalt); - in den Loretto-Wiesen

· nur Armbad: - am Sebastian-Kneipp-Weg beim Oberstdorf Haus - am Wanderweg von Oberstdorf nach Schöllang, östlich von Rubi - auf dem Wanderweg von Gruben nach Dietersberg - auf dem Weg vom Renksteg zum Freibergsee - im OT Tiefenbach, Rohrmooser Str. 28

KNEIPPVEREIN· Geschäftsstelle Kurverwaltung, Prinzregenten-Platz 1, Tel. 700-226

KöRPERMEDITATIONEN· Schule für Körpermeditationen: Ayurveda, Feldenkrais, Craniosacral-Balancing, Zen-Shiatsu/Akupressur, Maximilianstr. 17, Tel. 98074

KONZERT UND TANZRegelmäßige Tanz-Abende mit Live-Musik sowie Konzerte der Musik-kapellen in Oberstdorf und in den Ortsteilensiehe: Veranstaltungskalender

KOSMETIKListe in den Tourist-Informationen erhältlich.

KRANKENGYMNASTIKListe in den Tourist-Informationen erhältlich. Hotline für ambulante und ärztliche Versorgung 01805/191212 (gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,14 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich)

KRANKENhAUS· Klinik Oberstdorf, Trettachstr. 16, Tel. 08322/7030, Innere Medizin, Allgemeine und Unfallchirurgie, Proktologie, Anästhesie, Ästhetische Chirurgie, Intensivabteilung, Venen- und Hernienchirurgie, Orthopädie, Oralchirurgie, Hals-Nasen-Ohren, Physikalische Therapie

KRANKENKASSEListe in den Tourist-Informationen erhältlich. Hotline für ambulante und ärztliche Versorgung 01805/191212 (gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,14 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich)

KRANKENPFlEGE· Ambulante Alten- und Kranken-

pflege, Im Haslach 2, Tel. 2405· BRK-Sozialstation, Tel. 08323/969411, 24-h-Bereitschaft

· Sozialstation der caritas und Diakonie, Tel. 08321/660120

KUlTURGEMEINDE· Kulturgemeinde Oberstdorf e.V., Herr Janssen, Postfach 1568, 87555 Oberstdorf, Tel. 08324/952825

KUR- UND KONGRESSZENTRUMsiehe: Tourismus Oberstdorf

KUREINRIchTUNGENListe in den Tourist-Informationen erhältlich. Hotline für ambulante und ärztliche Versorgung 01805/191212 (gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,14 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich)

KURKONZERTsiehe: Programm im Veranstaltungs-kalender

KURVERWAlTUNGsiehe: Tourismus Oberstdorf

KUTSchFAhRTEN· Boxler, Ponyhof, Am Dummelsmoos 37, Tel. 96210

· Blattner, Oststr. 37, Tel. 8635· Kreittner, Fischerstr. 8, Tel. 3533· Schuster, Hochstiftstr. 1, Tel. 0171/3623415

· Dornach, Oibweg 15, Tiefenbach, Tel. 5477

· Steiner, Falkenstr. 6, Tiefenbach, Tel. 4153 (nur von Sept.-April)

· Topper, Wasachstr. 30, Tiefenbach, Tel. 3220

llAUFTREFF/WAlKINGfür jedermann: Mi. 19.00 Uhr (April-September), Treffpunkt: Dummels-moosbrücke (bei jeder Witterung), acht Klassen (Veranstalter TSV)

lINIENBUSVERKEhR· Regionalverkehr Schwaben-Allgäu

Gmbh (RVA), Poststr. 4, Tel. 96770

MMARKTBähNlEBuchung und Info: Schütz u. Vogler GbR, Heimenhofenstr. 3, Tel. 2726 oder 0171/5855363

MASSAGEListe in den Tourist-Informationen erhältlich.

MINIATURGOlF· Miniaturgolfplätze im Fuggerpark, Tel. 0160/93302208 und

· Nähe Nebelhornbahn-Talstation, Tel. 80389

MOUNTAINBIKE-TOUR· Event-Agentur, Martin Kersch-baumer, Nebelhornstr. 38, Tel. 0176/51297466

· Wintersportschule Oberstdorf, Bernd und Andreas Häussler, Tel. 959340

MUSEUM· Alpin-Museum, Oytal 1, Tel. 80381, geöffnet während der Öffnungszei-ten des Oytalhauses 9.00-17.00 Uhr

· Bergbauernhaus Gerstruben, geöffnet samstags 13.00-16.00 Uhr (Mai-Oktober)

· heimatmuseum, Oststr. 13, Tel. 2218 oder 2226, Öffnungszeiten: Di-Sa. 10.00-12.00 Uhr und 14.00-17.30 Uhr (an Sonn- und Feiertagen bei Regenwetter wie werktags geöffnet; im April, Novem-ber und Dezember eingeschränkte Öffnungszeiten)

· Schnaps-Museum, Schraudolph-str. 8, Tel. 959322, Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10.00-18.00 Uhr, Sa. 10.00-13.00 Uhr, So. + Feiertage 13.00-16.00 Uhr (nur in der Saison)

NNATURFühRUNGEN· Allgäunah, Irmela Fischer, Im Stein-ach 14, Info und Anmeldung: Tel. 606883 oder 0160/98939467

NATURKOST· Renner, Nebelhornstr. 15, Tel. 606113

NATURlEhRPFADzwischen Bergkristall und Freibergsee, am Moorweiher, am Nebelhorn, Fellhorn und am Söllereck

NORDIc WAlKING· Becker Uschi, Zweistapfenweg 9, Tel. 940163 (Nordic-Walking-DSV-Trainer der INWA)

· Blum Gabi, Rohrmooser Str. 10, Tel. 8139, Nordic-Walking- Instructorin des DNW-Verbandes

· Erste Skischule Oberstdorf, Fidel und Claudia Joas, Frh.-v.-Brutscher-Str. 4, Tel. 7399

· hamm Monika, Reithallenweg 5d, Tel. 0171/4731692, Nordic-Walking-Instructorin des DNW-Verbandes

· Neue Skischule Oberstdorf, Konni Eggensberger, An der Nebelhorn-bahn, Oststr. 39, Tel. 2737

· Skiclub Oberstdorf, Am Faltenbach 27, Tel. 8090100

· Sport Reichl, Weststr. 14, Tel. 8223, gepr. NW-Trainer

· Wintersportschule Oberstdorf, Bernd und Andreas Häussler, Kornau-Wanne 3a, Tel. 959340

· Zint Günter, Wasachstr. 3, Tel. 800378 oder 0172/8463166 (Nordic-Walking-Instructor der INWA)

OöPNV-TIcKETBroschüre in den Tourist-Informatio-nen erhältlich.

OBERSTDORF hAUSsiehe: Tourismus Oberstdorf

OBERSTDORF MAGAZINInformation in Wort und Bild für Gäste und Einheimische, erscheint monatlich, jeweils am letzten Freitag eines Monats. Jahresabonnement „Oberstdorf Magazin“, Tel. 700-127

OBERSTDORFER MUSIKSOMMERKartenvorverkauf: Prinzregenten-Platz 1, Tel. 700-290; Info: Festival-büro, Bahnhofplatz 3, Tel. 700-467, Fax 700-448

ORThOPäDIE-SchUhTEchNIK· Schuhhaus und Orthopädie

Imminger, Weststr. 26, Tel. 978270

PPARKPlATZAlle Parkplätze sind unbewacht und gebührenpflichtig.Fellhornbahn, Faistenoy, Söllereck-bahn (kostenlos), Eissportzentrum, Renksteg-Waldparkplatz, Renksteg/Grüne Gasse, Skiflugschanze.· Für Behinderte: Sonthofener Str. (P1, P2), am Sachsenweg, am Mühlacker, am Bahnhof, an der evang. Kirche, am Rathaus, Ecke West-/Luitpoldstr.

· Tiefgarage: Eissportzentrum Oberst-dorf, Rossbichlstr. 2-6, Tel. 700-500

Kostenloser Parkschein für Gäste mit Oberstdorfer Gästekarte in den Tou-rist-Informationen erhältlich für die Parkplätze P1 und P2, an der Oybele-Halle, Renksteg/Grüne Gasse, Renk-steg/Wald, Langlaufstadion Ried, Skiflugschanze, Faistenoy und Fellhornbahn

PARTNERSchAFTSORTMegève in Savoyen/Frankreich seit 1970

POlIZEI · Polizeiinspektion Oberstdorf, Bahnhofplatz 4, Tel. 9604-0

POlIZEI- UND SPORThUNDEVEREINÜbungsplatz am Renksteg, Tel. 5924; Ansprechpartner: Herr Topper, Tel. 08324/1471, Gäste willkommen

POSTFIlIAlE· Bachstr. 5· Im Steinach 16 (im Supermarkt Feneberg)

PONYREITENApril bis November:· Boxler Ponyhof, Am Dummelsmoos 37, Tel. 96210

· Spielmannsau Berggasthof, Tel. 3015 oder 96030

PSYchOlOGEListe in den Tourist-Informationen erhältlich. Hotline für ambulante und ärztliche Versorgung 01805/191212 (gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,14 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich)

RRAFTING· IcO (Impuls Company Oberstdorf), Im Wasen 16, 87544 Bihlerdorf, Tel. 08321/87033

· Spirits of Nature, Bergstr. 19, 87545 Burgberg, Tel. 08321/619465

RAT UND hIlFE· Anonyme Selbsthilfegruppen-

Meetings in der Adula-Klinik, In der Leite 6, Tel. 7090, z. B. Anonyme Alkoholiker und andere 12-Schritte-Gruppen

· AA (Anonyme Alkoholiker): Meeting jeden Dienstag und Samstag um 19.00 Uhr in der Adula-Klinik

· Al-ANON (Familiengruppe): Mee-ting jeden Sonntag um 19.00 Uhr in der Adula-Klinik


46OBERSTDORFMAGAZIN

SONSTIGES SONSTIGES

· NA (Drogen- u. Medikamenten-abhängige): Meeting jeden Mitt-woch, Freitag und Sonntag um 19.00 Uhr in der Adula-Klinik

REFORMhAUS· Renner, Nebelhornstr. 15, Tel. 606113

REINIGUNG· Brugger Textilien, Hauptstr. 5, Tel. 4805

· huskic Reinigungsservice, Textil-Schnellreinigung, Weststr. 7-9, Tel. 4358

REISEBüRO· Brutscher Reisebüro und Omnibus-

verkehr, Nebelhornstr. 19, Tel. 4811· carinas Reisewelt, Enzenspergerweg 10, Tel. 9870872

· DER Deutsches Reisebüro Gmbh & co. OhG, Weststr. 16, Tel. 3011 und 3012

· Schäfer Reisebüro, Weststr. 20, Tel. 987660

REISElEITUNG· Andreas-Arnold Elisabeth, Reise leiterin und Busbegleitung bei Allgäu-Ausflügen, Tagestouren und Wanderungen, Gästeführungen. Prei-se nach Vereinbarung, Tel. 95258

REITEN· Alpen-Reiterhof St. Georg in

Tiefenbach, Lochwiesen 2, Tel. 9780530

RODElBAhN· SöllereckRodel (Ganzjahresbetrieb), Talstation Söllereckbahn, Tel. 98756

SSANITäTShAUS· Gesundheits Eck ohG, Ludwigstr. 2, Tel. 9408032

SAUNAListe in den Tourist-Informationen erhältlich.

SchAch· Schachtisch im Oberstdorf haus, Prinzregenten-Platz 1; Frau Vogler, Obere Bahnhofstr. 5, Tel. 2700, jeden Donnerstag ab 14.00 Uhr

SchlüSSElDIENST· Juchheim Ralf, Schlüsseldienstmeis-terbetrieb, Bachstraße 5, Tel. 2771

SchUhREPARATUR· Schuhhaus und Orthopädie

Imminger, Weststr. 26, Tel. 978270· Juchheim Ralf, Schuhmacher-fachbetrieb, Bachstr. 5, Tel. 2771

SchWIMMEN· Freibergsee-Badeanstalt (Natur-badesee, Nichtschwimmerbecken, Liegewiese, Kiosk, Bootsverleih) Tel. 6069495

· Moorschwimmbad Oberstdorf, Am Rauhen beim Moorweiher, Tel. 4863

· Moorschwimmbad Reichenbach, Tel. 08326-1509

· Oberstdorf Therme, Promenadestr. 3, Tel. 606960, www.oberstdorf-therme.de

· öffentliches Wellness-center Schellenberg, Schellenbergerstr. 2, Tel. 96370

SENIOREN- UND BEhINDERTENBEAUFTRAGTE· Annegret hein, Kornau 40a, Tel. 986811 oder 0160/7785644, Sprechzeiten im sozialen Bürger-büro, Bahnhofplatz 3, jeden Donnerstag 14.30-16.00 Uhr

SENIORENhEIM· BRK, Haus der Senioren, Holzerstr. 17, Tel. 9799-0

· haus am Mühlbach, Senioren- und Pflegeheim, Mühlbachstr. 12, OT Tiefenbach, Tel. 60600

· ASB-Seniorenzentrum - haus herbstsonne, Rettenberger Str. 25, Tel. 98770

SKIFlUGSchANZE· heini-Klopfer-Skiflugschanze mit Sesselbahn und Schrägaufzug, Tel. 3891, ein Unternehmen der Kur- und Verkehrsbetriebe AG, Nebelhornstr. 55, Tel. 98753

SOlARIUMListe in den Tourist-Informationen erhältlich.

SPORTABZEIchENMo. und Fr. 18.00 Uhr, Gymnasium-Sportplatz - Nur bei guter Witterung! (Veranstalter: TSV)

STIcKKURS· handstick-Atelier, Heidi Baum-gartner, Handstickmeisterin, Schellenbergerstr. 13, Tel. 4668

TTANKSTEllE· Autohaus Mayr Gmbh & co. KG, VW, Audi, Skoda, Peugeot, Agip-Service-Station, Sonthofener Str. 16, Tel. 96260

· Esso-Station Mario Karsch, Sonthofener Str. 20a, Tel. 2838

TAxI· Taxizentrale Oberstdorf GbR, Bahnhofplatz 1b, Tel. 98210

· Dachs, Alpgaustr. 8, Tel. 4747· Probst-Reisen Gmbh u. co. KG, Oberstdorfer Str. 3, OT Rubi, Tel. 3620

TENNIS· Tennisplätze im Ort, Fuggerstraße, Tel. 3365, fünf Sandfreiplätze, Tennislehrer

· in form park, Karweidach 1, Tel. 7979

TIERARZT· Asböck Dr. med. vet. Barbara, rollende Tierarztpraxis, Tel. 0172/8310786, Tel. privat 6487, Kleintierpraxis

· Gessler Dr. hermann und Dr. Maxi-miliane, Blumengasse 2, Tel. 7747

TIERhEIlPRAKTIKER· Schwendinger Alexa, Birgsauer Str. 8, Tel. 1660, Mobil: 0172/8404488, Tierheilpraxis der Homöopathie für Pferde und Hunde, Mitglied THP

TIERSchUTZVEREIN· Tierschutzverein Oberstdorf mit

Kleinwalsertal und Umgebung e.V., Geschäftsstelle: Kornau 32, Tel. 80492

TISchTENNISSchüler: Di. 18.00-19.30 Uhr und Do. 18.30-20.00 Uhr; Damen/Herren: Di. 19.30-21.30 Uhr und Do. 19.30- 21.00 Uhr; jeweils in der Grundschul-turnhalle (Veranstalter TSV)· öffentliche Tischtennisplatten: Miniaturgolfplatz im Fuggerpark, Kinderspielplatz an der Flachsröste, Moorbad Oberstdorf (nur für Bade-gäste), am Rauhen beim Moorweiher

TOURISMUS OBERSTDORF· Oberstdorf haus, Prinzregenten-Platz 1, Tel. 7000, Fax 700-236, Internet: www.oberstdorf.de, E-Mail:[email protected]

· Tourismusdirektorin: Dr. Silvia Nolte

· Tourist-Information, Prinzregenten-Platz 1, Tel. 7000

· Tourist-Information am Bahnhof-platz 3, Tel. 700-417

· Kartenvorverkauf, Prinzregenten-Platz 1, Tel. 700-290

· Alpine Beratungsstelle, Prinzregen-ten-Platz 1, Tel. 700-200

· Tourist-Information Alpenrose im OT Tiefenbach, Rohrmooser Str. 1, Tel. 700-800, Fax 700-801

· Tourist-Information im OT Schöllang, Schelchwangweg 1, Tel. 08326/7197

· Kongresse, Tagungen, Vermittlung Kur- und Kongresszentrum mit Konferenzräumen, Prinzregenten-Platz 1, Tel. 700-260

TRIMMEN/JOGGINGTrimm-dich-Weg: Rundkurs mit 20 Übungsstationen im OT Reichenbach

VVERlEIh BERGSchUhE· Kiesel Sportgeschäft, Oststr. 18, Tel. 7603

VERlEIh FAhRRAD/ MOUNTAINBIKE· Auer, Lochbachstr. 3, Tel. 3561· E-Bike-Testcenter Allgäu/Movelo-

Elektroräder, Bahnhofplatz 1, Tel. 0172/9038361

· Gästehaus Geiger, Frohmarkt 5, Tel. 988470 (Verleih von Movelo-Elektrofahrrädern)

· häpi, Elektromobile Verleih & Vertrieb, Walserstr. 15, Tel. 9408914

· hasselberger, Hauptstr. 7, Tel. 4467· heckmair, Nebelhornstr. 46, Tel. 2210

· Kreittner, Fischerstr. 8, Tel. 3533

VERlEIh INlINE-SKATES· Kiesel Sportgeschäft, Oststr. 18, Tel. 7603

VERlEIh KINDERTRAGEKRAxE· Allgäuer holzstadel (Verleih Boller-wagen), Weststr. 2, Tel. 96690

· Brutscher Sportgeschäft, Nebelhornstr. 33a, Tel. 98333

· Fellhornbahn Gmbh, Faistenoy 10, Tel. 9600-0

· huber Sportgeschäft, Nebelhornstr. 11, Tel. 5381

· Kiesel Sportgeschäft, Oststr. 18, Tel. 7603

· Nebelhornbahn AG, Nebelhornstr. 67, Tel. 9600-0

VERlEIh ROllSTUhl· Gesundheits Eck ohG, Ludwigstr. 2, Tel. 9408032

· haus Altstetter, Frau Rieber, Hauptstr. 14, Tel. 5196 (Scooter/Rollator)

WWäSchEREI/hEISSMANGEl· Michel SB-Münzwaschsalon, Allgäu-Haus, Weststr. 7-9, Tel. 1428

· Nebelhorn Wäscherei, Nebelhorn-str. 59 (Nebelhorngaragen), Tel. 4177

WAlKINGsiehe unter: Lauftreff/Walking

WANDERKARTEIn den Tourist-Informationen sowie im Buchhandel erhältlich.

WANDERNsiehe unter: Bergwandern/-touren

WERTSTOFFhOFZur Entsorgung von Wertstoffen, Am Klingenbichl 2, Öffnungszeiten: Mo.-Do. 15.00-17.00 Uhr, Fr. 14.00- 17.00 Uhr, Sa. 9.00-12.00 Uhr, an Feiertagen geschlossen

WETTERDIENST· Deutscher Wetterdienst, Wetter-station Oberstdorf, Tel. 809228, Wetteransage: Tel. 1221

WIlDWASSERSchUlE· Wildwasserschule Oberstdorf, Plattenbichlstr. 14, Tel. 98262

WOhNMOBIlSTEllPlATZsiehe unter: Campingplatz

ZZAhNARZTListe in den Tourist-Informationen erhältlich.

ZIlGREISelbsthilfe bei Muskel-, Gelenk- und Nervenschmerzen; hildegund löwen-stein-herrmann, Zilgrei-Lehrerin, Kursleiterin, Tel. 5568


SONSTIGES47

SONSTIGES

IMPRESSUM

hERAUSGEBER:Tourismus Oberstdorf Oberstdorf HausPrinzregenten-Platz 187561 OberstdorfTel. 08322/700-0www.oberstdorf.de

REDAKTION:Miriam FrietschWolfgang LändleKurt ReichElke Wiartalla

KONZEPT & GESTAlTUNG:MS&P GmbHCreative Consultantswww.ms-p.biz

TITElFOTO:Photographie Monschau

GESAMThERSTEllUNG UND VERANTWORTlIch FüR DIE ANZEIGEN:EBERL PRINT GmbHKirchplatz 687509 Immenstadt

FOTOBEITRäGE DIESER AUSGABE:ArchivDas HöchsteErdinger ArenaCharly HöpflPhotographie MonschauKurt ReichAlexa SchwendingerElke WiartallaTourismus OberstdorfSimone Gunst – www.mediavia.deSkisport- und Veranstaltungs- gesellschaftMoritz Zobel

DIE EhRENTAFElDIE EhRENNADEl VON OBERSTDORF ERhIElTEN:

BRONZE10. AUFENThAlT:· Frau Gretel und herr hans Wohnhas aus Albstadt (Hotel Bergruh, Im Ebnat 2)

· Frau loritta und herr Dr. Friedhelm Kubenk aus Gross-Umstadt (Haus Katharina, Prinzenstr. 9)

· Frau Maria Röttger aus Warendorf (Gästehaus Maxheim, Bachstr. 2)

· Frau Ursula Janke aus Langen (Haus Allgayer, Am Dummelsmoos 25)

12. AUFENThAlT:· herr Karl-heinz Rabe aus Wetter (Hotel Tannhof, Stillachstr. 12)15. AUFENThAlT:· Frau Anna und herr Werner Gorzel aus Bubenreuth (Hotel Bergruh, Im Ebnat 2)

SIlBER20. AUFENThAlT:· Frau Brigitte und herr hans Gabelmann aus Kappelrodeck (Am Rosacker, Kornau 33 a)

· Frau Brigitte und herr Walter Schnitzler aus Aachen (Marianne Milz, Rettenbergerstr. 7)

· Frau Irmgard Simon aus Hildesheim (Gästehaus Katharina, Kratzerstr. 4)

· Frau Sieglinde Redmann aus Hildesheim (Gästehaus Katharina, Kratzerstr. 4)

23. AUFENThAlT:· Frau Gerda und herr heinz Endres aus Roth (Haus Dietlinde, Ehrenbergerstr. 3 A)

24. AUFENThAlT:· Frau Gerrie und herr huub Buster aus Tilburg/NL (Gästehaus Brutscher, Rubingerstr. 1a)

GOlD30. AUFENThAlT:· Frau Edith und herr Bruno Muscheid aus Melsbach (Ferienwohnung Genster, Wannackerstr. 2)

SIlBER MIT EhRENKRANZ40. AUFENThAlT:· Frau Brigitte linkenheil aus Bielefeld (Berktold Fritz u. Luise, Fischerstr. 5)

· Frau Susanne Roth aus Stuttgart (Parkhotel Frank, Sachsenweg 11)· Frau Gerda und herr Paul Pokorny aus Göppingen (Gästehaus Katharina, Kratzerstr. 4)

DER MEDAIllENSPIEGElDAS WANDERABZEIchEN VON OBERSTDORF ERRANG:für 50 km Florian hofer aus Wegberg (Walserstr. 16 c)

48. AUFENThAlT:· herr Peter hübenett aus Wuppertal (Haus Alexandra, Maximilianstr. 20)

GOlD MIT EhRENKRANZ50. AUFENThAlT:· Frau Ute und herr Mark Friedrich aus Köln (Christian und Margitta Raps, Reithallenweg 1)

55. AUFENThAlT:· Frau hildegard und herr Erwin Orlob aus Menden (Josef Thannheimer, Kornau 38)

60. AUFENThAlT:· herr Fritz Röwer aus Heidelberg (Parkhotel Frank, Sachsenweg, 11)61. AUFENThAlT:· Frau Walburga Stapper aus Troisdorf (Hedwig Schratt, Rubihornstr. 28)

JETZTwiederAll-Inclusive-Tage


anz_OM05_So13.4.11_zuRZ.indd 1 14.04.11 14:59106767_Oberstdorf Magazin.indd 48 26.04.2011 16:39:35 Uhr

Documents

Magazin 5/2011