16
ﻧﮕﺎﻫﻲ ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﺑﻪ ﺫﺧﻴﺮﻩﺳﺎﺯﻱ ﺩﺍﺩﻩﻫﺎ ﻧﺒﺮﺩ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦﻫﺎ ﺑﺮﭼﺴﺐﻫﺎﻱ ﺳﺨﻨﮕﻮ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﻱ ﺧﺮﻳﺪ ﻟﭗﺗﺎپ90 ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ﺍﺭﻛﺴﺘﺮ ﻗﺮﻣﺰ8 - 9 5 10 14 2 ﺭﺍ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺑﺸﻨﺎﺳﻴﺪ!8 ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ﻃﺮﺡ: ﻧﻮﻳﺪ ﺣﺎﺗﻤﻰ348 / ﺷﻤﺎﺭﻩ1390 ﻣﻬﺮ10 ﻳﻜﺸﻨﺒﻪ15 ﺻﻔﺤﻪ

magazin

Embed Size (px)

DESCRIPTION

electrr

Citation preview

Page 1: magazin

نگاهي متفاوتبه ذخيره سازي داده ها

راهنماي خريد لپ تاپ برچسب هاي سخنگونبرد بهترين هادر سال 90

اركستر قرمز

8-9 51014 2

ويندوز 8 را بيشتر بشناسيد!

مىحات

يد نو

ح:طر

يكشنبه 10 مهر 1390 / شماره 348

صفحه 15

Page 2: magazin

در صورتي كه از مطالب اين صفحه رضايت داريد «شماره صفحه» را به 30001996 ارسال كنيد.2 يكشنبه 10 مهر 1390 / شماره 348

Databaseپايگاه داده

مترجم: محمدرضا قربانيــتقبال از ديتابيس هاي NoSQL مديون توييتر اســه ديتابيس هاي رابطه اي ــت. از آنجا ك و نت فليكس اســتند و راه حل هاي زيادي براي آنها ــده تر هس شناخته ش

وجود دارد، هنوز قدرت خود را حفظ كرده اند. طي چند سال اخير، پايگاه هاي داده NoSQL توجه ــوي خود جلب كرده اند، كه يكي از داليل زيادي را به سآن، قابليت بي نظير اين پايگاه هاي داده براي شكوفايي مشاغل تحت وبي است كه نياز به پاسخگويي داده هاي در حال رشد كاربران دارند و مي تواند از داده هاي حجيم

بخوبي استفاده كند. ــمار NoSQL در ــر از قابليت هاي بي ش صرف نظــاغلي در حد و اندازه اينترنت، خدمات و محصوالتي مشــد بخوبي مي توانند در كه زيرچتر NoSQL قرار دارنــد. البته نه ــي قرار بگيرن ــازمان ها مورد بررس تمامي س به عنوان جايگزيني براي پايگاه هاي داده سنتي، بلكه در

پوشش ابزاري اضافه براي رسيدن به اهداف تجاري. ــاي ــي از نرم افزاره ــش بزرگ ــه بخ NoSQL بديتابيسي اشاره دارد كه در اصل از رابط SQL استفاده نمي كند. چيزي كه اين ديتابيس ها را از انواع سنتي جدا ــا زبان SQL دارد و ــت كه ب مي كند، ارتباط اندكي اسبيشتر تفاوت آنها در مدل رابطه اي است. به طور خاص، ــكل ثابتي ندارند و مي توانند در اين پايگاه هاي داده، شنرم افزارهايي به كار بروند كه نيازمندي ها در آنها مدام در حال تغيير است. به همين دليل، استفاده از ديتابيس هاي

غيررابطه اي بهتر است. ــر فوايد ــود ب ــاي موج ــن تحليل ه ــي از بهتري يكــاي غيررابطه اي، مقاله ــازي ديتابيس ه مفاهيم پياده ســت كه درباره پايگاه ــال 2007 وب سايت آمازون اس ســد. اين شركت اين پايگاه ــر ش داده Dynamo منتشــعه داده است تا نيازهاي داخلي خود را رفع داده را توس

كند. در اين مقاله آمده است كه پايگاه هاي داده رابطه اي سنتي كه تمركزشان روي اولويت گذاري بر داده هاست، ــاختي آمازون ارتباطي ندارند؛ چرا كه به نيازهاي زيرســرورهاي مختلف با حجم هاي متفاوت اين شركت از ساستفاده مي كند. براي آمازون، اين كه كاربران براي اين كه محصولي را به سبد خريد خود اضافه كنند بايد مدت ــرورها صبر كنند، بسيار ــدن س زيادي براي همخوان ش

ــد تا ــد ؛ بنابراين داينامو طراحي ش گران تمام مي شپاسخگويي براي نيازهاي اين شركت باشد.

ــاخت آمازون و حجم هر چند اندازه زيرســتفاده ــايت اس ــي كه از اين وب س كاربران

ــت ــبتا منحصر به فرد اس ــد، نس مي كنن(چرا كه آمازون اين قابليت را دارد كه براي خود يك راه حل جديد طراحي ــه اولويت بندي ــاز ب ــا ني ــد)، ام كنبخش هايي خاص از نرم افزار نسبت به ديگر بخش هاي آن در ميان همه ــت. وجود ــازمان ها مشترك اس س

ــه اي غيررابط ــاي ديتابيس هــود مشاغل، امروز باعث مي شــش پي ــتري بيش ــاي گزينه ه

ــند از اول روي خود ببينند و مجبور نباشهمه چيز را بسازند.

ــگاه داده غيررابطه اي وجود ــدل پاي چند مــوند؛ دارد كه همه زير چتر NoSQL جمع مي ش

ــند محور، ستوني و گرافي ديتابيس هاي كليد مقدار، ســدن و ــدام مدل هاي داده، مدل هاي بزرگ ش كه هر ك

موارد استفاده خاص خود را دارند.ــاخه ــراردادن ديتابيس هاي NoSQL در يك ش قــه برخي از ــد ؛ چرا ك ــد گيج كننده باش ــاص مي توان خــترك بسياري دارند. براي ــاخه ها با يكديگر نقاط مش شدرك كاربردهاي وسيع NoSQL، مي توانيد به بخش ــك نياز در ــرده و ببينيد كه چطور ي ــع مراجعه ك مراجسازمان Sun Microsystems به روش هاي كليد ــند محور و ركوردهاي گسترش پذير قابل حل مقدار، س

است. ــدار دلخواهي ــا با مق ــدار، ركورده در روش كليدمقــد انديس گذاري ــيله يك كلي ــات پر و به وس از اطالعــتم ها عموما خود، داده ها را تفسير ــوند. اين سيس مي شــردي برنامه واگذار ــد و اين كار را به اليه كارب نمي كنن Oracle Berkeley DB و Riak ــد. مي كننــه اين روش كار ــتند كه ب 2 ديتابيس غيررابطه اي هس

مي كنند.ــندهايي ــند محور، ركوردها به صورت س در روش ســامل تعداد متعددي متغير از انواع ذخيره مي شوند كه ش

مختلف هستند (عدد صحيح، رشته و اشيا). ديتابيس هاي سندمحور ساختار داده اي را كه ذخيره كرده اند مي شناسند ــه روش ــبت ب ــتري نس ــاي Query بيش و قابليت هــد. MongoDB و CouchDB از كليدمقدار دارن

مثال هاي اين شاخه به شمار مي روند.ــه آن ب ــه ــترش پذير ك ــاي گس در روش ركوردهــود، مدلي ــه مي ش ــم گفت ــن ه ــتون هاي په روش ســت، ــده اس ــه اي طراحي ش ــاي رابط ــبيه ديتابيس ه شــاي رديف) و ــتون (به ج ــا داده ها در آن به صورت س امــتون ها (به جاي جداول) ذخيره مي شوند. خانواده اي از س

ــاخه ــاي اين ش Cassandra و HBase از مثال هــتند. در اين پايگاه هاي داده به جاي آن كه بيشتر هســي چه قابليت هايي نگران اين بود كه چه ديتابيســات دارد و در مقابل خطا مقاوم دارد، چقدر ثبــترش پذيري آن و ــت، بايد به ميزان گس اســذارد توجه ــه در اختيار مي گ ــي ك اينترفيس

كرد. ــه مديران ــاندرا ب ــوان مثال، كاس به عنديتابيس اجازه مي دهد بر مبناي هر كوئري ــده به سيستم، سرعت يا دقت را در ارسال شــه نظر بگيرند. براي باالبردن ثبات بتوانند خوشــتور تاييد ــاندرا را طوري طراحي كنند كه دس كاســود كه همه ــال ش ــتن تنها زماني ارس خواندن يا نوشــه پاسخ مثبت داده باشند. براي باالبردن گره ها در خوشــت زماني كه اولين گره ــرعت، سيستم مي تواند درس سپاسخ مثبت به نوشتن يا خواندن را ارسال كرد، عمليات ــن مي توانند روش هايي ــد. مديران همچني را ادامه دهــا بتوانند خطا را ــاده كنند كه در صورت وقوع خط را پي

بسادگي تشخيص دهند و از بين ببرند.ــن بندي خودكار، مانگو با به كارگيري تكنيك پارتيشــتم ها ــودش را پخش كرده و در بقيه سيس ــد خ مي توانــوان مثال اگر يك مجموعه داده براي بزرگ كند. به عنيك سيستم بسيار بزرگ شد، اين ديتابيس مي تواند آن ــيم ــه چند تكه مجزا و در ميان چند گره ديگر تقس را ب

كند.ــري ــران در به كارگي ــي مدي ــكل اصل مشــي ــاي داده NoSQL در دسترس پايگاه هــيار ميان ــت. به دليل تفاوت بس داده هاس SQL ــد همانن ــوالت، محص ــن ايــان به ــك يك زب ــوان با كم نمي تجنگ پايگاه هاي داده رابطه اي رفت. غيررابطه اي ــاي ديتابيس ه ــتر بيشــد كه ــتفاده مي كنن ــي اس از وصله هايذخيره داده ها را از طريق زبان هاي

برنامه نويسي به انجام برسانند. SQL ــابه با البته زبان هايي مشــده براي اين پايگاه هاي داده عرضه شاست تا دسترسي با سطح باالتري به داده ها را به ارمغان بياورد. از ميان اين زبان ها مي توان ــرويس ــي به س به GQL (گوگل) براي دسترس نرم افزاري اش، Mongo Query Language و UnQL و Cassandra Query Language Hadoop ــتم هاي ــاره كرد. آپاچي نيز براي سيس اشــر خود، Apache Pig و Apache Hive را منتشــير كامال متفاوت براي كار با داده كرده است كه 2 مس

در سطح باال را مهيا مي كنند.ــي به ــايد يكي از عمومي ترين روش هاي دسترس شــتفاده از پروژه غيررابطه اي جانگو باشد. جانگو داده، اســت كه با زبان پايتون نوشته شده و هدف فريم وركي اســاختار ــاي تحت وب با س ــد نرم افزاره ــي آن تولي اصلــت. اين فريم ورك يك اليه انتزاعي ايجاد ــي ء گراس شمي كند كه پوشاننده تفاوت هاي دسترسي به ديتابيس هاي غيررابطه اي مختلف است و از AppEngine گوگل،

كاساندرا و مانگو پشتيباني مي كند.ــد با به كارگيري ــعه دهندگان و مديران مي توانن توساين رابط انتزاعي، قابليت هاي ديتابيس هاي غيررابطه اي

مختلف را بررسي و بهترين آنها را انتخاب كنند.مراجع:

http: / / www.odbms.org / download / Cattell.Dec10.pdfhttp: / / www.eweek.com

نگاهي متفاوت به ذخيره سازي داده ها

Page 3: magazin

در صورتي كه از مطالب اين صفحه رضايت داريد «شماره صفحه» را به 30001996 ارسال كنيد.3 يكشنبه 10 مهر 1390 / شماره 348

Webوب

كارمندي به نام اينترنتاينترنت را به كارمند خود بدل كنيد. وظايف ساده اي را از جمله، را كار فالن افتاد، اتفاق اين اگر آمد، برايم ايميلي اگر مثال بكن. وب سايت اين بكن! را كار فالن

داده تشخيص را اينترنت در موجود اتفاقات مي تواند كه دارد جالبي بسيار قابليت و به صورت خودكار به آنها عكس العمل نشان دهد. به نشاني زير برويد تا اطالعات

بيشتري كسب كنيد:http://ifttt.com/

نمونه خواني آنالينــي ــن طوالن ــك مت ــدن ي خوانــي مشكالت ــي براي بررس انگليســگارش مي تواند زمان ــري و ن گرامزيادي بگيرد. سرويس نمونه خواني آنالين Ginger مي تواند متن را از ــي كرده و جنبه هاي مختلف بررســان بدهد. ــه را در آن واحد نش نتيج

براي اطالعات بيشتر به نشاني زير برويد: http://www.gingersoftware.com/proofreading/

وبولوژيافزونه هفته

خلبان آزمايشي شويدخلبان آزمايشي نام يك برنامه تحقيقاتي است كه به افزونه، اين نصب با است. كرده طراحي موزيال از جامعه جهاني موزيال ملحق مي شويد كه بخشي كنند. بهتر را موزيال بنياد محصوالت دارند تمايل اگر يك هوادار فايرفاكس هستيد، با نصب اين افزونه مي توانيد نتايج تجربي استفاده خود از مرورگر را به

تيم توسعه انتقال دهيد.https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/test-pilot/

محمدحسين كردونىــانه هاى اجتماعى ــتند و رس ــتجو دائما در حال تغيير هس موتورهاى جسبخش اعظم اين تغييرات به حساب مى آيند. بينگ، گوگل و ديگر موتورهاى DuckDuckGo و Blekko ــد ــوش مانن ــتجوى كوچك اما باه جســزودن اطالعات اجتماعى به ــت، در حال اف ــان رو به افزايش اس كه تعدادشــب و كارهاى كوچك ــتند. اين خبرى بسيار خوب براى كس ــان هس نتايج شــوند. همچنين اين خبر براى ــتجوها ديده ش ــعى دارند در جس ــت كه س اســم زيادى از ــك تكيه كرده اند، حج ــدت روى خريد لين ــايت هايى كه بش ســراى دامنه هاى خيلى قديمى، ــه مى كنند يا حتى ب ــواى بى فايده را ارائ محتــت اندر كاران گوگل و بينگ طى مصاحبه هايى ــى نخواهد بود. دس خبر خوشــا، Likeهاى ــى مانند توييت ه ــانه هاى اجتماع ــرات مثبتى كه نش به تاثيــته اند. ــتجوى آنها مى گذارد، صحه گذاش فيس بوك و 1+ ها روى نتايج جسيك سخنگوى مايكروسافت در بينگ گفته است: «از آنجا كه امروزه ايده ها، ــخ ها راحت و آزادانه تر از هميشه به اشتراك گذاشته ــش ها و پاس افكار، پرســوند، حجم روزافزون اطالعات حاصل از منابع اجتماعى مى تواند براى مى ش

كاربران فوايد بسيارى داشته باشد».سازگارى موتورهاى جستجو براى نجات يافتن

در روزهاى آغازين به وجود آمدن اينترنت، هدف اصلى موتورهاى جستجو اين بود كه به كاربران اينترنت در پيدا كردن چيزهايى كه مى خواهند، كمك ــاخص هاى بهتر از كيفيت محتوا، ــت به وسيله رديابى ش كنند. گوگل توانســته بود. ــى در آن قدم نگذاش صنعتى را پايه گذارى كند كه تا پيش از آن كســعه داد و اين كه كدام وب سايت ــركت يك مجموعه الگوريتم را توس اين ش

بين كاربران محبوب ترند را اندازه گيري مي كردند.اگر سايت شما لينك هاى زيادى به سايت هاى مرتبط داشت، رتبه سايت ــتن كلمات ــاال مى رفت. مجموعه اى از عوامل ديگر مانند گذاش در گوگل بــتند، ــرخط ها، عناوين و همچنين بازماندن صفحه نيز تاثير داش كليدى در س

ولى بازيگر اصلى اين مساله در دهه گذشته لينك ها بودند.ــتجو يا SEO براى اين به وجود آمد صنعت بهينه سازى موتورهاى جســه مرا باالتر ببر» را ــه حرفه ا ى هاى وب كمك كند با گوگل بازى «رتب ــا ب تــو مالكان وب سايت ها تالش مى كنند با استانداردهاى انجام دهند. از يك سگوگل همگام باشند و ثابت كنند كيفيت باالترى نسبت به بقيه دارند (توليد ــب و قالب بندى آن با سليقه گوگل) و از سوى محتواى با كيفيت باال، مناسديگر سايت هاى مشكوك سعى مى كنند فرمول مخفى گوگل را فريب دهند ــايت ــواى خوبى دارند، بدون اين كه چيز مفيدى در س ــا وانمود كنند محت ت

خود قرار دهند.ــال گذشته ــته اند. در چند س ــرفت خوبى داش ولى هرزنامه نويس ها پيشــب با موضوع ــتجوكننده ها مبنى بر نتايج هرزنامه اى و نامناس ــكايت جس ش

جستجو شونده، رو به افزايش گذاشته است.ــيدن به رتبه اول اين صنعت همچنان نبرد موتورهاى جستجو براى رســى در الگوريتم هايش ــزرگ و ناگهان ــوگل گاهى يك تغيير ب ــه دارد. گ ادامــد كه ــال 2011 انجام ش ــانى پاندا» كه اوايل س ــد؛ مانند «به روزرس مى دهــوا (Content Farm) را از ــداد قابل مالحظه اى از نتايج مزرعه محت تع

ــعى ــتجوى جديد س بين نتايج حذف مى كند. به طور دوره اى موتورهاى جســافت بينگ ــتجوى مايكروس مى كنند گوگل را از رده خارج كنند. موتور جستوانست بعد از معرفى خود در سال 2009، 30درصد از بازار را ازآن خود كند ــت، بعد از ــتجوى «ضد هرزنامه» اس و بلكو (Blekko) كه يك موتور جسراه اندازى در 2007 توانست به مرز يك ميليون جستجو در روز برسد و حاال

رسانه اجتماعى به عاملى تبديل شده تا نتايج را بهتر كند.شبكه هاى اجتماعى، بازى را عوض كردند

ــبكه هاى اجتماعى، حجم بسيار زيادى از اطالعات درباره چيزهايى را شارائه كرده اند كه كاربران مى خواهند با اطرافيانشان به اشتراك بگذارند.

ــروزه افراد هر ماه 30 ميليارد مطلب در فيس بوك و بيش از 5 ميليون امــان ها ــتن اين كه انس ــتراك مى گذارند. دانس توييت در توييتر با بقيه به اشــت. كاربران نهايى كه ــد، براى موفقيت حياتى اس ــه چه چيزى عالقه دارن بــه محتوا راى ــاى صفحه هاى وب ب ــتند از طريق لينك ه ــال نمى توانس قبــان، بوك مارك ها، تگ ها و ــن كار را با كليك هايش ــروزه قادرند اي دهند، امــيار قدرتمندى براى ــانه هاى بس ــا براحتى انجام دهند. اينها نش رتبه بندى هــايت هاى ــتند و بهتر از همه اين كه كاربران به س ــتجو هس موتورهاى جســال فوايد گرفتن ــوند. همه ما قب ــتاده نمى ش نامربوط يا ربات هاى وب فرساطالعات اجتماعى به وسيله موتورهاى جستجو را هنگام مشاهده نتايج ديده

و تجربه كرده ايم.اطالعات اجتماعى به نتايج، جنبه شخصى تر مى دهند

ــتجوى ــته اطالعات like فيس بوك را در نتايج جس ــال گذش بينگ س

ــخصى كه در فهرست دوستان يك جستجوكننده قرار خود وارد كرد. اگر شــد، اين صفحه در قسمت نتايج برجسته تر دارد صفحه اى را Like كرده باشنشان داده مى شود. اين موتور جستجو اخيرا نتايج بهترى از طريق اطالعات ــى محبوب ترين ها در ــد، يعن ــوش جمعى» معرفى مى كن ــوك و «ه فيس ب

فيس بوك رتبه باالترى دارند.ــه 1+ و متعاقب آن گوگل پالس ــوگل جواب اين كار بينگ را با دكم گــتجو ــود و جس ــاب خود در گوگل وارد مى ش داد. زمانى كه يك كاربر با حســتجو توسط اين اطالعات اجتماعى انجام مى دهد، خواهد ديد كه نتايج جس

شخصى تر مى شود. محتواهاى به اشتراك گذاشته شده

در جستجوها رتبه باالترى دارندــان اضافه ــگ را به جستجوهايش ــم بينگ نتايج بالدرن ــم گوگل و ه هــد. به اين معنى كه نتايج توييتر و حاال گوگل پالس، در باالى ديگر كرده انــت كه ــان داده اس ــوند. بعالوه برخى تجارب نش ــج، نمايش داده مى ش نتايــده در توييتر، فيس بوك و گوگل پالس ــتان هاى به اشتراك گذاشته ش داس

مى تواند بخوبى روى نتايج معمول جستجو تاثيرگذار باشند.ــا مطالبى كه در ــد كه آي ــرى تحقيقات انجام ش ــال يك س جوالى امســوند در نتايج گوگل تاثير ــته مى ش ــتراك گذاش ــانه هاى اجتماعى به اش رســرعتى اين نتايج نمايش داده مى شوند؟ در تمام مى گذارند و اين كه با چه ســده، توييت ها و اشتراكات گوگل پالس كامال روى اين آزمون هاى انجام شــتند و نتايج، ــده بودند، تاثير گذاش ــه محتوايى كه قبال انديس گذارى نش رتب

تقريبا در تمام موارد ثابت بود.ــركت از ــخنانى اعالم كرد كه اين ش ــخنگوى گوگل در س پس از آن ســانه براى تاثيرگذارى ــك روى دكمه هاى 1+ به عنوان يكى از صدها نش كليــتجو استفاده مى كند. ــاهده وب سايت ها در نتايج جس روى رتبه بندى و مشهمچنين اين شركت تحقيق روى چگونگى ارتباط 1+ ها و ديگر نشانه هاى رتبه بندى اجتماعى بر رتبه بندى جديد وب سايت ها و كيفيت محتوا را با دقت

زيادى آغاز كرده اند.ــخن آمد و اعالم كرد كه ــافت نيز به س ــخنگوى مايكروس پس از آن ســا و Likeهاى فيس بوك كامال روى رتبه بندى URL ها در نتايج توييت هــن اضافه كرد كه ــخنگو همچني ــتجو در بينگ تاثير مى گذارند. اين س جسشركت مايكروسافت سعى دارد توازن بين نشانه هاى اجتماعى جديد و ديگر ــب را ايجاد كند، چرا كه سرعت اين ــخيص، نتايج مناس ــانه ها براى تش نشــه روز درحال افزايش ــمت جلو، روز ب ــانه هاى اجتماعى در حركت به س نش

است.ــويم مى خواهيم سوژه مورد ــتجو مى ش هنگامى كه وارد يك موتور جســت كه ــن اس ــر پيدا كنيم. پس كامال روش ــورا و بدون دردس ــان را ف نظرمــب تر نتايج به موتورهاى ــانه هاى اجتماعى در نشان دادن سريع و مناس رسجستجو كمك مى كنند. در طوالني مدت اين كار به كسب و كارهايى كه در مسير SEO قرار دارند نيز كمك مى كند تا روى چيزى كه بايد انجام دهند

(توليد محتوايى كه مورد نياز كاربران است) تمركز كنند.mashable :منبع

رسانه هاى اجتماعى چگونه روى محتواى مناسب در جستجوها تاثير مى گذارند؟

ورود موتورهاى جستجو به حيطه شبكه هاى اجتماعى

Page 4: magazin

در صورتي كه از مطالب اين صفحه رضايت داريد «شماره صفحه» را به 30001996 ارسال كنيد.4 يكشنبه 10 مهر 1390 / شماره 348

Softwareنرم افزار

[email protected]

امير عصارىــا انجام ــه كمك رايانه ه ــه كارها ب ــن روزها هم ايــتثنا ــود و برگزارى آزمون ها نيز از اين قاعده مس مى شــما هم در ايميل شخصى خود به ــت. شايد ش نبوده اســنجى برخورد كرده باشيد. يا فرم هاى الكترونيك نظرسشايد آزمون پايان دوره خود در يك موسسه را به صورت ــيد! همان طور كه مى دانيد با الكترونيك پاسخ داده باشــك، نه نياز به ــك آزمون به صورت الكتروني برگزارى يــراى تصحيح برگه هاى ــت و نه نياز به زمان ب كاغذ اسامتحانى و اختصاص نمره! بلكه همه چيز به طور خودكار ــرى از ثانيه پس از اتمام آزمون در اختيار شما و در كســنتى براى تكميل قرار مى گيرد. همچنين روش هاى ســكالت فراوانى را به همراه ــنجى نيز مش فرم هاى نظرســتخط ــون ناخوانا بودن دس ــكالتى همچ ــت. مش داشــد، ورود اطالعات درج ــا را پر كرده ان ــرادى كه فرم ه افــت نيز جمع بندى و ــه رايانه و در نهاي ــده در فرم ها ب شــت كه ايجاد گزارش هاى موردنظر از جمله مواردى اســر هزينه و ــنتى را به يك كار پ ــنجى به روش س نظرس

زمانبر تبديل مى كنند.نظرسنجي الكترونيك

ــنجى الكترونيك يا ــت داريد اولين فرم نظرس دوســاد كنيد؟ اگر فكر ــن آزمون الكترونيك خود را ايج اوليمى كنيد انجام اين كار نيازمند تخصص در برنامه نويسى ــف از جمله بانك هاى ــه نرم افزارهاى مختل ــلط ب يا تساطالعاتى است كامال در اشتباهيد؛ چرا كه پيشنهاد اين هفته ما عكس اين مورد را به شما ثابت مى كند. نرم افزار Wondershare QuizCreator ــد قدرتمنابزارى با روش كار منحصر به فرد است كه همه كاربران ــازد تا در چند دقيقه ــى كاربران مبتدى را قادر مى س حت(باتوجه به تعداد سواالت پرسش نامه يا فرم نظرسنجى) آزمون ها و فرم هاى نظرسنجى الكترونيك خود را ايجاد

كنند.ــزار مى توانيد فرم ها و آزمون هاى به كمك اين نرم افــيار زيبا و رابط كاربرى بسيار ساده، خود را با طراحى بســركت كننده ــام افراد ش ــاد كنيد كه تم ــه اى ايج به گونــه آموزش قادر به ــنجى بدون نياز ب در آزمون يا نظرســركت در آن بوده و پس از اتمام آزمون يا نظرسنجى شــه گزارش هاى كاملى از نتيجه عمليات نيز در چند دقيق

را مشاهده كنيد.طراحى سوال

ــى از مهم ترين امكانات قابل ذكر در اين نرم افزار يكــوال با روش كارى بسيار ــتيبانى از بخش طراحى س پشــد بيش از ــما مى تواني ــن بخش ش ــت. در اي ــاده اس س

ــوال هاى چند گزينه اى، ــوال مختلف از جمله س 18 ســد. انتخاب ــى و ... را طراحى كني ــوال هاى جاى خال ســخ صحيح از سمت ــخ از بانك كلمات، اتصال پاس پاســمت چپ، انتخاب پاسخ ــت به گزينه مناسب در س راســر نمونه هاى اين ــز برخى از ديگ ــر و... ني از روى تصوي

سواالت به شمار مى رود.ــر كردن ــزار مانند پ ــن نرم اف ــوال در اي ــى س طراحــت و براحتى مى توانيد ــت سواالت روى كاغذ اس فهرســا تصاوير، ــنجى خود را ب ــش هاى آزمون يا نظرس پرســن هاى فلش ــى و انيميش ــاى ويدئوي ــا، فايل ه صداهــب كنيد تا يك فرم كامال پويا در اختيار كاربرانتان تركيقرار گيرد. همچنين پشتيبانى از قابليت فرمول نويسى در ــما اين امكان را مى دهد تا سوال هاى اين نرم افزار به شــيمى و فيزيك را نيز بسادگى تايپ مرتبط با رياضى، ش

و از آنها استفاده كنيد.محدود، متفاوت و رمزگذارى شده

ــه رانندگى يكى از ــاى الكترونيك آيين نام آزمون هــتفاده ــت كه مى توانيم براى اس ــن مثال هايى اس بهتريــن آزمون ها ــاره كنيم. در اي ــزار به آن اش ــن نرم اف از ايــوارد نيز چند ــت و در اغلب م ــم اس ــواالت ك تعداد ســدگان قرار ــاوت در اختيار آزمون دهن ــوال متف گروه ســرد. آزمون هاى مختلف ديگرى نيز وجود دارد كه مى گيبه داليل مختلف پرسش ها در آنها گروه بندى مى شوند

ــا ترتيب هاى ــخص ب ــوال مش ــك تعداد س ــا حتى ي يــران قرار مى گيرد. ــده و در اختيار كارب متفاوت چاپ شــب را كاهش ــون احتمال تقل ــن روش برگزارى آزم ايــما را قادر مى سازد تا سطح مى دهد و در مواردى نيز شــد. نرم افزار ــى كني ــاى مختلف را بررس ــى گروه ه علم

ــن ــز از اي Wondershare QuizCreator نيــتيبانى مى كند و شما مى توانيد قابليت به طور كامل پشــكل هاى مختلف كه در آزمون هاى موردنظرتان را به ش

ادامه به آنها اشاره شده است، اجرا كنيد:ــت در زمان ــا اعمال محدودي ــزارى آزمون ب ـ برگ

پاسخ دهىــه هم ريختگى ترتيب ــزارى آزمون با قابليت ب ـ برگ

سواالت براى هريك از كاربرانــاى مختلف با ــى در گروه ه ــزارى آزمون هاي ـ برگــخ هايى كه كاربران قبل از شروع آزمون به توجه به پاس

سواالت اوليه شما مى دهندــزارى آزمون پس از دريافت رمز عبور از كاربر ـ برگ

(مناسب جهت آزمون هاى آنالين دانشگاهى و...)ـ بررسى عملكرد شركت كنندگان با توجه به سيستم

درجه بندى تعريف شده توسط شماــش لحظه اى از وضعيت ــتيبانى از قابليت نماي ـ پش

آزمون دهندگان يا نتيجه نظرسنجىـ امكان اختصاص امتياز منفى به پاسخ هاى اشتباه

زيبا و جذابهنگام برگزارى آزمون يا نظرسنجى به روش سنتى ــواالت مورد نظر روى آن چاپ اگر جنس كاغذى كه سشده است مناسب باشد و در طراحى فرم سواالت نيز از ــتفاده شده باشد، كاربران تمايل رنگ و لعاب خاصى اســترى به انجام آزمون يا تكميل فرم هاى نظرسنجى بيش

پيدا مى كنند. ــازندگان نرم افزار ــوع مهم، س ــا توجه به اين موض بــفرض ــاى زيبا و جذابى را به طور پيش ــوق نيز قالب ه فــازند ــما را قادر مى س ــن برنامه جاى داده اند كه ش در ايــت و زيبايى را به محيط آزمون ــا با يك كليك، جذابي تــد. چنانچه بخواهيد مى توانيد براحتى هريك خود بياوريــليقه خودتان شخصى سازى كنيد از اين قالب ها را با ســايت ــتر را نيز مى توانيد با مراجعه به س و قالب هاى بيش

نرم افزار دانلود كنيد.انتشار الكترونيك به جاى چاپ سنتى

ــرم آزمون يا ــدى ف ــوال و قالب بن ــس از طرح س پــد و از آنجا كه در ــنجى، نوبت به چاپ آن مى رس نظرسروش هاى الكترونيك از چاپ روى كاغذ خبرى نيست، عمليات انتشار الكترونيك به جاى چاپ به انجام مى رسد. ــزار فوق نيز اجراى اين عمليات را به طور كامل و نرم افــف از جمله صفحات وب، فايل هاى در قالب هاى مختلــش در نرم افزارهاى ــل ويراي ــى و فرمت هاى قاب اجراي

Word و Excel پشتيبانى مى كند. ــواالت خود ــب مى توانيد براحتى فرم س به اين ترتيــى دى در ــر كنيد يا آنها را روى س ــت منتش را در اينترنــن در صورتى كه ــار كاربرانتان قرار دهيد. همچني اختيبخواهيد نسخه هاى چاپى آنها را نيز تهيه كنيد مى توانيد

از فرمت هاى Word و Excel آنها استفاده كنيد.گزارش گيرى

پس از برگزارى آزمون ـ نظرسنجى، تهيه گزارش از نتايج حاصله جزو مهم ترين كارها به شمار مى رود.

ــتيبانى از ــز پش ــام كار ني ــه از انج ــن مرحل در ايــن آنالي ــرويس س ــط توس ــرى گزارش گي ــت قابلي ،QMS Tracking (http://www.quiz-creator.com)ــال خودكار نتايج و پاسخ هاى ــتيبانى از قابليت ارس پشــما و ــط ش ــده توس ــانى ايميل تعيين ش كاربران به نشــرى LMS اين امكان ــتيبانى از قابليت گزارش گي پشــادگى گزارش هاى ــما قرار مى دهد تا بس را در اختيار شبسيار كاملى را از آزمون ـ نظرسنجى برگزار شده كسب

كنيد.ــاب اماليى و ــاى ريبون، غلط ي ــتيبانى از منوه پشــاهده پيش نمايش آزمونـ نظرسنجى قبل از انتشار مشــت كه در اين نرم افزار به چشم نيز از جمله امكاناتى اسمى خورند. چنانچه به استفاده از اين نرم افزار عالقه داريد

مى توانيد نسخه رايگان آن را از لينك زير دانلود كنيد:http://download.wondershare.com/freequizcreator_full962.exeـ

ــتيبانى ــخه تجارى اين نرم افزار با پش همچنين نســخه رايگان وجود ندارد نيز ــى امكانات كه در نس از برخــتفاده به طور آزمايشى از لينك زير قابل دانلود جهت اس

است:http://download.wondershare.com/quizcreator_full31.exe

ــنايى با مراحل ايجاد آزمونـ نظرسنجى و جهت آشــاهده نمونه فرم هاى ايجاد شده توسط اين نرم افزار مش

نيز مى توانيد به لينك هاى زير مراجعه كنيد:http://www.wondershare.com/guide/quizcreator.htmlhttp://www.wondershare.com/sam-ples/quizcreator.html

پرسشنامه بسازيد!فرم هايي از جنس مالتى مديا براي نظرسنجى

ــيارى از كاربران ممكن است فايلى را در اختيار بســند كه قادر به باز كردن آن نباشند يا برنامه ــته باش داشــتم عامل رايانه ــاز براى اجراى آن را روى سيس موردنيخود نصب نكرده باشند. در چنين حالتى براى بازكردن ــه چه برنامه اى قادر ــخيص اين ك فايل موردنظر يا تشــايى ــت، بايد فرمت فايل را شناس ــه باز كردن آن اس بــوند فايل كه در ــاهده پس كنيم. فرمت فايل نيز با مشانتهاى نام فايل وجود دارد قابل شناسايى است؛ اما اين ــفرض در ويندوز غيرفعال شده است قابليت به طور پيش Tools ــا بايد به منوى ــوند فايل ه و براى نمايش پســت با ــد و در نهاي ــپس Folder Options بروي س مراجعه به تب View عالمت چك مارك كنار عبارت

Hide extensions… را غيرفعال كنيد. همان طور كه مى دانيد طى اين مراحل براى مشاهده پسوند فايل ها

چندان معقول به نظر نمى رسد، همچنين غيرفعال كردن ــكالت خاص خودش را ــگى اين قابليت نيز مش هميشــيارى از موارد ممكن است كاربران دارد؛ چرا كه در بسبه طور اتفاقى پسوند فايل را هنگام تغيير نام فايل حذف ــر در فرمت فايل و عدم ــد كه اين كار موجب تغيي كننــط نرم افزار مرتبط با آن مى شود. ــايى فايل توس شناســزار Change File Extension با توجه به نرم افاين مشكل طراحى شده است، اين نرم افزار با روش كار ــت كليك ماوس شما اضافه ــيار ساده به منوى راس بسمى شود و شما را قادر مى سازد تا تغيير يا مشاهده فرمت ــت ماوس روى نام فايل به انجام فايل را با كليك راس

برسانيد. ــت كليك براى شما باز با انجام اين كار منوى راس Change File Extension و گزينه اى با عنوان

ــود. با انتخاب اين گزينه، فرمت ــاهده مى ش در آن مشــما نمايش داده مى شود كه با تغيير آن فعلى فايل به شبه عبارت دلخواه خود، مى توانيد فرمت فايل را بسادگى ــن نرم افزار كامال رايگان بوده و با حجم تغيير دهيد. ايــخه هاى 32 كمتر از يك مگابايت و قابليت اجرا در نســتم هاى عامل ويندوز 2000، اكس پى، و 64 بيت سيس

ويستا و 7 از لينك زير قابل دريافت است:http://freeـsk.tـcom.hr/T800/software/packages/ChangeExt.zip

مشاهده و تغيير پسوند فايل

Page 5: magazin

در صورتي كه از مطالب اين صفحه رضايت داريد «شماره صفحه» را به 30001996 ارسال كنيد.5 يكشنبه 10 مهر 1390 / شماره 348

Mobile موبايل

[email protected]

محمد علي زارعي فرپيوستن گوشي هاي از Verizon شركت CES 2011 نمايشگاه در شركت اين توليدات به ،4G ارتباطي قابليت با اندرويدي هوشمند ماه كه بود HTC ThunderBolt خانواده اين عضو اولين داد. خبر و Samsung Droid Charge آن از بعد و شد بازار وارد مارس

LG Revolution از راه رسيدند. به انتظار ها Motorola DROID BIONIC با وارد شدن حاال پايان رسيده و اين دايره كامل شده است. هر چهار گوشي شباهت هايي با هم دارند، اما در اين رقابت چهار جانبه، تفاوت هاي آنها را نيز ذكر مي كنيم و به نقد

و بررسي آنها مي پردازيم.طراحي

احساسي كدام هر اما است، تكه يك و ساده گوشي ها اين طراحي با 143 گرم Samsung Droid Charge به شما مي دهد. متفاوت وزن سبك ترين عضو گروه است، اما بدنه آن از جنس پالستيك و لغزنده قيمت ارزان گوشي يك مي كنيد حس آن گرفتن دست در با كه است در دست داريد كه هر لحظه امكان دارد از دست تان ليز بخورد. از سوي ديگر اما وجود دكمه هاي بزرگ تر در اطراف بدنه و دكمه هاي فشاري زير صفحه

نمايش، مانع تماس هاي اتفاقي است.Motorola DROID BIONIC حدود 160 گرم وزن دارد، اما با ضخامت حدود 11 ميلي متر، باريك ترين گوشي گروه به حساب مي آيد. بيشتر كمي بدنه، باالي در دوربين وجود دليل به گوشي اين ضخامت نظر به محكم و است رضايت بخش گوشي اين ساخت كل در مي شود. مي رسد. قاب براق خاكستري كه شيشه جلوي بدنه را احاطه كرده و روكش جاي دست در بخوبي و مي دهد آن به زيبايي جلوه نيز بدنه پشت نرم

مي گيرد.گروه گوشي بلندترين طول، ميلي متر 128 با LG Revolutionاست و 172 گرم وزن دارد. اين خصوصيات باعث شده طراحي آن معمولي

و يكنواخت به نظر بيايد.با اين حال HTC ThunderBolt با 177 گرم وزن و 14 ميلي متر در آن سنگيني است. گروه گوشي ضخيم ترين و سنگين ترين ضخامت، را خسته مي كند، از گوشي، دست شما استفاده ممتد يا مكالمات طوالني اما با اين حال در دست بسيار با استحكام به نظر مي رسد. طرح دو رنگ

خاكستري و پايه فلزي پشت گوشي نيز به زيبايي آن مي افزايد.صفحه نمايش

است آن نمايش هوشمند صفحه گوشي هر مهم ويژگي هاي از يكي بشدت را گوشي با كار تجربه و مي كنيد استفاده آن از هميشه شما كه استفاده اينچي 4/3 صفحه از گوشي چهار هر مي دهد. قرار تأثير تحت هوشمند گوشي هاي بين استاندارد صفحه اندازه به تقريبا كه مي كنند

صفحه اما نيست بين در رقابتي صفحه، اندازه نظر از است. شده تبديل صفحه تنها و است باالتر بقيه از گردن و سر يك سامسونگ نمايش 480x800 WVGA بوده كه وضوح آن Super AMOLED Plusپيكسل است. HTC و LG از صفحه هاي TFT استاندارد استفاده مي كنند و آنها نيز وضوح WVGA دارند. در اين ميان، موتوروال از صفحه نمايش PenTile Matrix TFT بهره برده، به اين معني كه زير پيكسل هاي qHD 540x960 و جود دارد و وضوح آن RGB سفيد همراه پيكسل هاي

است.با اين كه همه اين نكات فني مهم به نظر مي رسد، اما مهم تر از همه، عملكرد آنهاست كه بستگي به شرايط متفاوت نوري دارد. در اين آزمايش عكس هاي مختلفي را مورد استفاده قرار داديم و روشنايي صفحه ها را تا جاي

ممكن زياد كرديم و به نتايج جالبي رسيديم.زنده و كنتراست تاريكي، سامسونگ رنگ هاي يا در در محيط داخلي اما ترجيح مي دهند، را اين حالت بعضي اين كه با توليد كرد، را باالتري

برخي اوقات اين رنگ هاي زنده ممكن است براي چشم زننده باشد. كنيد. مشاهده آبي سايه است ممكن سفيد رنگ هاي در همچنين

با وجود اين، صفحه نمايش سامسونگ بهترين زواياي ديد را دارد و شما از هر چهار طرف بدون هيچ تغيير قابل توجهي در رنگ يا روشنايي براحتي مي توانيد صفحه را مشاهده كنيد. موتوروال و HTC نيز عملكرد خوبي در محيط هاي بسته و تاريك براي نمايش عكس و متن داشتند، اما بايد از زاويه مستقيم به صفحه نگاه كنيد و تغيير زاويه، روي رنگ و كنتراست، تأثير منفي مي گذارد. كيفيت رنگ ها در LG متوسط است، با اين حال

تصاوير و متن ها به وضوح صفحه هاي ديگر نيستند.آزمايش، محيط خارج بعد مرحله در را با نور مستقيم آفتاب انتخاب كرديم موتوروال نمايش صفحه ديديم و روشن تر و واضح تر بقيه به نسبت مستقيم ديد زاويه وقتي تا و بود مقام بود. خواناتر همه از داشتيم دوم از آن سامسونگ بود كه زاويه نمايش صفحه دارد. بيشتري ديد محيط اين در LG و HTCتيره و نيستند رؤيت قابل براحتي

به نظر مي رسند.رابط كاربري

با اين كه همه اين گوشي ها سيستم رابط بقيه) براي فرويو و موتوروال براي (جينجربرد دارند اندرويد عامل Sense UI آسان ترين و با داشتن HTC آنها متفاوت است. كاربري قابل تغييرترين رابط را ارائه مي كند. اين رابط عالوه بر ويجت هاي زيادي

كه در اختيارتان قرار مي دهد، به شما اجازه مي دهد بين مناظر و پوسته هاي مختلف انتخاب كنيد كه اين كار در گوشي هاي ديگر امكان پذير نيست.

كه اين با دارد. قرار دوم جايگاه در كه موتوروالست HTC از بعد با MOTOBLUR شده روز به كاربري رابط و زياد ويجت هاي اما وجود پنج صفحه به آن بخشيده، زيبايي خاصي افكت هاي سه بعدي از استفاده با سامسونگ نيز رقابت اين در است. كننده نااميد كمي خانه TuchWiz3.0 و ويجت هاي زيبا، با اختالف كمي بعد از موتوروال قرار گرفت. LG نيز با استفاده از Optimus 2.0 با اختالف كمي مقام آخر

به دست آورد. رابط آن به زيبايي بقيه نيست و ويجت هاي كمي دارد.دوربين

گوشي هاي خريداران انتخاب روي مستقيم تأثير كه عواملي از يكي متفاوت نوري شرايط در بتواند كه است كيفيت با دوربين دارد، هوشمند عكس هاي با كيفيت بگيرد. بجز LG كه از دوربين 5 مگاپيكسلي استفاده

مي كند، بقيه گوشي ها داراي دوربين 8 مگاپيكسلي هستند.سامسونگ و HTC مي گيريم، عكس خارجي نور شرايط در وقتي عكس هاي طبيعي تري مي گيرند و جزئيات بيشتري را نشان مي دهند، اما در بعضي از عكس ها سيستم تنظيم رنگ HTC دچار مشكل شد. از سوي كمي وضوح جزئيات و بودند معمولي موتوروال عكس هاي كيفيت ديگر داشتند و بعضي وقت ها رنگ ها چندان طبيعي به نظر نمي آمدند. عكس هاي

LG نيز حالتي غير طبيعي داشتند.تا براي عكس هاي گرفته شده در محيط داخلي، در روشنايي معمولي زياد، در حالي كه كيفيت عكس هاي سامسونگ و LG رضايت بخش نبود، محيط هاي در اما بود، HTC عكس هاي بخوبي موتوروال عكس هاي كم نور و در عكاسي با فلش، موتوروال از بقيه بهتر عمل كرد و HTC و سامسونگ مقام هاي بعدي را به دست آوردند و در آخر LG بود كه فلش

آن تأثير چنداني بر نور محيط نداشت.در فيلمبرداري، موتوروال برنده بي چون و چراي اين ميدان بود. وضوح فيلم 1920x1080 پيكسل و 30 فريم در ثانيه است و اگر اين ويژگي ها براي مقام اول كافي نيست، وجود 2 ميكروفن در پشت گوشي كه به آن امكان فيلمبرداري با صداي استريو را مي دهد، عرصه را بر رقيبان تنگ تر مي كند. بقيه دستگاه ها با وضوح 1280x720 پيكسل فيلمبرداري مي كنند و در بين آنها HTC از بقيه بهتر عمل كرد و سامسونگ با كيفيت بد جزئيات اين ويژگي هاي همه بررسي كه اين با رسيد. آخر مقام به زياد لرزش و گوشي ها به مجال بيشتري نياز دارد، ما با توجه به مقايسه ها و آزمايش هاي انجام شده مقام اول را به موتوروال مي دهيم. اين گوشي از لحاظ طراحي، سرعت پردازش و انتقال داده، برقراري تماس، عمر باتري و... از بقيه بهتر عمل كرد، اما در زمينه عكسبرداري و صفحه نمايش از رقيبان خود عقب

افتاد. در مقام هاي بعدي به ترتيب HTC، سامسونگ و LG جاي دارند.www.phonearena.com :منبع

نبرد بهترين ها

Page 6: magazin

در صورتي كه از مطالب اين صفحه رضايت داريد «شماره صفحه» را به 30001996 ارسال كنيد.6 يكشنبه 10 مهر 1390 / شماره 348

Open sourceمنبع باز

محمدرضا قربانيــت؟ ــكتاپ لينوكس چيس ارتباط بين ويندوز8 و دسشايد ابتدا اين طور به نظر بيايد كه اين دو هيچ ارتباطي با هم ندارند، بخصوص اين كه نسخه نهايي ويندوز8 قرار

است بسيار متفاوت تر از نسخه هاي پيشين باشد. ــتم هاي عامل به ــخه هاي جديد همه سيس اما آيا نســكل در خواهند آمد؟ پاسخ اين پرسش براي يك اين ش

كاربر لينوكس واضح و روشن است. ــگارش پيش نمايش ويندوز8 را دريافت اگر تاكنون ننكرده ايد و حوصله نصب آن را نداريد، با يك جستجوي ــماي كلي آن را دريافت ويدئويي در اينترنت مي توانيد شكنيد (هر چند نصب مجازي آن از طريق ويرچوال باكس

خيلي طول نمي كشد).ــكتاپ درهم ادغام شده در اين پيش نمايش با 2 دســت كه تفاوت هايي ــكتاپي اس ــتيم؛ يكي دس روبه رو هســري رابط كاربري ــدوز7 دارد و ديگ ــيار اندك با وين بس

متروست كه ويندوز فون را به يادمان مي آورد.ــكتاپ مترو كه به صورت افقي اسكرول مي شود، دســه هاي مختلفي از ويجت هاست كه مربع ها شامل خوشــان دهنده نرم افزارها و مستطيل ها معرف سرويس ها نشــن ويجت ها ــتند. با اين كه اي ــن هس ــاي آنالي و ابزارهــكتاپ را خيلي ــوند، اما نمي توان دس مي توانند جابه جا شــايز مختلف آيتم در ــو 2 س مرتب كرد؛ چرا كه از يك ســن نمي توان ويجت ها را به ــه وجود دارد و همچني صفحــكتاپ پر زرق تم هاي مختلف مرتبط كرد. از اين رو، دسو برقي در مترو انتظارمان را مي كشد. نرم افزارهاي مترو ــوند و به طور عمدي از ــورت تمام صفحه باز مي ش به صپالگين ها پشتيباني نمي كنند. براي استفاده از پالگين ها

بايد سراغ دسكتاپ قديمي رفت.هنوز زود است در مورد دسكتاپ مترو قضاوت كنيم، ــرار دارد و قابليت هاي ــه در حالت پيش نمايش ق چرا كــت. مترو رابط ــي نكرده اس ــور كامل معرف ــود را به ط خــت كه انجام كارها بدون آن كه وارد جزئيات كاربري اسبشويم، خيلي پيچيده نخواهد بود و بجز اجراي نرم افزار، ــا كار ديگري را نمي توان با آن انجام داد. در مترو، تقريبمايكروسافت سخت در تالش بوده تا يك نگارش مدرن

و صيقل يافته از ويندوز 1 / 3 را عرضه كند.هم مسيري مترو و رابط هاي لينوكسي

اگر گاهي اوقات گنوم و يونيتي اين حس را در كاربر ايجاد مي كنند كه دم از ابزارهاي اصلي سيستم عامل دور افتاده است مترو به طور قطع همين گونه عمل مي كند و

ــته شده و مجبور است بدون انگار آدم به صندلي اش بســايد اين تفاوت خيلي ــدف تايپ كند. در حال حاضر ش هــد و ــا در صورتي كه مترو به تكامل برس ــد، ام زياد باشــق هم عمل كند، تفاوت اين دو رابط كاربري از بين موف

خواهد رفت. ــكتاپ به مثال هاي زير دقت كنيد: رابط كاربري دســاري خود دارد ــه رقباي تج ــم نگاهي ب ــواره ني آزاد همــوي Kicker در ــي را از آنها الهام بگيرد. من ــا طراح تــي دارد و ــباهت زيادي به منوهاي لينوكس كي دي ئي شيونيتي نيز از سيستم عامل OS X الهامات زيادي گرفته

است. ــت.براي ــات اين وام گرفتن ها منطقي اس گاهي اوقــتم به شاخه هاي مختلف نمونه چيدمان تنظيمات سيســت. اين كه ويندوز اولين بار براي كاربران مناسب تر اســه عنوان مثال محل قرار ــت. ب آن را انجام داد مهم نيسگرفتن منوها در كي دي ئي گوشه پايين سمت چپ است ــه كاربران ــه توجيه مي كنند ك ــوال آن را اين گون و معم

ويندوزي عادت دارند آنجا به دنبال گزينه منو بگردند.ــن ديدگاه ــته اند اي ــعه دهندگان منبع باز نتوانس توسمنسوخ فعلي كه بايد و فقط از نرم افزارهاي تجاري الهام گرفت را كنار بگذارند و به همين دليل است كه دسكتاپ ــت سر ويندوز و OS X در حركت لينوكس همواره پشبوده است. مثال هايي چون KDE4 و گنوم 3 از همين

دست است.

ــكتاپ هاي ــاال مترو به دنبال دس ــن احتمال كه ح ايــت ــان دهنده اين اس آزاد، روند خود را ادامه مي دهد نشكه توسعه دهندگان منبع باز جلوتر از مفاهيمي كه در مترو ــعه گنوم 3 و يونيتي ــده است، در حركتند. توس لحاظ شنيز به سمت سادگي است. البته بخش هايي كه مي تواند ــد، بايد طوري طراحي و براي كاربران تازه كار مفيد باشارائه شوند كه براي كاربران متوسط و پيشرفته هم مفيد

باشد. يكي از نكات مهم اين است كه بيشتر توسعه دهندگان ــتگاه هاي موبايل بايد ــكتاپ آزاد مصمم هستند دس دس

مدلي براي تمام سيستم هاي دسكتاپ باشد.ــي ــود از چند بار كدنويس ــم باعث مي ش ــن تصمي ايــت ــود و همچنين اين نكته را در نظر داش جلوگيري شــريع تر خو مي گيرند و كه كاربران معموال با موبايل ها س

با آنها آشنا هستند. ــتر ــول طراحي بيش ــدوز8، اص ــد وين ــت همانن درسدسكتاپ هاي آزاد، همان هايي هستند كه در دستگاه هاي ــوص تنها ــوند؛ در اين خص ــتفاده مي ش ــل نيز اس موباي

كي دي ئي است كه در برابر اين تغيير مقاومت مي كند. ــدن ويندوز8 و رابط كاربري آن، ممكن با پخته تر شــت دو حالت پيش بيايد: اين كه كاربران لينوكسي به اســبت به اين تغيير رابط كاربري ادامه ــان نس بي رغبتي شــعه دهندگان را با نبود قابليت سفارشي سازي دهند و توسمواجه سازند و در نتيجه آنها را كامال از ادامه راه منصرف

كنند؛ يا ويندوز 8 موفق مي شود و در اين صورت بسياري ــعه دهندگان به مسير ــكالت از بين مي رود و توس از مش

خالقانه فعلي خود ادامه مي دهند. آينده اي دوگانه

در آينده شايد هيچ كدام از مواردي كه توصيف كرديم اتفاق نيفتد. مترو مي تواند توجه همه را به خود جلب كند يا با مخالفت كاربران ويندوز روبه رو شود. توسعه دهندگان رابط كاربري دسكتاپ آزاد مي توانند مسير خود را در سال آينده تغيير دهند يا شكست ويندوز 8 باعث شود عميقا به

فكر چاره انديشي بيفتند.البته اين به قدرت مايكروسافت بر مي گردد كه براي تجربيات كاربران خود چه راهكاري در نظر بگيرد. در اين ــت بخورد يا به استانداردي ــايد مترو كامال شكس بين شجديد براي رابط كاربري دسكتاپ ها تبديل شود، آن هم نه به خاطر اين كه رابط مفيدي است، بلكه به خاطر اين كه كاربران به ديدن چنين رابط كاربري عادت كرده اند. مايكروسافت روي مترو سرمايه گذاري خوبي كرده است ــكتاپ قديمي و استاندارد ويندوز در نگارش و اين كه دســاني كوچك ــي بماند يا بعد از چندبار به روزرس نهايي باقــخص نيست. اين كه چه باليي بر حذف شود، هنوز مشــايد براي هواداران دو آتشه دنياي ــر ويندوز مي آيد، ش ســد؛ اما رابط كاربري مترو كامال منبع باز چندان مهم نباشــير فعلي توسعه دهندگان ــت و مي تواند مس يك استثناس

لينوكس را ثابت نگه داشته يا تغيير دهد.

بررسي رابط كاربري ويندوز 8 و رابط هاي كاربري لينوكسي

تكامل رايانه هاي روميزي

Page 7: magazin

در صورتي كه از مطالب اين صفحه رضايت داريد «شماره صفحه» را به 30001996 ارسال كنيد.7 يكشنبه 10 مهر 1390 / شماره 348

Windowsويندوز

[email protected]

محمدسعيد نمازيــكان را فراهم مى كنند كه بتوانيم ــا اين ام ابزارك هــان را روى ــورد نيازم ــات و ابزارهاى م ــى اطالع برخــكتاپ و در معرض ديد و دسترس قرار دهيم بدون دســود. ــكلى ايجاد ش آن كه در روال جارى كارهايمان مشــته آدم هايى باشيد كه به زمان، ــت از آن دس ممكن اساهميت فوق العاده اى مى دهيد و بخواهيد هميشه ساعت جلوى چشمتان باشد. ممكن است بخواهيد عكس هاى ــه بارها و بارها ــان را در حين كار با رايان ــورد عالقه ت ممشاهده كنيد يا اين كه بخواهيد اطالعات سخت افزارى سيستم تان به صورت زنده در معرض ديدتان باشد يا.... ــوى ــوارد، ابزارك هايى چه از س ــى اين م ــراى تمام بــافت در قالب ابزارهاى ويندوز 7 و چه از سوى مايكروســده، كافى است به سايت مايكروسافت ديگران ايجاد شــايت هاى معتبر برويد و برحسب نياز، ابزارك و ديگر س

مورد نظرتان را دانلود و نصب كنيد.ــتا ابزارك ها در Sidebar محصور در ويندوز ويس Desktop بودند، اما در ويندوز 7 مى توانند در همه جاىــكتاپ قرار گيرند. براى جا به جا كردن گجت ها در دس

مى توانيد بسادگى از ماوس استفاده كنيد!و ــرده ك ــت راس ــك كلي Desktop روى ــره پنج ــا ت ــد كني ــاب انتخ را Gadget ــه گزيندر ــود. ش ــاز ب Desktop Gadget Galleryــاهده ــده را مش اين پنجره تمامى ابزارك هاى نصب شمى كنيد؛ چه آنهايى كه به صورت پيشفرض روى ويندوز ــه آنهايى كه خودتان نصب كرده ايد. 7 وجود دارند و چــاهده هر يك از آنها روى Desktop كافى براى مشــت كه بر آيكون موردنظر Double click كنيد. اســما، يك Gadget جديد روى به ازاى هر بار كليك ش

دسكتاپ ظاهر خواهد شد!ــمت ــه Show Details در پايين و س روى گزين Desktop Gadget Gallery ــره پنج ــپ چــوط به هر ــات مرب ــد اطالع ــا بتواني ــرده ت ــك ك كليــر ورژن، ــى نظي ــد؛ اطالعات ــاهده كني ــزارك را مش ابــا كليك روى گزينه ــازنده آن. ب توضيحات مربوط و ســه صفح ــه ب Get more gadgets onlineــايت س Desktop and slideshow gadgetــب ترين ــه مناس ــويد ك ــت مى ش ــافت هداي مايكروســه ابتدايى، ــت. در صفح ــراى دانلود ابزارك هاس منبع بــته اند و نيز ــداد دانلود را داش ــترين تع 8 گجتى كه بيش

8 گجتى كه باالترين رتبه را در ميان تمامى گجت ها در اختيار دارند، قابل مشاهده است.

ــما هم باشند، اما ــايد اين ابزارك ها مورد نياز ش شــه نمى بينيد، ــود را در اين صفح ــزار مورد نياز خ اگر ابرا Get more desktop gadget ــه گزينــويد. در اين ــه گالرى گجت ها هدايت ش ــد تا ب برگزينيــته بندى هاى ــزارك در دس ــش از 5 هزار اب ــرى بي گالــايد جذاب ترين آنها ــت كه ش ــف آماده دانلود اس مختلــت روى ــى اس ــد! كاف Tools and Utilities باشــان را كليك، آن ــل، گجت مورد نظرت ــه دانلود ذي گزينــپس نصب كنيد تا روى دسكتاپ تان ظاهر را دانلود و س

شود. پيشنهاد مى شود از سايت هاى غيرمعتبر و ناشناس به

هيچ عنوان ابزارك دانلود و نصب نكنيد!

هر يك از ابزارك ها با توجه به نوع استفاده و عملكرد، ــات مختلف را دارند. براى اين كار قابليت اعمال تنظيمــورد نظر نگه داريد تا ــانگر ماوس را روى ابزارك م نشــود! اگر ضربدر را كنار آن آيكون ضربدر و آچار ظاهر شانتخاب كنيد، آن ابزارك از روى دسكتاپ حذف خواهد ــد. با انتخاب آيكون آچار، صفحه تنظيمات مربوط به شــن صفحه براى هر ابزارك ــود. اي آن ابزارك باز مى شگزينه ها و قسمت هاى متفاوتى دارد و مى توانيد براحتى و بدون نگرانى، با آزمون و خطا، تنظيمات دلخواهتان را

روى ابزارك ها اعمال كنيد!به عنوان مثال مى توانيد شكل ساعت ويندوز را تغيير ــوا و درجه دما را ــد، در گجتى كه وضعيت آب و ه دهي

نشان مى دهد، شهر خودتان را انتخاب كنيد و....ــزارك مورد ــا چند اب ــت بخواهيد يك ي ــن اس ممكــاهده باشد. به عنوان مثال نيازتان در همه حال قابل مشــتفاده از نرم افزار Word، گجت مى خواهيد در حين اسساعت را مشاهده كنيد تا زير صفحه نرم افزار قرار نگيرد! ــت كرده و گزينه براى اين منظور روى گجت كليك راســد. در اين صورت ــاب كني Always on top را انتخــات قرار خواهد ــه در تمام صفح گجت مورد نظر هميشگرفت. همچنين مى توانيد گجت مورد نظرتان را كمرنگ ــت كرده و كنيد. براى اين منظور روى گجت، كليك راساز منوى كشويى Opacity درصد وضوح موردنظرتان را براى آن گجت انتخاب كنيد. به اين ترتيب مى توانيد يك

ساعت را هميشه روى صفحه نمايشتان مشاهده كنيد.همچنين اگر بخواهيد در حين استفاده از نرم افزارها، تمامى گجت ها را يكباره روى ديگر صفحات قرار دهيد،

ــت از كليد تركيبى WinLogo+G استفاده كافى اسكنيد. كليد تركيبى WinLogo+Space نيز تمامى ــى مى كند تا ــه صورت موقت مخف ــات فعال را ب صفح

Gadget ها قابل مشاهده شوند.ــك روى آيكون ــد با كلي ــه عنوان ش ــور ك همان طضربدر در كنار هر كدام از گجت ها، مى توان آن را موقتا از روى دسكتاپ حذف كرد، اما اين به معناى حذف آن از سيستم نيست! براى حذف گجت مورد نظر از سيستم Desktop Gadget Gallery ــه ــد در صفح باي Uninstall ــه ــت كرده و گزين ــك راس روى آن كليــر ــت بهت ــراى مديري ــن ب ــد. همچني ــاب كني را انتخ View Gadgets ــره پنج از ــد ــا مى تواني گجت هدر و ــتارت اس ــوى من در ــد. كني ــتفاده اس"Search box عبارت Gadget را بنويسيد و گزينه

View list of running gadget را انتخاب كنيد ــود. در اين صفحه تا صفحه View Gadgets باز شتمامى گجت هاى فعال سيستم تان، فهرست شده اند كه مى توانيد هركدام را از طريق دكمه Remove از روى

دسكتاپ حذف كنيد.10 گجت پركاربرد

ــان به ــرايط كارى ت ــه به ش ــت با توج ــن اس ممكــته باشيد. به عنوان مثال گجت هاى متنوع ترى نياز داشاگر مدير يك شبكه هستيد، گجت هايى كه امكان پينگ سرورهاى مختلف را به صورت همزمان فراهم مى كند،

مى تواند كارايى فراوانى برايتان داشته باشد. ــا اينترنت دارند. ــى گجت ها نيز نياز به ارتباط ب برخــا ابزار ترجمه ــتجوى گوگل ي ــه عنوان مثال ابزار جس ب

ــتفاده خواهند بود كه سيستم تان و... در صورتى قابل اســد. به هر حال مى توانيد اطمينان به اينترنت متصل باشــيد كه براى تمامى كارهاى متداول تان، يك داشته باش

Gadget وجود دارد!ــما ــت ش ــن گج 1ـ Computer Status: در ايــتفاده از CPU و RAM سيستم مى توانيد ميزان اســاى مختلف ــوط به درايوه ــات مرب ــن اطالع و همچنيــتفاده شده و فضاى ــك تان اعم از فضاى اس هاردديســاهده كنيد. همچنين وضعيت باترى لپ تاپ خالى را مشــن گجت قابل ــت RecycleBin در اي ــز وضعي و ني

مشاهده است.ــات ــت اطالع ــن گج 2ـ WeatherBug: در ايــما نمايش ــه مورد نظر ش ــهر يا منطق ــى ش آب و هوايــهر تهران را در ــود. به طور مثال مى توانيد ش داده مى شــات اين گجت انتخاب كنيد تا وضعيت آب و هوا تنظيمــه دماى تهران را به صورت ــترين و كمترين درج و بيش

زنده مشاهده كنيد!ــن گجت قابليت 3ـ Language Translate: ايترجمه كلمات و جمالت بيش از 40 زبان را به يكديگر ــت. براى ترجمه زبان ها به فارسى، كافى است در داراســمت سمت راست و باالى گجت و از منوى كشويى قس

گزينه Persian را انتخاب كنيد!ــن گجت تمامى 4ـ Clipboard Manager: ايــه Clipboard منتقل كرده ايد در ــى را كه ب اطالعاتــاز، آنها را ــب ني ــى دارد و مى توانيد بر حس ــود نگه م خــت كه با زدن ــى كنيد. گفتن اين نكته الزم اس بازخوان Clipboard ــات به ــد تركيبى Ctrl+C اطالع كلي

منتقل مى شوند!ــير فولدر عكس ها و زمان 5 ـ Slide Show: مســخص كنيد تا ــر آنها را در تنظيمات اين گجت مش تغيي

به صورت پى درپى برايتان نمايش داده شوند!ــى را از ــتجوى اينترنت 6 ـ MultisearchIt: جســان براحتى انجام ــتجوى موردنظرت ــور جس طريق موتــفرض اين گجت، گوگل ــتجوى پيش دهيد. موتور جســويى موجود، ــد آن را از منوى كش ــه مى تواني ــت ك اســتجو در اينترنت گجت ــر دهيد. مى توانيد براى جس تغيي

All Search را هم مورد استفاده قرار دهيد.ــق اين گجت 7ـ Network Monitor: از طريــصت Device را به صورت همزمان در مى توانيد تا ش

شبكه يا اينترنت پينگ كنيد.ــات اطالع ــى برخ :Network Meter ـ 8ــتم تان را مى توانيد در اين ــبكه سيس اينترفيس هاى ش

گجت مشاهده كنيد.9ـ تقويم هجرى شمسـى: اين گجت را مى توانيد ــتفاده ــات آن اس ــود و از امكان ــايت Gita.ir دانل از س

كنيد. Shortcut ــد مى تواني :AppLauncher 10ـ ــن گجت قرار دهيد ــاى مورد نيازتان را در اي نرم افزاره

تا دسكتاپ تان شلوغ نشود!ــايت زير پيدا ــن ابزارك ها را مى توانيد در س اكثر اي

كنيد:http: / / gallery.live.com / results.aspx?c=0&bt=1&pl=1&st=5

ــدن ابزارك ها از روى دسكتاپ، روى براى مخفى ش View دسكتاپ كليك راست كرده و از منوى كشويىــت ــه Show Desktop Gadget را از حال گزين

انتخاب خارج كنيد. منابع:

www.windows.microsoft.com 1ـwww.techrepublic.com 2ـIn_Depth_Windows7 3ـ

همه چيز را در معرض ديد قرار دهيد!

جعبه ابزار ويندوز

Page 8: magazin

در صورتي كه از مطالب اين صفحه رضايت داريد «شماره صفحه» را به 30001996 ارسال كنيد.8 يكشنبه 10 مهر 1390 / شماره 348

meجعبه اطالعات

مسعود گرجى زادهــگاه كنيد متوجه ــته نه چندان دور ن ــر به گذش اگمى شويد كه بهترين بازى هاى ساخته شده كه سبك شوتر داشتند ، اغلب فضاى جنگ جهانى دوم را براى ــود انتخاب كرده اند، ولى هر بهتر جلوه دادن بازى خــت ، سازندگان بازى ترجيح دادند چه از آن زمان گذشــوترهاى مدرن و ــمت ش بازى هاى تيراندازى را به ســالح هاى قديمى بازى را با اسلحه مدرن امروزى ســه آن را هم مانند بازى ــن كنند كه البته نمون جايگزي Battlefield يا Modern Warfare بخوبى ــيد. منظور ما اين نيست كه بازى هاى جنگ مى شناس Balck Ops ــتند؛ براى مثال جهانى ديگر پويا نيستوانست مضمون سازى جنگ جهانى را بعد از مدت ها

بخوبى پياده كند. ــى آن را داريم يعني ــا بازى اي كه قصد معرف و امــن ژانر را ــر دارد همي Red Orchestra 2 در نظ

دوباره پياده سازى كند.ــوتر ، منتظر ــن بازى مانند تمام بازى هاى ش در ايــيد و در عوض سعى ــتانى پرحجم و عميق نباش داســازى و افكت هاى خاص آن كنيد از هيجان فضاى بلذت ببريد. شما در بازى مى توانيد به عنوان نيروهاى ــويد. اكثر اتفاقات ــوروى ظاهر ش نازى يا نيروهاى ش (Stalingrad) ــتالينگراد بازى در محلى به نام اســاق مى افتد؛ منطقه اى كه هر دو طرف جنگ قصد اتفــد آن را به تصرف خود دربياورند. ماموريت اصلى دارنــه اين هدف ــالش براى نيل ب ــن بازى ت ــما در اي ش

است.ــه نازى ها يا ــه در جبه ــما ك ــته به انتخاب ش بســالح ها و ــوروى بازى كنيد ، تقريبا تمام حركات ، س شــاوت خواهد بود. ــات به وجود آمده در بازى متف اتفاق

ــه اين تجربه مى تواند با مولتى پلير بازى كردن آن البتــود. در حقيقت اگر دنبال يك بازى شوتر تك بهتر شنفره هستيد ، اين بازى انتخابى مناسب نيست، چرا كه بيشترين بخشى كه بازى به آن توجه كرده مولتى پلير

يا بخش چند نفره آن است.ــما محدوديتى نداريد و مى توانيد تك اما باز هم شنفره نيز بازى كنيد، ولى در طول بازى با يك داستان ــويد كه ــمن و ربات همبازى مى ش معمولى و چند دشقدرت هوش مصنوعى آنها شما را به خنده مى اندازد، ــازى را ادامه بدهيد با ــى اگر به صورت چند نفره ب وليك بازى كه واقعا ارزش وقت گذاشتن را دارد ، روبه رو

مى شويد.ــى در بازى ــم هوش مصنوع ــور كه گفت همان طــدارد؛ براى مثال وقتى در حال اصال وضعيت خوبى نتيراندازى با مسلسل هستيد ، ياران شما خود را جلوى ــتباهى جلوى آنها باشيد، به گلوله مى اندازند يا اگر اششما شليك مى كنند. مواقعى هم كه قصد دفاع كردن از يك ساختمان را داريد، بعضى از ياران شما از پنجره ــت و به بيرون مى روند كه اين رفتار اصال عادى نيس

ضعف هوش مصنوعى را نشان مى دهد.البته رفتار دشمنان شما هم دست كمى از دوستانتان ــمن به سمت شما حمله مى كند ، ندارد! مثال وقتى دشنيروهايش به نوعى راه مى روند كه انگار اصال در كنار ــل مى كنند و ــتقل عم ــتند و به طور مس يكديگر نيس

انسجام الزم را براى به وجود آوردن يك نبرد ندارند.ــم بهترين حالت بازى ــاره كردي همان طور كه اشــش مولتى پلير آن تجربه كنيد. 64 را مى توانيد در بخــه طور همزمان با ــه بازى ب بازيكن مى توانند در نقشيكديگر بازى و در آن از هر نوع وسيله جنگى از تانك ــتفاده كنند و حتى يك لحظه وقت گرفته تا تيربار اســى كه بازى را جالب تر مى كند اين را تلف نكنند. بخشــت كه هر يك از سرباز ها مى توانند وظيفه خاصى اســر مى تواند تانك را ــرد؛ مثال يك نف ــه عهده بگي را ب

حماسه كامواييــه بازى «كربى: حماســته ــال گذش كاموايى» س Wii ــول كنس ــراى بساخته شد و توانست نظر ــدان را به خود ــر منتق اكثجلب كند. ميانگين نمرات باالى اين بازى اثبات كننده ــت. اين بار اين موجود دوست داشتنى را مطلب فوق اس DS ــت داشتنى تر نينتندو مى توانيد روى كنسول دوســى روند بازى به اين ــد؛ در حالى كه مكانيك اصل ببينيــت كه كربى توسط يك شيطان نادان به 10 صورت اســما هر مرحله را با ــمت ضعيف تقسيم مى شود تا ش قسيكى از اين مينى كربى ها بازى كنيد و در نهايت بتوانيد ــايد داستان بازى ــويد. ش به يك موجود واحد تبديل شــد ، ولى روند بازى و معماهاى جالب ــخره باش كمى مســوند) باعث مى شود (هر چند بعد از مدتى تكرارى مى شتا كربى كوچولوها را دوست داشته باشيد. گرافيك مثل نسخه اصلى رنگارنگ ، با نمك و دوست داشتنى است.

هفت تير كشــر بازى هاى مهيج عالوه بــر از ــى ديگ ــرك، يك و پرتحداليلى كه باعث خريد كينكت ــط خيلى از بازى كننده ها توســن اي ــراوان ف ــت قابلي ــد شــاخت بازى هاى دستگاه در ســان ديده نشده منحصر به فردى بوده كه تا به حال نمونه شاست. بازى «هفت تيركش» يكى از اين عنوان هاست. انتقام و رستگارى در دنياى غرب يكى از معمول ترين سوژه ها براى ــاخت بازى هاى رايانه اى است، ولى هفت تيركش، تجربه ســوژه را به مخاطب ها مى دهد. در واقع اين جديدى از اين ســت؛ يك اجراى تئاتر است كه شما يك بازى ويدئويى نيسنقش اصلى آن را بازى مى كنيد. روند بازى بسيار ساده است. كنترل عالى طراحى شده و ريتم، بسيار سريع است. با حركت ــت چپ مى توانيد بپريد در حالى كه توسط دست راست دسشليك مى كنيد. طراحى هنرى عالى و صداپيشگى بى نقص، همه چيز اين بازى را تكميل مى كند. تنها نكته اى كه خيلى

اذيت كننده است اين كه بازى خيلى كوتاه است!

اسلحه نقره تابشيــه بازى هاى ــى ك از زمانــده تا به ــداع ش ــى اب ويدئويــغول ــال بازى كننده ها مش حجاخالى دادن و فرار از ليزرهاى ــتند و ــگان فضايى هس بيگانتعداد بازى هايى كه به صورت آركيد براى اين موضوع ساخته شده است غيرقابل شمارش به نظر مى رسد. مهاجمان فضا را يادتان مى آيد يا مرغ هاى ــده طرفدار دارد و ــم را؟ واقعا جالبه كه هنوز اين اي مهاجبشدت هم لذت بخش است. «اسلحه نقره اى تابشى» يكى ــاخته شده در اين سبك است كه براى ديگر از عناوين ســر شده است. البته بايد بدانيد كه اين XboxLive منتشــتگاه هاى آركيد و سگا ساترن ــال 98 براى دس عنوان سهم منتشر شده بود. اين بازى مزيت هايى نسبت به ديگر ــبك دارد و آن هم گرافيك باال، بخش بازى هاى اين ســت. ــره آنالين و حالت هاى مختلف براى بازى اس چندنفــيقى متن هم بسيار خوب است و با هيجان و فضاى موس

بازى كامال مطابقت دارد.

با

فرهنگ هدايتىسرى بازى هاى «ايس كومبت» حدود يك دهه ــت كه در صنعت بازى هاى رايانه اى حضور دارد اســول هاى ــال 11 عنوان از آن روى كنس ــا به ح و تــت. البته عناوين اخير اين ــر شده اس مختلف منتشــرى حال و هواى خوب نسخه هاى اوليه را ندارد سو هيچ وقت براى طرفداران اين سرى مثل كسانى PS1 ــول ــس كومبت 2 ، دليل خريدن كنس كه ايــت. به همين ــايند نبوده اس ــراى آنها بوده، خوش بدليل استوديو Project Ace كار سختى را براى

دلجويى از اين افراد پيش رو دارد. ــه اى ــوال بهان ــا معم ــن بازى ه ــتان در اي داســت با ــت و نمى توان انتظار داش ــروى اس براى پيشــيم. البته اين ــتانى جديد و خالقانه روبه رو باش داســاق مى افتد ، ــال 2015 اتف ــتان بازى كه س ــار داس ب (Jim DeFelice) ــس دى ِفلي ــم جي ــط توس

ــز ــورك تايم ــنده هاى نيوي ــن نويس ــى از بهتري يكــرهنگ دوم ويليام بيشاپ ــت. س ــده اس ــته ش نوشــكادرانى با نام (William Bishop) فرمانده اســروه ضربت 108 زير Warwolf كه عضوى از گنظر نيروهاى ناتو است ، در حال انجام ماموريتى ضد ــورش عليه حكومت است كه از طرف قاره آفريقا ششكل گرفته است. گروه ضربت 108 قسمتى از يك ــامل نيروهاى ــت كه ش ارتش چندمليتى در آفريقاسسازمان ملل و نيروهاى پشتيبانى روسيه هم مى شود. ــيان ــوند كه شورش اين گروه خيلى زود متوجه مى ش Trinity ــد به نام ــالح قدرتمند و جدي يك نوع سدر اختيار دارند و توسط خلبان منفور روسى سرهنگ ــم ــوف (Andrei Akula Markov) ه ماركــردن اين ــت براى خنثى ك ــوند. رقاب حمايت مى شــگ تمام ــت و بزودى جن ــده اس ــالح آغاز ش ابرســار پس از ــت. اين دومين ب ــرا خواهد گرف ــا را ف دني(Joint Assault) كه روى PsP منتشر شده كه

بازى كننده در مكان هاى واقعى به نبرد مى پردازد. تا به حال ميامى، دبى، شرق آفريقا، خاورميانه و روسيه ــده اند و در ــوان مكان هاى قابل بازى تاييد ش به عندموها اقيانوس آرام و اقيانوس اطلس هم ديده شده است. سازندگان از تصاوير واقعى برگرفته از ماهواره ، ــس اگر در بازى ــت كرده اند. پ ــاى بازى را درس فضساختمانى را ديديد كه برايتان آشنا بود ، خيلى تعجب

نكنيد! ــر هم به ــرى هلى كوپت ــار در س ــراى اولين ب بــت ــن به اين معناس ــده و اي ــا اضافه ش جنگنده هــرعت ــتيم. س ــه باالى ابرها نيس ــه ديگر هميش كــت. ــان راحت تر اس ــا كمتر و كنترل ش هلى كوپترهــده «حمله جديدترين روندى كه به بازى اضافه شــبيه دوئل است تا از ــتر ش ــت كه بيش نزديك» اســد در حالت نبردهاى هوا ــن بردن هدف. اين رون بيــوا به زمين ــوا (Dogfight) و در حالت ه ــه ه ب(Air Strike) نامگذارى شده اند. براى وارد شدن

[email protected]

PC :پلتفرمTripwire Interactive :تهيه كننده

Tripwire Interactive :سازندهسبك: تيراندازى اول شخص

عنوان كامل انگليسى بازى: Ace Combat: Assault Horizon

Xbox360، PS3 :پلتفرمNamco Bandai :تهيه كننده

Project Aces :سازندهسبك: اكشن هوايى

يك شبيه سازى خوب صحنه نبرد

اركستر قرمز

بر فراز آسمان هاآيا اين بازي مى تواند دل طرفداران را به دست آورد؟

Page 9: magazin

در صورتي كه از مطالب اين صفحه رضايت داريد «شماره صفحه» را به 30001996 ارسال كنيد.9 يكشنبه 10 مهر 1390 / شماره 348

Gam

هدايت كند ، ديگرى نوك خط حمله باشد و با مسلسل دشمنان را نابود كند ، يكى ديگر از سربازها كمى دورتر از ياران خود در گوشه اى از ساختمان در حال اسنايپ ــد و ــيله تك تيرانداز خود باش ــمنان به وس كردن دشــه اين موقعيت ها را ــى تيربار را هدايت كند ك آن يكــراد در نظر بگيريد كه ــاس مهارت اف مى توانيد بر اس

ايده بسيار جالبى است.ــازى يك فرمانده دارد كه اصلى ترين هر تيم در بــى است كه همه سربازان نقش را ايفا مى كند. او كس

ــمت يك ماموريت هدايت مى كند و مى تواند را به ســود.همين ــه توپخانه امر كند، كدام نقطه بمباران ش بــت كه اين بازى را يك شبيه سازى بسيار ويژگى هاســان مى دهد و اين ايده ــوب از يك جنگ واقعى نش خ

سازندگان بازى قابل تحسين است.ــتند كه ــمت بزرگى از بازى هس تانك ها يك قســا كه ما در بازى ــه هدايت آنها به همين راحتى ه البتــت چند ــت. در حقيق ــم نيس Battlefield2 ديديــود دارد؛ اولى ــربازان در تانك وج ــت براى س موقعي

ــت كه بايد تانك را به سمت درستى هدايت راننده اســوده و ديگرى ــك تانك ب ــوول موش كند، دومى مسمسلسل تانك را در اختيار دارد. البته يك فرمانده هم ــت كه موظف است به گروه بگويد چه اتفاقى در هســت و آنها را هدايت كند. شايد براى حال رخ دادن اســود را جزو يك تيم ــد كه خ ــما هم لذت بخش باش شــتى به ــق در تانك ببينيد كه ماموريت ها را بدرس موف

پايان رسانده اند.ــم از نقاط كليدى ــتم كاورگيرى در بازى ه سيسبازى است ، در حقيقت شما در صحنه نبرد وقتى براى پر كردن خشاب نداريد و اگر چنين اتفاقى بيفتد ، حتما ــته خواهيد شد، ولى در اين مواقع مى توانيد پشت كشاجسام، كاور بگيريد تا وقت داشته باشيد سالمت خود ــا مهمات خود را افزايش ــت بياوريد ي را دوباره به دسدهيد. همچنين حاالت تيراندازى در پشت كاور وجود دارد ، فقط كافى است سالح خود را به سمت دشمنان

بگيريد و شروع به تيراندازى كنيد.مشكل اصلى بازى ، باگ هاى فراوان آن است كه ــمن در ــا از گيم پلى گرفته تا حركات دش در همه جــا باعث ناراحتى ــد و بعضى مواقع واقع آن وجود دارن

گيمر مى شود.ــود را از انجين ــدرت خ ــه ق ــازى ك ــك ب گرافيــبت ــروف Unreal Engine مى گيرد ، به نس معــت و هنوز ــر بازى هاى همين ژانر قابل قبول اس ديگــتن ــت و ضعف هايى مانند لگ داش راضى كننده نيســكاالت را ــود، اما اين اش ــاهده مى ش بازى در آن مشــى فوق العاده بازى ــوان در كنار افكت هاى صوت مى تناديده گرفت. موسيقى بازى نيز به طور كامل مى تواند

شما را در فضاى جنگى بازى حفظ كند. Red Orchestra 2: ــازى ــى ب ــور كل ــه ط بــتر قرمز 2 ــا اركس Heroes of Stalingrad يــبت به ورژن اوليه اين بازى ــيارى نس از جهات بســه يكى از نامداران ــته و خود را ب ارتقاى زيادى داشــبك تبديل كرده است كه به گيمر ، يك گيم اين ســازى واقعى ــى روان و بدون محدوديت و شبيه س پلــره 7/5 از 10 براى اين ــدا مى كند. نم ــگ را اه جن

بازى كافى است.

بازي هفته

بازي آنالين

چرخ دنده هاى جنگ 3

ــك مهم ترين بازى منتشر شده اين هفته و بدون شحتى اين ماه را مى توان Gears of War 3 دانست ــول ايكس باكس 360 ــيارى از طرفداران كنس كه بســخه اين سرى بازى ــوم و آخرين نس ــخه س منتظر نســخه دوم ــول بودند. نس ــوب اختصاصى اين كنس محبــبيه دومين نسخه بوده ، ولى بازى از بسيارى جهات شتا حدودى فضاى بازى تغيير كرده و عالوه بر دشمنان ــالح هاى گوناگون ، برخى ويژگى ها نيز به گيم پلى و س

بازى اضافه شده است.ــوم بازى، 18 ماه بعد از پايان آن ــتان نسخه س داسدر نسخه دوم شروع مى شود كه طى آن، اعضاى گروه ــام Vectes نقل مكان ــه ن ــه جزيره اى ب Gears بــيارى از نقد ها كرده اند. چرخ دنده هاى جنگ 3 در بســت. عنوان بازى ــناخته شده اس به عنوان بازى برتر شــه ــدى Spider-Man: Edge of Time ك بعــده و ــر ش ــخه خود منتش ــال بعد از آخرين نس يك سنسبت به نسخ قبلى اش داراى داستانى منسجم تر است. ــده ، به حالت جديدى كه براى دوربين بازى طراحى شافزايش هيجان بازى كمك زيادى كرده است. مبارزه ها ــب طراحى شده و ميان پرده هاى بسيار همچنان دلچسجالبى هم در طول بازى مشاهده خواهد شد. اين بازى Wii براى كنسول هاى پى اس 3 و ايكس باكس 360 و

منتشر شده است.

ازي

ــت تا وقتى به اندازه كافى به به اين حالت كافى اســديد ، L2+R2 را همزمان فشار دشمن نزديك شــه هلى كوپتر حمله كن ، ماموريت دهيد. ماموريت بــب افكن هاى نامرئى و ماموريت هايى كه كنترل بمــل يك هلى كوپتر Black Hawk يا يك مسلس

AC-130 را به عهده مى گيريد تا به صورت ريلى ــد ، ماموريت هاى جديد اضافه ــا را نابود كني هدف هــده ــتند. بخش جديد اضافه ش ــده به بازى هس شــت ــره هم «دفاع از پايتخت» اس ــه بخش چندنف بــازى مى پردازند كه ــم 8نفره به ب ــه در آن دو تي ك

ــه پايتخت حمله يا ــروه مى تواند به دلخواه ب هر گــش جنگنده ها ، بمب ــد. در اين بخ ــاع كن از آن دفــان مى توانند بازى ــا همزم ــا و هلى كوپتره افكن هــد. هر كدام از آنها برترى ها و ضعف هايى دارند كننــود نقش هر يك در تاكتيك تيمى كه باعث مى ش

متفاوت باشد.ــود دارد؛ «كنترل ــازى وج ــرل در ب ــوع كنت 2 نــات را در اختيار بازى كننده ــه تمام امكان اصلى» كــودش تمامى كنترل ها را به عهده قرار مى دهد تا خــود و ــازى مى ش ــع نوعى شبيه س ــرد و در واق بگيــتفاده از «كنترل بهينه» كه به بازى كننده اجازه اســام امكانات را نمى دهد و هنگام مبارزات نزديك تمــك مى كند. يكى از مواردى كه به پايدارى اش كمــاهده شده صحنه هاى سينماتيك به در دموها مشــداى وظيفه» ــبك بازى هاى تيراندازى مثل «ن ساست كه در نوع خود جالب و باعث شده تا مبارزات f22 ــك فروند ــدن ي ــر جلوه كنند. منفجر ش زيبا تــينماتيك دور ــه صورت س ــى كه دوربين ب در حالــديدى مى خورد واقعا ــد و تكان هاى ش آن مى چرخــت. اگر موارد ذكر شده با همان روند لذت بخش اسبازى آركيدى كه خاطرات خوشى را براى طرفداران زنده مى كند خوب تلفيق شده باشد ، مى توان انتظار

داشت با يك ايس كومبت خوب طرف باشيم.

الماس هايكى ديگر از بازى هاى مبتنى بر فلش كه اين روزها محبوبيت بسيار زيادى در بين كاربران شبكه اجتماعى ــت. اين ــازى Diamond Dash اس ــدا كرده ب پيبازى به شما در يك دقيقه فرصت مى دهد الماس هاى همرنگ را كه كنار يكديگر قرار دارند، منفجر كنيد تا بر

امتيازتان افزوده شود.ــتر از 2 تا در كنار البته تعداد اين الماس ها بايد بيشيكديگر باشد. شايد اين بازى به تنهايى جذابيت خاصى ــد، ولى زمانى كه دوستان شما هم به بازى نداشته باشوارد مى شوند و رقابتى ميان شما و آنها به وجود مى آيد ،

باعث چند برابر شدن هيجان بازى مي شود.https://plus.google.com/games/54990740671

Page 10: magazin

در صورتي كه از مطالب اين صفحه رضايت داريد «شماره صفحه» را به 30001996 ارسال كنيد. 10

Reviewبررسي

يكشنبه 10 مهر 1390 / شماره 348

محمدعلي زارعي فريكي از نارضايتي هاي مشتريان فروشگاه هاي بزرگ، صف ها اين است. صندوق جلوي طوالني صف هاي اما راه حل مناسب تر باركدها كوتاه تر شده، به كمك (RFID) راديويي امواج با برچسب هايي از استفاده هوشمندي باركدهاي RFID چسب هاي بر است. است كه مي تواند با سيستم يك شبكه در تماس باشد و

سيستم را از محتويات سبد خريد شما با خبر كند.و رفته ايد فروشگاه به يك خريد براي كنيد تصور مي كنيد، پر مي خواهيد كه كاالهايي از را خريد سبد انتظار در صف هاي طوالني نداريد و نيازي به در آخر برچسب هاي كنيد. عبور در خروج از است كافي فقط ارتباط بر قرار RFID Reader با دستگاه RFIDبراي شما خريد فهرست ترتيب، اين به و مي كنند فروشگاه شناسايي مي شود. اين اطالعات به توليدكننده بانكي شما فرستاده مي شود و مبلغ خريد به و حساب

صورت خودكار از حساب شما كم مي شود.رديابي براي فقط اوايل كه RFID برچسب هاي مي گرفت، قرار استفاده مورد ارزش با بسيار كاالهاي امروزه تقريبا براي هر كااليي كاربرد دارد. توليدكنندگان زيادي از اين برچسب ها براي رديابي محصوالتشان از

توليد تا زمان خريد، استفاده مي كنند.از اين برچسب ها عالوه بر فروشگاه ها، براي رديابي به مبتال بيماران هوايي، خطوط مسافران خودروها،

آلزايمر و حيوانات خانگي نيز استفاده مي شود.است. باركد داراي مي خريد، كه چيزي هر تقريبا مي كند كمك فروشندگان و توليدكنندگان به باركد بگيرند. نظر زير را خود موجودي فهرست براحتي تا اين كدها مانند اثر انگشت يك محصول هستند كه از باينري تشكيل شده اند موازي حامل كدهاي خط هاي دهه در باركد است. خواندن قابل رايانه وسيله به كه به فروشگاه ها صف هاي كردن كوتاه تر براي 1970باركد دارد. نيز مشكالتي باركد از استفاده آمد. وجود هر محصولي كه به فهرست موجودي وارد مي شود يا اين كار زمان و بايد اسكن شود از آن خارج مي شود، و بدهد اطالعات فقط مي تواند باركد و زيادي مي برد

نمي تواند دريافت كند.فرستادن و دريافت قابليت RFID برچسب هاي باركدها به نسبت دليل همين به و دارند را اطالعات فروشگاه ها برچسب ها، اين از استفاده با دارند. برتري زير را خود كاالهاي بيشتري جزئيات با مي توانند از چه كاالهايي ببينند چه كساني و حتي بگيرند نظر

خريداري مي كنند.

نزديك، آينده در باركد داشت انتظار نمي توان و فروشگاه ها بيشتر بدهد. RFID به را خود جاي بتدريج اما مي كنند؛ استفاده باركد از توليد كنندگان محصوالت و مي شود رايج RFID از استفاده امروزه مي كنند. استفاده برچسب ها اين از بيشتري RFID عالوه بر فروشگاه ها، در كارت هاي اعتباري و

گوشي هاي همراه نيز مورد استفاده قرار مي گيرد.يك مثال كه همه شما با آن آشنا هستيد، كارت هاي اعتباري مترو است كه به دليل ذخيره داده به صورت بهينه مي تواند هزينه سفر را به طور خودكار از مبلغي كه در كارت شما ذخيره شده، كم كند و ديگر نيازي نداريد

در صف هاي طوالني براي خريد بليت منتظر بمانيد.اما قيمت استفاده مي شد، از سال 1970 RFIDو نبود صرفه به ارزان كاالهاي در استفاده براي آن صرفا براي رديابي كاالهاي با ارزش كه در مسافت هاي طوالني منتقل مي شدند، استفاده مي شد. ساختار آنها از سيم پيچ، آنتن و شيشه تشكيل مي شد و به برچسب هاي

RFID القايي معروف بودند.

از را خود انرژي القايي، برچسب هاي ميدان مغناطيسي توليد شده به وسيله دستگاه

RFID خوان به دست مي آوردند. همان طور كه مي دانيد، هر جريان الكتريكي يك ميدان مغناطيسي به مي تواند ميدان هر صورت همين به و مي آورد وجود اين از و بياورد وجود به القايي الكتريكي جريان براي انرژي منبع عنوان به الكتريكي ميدان خاصيت، اين برچسب ها استفاده مي شود و به همين دليل به آنها

برچسب هاي RFID القايي گفته مي شود.به هزينه دادن كاهش براي خازني، برچسب هاي كاهش موجب فناوري اين از استفاده آمدند. وجود هزينه توليد اين برچسب ها شد؛ به گونه اي كه بتوان از را باركدها جاي و كرد استفاده محصولي هر در آنها پيچ هاي سيم از استفاده جاي به فناوري اين بگيرد. اطالعات فرستادن براي رسانا كربني جوهر از فلزي كاغذي برچسب هاي روي اين جوهر استفاده مي كرد. چاپ مي شد و به وسيله دستگاه مخصوص خود خوانده شركت BiStatix RFID برچسب هاي مي شدند. موتوروال از پيشگامان اين فناوري بود كه در آنها از يك چيپ سيليكوني به عرض 3 ميلي متر استفاده مي شد كه توانايي ذخيره 96 بيت اطالعات را در خود داشت. از اين سري برچسب ها استقبال زيادي نشد و سال 2001 عمر

BiStatix به پايان رسيد.غيرفعال و فعال نيمه فعال، RFID برچسب هاي

بايت تا 2 كيلو اين فناوري هستند كه نوآوري هاي از فضاي ذخيره اطالعات دارند و از يك ميكروچيپ، آنتن تشكيل باتري فعال) نيمه و فعال نمونه هاي (براي و يك به برچسب نوع سه هر اصلي كار نحوه شده اند. تا شده ذخيره ميكروچيپ در اطالعات است. صورت خوانده شود. آنتن برچسب انرژي الكترومغناطيسي را از آنتن دستگاه RFID خوان دريافت مي كند و با استفاده از همين انرژي يا انرژي باتري داخلي، امواج راديويي را از دريافت به دستگاه RFID خوان مي فرستد و پس صورت به اطالعات خوان RFID توسط امواج اين ديجيتال پردازش مي شود. برچسب هاي القايي و خازني به علت هزينه و حجم باال، نسبتا كاربرد كمي دارند و از اين سه نوع برچسب ها استفاده بيشتري مي شود. اين برچسب ها هزينه بسيار كمي دارند و حجم كمشان اجازه

مي دهد كه از آنها در هر محصولي استفاده كنند.برچسب هاي فعال و نيمه فعال از باتري هاي داخلي نوع دو اين مي كند. استفاده انرژي منبع عنوان به از بيشتر، گران تر استفاده سخت افزار به علت برچسب برچسب هاي غير فعال هستند. از برچسب هاي فعال و نيمه فعال براي كاالهاي با ارزش تر و براي مسافت هاي از آنها امواج فركانس مي شود. استفاده طوالني

تا و MHz 950 تا 850دسترس قابل متري 30 شعاع باشد، نياز بيشتري برد به اگر است. باتري با RFID برچسب هاي از مي توان اضافي استفاده كرد كه برد آنها تا 100 متر افزايش دستگاه هاي بقيه مانند RFID برچسب هاي مي يابد. بي سيم، امواج الكترومغناطيسي را روي فركانس خاصي باشد به گونه اي بايد فركانس اين كه مي كند منتشر كه با بقيه فركانس هاي توليد شده توسط دستگاه ها و برچسب هاي ديگر تداخل نداشته باشد. براي جلوگيري تقسيم روش از RFID برچسب هاي تداخل، اين از

بندي زمان (TDMA) استفاده مي كند. انرژي از كامال غيرفعال RFID برچسب هاي RFID خوان تغذيه مي كنند. اين برچسب ها از فاصله 6 متري خوانده مي شود و توليد آنها هزينه كمتري دارد و از آنها مي توان در هر كااليي استفاده كرد. به عنوان مثال براي جابه جايي دام ها از برچسب هاي فعال و براي يك

كاال مانند شامپو از برچسب غيرفعال استفاده مي شود.بيشتر برچسب هاي RFID غيرفعال بين 7 تا 20 دالر هزينه دارد. توليد برچسب هاي فعال و نيمه فعال حافظه، به بستگي آنها هزينه و دارد بيشتري هزينه برچسب هاي توليد هدف دارد. آن امواج برد و تعداد RFID توليد برچسب هاي RFID است كه كمتر از 5 دالر هزينه دارد و به اين صورت مي تواند جايگزين

باركد شود.http: / / .howstuffworks.com :منبع

RFID بررسي فناوري برچسب هاي

برچسب هاي سخنگو

Page 11: magazin

در صورتي كه از مطالب اين صفحه رضايت داريد «شماره صفحه» را به 30001996 ارسال كنيد. 11

Networkشبكه

يكشنبه 10 مهر 1390 / شماره 348

مترجم: الهام اندرابيــه اي از پروتكل هاي ارتباطي ــت، مجموع ــه پروتكل هاي اينترن مجموعــبكه هاي مشابه است. به طور معمول ــتفاده براي اينترنت و ديگر ش مورد اســرل انتقال (TCP) و ــكل از پروتكل هاي كنت ــكلTCP / IP متش پروتــبكه هاي IP از سال هاي 1960و 1970 ــت. استفاده از ش اينترنت (IP) اســت. براي مثال سال ــد كه تاكنون دچار تحوالت بسياري شده اس ــروع ش شــبكه هاي محلي ابداع شد، همراه با ظهور 1980 پيش سازهاي اينترنت و ششبكه جهاني وب در اوايل 1990 مجموعه پروتكل هاي اينترنت، طبقه بندي ــه چهار اليه تبديل كرد. اين اليه ها عبارتند ــا و پروتكل هاي آن را ب روش هــه كاربردي. هر اليه وظيفه حل ــه پيوند، اينترنت، حمل و نقل، و الي از اليمشكالت مرتبط با همان اليه را عهده دار است. اليه پيوند شامل فناوري هاي ــت. در حقيقت اين اليه عمليات اتصال ــبكه هاي محلي اس ارتباطي براي شــبكه از رايانه را انجام مي دهد. ــخت افزارهاي ش اوليه و برقراري ارتباط با ســه رايانه ديگر ارتباط ــن لينك هاي مختلف از يك رايانه ب ــه اينترنت، بي اليبرقرار مي كند. وظايف ارتباطات ميزبان به ميزبان ها نيز در اليه حمل و نقل ــتيك شامل انتقال داده ها ــد. چارچوب عمومي برنامه اگنوس به انجام مي رســال و ديتا گرام ــتفاده از پروتكل هايي مانند كنترل انتق ــن ميزبان ها با اس بي

كاربر (UDP) است. ــعه صورت گرفته از مجموعه پروتكل هاي اينترنت حاصل تحقيق و توســرفته بوده است. بارزترين تفاوت در ــوي آژانس پروژه هاي تحقيقات پيش ســبكه ها، تنها عملكرد موثر انتقال و مسيريابي ترافيك طراحي آن با ديگر شــود كه ارتباط ــك رايانه، يك روتر ناميده مي ش ــت. در اينجا ي بين گره هاس

كاربري را با شبكه هاي ديگر فراهم مي كند.ــرف در ــبكه تحقيقاتي س ــط گروه ش ــده به صورت مفصل توس ــن اي ايــگاه استنفورد طي سال هاي74 ـ 1973مورد بررسي قرار گرفت. سپس دانشــعه نسخه هاي تحقيقاتي حاصل از پروتكل روي DARPA به منظور توســخت افزارهاي مختلف، با فناوري هاي BBN، با دانشگاه ــتم عامل س سيســرح امضا كرد. ــعه ط ــگاه كالج لندن قراردادي براي توس ــتنفورد و دانش اس TCP V1، TCP V2،TCP V3 ــعه يافته بهار 1978 نسخه هاي توســتاندارد ــپس با TCP / IP V4 پروتكل اس ــدند س و V3 آي پي ايجاد ش

اينترنت امروز به ثبات رسيد.سال 1975، دو شبكه TCP / IP براي آزمايش ارتباطات، بين دانشگاه

استنفورد و كالج لندن (UCL) براي اولين بار مورد استفاده قرار گرفت. مارس TCP / IP،1982 به طور رسمي به عنوان استاندارد براي تمام

شبكه هاي رايانه اي به كار گرفته شد. اليه هاي موجود در مجموعه پروتكل هاي اينترنت

مفهوم اليه: مجموعه پروتكل هاي اينترنت با استفاده از داده ها با يكديگر ــطح ــكاري مي كنند. به طور كلي، برنامه اي كاربردي (كه در باالترين س هم

قرار دارد) است كه داده هاي خود را به اليه هاي پايين ارسال مي كند.ــازماندهي ــه پروتكل هاي اينترنت س ــه RFC1122 مجموع با توجه بــه اين كار در چهار اليه: كاربردي، ــاي عملكردي را انجام مي دهد ك گروه هــتاندارد و ــال، اينترنت و پيوند اتفاق مي افتد. اين مدل به عنوان يك اس انتق

يك مدل مرجع در نظر گرفته شده بود.

نقش اليه بندي در TCP / IP به اين صورت است كه در آن دو رايانه ميزبان از طريق اينترنت به هم وصل مي شوند. نرم افزار موجود روي هر يك ــتن كار مورد نظر به ــپس عمل خواندن و نوش ــود، س از ميزبان ها اجرا مي شــكل فرآيندي مستقيم انجام مي پذيرد. براي انجام اين كار، مكانيسم هاي شزيربنايي كه در انتقال داده ها بين رايانه هاي ميزبان نقش دارند، در اليه هاي

پايين تر وارد عمل مي شوند.ــه متعلق به ــي داده هاي اولي ــي براي جابه جاي ــل و نقل، كانال اليه حمــتقل از ــته از داده ها كه مس ــران به وجود مي آورد. آن دس ــاي كارب برنامه هــيله اين ــتند، به وس ــاختار داده هاي كاربر و تداركات تبادل اطالعات هس ســاس نياز، از تعداد متفاوتي ــه انتقال مي يابند كه براي اين منظور و براس اليــياري از خدمات، اين تعداد از كانال هاي ارتباطي بهره مي برد. براي انواع بسپورت استاندارد شده است. به عنوان مثال رايانه سرويس گيرنده ممكن است

از خدمات خاص موجود در رايانه سرور، استفاده كند.اليه حمل و نقل در باالي اليه اينترنت واقع است و تنها به ارائه تسهيالت ــبكه هاي ــل اعتماد بين ميزبان هاي موجود روي ش ــال داده هاي غيرقاب انتق interworking مي پردازد. با استفاده از اين قابليت، اليه اينترنت عمل IPبين شبكه هاي مختلف IP را ممكن مي سازد يا به بيان بهترinternet را ــت و داراي ايجاد مي كند. پروتكل اينترنت جزو اصلي اليه هاي اينترنت اســتم آدرس دهي براي شناسايي رايانه موجود در شبكه است. سيستم 2 سيســخه ــينان آن، پروتكل اينترنت نس ــي ARPANET و جانش آدرس اصل4 (IPv4) است، كه در آن از IP آدرس هاي 32بيتي استفاده مي شود. اين ــت. اين محدوديت مدل آدرس دهي حدود 4 ميليارد ميزبان ايجاد كرده اس

توسط استاندارد پروتكل (IPv6) در سال 1998 حذف شد. ــت. ــه پروتكل هاي اينترنت، اليه پيوند اس ــن اليه در مجموع پايين تريــبكه روي لينك هاي محلي ــام كارهاي مورد نياز ش ــف اين اليه، انج وظاياست. در حقيقت اين اليه با بخش شبكه ـ كه ميزبان به آن مرتبط است ـ ــامل كار با سخت افزارهاي خاص موجود در شبكه كار مي كند. اين عمل شــراي انتقال را نيز در برمي گيرد؛ ــت، در ضمن كار با فناوري هاي خاص ب اســپس مورد ــاخته س ــرا كه داده هاي كاربر، براي اولين بار در اليه كاربرد س چاستفاده قرار مي گيرد. در ادامه جابه جايي از طريق اليه هاي نزولي، اطالعات ــات دريافتي را معكوس ــود. هر ميزبان اطالع ــري به آنها اضافه مي ش ديگ

ــتخراج داده ها از سطح باالتر و انتقال آن ــكل اس مي كند، البته اين كار به شبه اليه بعدي صورت مي گيرد.

پياده سازيــتم هاي عامل مورد استفاده، از جمله تمام ــتر رايانه ها و سيس امروزه بيش TCP / IP ــتفاده از ــران، با اس ــتفاده كارب ــتم هاي هدفمند مورد اس سيس

پياده سازي شده اند. IP،ARP، ICMP، ــازي ــامل پياده س ــراي قابل قبول ش ــل اج حداقــن پروتكل ها به ترتيب اهميت ــت (تمام اي UDP، TCP و IGMP اسنوشته شده اند). در اصل ممكن است شما تنها يكي از اين پروتكل ها را مورد ــه اين بندرت اتفاق مي افتد، چون ــتفاده قرار دهيد (مثال UDP) كه البت اساين كار استفاده از ديگر سيستم هاي موجود را محدود مي كند و به عبارتي ،

شما ديگر نمي توانيد از ديگر پروتكل ها بهره ببريد.www.wikipedia.org :منبع

پروتكل هاي اينترنت

Page 12: magazin

در صورتي كه از مطالب اين صفحه رضايت داريد «شماره صفحه» را به 30001996 ارسال كنيد.12 يكشنبه 10 مهر 1390 / شماره 348

Graphicگرافيك

على سـاعدى ـ سوسـنگرد: چگونه مى توانـم فايل هاى صوتى و تصويرى ، آپ ها و كتاب هايم را با نرم افزار ايتونز به ايپد منتقل كنم؟ در ضمن چطور مى توانم يك بك آپ از آنها در مك بوك داشته باشم؟

با تشكر WindSolutions براى اين كار مى توانيد از نرم افزارهاى شركتــيله نرم افزار CopyTrans مى توانيد براحتى ــتفاده كنيد. شما به وس اســتيبانى تهيه و ــخه پش از تمام فايل هاى موجود روى iPod خود يك نســى مى توانيد از نرم افزار CopyPad نيز ــپس آنها را بازيابى كنيد. حت س

استفاده كنيد.

محمدرضا: وقتى كليدهاى Alt+Ctrl+Delرا مى زنم و مى خواهم از Task Managerاستفاده كنم ، با اين خطا روبه رو مى شوم:

Task Manager has been disabled by your administraror.

ــكل از آنجا حاصل مى شود كه Administrator سيستم اين مششما، راه دسترسى به Task Manager را بسته است و شما به عنوان ــى محدود ــطح دسترس يك كاربر مهمان ( Guest) يا يك User با ســكل وجود دارد؛ روش ــويد. چند راه براى حل اين مش ــتم مى ش وارد سيســر را در Command Prompt ويندوز ــتور زي ــما دس اول اين كه ش

اجرا كنيد:REG add HKCU\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Policies\System /v DisableTask-

Mgr /t REG_DWORD /d 0 /fــترى ــت كه اين فرمان ، رجيس ــتور اين اس نكته مهم در مورد اين دس

ويندوز را تغيير مى دهد. اين كار را مى توانيد دستى نيز انجام دهيد.روش دوم يك فايل رجيسترى را اجرا كنيد ، فايل را مى توانيد از لينك

زير دانلود كنيد.http://windowsxp.mvps.org/reg/EnableTM.reg

ــت. براى اين ــتفاده از Group Policy ويندوز اس ــوم ، اس روش ســدا در پنجره Run ويندوز عبارت gpedit.msc را وارد كنيد ، روش ابت

سپس به مسير زير برويد:User Configuration / Administrative Templates / System / Ctrl+Alt+Delete Options / Remove Task Manager

و روى Remove Task Manager كليك كرده و Policy آن را روى حالت Not Configured قرار دهيد.

ــتور دس ــدوز وين Command Prompt ــش بخ در ــد بع و gpupdate /force را وارد كنيد.

مرتضي: من يك فلش سوني 16GB دارم كه بجز عكس نمى توانم

آهنگ ها و فيلم هاى ريخته شده در آن را باز كنم. علت چيست؟ ــما را به صورت 16 ــتم، فلش ش با توجه به اطالعاتى كه داديد، سيسگيگ نشان مى دهد، در صورتى كه حجم واقعى آن، اين نيست. اگر امكان ــتم عامل ديگرى غير از ويندوز ــتم با سيس دارد فلش خود را در يك سيس

مثل لينوكس فرمت كرده، سپس به انتقال فايل روى آن اقدام كنيد.

مهدى رضايى ـ كرمانشاه: سالم. من 3 سؤال دارم:1 ـ حافظه رم رايانه ام 4 گيگ اسـت، اما در مشـخصات ويندوز مقـدار حافظـه را3/44 نمايـش مى دهـد. چند بار وينـدوز را عوض

كرده ام ، اما باز هم همان طور است.2 ـ چگونه و به وسـيله چه برنامـه اى مى توانم براى فيلم هايى با

فرمت Mkv زيرنويس بگذارم؟ 3 ـ من اينترنت adsl با سـرعت 128 از مخابرات گرفته ام، اما سـرعت دانلود 5 كيلوبايت اسـت. با مخابرات هـم تماس گرفته ام، اما به من گفته اند مشـكل از مخابرات نيست. شما بگوييد بايد چكار

كنم؟در مورد سوال اول شما 4 گيگابايت حافظه داريد و از يك سيستم عامل ــتفاده مى كنيد ، در سيستم هاى 32 بيتى شما نمى توانيد به كل 32 بيتى اسحافظه خود دسترسى پيدا كنيد. سيستم 32بيت نمى تواند بيشتر از 3 گيگ ــتم عامل ــت يك سيس ــه را آدرس دهى كند، براى اين كار بهتر اس حافظــد راحت از تمام حافظه خود ــتفاده قرار دهيد تا بتواني 64 بيتى را مورد اس

استفاده كنيد.ــوال دوم ، برنامه هاى Vlc يا Gome Player مى توانند در مورد سزيرنويس هايى را كه كنار فايل فيلم شما هستند بارگذارى كنند يا اين كه فايل زيرنويس خود را كه معموال نام پسوند آن srt است در اين برنامه ها

به صورت دستى انجام دهيد.

[email protected]اميربهاءالد ين سبط الشيخپرسش و پاسخ

ابزارهاى رتوش و طراحى نويد حاتمى

دومين مجموعه ابزار از جعبه ابزار فتوشاپ كه با يك خط از مجموعه قبلى جدا شده است، شامل ابزارهاى رتوش و طراحى مى شود. ابزارهاى اين گروه بر مبناى نوع كارى

كه انجام مى دهند، در 8 زير گروه طبقه بندى مى شوند كه عبارتند از:1ـ مجموعه رتوش: از اين مجموعه براى رتوش كردن عكس ها و حذف قسمت هاى زايد تصاوير و همچنين برطرف كردن قرمزى چشم در عكس ها مى توانيد استفاده كنيد. 2ـ مجموعه قلم مو: در اين مجموعه با انتخاب قلم موهاى مختلف مى توانيد نسبت به ايجاد آثار هنرى اقدام كنيد. براى استفاده بهينه از اين قسمت، بهتر است يك قلم

نورى داشته باشيد تا به كمك آن، كامال حس يك طراحى سنتى در شما ايجاد شود.3ـ مجموعه مهر الستيكى: از اين مجموعه براى ايجادكپى از قسمت هاى دلخواه

پروژه و همچنين ايجاد و اعمال بافت و الگوهاى متنوع مى توانيد بهره ببريد.در تاريخچه پانل با كه اين مجموعه به كمك تاريخچه: 4ـ مجموعه قلم موى ارتباط است، مى توانيد فرامين و تغييرات اعمال شده را فقط در بخش هاى دلخواهى از

تصوير بى تاثير كنيد و به عقب باز گرديد. 5ـ مجموعه پاك كن: به كمك ابزارهاى موجود در اين مجموعه مى توان بخش هاى

مورد نظر تصوير را پاك يا حذف كرد.از وسيعى طيف مى توانيم مجموعه اين كمك به رنگ: انتخاب مجموعه 6ـ اعمال رنگى يا شيب هاى رنگ به صورت تك پروژه خود روى را مختلف رنگ هاى

كنيد.نظر مورد قسمت مى توانيد مجموعه اين ابزارهاى كمك با :Blurمجموعه 7ـ تصوير را محو كنيد يا بروضوح آن را بيفزاييد، يا اثر حركت انگشت روى يك نقاشى

رنگ روغن را شبيه سازى كنيد.8ـ مجموعه تاريكخانه عكاسى: به كمك اين مجموعه مى توانيد نسبت به افزايش

تيرگى، روشنايى و غلظت رنگ قسمت مورد نظر تصوير اقدام كنيد.در شماره هاى آينده با كاربرد تك تك اعضاى اين مجموعه ها به صورت كامل آشنا

خواهيد شد.

Page 13: magazin

در صورتي كه از مطالب اين صفحه رضايت داريد «شماره صفحه» را به 30001996 ارسال كنيد.13 يكشنبه 10 مهر 1390 / شماره 348

ــتم ــكل به احتمال خيلى كم از سيس ــوم ، اين مش ــوال س در مورد ســما فايل هاى خود را با يك برنامه مديريت دانلود كه مى تواند شماست. شــد. در آن صورت نتيجه ــتفاده كند ، دانلود كني ــما اس از تمام پهناى باند شــته ايد قدرى تفاوت دارد. در صورتى كه تمام احتماال با اين عددى كه نوشــما از آنها استفاده مى كنيد و مشغول دانلود است متوقف برنامه هايى كه شــد. در غير اين صورت با ــاهده كني ــند ، نبايد عددى كمتر از 12 را مش باش

پشتيبانى مخابرات تماس بگيريد و مشكل را با آنها در ميان بگذاريد.

نازنيـن ـ تهـران: لطفـا طريقه هـارد به هـارد را توضيـح دهيد. باتشكر

براى انجام اين عمل كافى است يكى از هاردها را به سيستمى كه هارد ــت ، متصل كنيد. پس از راه اندازى دستگاه ، محتويات اولى به آن وصل اســره My Computer يا ــاهده مى كنيد و در پنج ــارد خود را مش 2 ه

Computer مى توانيد به درايو هاى آن دسترسى پيدا كنيد.

پارسـا نيرومنـد ـ مراغـه: از كاربـران وينـدوز 7 هسـتم. وقتى مى خواهم زير نويس را به فيلم اضافه كنم ، به جاى اين كه زيرنويس

فارسى بيايد حروف بى معنايى به نمايش در مى آيد. چرا؟ ــده است. براى اين كار ــماره هاى قبلى جواب اين پرسش داده ش در شــما مى توانيد از برنامه اى به نام Subtitle Tools استفاده كنيد. اين شــده و در وبالگشان به نشانى ــته ش ــط آقاى وحيد نصيرى نوش برنامه توس

dotnettips.info موجود است.

عليرضا: 1 ـ لطف كنيد يك سايت خوب آپلود براى فايل معرفى كنيـد كه حجم خوبى داشـته باشـد و محدوديت زمانى هم نداشـته

باشد و همچنين لينك مستقيم هم بدهد.2 ـ يـك نرم افزار خوب وبالگ نويسـى معرفى كنيد كه از بالگفا

هم پشتيبانى كند.3ـ بـراى ايجـاد يك شـبكه اجتماعـى خـوب و كار راه انداز در

وبالگم بايد چه كار كنم؟در مورد سوال اول ، شما مى توانيد از سرويس SkyDrive مايكروسافت، ــرويس رايگان فارسى به نشانى http://persiangig.com يا از از سDropBox كه در شماره هاى قبلى كليك در مورد اين سرويس توضيح

داده ايم، استفاده كنيد.ــت كه آيا ــرويس بالگفاس ــوال دوم ، اين مورد مربوط به س در مورد ســت گذاشتن ــما مى دهد از يك برنامه ويندوز براى پس اين امكان را به ش allscript ــر. طبق آنچه كه وبالگ ــتفاده كنيد يا خي در وبالگ خود اسنوشته شده ، بله شما مى توانيد اين كار را انجام دهيد. يكى از نرم افزارهايى كه براى اين كار وجود دارد Windows Live Writer است كه آن را مى توانيد از سايت live.com دانلود كنيد و سپس در بخش تنظيمات ــد. براى گرفتن اين ــرويس بالگفا را وارد كني ــانى XML-RPC س نش

آدرس با مدير سايت بالگفا تماس بگيريد.

ــتلزم اين است كه مطالب شما ــوال سوم ، اين موضوع مس در مورد ســاس يك هدف مشخص تهيه شده باشد.، براى مثال اگر قصد داريد بر اسفقط در مورد برنامه هاى رايانه اى مطلب بنويسيد ، مطالب شما بايد در اين ــعى كنيد به صورت تخصصى مطالب را پوشش دهيد، چرا ــد. س حوزه باش

كه هر مطلبى خوانند گان خاص خود را دارد.

شايان خالقي: هنگامي كه متني را در ورد 2007 كپي مي كنم با اين كه Unicode (utf-8) فعال اسـت، ولي مطالب كپي شده درهم و جا

به جا نمايش داده مي شوند. لطفا راهنمايي ام كنيد.ــى است ، بايد از ــته هاى انگليسى و فارس ــما شامل نوش اگر مطلب شــه Right To Left Direction را كليك كنيد ، ــاال گزين ــوى ب منسپس Align Text Write را. فراموش نكنيد اين گزينه ها در بخش

Home قرار دارند.

Programmingبرنامه نويسي

EF Code First ــورد ــماره هاى پيش در م در شــما مى توانيد ــى كرديم كه ش ــى را گفتيم و بررس مطالبــن موجوديت هاى ــود و روابط بي ــگاه داده خ از روى پايــد و از ــدل طراحى كني ــرى م ــگاه داده خود، يكس پايــگاه داده ــود در پاي ــه داده هاى موج ــا ب ــق مدل ه طريــا EF را معرفى ــد. براى اين كار م ــى يابي خود دسترســوب كارى ديگر براى اين ــرى چارچ كرديم؛ اما يك سORM ــه آنها ــت كه اصطالحا ب ــى شده اس كار طراحــه گفت (Object Relational Modeling)

مى شود و EF يكى از آنهاست.ــما پايگاه داده خود در بقيه ORM ها يك زمانى شــده را تغيير مى دهيد كه نياز به تغيير كالس هاى مدل شاز روى شماى بانك اطالعاتى خود داريد. اين كار زمانبر نيست. اين كه يك ORM چگونه اين كار را براى شما ــتگى به طراحى آن دارد. به طور مثال انجام مى دهد، بسدر LINQ 2 SQL شما با صفات سر و كار داريد و در ــتن يك صفت، يك ويژگى از يك كالس صورت داشــت ــدل با يك فيلد از يك جدول در پايگاه داده نگاش م

مى شود. در EF 4 نيز به همين منوال بوده است. Code First ــان ــخه EF 4.1 يا هم ــا در نس امــخه اول مدل هاى خود را ــما در اين نس ــا كه ش از آنجــگاه داده خود را ــق مد ل ها پاي ــپس از طري طراحى سطراحى مى كنيد اگر يك زمانى منطق شما عوض شود، شما مى توانيد مثل حالت قبل كد كالس هاى مدل خود را تغيير دهيد، اما تيم طراحى EF براى حل اين مشكل ــت تا به وسيله آن شما با تغيير يك راه حل ارائه كرده اســود براحتى مى توانيد پايگاه داده كد كالس هاى مدل خ

خود را نيز تغيير دهيد. Code ــتفاده از يك كتابخانه به نام اين راه حل اســما نياز ــت، براى اين كار ش First Migration اســود ــخه EF Code First را دانل ــن نس ــد آخري داريــك نكته توجه ــود اضافه كنيد. بايد به ي ــه پروژه خ و ب

داشته باشيد، اگر شما نسخه Standalone چارچوب ــد يا آن را ــا آن را حذف كرده اي ــب ي كارى EF را نصــما نسخه ــانى كنيد. به خاطر اين كه وقتى ش به روزرســه آن به ــد، كتابخان ــب مى كني "Standalone را نص

ــه اضاف (Cache Global Assembly) GACــود و شما براى استفاده از نسخه به روزرسانى شده مى ش

EF Code First با مشكل مواجه مى شويد.از ــد مى تواني ــخه نس ــن آخري ــب نص ــراى ب

NuGet Package Manager استفاده كنيد.ــتوديو ــراى اين كار از منوى view در ويژوال اس ب

روى Other Windows كليك كرده سپس ــاب Package Mangaer Console را انتخ Install-Package ــارت ــده عب ــره باز ش و در پنجــرانجام ــپ كنيد و س EntityFramework را تاي

Enter را بزنيد.ــما ــخه EF 4.1 Update1 ش ــد از نصب نس بعــماره هاى پيش مى توانيد همان مراحل قبلى را كه در شــد انجام دهيد. بعد نوبت به تغيير كالس توضيح داده شــد؛ فرض كنيد يك كالس مدل به صورت مدل مى رس

زير تعريف شده است:public class Person { public int PersonId { get; set; } public string Name { get; set; } }

حال آن را به صورت زير بازنويسى مى كنيم:public class Person { public int PersonId { get; set; } public string Name { get; set; } public string Email { get; set; }

}

ــخــــه نس ــت اس ــى كــــــافـــ ـــــپس س EntityFramework .SqlMigrationsــد مى تواني ــز ني كار ــن اي ــراى ب ــد. كني ــب نص را از Entity Framework ــب نص ــد ماننــارت عبــــ و ــد كني ــتفـــــاده اس NuGet"Install-Package EntityFramework.

SqlMigrations را وارد كنيد.ــما مى توانيد ــب SqlMigration ش ــد از نص بعــانى ــس خود را از طريق مدل هاى خود به روزرس ديتابي

كنيد، اما چگونه؟ Package Manager ــره ــت در پنج كافى اســارت Update-Database را وارد Console عب

كنيد.بعد از اين كار پايگاه داده شما بر اساس تغيير مدل ها خود را به روزرسانى مى كند، اما حاال مى خواهيم نام يك ــال كالس باال را به صورت زير فيلد را عوض كنيم؛ مث

بازنويسى مى كنيم:public class Person { public int PersonId { get; set; } public string Name { get; set; } public string EmailAddress { get; set; } }

باز عبارت Update-Database را مى زنيم، اما اين بار با اين هشدار مواجه مى شويم:

”Update-Database : -.Net SqlClient Data Provider: ……. Rows were detected. The schema update is terminating because data loss might occur.”ــت بعد از ــد ممكن اس ــا مى گوي ــدار به م ــن هش اي

به روزرسانى، داده هاى شما با مشكل مواجه مى شود.ــتور براى اين كه ببينيد دقيقا چه اتفاقى مى افتد، دسUpdate-Database –Script زير را وارد كنيد: ــد يك خط از آن به ــاهده مى كني همان طور كه مش

صورت زير است :ALTER TABLE [dbo].[People] DROP COLUMN [Email] ;

ــتون Email را Drop كند، در يعنى مى خواهد سواقع اين ستون را حذف مى كند.

ــما ــكل ش ــت؟ براى رفع اين مش ــا راه حل چيس اممى توانيد دستور زير را وارد كنيد :

Update-Database -Renames:"Person.Email=>Person.EmailAddress"

ــتون تغيير كند و ــود فقط نام س اين كار باعث مى شــول انجام اين ــاختار پايگاه داده در ط ــچ تغيير در س هيعمل صورت نگيرد و ديگر ستونى حذف نشود و دوباره

با يك نام ديگر اضافه شود.منبع:

http://blogs.msdn.com/b/adonet/archive/2011/07/27/code-first-migra-tions-walkthrough-of-august-2011-ctp.aspx

تغيير در پايگاه داده در كمترين زمان ممكن

Page 14: magazin

در صورتي كه از مطالب اين صفحه رضايت داريد «شماره صفحه» را به 30001996 ارسال كنيد. يكشنبه 10 مهر 1390 / شماره 14348

Hardwareسخت افزار

[email protected]

جواد ودودزادهبايد مطمئن كنيد، لپ تاپ صرف براي خريد را مبلغي داريد اگر قصد شويد كه بهترين سيستم را براي خريد انتخاب مي كنيد. ما در اينجا قصد داريم با طرح 5 سوال و دريافت پاسخ آنها از شما، در انتخاب بهترين لپ تاپ

شما را راهنمايي كنيم.ـ چقدر بودجه براي خريد لپ تاپ كنار گذاشته ايد؟ 1

اين روزها براحتي مي توانيد يك لپ تاپ با كارايي خوب را براي انجام بيشتر كنيد. خريداري تومان هزار 500 از كمتر با عمومي مصارف تمام نت بوك ها (netbook) حدود 400 هزار تومان قيمت دارند و حتي بهاى و سرعت اگر است. تومان هزار حدود300 و آن از كمتر مدل ها برخي قدرت براي شما كافي نبود، خيلي از مدل هاي نت بوك هاي سبك وزن را با پردازنده ها (CPU) و گرافيك هاي (GPU) نسبتا خوب با قيمتي بين اين مي توانيد از بيشتر اگر تومان هم مي توانيد بخريد. تا 700 هزار 400بودجه صرف كنيد و به قيمت هاي باالتر از 700 يا 800 هزار تومان نزديك Core i5 شويد، مي توانيد سراغ لپ تاپ هايي با پردازنده هاي بسيار سريع ترو Core i7 و گرافيك هاي اختصاصي مستقل مناسب بازي نيز برويد. با پرداخت 100 هزار تومان اضافه مي توانيد گرداننده نوري DVD نت بوك خود را به يك رايتر بلو ـ ري تبديل كنيد. در صورتي كه يك ميليون تومان هم بتوانيد روي پول لپ تاپ خود بگذاريد، آن وقت مي توانيد يك سيستم باالي كالس عالي تجاري نت بوك هاي آن از يكي يا بازي مخصوص امنيتي و شبكه (connectivity) اتصال پذيري گزينه هاي از برخوردار

باال را تهيه كنيد. ـ اندازه صفحه نمايش لپ تاپ شما چند اينچ بايد باشد؟ 2

اگر شما لپ تاپ خود را تنها در منزل استفاده مي كنيد و آن را با خود از اتاقي به اتاق ديگر نمي بريد و آن را فقط در دفتر كار خود نگه مي داريد، مي توانيد لپ تاپي با اندازه صفحه نمايش بيشتر از 15 اينچ، يعني 6 / 15، 4 / 16، 17 يا 18 اينچ ( كه معموال وزني حدود 3 كيلوگرم يا بيشتر دارند) را انتخاب كنيد. اگر هم عادت داريد سبك بار سفر كنيد، بهترين كار اين است كه يك (ultraportable) يا يك نت بوك فرا قابل حمل اينچي نت بوك 10 6 / 11 يا 12 اينچي (با وزن 5 / 1 تا 2 كيلو) خريداري كنيد. اما تنها زماني نت بوك بخريد كه يك لپ تاپ داشته باشيد و از نت بوك بعنوان سيستم دوم دم دستي خود در سفر و رفت و آمد استفاده كنيد. هر چند داشتن يك لپ تاپ

13 يا 14 اينچي (7 / 1 تا 4 / 2 كيلويي) بهترين گزينه است. 3 ـ مناسب ترين زمان براى دوام شارژ باتري چقدر است؟

در مورد زمان شارژ بودن باتري، حتي اگر نت بوك خود را تنها از دفتر كار خود به اتاق ديگر يا از ميز رايانه خود در منزل به روي مبل اتاق پذيرايي

يا تختخواب و برعكس حمل مي كنيد، دوام و مدت شارژ باتري از اهميت لپ تاپ از كه موقعي ندارد دوست هيچ كس زيرا است. برخوردار ويژه اي استفاده مي كند هميشه مجبور باشد نزديك يك پريز برق بماند. اگر لپ تاپ 15 اينچي مي خريد به دنبال سيستمي باشيد كه باتري آن بيش از 5 ساعت ايده آل چنين سيستمي براي شارژ دوام 6 ساعت البته باشد، داشته شارژ است. البته اين زمان دقيقا بستگي به عواملي چون ميزان روشنايي صفحه نمايش و برنامه اى دارد كه شما روي لپ تاپ اجرا مي كنيد (براي مثال ويدئو

به مراتب بيشتر از گشت و گذار در وب انرژي باتري را مي بلعد). 4 ـ چه ويژگي هايي را براي لپ تاپ آينده خود در نظر داريد؟

تراشه و (RAM) رم حافظه سخت، ديسك پردازنده، مشخصات (chip) گرافيك آن ويژگي هايي تعيين كننده در نت بوك محسوب مى شود؛ توان يك و كارايي پس هنگام خريد بدقت فهرست مشخصات ارائه شده از سوي فروشندگان را مطالعه كنيد. نياز و انتظارات شما از لپ تاپ جديدتان دقيقا بستگي به كاري دارد كه مي خواهيد با آن انجام دهيد. وظايف سنگين گرافيكي مانند 3D و ويرايش ويدئويى HD يا اتو كد (CAD) در مقايسه با كارهاي عادي و وبگردي نياز به لپ تاپ هايي دارد. خاص ملزوماتي و قطعات با گرانقيمت

اجزاى اصلي تشكيل دهنده يك نت بوك به شرح زير است.

اگر پردازنده: ـ يك دنبال به قابل فرا لپ تاپ

گران نه چندان حمل انواع مي گرديد، طوالني باتري عمر با

"AMD با فناوري فيوژن (Fusion) و پردازنده هاي فرا كم مصرف(ultra low- voltage) سري Core اينتل بهترين گزينه براى انتخاب است. به منظور كارايي متوسط، پردازنده هايCore i3 مناسب است، با اين حال انواعCore i5 بهتر هستند. اما بازيخورها و كاربرهاي حرفه اي حتما بايد انواعي بسيار پيشرفته از پردازنده هاي Core i5 يا Core i7 اينتل را در نظر داشته باشند. پردازنده هاي سري اتم (Atom) اينتل تنها مخصوص نت بوك ها و

مناسب وبگردي و پخش و استريم محتواي رسانه اي است.ـ حافظه اصلي: وقتي كه نوبت به حافظه مي رسد، حداقل 3 گيگابايت (البته بهتر است 4 گيگابايت باشد) براي ويندوز 7 مناسب است. براي آنهايي

كه به دنبال كارايي بيشترند، 6 يا 8 گيگابايت حافظه رم نياز دارند. قبال يك گيگابايت رم براي نت بوك ها كافي به نظر مي رسيد؛ اما انواع امروزي آنها

حداقل 2 گيگابايت رم دارند. ـ ديسك سخت: انواع پرسرعت آنها براي كاربران مهمتر از ديسك هاي پر ظرفيت هستند. سيستم هايي با ديسك هاي 7200 دور (RPM) نسبت كامال گيگابايت با ظرفيت 500 انواع دارند. ارجحيت دور انواع 5200 به براي مصارف مناسب هستند. پيش تر160 تا 250 گيگابايت ديسك سخت در نت بوك ها متداول بود، اما استاندارد امروزي آنها 320 گيگابايت است. ديسك هاي با مقايسه در (SSD) جامد وضعيت داده ذخيره فضاهاي از بيش متوسط طور (به دارند باالتري قيمت و پايين تر ظرفيت سخت، 250 تا 350 هزار تومان براي 128 تا 256 گيگابايتي آنها) اما به صورتي

باورنكردني در كارايي سيستم موثرند.ـ تفكيك پذيري صفحه نمايش (Display Resolution): هر چه تعداد پيكسل هاي نمايش بيشتر باشد، محتواي بيشتري را مي توان در آن

جا داد. در لپ تاپ ها معموال اين مقدار 1366 در 768 پيكسل است. اما ترجيحا شما انواع با رزولوشن باالتر، 1600 در 900 يا براي فول اچ دي و 3 بعدي 1920 در 1080 را انتخاب كنيد. با چنين صفحه نمايش multitask، باز

كردن چند صفحه و همچنين تماشاي فيلم ها آسان تر است.ـ تراشه گرافيكى: معموال تراشه هاي تعبيه شده گرافيكي (آنهايي كه انجام براي مي گيرند) اشتراك به اصلي سيستم حافظه از را خود حافظه وظايف پايه اي مانند وبگردي، تماشاي ويدئو و اجراي برخي بازي هاي سطح مستقل پردازشگر يك اما هستند. مناسب و كافي لپ تاپ ها در متوسط گرافيكي ـ كه حافظه ويدئوي اختصاصي دارد ـ كارايي گرافيك بهتري را ارائه كرده و پاسخگوي نياز بازي هاي رايانه پيشرفته بوده و موجب يك (accelerated video playback) پخش شتاب يافته ويدئويى عاليدر سايت هايي هولو و همچنين باعث سرعت بخشيدن به ويرايش فايل هاي

ويدئويي است.درايوهاي داشتن از نت بوك ها : DVD / Blue-ray گرداننده هاي ـ نوري بي بهره بوده و در حال محو شدن از پيكربندي نت بوك هاي سبك وزن نيز هستند؛ چرا كه امروزه شما مي توانيد محتواي رسانه اي را براحتي با اينترنت از وب، استريم يا دانلود كنيد. دانلود كردن بيشتر نرم افزارها از فشرده لوح نخواهيد اگر شما است. پس آساني ممكن به نيز طريق وب ـ ري تماشا كنيد، ديگر مجبور نيستيد وزن اضافه يك گرداننده رايت يا بلو نوري را با خود حمل كنيد. اما در لپ تاپ هاى بزرگ تر و سنگين داشتن يك

ـ ري، يك امتياز است. گرداننده نوري DVD و مخصوصا بلو ـ ويندوز يا مك (Mac)؛ كدام بهتر 5

است؟آسان چندان سوال اين به پاسخ نيست، چرا كه سيستم هاي ويندوز و مكهر كدام نقاط ضعف و قوت خاص خود را مك بوك پرو و مك بوك از استفاده دارد. مانند مك عامل سيستم از برخورداري با ،(SnowLeopard) برفي يوزپلنگ اكثرا كارايي بوده و براي كاربر بسيار ساده مي كنند. ارائه را بهتري سخت افزاري محتواي چند رسانه اي و نرم افزارهاي آن در اين سيستم ها بهتر و روان تر اجرا مي شود و

بوت آنها سريع تر است. در حالي كه ويندوز 7 براي اجراي بازي ها مناسب تر بوده و سيستم هاي ويندوز گزينه هاي قيمت دارند. انتخاب براي بيشتري نرم افزاري بوده ويندوز نت بوك هاي از باالتر نيز مك نت بوك هاي و از 999 دالر شروع مي شود، به هر حال سيستم هاي مك بسيار گران بوده و تنوع سخت افزاري در آنها نسبت به نت بوك ها و نت بوك هاي ويندوزي كمتر است. با آن كه پيش تر امنيت سيستم هاي مك زبانزد همه مصارف براي مخصوصا ويندوزي نت بوك هاي از بسياري امروزه بود،

تجاري و با قابليت حفظ امنيت داده بسيار باال طراحي شده اند. منابع:

http://www.laptop-options.comhttp://www.small-notebook-computer-s.ushttp://www.tweaklaptops.com

انتخاب مناسب ترين لپ تاپ با پاسخ به 5 سوال

راهنماي خريد لپ تاپ در سال 90

Page 15: magazin

در صورتي كه از مطالب اين صفحه رضايت داريد «شماره صفحه» را به 30001996 ارسال كنيد.

امير عصارىــافت يعنى ــن پروژه مايكروس ــن روزها جديدتري ايــايت هاى ــيارى از س ــدوز 8 غوغا كرده و اخبار بس وينــه خود اختصاص ــر دنيا را ب ــزرگ و كوچك در سراس ب

ــخه اى از اين ــز نس ــش ني ــه پي ــد هفت ــت. چن داده اســران قرار گرفت كه ــتم عامل جديد در اختيار كارب سيســياري را در ابتداى كار به خود موجب شد طرفداران بسجلب كند و سايت ها و وبالگ هاى مختلف نيز به انتشار ــتم عامل تغييرات، امكانات جديد و ترفندهاى اين سيســه كليك نيز اهميت ــد بپردازند. از آنجا كه ويژه نام جديــيار زيادى براى خوانندگان خود قائل است و همواره بســه روز نگه دارد، در اين ــالش مى كند اطالعات آنها را ب تشماره قصد داريم با معرفى برخى ترفندها و نكات الزم ــتفاده از اين سيستم عامل، عالوه بر آشناسازى براى اســتم عامل، نحوه ــما با برخى امكانات جديد اين سيس ش

استفاده از آن را نيز به شما آموزش دهيم.ميانبرهاى حياتى

ــخه اى از اين ويندوز را نصب كرده ــما نيز نس اگر شــيد مطمئنا اولين تغييرى كه در آن مشاهده كرده ايد باشــافت در ــت كه مايكروس ــان بزرگ ترين تغييرى اس همــت؛ ــاى عامل خود ايجاد كرده اس ــتم ه مجموعه سيســه به صورت ــتارت ويندوز كه هميش ــر در منوى اس تغيييك فهرست بازشونده به نمايش درمى آمد! همان طور كه ــت ــو در ويندوز 8 بكلى تغيير كرده اس ــد اين من مى دانيــت. ــمايل قبلى دركار نيس ــكل و ش و هيچ خبرى از شــش درنظر گرفته ــدى كه براى اين بخ ــاختار جدي در ســروع داده ــروع جاى خود را به صفحه ش ــده منوى ش شــامل تصاويرى زنده از نرم افزارها است و يك صفحه شــت در اختيارتان ــه شماس ــه مورد عالق ــى ك و فايل هايقرار مى گيرد. در اين بخش مى توانيد بسادگى نرم افزارها را مديريت كنيد و به جستجوى ابزار موردنظر در آنها نيز ــد. در حالت كلى اگر بخواهيم نيازهاى يك كاربر بپردازيدر ويندوز را خالصه كنيم، مى توانيم به امكاناتى همچون ــتجوى فايل هاى دلخواه و ــى به برنامه ها، جس دسترساعمال تغييرات در بخش هاى مختلف سيستم عامل اشاره ــروع ويندوز كنيم. اين امكانات نيز همگى در صفحه شدرنظر گرفته شده اند و براحتى مى توانيد با همين صفحه، به بسيارى از نيازهاى خود پاسخ دهيد. روش كار آسان و

حرفه اى با اين صفحه به شرح زير است:

ــردن كليدهاى ــا فش 1- جسـتجوى نرم افـزار: بــدوز در حالت ــروع وين Windows + Q صفحه شجستجوى نرم افزار به نمايش درخواهد آمد. در اين حالت ــام نرم افزار دلخواه خود را ــى از ن مى توانيد تمام يا بخشــود و ــما نمايش داده ش تايپ كنيد تا ميانبر آن براى ش

براحتى نرم افزار موردنظرتان را اجرا كنيد.

ــد تنظيمات ــت داري 2- تغييـر در تنظيمات: دوســتم عامل تغيير خاصى را در بخش هاى مختلفى از سيسدهيد؟ از اين پس به جاى طى كردن مسيرهاى پيچيده ــار دهيد مى توانيد كليدهاى Windows + W را فشتا صفحه شروع در حالت جستجوى تنظيمات به نمايش ــى از ــز مى توانيد تمام يا بخش ــد. در اين حالت ني درآيــت ــپس از فهرس نام تنظيمات موردنظر را وارد كنيد، ســاب كرده و به ــورد قطعى را انتخ ــات موجود، م تنظيم

اعمال تغييرات خود بپردازيد.

ــك، فايل ــس، موزي 3- جسـتجوى فايل هـا: عكــتيد براحتى ــى و هرچيز ديگرى كه به دنبال آن هس متنــت. براى ــروع قابل جستجوس ــتفاده از صفحه ش با اســد از كليدهاى ــريع انواع فايل ها مى تواني ــتجوى س جســد . در اين ــك بگيري ــى Windows + F كم تركيبــتجوى فايل ــروع در حالت جس ــه ش ــت نيز صفح حالــد با وارد ــل مى تواني ــد موارد قب ــود و مانن ــال مى ش فعــتجو، نتايج را مشاهده و فايل كردن اطالعات مورد جس

موردنظرتان را انتخاب كنيد.

4- منوى شروع: دوست داريد خيلى سريع تاريخ فعلى رايانه را مشاهده كنيد؟ يا به بخش تنظيمات، جستجوى فايل، مديريت سخت افزار و مديريت اطالعات به اشتراك ــى يابيد؟ براى اين كار مى توانيد از ــده دسترس گذارده شــتفاده كنيد تا ــاى تركيبى Windows + C اس كليدهــابه با منوى شروع ويندوز همراه با گزينه هاى منويى مش

ذكر شده را مشاهده كنيد.

5- تنظيمـات بيشـتر: از ديگر كليدهاى ميانبر قابل استفاده در اين صفحه كليدهاى Windows + I است. ــردن اين كليدها صفحه شروع همراه با گزينه هايى با فشــبكه، مديريت بلندى صدا و مديريت همچون مديريت شــما قرار مى گيرد. همچنين ــدار در اختيار ش پيام هاى هشــان و خاموش كردن ــراى مديريت زب ــاى الزم ب گزينه هــن بخش به نمايش ــه نيز در اي ــدازى مجدد رايان يا راه ان

درمى آيد. مديريت كاربر، قفل ويندوز!

ــروع ويندوز 8 ــه در صفحه ش ــى ك ــر امكانات از ديگمشاهده مى شود، قابليت نمايش تصويرى از كاربر فعال در ويندوز است. اگر مى خواهيد اين تصوير را تغيير دهيد يا حتى كاربر ديگرى را به ويندوز اضافه كنيد، نياز نيست ــال گزينه مديريت ــرل پنل مراجعه كنيد يا به دنب به كنتــه با كليك روى ــتم عامل بگرديد. بلك كاربران در سيســروع، منويى براى ــر به نمايش درآمده از صفحه ش تصويشما نمايش داده مى شود كه گزينه هاى الزم براى تغيير تصوير كاربر، قفل كردن رايانه، الگ آف كردن و افزودن

كاربر جديد به ويندوز را در اختيار شما قرار مى دهد. مديريت آيكون ها

ــان ــيار زيادى از كاربران تمايل دارند خودش تعداد بســروع ويندوز ــود در صفحه ش ــان برنامه هاى موج چيدمــن كارى را ــما هم قصد چني ــخص كنند. اگر ش را مشــراى نرم افزار را ــد چگونگى اج ــد يا حتى مى خواهي داريــه اين روش عمل كنيد: 1- ابتدا تغيير دهيد، مى توانيد بــت نشانگر روى آيكون نرم افزار موردنظرتان كليك راســزار مربوط به حالت انتخاب ــار دهيد تا نرم اف ماوس را فشــما نمايش ــن مرحله دو گزينه براى ش ــد. 2- در اي درآيــه Unpin، نرم افزار ــود. با كليك روى گزين داده مى شــروع حذف مى شود و با كليك انتخاب شده از صفحه شــتر ــه Advanced نيز منوى تنظيمات بيش روى گزينبراى شما به نمايش درخواهد آمد. 3- در منوى تنظيمات بيشتر نيز گزينه هايى براى اجراى نرم افزار با دسترسى ــازى نرم افزار در مدير سيستم، نمايش محل ذخيره ســزار از نواروظيفه ويندوز در ــك و حذف نرم اف هارد ديس

اختيار شما قرار مى گيرد.پاكسازى تاريخچه

ــپردن مسيرهاى تايپ شده در نوار آدرس به خاطر ســده، ــپلورر و همچنين فايل هاى بازديد ش ــدوز اكس وينــخه هاى مختلف ــه در نس ــت ك ــه امكاناتى اس از جمل

سيستم عامل ويندوز وجود داشته است.

ــيارى از كاربران ديگر تمايلى ــما هم مثل بس اگر شــوارد خاص ــت نداريد يا در م ــتفاده از اين قابلي ــه اس بــود را از اين اطالعات پاك ــد حافظه رايانه خ مى خواهي

كنيد، مى توانيد به روش زير عمل كنيد :ــرا كنيد. (با ــپلورر را اج ــدا پنجره ويندوز اكس 1- ابتــردن كليدهاى ــا فش ــه My Computer ي ورود ب

Windows + E اين كار صورت مى گيرد)ــه منوى ــرده و ب ــك ك ــه File كلي 2- روى گزين

Clear History مراجعه كنيد.ــاى ــك از گزينه ه ــاب هري ــا انتخ ــت ب 3- در نهاي Recent items list , Address bar history

نسبت به پاكسازى آنها اقدام كنيد. ريبون را غيرفعال كنيد

ــم مى خورد، از ديگر تغييراتى كه در ويندوز 8 به چشريبون طراحى شده براى ويندوز اكسپلورر است. به كمك ــى همچون حذف، ــون مى توانيد براحتى عمليات اين ريبكات، كپى، تغيير نام و ... را با يك كليك به انجام برسانيد. ــون دارد و كاربران را ــكلى كه اين ريب اما مهم ترين مشبه فكر عدم استفاده از آن مى اندازد فضاى زيادى است كه اشغال مى كند! چنانچه دوست داريد فضاى آزاد بيشترى ــيد و ترجيح مى دهيد اين ريبون را ــته باش در اختيار داش

غيرفعال سازيد، مى توانيد به روش زير عمل كنيد:در ويندوز اكسپلورر روى عالمت پيكان رو به پايين ــك و گزينه ــود دارد كلي ــاالى تب Home وج كه ب

Minimize the Ribbon را انتخاب كنيد.ــود توجه: با انجام عمليات فوق، ريبون مخفى مى شــتم عامل يا روشن شدن ــما به سيس اما با ورود بعدى شــه حالت قبل بازخواهد ــدد رايانه، تنظيمات ويندوز ب مج

گشت و ريبون بار ديگر به نمايش درخواهد آمد.ــار راه اندازى رايانه، ــه قصد داريد پس از هر ب چنانچــردن ريبون كنيد، مى توانيد ويندوز را ملزم به مخفى ك

مراحل زير را دنبال كنيد :را Windows + R ــى تركيب ــاى كليده -1ــود. 2- عبارت ــرا ش ــزار Run اج ــا اب ــار دهيد ت فشــرده و كليد ــوط وارد ك gpedit.msc را در كادر مربــار دهيد. 3- پس از ورود به بخش ويرايش اينتر را فش

تنظيمات، مسير زير را از منوى سمت چپ طى كنيد:Computer Configuration --> Administrative Templates--> Windows Components--> Windows Explorer

ــمت ــير فوق، در بخش س 4- پس از طى دقيق مس Start Windows Explorer راست صفحه، گزينهــرده ــتجو ك with Ribbon minimized را جســد. 5- در پنجره به نمايش ــك كني ــار كلي و روى آن دوب OK را انتخاب كرده و كليد Enabled ــده گزينه درآمــار دهيد. 6- چنانچه تمام مراحل را بدرستى انجام را فشــتم عامل ــيد پس از هر بار راه اندازى رايانه، سيس داده باشــه پنجره ريبون را مخفى مى كند و مى توانيد براى هميش

ويندوز اكسپلورر را بدون ريبون اشغالگر مشاهده كنيد. 15

Trickتر فند

يكشنبه 10 مهر 1390 / شماره 348

ويندوز 8 را بيشتر بشناسيد!سطح: متوسط

Page 16: magazin

در صورتي كه از مطالب اين صفحه رضايت داريد «شماره صفحه» را به 30001996 ارسال كنيد.16 يكشنبه 10 مهر 1390 / شماره 348

Digitech

سريع ترين هاردديسك دنياــاى جديد اپل يك بخش به نام Thunderbolt دارد كه مى تواند با رايانه هــيار باال داده ها را جابه جا كند. اولين دستگاه جانبى كه مى تواند با اين سرعت بســت كه پورت اتصال ــخت از سوى LaCie اس ــك س قابليت كار كند، يك ديســت بر ثانيه روى ــرعت 10گيگابي ــت را دارد و مى تواند اطالعات را با س تاندربول

ديسك كپى كند.

فناوري ديجيتال

آيپدى كه بزرگ مى شودــگر آن ــت كه مى تواند نمايش پدزيال نام جعبه اي براى آيپد اســگر 150 اينچى تبديل كند. اين نمايشگر همچنين را به يك نمايشــتگاهى ــى را دارد و مى تواند آيپد را به دس قابليت صفحه هاى لمســبيه مايكروسافت سرفيس تبديل كند. هر چند كه قيمت درست ش

30 تا 40 هزار دالرى آن خيلى مناسب به نظر نمى رسد.

نمايش جاده اى كه نيست!

ــر ــه در تصوي ــيله اي ك وســى ــا يك گوش ــد، تنه مى بينيــه يك ــه ب ــت ك ــد اس اندرويفوق العاده متصل شده نرم افزار است. اين ابزار با كمك دوربين GPS ــرى ــل و بكار گي موبايــير اصلى جاده را ــى، مس گوشــه امكان ــى ك ــى در نقاط حترؤيت آن وجود ندارد (مه، برف

سنگين و...) نشان مى دهد.

نازك ترين تبلت دنياــيبا كه تنها 7 / 7ميلى متر ضخامت تبلت 10 اينچى توشــبك ترين و ــر س ــال حاض ــرم وزن، در ح دارد و 557 گباريك ترين تبلت دنيا به شمار مى رود. سيستم عامل اندرويد ــده 2 / 1 گيگاهرتزى از ديگر ويژگى هاى اين 2 / 3 و پردازن

تبلت است. ورزش اجبارى براى شنيدن موسيقى

ــن جليقه كه ــوالت صنعتى، با طراحى اي ــز طراح محص ــل روزنكرانت رافائــده تركيبى ايجاد يك ــرق دريافت كند، اي ــدن مى تواند انرژى ب ــركات ب از حــگام ورزش به پخش ــل را دارد كه تنها هن ــيقى قابل حم ــده موس پخش كننموسيقى مى پردازد و براى ورزشكارانى كه موسيقى يكى از عناصر جدانشدنى

تمرينات آنهاست، تشويقى است براى تمرين بيشتر.

جنب ميرداماد، بلوار تهران، نشاني: به را خود پيشنهاد و نظر الكترونيكي پست يا جام جم روزنامه الغدير، مسجد

بفرستيد. [email protected]

اولين تلفن همراه 4هسته اىــي هاي ــته اي گوش حتي فكر پردازنده هاي دوهسموبايل و كارهايي كه مي شود با يك گوشي انجام داد، ــى با نمايشگر 4.3 ــفته مي كند و اين گوش ذهن را آشاينچى و پردازنده 4 هسته اى، مى تواند بسادگى از نظر

پردازشى، گوشى آيفون را پشت سر بگذارد.

Giz

mod

o :س

عك

And

roid

Mar

ket :س

عك

IFA

س: عك

Mob

iflip

س: عك

Fash

ioni

ng T

ech :

سعك

دستى كه به توليد انبوه مى رسدــتكش ــت رباتيك مى تواند تمام حركاتى را كه دس اين دســواردى از جمله جراحى از ــى كند و براى م ــام مى دهد كپ انجــته باشد. اين دست رباتيك را دانشگاه راه دور و... كاربرد داشــتفاده از آن در محيط هاى ــت و اس ITK ژاپن توليد كرده اس

خطرناك يكى ديگر از كاربردهاى آن خواهد بود.

Robo

ts.ne

t :سعك

Enga

dget

س: عك

TFTS

س: عك

كيبورد هوشمند براى آيفونــد، اما يك ضعف بزرگ دارد و آن هم نبود ــايد آيفون محبوب ترين گوشى موجود باش شيك كيبورد درست و حسابى است. اين ايده هوشمندانه مى تواند كيبورد لمسى آن را به يك

كيبورد فيزيكى تبديل كند و خيلى هم جاگير نباشد.