MAGAZIN - EBM International · maticamente informados inclusive sobre motivos de intercessão atuais. Nós somos a missão de vocês e responderemos com prazer a qualquer pergunta

www.ebm-international.org

1/2018

MAGAZIN

Campanha missionária 2018:

AMOR QUE TRANSFORMA!

Leia mais na página 3

Presidente: Arild Harvik (N)Vice-Presidente: David Boydell (F)

Central missionária:Christoph Haus, Secretário-GeralMatthias Dichristin, Secretário de missões, Promoção ÁfricaCarlos Waldow, Secretário de missões, Promoção, América LatinaGottfried-Wilhelm-Lehmann-Str. 414641 Wustermark – AlemanhaTelefone +49 33234 74-150Fax +49 33234 74-145E-Mail [email protected]: www.ebm-international.org

Responsável pelo conteúdo:Christoph Haus (Índia, Europa)Matthias Dichristin (África)Carlos Waldow (América Latina)Assistentes de redação: Antonina Penner

Composição e layout: J. G. Oncken Nachf. GmbH, 34123 Kassel / Alemanha, www.oncken.deImpressão: Grafische Werkstatt von 1980 GmbH, 34123 Kassel – Alemanha

CONTAS MISSIONÁRIAS

Para a República Federal da Alemanha: Departamento de Missões Mundiais da Con-venção das Igrejas Batistas da Alemanha

EBM INTERNATIONALSpar- und Kreditbank EFG, Bad HomburgIBAN: DE69 5009 2100 0000 0468 68BIC: GENODE51BH2

EBM AFRICASpar- und Kreditbank EFG, Bad HomburgIBAN: DE89 5009 2100 0000 0333 16BIC: GENODE51BH2

EBM MASA (Latin America)Spar- und Kreditbank EFG, Bad HomburgIBAN: DE62 5009 2100 0000 1339 06BIC: GENODE51BH2

EBM INDIASpar- und Kreditbank EFG, Bad HomburgIBAN: DE68 5009 2100 0000 3436 09BIC: GENODE51BH2

Para a Áustria:Bund der Baptisten gemeindenBank AustriaIBAN: AT69 2015 1006 5316 5100

Para a Suíça:EBM-Schweizer Zweig, PostFinance AGIBAN: CH95 0900 0000 8000 0234 7

Favor indicar a finalidade! Para todas as con-tribuições será emitido espontaneamente um comprovante anual. Por essa razão queiram sempre indicar os dados completos do re-metente e o número de contribuinte, se for conhecido. Caso as contribuições específicas para determinado projeto ultrapassem ex-cepcionalmente o necessário, o excedente será encaminhado a um projeto similar. Com-provantes de contribuições unitárias serão fornecidos mediante consulta. Gratos pela compreensão.

Expediente

Prezados leitores:

A quem tiver sede, darei de beber de graça da fonte da água da vida

(Apocalipse 21.6).

Podemos sobreviver três minutos sem respirar. Sem água, são três dias. A água é vida. Sem

água, ela é carente, miserável e sem esperança. Na Bíblia, Deus nos oferece o oposto –

inclusive no contexto do nosso lema deste ano: ele quer criar algo novo e acabar com o

sofrimento, e que as pessoas vivam com esperança. O amor transformador de Deus é que

possibilita isso. Esta é a nossa visão. É disso que relatam as histórias desta revista. Nas nos-

sas viagens missionárias observamos como a sede de vida das pessoas é saciada. Que este

MAGAZINE possa inspirar vocês ao lerem como Deus edifica sua igreja. Para nós é uma ale-

gria receber o apoio dos leitores para o nosso trabalho. Sobre muitos dos projetos publica-

mos três vezes por ano os nossos REPORTS. Todos os que apoiam esses projetos são auto-

maticamente informados inclusive sobre motivos de intercessão atuais. Nós somos a missão

de vocês e responderemos com prazer a qualquer pergunta.

Fraternalmente,

Christoph Haus Carlos Waldow Matthias Dichristin

Christoph Haus

Carlos Waldow

Matthias Dichristin

Foto da capa: Garota cubana© www.frank-fotoartstudio.de

EBM MAGAZIN 1/2018 | 2

3 | EBM MAGAZIN 1/2018

Déficit de 170.000 euros

“Que custo tem tudo isso!“

Campanha missionária 2018

Amor que transforma

Nosso orçamento de aproximada-mente 4.500.000 euros (2017)* é co-berto exclusivamente por donativos. Em 2017, nossas igrejas e muitos doadores individuais do ambiente da Convenção das igrejas batistas na Alemanha apoiaram a EBM IN-TERNATIONAL não só por meio de intercessão, mas também com do-nativos no valor de 3.227.385 euros (2016: 3.491.638). Ao término do ano, tivemos de podar alguns orça-mentos dos nossos parceiros por-que percebemos que não recebería-mos donativos suficientes.

Muitos donativos são também ofe-recidos com vínculo a determina-dos projetos não previstos no nosso

orçamento, mas que foram enca-minhados correspondentemente. Como esses donativos ficam fal-tando nos projetos orçados, isso contribuiu significativamente para o elevado déficit do balanço. Em 2017, faltaram-nos mais de 450.000 euros para executar plenamente projetos firmemente planejados com nossos parceiros.

Por isso, vai aqui um grande pe-dido: se desejarem levantar ofertas para projetos missionários, pergun-tem-nos antes sobre as necessida-des mais urgentes de donativos. Podemos prestar informações sobre isso a qualquer momento e assim cumpriremos os acordos firmados

com os nossos parceiros. Entre os princípios mais importantes do tra-balho missionário mundial estão a parceria, a fidelidade e a confiabi-lidade. É nosso sincero desejo que também vocês permaneçam fiéis a nós. Com as suas ofertas contri-buímos para a disseminação do amor transformador de Deus a fim de que muitos possam viver com esperança.

Christoph Haus, Secretário-Geral da EBM INTERNATIONAL

* Despendemos menos de 15% disso para a nossa administração. Na página 16 existem dois quadros que ilustram nossos dispêndios com projetos. Po-demos também fornecer a pedido o nosso relatório detalhado sobre o exercício de 2017.

Neste ano queremos convidar as igrejas e aderirem à nossa campanha missionária a fim de compartilhar o amor de Deus junto conosco para que muitas pessoas possam ganhar esperança por meio dos nossos projetos.

Que proveito terá o homem em possuir tudo, se não transmitir amor? O que nos aproveita toda a abundância se não dermos sentido à vida? Nossa campanha missioná-ria convida a focalizar gente que necessita do amor transformador de Deus a fim de que sua vida ad-quira esperança. Isto pode ser feito concretamente por meio das nossas orações e de compartilhamento. Apresentamos em um filme de curta metragem três projetos para os quais pedimos apoio. O filme pode ser inserido em um culto mis-sionário ou também ser apresen-tado sem comentários durante um levantamento de oferta.Ao longo dos anos desenvolvemos parcerias para os projetos apre-sentados, incluindo o propósito de motivar indivíduos a apadrinhar

projetos. Três vezes por ano, todos os que se comprometerem a con-tribuir financeiramente com regula-ridade receberão por via eletrônica informações atualizadas e pedidos de intercessão.A intenção disso é motivar ao longo dos anos as igrejas a apoiar a EBM INTERNATIONAL, orando e contri-buindo para projetos específicos. Engajem-se, envolvam-se na cam-panha e divulguem durante o ano os apadrinhamentos de projetos. O filme pode ser baixado por meio do link http://www.ebm-international.org/de/arbeitsbereiche/ ou por có-digo QR, podendo-se também so-licitar do escritório de missões car-tazes adequados para a campanha. Basta enviar um e-mail a Susanne Schutz pelo endereço [email protected]. QR-Code


Ministério da igreja na Turquia

Uma nova igreja em Samsun

Bolívia | Obra missionária

Algo se move aqui

Os trabalhos em Samsun começa-ram há 15 anos. Essa pequena ci-dade junto ao Mar Negro receberia a primeira igreja cristã com templo próprio – uma trajetória longa e pe-dregosa. Assim, por exemplo, os fundadores da igreja foram acusados de abandonar sua religião de ori-gem para ganharem mais dinheiro, e repetidamente se criaram obs-táculos à edificação da igreja. Por falta de dinheiro, tudo começou em

dependências alugadas. Também não receberam permissão de recon-figurar as dependências de modo a serem percebidas como igreja. Além disso, o proprietário insistia em que-rer mandar fechar a igreja. Todavia, apesar dos problemas, ela cresceu consistentemente.

Em abril de 2017, a igreja recebeu ofertas de volume muito elevado, de modo que começou a planejar, podendo então, depois de muitos empecilhos, encontrar um terreno. Construiu-se um prédio que conti-nua comovendo as pessoas do local até as lágrimas. Agora muitos vêm por interesse e ouvem a respeito de Jesus porque a igreja é claramente reconhecível como tal – existe es-paço para 200 pessoas ali.

Graças a contribuições, orações e a atuação de Deus formou-se ali uma

igreja que cuida de refugiados e não se limita a convencer do cristianismo os habitantes locais. O que lhes im-porta é demonstrar às pessoas o amor transformador de Deus. Tra-ta-se de uma comunidade de pes-soas provadas pelo sofrimento, que nunca esquecerão que Deus é rico em tudo de que se necessita, e mais que todos os percalços.

Segundo um relato do Pastor Orhan Picaklar

Na Bolívia promulgou-se uma nova lei segundo a qual não será mais permitido evangelizar ou convidar a eventos religiosos publicamente. Houve protestos de muitas igre-jas ao redor de todo o mundo. Em vista disso, a lei foi agora suspensa

e deverá ser reformulada. Oramos e esperamos com os nossos irmãos bolivianos que possam continuar a exercer suas atividades e que ainda possam conquistar muita gente para Jesus.

Nosso missionário Sebastián re-lata de Yotala: “Foi possível mover muita coisa aqui. Às vezes, até 20 adolescentes comparecem às reuni-ões do grupo. Em Jatun Era, cerca de 25 crianças já frequentam nosso programa infantil, a “Hora Feliz”. No ano passado, pudemos bati-zar sete irmãos! Temos reuniões de estudo bíblico, escola dominical e encontros de oração e jejum, princi-palmente para fortalecer os recém--batizados. Toda semana ajudamos algumas mulheres, especialmente idosas, por meio de ações sociais. Visito as famílias para fortalecê-las e compartilhar o evangelho com elas. Isso traz muitos frutos.

Segundo um relato de Sebastián Jancko

Nova igreja em Samsung

Sebastián e irmãos celebram culto.

Pastores apoiados pela EBM INTERNATIONAL

DESENVOLVIMENTO DE IGREJAS



Relato de viagem a Cuba

Uma viagem cheia de gratidãoQuem viaja para Cuba sempre precisa contar que muita coisa sairá di-ferente do que se planejou. Em janeiro, viajei para Cuba com minha es-posa Marli e alguns outros. Queríamos visitar ali os projetos junto com Arturo Köbernick, nosso representante regional para a América Latina, ter encontros com missionários e celebrar a festa missionária do jubileu dos 20 anos de “EBM MASA em Cuba”.

Infelizmente, os Köbernicks tiverem de dar meia-volta na metade do ca-minho: no Brasil ocorreram alguns casos de febre amarela e, sem va-cina, ficaram impedidos de seguir viagem até Cuba.

Visitamos os projetos de plantação de igrejas em Jesus del Monte, La Perla, Zaldo e Abel Santamaría em Havana. É maravilhoso ver como essas obras missionárias vêm cres-cendo e avançando. Nossos mis-sionários e suas equipes de cola-boradores estão motivados. Eles conseguem alcançar as pessoas com o evangelho em meio à sua re-alidade e todas as suas dificuldades. Seu objetivo é servir às pessoas em suas necessidades e compartilhar o amor de Deus com elas. Alguns exemplos disso são:• Fornecer lanches na igreja a crian-

ças muito pobres antes de irem à escola. Nessa ocasião, elas ouvem uma história bíblica.

• Projetos esportivos muito bem or-ganizados alcançam crianças, ado-lescentes e jovens.

• Visitam-se idosos abandonados, oferecendo-lhes uma refeição. Por meio de diversos programas, devolvem-se a eles dignidade e respeito.

• Homens que nunca poriam os pés numa igreja comparecem a tor-neios de dominó, uma das princi-pais ocupações de lazer dos cuba-nos. Cada dia de torneio termina com um devocional. Muitos deles acabam crendo em Jesus.

É impressionante observar como as igrejas cubanas encontram vias de atender ao seu chamado missioná-rio, e isso em meio a grandes desa-fios, com poucos recursos e falta de estruturas.Separamos três dias para um retiro com os onze casais missionários lí-deres da EBM MASA para ouvir a Deus e uns aos outros, e para orar uns pelos outros. Os missionários ganharam muito tempo para falar de si, da família e do seu trabalho missionário. Para cada casal havia palavras de consolo, de encoraja-mento, de orientação. Também a visão e a estratégia do trabalho fu-turo em Cuba foram abordados. Ao término, todos os missionários estavam profundamente agradeci-dos por esse maravilhoso tempo em comunhão.

A continuação da viagem até a Ilha da Juventude foi excitante: Nosso voo estava com overbooking e to-dos oramos por um milagre para que o nosso grupo pudesse viajar unido. Graças a Deus, pudemos de fato celebrar juntos a fundação da nova igreja no bairro de Micro 70 na capital Nueva Gerona. Esta é a dé-cima igreja na Ilha da Juventude e a 519ª na Convenção Batista de Cuba Ocidental. É isso que se chama “avivamento”.

Com gratidão e alegria na bagagem viajamos de volta.

Pastor Carlos Waldow

Casais missionários líderes em Cuba

Atendimento amoroso de idosos

Lanche para escolares pobres



Lembranças de viagem

Índia – um país gigantesco e colorido!Não só a flora, a fauna e os idio-mas são variados, também a po-breza e a riqueza apresentam contrastes crassos. Segundo a ONU, a Índia tem a maior taxa de escravidão do mundo – um total de 15 milhões.

A EBM INTERNATIONAL tem 16 parceiros que se dedicam a crian-ças em risco, à assistência à saúde ou à promoção de competências. Em janeiro, uma equipe visitou sete desses parceiros, tendo também participado do congresso anual de parceiros. Pude acompanhar a equipe por encargo da associa-ção Rede contra o Tráfico Humano. A hospitalidade foi fantástica, e grande a gratidão pelo apoio da EBM INTERNATIONAL. Ela faz di-ferença na vida daquela gente! Os lares de crianças possibilitam uma vida digna a crianças abandonadas. Elas recebem cuidados, segurança e educação, além de ouvirem sobre Jesus. O Pastor Rufus Kamalakar, da ALMA (Abundant Life Ministries Association), dirige um lar de crian-ças perto da cidade templária de Srikalahasti. Ali, a prostituição cul-tual faz com que muitas crianças se-jam largadas por aí. As mais pobres

delas são protegidas contra subnu-trição mediante um copo de leite por dia e dois ovos por semana. A ALMA mantém esses programas de “Milk and Egg” em 16 povoados ao redor de Nellore. Isso tem transfor-mado os povoados. Existem aulas de higiene, pessoas assumem res-ponsabilidades por suas famílias e encontram a fé.

Jacob Yeguri dirige a CRWDS (Community Rural Welfare Develop-ment Society) junto à costa oriental: mulheres cujos maridos não trans-ferem sua renda à família aprendem por meio de cursos como podem sustentar-se com seus filhos costu-rando ou vendendo peixe. Os cur-sos são realizados em uma residên-cia construída no local por cristãos, e que também funciona como sede da igreja.

No campus da “Bridge of Hope” (Ponte da Esperança) se oferece ajuda a pessoas com as mais diver-sas carências: um centro médico trata dos mais pobres. O lar de crianças abriga órfãos e semiórfãos que vivem excessivamente longe de uma escola ou cujas famílias não conseguem cuidar deles. Um cen-tro de formação oferece cursos de

corte e costura e de informática, in-glês e comunicação.

Fiquei impressionada com os cris-tãos que dedicam tempo, forças e dinheiro para ajudar aqueles po-bres. A diaconia não é opção, mas uma necessidade compulsória para anunciar Cristo com credibilidade. A dedicação faz diferença: trata-se de sobreviver. Quem recebe um lar e educação escolar, fica mais resguar-dado contra exploração e tráfico humano. Os projetos dependem do nosso apoio – financeiro e em ora-ção. O governo vem dificultando cada vez mais a prática da fé. Ainda assim acontecem coisas boas e as igrejas crescem. O novo mundo de Deus se espalha. Isso me animou muito. Os projetos na Índia ofere-cem uma excelente oportunidade de unir-se localmente aos cristãos e de beneficiar este mundo.

Christina Döhring, Netzwerk gegen Menschenhandel e.V. (Associação Rede contra o Tráfico Humano)

CRIANÇAS EM RISCO

O programa Milk and Egg

Órfãos no lar de crianças Bridge of Hope


Dan Pratt leciona em in Lilongwe

Malauí – o coração caloroso da ÁfricaFui parar no belo terreno da casa de hóspedes junto ao seminário teo-lógico em Lilongwe/Malauí. O Ma-lauí, esse belíssimo país africano, parece um pequeno mundo à parte, isolado do mundo tão ocupado e cheio de tecnologia que deixei para trás na Europa.

O gigantesco jacarandá no jardim é um porto seguro para pássaros bri-lhantemente coloridos. Assim que o sol se punha, crescia uma orques-tra de grilos, enquanto os mosqui-tos começavam a picar. À noite, de volta à minha hospedaria, eu acen-dia velas para ter luz. Os apagões eram diários e assim recebíamos energia só algumas poucas horas durante o dia. Para mim, como in-glês, o preparo de uma xícara de chá é uma prioridade, mas sem energia elétrica é um belo desafio. Aquilo também significava que eu teria pouca oportunidade de des-viar minha atenção no computador ou no celular – as baterias viviam descarregadas. Tudo o que eu con-siderava importante na Europa tor-nou-se difícil. Fui forçado a dar uma parada, observar a natureza e falar com as pessoas – uma boa oportu-nidade para refletir sobre aspectos da vida que eu costumava deixar de lado.

Costuma-se também chamar o Malauí de “coração caloroso da África”. Depois de já ter vivido em vários lugares da África ao longo dos anos, só posso concordar com essa descrição. As boas-vindas e a recepção hospedeira foram notá-veis. A comunidade do seminário teológico batista transbordava de calor humano, hospitalidade, amor e autenticidade. Essa maravilhosa comunidade é liderada pelo diretor Akim Chirwa e se compões de mais de 60 alunos, vários funcionários e dos professores. Muitos dos alunos já têm vários anos de experiência em liderança de igrejas e de pasto-rado. Eles retornaram para ampliar

seu conhecimento teológico ou ini-ciavam os estudos pela primeira vez.

Pude dirigir dois cursos intensivos nos quais nos ocupamos de ética cristã. Além de tratar do tema com base na Bíblia, pudemos também tratar concretamente das condições de vida no Malauí a fim de inserir o tema no contexto local. Os alunos basearam-se em situações concretas da sua vida ou também em episó-dios extraídos dos jornais diários. A isso seguiram-se discussões sobre o modo como a igreja poderia lidar com diversos problemas: violência contra albinos, o problema da cor-rupção e da criminalidade e a ele-vada taxa de mortalidade devida à imprudência na direção de veículos. Eu mesmo aprendi um bocado com aquilo sobre a vida e o ministério no Malauí.

Foi um privilégio ser parte do semi-nário no Malauí. Apreciei a harmo-nia do canto coral, incentivava os alunos em suas partidas de futebol, observei como cultivam hortaliças para apoiar a faculdade, e como participaram das devocionais diá-rias. Foi desafiador ficar sabendo

mais sobre a pobreza de alguns alu-nos e ver suas lutas para poderem pagar as mensalidades do curso. Em meio a esses desafios, Deus utiliza o seminário para preparar e equi-par para o ministério homens e mu-lheres dedicados. A parceria com

a EBM INTERNATIONAL é uma via para a promoção do reino de Deus nesse país, uma terra chamada com justiça de “coração caloroso da África”.

Dan Pratt (Teólogo e ex-missionário na Guiné e na África do Sul)

Dan Pratt (1ª fila, 2º da direita)

Casa de hóspedes com jacarandá



Jubileu de 20 anos em Cuba

Celebrando com Cuba!Há 20 anos, Daniel González iniciou sem apoio financeiro um ministé-rio de plantação de igrejas a partir do zero na Ilha da Juventude. Depois a EBM MASA veio participar. Foi assim que naquele tempo começou a nossa cooperação em parceria. Ninguém poderia ter imaginado o que Deus faria a partir daí. Até agora, Deus escreveu uma história maravilhosa e também continuará a escrevê-la.

Em 1990 havia em Cuba cerca de 200 igrejas batistas. Hoje são mais de 1.000. Pode-se falar de um genu-íno avivamento em Cuba. Centenas se converteram e continuamente se fundam novas igrejas – e isso ape-sar de muitos cubanos, inclusive muitos cristãos, estarem abando-nando Cuba. Anualmente as igrejas perdem muitos dos seus membros, inclusive pastores e outros líderes nos quais se investiu. Mas isso não é motivo de tristeza, porque estes passarão a ser missionários em ou-tros lugares.

Na Ilha da Juventude já foram fun-dadas dez igrejas. Em Havana, mis-sionários apaixonadamente dedica-dos alcançam muita gente por meio de diversos projetos de plantação de igrejas, como por exemplo por meio de clubes bíblicos, programa-ções esportivas e alimentação de ca-rentes. Em Cuba Oriental treinaram-se nos últimos oito anos centenas de missionários e colaboradores, que já fundaram mais de 300 igrejas.

Alegramo-nos por EBM INTERNA-TIONAL ter podido apoiar nestes 20 anos alguns importantes projetos chaves nesse movimento. Graças a Deus por isso.

Em janeiro, as igrejas em Cuba ce-lebraram seu jubileu com um con-gresso missionário: “20 anos de missões com EBM MASA”! Marca-ram-se ali três importantes ênfases:• Gratidão pela atuação de Deus

nesses 2 anos;• Fortalecimento para o chamado

missionário;• Inspiração, motivação e orientação

para o futuro.

Nos cultos festivos ouviram-se tes-temunhos emocio-nantes sobre a com-pleta transformação de vida de muita gente por meio do evangelho.

Dois dos dias de festa foram dedi-cados aos aproximadamente 200 missionários e colaboradores que cooperam nos projetos apoiados por EBM MASA. O culto solene de encerramento reuniu cerca de 800 pessoas. Também na Ilha da Juven-tude as igrejas celebraram o jubileu com um culto festivo de batismo. É grande a nossa expectativa sobre o modo como o trabalho missionário em Cuba continuará a se desenvol-ver. Nos últimos dez anos acrescen-taram-se muitos novos projetos e o espectro do trabalho missionário em comum com nossos irmãos cubanos expandiu-se enormemente.

Eles têm grandes visões e creem firmemente que ainda plantarão muitas novas igrejas. Para nós, seus planos parecem incrivelmente ambi-ciosos – mas Deus continua agindo.


Celebração do jubileu em Havana

Batismo na Ilha da Juventude



Um ano como voluntário no Malauí

Momentos de tirar o fôlegoDe segunda a sexta, a escola fun-ciona todos os dias, exceto nas férias ou em feriados. Na ver-dade, tal como na Alemanha. Le-vanto-me cerca das 6 horas da manhã, apronto-me e tomo meu café da manhã, composto de tor-radas com pasta de amendoim e o café que eu mesmo preparo. Este já é bem diferente aqui.

Meu caminho para o trabalho é algo bem especial: são dois quilô-metros ao longo da praia. Dia após dia, a natureza me empolga. É re-almente de tirar o fôlego. Gasto 15 minutos de bicicleta e, assim, ge-ralmente chego à escola um pouco sem fôlego. Antes do início das au-las sempre há uma reunião em que se transmitem importantes informa-ções e se fazem pequenos exercí-cios de aquecimento com os alunos. Com isso, até a última das crianças (e também alguns professores) ter-minam de acordar. Para coroar a reunião, canta-se sempre o hino na-cional do Malauí.

Então começam as aulas. Eu ajudo no 5º ano com matemática. São quatro alunos exercitando-se em multiplicações e divisões. Muitas ve-zes as crianças têm efetivo déficit de

aprendizado, de modo que se trata de recuperar muito e também de repetir bastante o que já se apren-deu. Em muitos casos, isso significa simplesmente “remastigar” com os alunos um exercício após o outro, o que pode requerer um bocado de esforço. Muitas vezes tenho então a impressão de que as crianças não retêm muito daquilo que lhes pro-curo ensinar. No entanto, em meio a toda frustração, a alegria com cada tarefa bem-sucedida é enorme.

Assim, na hora do almoço muitas vezes já estou esgotado. O tempo, as diferenças de idioma e cultura e também o trabalho com as crianças são bem exigentes. Assim aproveito o intervalo, como alguma coisa ou compro uma refeição pronta. É claro que a comunhão e as conversas com os outros professores também têm lugar importante – e aí também se resolvem questões administra-tivas. Às vezes comemos juntos na escola ou cozinhamos junto com todos os professores algum peixe local e Nsima, uma espécie de po-lenta. Às quartas-feiras sempre coo-pero num encontro de idosos. Can-tamos e conversamos, bebemos chá e distribuímos um pouco de pão.

Muitas vezes volto para casa es-gotado e conto com um pouco de

descanso. Então ocorre um apagão e começa uma nova aventura no escuro.

Jonathan Wendler

INTERESSADO EM TRA-BALHO VOLUNTÁRIO?

Ainda há algumas vagas para saída em agosto de 2018 – por exemplo para a África do Sul e o Malauí.Inscreva-se com Kathy Gareis pelo endereço [email protected].

Professores da escola

Crianças em aula

A caminho do trabalho


Brasil | Argentina

Novos obreiros na América Latina

Meu trabalho está engrenando

Missão é bênção

João e Lúcia Wagi trabalham desde janeiro de 2018 como novos mis-sionários entre os descendentes de pomeranos no Estado do Espírito Santo, no Brasil. Ali vivem cerca de 120.000 descendentes de alemães pomeranos. Em localidades de lá, ainda parcialmente não alcança-das pelo evangelho, João e Lúcia

assumirão uma corresponsabilidade em uma rede missionária. Ali muita coisa corre no “idioma regional”, o dialeto alemão pomerano.Da Argentina vêm notícias do nosso novo missionário: “Olá, meu nome é Horacio Miquetán. Desde janeiro de 2018 trabalho com minha esposa Patrícia na obra missionária em Ber-nardo de Irigoyen, Misiones. Como foi que me tornei missionário? Foi Deus que determinou isso para mim: fui bebê prematuro de sete meses, nasci na casa de parentes e tive poucas chances de sobrevida por não haver hospital nas proximi-dades. Meus pais não eram crentes, mas minha tia e meu tio oraram pe-dindo a Deus que preservasse mi-nha vida. Fizeram-me abençoar na igreja e me dedicaram a Deus. Mui-tos anos depois, Deus veio reque-rer o que lhe pertencia. Entendi seu chamado e lhe sou infinitamente grato por viver e poder servi-lo.

Uma grande parte da minha família foi conquistada para o Senhor, mas o caminho não foi simples – foram nove anos de oração e muita paci-ência. Espero que minha história os encoraje e fortaleça na fé!”


Visitamos nove escolas em Serra Leoa e realizamos minha primeira campanha de pós-graduação para docentes. Nenhum dos participan-tes tinha formação pedagógica. É com essas pessoas que pretendo trabalhar. Os poucos professores

formados oferecem aulas de boa qualidade. O ambiente em suas classes costuma ser bom, as crianças prestam atenção, há muitas risadas, os docentes são dinâmicos e moti-vados, despertando entusiasmo.Há um aspecto comum a todos os lugares: o nível é baixo. Muitos dos docentes sem qualificação não sa-bem o que devem fazer. Os recur-sos são precários. Todo donativo faz diferença.

Em breve iniciarei uma série de ofi-cinas para multiplicadores. Existe a intenção de montar aqui uma equipe porque entre os diretores escolares há muitos formados que podem realizar bons programas de formação em seu contexto.

Desejo plantar nos corações dos do-centes a visão de promover jovens pensantes e críticos, e já se vislum-bra uma via: neste lugar, os cristãos precisam firmar posição contra su-perstições e tradições cruéis, como a circuncisão feminina. Quem for capaz de formar uma opinião pró-pria baseada em informação, leitura bíblica ou discussões, encontrará a saída desses problemas. Isso co-meça nas escolas e produzirá adul-tos que se ocuparão com problemas de forma objetiva. Nesse aspecto, posso prestar uma contribuição im-portante. Diante deste cenário digo de coração que a missão é uma bênção.

Katrin Kruse

Horacio e Patricia Miquetán

Katrin visitando uma escola.

João e Lúcia Wagi

PROMOÇÃO DE COMPETÊNCIAS



Índia

Relatos do campo missionárioJacob Yeguri, de Bitragunta, é o fundador da “ Community Rural Welfare Development Society – CRWDS“, uma promotora de desenvolvimento nas regiões rurais do sudeste indiano junto ao Golfo de Bengala.

Ele é um parceiro muito especial da EBM INTERNATIONAL porque raciocina a longo prazo e age de acordo. Enquanto outros pedem dinheiro para socorro emergencial e reconstrução de casas destruí-das depois dos furacões que regu-larmente assolam a região, Yeguri lança campanhas para a redução de riscos de catástrofes (“disaster-risk--reduction“). Ele aconselha os líde-res nas pobres aldeias de pescado-res sobre métodos de construção à prova de tempestades.

Além disso, Yeguri concentra-se em ensinar às pessoas a pôr a si mes-mas e suas posses em segurança diante de um alerta de furacão. Nor-malmente o comportamento de um furacão já é conhecido com anteci-pação de 48 horas. Yeguri também oferece programas de educação básica para mulheres para que as famílias não fiquem sem recursos se um furacão destruir os barcos dos pais de família. Consegue-se as-sim uma fonte de renda adicional independente dos furacões. Para Jacob Yeguri é muito importante

realizar companhas contra o traba-lho infantil. Ele faz levantamentos sobre a quantidade de crianças que precisam trabalhar em cada aldeia em vez de irem à escola, e mantêm estatísticas sobre as mudanças. Ja-cob quer convencer as pessoas da importância de enviar as crianças à escola e que por meio da educa-ção as famílias consigam um res-paldo maior a longo prazo do que por meio de rendas imediatas com o trabalho infantil. Para isso, ele or-ganiza grupos de ensino supletivo e supre as crianças com materiais es-colares como livros, blocos para es-crever ou mochilas.

Uma história impressionante é a de Babu, de 14 anos: seu pai era pes-cador e morreu no mar durante uma tempestade. A mãe não encontrou outro recurso do que tirar Babu da escola e fazê-lo trabalhar. Enviou-o como ajudante para um dos barcos de pesca, que sempre passam vá-rios dias seguidos no mar. Trata-se de um trabalho muito duro. Jacob Yeguri convenceu a mãe de reenviar Babu à escola. Babu comparece a

grupos de lição de casa e recebeu material escolar. Sua mãe fez um curso que agora lhe permite susten-tar-se. Junto com mais 28 mulhe-res, ela aprendeu a secar peixe de forma higiênica para então vendê-lo quando não houver pescado fresco no mercado. Jacob Yeguri não se contenta apenas com isso: em 23 aldeias de pescadores ele anuncia o evangelho de Jesus Cristo junto com muitos colaboradores voluntá-rios. Vez após vez eles batizam pes-soas nas aldeias, que então se unem às igrejas batistas locais. “Ao anun-ciarmos às pessoas o evangelho da salvação em Jesus Cristo, sempre lhes levamos ao mesmo tempo uma reforma e justiça social.” A EBM IN-TERNATIONAL apoia anualmente esse ministério com a quantia de 5.000 euros.

Diante de pessoas como Jacob Ye-guri, que anuncia o evangelho, con-duz pessoas a Cristo e ao mesmo tempo se dedica às suas dificulda-des sociais, só podemos tirar o cha-péu e precisamos perguntar a nós mesmos: o que podemos aprender deles na Alemanha?

Pastor Christoph Haus

Mulheres vendendo peixe seco higenizado.



Apoiem nosso ministério

Orar e contribuirAmor que transforma.Este é o título da nossa campanha de missões. Ela se orienta estreitamente por nossa visão:

“Compartilhar o amor transformador de Deus para levar esperança às pessoas“.

É a experiência que colhemos em nossos projetos. Deus escreve sua história e liberta pessoas para uma vida melhor. Seu reino se expande. Cada oração, cada donativo é componente essencial e irrenunciável dessa mudança. Nos nossos REPORTS, reproduzi-dos nas próximas três páginas, narramos re-gularmente tais histórias e citamos motivos concretos de intercessão. Esses REPORTS são publicados três vezes por ano e relatam sobre 30 diferentes projetos. Aproveitem a oportunidade e contribuam para um desses projetos. Se então ainda nos enviarem seu endereço de e-mail, os REPORTS lhes serão enviados automaticamente. Basta enviar um e-mail a [email protected].

Toda contribuição é encaminhada exata-mente àquele projeto para o qual foi des-tinada. Nossa página de internet oferece a

possibilidade de apoiar bem rapidamente via PayPal um dos atuais 39 grandes proje-tos. A cada ano despendemos 1.700.000 euros só para esses trabalhos de grande porte. Cada projeto é apresentado com nú-meros objetivos que permitem ver o volume de apoio que aquele ministério recebe anu-almente da EBM INTERNATIONAL. Simples assim. Quem se disporá a ceder a outros parte dos seus recursos?

Por favor, informem outros sobre essas pos-sibilidades e ajudem-nos a divulgar tantas boas histórias que Deus escreve por meio dos apaixonados colaboradores em nossos projetos. Muito obrigado!

G.-W.-Lehmann-Str. 4 | 14641 Wustermark | T 033 234 74-142 | www.ebm-international.org SKB, Bad Homburg | IBAN: DE 68 5009 2100 0000 3436 09 | BIC: GENODE 51BH2

Do que se trata?

O que para nós é óbvio, é um grande privilé-gio para as crianças na Índia. Só 2/3 das crian-ças em idade escolar frequentam uma escola. Muitas vezes, as nossas escolas e nossos centros de formação decidem sobre seu futuro e sua capacidade de cuidar de sua própria vida e de desenvolvê-la.

Nossos motivos de oração

• Pelos alunos e profes-sores

• Por Prasanna e Samar-pana Kumar (dirigentes da JLM)

Formação escolar e profissionalÍNDIA

Ore por este pro-jeto missionário e contribua por meio da conta indicada abaixo. Obrigado!

Projeto: R 80040

Costurando uma vida autônoma

A diferença entre pobres e ricos é particularmente grande das zonas rurais da Índia. Muitos pais trabalham como diaristas e não ganham muito, de modo que não sobra dinheiro para a formação escolar dos seus filhos.

Em Uppada, um pequeno povoado junto ao Golfo de Bengala, existe uma pequena escola de corte e costura dirigida pela organização “Jesus Loves Ministries” (JLM), nos-sa parceira. Ali, 16 jovens mulheres, geralmente oriundas de pobres co-munidades rurais, têm oportunida-de de aprender corte e costura. O curso, de um ano, é essencialmente prático. Depois de se formarem, as mulheres têm possibilidade de

contribuir para a renda familiar em tempo integral ou parcial. Ao término do curso recebem, além do diploma, uma máquina de costura, de cujo custo participam com apenas 25%. Por meio da igreja local, elas também ganham acesso à fé cristã. Muitas delas já se batizaram.

Também Chinta Ammaji, viúva e mãe de dois filhos, concluiu ali com sucesso seu curso de costureira. Entrementes ela mantém em seu povoado uma pequena loja em que vende as roupas que confecciona. Além disso, ela também ensina na escola de corte e costura e com sua história motiva muitas mulheres a se emanciparem.

REPORT 03 | 2017

REPORT 03 | 2017


Um was geht es?

Was für uns eine Selbst-verständlichkeit ist, ist für Kinder in Indien ein hohes Privileg. Nur 2/3 aller Kinder im Grund-schulalter besuchen eine Schule. Unsere Schulen und Ausbildungszentren entscheiden sehr oft über ihre Zukunft und ob sie ihr Leben eigen-ständig gestalten und entwickeln können.

Wofür beten wir?

• Für die Auszubilden-den und Lehrer

• Für Prasanna und Sa-marpana Kumar (Leiter von JLM)

Schul- und Berufsausbildung INDIEN

Bitte beten Sie für dieses Missionsprojekt und spenden Sie auf das unten angegebe-ne Konto. Danke!

Projekt: R 80040

Nähen für ein eigenständiges Leben

Besonders in den ländlichen Gebieten Indiens ist der Unterscheid zwi-schen Arm und Reich sehr groß. Viele Eltern arbeiten als Tagelöhner und verdienen nicht viel. Für die Schulausbildung ihrer Kinder haben sie kein Geld.

In Uppada, ein kleines Dorf am Golf von Bengalen, gibt es eine kleine Nähschule, geführt von unserer Partnerorganisation „Jesus Loves Ministries“(JLM). Hier haben 16 junge Frauen, die meist aus armen ländlichen Gemeinden kommen, die Möglichkeit das Nähen zu erlernen. Die einjährige Ausbildung ist rein praktisch ausgerichtet. Nach erfolgreichem Abschluss haben die Frauen die Möglichkeit im Haupt-

oder Nebenerwerb zum Familieneinkommen beizutragen. Am Ende der Ausbildung bekommen sie, neben dem Diplom, eine Nähmaschine, zu de-ren Kosten sie selbst nur 25 % beitragen. Durch die anliegende Gemeinde erhalten sie auch Zugang zum christlichen Glauben. Viele von ihnen haben sich bereits taufen lassen.

Auch Chinta Ammaji, Witwe und Mutter von zwei Söhnen, hat hier eine Ausbildung als Näherin erfolg-reich abgeschlossen. Mittlerweile führt sie ein kleines Geschäft in ihrem Dorf mit dem Verkauf ihrer selbstgenähten Kleidungsstücke. Zudem gibt sie auch in der Näh-schule Unterricht und motiviert mit ihrer Geschichte viele Frauen zur Selbstständigkeit.

REPORT 03 | 2017


Um was geht es?

Was für uns eine Selbst-verständlichkeit ist, ist für Kinder in Indien ein hohes Privileg. Nur 2/3 aller Kinder im Grund-schulalter besuchen eine Schule. Unsere Schulen und Ausbildungszentren entscheiden sehr oft über ihre Zukunft und ob sie ihr Leben eigen-ständig gestalten und entwickeln können.

Wofür beten wir?

• Für die Auszubilden-den und Lehrer

• Für Prasanna und Sa-marpana Kumar (Leiter von JLM)

Schul- und Berufsausbildung INDIEN

Bitte beten Sie für dieses Missionsprojekt und spenden Sie auf das unten angegebe-ne Konto. Danke!

Projekt: R 80040

Nähen für ein eigenständiges Leben

Besonders in den ländlichen Gebieten Indiens ist der Unterscheid zwi-schen Arm und Reich sehr groß. Viele Eltern arbeiten als Tagelöhner und verdienen nicht viel. Für die Schulausbildung ihrer Kinder haben sie kein Geld.

In Uppada, ein kleines Dorf am Golf von Bengalen, gibt es eine kleine Nähschule, geführt von unserer Partnerorganisation „Jesus Loves Ministries“(JLM). Hier haben 16 junge Frauen, die meist aus armen ländlichen Gemeinden kommen, die Möglichkeit das Nähen zu erlernen. Die einjährige Ausbildung ist rein praktisch ausgerichtet. Nach erfolgreichem Abschluss haben die Frauen die Möglichkeit im Haupt-

oder Nebenerwerb zum Familieneinkommen beizutragen. Am Ende der Ausbildung bekommen sie, neben dem Diplom, eine Nähmaschine, zu de-ren Kosten sie selbst nur 25 % beitragen. Durch die anliegende Gemeinde erhalten sie auch Zugang zum christlichen Glauben. Viele von ihnen haben sich bereits taufen lassen.

Auch Chinta Ammaji, Witwe und Mutter von zwei Söhnen, hat hier eine Ausbildung als Näherin erfolg-reich abgeschlossen. Mittlerweile führt sie ein kleines Geschäft in ihrem Dorf mit dem Verkauf ihrer selbstgenähten Kleidungsstücke. Zudem gibt sie auch in der Näh-schule Unterricht und motiviert mit ihrer Geschichte viele Frauen zur Selbstständigkeit.

REPORT 03 | 2017


Um was geht es?

Gut ausgebildete Pas-toren sind der Schlüssel für eine gute Gemein-dearbeit. Und Pastoren sind in Afrkia gleichzeitig Berater in allen mög-lichen Fragen für das Dorf. In Lilongwe bildet die Baptist Convention of Malawi seit 1994 aus. Mittlerweile können hier sogar Bachelor und Mas-terabschlüsse gemacht werden.

Wofür beten wir?

• Für die restlichen Wochen bis zum Abschluss des Schul-jahres im Mai.

• Für die Gefängnisein-sätze der Studierenden und noch mehr Mög-lichkeiten, sich prak-tisch einzubringen.

• Für die Finanzen am Theologischen Semi-nar.

Theologisches Seminar Malawi

Bitte beten Sie für dieses Missionsprojekt und spenden Sie auf das unten angegebene Konto. Danke!

Projekt: R 52400

Das erste Semester im akademischen Jahr 2017/2018 hat am 1. De-zember 2017 geendet. Mit 65 Studierenden ist weiter eine hohe Zahl an jungen Menschen am Seminar, die sich auch in der Stadt Lilongwe und den unterschiedlichen Baptistengemeinden einbringen. Sie haben verschiedene ehrenamtliche Tätigkeiten durchgeführt, die von Sportan-geboten im örtlichen Gefängnis bis hin zu Einsätzen in der ländlichen Region um Lilongwe reichen. Es ist begeisternd zu erleben, mit welcher Leidenschaft die jungen Männer und Frauen am Seminar studieren.

Einige Studierende, die erst Anfang 20 sind übernehmen bereits feste Aufgaben in Ge-meinden. Hier wächst eine Generation an jungen Leitenden he-ran, die zweisprachig sind, englische Gottes-dienste einführen und auch auf Konferenzen

viele sprachliche Lücken füllen. Die Motivation zu Lernen ist momen-tan wirklich herausragend. Das Seminar schafft auch Möglichkeiten für ausländische Studierende:

Auf dem zweiten Bild sind die Eltern von Ehepaar Banda aus Sambia zu sehen, deren Sohn und seine Frau am Seminar sind. Die Eltern sind dank-bar, dass die Ausbil-dung mit Hilfe von EBM INTERNATIONAL möglich ist.


Do que se trata?

Pastores bem formados são a chave para um bom ministério da igreja – e na África os pastores são ao mesmo tempo conselheiros em toda espécie de questões dos povoados. Em Lilongwe, a Baptist Convention of Malawi oferece formação desde 1994. Hoje a insti-tuição já oferece inclusi-ve formação em nível de bacharel e mestrado.


• Pelas semanas restan-tes até a conclusão do ano letivo em maio.

• Pelo trabalho dos alunos nas prisões e mais possibilidades de ministério prático.

• Pelas finanças do Se-minário Teológico.

Seminário teológicoMalauí


Projeto: R 52400

O primeiro semestre do ano acadêmico de 2017/2018 terminou em 1º de dezembro de 2017. Com 65 alunos, temos no seminário novamente um grande número de jovens, que também trabalham na cidade de Lilongwe e nas diversas igrejas batistas. Eles assumiram diversas atividades voluntá-rias, desde atividades esportivas na prisão local até campanhas na região rural em torno de Lilongwe. É empolgante ver com que paixão os jovens estudam no seminário.

Alguns alunos com pouco mais de 20 anos já assumem cargos efe-tivos nas igrejas. Cresce aqui uma geração de jovens líderes bilingues que introduzem cultos em inglês e também preenchem muitas lacu-nas de idioma em con-gressos. Atualmente, a

motivação para aprender é realmente extraordinária. O seminário também cria oportunidades para alunos estrangeiros:

A segunda foto mostra os pais do casal Banda, do Zâmbia, cujos filho e nora estudam no se-minário. Os pais estão gratos pela possibilida-de de formação com ajuda da EBM INTER-NATIONAL.

REPORT 03 | 2017


REPORT 03 | 2017

Do que se trata?

Jesus del Monte é um bairro de Havana no qual se pratica muito ocultis-mo e que apresenta uma alta taxa de criminalida-de. Ali a igreja atende as pessoas em seus desa-fios diários, o que lhe confere credibilidade. Além disso investe-se no treinamento de colabo-radores.


• Que os novos cris-tãos cresçam para se tornarem líderes espirituais maduros.

• Por sabedoria e força para o ministério do Pastor Vladimir e de sua esposa Oviana.

• Por Yerandy e seu testemunho, que tenha grande efeito sobre as pessoas.

Fundação de igreja em Jesus del MonteCUBA

O Pastor Vladimir escreve: “É uma tarefa maravilhosa e um nobre ministério levar o evange-lho a bairros muito complicados em que ainda existem pessoas que nunca o ouviram e que não conhecem a mensagem da fé e da esperança.” Depois da sua mudan-

ça para Jesus del Monte, o casal missionário rapidamente se “apaixonou” pela vizinhança tão sofrida. Tiveram imediatamente certeza de que deus os havia conduzido para lá.

A igreja investe principalmente em relacionamentos. Famílias trazendo famílias é o que cha-mam de dinâmica evangelística. Eles promovem jogos nos pontos mais complicados da vizinhança e também oferecem serviços simples, como corte de cabelo ou manicure gratuita. Por meio

desses serviços, eles mostram às pessoas que representam a igreja de Jesus naquele lugar.

Yerandy é um jovem com quem Vladimir trabalhou por mais de quatro anos. Depois de muitas idas e vindas, Yerandy finalmente decidiu deixar sua velha vida e receber Je-sus. Ele é alguém que alcança o coração de gente envolvida com drogas, pornografia e brigas, como era a situação dele antes, mas que terminou definitivamente quando ele entregou sua vida a Jesus.


Projeto: R 26553


19%

11%

27%

7%

10%28

%Auft

eilu

ng d

er P

roje

ktau

sgab

en v

on 3

.832

.200

EU

R

Gem

eind

eent

wic

klun

g

Kom

pete

nzfö

rder

ung

Gefä

hrde

te K

inde

r

Med

izin

ische

Arb

eit

Hum

anitä

re A

rbei

t

Miss

iona

re

85%

13%

2%

Gesa

mta

usga

ben

2017

: 4.4

98.3

70,3

0 Eu

ro

Ausg

aben

für P

roje

kte

Verw

altu

ngsk

oste

nW

erbu

ng

Nos

sas

des

pes

as a

dm

inis

trat

ivas

rep

rese

n-ta

m a

pen

as 1

4,9%

das

nos

sas

des

pes

as t

o-ta

is. É

um

val

or m

uito

bom

em

com

par

ação

co

m m

uita

s or

gan

izaç

ões

e d

emon

stra

que

lid

amos

de

form

a re

spon

sáve

l com

os

don

a-tiv

os q

ue n

os s

ão c

onfia

dos

. Os

cust

os d

os

pro

jeto

s ta

mb

ém in

clue

m d

onat

ivos

que

enca

min

ham

os a

pro

jeto

s nã

o co

ntid

os n

os

orça

men

to d

os n

osso

s p

arce

iros.

A p

edid

o, p

odem

os e

nvia

r o

rela

tório

com

-p

leto

de

2017

. Par

a is

so, b

asta

env

iar

um

e-m

ail a

Sus

anne

Sch

utz

pel

o en

der

eço

info

@eb

m-in

tern

atio

nal.o

rg.

Rel

ató

rio

anu

al d

e 20

17

Gas

tos

tota

is 2

017:

4.4

98.3

70,3

0 E

uro

s

Inve

stim

ento

no

s p

roje

tos

Cu

sto

s ad

min

istr

ativ

os

Pro

mo

ção

Des

envo

lvim

ento

d

e ig

reja

s

Cap

acit

ação

Cri

ança

s em

sit

uaç

ão

de

vuln

erab

ilid

ade

Dis

po

nib

iliza

ção

de

serv

iço

s d

e sa

úd

e

Aju

da

hu

man

itár

ia

Mis

sio

nár

ios

Dis

trib

uiç

ão n

os

pro

jeto

s d

os

3.83

2.20

0 E

uro

s

14

Formação vale ouro!São 60 alunos no Seminário Teológico Lilongwe no Malauí apoiado pela EBM INTERNATIONAL. A participação femi-nina nunca foi tão elevada. Esses jovens realizarão um va-lioso ministério nas igrejas do Malauí, onde a demanda de pastores é muito elevada.

TRANSFORMING VALUES


15

Marcando presença local da igrejaEm Cuba, as igrejas investem intensamente em relacio-namentos. Brincadeiras com as crianças criam contatos com as famílias. Auxílio prático promove a expansão dos contatos para outras famílias. Dessa forma, as pessoas percebem como a igreja de Jesus modifi ca a realidade onde moram.

TRANSFORMING CHURC

HES


13

Uma máquina de costura faz a diferençaMulheres recebem treinamento como costureiras. Ao tér-mino, recebem uma máquina de costura por meio da nossa ajuda. Poderão então trabalhar de forma autônoma e sup-rir as necessidades de uma pequena família.

TRANSFORMING

SOCIETY


15

Marcando presença local da igrejaEm Cuba, as igrejas investem intensamente em relacio-namentos. Brincadeiras com as crianças criam contatos com as famílias. Auxílio prático promove a expansão dos contatos para outras famílias. Dessa forma, as pessoas percebem como a igreja de Jesus modifi ca a realidade onde moram.

TRANSFORMING CHURC

HES



1/2018

MAGAZINESHARING GOD’S

TRANSFORMINGL

OV

E

Documents

MAGAZIN - EBM International · maticamente informados inclusive sobre motivos de intercessão atuais. Nós somos a missão de vocês e responderemos com prazer a qualquer pergunta